mibarrio R e v i s t a d e A c t u a l i d a d D i s t r i t a lDirector: Víctor Miranda Rodriguez Año 1 Nº 022q

julio

2009

q Así lo dispuso la Municipalidad Provincial de Lima para evitar congestionamiento vehicular y molestias los días de semana.

,difusión

procesiones sólo lossábados y domingos

2 i 20

>>alcierreqDirector:

Victor Miranda Rodriguez

qColaboraron en esta edición:

Juan Espíritu Lazo

César Anaya Gómez

qDiseño y diagramación:

vitumiranda@hotmail.com

qFotografía:

Brian Miranda Lara

qPublicidad:

250 1392 / 9943 3513

qLos artículos firmados son

responsabilidad de los autores.

Está permitido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, siempre que la mencionen.

,mibarrio2004@hotmail.com ,vitumiranda@hotmail.com

mibarrio

mb.opinión

L a Municipalidad de Lima informó

hoy que los eventos sociales y

procesiones que impliquen inter-

ferencias de vías en el Centro Histórico

y el Cercado de Lima, solo se podrán

realizar los días sábado y domingo, para

q Para evitar congestionamiento vehicular y molestias los días de semana.

,difusión

procesiones sólo podrán recorrer el cercado de lima los sábados y domingos

evitar congestionamientos y molestias en

el tránsito vehicular.

Mediante una nota de prensa, el

Concejo precisa que se ha dispuesto otor-

gar autorizaciones de interferencias de

vías en los días en los que exista menor

afluencia vehicular y peatonal en el Centro

Histórico y Cercado, como es el caso de

los días sábados y domingos.

Asimismo, indica que al alto flujo vehi-

cular que se produce en los días particu-

lares, sumado a las numerosas obras que

se llevan a cabo en el Centro Histórico,

torna lenta la fluidez vehicular, lo cual se

puede agravar con interferencias de vías

por eventos de distinta naturaleza. n

q Mediante resolución de la gerencia de Transporte Urbano, la Comuna precisa que eventos sociales y pro-cesiones podrán realizarse los días sábados y domin-gos, previa coordinación y autorización por parte de la autoridad municipal.

� i 20

miraflores enTregó medalla cÍVica de la ciudad a alberTo andrade

Mediante acuerdo de

Concejo Nº 043-2009-

MM con fecha 03 de

junio de 2009, la Municipalidad de

Miraflores acordó otorgar la Medalla

Cívica Municipal de Miraflores

al señor Alberto Manuel Andrade

Carmona, por los grandes aportes

cívicos y políticos no sólo de la ciu-

dad de Lima, y en especial del distrito

de Miraflores sino del país y en reco-

nocimiento a una gestión municipal

fructífera y destacada.

Por tal motivo, el Teniente alcal-

de de Miraflores, Martín Bustamante,

en representación del doctor Manuel

Masías Oyanguren, alcalde de

Miraflores, -quien se encontraba en

esos momentos en una visita oficial a

Portugal, representando a Miraflores

en el VI Congreso Iberoamericano de

Parques y Jardines Públicos-, entregó

a la señora Anita Botteri la “Medalla

Cívica Municipal de Miraflores”, la cual

iba a ser entregada a su esposo aún en

,Tomado de: www.andina.com.pe

mb.acTualidad

vida, pero el destino quiso que home-

naje se diera de manera póstuma.

El acto oficial terminó con la

guardia del cuerpo de regidores

de Miraflores, que acompañaron al

féretro por algunos minutos. Este

homenaje a Don Alberto Andrade,

tiene un significado profundo para

los miraflorinos, toda vez que lo

recuerdan como un alcalde que se

entregó en su lucha diaria por orde-

nar y trabajar por el distrito. n

,difusión

Ate colabora con arresto domiciliarioqEl arresto ciudadano es una figura

creada como elemento disuasivo para

los delincuentes y para permitir a la

población detener preventivamente a

los malhechores hasta poder ponerlos

en manos de las autoridades policiales, y

en ese sentido, el Serenazgo de Ate cola-

borará para el cumplimiento de la ley.

