2

Fortalecimiento de la Red Consular

Ha iniciado con el cambio de embajador de México en Los Estados Unidos una serie de acciones que tienden a fortalecer la red consular mexicana, así lo manifestó el Presidente Enrique Peña Nieto al informar que la movilización de más de una veitena de cónsules atiende a esa razón, a ayudar de manera más decidida a los migrantes en programas que proyectan y orientan, como es la función de los consulados.

La llegada de Carlos Sada como embajador, ya ratificado por el Senado de la República, da cuenta de una persona con una larga trayectoria en el servicio consular, pues ha sido Cónsul en: Toronto, San Antonio, Tex., Chicago, Nueva York y recicientemente en Los Ángeles, California, esto quiere decir de su amplio conocimiento de la problemática actual de los migrantes en este país y de las acciones a realizar para seguir apoyando a quienes están en La Unión Americana y según cifras proporcionadas por el Gobierno americano son más de 13 millones de indocumentados de los cuales cuando menos 9 son de origen mexicano, y requerirán un tratamiento especial en un futuro inmediato, además del nombramiento de más de veinte titulares consulares en igual número de representaciones, entre las que destacan: Nueva York, Dallas, San Antonio, El Paso, Atlanta, Raleigh, San Diego, Seattle, Portland, Nogales, Del Río, Phoenix, Las Vegas, Oxnard, San Francisco, entre otras más, son señales de que el equipo va con nuevos brios a servir a los mexicanos, que con el sueño americano vienen a aportar a la grandeza económica de este país.

No podemos sino agradecer al embajador Miguel Bazáñez su aportación y trabajo que en el tiempo que estuvo al frente de nuestra Embajada ha realizado enormes esfuerzos por fortalecer y apoyar la acciones de los 49 consulados que hay en La Unión Americana siempre pendiente de la necesidades y problemas a los que diariariamente nos enfrentamos, ha sido el Embajador Bazáñez sin duda un diplomático entregado y responsable, a quien le reconocemos hoy y siempre su talento y entrega.

De igual manera a todos y cada uno de los Cónsules que hoy dejan su adscripciones para asumir nuevas responsabilidades; debemos de reconocer su trabajo y compromiso con México y los mexicanos.

Hoy los nuevos brios implementados por la Canciller Claudia Ruiz Massieu por instrucciones del Presidente Enrique Peña Nieto, habrán de manifestarse en políticas de protección y apoyo a los migrantes e incremento de acciones de comercio y de intercambios culturales y estudiantiles entre ambos países; en eso, avocaremos nuestro trabajo para desarrollar con más entrega y defensa de nuestros connacionales las acciones que tenemos encomendadas en todos y cada uno de los consulados, donde demostremos que son un pedacito de México y que cada paisano que se acerque, encuentre en esas oficinas; atención y cortesía como compromiso de servicio y acabar de una vez y para siempre la soberbia y las malas caras de los que ahí laboran, hagamos eso hoy como respuesta al fortalecimiento consular que el Presidente Peña Nieto y la Canciller Ruiz Massieu han declarado: No más malos

EDITORIAL

DIRECTORIO

3

tratos a los connacionales! y recibamos al nuevo Embajador con una línea de trabajo más dedicada y comprometida, nadie contra los migrantes honestos y trabajadores, todos en apoyo a esos limpios y entregados mexicanos que en busca de mejores condiciones de vida dejan atrás todo para aportar al crecimiento de esta gran nación, incrementemos nuestras actividades en las vías comercial y de relaciones con los intercambios estudiantiles y la presencia cada vez mayor de los hermanamientos entre ciudades americanas y mexicanas que coadyuven a mejorar nuestras relaciones; esos sean nuestros compromisos ahora en ésta etapa que se inaugura con la llegada de nuevas caras en muchas áreas consulares desde el Subsecretario para América del Norte, José Paulo Carreño, el Embajador Carlos Sada y los Cónsules que asumirán en breve sus funciones. En buenahora y éxito, que no es otra cosa, que cumplir con entrega nuestras responsabilidades.

