1

Año 2 - Número 11 - G. 10.000

revistA oficiAl del club olimpiA ABRIL / MAYO 2010

El ColumnhinCha

cumplimos uN Año de viGeNciA y eN estA fiestA el reGAlo quedA A Nuestro cArGo. te ilustrAmos coN NotAs lA GrANdezA del club deportivo más lAureAdo del pAís.

los refereNtes de cAdA discipliNA deportivA briNdAN coNtiGo eN este ANiversArio…

Héctor RiverosPoSTERNelson Cuevas

la Fan…TáSTiCaAndrea Urunaga

4

ABR

IL /

MAY

O 20

10

EDITORIAL COMISION DIRECTIVA

ComiSiÓn DiRECTiVaPresidente: Eduardo Delmás Vice Pte. 1º: Alvaro Arias Vice Pte. 2º: Manuel Nogués Zubizarreta

miEmbRoSTomás BittarAndrés Graner MiersJorge SaldívarJosé Antonio OrtizAlberto DragottoJosé Carlos GrillónAlejandro García de ZúñigaPedro Gómez FalcónJan Patrick Delmás

miEmbRoS SuPlEnTESEduardo FeliciangeliEduardo PeñaJosé Fleitas BogarinHilario Amarilla Peña

Avda. Mcal. López 1499 (Para Uno)Teléfonos: 200 680 - 200 780 - 223

899 (FAX) 213 114 Casilla de Correo 1.449

n estos días se cumple el primer aniversario de la revista OLIMPIA, por lo que resulta oportuno reflexionar sobre los distintos aspectos de la actualidad de nuestro querido Club, el más prestigioso y glorioso de la historia del fútbol pa-raguayo, tanto a nivel nacional como internacional.

Empecemos por el tema que más nos apasiona e interesa a todos los olimpistas, que es el deportivo, primordialmente el futbolístico. Retornar a la senda de los triunfos con el único objetivo de pelear como un GRANDE el campeonato y por sobre todo obtenerlo es la ansiada meta.

En este punto de vital sensibilidad para todos los olimpistas, es justo reconocer que el equipo viene manteniendo un alto nivel futbolístico, con una conducción técnica mo-derna, exuberante respuesta física y la amalgama preferida por todos nosotros, que es contar con un equipo integrado por figuras consagradas y la incorporación al plantel de primera de jugadores de la casa, que aman a la camiseta, aspectos que en su conjunto nos deleitan en el desarrollo del campeonato. Ello tiene hoy como resultado que en el Apertura 2010, nuestro club obtuvo el puntaje más alto si comparamos las 15 fechas disputadas hasta la fecha con un mismo número de partidos jugados en por lo menos los últimos 5 campeonatos.

Este trabajo tesonero de la Comisión Directiva, la capacidad del cuerpo técnico y la místi-ca demostrada por nuestros jugadores en pos de obtener nuevos logros deportivos para el CLUB OLIMPIA, debe seguir recibiendo el apoyo de todos nosotros que conformamos la excepcional hinchada. Estamos seguros que estos éxitos futbolísticos nos conducirán por la buena senda, la que sin lugar a dudas facilitará la unión de la gran familia olimpista.

En materia deportiva sería injusto dejar de mencionar recientes logros que el OLIMPIA viene conquistando en basquetbol, así como también la primordial atención que se le otorga al principal activo de la institución, que son las divisiones formativas del club, las que también vienen demostrando en la actualidad resultados muy auspiciosos.

Además de lo expuesto, no se puede dejar de mencionar a la hora de hacer esta breve reseña, otros dos aspectos primordiales que hacen a la vida institucional del OLIMPIA.

El primero de ellos, las obras de infraestructura edilicia en plena construcción en el in-mortal estadio de Para 1, las que permitirán a los asociados y simpatizantes disponer de unas cabinas y palcos construidos y equipados con especificaciones técnicas con altos estándares internacionales, que además de dotar de modernidad y comodidad, brinda-rán ingresos económicos sostenibles para la institución.

El otro aspecto a ser destacado es el proceso de reordenamiento y fortalecimiento insti-tucional del club, encarado mediante el concurso de olimpistas del más alto nivel profe-sional, los que tienen la misión de lograr la modernización y profesionalización adminis-trativa de la institución, la que si bien es un logro menos apetecido por los olimpistas, es de fundamental importancia para encarar los desafíos futuros a los que deberá enfren-tarse nuestro querido DECANO, como por ejemplo los cambios en las reglamentaciones de la FIFA, el registro y la propiedad de los pases de los jugadores, los padrones de las distintas categorías de socios, los patrocinadores y los nuevos regímenes fiscales, por citar a los más importantes.

Por lo expuesto, es fundamental que todos los olimpistas entendamos y acompañemos este proceso, que nos llevará a disfrutar de nuevos días cargados de glorias y emociones.

Eduardo Feliciangeli

1ER. ANIVERSARIO DE LA REVISTA OLIMpIA

y pAsAroN 12 meses Nomás… el 26 de Abril del 2009 erA relANzAdA lA revistA oficiAl del club olimpiA. estA NuevA versióN de lA mANo de lA editorA féNix ApAGA su primerA velitA y hAcemos uN remember de todAs lAs edicioNes…

Un año contigo

l primer número de la Revista Olimpia entró con una nota de tapa fuerte: “Se acabó la mentira”, rezaba el título en referencia a una investigación realizada por la producción la cual echaba por tierra el mito de “la mitad más uno”.

Así incursionaba la revista deportiva más leída del medio, y en la siguiente edición, “La Legión Extranjera” con Martín Ligüera, José María Buljubasich y Carlos Ruíz Gutiérrez. Luego, el tercero, homenajeaba al Club Olimpia en sus 107 años de glo-riosa existencia. “Arriba las Copas” como título de portada y los héroes del 79, 90 y 2002 hacían lo propio en un collage de fotos. En la siguiente, nos ocupamos de un “Fenómeno Olimpista”, detallando todo lo que significa el entorno comercial y mediático que genera el equipo más taquillero desde hace varios años.