Así lo subrayó el Gerente de Seguridad

Ciudadana de la Municipalidad de Ate,

Víctor Zapata, quien recomendó además

que las organizaciones vecinales y gru-

pos de vecinos actúen con mesura sin

caer en excesos. n

,difusión

q Ex alcalde de Miraflores, sabía que iba a recibir Meda-lla Cívica de la Ciudad, pero Dios quiso que home-naje se diera de manera póstuma.

Reducen plazo para entrega de títulosqDesde hoy se reduce de 7 a 2 días el

plazo para la entrega de títulos de sucesión

intestada definitiva que cuenten con ante-

cedentes o anotación preventiva, en la zona

registral IX de la Superintendencia Nacional

de Registros Públicos con sede en Lima.

El otorgamiento de Testamento ante los

Notarios Públicos o Cónsules será atendido

también en dos días. “La Zona Registral IX

con sede en Lima continúa con su política

de reducir los plazos de atención en bene-

ficio de los usuarios, cumpliendo con su

objetivo de mejorar los servicios registrales

que ofrece”, señalaron. n

,difusión

� i 20mb.aTe / publicidad

anuncian obras de prolongación de la avenida Javier pradoE l proyecto de la prolongación de la ave-

nida Javier Prado, obra reclamada desde

hace décadas por los vecinos de Ate, se

encuentra en los últimos tramos de gestión admi-

nistrativa y técnica, y la construcción se iniciará

de todas maneras este mismo año.

Así lo confirmó el alcalde de Ate, Enrique Dupuy,

en la ceremonia de inauguración de más de 30 mil

metros cuadrados de pistas construidas y rehabili-

tadas, y 5 mil metros de sardineles, en la avenida 15

de julio, una de las principales de Huaycán.

La inauguración a la que fue invitado el minis-

tro de Transportes, Enrique Cornejo, coincidió con

la conmemoración de los 25 años de existencia

de esa comunidad urbana, y contó también con

la presencia del alcalde de La Victoria, Alberto

Sánchez Aizcorbe.

Dupuy precisó que esta obra cuyo presupues-

to supera los 20 millones de nuevos soles será

financiado en un 50% con recursos propios y el

saldo con aporte del gobierno. n

Para tener en cuentaq La obra incluye, además del tajo en el Cerro Puruchuco, un Museo Temático en el referido complejo arqueológico, un puente colgante para que el público pueda cruzar esa vía y la mejora de diferentes calles de ingreso a la localidad.

� i 20mb.acTualidad

q El Ministerio de Salud (Minsa) difundió una cartilla con diversas recomendaciones para evitar el contagio de la gripe AH1N1 en el hogar y en los centros educativos.

A l haberse iniciado el adelanto de

vacaciones escolares en todo el

país, el Ministerio de Salud (Minsa)

brinda recomendaciones para los estudiantes,

padres de familia y autoridades educativas:

1º En la medida de lo posible los y las

estudiantes deberán permanecer en su

domicilio.

2º Evitar concurrir a lugares cerrados con

aglomeración de personas como: centros

comerciales, estadios, cines, entre otros.

3º Si presenta síntomas de gripe deben

acudir de inmediato al establecimiento de

salud más cercano.

4º Continuar con las medidas preven-

tivas ante la influenza como: Lavado de

manos, cubrirse la boca y nariz al toser y/o

estornudar, mantener ventiladas las habi-

taciones, arrojar los papeles al techo, no

compartir utensilios ni alimentos. n

publican carTilla con recomendaciones sobre gripe aH1n1 para colegios y escolares

,andina

qSugerenciaS de actividadeSPARA AUTORIDADES EDUCATIVAS:En el marco de las medidas establecidas para

la prevención de la Influenza, se recomienda:

,Conservar una comunicación directa,

abierta y permanente entre los distintos

actores de la comunidad educativa, man-

teniendo la alerta pero sin causar alarma

,Promover la colaboración de los medios

de comunicación locales en el proce-

so de información sobre la situación de

emergencia.

