Revista Mercadona Primavera Verano 2010

PORTADA 6 pruebas_B.indd 1 7/4/10 12:24:21

La Perfumería PRIMAVERA – VERANO 2010

¡LLEGA EL BUEN TIEMPO! LO MEJOR PARA SENTIRTE ¡MARAVILLOSA!

3 Sumario Prim-VerCOR.indd 3 9/4/10 13:46:14

Formulada con activos de última generación como el Golden Collagenine ™, péptidos de oro que regeneran intensamente la piel y potencian la creación de colágeno. Su eficaz antioxidante derivado del aceite de oliva protege la piel de los radicales libres. Un tratamiento de lujo que combate todos los signos del envejecimiento.

BELLEZA DE NUEVA

TEMPORADA ¿Hay algo más renovador que la primavera y el verano? ¡Ay, el buen tiempo...!Te inunda de alegría, de ganas de salir, de revivir, de reír, de lucirte. Los colores y los olores de la naturaleza estallan a tu alrededor, y su magia te contagia. Quieres sentirte alegre, verte guapa. El sol, el calor, los vestidos cortos, las camisetas sin mangas... te invitan a pedir un deseo: ¡un look 10! La Perfumería de Mercadona te ayuda a cumplirlo. Empieza la cuenta atrás. Con la playa y el biquini en el horizonte, tu cuerpo necesita ahora más que nunca una atención especial. Si nos acompañas, a lo largo de estas páginas vas a hacer un completo recorrido hasta llegar a tu meta: esa imagen perfecta que buscas ahora. Prepararás tu piel. Eliminarás esas células muertas e impurezas que le están impidiendo lucirse en todo su esplendor; la limpiarás y la hidratarás para evitar que los factores ambientales la sequen; la mantendrás perfectamente depilada; la protegerás del sol, para así obtener de él sólo lo bueno: un favorecedor bronceado. Cuidarás tu cabello. Evitarás que la acción del sol, los tintes, el desenredado, el secador lo dañen. Aprenderás a peinarlo con un resultado de tipo profesional en tu propia casa. Te sentirás bella con el maquillaje que triunfa esta temporada, sin celulitis ni flacidez ni centímetros de más en tu silueta, envuelta en las fragancias más exquisitas. Ven con nosotros. Descubrirás un mundo de cuidados esenciales para ti y toda tu familia. Porque en La Perfumería de Mercadona

no nos olvidamos de los hombres ni los peques de la casa.

HACEN LA REVISTA

Edita: MERCADONA S.A. Polígono Industrial Fuente del Jarro C/ Ciudad de Liria, 5. 46988 Paterna / Valencia

Realiza: Globus Comunicación C/ Covarrubias, 1-1º 28020 Madrid Imprime: Artes Gráficas del Mediterráneo Pol. Industrial Vara de Quart. C/ Escudillers s/n. 46014 Valencia Depósito legal: TO-0789-2008

Los productos que aparecen en esta revista corresponden al surtido estándar de Mercadona. En ocasiones y por razones de espacio, puedes no encontrar algún producto. Por favor, consulta con nuestro personal.

CONTENIDOS PÁGINAS 4/7 LLEGA EL BUEN TIEMPO ¡PONTE A PUNTO! ¡Ya está aquí! La Perfumería de Mercadona te ayuda a preparar cuerpo y rostro para sentirte vital y a tono.

PÁGINAS 8/10DEPILACIÓN PERFECTA, PIEL IMPECABLE Una amplia gama de productos para eliminar el vello no deseado de la manera más fácil, cómoda, rápida y duradera.

PÁGINAS 12/13 TU CUERPO SE MERECE LO MEJOR La regla nº 1 en esta época del año es mantener la piel perfectamente hidratada y cuidada. Te decimos cómo.

PÁGINAS 14/15 PIES BONITOS Tú misma puedes hacerte en casa una buena pedicura. Sólo necesitas conocer los pasos y tener productos específicos.

PÁGINAS 16/18OPERACIÓN BIQUINI. PREPARADAS, LISTAS... ¡YA! ¡Empieza la cuenta atrás! Ahora es el momento de luchar contra la celulitis, la flacidez y los centímetros de más.

PÁGINAS 20/26PREPÁRATE PARA EL SOL ¡Y PROTÉGETE! ¡Nos encanta! El bronceado resulta tan favorecedor... Pero para mantener a salvo la piel es fundamental elegir buenos productos solares. La Perfumería de Mercadona te ofrece una completa línea, para elegir el que mejor te va.

PÁGINAS 28/29 ¡SIENTE TODO EL FRESCOR! Las fragancias más frescas y deliciosas de esta temporada, tanto para hombre como para mujer.

PÁGINAS 30/31 LOS HOMBRES QUIEREN CUIDARSE Ellos buscan productos específicos para su piel, su cabello y su cuerpo. En La Perfumería de Mercadona los tienen.

PÁGINAS 32/34¡VAS A ESTAR GUAPÍSIMA! Te explicamos, paso a paso, cómo conseguir los looks que más se llevan esta temporada, en cabello y maquillaje.

4-7 PREPARATE.indd 4-5 7/4/10 07:46:07

4 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

LLEGA EL BUEN TIEMPO ¡Ponte a ➊ punto!

➋

RENOVAR LA PIEL La exfoliación es un ritual de belleza fundamental. Elimina las células muertas de la piel que impiden que luzca bella. El proceso de regeneración natural de la piel se produce cada 28 o 30 días. Al exfoliarla, a la misma vez la suavizamos, activando la circulación y regenerando células nuevas, lo que ayuda a fortalecerla y darle elasticidad. Y, además, con la exfoliación se favorece la desaparición de marcas y cicatrices. ¡Sé constante! Exfolia tu piel una vez a la semana y siempre antes de aplicarte autobronceador; de esta manera, eliminarás las células muertas para conseguir un bronceado uniforme.

CUATRO PRODUCTOS ESTRELLA ➌ ➊ ANTICELULÍTICO GEL EXFOLIANTE DE DUCHA 2 EN 1 DELIPLUS. Este

producto ejerce un doble efecto: primero prepara la piel eliminando las células muertas para la posterior absorción de principios activos anticelulíticos. ➋ GUANTE DE CRIN DELIPLUS. Hecho con fibra natural de hilo de sisal obtenida del mar, está creado para exfoliar la piel. Su forma de guante hace más fácil su

➍ uso. Estimula la circulación y favorece la renovación celular. Ayuda a mantener la piel suave y sin impurezas; facilita la absorción de la crema hidratante. ➌ EXFOLIANTE FACIAL DELIPLUS. Para todo tipo de pieles. Elimina impurezas y células muertas del rostro, oxigenando la piel y dejándola tersa y suave. Sus microgránulos naturales de albaricoque y su aloe vera proporciona una exfoliación suave y eficaz. Aplícalo sobre la piel húmeda con un ligero masaje circular en rostro y cuello, evitando el contacto con los ojos. Aclara bien con agua. ➍ TOALLITAS EXFOLIANTES DELIPLUS. Permiten una exfoliación facial en profundidad rápida y cómoda gracias a su tejido con relieve, que consigue un mejor arrastre de las células muertas, y a su contenido en papaína, su principal activo, un exfoliante natural que suaviza y revitaliza la piel dejándola tersa.

¡Ya está aquí! La nueva temporada nos hace renacer, nos llena de alegría, de ganas de sentirnos bien. Tu cuerpo y tu piel deben ponerse a tono. ¿Cómo? Con productos eficaces que saquen lo mejor de ellos.

4-7 PREPARATE.indd 6-7 7/4/10 07:46:17

6 7

¡Nuevo!

LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

LA HIGIENE DIARIA Limpiar y suavizar. Suben las temperaturas, y es ahora cuando más apetece darse una ducha que nos renueve. Cada piel tiene unas necesidades específicas, por lo que necesita un gel diferente. En la línea de Geles de Ducha Deliplus encontrarás el producto que mejor se adapte a tu piel y a tu gusto.Al elegir un gel, es importante saber qué buscas: ¿sólo una correcta limpieza corporal, o que, a la vez, te aporte un extra de hidratación o cuidado? Si deseas un producto que te ayude a tener una piel sana y suave, si tienes la piel especialmente seca o para cualquier otra necesidad, Deliplus te ofrece excelentes soluciones.

“EN ESTA ÉPOCA, MI PIEL ESTÁ MÁS SECA” ¿Qué te pasa? La piel puede estar seca y apagada por la acción del sol. ¿Qué necesitas? Un mayor cuidado y una mayor hidratación. Solución Deliplus. La Línea Cuidado Natural Deliplus (foto abajo izda.), geles de baño que aportan a tu piel el cuidado que necesita según si es sensible, grasa, seca o normal. ¡Nuevo! ➊ GEL DE DUCHA OLIVA, es el producto ideal para las pieles secas, ya que aporta hidratación y suavidad. ¿Cómo lo consigue? Gracias a su contenido en leche y oliva, que proporciona un extra de suavidad a la piel.