En la quinta edición, los “Chicos de Primera” pedían cancha y eran entrevistados Alberto Contrera, Luís Caballero, Richard Ortiz, Víctor Matta y Luís Prieto. Apare-cían en portada dejando en claro que la política de la administración Delmás sería la de apostar al semillero decano. Luego, las camisetas del Olimpia y su rica histo-ria. “Copas, Sudor y Lágrimas” era el título de portada y en la Nota principal fueron exhibidas todas las históricas camisetas.

La Barra de la “O” con el título de “El aguante de verdad” ilustraba la tapa de la séptima edición en homenaje a la hinchada organizada del franjeado. En el próximo número, José Saturnino Cardozo nos descifraba el “Código PP”. El DT olimpista accedía a una exclusiva con la revista oficial.

En la 9ª Edición, el Rey de Copas en la web titulada: “Ciberp@sión”. Una nota de lo que mueve on line el Olimpia. La 10ª edición contiene una entrevista a dos chicos que la están rompiendo en el Apertura 2010, Blas Cáceres y Derlis Orué. “Corte y Confección” calzaba como título de tapa. Y finalmente esta edición Aniversario de la Revista en su edición Nº 11.

no te quedes sin ninguna de estas ediciones coleccionables ¿Cómo? Escri-biendo a revistaolimpia@gmail.com.

DiRECCiÓn GEnERalRaúl Pintos GrassiEDiCiÓn PERioDÍSTiCaMiguel Rojas DiSEÑo Y DiaGRamaCiÓnFrancisco MorenoDiRECCiÓn ComERCialJulio Rojas

una idea de coin s.a. consuMeR inTeLLiGence PaRa eL diaRio úLTiMa HoRa

FoToGRaFÍaGustavo Malatesta, úLTIMA HORA.PubliCiDaDMilciades FerreiraMontserrat OruéDiSTRibuCiÓnVidal Gómez

aGRaDECimiEnToS Andrea UrunagaEduardo FeliciangeliHéctor Riveros

7

8

NOTA DE TApA 1ER. ANIVERSARIO DE LA REVISTA OLIMpIA

¡Brindamos la nota!

cumplimos uN Año de viGeNciA y eN estA fiestA el reGAlo quedA A Nuestro cArGo.te ilustrAmos coN NotAs lA GrANdezA del club deportivo más lAureAdo del pAís. los refereNtes de cAdA discipliNA deportivAbriNdAN coNtiGo eN este ANiversArio…

a Comisión Directiva del Rey de Copas apuesta a ganar en todas las disciplinas deporti-vas. Es por ello que el esfuerzo va cosechando buenos resul-

tados. En consecuencia, la Revista Oficial te expone a través de la siguiente nota, la actualidad de todas ellas, con escudo Olimpia.

Iniciamos el recorrido con la pasión princi-pal, el fútbol de primera división, ya que el corazón olimpista late en el primer equipo que se encuentra actualmente peleando el Apertura. Luego vamos a los demás deportes practicados en el club los cua-les asombran con sus silenciosos títulos

siendo el Olimpia en la mayoría de ellos, nada más y nada menos que el auténtico Rey de Copas.

Levantan las copas en este aniversario: Hugo Romero y Mercedes González (hoc-key), Alexis Rosales y Josefa Martínez

(Bochas), Paola Miranda (Atletismo), Hugo Riera y Tania Sapoznick (Natación), Maxi-miliano Gaona (fútbol de Inferiores), Andrea Couchonal y Carlos Jorge Riveros (Bás-quetbol profesional), Carlos Bonet y Ma-riano Uglessich (Fútbol Profesional) y María del Mar González (Fútbol). Salud!!!

9

10

ABR

IL /

MAY

O 20

10

NOTA DE TApA 1ER. ANIVERSARIO DE LA REVISTA OLIMpIA

Torneo apertura 2010

Hasta la batalla final…fiNAlmeNte el pepe cArdozo iNGresó Al lAborAtorio pArA eNcoNtrAr el AdN de su equipo. lA exposicióN de fútbol combiNA uNA simbiosis de lo AleGre y lo recio, lo prudeNte y lo AGresivo, eN defiNitivAs y siN muchAs vueltAs, hAy uN pAtróN de jueGo que es bieNveNido A los ojos de fútbol de bueN pie.

ras una sequía de goles y por ende triunfos al promediar la primera rueda del torneo, reto-mó la senda de triunfos a costa de Tacuary, Luque y Triniden-

se. Se ubica en la tercera posición y mete peligrosa presión.

la baSE ESTáTodo indica que encontró al arquero, un chico que realizó todas las inferiores en la institución y que esperaba su momento. Blas Hermosilla, quién ya había debutado en la primera era del Pepe entrenador del Decano, jugó el primer encuentro ante Ru-bio Ñu. Luego fue el turno de Sebastián Blázquez, pero luego de la novena fecha, derrota ante Sol de América, volvió el tur-no de darle confianza al oriundo de Lam-baré y desde ahí fueron seis encuentros donde no se conoce el amargo sabor de la derrota. Le convirtieron uno ante el con-junto de Rubio Ñu, no recibió ante el abori-gen, Libertad y Tacuary; Sportivo Luqueño

lo batió en una oportunidad y Trinidense sufrió su seguridad. Un total de tres tantos en 7 partidos. Muy poco para un portero que de a poco se está afianzando más y más en un arco tan complicado como lo es del conjunto decano.

Pero no sólo en el arco está la base de este plantel, que ya ha sumado más que en los primeros partidos de la primera rueda. Aquella vez en los primeros cuatro encuentros obtuvo 7 unidades de 12 pun-tos en juego, un total de un 58%. Ahora ya lleva 10 unidades que es un 83% de las unidades en disputa. Un alto porcentaje en el inicio de la segunda rueda.