,Considerar los diferentes apoyos en ma-

teria de actualización a docentes, materia-

les educativos y de difusión para contribuir

a atender la emergencia, promover una

pasa a l a página siguiente,

� i 20mb.acTualidad

cultura de la prevención y alcanzar el cum-

plimiento de los propósitos educativos

,Las escuelas deben estar preparadas

para el regreso a clases, por lo que se su-

giere planificar acciones que contribuyan

con el mejoramiento de la infraestructura

y ordenamiento de la escuela como jor-

nadas de limpieza, pintado, refacción de

ventanas, entre otras.

,Mantener comunicación con estableci-

miento de salud mas cercano, ante cual-

quier consulta o duda.

PARA EL/LA ESTUDIANTE EN EL HOGAR: Promover y participar en juegos, los juegos

son integradores y fomentan diferentes valo-

res, por lo que representan una excelente vía

para la educación familiar.

,Promover y participar de espacios de

transmisión oral de la historia familiar, ob-

servar y comentar los álbumes familiares

para reconstruir la historia propia y narra-

ción de anécdotas.

,Fomentar y participar de círculos de estudio,

cada integrante de la familia propone un tema

de su interés. Posteriormente, entre todos, se

eligen los temas y momentos en que pueden

intercambiar conocimientos.

,viene de l a página anterior

,Elaborar un cronograma de actividades,

con apoyo de los papás se pueden establecer

horarios para diversas actividades del día.

,Promover el buen uso de herramientas vir-

tuales como el internet, para actualizar infor-

mación y participar de acciones que contribu-

yen con la prevención de Influenza

PARA LA FAMILIA:,Fomentar la lectura, leer libros solicitados

en bibliotecas, de la colección personal, de los

amigos o que se encuentren en internet para

fortalecer el hábito de la lectura.

,Elegir programas televisivos de manera con-

junta, elegir que ver y como verlo, dando pie

al análisis de contenidos y al descubrimiento

de nuevas posibilidades de interacción fami-

liar mediante la televisión.

,Registrar dudas, escribir las dificultades

más relevantes de las asignaturas o módu-

los que se cursen para presentarlas a consi-

deración y esclarecimiento de los docentes

a su regreso a clases.

ANTES DE REANUDAR CLASES:,Si hay síntomas gripales y o de fiebre o un

caso de enfermedad en la familia el alumno

no debe acudir al colegio.

,Continuar trabajando las medidas pre-

ventivas de acuerdo al Plan de Trabajo

para prevención de Influenza en la IIEE,

pre establecido. n

,andina ,andina

� i 20

, Independencia

Con S/. 1 VeCinoS Se atendendieRon en feStiVal integRal de SaludqLos vecinos del distrito de Independencia

se atendieron en diferentes especialidades

de salud abonando el simbólico precio de

S/.1 el sábado 11 de julio desde las 8:00

de la mañana, en el festival integral que se

realizó entre las avenidas Túpac Amaru y

Los Jazmines. Las personas que acudieron

a la cita tuvieron la opción de realizar-

se chequeos en oftalmología, medicina

general, ecografía, pediatría, ginecología,

cardiología, odontología, traumatología,

atención y asesoría psicológica. También

hubo vacunación contra la influenza esta-

cional dirigida, principalmente, a niños y

personas de la tercera edad, quienes se

encuentran más expuestos a contraer

el virus. La actividad fue organizada por

a la cabeza y sus gerentes de área, realiza-

ron el pintado de Ate antíguo, iniciando así

un extenso programa celebratorio de las

Fiestas Patrias, el aniversario de la creación

de Ate y otras conmemoraciones. Utilizando

pinturas de tonos mates y alegres como

salmón y crema que son los tradicionales

colores republicanos, los voluntarios muni-

cipales dieron el ejemplo para una etapa de

conmemoraciones que va hasta bien entra-

do agosto y que incluye los aniversarios de

Huaycán y Santa Clara. n

, IndependenciaeMpReSaRioS Se Reunen paRa benefiCiaR a la CoMunidadqCon la finalidad de constituir el Patronato