➋

Su fórmula se ha desarrollado para ejercer una acción efectiva contra las asperezas. Te va bien si tu piel está áspera y reseca, tiene descamaciones o rugosidades, porque ayuda a suavizarla. Contiene un 5% de urea pura y un elevado porcentaje de glicerina y agentes hidratantes que aseguran la reparación de la piel, alisándola y devolviéndole un tacto sedoso. También es ideal para evitar que las pieles con tendencia seca se resequen. ¿Cómo lo consigue? Gracias a la urea, un activo hidratante muy intenso que ayuda a reparar la piel eliminando las rugosidades producidas por la sequedad. En combinación con otros activos, como la glicerina y los aceites hidratantes, ayuda a combatir la sequedad de la piel y a aliviar la sensación de tirantez.

TOTAL HIDRATACIÓN Para pieles ásperas y atópicas, Deliplus te propone productos reparadores.

“¡NECESITO RELAJARME!” ¿Qué te pasa? Estás cansada o estresada; quieres un momento de relax,

➊

➋

➌

➍

“TENGO LA PIEL MUY ÁSPERA” ¿Qué te pasa? Si tu piel está áspera y reseca, es muy probable que presente descamaciones o rugosidades. ¿Qué necesitas? Un producto que ayude a hidratar y alisar la piel. Solución Deliplus. La Línea Tratamiento Deliplus (foto arriba dcha.). Aporta una respuesta específica según el problema que tenga la piel. Tiene productos especialmente desarrollados para pieles atópicas, muy secas o resecas y con descamaciones. ¡Nuevo! ➋ GEL REPARADOR UREA.

un rato sólo para ti. ¿Qué necesitas? Una ducha o baño que te ayude a desconectar de todo. Solución Deliplus. La Línea Aromaterapia Deliplus (foto abajo dcha.), en la que predomina su envolvente aroma. El ➌ GEL DE DUCHA RELAJANTE LAVANDA deja la piel suave y renovada. ¿Cómo lo consigue? Gracias a su cremosa textura de elevada acción nutritiva e hidratante y a su delicioso aroma, que hacen de la ducha una experiencia relajante y sensorial.

➌➊

Deliplus tiene un gel específico para cada tipo de piel y necesidad: piel normal, seca, grasa, castigada, sensible... Busca el que mejor te vaya.

TODAS LAS PIELES

AROMA Y SUAVIDAD Con relajante aroma a lavanda y para pieles muy secas.Deliplus te ofrece una gran variedad de cuidados para la higiene de toda la familia.

¡Nuevo!

CUIDAR EL CABELLO Tratamiento con mascarillas. En esta época del año, no sólo tu piel necesita cuidados extraordinarios; el cabello también requiere una atención especial, pues es un aliado fundamental para completar un aspecto radiante y espléndido. Ahora más que nunca tu cabello necesita los beneficios de una buena mascarilla. ¿Qué le aportan al cabello? Las mascarillas suponen un tratamiento intensivo que no te puede faltar si lo que quieres es aportar a tu pelo un extra de cuidado y, además, protegerlo de las agresiones del desenredado y otros factores externos.

UNA MASCARILLA PARA CADA NECESIDAD Encuentra la mascarilla Stylius que mejor se adapta a tu tipo de cabello o necesidad: ➊ MASCARILLA ALISADO STYLIUS: alisa y suaviza la fibra capilar facilitando el peinado y alisado posterior. Al evitar el encrespamiento, consigue que tu cabello luzca liso por más tiempo. ➋ MASCARILLA RIZADOS STYLIUS: asegura un grado de hidratación adecuado para tus rizos u ondas. Suaviza e hidrata las fibras capilares consiguiendo que el rizo esté más hidratado y, por tanto, más definido y fácil de desenredar. ➌ MASCARILLA COLOR VIVO STYLIUS: protege la fibra capilar de la sequedad que pueden producir el tinte o las mechas, además de ayudar a mantener el color y brillo radiantes por más tiempo. ➍ MASCARILLA REPARACIÓN STYLIUS: reestructura y nutre en profundidad aportando un tacto suave y sedoso al cabello y reparando la fibra capilar dañada.

RENOVACIÓN CELULAR DEL CUERO CABELLUDO ➎ MASCARILLA EXFOLIANTE STYLIUS: al contrario que el resto, esta mascarilla se aplica directamente sobre el cuero cabelludo y está especialmente indicada para cabellos grasos y los que presentan caspa o descamaciones. Exfolia el cuero cabelludo para retrasar la aparición de la caspa o la grasa, a la vez que aporta una agradable sensación de frescor. Al mismo tiempo, contiene activos que facilitan la microcirculación y estimulan la renovación celular.


UNA IDEA GENIAL ¿Cómo conseguir una acción más intensiva de tu mascarilla Stylius? Aplícala y envuelve tu cabello con la Toalla Turbante Seca Pelo Deliplus dejando actuar el tiempo recomendado. El producto penetrará

profundamente en el cabello realizando

un mayor tratamiento. Gracias a su forma anatómica y su botón de ajuste, podrás hacer otras actividades mientras la mascarilla actúa, ya que se mantiene perfectamente. Si la usas tras lavar el cabello, se secará más rápido que con una toalla tradicional gracias a su tejido microfibra.

➎

8-10 DEPILACION 5 ok.indd 8-9 7/4/10 19:24:04

9

Es ahora más que nunca cuando nuestro cuerpo debe lucir perfecto, sin rastro de vello no deseado. ¿Cómo conseguirlo de una manera cómoda, fácil, rápida y duradera?

DepilaciónPERFECTA,piel impecable


“QUIERO UN MÉTODO QUE DURE MÁS” EXTRAE EL VELLO DE RAÍZ ✸ Qué buscas: resultados más duraderos para estar depilada hasta 4 semanas. ✸ Qué productos necesitas: los que arranquen el vello de raíz. ✸ Qué productos Deliplus te van: las ceras. Hay tres tipos de cera Deliplus.

CERA CALIENTE DELIPLUS Consigue resultados perfectos, ya que tamaño, por si necesitas depilar todo permite eliminar hasta el vello más corto. el cuerpo. Se calienta fácilmente en el Su temperatura de aplicación favorece microondas y… ¡ya está lista para usar! que las molestias sean menores, pues CAZUELITA (foto ➌ a la derecha): por el poro se abre facilitando la extracción su tamaño, es ideal para la zona facial del vello: duele menos y se logra un y pequeños retoques. Calentar sólo en ➊

resultado profesional en casa. La tira de fuego tradicional (nunca en el microondas, cera se arranca directamente al secarse, vitrocerámica ni placas de inducción). sin bandas. Los restos se eliminan PERLAS: calienta sólo la cantidad de fácilmente con Toallitas Quita-cera cera que necesites según la zona. o Aceite de Almendras Dulces Su textura, más elástica, facilita la Deliplus (foto ➊ a la derecha). distribución de la cera. Te da más Según la zona a depilar, hay tres productos tiempo para depilarte si no tienes mucha de Cera Caliente Deliplus: experiencia con las ceras calientes, TARRO (foto ➋ a la derecha): de mayor ya que tarda más en endurecerse.

CERA TIBIA DELIPLUS Ideal si tu vello no es muy abundante restos, se eliminan con agua. La Cera o es fino, o si tu piel es sensible. Se Tibia Deliplus está en dos formatos: calienta rápido gracias a su textura TARRO: una aplicación básica que permite melosa. Para retirarla, usa las bandas de personalizar la cera que desees distribuir. celulosa que incorporan los productos. ROLL-ON: este formato es ideal para Y si necesitas más bandas, puedes las piernas. Facilita la aplicación de obtenerlas por separado (Bandas la cera en una tira adecuada al tamaño Auxiliares Deliplus). Si quedan de la banda.

CERA FRÍA DELIPLUS Lista para usar, ideal para quienes depilar cómodamente la zona que desees. no toleren bien las temperaturas de BANDAS ESPECIAL INGLES Y AXILAS: aplicación de las ceras para la línea del biquini y las axilas. calientes o tibias o BANDAS ESPECIAL CARA Y tengan problemas PEQUEÑAS ZONAS: para vello circulatorios. Se calientan facial y pequeños retoques. cómodamente frotando BANDAS ESPECIAL entre las manos y ¡ya se PIERNAS: para tener las pueden usar! Encontrarás piernas perfectamente distintos tamaños de depiladas. bandas para

PARA REDUCIR LAS MOLESTIAS ¡Nuevo! La Perfumería de Mercadona te presenta esta temporada un nuevo producto innovador y eficaz que hará la depilación mucho más cómoda: la Loción para Antes de la Depilación Deliplus. Este producto prepara la piel y alivia las molestias que puedan provocar tanto la temperatura de la cera como el tirón a la hora de extraer el vello de raíz. ¿Cómo usarla? Déjala actuar sobre la zona de 8 a 10 minutos antes de depilarte... ¡y listo! Verás como de esta manera disminuirán notablemente las posibles molestias.