Una de las revelaciones del Apertura: Blas Cáceres.

DT José Cardozo

Mariano Uglessich

11

no PaSaRáSOtro de los puntos altos es la defensa, con una buena pareja de centrales, Uglessich y Manzur, antes de su lesión, o sino con quien tenga que formar esa dupla central, Santiago Verghini y Oscar Jiménez lo hi-cieron en un gran nivel. Además el buen momento que pasan Carlos Bonet y Enri-que Meza hacen de la última línea del con-junto franjeado una de las vallas menos vencidas.

TE PaRTE al mEDioEn el medio es donde muestra una ma-yor versatilidad en el juego, porque da la sensación que corren todos y que juegan todos. La idea es simple, recuperar prime-ro, jugar luego. Y lo entienden tan bien, lo llevan muy bien a cabo. Un volante central bien paradito; ordenando a sus compañe-ros que esperan su indicación para salir a recuperar el balón. Un jugador que no se cansa nunca de correr, de realizar los rele-vos, de llegar, de marcar y también de al-gún que otro gol, es el caso de Derlis Orué, quien es el motorcito del Decano. Luego tiene un ladero con una mayor técnica, que genera, que disfruta, que saca cone-jos, no de la galera, sino de su botín dere-cho y que tiene un gran despliegue para marcar pero más para jugar y hacer jugar.

iluSiÓn Y VaRianTESLuego las variantes que posee el PP coach porque jugó con distintos dibujos tácticos, con Nelson Cuevas de enganche, con Ra-fael Dos Santos “Makanaky”, con Alberto Contreras, también con Diego Figueredo; distintas variantes según el rival de turno y los hombres que tiene en la zona de gol.Porque a veces lo hace con dos delanteros de área como Danilo Peinado y Luis Ca-ballero, puede estar Christian Ledesma, se suma Nelson Romero, también sube algu-nos metros “Pipino” para darle una mayor velocidad y más variante en los últimos metros.

Con olFaToLa vuelta de Luis Nery Caballero le dio también la cuota de gol que le estaba fal-tando, más el despliegue que hacen para desgastar defensas contrarias los futbolis-

tas Peinado y Ledesma, le dan una cierta tranquilidad en el juego y también ahora en el marcador final.Volvió y de a poco Cardozo le fue dando minutos de juego, primero fue el turno de sumar de a poco en la división Reserva, luego llevarlo a la banca de expectativa y no sumar en Primera, hasta que la necesi-dad lo llevó a que juegue de entrada ante Tacuary y vuelva a encontrase con lo que mejor hace: el gol. Se ganó la titularidad y volvió a marcar ante Sportivo Triniden-se para abrir el marcador en un cotejo que comenzaba a complicársele a los dirigidos por el Pepe.

Está el equipo, marcha en el lote de arriba a la expectativa que los de arriba comien-cen a perder unidades para poder pegar el salto. Demostró que de las adversidades se hizo grande y que ya es un serio candi-dato para el futuro.

Formó un gran plantel con buenos refuer-zos, como Derlis Orué, Mariano Uglessich, Rafael Dos Santos, Hugo Luzardi, la buena tarea que hace Danilo Peinado, Sebastián Blázquez que no desentonó. Eso sumado a los chicos que provienen de las inferiores como Blas Hermosilla, Blas Cáceres, Oscar Jiménez, Alberto Contrera, Luis Caballero.

Sumados a los futbolistas que ya estaban en el plantel como Carlos Bonet y Nelson Cuevas hacen de este plantel, un conjunto respetable y respetado que está más cer-ca del objetivo.

Nelson Cuevas y su festejoque se hace costumbre

El Capitán: Carlos Bonet

12

ABR

IL /

MAY

O 20

10

NOTA DE TApA 1ER. ANIVERSARIO DE LA REVISTA OLIMpIA

inferiores

lAs divisioNes meNores tieNeN uN mismo estilo de jueGo. AlGuNAs todAvíA coN chANces de loGrAr el cAmpeoNAto, pero el jueGo es similAr desde lA 14 hAstA lA 20.

o importante es competir y for-mar atletas pensando en el fu-turo. Esa fue la consigna para el nuevo equipo que comanda Gustavo Tognarelli en las divi-

siones menores del conjunto franjeado.

Con ChanCESDos categorías todavía tienen oportunidad para conseguir el campeonato. Son la sub 14 y la sub 17, donde se encuentran terce-ros. Sin lugar a dudas lo hecho por la me-nor de las categorías es sumamente im-portante porque en la segunda etapa venía arrasando hasta que en la última jornada cayó ante el conjunto que venía segundo, Libertad, y no sólo perdió el invicto sino que también la punta y quedó en la tercera ubicación.

Igual no están lejos ya que el puntero tie-ne 13 unidades, contra 12 de Cerro y el franjeado tiene 11 puntos. La sub 17 ahora se encuentra a tres del líder que es Cerro Porteño, y fue la única división que pudo vencer a Libertad en la última jornada en domicilio repollero con un resultado de 2 a 0. Espera que el de arriba tropiece para to-mar la punta ya en los encuentros finales.

PoR El mEDioEl resto están en la mitad de la tabla, la sub 20 que también juega bien pero que ya no tiene la efectividad de los primeros partidos, cuartos con 7 unidades.Otro que marcha cuarto es la sub 16 con 9 puntos mientras que el líder tiene 14 y ya piensa en la revancha que es el torneo Clausura.

Misma identidad

a PEnSaR a FuTuRoTanto la sub 15 como la sub 18 ya comien-zan a pensar en el Clausura porque están lejos de los primeros lugares en este Aper-tura, la primera tiene 4 puntos, mientras que la otra lleva una sola unidad.