de Educación y Promoción Empresarial de

Independencia, la municipalidad realizó el

10 de julio en el centro comercial Mega

Plaza el primer encuentro “Emprendedores-

Independencia 2009”, con la participación

del alcalde Lovell Yomond Vargas, congre-

sistas, empresarios y vecinos. El objetivo

también es impulsar el crecimiento y la com-

petitividad de las empresas que operan en

todo Lima Norte y así promover la inserción

laboral de los jóvenes que se encuentran en

busca de empleo. n

la municipalidad de Independencia y la

comuna limeña, en una acción coordinada

que busca para ampliar la cobertura en

salud de la población de escasos recur-

sos. Al respecto, el alcalde Lovell Yomond

Vargas se comprometió a continuar reali-

zando este tipo de actividades sociales en

los seis ejes zonales de su jurisdicción, en

beneficio de la comunidad. n

, Santiago de SurcoSe inauguRÓ feStiVal del piSCo Con CaballoS de paSotLa gracia y donaire de los caballos de

paso, la belleza de las mujeres danzando

nuestros bailes típicos, reconocidos ya inter-

nacionalmente y, sobre todo, la presencia de

nuestro producto de bandera, el delicioso e

incomparable pisco, se dieron cita el jueves

9, en Santiago de Surco, el más tradicional de

los distritos limeños, como atractivo corolario

de las Fiestas Patrias. Una vez más, el even-

to denominado “Festival Pisco Surco 2009:

Nuestra Patria, Nuestra Fiesta, Nuestro Pisco”

tiene como sede el ámbito surcano, donde

antaño florecieron decenas de viñedos y que

aún conserva algunas bodegas con exquisi-

tos vinos y este licor perlado que ya es carta

de presentación del Perú ante el mundo.A

la inauguración también se hicieron presen-

tes los embajadores de Paraguay, Grecia y

República Dominicana. Además del Agregado

Cultural de Rusia. Todos tuvieron similares

calificativos para nuestro pisco: “maravilloso,

exquisito, ideal”. Mañana viernes 10 ameni-

zarán el festival, la Banda Municipal de Surco,

Wayanay, Augusto Polo Campos, Contigo

Perú y Quinta Avenida. n

, AteReMoZan baRRio poR fieStaS patRiaS Y aniVeRSaRioq Unos 150 funcionarios de la Municipalidad

Distrital de Ate con su alcalde Enrique Dupuy

8toneladas por hectárea de producción se hacía anteriormente, ahora se han pasado las 15 toneladas, además de seguir recibiendo premios internacionales.

,difusión

mb.de Todo un poco

8 i 20mb.acTualidad / publicidad

E l evento, que tiene como objetivo promo-

ver la gastronomía peruana de alta cali-

dad, es organizado por la Municipalidad

Metropolitana de Lima a través de la Gerencia de

Desarrollo Empresarial para ratificar, una vez más,

que el arroz chaufa es peruano.

En la cita, que congregará a los mejores res-

taurantes que integran el Circuito Gastronómico

del Centro Histórico, participarán “La Jarrita”, “Los

Reyes”, “Sicilia¨s”, “Avellanedas”, “Jaimito”, “Food

Town”, “El Fayke”, “El Huerto Usquilano”, “Roky¨s”,

Mendoza”, “Roma”, “Tradiciones Criollas”, “El

Pacífico” y “La Rejita Chiclayana”.

El jurado calificador estará integrado por Luis

Yong Tataje, cheff administrador del chifa San Joy

realizarán el primer fesTival gasTronómico de arroz chaufa

,difusión

Lao; Flavio Solórzano Alvarez, chef y administra-

dor del Restaurante “Señorio de Sulco”; Nicolai

Stakkef Fernández, director de la carrera gas-

tronómica del Instituto Gastrotur; y Luis Gayoso

Reusens, gerente de Desarrollo Empresarial de la

Municipalidad de Lima.