➋

➌

8-10 DEPILACION 5 ok.indd 10 13/4/10 03:40:43

10

Siente la libertad


“QUIERO UN MÉTODO SIN TIRONES” CORTA EL VELLO ✸ Qué buscas: comodidad y rapidez, aunque los resultados duren menos. ✸ Qué productos necesitas: los que facilitan el corte del vello. ✸ Qué productos Deliplus te van: las cremas depilatorias.

➋

piel es sensible y buscas productos que la calmen. CREMA DEPILATORIA FACIAL (foto ➋ a la izquierda). Para depilarte la zona sobre el labio superior o alguna otra pequeña área. Gracias a su aplicador, facilita la distribución de la crema por esta zona más pequeña. GEL PARA DEPILAR CON CUCHILLA. Si prefieres depilarte con cuchilla. Actúa preparando la piel para facilitar el deslizamiento de la cuchilla y le aporta cuidado y suavidad. ¡Nuevo! CREMA DEPILATORIA PARA PIELES NORMALES. Se incorpora como novedad este año. Es la crema depilatoria especialmente creada para conseguir un resultado más apurado si tu piel es normal.

➊

“SÓLO QUIERO DISIMULAR EL VELLO” DECOLÓRALO

Vuela, eau de toilette ✸ Qué buscas: disimular fácilmente el vello que te incomoda. ✸ Qué productos necesitas: los que lo hagan invisible. ✸ Qué producto Deliplus te va: Crema Decolorante.

CREMA DECOLORANTE en la bandeja mezcladora con la ayuda

DELIPLUS de la espátula (que también se incluyen)

Sólo tienes que mezclar la misma y ya estará lista para usar. Sus resultados

cantidad de cada uno de los dos tubos durarán según el crecimiento de tu vello.

que vienen en la caja (foto de la derecha) Está indicada para todo tipo de pieles.

Para más información, consulta con la perfumera.

La Perfumería de Mercadona quiere ir un paso más allá en la depilación, incorporando un activo retardante del crecimiento del vello para que luzcas una piel depilada más tiempo.

CREMAS DEPILATORIAS DELIPLUS Se aplican sobre la zona a depilar y se dejan actuar durante unos minutos. Una vez

transcurrido el tiempo de actuación, se elimina cómodamente con la espátula ¡y ya está! Si lo prefieres, puedes eliminar la crema al entrar en la ducha con la ayuda de la espátula y, a continuación, ducharte normalmente.

Elige la Crema Depilatoria Deliplus que mejor se adapte a ti:

CREMA DEPILATORIA PARA PIELES SENSIBLES (foto ➊ a la izquierda). Si tu

12-13 HIDRATACION.indd 12-13 13/4/10 04:01:32


En verano, la acción del sol, la sal del mar, el cloro… favorecen que la piel pierda su nivel de hidratación o incluso que se descame y deshidrate.

CUIDAR Y SUAVIZAR Una piel cuidada y sana se consigue manteniéndola hidratada. Para ello es fundamental aplicar cada día tras la ducha o el baño un buen producto que le proporcione el nivel de hidratación que necesita y la suavice. Deliplus te ofrece una amplia gama de productos hidratantes que te ayudan a conseguir una piel hidratada y te aportan otros beneficios.

CÓMO TE AYUDA DELIPLUS Tienes a tu alcance una gran variedad de cremas, geles y aceites hidratantes Deliplus. Elige el que mejor se adapte a tus necesidades. ➊ Aceite Corporal con Aloe Vera Deliplus Indicado para... proteger y prevenir la deshidratación. Para todo tipo de pieles. Qué aporta. Hidratación y protección en forma de aceite. ➋ Aceite Corporal en Gel con Proteínas de Seda Deliplus Indicado para... quien busca textura y tacto diferentes en su hidratación corporal. Para todo tipo de pieles. Qué aporta. Hidratación, nutrición y suavidad. La piel permanece tersa y sedosa durante todo el día, dándole un delicado brillo natural.

Mantener la hidratación corporal es importante

a lo largo de todo el año, pero con el calor, el

sol, el aire acondicionado... es imprescindible

prestarle una atención especial.

Tu cuerpose merece lo mejor

HIDRATAR A DIARIO

➌ Hidratante Corporal Pieles Atópicas Deliplus (Omegas 3 y 6). Indicada para... personas que necesitan prevenir o tratar la sensibilidad y sequedad de su piel. Qué aporta. Cuidado e hidratación, a la vez que repara la piel. Su contenido en ácidos grasos esenciales (Omegas 3 y 6) ayudan a su regeneración. ➍ Hidratante Corporal con Aloe Vera Deliplus

Indicada para... pieles secas y ligeramente deshidratadas que buscan los beneficios del aloe vera, que repara, calma e hidrata la piel en profundidad. Qué aporta. Hidratación y suavidad. ➎ Hidratante Corporal Reafirmante Deliplus Indicada para... personas que buscan un doble beneficio en un solo producto: hidratación y firmeza. Todo tipo de pieles. Qué aporta. Hidratación y elasticidad, dejando la piel más firme y tersa. ➏ Crema Nutritiva Corporal con Almendras Deliplus Indicada para... personas que tienen la piel muy seca y deshidratada. Qué aporta. Suavidad, nutrición intensiva y duradera. ➐ Crema Nutritiva Corporal con Oliva Deliplus Indicada para... pieles muy secas que necesiten un tratamiento intensivo. Qué aporta. Hidratación en profundidad y cuidado de la piel. Debido a su efecto hidratante, suavizante y protector de la piel, la oliva es uno de los ingredientes más apreciados por la cosmética moderna. Sus propiedades terapéuticas y nutritivas son de sobra conocidas y apreciadas y es un ingrediente clave por su alto nivel de hidratación y por su capacidad antioxidante. La Crema Nutritiva Corporal con Oliva Deliplus continúa su éxito imparable. Es la nº1 en ventas en España como hidratante corporal. ¡Nuevo! Ahora también dispones de una versión de la Crema Nutritiva Corporal con Oliva Deliplus más reducida en tubo de 75 ml para llevarla siempre contigo en tu bolso o de viaje. Así podrás nutrir tu piel cuando quieras, en cualquier momento y lugar.

LA PERFUMERÍA DE MERCADONA 13

➍

➌

➎

➊ ➋

➐

➏

¡Nuevo!

14-15 PIES2.indd 14-15 13/4/10 02:29:02


¿Quién ha dicho que no se pueda hacer

Pies BONITOS

zapatos, la sequedad en su piel... y no siempre les prestamos la atención que merecen. Ahora, los pies necesitan una buena pedicura. Y puedes hacerla tú misma en casa.

¿Qué necesitas? Contar con productos específicos para ellos que te ayuden a cuidarlos, suavizarlos, eliminar durezas, hidratarlos y dar color a sus uñas.

TRES PASOS CLAVE

1 Eliminar durezas. Tienen solución. Aparecen en casi todos los pies, aunque la cosmética puede ayudar a eliminarlas de forma eficaz.

¿Qué necesitas? El Exfoliante Antidurezas para Pies Deliplus. Aplica el producto con un masaje para exfoliar su piel y eliminar células muertas y durezas. Luego, aplica la Crema Reparadora de Grietas para Pies con Urea Deliplus, que hidrata en profundidad y suaviza.

2 Hidratar y calmar. Al final de la jornada pueden estar doloridos, sobre todo cuando hace calor. Dales un momento de paz.

en casa una buena pedicura? Sí, se puede. Te explicamos, paso a paso, cómo dejar los pies perfectos para lucirlos esta temporada.

Soportan el peso del cuerpo; sufren el roce de los

SUAVIZAR, HIDRATAR, DAR COLOR

➊

➋ ➌

➍

➎

La modelo lleva la Laca de uñas nº 76 Coral.

NUEVOS COLORES DE MODA La pedicura debe ➐ Laca de uñas nº 78 terminar dando color Marrón chocolate a las uñas. Deliplus tiene Un truco los tonos de moda. ➑ Toallitas Quitaesmaltes ➊ Laca de uñas nº 75 Deliplus. Para eliminar Azul Ácido de manera cómoda, ➋ Laca de uñas nº 74 fácil, rápida y eficaz Mandarina la laca de uñas.

Cada Toallita Quitaesmaltes ➌ Laca de uñas nº 77 Deliplus contiene laGris Plata cantidad justa de

➍ Laca de uñas nº 73 producto para que,Rosa alilado con una sola,puedas ➎ Laca de uñas nº 72 Rubí eliminar el color de ➏ Laca de uñas nº 76 Coral tus uñas.