Los chicos ya piensan más en lo que ven-drá y saben que van por buen camino.

a la SElECCiÓnOtro punto importante es que todas las categorías vuelven a nutrir a las distintas selecciones menores de la Asociación Pa-raguaya de Fútbol, no hay ninguna cate-goría que no esté por lo menos un juga-dor decano en sus filas, lo que muestra el buen trabajo y la calidad de los chicos que usan la franja en el pecho.

Un proceso que recién se inicia y que los frutos ya se ven, porque todas las divisio-nes tienen un mismo estilo de juego, es aguerrido y tienen una misma identidad.Cuesta, pero nadie dijo que sería sencillo…

Maximiliano Gaona, capitán de la Sub 14

14

ABR

IL /

MAY

O 20

10

laro que no es una tarea sencilla tener un equipo competitivo en esta rama, ya que no hay muchas chi-cas que se acerquen al club

para practicarlo de manera adecuada. Por ahora vienen entrenando en el Club todos los días por las tardes a la espera del ini-cio del Torneo. Además otros de los pro-blemas que va a tener que afrontar es la de armar el equipo, porque varias de las chicas emigraron a otras instituciones y de esta manera buscar el mejor equipo posi-ble y porqué no, dar y ser la sorpresa de este año.

Están un escalón más abajo que otras ins-tituciones como Universidad Autónoma de Asunción, último equipo campeón abso-luto, Cerro Porteño, que viene trabajando hace meses; estos dos equipos son los candidatos. En otro nivel se encuentran Arkadia, Sajonia y el Olimpia. Se está definiendo quién será el técnico del plantel principal, por ahora vienen en-trenando bajo la tutela de Otilio Álvarez, que es además el entrenador de la juvenil, y cuál será la plantilla para afrontar el Tor-neo, ya que hasta ahora cuentan con un to-tal de 33 chicas entre Primera y Juveniles.

El anhelo de esta temporada es el de lograr uno de los cupos para llegar a la Copa Li-bertadores.

Jacqueline González y María del Mar Gon-zález, son dos de las máximas promesas que hay dentro del plantel y es junto con Vanesa Ayala las tres integrantes del plan-tel albirrojo.

A menos de un mes del inicio del Torneo el equipo por ahora no se reforzó y las trata-tivas las está llevando a cabo el dirigente Pedro Gómez Falcón en busca de la mejor solución para armar un equipo que pueda darle pelea a los equipos que se viene ar-mando con mucho tiempo de anterioridad y poder pegar el salto en esta disciplina que va a cumplir su undécima participa-ción, donde el Olimpia no estuvo ausente en ninguna temporada y poder lograr su primer cetro.

Hay mucho potencial para poder hacerle contra a los otros equipos y un plus espe-cial que es el amor por la casaca. Por eso caminan de manera silenciosa para lograr el objetivo impuesto por este grupo de chicas que desean llegar a las instancias finales. Por sobre el género, la casaca del Olimpia pesa y las chicas bien lo saben…

quiere loGrAr su primer cAmpeoNAto eN estA cAteGoríA y vieNe trAbAjANdo de mANerA sileNciosA pArA poder peGAr el Grito Al fiNAl de lA temporAdA. lAs chicAs pideN cANchA y quiereN emulAr lAs GloriAs obteNidAs por los chicos.

Las chicas del club grande…

Fútbol femenino

NOTA DE TApA 1ER. ANIVERSARIO DE LA REVISTA OLIMpIA

Encuentro entre las chicas del Olimpia y las de UAA

María del Mar González

18

ABR

IL /

MAY

O 20

10

NOTA DE TApA 1ER. ANIVERSARIO DE LA REVISTA OLIMpIA

básquetbol masculino

Despertó un giganteel club más GANAdor del básquetbol mAsculiNo de primerA divisióN se despertó del descANso y puso lAs cosAs eN su luGAr. comANdA el top 5 exhibieNdo uN Altísimo Nivel y es más que NuNcA serio cANdidAto A quedArse coN el título.

l plantel que dirige Cristian Vi-veros está de para bienes. Si bien tuvo un arranque con una derrota ante Sol de América por 94 a 87. No sin antes darle

pelea al último sub-campeón del Top 5 y también de la Liga Nacional del año pasa-do. Si bien se quedó con dos cuartos, el primero y el último no pudo ante la regula-ridad del quinteto danzarín.

VEnCiÓ al CanDiDaToFue, a pesar de la derrota una buena medi-da el encuentro ante Sol de América, por-que el equipo fue apareciendo de a poco y creció de menor a mayor. Ya en el segundo encuentro se vio toda la jerarquía del equi-po Decano, enfrente el último campeón Libertad y la fortaleza del equipo de Vive-ros apareció en su mayor dimensión. Lo tomaron y lo jugaron como una final. Y fue el momento también para que todos co-

miencen a hablar de este Olimpia, dentro y fuera del parquet del CND.

Venció con toda autoridad en el clásico blanquinegro a Libertad por 81 a 77. Pero le ganó en todos los registros, más recu-peros de balón, más rebotes, en su tablero como también en el opuesto. Tiró fuera del perímetro cuando más lo necesitaba y una defensa que desgastó a su rival. Esta vez sí los 25 puntos de Guillermo Araujo y los 22 de Carlos “Koki” Riveros fueron determinantes para la primera victoria y el primer golpe en el Top 5 ante uno de los rivales más fuertes que hay en nuestro basquetbol.

El segundo encuentro de los dirigidos por Viveros mostró que lo hecho ante Libertad no fue una mera casualidad y que estaban para asestar el golpe y pelear en los pues-tos de arriba.