Atentamente,

Efrén N. Leyva Acevedo

Efrén N. Leyva AcevedoCónsul Titular

Humberto José OchoaCónsul de Protección

Helder Manuel López CalvoCoordinador del Instituto de los

Mexicanos en el Exterior y Asuntos Comunitarios

Violeta Margarita Piña SánchezAdministración y Asuntos Culturales

Eliel Campuzano MendiolaDocumentación

4

Un Pueblo Mágico es una localidad que tiene atributos simbólicos, leyendas, historia, hechos trascendentes, cotidianidad, en fin, magia que te emanan en cada una de sus manifestaciones socio-culturales, y que significan hoy día una gran oportunidad para el aprovechamiento turístico.

El Programa Pueblos Mágicos de Mexico, ha sido

desarrollado por la Secretaría de Turismo en colaboración con

diversas instancias gubernamentales, gobiernos estatales y municipales, que contribuye a revalorar a un conjunto de poblaciones del país que siempre han estado en el imaginario colectivo de la nación en su conjunto y que representan alternativas frescas y diferentes para los visitantes nacionales y extranjeros.

Aquí te presentamos cuatro de los pueblos mágicos:

5

6

Se llevó a cabo la entrega de recursos a los abogados asesores PALE, quienes día a día colaboran en equipo con esta representación por el bienestar de nuestros connacionales. El Cónsul titular, Efrén Leyva Acevedo, fue el encargado de distribuir los fondos a los abogados Sara Reinhardt, Janos Zavala y New Mexico Immigrant Law Center.

7

8

9

La nieta del Primer Latino, Presidente de la Suprema Corte de Nuevo México.

Michelle Lujan Grisham, es una Nueva Mexicana de doceava generación, que actualmente está sirviendo su segundo término en la Cámara de Representantes.

Michelle representa al Primer Distrito de Nuevo México.

La congresista le agradeció al Cónsul, Efrén Leyva por recibirla, y explicarle los servicios que ofrecen a la comunidad mexicana.

Michelle ha dedicado su vida al servicio de la gente de Albuquerque y de todo el estado. Egresada del Colegio de Leyes de la Universidad de Nuevo México, ha creado una reputación entre la gente por ayudar a los que más necesitan, así como entre sus colegas en el Congreso, como una política que lucha por los derechos de la gente.

10

11

Estaciones:

12

13

14

Para generar compromisos concretos y con resultados a corto plazo se realizó la Sesión Plenaria de la Comisión Sonora - Nuevo México, la cual fue encabezada por las Gobernadoras Claudia Pavlovich y Susana Martínez, respectivamente, donde se realizaron mesas de trabajo entre titulares de secretarías del gobierno sonorense con sus homólogos de este estado norteamericano. Atestiguó la sesión plenaria de la Comisión Sonora – Nuevo México, el Cónsul de México en Albuquerque, Efrén Leyva Acevedo. Ambas gobernadoras, coincidieron en señalar que estos encuentros deben reflejarse en resultados a favor de los habitantes de ambos estados.

15

Para generar compromisos concretos y con resultados a corto plazo se realizó la Sesión Plenaria de la Comisión Sonora - Nuevo México, la cual fue encabezada por las Gobernadoras Claudia Pavlovich y Susana Martínez, respectivamente, donde se realizaron mesas de trabajo entre titulares de secretarías del gobierno sonorense con sus homólogos de este estado norteamericano. Atestiguó la sesión plenaria de la Comisión Sonora – Nuevo México, el Cónsul de México en Albuquerque, Efrén Leyva Acevedo. Ambas gobernadoras, coincidieron en señalar que estos encuentros deben reflejarse en resultados a favor de los habitantes de ambos estados.