➊

➋

➌

➍

hacia atrás las cutículas con la punta de un ➍ GEL REFRESCANTE REVITALIZANTE

➏

➎ ➐

¿Qué necesitas? La Crema Hidratante

palito de naranjo envuelto en algodón. PARA PIES Y PIERNAS DELIPLUS. Ejerce ➋ CREMA REPARADORA DE GRIETAS PARA una acción de alivio instantáneo y evita PIES CON UREA DELIPLUS. Formulada con la sensación de fatiga en pies y piernas. urea, está indicada para tratar los pies muy Proporciona frescor y bienestar, recuperando secos, talones agrietados y durezas. Hidrata su confort y suavidad. en profundidad, repara y suaviza la piel de Cómo usarlo. Aplica con un masaje los pies devolviéndole su elasticidad natural. circular y ascendente. Se recomienda un

➑ Alivia la sensación de tirantez. tratamiento intensivo en la época de calor y Cómo usarla. Aplica a diario una fina capa mantenimiento el resto del año. No aclarar. sobre la piel limpia y seca mañana y noche, Se absorbe rápidamente y no mancha. con un suave masaje, especialmente en los ➎ EXFOLIANTE ANTIDUREZAS PARA PIES

Antisequedad para Pies Deliplus. Aplícala talones, hasta que se absorba. No la apliques DELIPLUS. Por su contenido en partículas mediante un ligero masaje. Si, además, sobre grietas abiertas y sangrantes. de piedra pómez, reduce, de forma natural, necesitas revitalizarlos, utiliza el Gel ➌ CREMA HIDRATANTE ANTISEQUEDAD las pieles ásperas y endurecidas de plantas Refrescante Revitalizante para Pies y PARA PIES DELIPLUS. Hidrata y suaviza y talones, reforzando la eficacia de los Piernas Deliplus. la piel de los pies devolviéndole su textura tratamientos posteriores. 3 Embellecerlos. Tus pies pueden ser natural. Especialmente indicada para los pies Cómo usarlo. Aplica una los más bellos si eliminas las durezas, los secos, zonas ásperas y callosas. fina capa sobre la piel seca o hidratas y, al final, les das un toque de color. Cómo usarla. Aplica a diario una fina mojada y frota con pequeños ¿Qué necesitas? El Tratamiento capa sobre la piel seca con un masaje activo movimientos circulares, Reparador de Cutículas Deliplus, que especialmente en talones, planta y entre los insistiendo en las zonas con te ayudará a lucir unas uñas más bonitas, dedos, insistiendo en las zonas más rugosas. durezas. Aclara con agua. ya que proporciona una buena base de hidratación para aplicar después el color con las Lacas de Uñas Deliplus.

CÓMO TE AYUDA DELIPLUS ➊ TRATAMIENTO REPARADOR DE CUTÍCULAS DELIPLUS. Nutre y suaviza las cutículas, facilita su separación de la uña y ayuda a fortalecer las uñas.

Cómo usarlo. Aplícalo alrededor del contorno de las uñas y deja actuar unos minutos. A continuación, empuja con cuidado

¡Nuevo! Esta temporada, decora las uñas de tus pies con los nuevos Adhesivos Decoración Uñas Deliplus.Hay tres tipos, para elegir. Cómo ponértelos 1 Limpia y seca las uñas completamente. 2 Elige el adhesivo retirándolo del papel. 3 Coloca el adhesivo sobre la uña y presiona. 4 Aplica encima una capa de Brillo Secante Deliplus para protegerlo. ¿Cómo quitar el adhesivo? Pasa por encima un algodón empapado en Quitaesmalte Deliplus.

DECORA TUS UÑAS

E MUU D MMMERRCCC OOOOOOOOOADDOON

16-18 BIQUINI.indd 16-17 7/4/10 13:42:57

17 1616161616616166 LALALAALAL A PEPEPEEEEREEEEEEERERERERERERERERRRRPEP EEEREEERRREEERERREE ERER REEEEREEEEREREREE RREEEEERREEE EEEEEE EEREEE RE R RE REE RRP EE RRRRRRE RRRREE REE REEE R RRE RRRRRREE E RRRRFFFFFFFFFFUMUMFUUMUMUMUMUUMFUUMUMFUMFUMFUMUMUMFUMFUMFUFUMFUMMUMFUMUMFUMFUMMFUMUMFFFFFFFFFUMFUMUMUUFUMUMUMFUMUMUMUMMMFUMFFFFFFFFFFFFFFUUUMFUMUMUMMMFFFFFFFFFFFFFFFUMFUMUFUUMMUMFFFFFFFFFFUMUMUMFFFFFUUMMMFFFFFFFUMU UMMFFFFFFFFFFFFUMUFFFF MF UFUFUU MF UUUMUMUMFFFFFFF UMUUMUUUFUMFFFFFFFUMUUUUUFUMMMMMFFFF UMUUUFUMM MFFFFFFFUUFUUMMFF U UFFFFFUUMFUMF UFUUUUF UU UF FFUUFUMFFFF UFF EERERÍERÍERERÍERÍERERERÍERERERÍERÍERRERERÍERÍERERÍERÍERÍERÍERÍRERERÍRÍERÍERÍERÍERÍERÍERÍERERÍERERÍERERÍERERÍRERÍRERÍERÍERÍERÍERÍRÍERÍERÍERERERÍERÍERÍRÍERERERÍERÍEREREERERÍRÍERÍERÍERERERÍÍÍERERÍERÍRERÍÍÍÍÍEERÍERÍERÍERRÍÍÍÍÍÍÍERRERRÍÍÍÍRÍÍERERÍERÍRRRR ÍRÍERÍR ÍÍÍÍÍEERRRR ÍÍÍR RÍEREEERRRRRRÍR RRÍE RR ÍEE R RERÍE RERR ÍERÍEEEE ÍÍE A DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DDA DA DA DA DA DDDDDDA DA DA DA DDA DA DA DA DA DA DA DAA DA DA DAA DA DDDA DA DAA DA DA DA DDD DDDA DAA DA DA DDDDDA DA DDDDDA AA DDDDAAAA DAA DD DDDAAA DDAA DAA DDA DDDDDDAA DAA DDDDDDAAA DA DA DDDDDDDAA DDDDDDAA DDDDDDA D DDDDA D DDDAA DA DDDDDAAAA DAAAA DD DAA DDDAAAAAA DDD EEEEEEEEE MMME MME ME ME ME ME MME MMMMME MEEEEEEE ME MMME MMEEEEEEEEEEEE ME ME ME MMMMMEE ME MMMMEE EE MMME MMMMME EEEE MEEE EEEEEE MEEEEEEEEE MEEEEEEEEEEEEEEEE MMEE MEEEEEE M MMMEE M ERCERCERCERCERCERCERERCERCERCERCERCERCERCERCERCERCERCRCRCRCRCRCRCRCERCRCERCERCCCERCCERCERERERCERCRCCERCRCERCERCRERCEERERCERCRCRCCRCCERCERCERCCERCRCERCEREREERCCCERCERCERCERCCCRCEE ERCR CRCCCCERERCERERCRCC CERCERCR C CE CC CCERCRER R CCREE RR CRRE E CR ADOADOADOADOADOADOADOADOADADOADADDOADADADADOADODODOADADADADADODOADOADADOADOAA DADODOADOAAADOADOOAAA A DADDADDADOADADOADOADOADODOADOAADOADOADOADOAADOADOADOADOADOADOOADOADOADOADODODOADOADODOADADODOADOODOOOADOOOADODOADOADODODOODOOOOOADOAD OOODOOOA A DOADOOODADOADOO ODOAAA A OODDD ODOAD DDOOA A OOAA D O NANANANANNNANANANANANANANAAANANANANANANNANNANANANANANANANANANANNNANANAAANANANANNANNAAAAAAAANNANANAAAAAAANAANAAAAAAANANNNANAANAAAAANANAN NNAANNNANNNAAAAAAA AN ANNAANAAAAANNANAAN NAAANAAAAAAAAAANNNAANAANAAAAAANN AAAAANAAN AAAAAAAAAA

Comienza la cuenta atrás. No hay tiempo que perder: es el momento de armarse contra la celulitis, la flacidez y los centímetros que sobran.

os quitamos el abrigo, empezamos a aligerar nuestro vestuario y... ¡zas! Ahí están. La flacidez, la piel de naranja, los kilos de más se han ido

acumulando casi sin darnos cuenta durante el invierno debajo de la ropa. Es el momento de luchar contra ellos para poder lucir un cuerpo perfecto en la playa.