SEGunDo al hiloLuego descanso obligado por las fiestas de semana santa y volver a meterse de lle-no para lo que se venía. Era el turno del conjunto de Villa Morra, Félix Pérez Car-dozo, que también quería meterse en la lucha por el torneo. Pero Olimpia no tuvo mayores inconvenientes para doblegar a Félix Pérez por el marcador de 81 a 66, su-mando su segunda victoria al hilo. Una vez más el goleo de Guille fue determinante, esta vez convirtió 20 tantos y acompañado

Plantel de Primera de básquetbol masculino

El Capitán, Carlos Jorge Riveros

19

por Víctor Brizuela y Koki Riveros ambos con 13 unidades que le dieron cierta tran-quilidad para poder darle más minutos a todos los chicos.

DE aTRáSEl cuarto encuentro, el quinto y último de la primera rueda del Torneo, se enfrentó a San José. Hasta ahí un rival que cosechó todas derrotas, y sufrió más de la cuenta. Es que sufrió y mucho cuando el conjunto celeste se le fue por 11 puntos al térmi-

no del primer cuarto y llegó a la primera mitad con ventaja ante el equipo Decano, pero luego del descanso, Cristian Viveros reacomodó las piezas, controló el juego, comenzó a jugar más en la zona pintada y pudo revertir el resultado para obtener su tercera victoria esta vez 83 a 75, obtener 7 puntos y trepar a la cima de las posicio-nes, junto con Libertad.

Esta vez la tarea bajo los tableros de Fe-derico Mellone con 23 puntos fue muy importante, así como también los rebotes obtenidos en ofensiva para ganar el cote-jo. Una vez más Guillermo Araujo volvió a ser el goleador franjeado con 26 puntos.

SE ViEnE la SEGunDaUna vez iniciado la segunda rueda otra vez era el momento de tomarse revancha ante el equipo de Sol y lo logró con mucha auto-ridad. Esta vez dominó en los primeros tres cuartos, con una gran tarea en los rebotes y en los tiros perimetrales de Koki Rive-ros que fue el goleador del equipo con 23 puntos. Por primera vez Guille no terminó siendo el máximo anotador porque estuvo bien contenido bajo los tableros. También fue muy importante los tantos de quienes alternaron como Ramón Sánchez y Rodri-go Franco que colaboraron con 8 tantos.

no FuE CaSualiDaDOtra vez el clásico blanquinegro, donde el conjunto gumarelo quiso pero no pudo to-marse revancha ya que se lo venció por 85 a 76. Esta vez no le dio respiro al quinteto de Libertad que comenzó mejor pero lue-go Olimpia fue dominando el juego y me-diante los rebotes, los tiros de 3 puntos de Koki, la buena tarea de Ramón Sánchez, el dominio bajo los tableros de Guille se lo fue llevando por delante.

El claro dominio fue en el tercer cuarto donde culminó con una victoria de 26 a 12 a favor de la franja. A partir de ahí esperó solo la chicharra final para lograr una ex-celente victoria, que se festejó como tal.

Finalmente al cierre de esta edición Olim-pia se puso traje de serio candidato al triunfar el encuentro ante Félix Pérez Car-dozo por un score de 86 a 79.

Un destaque especial a la labor del Profe-sor Marcelo Oyarzún quien no solo mete mano en el fútbol, físicamente también los muchachos del básquet vuelan.

Cosa seria Olimpia, volvió con todo a la máxima categoría y quedó demostrado que no lo hizo solo para competir.

“Koki” Riveros comanda el ataque franjeado en un encuentro ante Sol de América.

DT olimpista. Christian Viveros, el joven técnico franjeado conduce al decano al título del Top 5

Guillermo Araujo emerge en defensa del aro franjeado. Fue la segunda victoria ante Libertad, el último campeón.

20

ABR

IL /

MAY

O 20

10

NOTA DE TApA 1ER. ANIVERSARIO DE LA REVISTA OLIMpIA

ste parate favoreció en es-pecial al equipo para buscar los mejores refuerzos ya que tendrá cuatro bajas de valía en el Torneo que se avecina.

También fue muy importante para lograr el mejor estado físico a cargo del Profesor Marcelo Oyarzún. No podrán contar, por distintos motivos, con Heidy Closs, Diana González, Gloria Arce y María Paz Barrail.

Para suplir estas ausencias se están bus-cando los mejores refuerzos, se contrató a dos chicas que provienen de Pilar, como Lida Fernández y Dahiana Benítez, y se buscará que rápidamente se inserten den-tro del quinteto titular.

Además la vuelta de Karina Peña, le puede dar un buen manejo en la zona pintada, ya que es una de las mejores pivot del medio y luego del año sabático que se tomó, está entrenando de la mejor manera y puede ser muy importante para el equipo.

Los trabajos lo realizan todos los días en las instalaciones del club y los fines de se-mana trabajan en doble turno; por la ma-ñana hacen táctico en el club y por la tarde

físico en Para Uno o en la Villa Olimpia, que mediante la intervención de Marcelo Oyarzún, pueden hacer trabajos de carga física en el bunker que tiene Olimpia.

Este va a ser un torneo mucho más com-petitivo por cómo se vienen armando el resto de las instituciones. Las dos uni-versidades, la Católica y la Autónoma de Asunción, vienen trabajando desde hace tres meses y quieren sacarle el lugar de privilegio que año a año tiene el conjun-to franjeado que es uno de los candidatos naturales. Otro de los candidatos es Sol de América quien perdió la final el año pasado ante el equipo Decano.

No será nada fácil para el entrenador Án-gel Vega que contará con 14 jugadoras para este año, donde se sumaron además dos chicas que provienen de las inferio-res. El plantel está compuesto por: Carina Peña, Andrea Couchonnal, Naruni Akita, Johanna Ghiringhelli, Adriana Escurra, María José Afara, Belén Afara, Astrid Hu-temann, Lida Fernández, Dahiana Benítez, Verónica Encina, María Luz Zubizarreta, Ruth Rojas (inferiores) y Magalí Espinoza (inferiores).Van a la carga con todo para seguir obte-niendo títulos.

uNA vez más el quiNteto frANjeAdo vuelve A ser uNo de los GrANdes cANdidAtos pArA estA temporAdA que por fiN tieNe fechA de iNicio, comeNzArá el sábAdo 24 de Abril. es que lueGo de lA huelGA de los árbitros No se pudo comeNzAr el torNeo de lAs chicAs.