La Gobernadora de Sonora, Lic. Claudia Pavlovich fue recibida a su arribo a la ciudad de Santa Fe, NM, por el Cónsul de México en Albuquerque, Lic. Efrén Leyva Acevedo, junto con el Lic. Helder López, Coordinador del Instituto de los Mexicanos en el Exterior y Asuntos Comunitarios.

16

17

Muchas gracias a todos los directivos y socios de la Cámara de Comercio de Clovis, Nuevo México, quienes nos recibieron con los brazos abiertos y nos ayudaron a hacer posible que el pasado Consulado Móvil fuera todo un ¡éxito!

18

19

La historia de Marisela Tellez Girón en este país comenzó en el año 2009, cuando una situación familiar compleja, la motivo a dejar su vida en el Distrito Federal para apoyar a su hermana, quien se encontraba pasando por una situación muy delicada.

A sus 34 años, Marisela dejaría su vida en el D.F: su carrera de abogada, sus padres, sus hermanos, amigos y su trabajo. Al llegar aquí, Marisela jamás imaginaria que su situación se tornaría una verdadera batalla por salir adelante. No solo por ella, sino por su hermana quien en aquel entonces era madre de una niña de 2 años y pasaba por un embarazo de alto riesgo.

Al no contar con el apoyo de nadie, Marisela y su hermana llegaron a vivir en Shelters y a subsistir solamente con el apoyo de gente que ellas no conocían. El hecho de no poder regresar a México por el embarazo de su hermana y de no contar con los medios ni el status migratorio para trabajar eran algo que le atormentaba día a día. Pronto comenzaría a trabajar en restaurantes lavando trastes, como mesera en salones de baile y como

cuidadora de niños… los tres trabajos al mismo tiempo. Al paso del tiempo y gracias a personas que se encontro en su camino, Marisela pronto dejaría la pesada rutina de tres trabajos para ser voluntaria en una firma de abogados que la haría acreedora a un premio por ser la voluntaria del año. Sin hablar inglés, supero las expectativas de todo aquel que

trabajaba con ella. A la vez, sus trabajos como voluntaria le harían darse cuenta las injusticias que se cometían en

contra de familias inmigrantes y la necesidad de apoyo que existe para estas familias. Eso fue lo que la motivaría a retomar sus estudios y practicar aquí la carrera de leyes.

Actualmente, Marisela es beneficiada de la IME Beca del Consulado y es estudiante en CELAC

de la Universidad de Nuevo Mexico donde se encuentra estudiando inglés y se está

preparando para continuar con sus estudios y poder revalidar su carrera

ya que su sueño es llegar a poner su propio buffet de abogados y en un

futuro llegar a ser una abogada en este país que le abrió las

puertas hace poco más de 7 años.

20

Marisela Tellez

Cuando una persona mexicana en el extranjero padece de una enfermedad ó se encuentra hospitalizado, a veces la mejor opción puede ser regresar al territorio nacional para continuar con la atención y el cuidado médico, en muchos casos las personas se encuentran solos en el extranjero sin contar con el apoyo de la familia que se encuentran en México.

Así fue el caso del sr. José Rodríguez Arriaga, que en un día de trabajo como carnicero en un súper mercado, sufrió un paro respiratorio y a consecuencia una embolia, la situación del Sr. José era complicada medicamente, permaneció 44 días hospitalizado, cuando llegó su recuperación para ser dado de alta del hospital el Sr. José se encontraba solo, como muchos migrantes que radican en el extranjero, el problema ya no solo era médico sino también de cuidados que requería.

El Consulado de México en Albuquerque, se da a la tarea permanentemente de captar estas situaciones de vulnerabilidad de nuestros compatriotas, el Departamento de Protección del Consulado actúa inmediatamente para gestionar la repatriación, si el connacional no contara

con los recursos económicos suficientes para su traslado, el consulado otorga la ayuda del transporte así como acompañarlo con un funcionario consular para salvaguardad su estado de vulnerabilidad.