El festival que empezará a las 10 de la maña-

na, estará amenizado por la Banda de Músicos

de la Municipalidad de Lima y el Conjunto de

Danzas del Dragón y el León de la Sociedad,

Central de la Beneficencia China de Lima. n

qEste sábado 18 de julio la alameda Chabuca Granda será escenario del “I Festival Gastronómico del Arroz Chaufa Lima – 2009” que congregará a los mejores restaurantes que forman parfe del Programa del Circuito Gastronómico del Centro Histórico de Lima.

9 i 20

A ctualmente la Gerencia de

Desarrollo Urbano viene realizan-

do la rehabilitación de las cuadras

2 y 3 de la calle Soledad en bermas (41.49

M2), pistas (343.77 M2), sardineles (22.10

M2) y veredas (98.43 M2). La ejecución de

esta obra que se inició en junio y que cul-

minará en julio, tiene la finalidad de ofrecer

a los vecinos y visitantes de la jurisdicción

mejores vías vehiculares y peatonales.

Las 5 cuadras de la calle Soledad se

rehabilitan después de 20 años y compren-

de en su totalidad 609.91 M2 entre pistas,

veredas, sardinel y berma.

Al respecto, el Alcalde de Lince, Dr.

Martín Príncipe Laines, dijo que como el

Distrito es el paso obligado de vehículos y

peatones (trabajadores, estudiantes, empre-

sarios, comerciantes, amas de casa, entre

otros), con estos trabajos y con maquinaria

propia (cortadora de pavimento, vibradora

de concreto, compactadora, rodillos apla-

nadores y diversas herramientas) se le

cambia el rostro. n

después de 20 años meJoran calle soledadq La actual Gestión Municipal viene ejecutando diversos proyectos para mejorar la calidad de vida en Lince. Después de 20 años y con recursos propios, la Municipalidad ha iniciado la mejora de las cuadras 2, 3, 4 y 5 de la calle Soledad.

mb.lince

,difusión

,difusión

,difusión

q“Si ayer avenidas, jirones y calles lucían rajadas y con grietas, hoy lucen rehabilitadas y señalizadas para orgullo de los linceños. Aunque nos falta mucho por hacer, asumimos el reto de seguir cambiando el Distrito con transparencia, constancia y decisión”

marTín príncipe lainesAlcAlde de lince.

10 i 20mb.acTualidad / publicidad

Celebrarán Día de la Resocialización

qInternos de 78 penales del país celebrarán

hoy el Día de la Resocialización, con una serie

de actividades artísticas, culturales y deporti-

vas, con las que se busca destacar los trabajos

de tratamiento que reciben las personas priva-

das de su libertad. Esta fecha se festeja desde

1986 cada 16 de julio y las celebraciones se

caracterizan por el entusiasmo y el esfuerzo de

cada interno por participar en las actividades

programadas. Según el director general del

Inpe, César Bocanegra, todas estas activida-

des tienen como propósito resaltar el trabajo

de tratamiento que el personal penitenciario

despliega a través de sus profesionales y que

ayuda a la resocialización de los internos. n

, inpe

11 i 20

L a norma señala también que los vehículos

no deben ser estacionados a menos de

un metro de otro ya estacionado en la vía

pública. Asimismo, las personas no deben despla-

zar o empujar un vehículo bien estacionado, con el

propósito de ampliar un espacio o tratar de estacio-

nar otro vehículo.