Las reinas van por másbásquetbol femenino

Una costumbre. Como en años anteriores, las chicas son las serias candidatas a campeonar.

Andrea Couchonal

22

ABR

IL /

MAY

O 20

10

NOTA DE TApA 1ER. ANIVERSARIO DE LA REVISTA OLIMpIA

atletismo

hAcieNdo hoNor Al oriGeN de su Nombre, olimpiA es pAlAbrA mAyor eN Atletismo desde hAce muchos Años. y lo más importANte es uNA cANterA iNAGotAble de GrANdes tAleNtos.

Rey de trofeos

esde hace más de veinte años que vienen saliendo los mejores atletas del Olim-pia y todos formados por la misma persona, el profesor

Claudio Zuñiga, desde Natalia Toledo, quien es una de las más grandes atletas que dio el atletismo nacional.

Del Olimpia salió hacia el mundo Camila Pirelli, Leryn Franco, Víctor Fatecha, Katri-na Zubeldia, Carolina Tobar, Paola Miran-da, Jorge Cabrera que han dado muchas satisfacciones al atletismo paraguayo y también al Olimpia.

Un trabajo serio desde el comienzo con mucha disciplina, perseverancia y respon-sabilidad y sacrificio para poder llegar le-jos. Y los chicos que entrenan en la Direc-ción Nacional de Deportes quieren llegar lo más alto posible y soñar con medallas en los grandes eventos internacionales como son los Juegos Olímpicos y el Campeona-to del Mundo.

Lo fueron demostrando año a año Víctor Fatecha y Leryn, quienes son habitúes re-presentantes en las grandes citas atléticas y en especial en los Olímpicos.

Muchos tomaron al deporte como un trampolín para llegar más lejos, como por ejemplo el caso de Camila Pirelli, quien mediante las marcas que obtuvo logró una beca completa en los Estados Unidos donde sigue compitiendo.

No es fácil la tarea que viene realizando la nueva directiva y que pocos clubes se animan a realizar, porque hay muchos de-portes y a todos los trata por igual y están sobrellevando de la mejor manera posible.

Un caso es la contratación de Leryn Fran-co quien es de las más representativas de la Institución.

Se están haciendo esfuerzos importantes para seguir manteniendo al mismo equipo, para seguir dando resultados. Cuando los chicos sobrepasan el nivel sudamericano para tirar todos del mismo tren y tirar todos del mismo modo. En busca de esa trilogía para obtener la perfección que cuando Institución, entrenador y atleta tiran para un mismo lado se consiguen los objetivos, por ejemplo una medalla de bronce mun-dial como lo logró Víctor Fatecha.

A tener en cuenta: Paola Miranda, quien ya está clasificada en el Mundial juvenil que se realizará en Francia el próximo año. Tam-bién se encuentra Adrián Jara en el lanza-miento de jabalina; Ana Wixkzén en veloci-dad son los jóvenes a tener en la mira.

Camila Pirelli en acción

Paola Miranda

Leryn Franco

23

natación

otrA discipliNA que ANdA, o mejor dicho NAdA muy bieN, porque siGueN obteNieNdo bueNos resultAdos y mArcANdo NuevAs mArcAs puNto fiNA y buscAN poder clAsificAr A más chicos eN los torNeos iNterNAcioNAles

Como pezen el agua

na vez terminada la tempo-rada de verano, los chicos tienen que entrenar en otras instalaciones, algo que ya acordaron con San José,

donde hasta el verano será el bunker y su lugar de los sueños.

Uno de los mayores logros es que Olimpia se vio representada en los Juegos Odesur con varios de sus atletas en esta disciplina que sirvió para sumar minutos en la me-diana y alta competencia con los mejores de nuestro continente.

También en los torneos que se vienen rea-lizando en nuestro plano local siguen rea-lizando buenas marcas y bajando algunas de ella y varios ya tienen Puntos FINA, que es la comparación de los tiempos que la propia entidad saca para cada carrera, y a través de cada relación que se hace con los tiempos del nadador y los tiempos de la FINA, se le otorga los puntos a los atletas.

Los mayores puntajes FINA que se logra-ron en la última competencia y que logra-ron puntuar fue en la categoría infantil en 400 metros libres a cargo de Alfredo Ya-luk con 343 puntos, en infantil B Menores, Matías López (Oli), 566 puntos en 200 m espalda.

loS quE SE DESTaCanOtros nadadores que tienen un gran fu-turo en el equipo franjeado son Matías López y Sebastián Paredes en 50 me-tros inferiores en estilo mariposa. En los 200 metros espalda en damas inferiores se encuentra Silvana Paniagua y Laura Michelle Orihuela y también María Laura Mongelós; en varones otro que brilla es Ricardo Gregor, en la disciplina de pecho en corta, media y larga distancia el más destacado es Hugo Riera, quién compe-tencia a competencia viene bajando sus propios registros.

En la categoría 400 metros libres se des-taca por los tiempos realizados es Sophia Ortiz como una gran proyección que tiene el Club.

Claro es que el club está acostumbrado a sacar muy buenos nadadores, lo que moti-va a que varios chicos se informen primero y luego quieran ingresar a la práctica acti-va de este deporte.

aGuaS abiERTaSNo sólo en pileta se destacan los chicos

sino que también tienen una gran proyec-ción en aguas abiertas donde se han con-seguido importantes marcas y se bajaron los tiempos pasados y la clasificación a competencias internacionales. La máxi-ma proyección que ya es una realidad es Tania Sapoznik quien se ha clasificado ya para competir en los Grand Prix Sudame-ricanos.