¿POR QUÉ APARECEN LA CELULITIS Y LA FLACIDEZ? Son dos de los problemas más comunes que afectan a las mujeres. Celulitis. Es una alteración del tejido interno de la piel por una acumulación de grasa y líquidos. La piel aparece irregular y se forman esos hoyuelos característicos de la llamada “piel de naranja”. La celulitis dificulta el

N

OperaciónBIQUINIPreparadas, listas... ¡ya!

drenaje linfático. La calidad de la piel se deteriora y le falta vitalidad, y es cuando se necesita reestimular las funciones naturales de nuestro organismo. Afecta fundamentalmente a las mujeres porque está muy relacionada con el sistema hormonal femenino; aparecen en las etapas de crecimiento, embarazo y premenopausia, y también debido al mayor número de adipocitos (células que almacenan la grasa). Flacidez. Con el paso del tiempo, cambios de peso, embarazos y la falta de ejercicio, la piel sufre pérdidas de elasticidad y descolgamientos, produciéndose problemas de flacidez y disminución del tono, así como un desdibujamiento general de la figura. Los contornos de la silueta pierden definición y firmeza. Abdomen, cuello, escote,

brazos, piernas y pecho son partes del cuerpo muy sensibles a estos cambios.

CÓMO COMBATIRLAS ¿Qué necesitas? Seguir una dieta sana y equilibrada rica en fibra (fruta, verdura, legumbres...), hacer ejercicio con regularidad, adoptar buenos hábitos (beber 1,5 l. de agua al día, no fumar, evitar el alcohol y no abusar del café ni de las prendas muy ajustadas) y contar con productos eficaces que ayuden a combatir la grasa localizada y la falta de firmeza. La Perfumería de Mercadona te ofrece la línea Vanity Series, una completa gama de productos que aportan soluciones efectivas de cosmética avanzada para el cuidado del cuerpo. Con ellos, los tejidos se reafirman, la silueta se esculpe y modela, con resultados visibles y duraderos. Una nueva era en la cosmética de productos de tratamiento contra la celulitis y la flacidez, que ahora está a tu alcance.

CÓMO APLICARLOS EN CADA ZONA La eficacia de los anticelulíticos también depende del modo de aplicación. Hay una forma ideal de aplicarlos según la zona del cuerpo que vayas a tratar. Vientre: empieza en la parte baja, a la izquierda, y realiza un masaje con la mano derecha en el sentido de las agujas del reloj, presionando ligeramente al final de cada movimiento circular. Muslos: coloca el dedo pulgar sobre las rodillas y extiende la crema subiendo la mano enérgicamente por la zona interior del muslo, realizando al mismo tiempo una ligera presión. Repite por el exterior. Caderas: extiende desde la espalda hacia el vientre, con un ligero masaje. Piernas: pon un pie sobre un taburete y coloca las manos cogiendo el tobillo con los pulgares en la zona anterior. Súbelas, poco a poco, deslizándolas hasta la rodilla, ejerciendo una suave presión. Glúteos: reparte la crema de abajo a arriba, de la misma forma que en las piernas.


PARA QUEMAR LA GRASA ¡Nuevo! ANTICELULÍTICO EXTREME VANITY SERIES. Tratamiento "quemagrasa" intensivo que actúa a nivel celular.De acción remodelante y reductora,alisa la piel de naranja. Su textura“Quick Break”es una emulsión cremosa que,al masajearla,se convierte en líquida,favoreciendo la absorción del producto y su penetración a las capas más profundas de la piel.En una caja con 15 sobres monodosis de 7 ml para aplicar sobre la piel.Su eficacia está en su fórmula: el Cellu-Inteligence Complex,un péptido de diseño que ataca todos los frentes de la celulitis e integra un nuevo concepto en los tratamientos anticelulíticos: la “cellu-inteligence”.El complejo está formado por: ✿ Liposuctionine. Quema la grasa y evita que se acumule de nuevo. ✿ Forskolin. Nuevo "quemagrasa" 50

veces más potente que la cafeína. Su acción lipolítica desintegra las células grasas y favorece su eliminación. ✿ Centella asiática. Extracto vegetal con poder reafirmante y renovador de tejidos. ✿ Creatina. Potencia el proceso metabólico de transformación de la grasa en energía. ✿Vitamina E. Su alto poder antioxidante retrasa el envejecimiento cutáneo, ayudando a mantener la elasticidad de la piel.

LA GAMA MÁS COMPLETA DE TRATAMIENTOS Además del nuevo Tratamiento Anticelulítico Extreme, la línea Vanity Series, de Deliplus, te ofrece una completa gama de productos anticelulíticos, reafirmantes y reductores para que elijas el que mejor se adapta a tus necesidades.

➊

➋

➌ ➍

➌ ANTICELULÍTICO GEL EFECTO CALOR. Activa la microcirculación, ejerce una acción lipolítica, es reafirmante y ayuda a prevenir la formación de la llamada "piel de naranja". ➍ ANTICELULÍTICO GEL EXFOLIANTE DE DUCHA 2 EN 1. Este producto ejerce un doble efecto: primero prepara la piel eliminando las células muertas para la posterior absorción de principios activos anticelulíticos.

VANITY SERIES BÁSICOS Una línea de cuatro productos que te ayudan a luchar contra la celulitis de manera fácil y eficaz. ➊ ANTICELULÍTICO CREMA CORPORAL. Reduce y previene la formación de celulitis, alisa la piel, la reafirma y le da elasticidad. ➋ ANTICELULÍTICO GEL EFECTO FRÍO. Acelera y mejora el drenaje linfático, activa la microcirculación, refresca y reafirma.

16-18 BIQUINI.indd 18 7/4/10 13:37:23

Dos productos de tratamientos específicos para mejorar tu cuerpo.

por los cambios de peso, embarazo... Repara, reafirma y mejora la elasticidad de la

ESPECÍFICO. Este producto tonifica, reestructura y previene la

VANITY SERIES TEC

➊

➋


➊ ANTIESTRÍAS CREMA DE TRATAMIENTO ESPECÍFICO. Previene y mejora las estrías

piel, ayudando a mantenerla suave y tersa. ➋ REAFIRMANTE DE SENOS

en tripa, muslos... provocadas CREMA DE TRATAMIENTO

➋

➊

flacidez. Ayuda también a evitar la aparición de estrías en los senos por cambios de peso, embarazo...

VANITY SERIES PRO Cosmética de tratamiento avanzada para tu cuerpo. ➊ FLUIDO REMODELANTE REDUCTOR: efecto lifting inmediato y reafirmante. Remodela, da firmeza y elasticidad y tonifica. ➋ ANTICELULÍTICO SERUM LIPO-REGULADOR. Actúa profundamente contra la celulitis. Desincrusta la celulitis, estimula la eliminación de grasas y frena su almacenamiento. Ejerce un efecto drenante intenso.

TRUCOS NATURALES CÓMO CUIDAR TU LÍNEA Controlar el peso para estar dentro de las medidas saludables es muy importante. Hay que ser constante sin que ello se convierta en una obsesión. Una dieta variada y equilibrada es el secreto para lograr la pérdida de peso adecuada. Además, es esencial beber agua con frecuencia. Es fundamental mantener una vida activa: realiza ejercicio a diario (caminar 30 minutos a buen ritmo, nadar, bailar...). Los resultados a largo plazo serán los más duraderos.Además de las infusiones, existen productos formulados con ingredientes naturales que te ayudan a deshacerte de los kilos de más, favoreciendo que la silueta se defi na. ➊ PLAN DIET. El complemento alimenticio que combina los extractos de 4 plantas (ortosifon, mate, cola de caballo y guaraná) con principios activos que ayudan en el control de peso. Es un plan de choque para seguir 10 días: hay que tomar 4 sticks durante cuatro días; a continuación, 3 sticks durante tres días; luego, 2 sticks durante dos días, y fi nalmente 1 stick el último día. ➋ VALENS VIENTRE PLANO.Te ayuda a eliminar la molesta hinchazón abdominal. ➌ REDUPLANT VALENS. Producto dietético que te ayuda acompañando a tu dieta de control de peso por su contenido en piña, polen y L-Carnitina.

➋

➌

➊

c u i d a d o d i a r i o

líneaíntima

novedad

TestadaGinecológicamente

Nueva y completalínea especialmente desarrollada para ti

Nueva línea compuesta porjabón, mousse y toallitas.Disponible muy pronto en La Perfumería de Mercadona.

20-21 SOL COR2.indd 20-21 14/4/10 05:59:29


Nos encanta que dore nuestra piel. Eso sí, es esencial tomarlo con una buena protección. Elige productos solares que te ayuden a conseguir un bronceado seguro. sol para el

Prepárate

I Personas de piel De cabello Intensas quemaduras muy clara,generalmente pelirrojo solares, prácticamente sensible y con pecas. y ojos claros. no se broncean.

II Personas de piel muy De cabello Se queman fácil e clara y con pecas. rubio y ojos intensamente, se

azules o verdes. broncean ligeramente.