Con relación a los terminales o estaciones de

ruta de vehículos del servicio público de transpor-

te de pasajeros, tanto urbano como nacional, el

Código precisa que los estacionamientos externos

deben ser determinados por la autoridad compe-

tente como las municipalidades. n

q El estacionamiento de cualquier tipo de vehículos en las vías públicas de zonas urbanas, solo será fijado por la Autoridad Competente mediante la señalización correspondiente, según establece el Nuevo Código de Tránsito que entre en vigencia el próximo martes 21 de julio.

mb.acTualidad

esTacionamienTo en VÍas públicas urbanas será esTablecido sólo por la auToridad compeTenTe

,andina

12 i 20

,monseñor luis bambarén ex presidenTe de la conferencia episcopal peruana

mb.alTa Voz

<<La Federación Médica desde la directiva de Julio Vargas ha tomado una actitud que parece

que fueren un sindicato de obreros, ellos son médicos su profesión, su deber es velar por la vida, con esa actitud de apostar por la huelga

comprometen la salud de millones de peruanos, en un momento de crisis>>

1� i 20

Según dispone un Decreto de

Alcaldía publicado en el diario

oficial El Peruano, el máximo per-

mitido en las calles y jirones será de 40

kilómetros por hora; mientras que en las

zonas escolares y de hospitales el límite

máximo será de 30 km/h.

La velocidad máxima en la avenida La

Marina se reducirá de 65 a 60 kilómetros

por hora, con excepción de la cuadra 11,

donde ésta se fija en 45 km/h.

Similar reducción (de 65 a 60 km/h) se

dispuso para las avenidas Venezuela, excep-

to en la cuadra 21 (45km/h). En la avenida

Óscar R. Benavides (ex Colonial), con excep-

ción de la cuadra 51, se fijó en 45 km/h el

limite máximo permitido de velocidad.

En el caso de la avenida Elmer Faucett,

la velocidad máxima deberá disminuir de

70 a 60 km/h, en sus diferentes cuadras,

excepto en el tramo comprendido por la

Vía Expresa, donde los vehículos podrán

circular con velocidades de hasta 80 km/h.

De 65 a 60 km/h también se redujo

q A partir del 21 de julio, los vehículos que se des-placen por las principa-les avenidas del Callao no podrán ex-ceder los 60 kilómetros por hora, se-gún dispuso la municipa-lidad pro-vincial del primer puer-to con el fin de prevenir accidentes de tránsito.

en ninguna aVenida se podrá conducir a una velocidad mayor a 60 km/H

el límite de velocidad para las avenidas

Guardia Chalaca, Canta Callao, Tomás Valles

y Pacasmayo. En tanto que en Morales

Duárez se redujo de 70 a 60, con excepción

del tramo entre Faucett y Lima, donde el

límite máximo se fija en 55 km/h.

Para las avenidas Japón (ex Bertello) y

Prolongación Perú, también en el Callao, la

velocidad máxima se reducirá de 65 a 55

km/h. En tanto que en la avenida Sáenz

Peña, de amplia actividad comercial, los

límites máximos se mantendrán en 35

kilómetros por hora.

El Decreto de Alcaldía publicado añade

que el control de los límites de velocidad

se realizará mediante el uso de equipos

electrónicos de lectura, con la señalización

vertical correspondiente. n

,difusión

mb.callao

1� i 20

página305x176 mm

S/. 800.00

1/4 página72x176 mmS/. 200.00

f p1/2 página

135x176 mmS/. �00.00

f p

1/3 página105x176 mm

S/. 1�0.00

f p

, ,

,Los avisos deben ser enviados en formato jpg a: mibarrio2004@hotmail.com ,Los precios no incluyen IGV.

mb.publicidad

1� i 20

>>fo

tocl

ick ¿La

nuEva CREMa?

qNo es el grupo donde cantaba “papá” Chacalón, no se confunda amigo lector, se trata del equipo crema que hay en Salamanca. Entre los que descatacan “Raulzín” en el arco, “Jhon gordillo” en la defensa, el “Maestrito” en la volante junto a “GeanPiero Alva” y en el ataque “Chino Mandarín”.

brian mirandadni: 71221051

mb.imagenes,Puedes enviar tus fotos, indicando tu nombre y apellidos, DNI y una breve reseña de la imagen a: mibarrio2004@hotmail.com