Brillan y siguen buscando batir marcas, pero en especial disfrutan en el agua y lle-van bien en alto el nombre del Olimpia.

Hugo Riera y Tania Sapoznick.

Olimpia es potencia en Natación

24

ABR

IL /

MAY

O 20

10

NOTA DE TApA 1ER. ANIVERSARIO DE LA REVISTA OLIMpIA

Vamos por más

n la espera que se defina cuándo se realizará la Asam-blea para diagramar todo el calendario, tanto femenino como masculino, las chicas

y los chicos siguen entrenando bajo las órdenes de los profesores Hugo Romero y Víctor Cardozo, técnica y físicamente. Por ahora se encuentran disputando va-rios torneos amistosos donde el equipo no quiere dejar de perder el sabor del triunfo.

Uno de los deportes que más creció en los últimos dos años y pelea en los puestos de arriba, ya que en la temporada pasada en masculino finalizó en la segunda ubi-cación, mientras que en la rama femenina culminaron terceras.Si bien hay diferencias en la parte física, en la pegada de los golpes y también en el rendimiento no es un impedimento para que puedan entrenar en forma conjunta los

dos equipos en las instalaciones del club los dos días de práctica en las canchas sintéticas que poseen las instalaciones.Un total de cinco equipos, divididos en primera de caballeros, primera damas, dos equipos de intermedias en damas y un equipo sub 16 para seguir dando alegrías a la institución e ir creciendo de manera progresiva.

SiEmPRE obliGaDoSEl estar en el Olimpia es un plus extra para los jóvenes atletas pero también el esfuer-zo por lograr el campeonato también es extra, y este año no es la excepción tanto en damas como caballeros en la catego-ría de Primera. Pero también saben que la meta primordial es la de formación de atletas juveniles. Ahora además se pro-pusieron la creación de nuevas divisiones para toda la gente que quiera practicar este deporte.

No tienen al clásico rival de otros deportes en esta categoría pero eso no es motivo para no tener otro clásico en esta activi-dad, y el Decano enseguida encontró al Yatch & Golf Club en Varones y al CURDA en la rama femenina como sus más férreos oponentes.

Sin RuboRLa vuelta suele ser muy drástica en varios momentos pero para Mercedes González no lo fue, una de las máximas figuras que tiene el hockey femenino, volvió a tomar el stick y correr detrás de la bocha como hace diez años atrás cuando decidió dejar la práctica del deporte que tanto ama.

Y el motivo principal fue que el Olimpia iba a tener su propio equipo de hockey, entonces los colores volvieron a estirarla para que vuelva a la práctica habitual. Cla-ro, además un equipo que viene luchando y que en Intermedia hay muy buenas chi-cas que puedan pegar el salto en cualquier momento.

Los colores hicieron que vuelva a la práctica activa del deporte sin ponerse colorada.

es uNo de los deportes Noveles que dio uNo de los títulos eN lA rAmA mAsculiNA durANte lA temporAdA 2008, Año eN el cuAl volvieroN A lA máximA cAteGoríA.

hockey femenino y masculino

Equipo femenino de hockey con un combinado argentino luego de unamistoso internacional ganado por las olimpistas.

Mercedes González

25

También en bochashAy deportes que Al No ser tAN coNocidos se pierdeN eN lA iNformAcióN, pero eso No siGNificA que No le deN distiNtos loGros A lA iNstitucióN. tAmbiéN eN bochAs olimpiA mArcA lA difereNciA.

bochasuchos lo consideran el juego preferido de los abuelos pero cada vez más jóvenes se acercan al club para su práctica

ya que tiene que tener mucha destreza y estrategia para la competencia.

El último torneo que obtuvo fue en bochas femenino, a fines de marzo, cuando se consagraron campeón del Torneo en ho-menaje al 101º aniversario del club Sol de América donde derrotaron a Ítalo Paragua-yo. Participaron los equipos miembros de la Federación Paraguaya de Bochas.

También ya se espera el torneo aniversario del Deportivo Colón que se realizará el 1 de mayo.

Este deporte se juega en Paraguay desde finales de la Guerra contra la Triple Alian-za, cuando un contingente importante de inmigrantes europeos llegó a nuestro país, en su mayoría italianos.

El conjunto franjeado está compitiendo en varones en el Torneo de la Federación en dos categorías, en superior e inferior. En la superior la competencia es con diez equi-pos y lo hacen en individualidades, duplas y tercetos.

En individualidades Alexis Rosales es el que está realizando la mejor campaña en la categoría superior, también está en el

equipo del trío junto con Celso Flores y Ramón Ruiz Díaz.

Por otra parte en Inferiores el terceto está en los primeros lugares y el equipo lo con-forman Gregorio Escobar, Ignacio Riboile y Víctor Servián. La diferencia entre Infe-

riores y Superior es que en la primera son deportistas que no son remunerados y se creó para que haya más competencia en-tre los distintos equipos.

Mientras que en femenino recién el torneo se iniciará en la primera quincena del mes de mayo, luego del torneo aniversario del Dep. Colón por la poca participación de los equipos, ya que son cinco los clubes que van a estar en la competencia. Donde suelen ser grandes candidatos en indivi-dualidades y tercetos quienes frecuente-mente llegan a las instancias finales.

Los lunes son los días de práctica y los partidos se realizan los miércoles en indivi-duales y parejas, y los viernes se disputan los torneos de tercetos.

Jugadores, Técnicos y Dirigentes del equipo masculino de Bochas.

Josefa Martínez y Alexis Rosales

Josefa Martínez posa con uno de sus últimos trofeos.