III Personas de piel clara, De cabello Se queman y broncean no expuesta castaño claro y moderadamente. habitualmente al sol. ojos marrones.

IV Personas de piel mate De cabello Se queman moderada suavemente tostada. castaño oscuro o mínimamente, se

y ojos oscuros. broncean con bastante facilidad y de inmediato.

V Personas de piel De cabello y Se queman raras veces, morena. ojos oscuros. se broncean con

facilidad e intensidad.

VI Personas con la piel De cabellos y No se suelen quemar, se de color ébano o negro. ojos muy oscuros. broncean intensamente.

SEGÚN TU TIPO DE PIEL El fototipo son las características físicas de una persona (color de piel, cabello y ojos), que determinan su capacidad para broncearse. Conocer el tuyo te permite protegerte de una forma adecuada y segura frente al sol.

FOTO- CÓMO ES COLOR DE CÓMO SE TIPO SU PIEL CABELLO Y OJOS BRONCEAN

¡Y PROTÉGETE! ELIGE LA PROTECCIÓN

22 SOL3.indd 22 9/4/10 04:39:22


Llega el buen tiempo y hay que preparar la piel para un bronceado bonito y seguro. Los expertos no se cansan de advertir que debemos protegerla adecuadamente de los rayos solares. Hay que acabar con esa falsa idea de que quemarnos bajo el sol es el primer paso para

ponerse moreno. Nada más falso. Al revés, es fundamental una buena protección que mantenga a salvo la piel de toda la familia.

CÓMO PREPARAR LA PIEL estés (playa, monte, norte, sur…). Antes de tomar el sol... ✿ Aplícatelo de 20 a 30 minutos ✿ Exfolia la piel de todo tu cuerpo antes de la exposición solar, unos días antes: eliminarás sobre la piel seca, y de forma células muertas y obtendrás un generosa: pon cantidad suficiente, bronceado uniforme y duradero. asegurándote de que has cubierto ✿ Toma alimentos con vitamina todo el cuerpo y la cara. Presta C y betacarotenos: ayudan a especial atención a las zonas estimular la producción de que más directamente reciben melanina (la que da color a los rayos del sol: nariz, pómulos, tu piel) y tienen propiedades hombros, parte alta de la espalda... antioxidantes. ¡No olvides las orejas ni la parte Una idea: bebe zumo de interior de piernas y brazos! pera, uva, manzana, zanahoria ✿ Renueva la aplicación del y naranja. protector solar con frecuencia y Y cuando vayas a tomar el sol... siempre después del baño. ✿ Elige el protector adecuado a ✿ Evita tomar el sol en las horas tu tipo de piel y al lugar donde centrales del día: entre las 12 y 16 h.

AUTOBRONCEADORES Los Autobronceadores Solcare (foto izda.) permiten ir cogiendo poco a poco color. Son perfectos para los primeros días de buen tiempo, cuando la piel aún no se ha expuesto al sol, pero ya empezamos a quitarnos

MÁS PRÁCTICOS A la hora de aplicarse un protector solar, hay personas que prefieren texturas ligeras y envases prácticos.Solcare ofrece la línea de protección Sport,pensada para ellos y para todos los que hagan deportes al aire libre en cualquier época del año. También resultan muy cómodas de aplicar las lociones Solcare en spray.

¡Muy cómodos!

➊ Gel Crema Solar Sport FPS 20, ➋ Crema Solar Sport FPS 50+ y ➌ Crema Solar + Stick Sport FPS 30 Solcare protegen de las radiaciones UVA-UVB. Están formulados con un activo hidratante.

➊

➌

➋ la ropa de abrigo, las medias... La Perfumería de Mercadona cuenta con una amplia gama de autobronceadores para cuerpo y cara, en diferentes texturas (crema, leche...). Recuerda que... los autobronceadores no protegen del sol, sólo dan color. Antes de aplicárselos es conveniente exfoliar la piel.

Ser chic es tu ELECCIÓN

ELECCIÓN pour femme, eau de parfum

20-26 SOL3.indd 23-24 9/4/10 04:30:28

¡Nuevo

¡Nuevo!

¡Nuevo!

24 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA LA PERFUMERÍA DE MERCADONA 25

UN CUIDADO SOLAR PARA CADA NECESIDAD La línea Solcare, de La Perfumería de Mercadona, ofrece productos solares eficaces con tecnología ADN. Hay un protector Solcare para cada persona y situación. ¡Ojo! Las nubes no protegen de los rayos del sol. Aunque el día esté nublado, ponte protector solar por todo el cuerpo.

CÓMO ELEGIRLO Debes tener en cuenta a quién va dirigido, cuál es su tipo de piel, la zona del cuerpo en que se va a aplicar, el lugar en el que se vaya a tomar el sol, la hora de la aplicación (mañana, mediodía, tarde), la zona del mundo en la que se está y las condiciones climatológicas, el tipo de actividad a realizar y el tiempo que durará la exposición.

BRONCEADORES La línea Solcare de La Perfumería de Mercadona te ofrece excelentes productos bronceadores que contienen activos innovadores para cuidar la piel a la misma vez que se va poniendo morena gracias a la exposición solar. Los Bronceadores Solcare (foto de la derecha) se presentan con distintos factores de protección y en diferentes texturas, para que puedas elegir la que más te guste: untuoso aceite, spray ligero y la clásica pero siempre efectiva

leche solar. Las fórmulas de los Bronceadores Solcare han sido especialmente desarrolladas para que la piel responda más rápidamente al sol y te ayuden a lograr un bronceado intenso y duradero. Están indicados para pieles bronceadas o muy bronceadas, según el índice de protección. Aplícatelos entre 20 y 30 minutos antes de ir a la piscina o a la playa, asegurándote de que cubres bien todas las partes del cuerpo. Renueva la aplicación con frecuencia y siempre después del baño.

➊

filtros UVA-UVB eficaz contra las quemaduras solares.

➋ SPRAY SOLAR TRANSPARENTE SPF 15 SOLCARE. Sin color, no deja trazos blancos. De cómoda y fácil aplicación en spray, incluso en zonas con vello. Su combinación de filtros UVA-UVB permite una protección eficaz contra las quemaduras solares. Con aloe vera y vitamina E, ayuda a mantener la piel hidratada y combatir los radicales libres. No deja sensación grasa. ¡Atención! Ambos productos ofrecen una protección media, son de rápida absorción y resistentes al agua.

➋

PROTECCIÓN PARA EL ROSTRO La mujer de hoy busca productos muy alta, y otros formulados para solares que la protejan, cuiden pieles con tendencia a la aparición su piel e incorporen activos de manchas. Una completa gama antienvejecimiento. Solcare ofrece de productos que aportan a la piel una amplia línea de protectores del rostro los beneficios extra de para la piel de cara y escote (foto nutrición, elasticidad y prevención del abajo), con fórmulas que evitan el fotoenvejecimiento que necesita. envejecimiento; otros específicos ¡Nuevo! ➊ PROTECTOR SOLAR para pieles grasas, con protección FACIAL CON COLOR SPF 50+

SOLCARE. Protege del sol con un factor 50+ y proporciona un color uniforme. Para quienes quieran obtener un tono facial ligeramente bronceado y a la vez proteger el rostro de las radiaciones solares. Se puede usar a diario. Mantiene el nivel óptimo de hidratación. Con Activo Protector del ADN –repara los daños celulares causados por el sol– y vitamina E, que previene el fotoenvejecimiento cutáneo. Combina filtros UVA-UVB contra las quemaduras solares. De rápida absorción y resistente al agua.

➊ Protección muy alta.

!

¡Nuevo!

PROTECTORES Los Protectores Solcare permiten exponerse al sol de forma segura. La Perfumería de Mercadona ofrece una amplia gama de productos (izda.) con diferentes factores de protección y texturas (leche, spray...). ¡Nuevo! ➊ LOCIÓN SOLAR ANTICELULÍTICA SPF 15 SOLCARE. Efecto “2 en 1”: protege del sol y actúa contra la celulitis. Con Poliplant Anticelulitis C –reduce y previene la celulitis–, Activo Protector del ADN –repara el daño celular causado por la radiación solar y previene el envejecimiento prematuro de la piel–, vitamina E y combinación de

¡Nuevo!