Al final el Sr José Rodríguez emocionado pudo reunirse con su familia que alegremente ya lo esperaban en su natal San Luis Potosí , México. Este es uno de los tantos servicios que el Consulado diariamente ofrece a todos sus connacionales que radican en el extranjero.

Repatriación en Condiciones de VulnerabilidadPor:Lic. Humberto Ochoa; Cónsul de Protección

Por: Ilse G. Grijalva Lastiri

21

Detrás de los noticieros locales trasmitidos por Univisión en nuestro estado, está el trabajo de Jeff Donaciano Apodaca. Nacido en las Cruces, NM. El 16 de febrero de 1962, Apodaca pasó la mayor parte de su infancia en la hermosa ciudad de Santa Fe. Sus estudios los realizó en la Universidad de Nuevo México, obteniendo su licenciatura en manejo de trasmisiones y actualmente es Vicepresidente de Univisión Nuevo México.

Durante su adolescencia en Santa Fe, Apodaca vivía para el deporte: practicó desde basquetbol hasta béisbol. Fue en su último año en Santa Fe High School cuando Apodaca soñaba con vivir del deporte e incluso formó parte del equipo profesional de Football de la Universidad de Nuevo México. Fue entonces, cuando un incidente lo hizo reflexionar acerca de lo que en verdad quería ser en la vida.

Al poco tiempo, fijo su atención en el manejo de transmisiones y fue así que comenzó sus estudios para obtener su licenciatura.

KOB-TV le dio su primera

oportunidad. Al poco tiempo, cumplidos sus 26 años, Apodaca recibió la oportunidad de trabajar en Nueva York para la cadena de CBS. Pero sin duda alguna, el año 2002 fue uno de los más especiales en la vida de Apodaca, por azares del destino fue transferido y comenzó a trabajar en UNIVISION Nuevo Mexico y fue en Albuquerque, donde conoció a la que hoy es su esposa y madre de sus dos pequeños hijos gemelos, Asher y Gage.

Actualmente, además de ser uno de los pilares de Univisión Nuevo Mexico, Apodaca es fundador de la organización Jeff

Apodaca Celebration of Life Foundation la cual provee becas para estudiantes que han sido tratados

en el UNM Children’s Hospital y que a su vez, estudian en Universidades del

estado.

“Como gerente y vicepresidente, tienes que ser líder nato, psicólogo, tienes que ser muy disciplinado, además de un verdadero orador motivacional… yo creo que soy todo eso, en gran parte gracias a mi Fe, a mi familia y al deporte…”

Jeff Apodaca.

Jeff ApodacaEl Hombre Detrás de la Noticia

Por: Ilse G. Grijalva Lastiri

23

El Hombre Detrás de la Noticia

24

25

El Consulado de México ofrecerá sus servicios en las siguientes fechas y

lugares:

30 de abril- Celebración del Día del Niño y

Jornada Sabatina en el Consuladode México en Albuquerque. 1610 4st,

Albuquerque, NM 87102.

14 de mayo- Saint Francis School, 215 West Wilson Avenue, Gallup, NM

87301

25 de junio- Bloomfield Multicultural Center,

333 S. First St., Bloomfield, NM 87413

20 de agosto- Lincoln Jackson Family Center,

206 Alphon St, Clovis, NM 88101 (8am-1pm)

24 de septiembre- Southside Library, 6599 Jaguar Dr.,

Santa Fe, NM 87507

15 de octubre- Lincoln Jackson Family Center,

206 Alphon St, Clovis, NM 88101 (8am-1pm)

29 de octubre- Ruidoso Convention Center

111 Sierra Blanca Dr., Ruidoso, NM 88345

Haga su cita para trámites de Pasapor-te y/o Matrícula Consular

en el servicio gratuito de MEXITEL al:

1877-639-4835

26

27