26

ABR

IL /

MAY

O 20

10

26

ABR

IL /

MAY

O 20

10

EL COLUMNHICHA HECTOR RIVEROS

a pasión por el Olimpia nos lleva a emprender desafíos, movidos por el sentimiento de amor y gratitud a la gloriosa franja negra y sus numerosos

logros reconocidos tanto a nivel nacional como internacional.

Lo que nos diferencia es precisamente el hecho de ser olimpistas, de ser parte del único club del fútbol paraguayo en ganar un título mundial y ser tricampeón conti-nental.

A diferencia del resto, nuestro club nos dio todo, nuestro club ganó todo, y esas glorias son precisamente nuestra principal fuente de inspiración para llevar adelante quijotadas como la encarada por los res-

Lo que nos hace grandes…

ponsables de la revista Olimpia, publica-ción que desde hace un año acompaña no solamente el andar del equipo principal, sino que destaca tanto a las divisiones formativas como a las otras disciplinas en las que el Olimpia también marca la di-ferencia.

Desde “foro olimpista” encaramos cada noche de lunes en radio 1000 am el mis-mo objetivo de generar un espacio para olimpistas de bien, por olimpistas de bien, reivindicando los valores que siempre des-tacaron al seguidor del rey de copas.

Esos mismos valores nos obligan a ser co-herentes con aquello de que la institución está por encima de los nombres, pregona-mos la unión de todos los sectores en pos

de volver al sitial que siempre nos perte-neció por merecimientos propios, el primer puesto…el de campeón.

En este primer aniversario de la revista contamos con el compromiso de todos los olimpistas de recuperar ese espíritu de grandeza, alejado de odios y rencores, entendiendo que la familia unida, fue, es y será invencible, enfrentando como siem-pre al anti olimpismo, enemigo acérrimo tanto dentro como fuera de la institución.

Recordemos permanentemente que el Olimpia somos todos, al Olimpia lo hace-mos grande entre todos y que el Olimpia no tuvo infancia, ya que nació grande y sigue siendo el único grande de este país, mal que le pese y le siga pesando a algunos…

2727

OBRAS REfORMAS EN pARA UNO

Así será ue mejor manera de observar como quedarán las nuevas obras que poder mirarlas. Las tareas de los nuevos palcos continúan su curso y la Revista Olimpia tuvo acceso a cuál sería la visión dentro de ellos. La Comisión Directiva encabezada por

Eduardo Delmás está haciendo historia con la concreción de esta fabulosa renovación del Manuel Ferreira.

Vengan los invitamos a conocer cómo quedará esta magnífica obra antes de la propia inauguración. Entren, pasen y miren…

lAs obrAs de los Nuevos pAlcos No tieNeN descANso. siGueN los trAbAjos pArA poder iNAuGurArlos ANtes del iNicio del torNeo clAusurA. uNA GrAN obrA pArA uN GrANde.

28

LA fAN…TáSTICA ANDREA URUNAgA

1” moViDa DEl balon: ¿qué Tan olimPiSTa SoS?Nunca lo cambiaría y desde que tengo uso de razón soy fanática.

5”SaliR JuGanDo: ¿un ÍDolo hiSTÓRiCo DEl REY DE CoPaS?Todos son mis ídolos.

10” PEliGRo DE Gol: ¿El máS inTERESanTE quE ViS-TE JuGaR?Roque Santa Cruz.

25” PRimER Gol: ¿El PaRTiDo máS EmoCionanTE quE RECuERDES?El partido contra Boca Juniors en el defensores en el 2002 cuando ganamos 1 a 0 con el gol de Isasi.

30”oFFSiDE: ¿momEnTo máS TRiSTE ViViDo En ToRno al DECano?Cuando caímos ante el Real Madrid por la Intercontinental.

37” JuGaDa PEliGRoSa: ¿PoR quién PaGaRÍaS lo quE FuERE PoR VERlo JuGaR?Lionel Messi, el mejor jugador del mundo en la actualidad.

40” SEGunDo Gol: ¿DÓnDE Y Con quién ViSTE la Final DE la libERTaDoRES 2002?Recuerdo que estaba con unos amigos en mi casa.

45”DEliRa El PÚbliCo: ¿qué TE PaRECE la hinChaDa DEl olimPia?Que es la mejor de todas sin dudas.

pasión franjeada

29

ANdreA es modelo y Al mismo tiempo iNcursioNA eN lA tv pero eN chile, se declArA fANA olimpistA y uNA ceNA ideAl pArA ellA es coN velAs A lA costA del mAr. lA revistA te bANcA lAs velAs, A tu cArGo el resto…

48”DESCuEnTo: ¿alGuna VEz TE RElaCionaSTE Con un FuTboliSTa?No, nunca.

55” Dominio loCal: ¿la SElECCiÓn haSTa DÓnDE llEGaRá En El munDial DE SuDáFRiCa 2010?Espero que lleguen a la final porque hay futbolistas con condiciones y tenemos un rico plantel para disputarla.

75”oVaCionaDo: ¿El mEJoR JuGaDoR DE la albiRRoJa?Salvador Cabañas.

88”PEnal: ¿DE noVia?Si.

90”al Palo: ¿PERFil DE un ComPaÑERo DE EquiPo?Humilde por sobre todas las cosas.

TiCKi TiCKi 91” un PERFumE 92” CEna iDEal 93”una PEli-Cula 94” un PaiSaJE 95” una FRaSELight Blue de Dolce y Gabana es mi perfume. Mi cena ideal es con velas a la costa del mar. Una película “Algo parecido al amor”. El paisaje que más me gusta es el atardecer en una playa. Y mi frase preferida es “…no des prioridad a alguien que te tiene como opción.”

Final DEl JuEGo. DEClaRaCionES DE la FiGuRa DEl JuEGoUn saludo para todos los amigos fanáticos de nuestro querido club.

30

ABR

IL /

MAY

O 20

10

30

LA fAN…TáSTICA ANDREA URUNAgA