LA PIEL DE LOS PEQUES, A SALVO Su piel es más sensible que la nuestra y debemos tener un cuidado muy especial con ellos. Todavía no tienen desarrollada la capacidad natural de la piel para defenderse del sol y pueden sufrir quemaduras solares con graves consecuencias. Es esencial utilizar productos específicos para ellos. Recomendamos los productos Solcare para niños; los identificarás fácilmente por su envase amarillo. Puedes aplicarles la protección Leche Solar SPF 50+ o la Crema Solar SPF 50+ Solcare (foto arriba) al menos 20 minutos antes de la exposición solar. Luego, durante el tiempo de exposición, puedes renovar la aplicación con el Spray Solar SPF 30 Solcare (foto arriba) y siempre después del baño. Este spray es muy fácil y cómodo de aplicar y está formulado con un divertido color azul que te permite una

➊

cobertura homogénea y te ayuda a ver las zonas desprotegidas. Con un suave olor a frutas que les encanta. ¡Nuevo! ➊ SPRAY SOLAR NIÑOS SFP 50+ SOLCARE. Indicado para pieles infantiles y sensibles al sol. Textura con color que permite una cobertura homogénea ayudando a ver las zonas desprotegidas. Su aplicación en spray es muy fácil. Su fórmula combina Activo Protector del ADN, aloe vera y vitamina E, que repara e hidrata la piel. Es resistente al agua y a la arena. Protección muy alta.

26 SOL3.indd 26 9/4/10 04:23:14


...Y DESPUÉS DEL SOL Después de la exposición al sol, la piel del cuerpo y del rostro necesita recuperarse. Se ha sometido a la acción de los rayos solares y tiene que “repararse”. Tras la ducha, hay que refrescarla e hidratarla. Necesita ayuda y tenemos que dársela en forma de buenos productos. Y para esta ocasión, un buen producto no es una crema hidratante cualquiera. Ésta la hidrata, sí, pero ahora la piel pide más. La solución es un buen aftersun. ¿Por qué es mejor un aftersun? Los dos tipos de productos aportan hidratación, pero el aftersun, además, refresca la piel, la repara, la regenera, refuerza

su sistema de defensa natural y frena la aparición de los radicales libres que causan el envejecimiento. La línea Aftersun de Solcare (foto abajo), formulada específicamente para aportar una dosis extra de hidratación, repara los daños celulares y prolonga el bronceado. ¿Su secreto? Contiene dos exclusivos complejos: el Activo Reparador y Protector del ADN y un Complejo Calmante. En La Perfumería de Mercadona encontrarás una completa gama de productos aftersun para cuerpo y rostro en diferentes texturas (gel, loción, spray...).


PARA TU CABELLO El cabello también se expone al sol. Los rayos solares pueden alterarlo haciendo que pierda su brillo natural, que su tono se apague, se vuelve quebradizo, se altera su estructura y aparezcan las puntas abiertas. La solución. Es muy importante protegerlo con productos capilares que lo cuiden y aporten un plus de hidratación. La colección capilar Stylius de Deliplus, de resultado tipo profesional, protege tu cabello para que luzca sano y bonito, aportando el cuidado que necesita frente a las agresiones externas. Repara el cabello, devolviéndole la hidratación perdida. Protege la fibra capilar de los rayos UV y mantiene su brillo. ➊ Champú Solar Stylius. Limpia de forma suave eliminando los restos de sal, cloro o protector solar y compensando los efectos producidos por los rayos UV. ➋ Mascarilla Solar Stylius.Regeneradora intensiva para después del sol, con activos que reparan de inmediato el cabello. ➌ Mascarilla Solar Sin Aclarado Stylius. Protege de las agresiones antes y después del sol. Reestructura y repara de forma instantánea y duradera. No necesita aclarado.

Un consejo Antes de tomar el sol, protege tu cabello con Spray Capilar Solar Solcare,con Pantenol y filtros UVA-UVB.

➊

➋

➌

UNA COLECCIÓN DE FRAGANCIAS DELICIOSAS

Monogotas Mango próximamente a la venta en La Perfumería de Mercadona.

28-29 PERFUME2.indd 28-29 7/4/10 14:53:50


¡Siente todo el frescor! Esta temporada, te envolverás con el aroma más fresco gracias a las fragancias de La Perfumería de Mercadona. ¡Todo un placer para los sentidos!

➍ MONOGOTAS Qué son. Deliciosas fragancias en una colección, para escoger la que te va. Cómo son. Diferentes aromas que dejan en la piel una exquisita sensación. Para quién. Jóvenes que han dejado atrás la niñez y quieren definir su sitio en la sociedad, desarrollar su identidad..., al tiempo que añoran lo mejor de ser niñas. ¡Nuevo! Mango. Un viaje a través de exquisitos frutos exóticos. Exprésate con este suave néctar de mango. ¡Nuevo! Manzana. Siéntete el centro de atención con esta jugosa fragancia. Melón. Exprésate con esta esencia; su suave melón te transporta al verano. Vainilla. Sé irresistible con este aroma dulce y cálido que aporta unos toques de seducción. Mora. Disfruta de esta suave fragancia de plena tendencia. Un aroma ligero, alegre y femenino para un momento de deleite. Coco. Vive el paraíso con esta suave esencia que te traslada a la calidez tropical de las islas.

➊ COMOTÚ VIENTO Qué es. Una eau de toillette. Cómo es. Un aroma moderno, para todas las ocasiones y edades, con una combinación de ingredientes aromáticamente perfectos que crea una fragancia fresca e intensa. Para quién. Hombres que saben conjugar las claves del éxito.

➋ LÍMITE Qué es. Una eau de toillette. Cómo es. Tiene notas amaderadas musk anisadas. Su esencia captura la energía, la vitalidad y la fuerza de los nuevos jóvenes urbanitas. Para quién. Jóvenes dinámicos, urbanos, activos, vitales y optimistas con un estilo sport-urbano.

➌ 9.60 Qué es. Sport water. Cómo es. Un aroma fresco y muy agradable. Para quién. Para hombres dinámicos, deportistas y vitalistas y a los que les gusta sentirse siempre frescos y perfumados.

¡Nuevo! ➍ GESTO Qué es. Una eau de toillette. Cómo es. Una fragancia elegante. Para quién. Para los hombres urbanos, contemporáneos y clásicos a la vez. Gesto hace sentirse cómodos y bien consigo mismos a los hombres que la llevan.

PARA ELLOS

AROMAS CON ESTILO

PARA ELLAS

DELICIOSAS FRAGANCIAS

➊ ELECCIÓN Qué es. Un perfume. Cómo es. Una combinación de notas amaderadas y florales que le dan un estilo atemporal e inconfundible. Para quién. Una mujer urbana, profesional, chic, femenina, elegante, refinada, exigente, con estilo y mucha personalidad que sabe elegir lo que quiere. El perfume le acompaña, no sobresale; destaca por sí misma.

¡Nuevo! ➋ LUZ DE FLOR Qué es. Una eau de toillette. Cómo es. Fragancia fl oral, afrutada, muy femenina, con personalidad, que hará a la mujer brillar con luz propia. Para quién. Una mujer sencilla y contemporánea, pero con un toque clásico. La mujer Luz de Flor vive la vida sin complicaciones y disfruta de los pequeños detalles con un estilo que nunca pasa de moda.

➌ VUELA Qué es. Una eau de toillette. Cómo es. Un aroma entre fl oral y afrutado que encuentra su armonía y equilibrio gracias a un inédito toque amaderado/musk. Para quién. Mujeres jóvenes, urbanas, dinámicas, espontáneas, divertidas, sensuales, modernas, aventureras, a las que les gusta cuidarse y que disfrutan de las emociones y sorpresas.

30-31 HOMBREs.indd 30-31 13/4/10 01:48:55

30 31 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

SIN VELLO NO DESEADO DEPILACIÓN A SU MEDIDA Hay que decidir si se está buscando un producto que corte el vello o si se prefi ere uno que lo extraiga de raíz. En ambos casos, Deliplus tiene el producto ideal para ellos. CORTAR EL VELLO: ➊ Crema Depilatoria Hombre Deliplus. Se aplica sobre la zona a depilar, se deja actuar unos minutos y se retira con ayuda de la espátula, que consigue un mayor apurado. Ventajas: tiene una textura fl uida muy cómoda de extender. Si se busca mayor comodidad, eliminar la crema al entrar en la ducha con la espátula y ducharse normalmente. EXTRAER EL VELLO DE RAÍZ: ➋ Bandas Depilatorias Hombre Deliplus. Se calientan frotándolas entre las manos y… ¡ya están ➊

listas para usar! Para eliminar los restos de cera, sólo hay que deslizar las Toallitas Quita-cera Deliplus por la zona depilada. Ventajas: extraen el vello de raíz, por lo que la piel se mantiene depilada más tiempo, hasta cuatro semanas.

➋


Los hombres QUIEREN CUIDARSE Y desean hacerlo con productos eficaces y pensados especialmente para ellos. La piel de un hombre es distinta a la de la mujer, por eso necesita cosméticos específicos.

CUERPO Y ROSTRO PERFECTOS Los hombres están cada vez más informados y son más exigentes a la hora de cuidarse. Quieren lo mejor y buscan productos que les permitan estar contentos con su aspecto y que les ayuden a conseguir los resultados y la eficacia que necesitan. Desean estar guapos y seductores.

➊

➋

Pensando en ellos, La Perfumería de Mercadona les ofrece diferentes productos que encajarán perfectamente con cada necesidad.

REDUCTORES MASCULINOS Los hombres también quieren luchar contra los “michelines”, también buscan una tripa lisa. El ➊ Gel Reductor de Abdomen 9.60 es el producto perfecto para ellos. Su uso continuado reduce visiblemente el antiestético “flotador“ que se adhiere a esta parte del cuerpo de los hombres. Su textura en gel facilita su rápida absorción y sus activos vegetales favorecen la eliminación de grasa. Además, gracias a la creatina, también les ayuda a reafirmar su piel.

EXFOLIANTES PARA ELLOS Poros abiertos, pequeñas cicatrices... Ellos tampoco quieren verlos en su rostro. Su piel también necesita ayuda para lucir perfecta. El ➋ Gel Exfoliante Facial 9.60 está indicado para todo tipo de pieles. Sus agentes exfoliantes eliminan las impurezas y las células muertas ayudando a la regeneración epidérmica y facilitando el afeitado. Por su contenido en aloe vera, proporciona una agradable sensación de frescor. Recomendamos exfoliar la piel una vez a la semana.

➊

➋

GELES FIJADORES CABELLO BAJO CONTROL A los hombres de hoy les gusta que su peinado les acompañe todo el día. Necesitan productos de fi jación que les aseguren esa duración y no les dejen residuos. Para ellos, están especialmente indicados los Geles Fijadores de la línea Men de Stylius.

➊ GEL FIJADOR EXTRA FUERTE+ STYLIUS. Fija

el peinado sin acartonar con una defi nición máxima, de larga duración y resistente a la humedad. Su fi jación es extra fuerte. ➋ GEL FIJADOR EFECTO MOJADO STYLIUS. Aporta un favorecedor efecto mojado, además de fi jar y controlar el peinado sin acartonar. Su fi jación es fuerte.

32-34 MAQUILLAJEOK.indd 32-33 7/4/10 18:41:55

✱ ✱

✱ LOOK 1 ONDAS + MAQUILLAJE TENDENCIA


Esta temporada, La Perfumería de Mercadona te lo pone muy fácil para estar radiante con los looks más frescos y favorecedores.

guapísima!¡Vas a estar

PEINADO

te apetezca cambiar de textura. Deliplus te ofrece un maquillaje para cada momento: fluido, compacto, fijo, hidratante, antiedad...

Truco: si tu piel necesita alto índice de protección solar, opta por los protectores faciales Solcare con color y úsalos como base de maquillaje.

4APLICA POR TODO EL ROSTRO los ➏ Polvos

de Sol Bronzingold, que dan color, y, además, ayudan a unificar el tono de la piel y a evitar brillos. Para ello, utiliza una ➐ Brocha Polvos Deliplus.

Truco: unifica el tono aplicando los Polvos también en cuello y escote.

5PARA LOS OJOS, prueba la mezcla de texturas.

Aplica con el ➑ Pincel Difuminador Kajales Deliplus la ➒ Sombra nº 06 Deliplus, repártiendola uniformemente por todo el párpado móvil. Aplica también Sombra nº 06 Deliplus en la parte inferior externa del ojo. A continuación, delinea el ojo con la ➓ Sombra Pearlpower Ultramar nº 09 Deliplus en el párpado superior y el inferior.

6SI QUIERES DESTACAR AÚN MÁS EL OJO, utiliza

el 11 Perfilador de ojos Azul intenso nº 07 Deliplus por la parte inferior interna del ojo. Si prefieres un maquillaje más rápido, utiliza la Sombra Pearlpower Ultramar nº 09 Deliplus como tu sombra habitual.

7PARA MARCAR el arco de la ceja usa la

12 Sombra nº 14 Deliplus.

8 DESTACAR LAS PESTAÑAS es

fundamental. Aplícate la 13 Máscara de Pestañas Deliplus (la modelo lleva la Máscara Volumen nº 2) de manera uniforme.

Truco: aplica la Máscara de Pestañas Deliplus desde la base para dar más volumen y longitud a las pestañas.

9 EN LOS LABIOS, aplica primero el 14 Bálsamo

Solar Gloss Effect Bronzingold nº 01 Deliplus y, sobre éste, la 15 Barra de Labios Glamour Color Super Luminoso Rosa nº 06 Deliplus.

MAQUILLAJE Triunfa el color azul.

1APLICA LA HIDRATANTE Deliplus que mejor se

adapte a tu tipo de piel. Las ➊ Ampollas Flash Deliplus ayudan a mantener el maquillaje intacto más tiempo. Aplícate una tras la crema.

2DISIMULA IMPERFECCIONES con

los correctores Deliplus: ➋ Corrector rosa nº 04, contra manchas y ojeras o para suavizar rasgos marcados; ➌ Corrector beis nº 03, para afinar

rasgos; ➍ Corrector verde nº 05, contra rojeces y granitos; ➎ Corrector antiedad, para disimular ojeras y revitalizar el contorno del ojo.

3APLICA LA BASE de maquillaje. Con el buen

tiempo la piel necesitará otro tono. Quizá tam

15

➊

➋

➌

➍

➎

10

➒

12

Se llevan las ondas. Prepara tu cabello con los productos Stylius que más se adapten a tu tipo de cabello.

1SI VAS A UTILIZAR PRODUCTOS CON CALOR

(planchas, secador, tenacillas), debes aplicarte el ➊ Protector Térmico Stylius para evitar estropear el cabello.

2PARA CONSEGUIR ESTE LOOK CON ONDAS sólo

necesitas la ➋ Espuma Ondas Flexibles Stylius, el secador con difusor y pinzas para sujetar

los mechones. Con el cabello húmedo, divídelo en pequeños mechones y ve aplicando, uno a uno, un poco de Espuma Ondas Flexibles Stylius; a continuación, sujeta cada mechón con las pinzas de forma que quede ensortijado (como la chica de la foto).

3CUANDO HAYAS TERMINADO con todo el

cabello, sécalo con el secador.

4UNA VEZ SECO, suelta las pinzas y habrás conseguido

esas ondas espectaculares de última tendencia.

➋

13

➊

mbién ➐

➏

11

8

14

32-34 MAQUILLAJEOK.indd 34 7/4/10 12:10:01

✱

LOOK 2 RIZOS + MAQUILLAJE NATURAL

Stylius. A continuación, aplica el secador con el difusor puesto y, a la misma vez, ve marcando los rizos con la mano, apretando suavemente cada mechón, para darles volumen. Continúa así hasta que acabes con todo el cabello.

Truco: utilizando la línea capilar Rizados Stylius conseguirás unos rizos vivos, brillantes y con mucho más volumen.

MAQUILLAJE 1PREPARA EL ROSTRO con

los productos Deliplus adecuados para tu piel, como en el Look 1. Usa la hidratante, Ampolla Flash, el tono y la textura de la base de maquillaje Deliplus que se adapten a ti, y los correctores para imperfecciones.

2DELINEA EL OJO con la ➊ Sombra Pearlpower

Chocolate nº 07 Deliplus, en

formato lápiz, marcando el ojo a ras de las pestañas.

3EN LA ZONA MÁS CERCANA A LAS PESTAÑAS, aplica

la ➋ Sombra nº 17 Deliplus, marcando la forma del ojo. Luego, dibuja un arco con la ➌ Sombra nº 16 Deliplus alrededor del párpado móvil y rellénalo con la ➍ Sombra nº 11 Deliplus.

4DESTACA LAS PESTAÑAS con la ➎ Máscara Volumen nº 2

Negra Deliplus.

5EN LOS LABIOS, aplica el ➏ Bálsamo Solar Gloss

Effect Bronzingold nº 01 Deliplus y, sobre éste, la

➊

➊

➋

➌

➍ ➏ ➐

➑

➎

La modelo lleva la Laca de uñas nº 75 Azul Ácido y Adhesivos para uñas Deliplus.

➋


E A U D E T O I L E T T E

M A N

C O D I Z I A

PEINADO ¿Prefieres un look diferente? Te proponemos el Rizado Total en el cabello. Te explicamos cómo conseguirlo. Es muy fácil.

1NECESITAS LA LÍNEA CAPILAR Rizados Stylius.

Con el cabello húmedo, ve poco a poco aplicando la ➊ Crema Definidora de Rizos Stylius por todo el cabello.

2APLICA A CONTINUACIÓN la ➋ Espuma Rizos

Definidos Efecto Mojado

➐ Barra de Labios Glamour Color Super Luminoso Natural nº 04 Deliplus.

✱Truco: pon encima un poquito de Sombra nº 10 Deliplus con el ➑ Pincel para Labios de Pelo Natural de Marta Deliplus en el centro del labio para dar volumen.

Toda la luz de las flores convertida en fragancia

Revista Mercadona Primavera Verano 2010

Documents

Transcript of Revista Mercadona Primavera Verano 2010