REVISTA INFORMATIVA DE LOS ALUMNOS DE PCPI DEL INSTITUTO

FRANCISCO GINER DE LOS RÍOS - SEGOVIA

AÑO 2 0 1 2 - NÚM . 1A

ENTÉRATEENTÉRATE

Cándido.Cándido.El cochinillo.El cochinillo.Cocina árabeCocina árabey españolay española

Fórmula1.Fórmula1.

Fútbol, niFútbol, ni

Cristiano niCristiano niMessiMessi

Bullying

.Bull

ying.

Embara

zo

Embara

zo

juvenil

juvenil

Sofía,Sofía,

capital decapital de

BulgariaBulgaria

Pestañas,

Pestañas,piel ypiel ymodamoda

Lil Wayne.Rammstein

2

Revista del curso de PCPI ( grupo A) nº 1

Dirección y Coordinación: Silvia Cid Feijoo (Profesora de Lengua)

Redactores: Lucía Baliño, Raquel Gutiérrez, Hanan Kaina, Yolanda Jiménez,Álvaro López, Alexandra Zidaru, Lotfi Ei Argoubi, Carlos Fortún, Sergio deDiego, Carla Martínez y Kwiecien, Dayron Fernández, Diego Ávila, MartinKolev y Edgar Subtil.

Revista realizada por los alumnos de PCPI (grupo A) del Instituto Francisco

Giner de los Ríos de Segovia. Marzo de 2012.

En este número

¿Qué nos preocupa?:•

Bullying. Lucía Baliño•

Embarazo juvenil. Raquel Gutiérrez Pág. 3•

Cocina:•

La comida española y árabe: el cuscús y el cochinillo Pág. 4•

Hanan Kaina y Yolanda JiménezMesón Cándido. Álvaro López y Alexandra Zidaru Pág. 5•

Deportes:•

Fórmula 1, Gran Prix de Turquía. Lotfi Ei Argoubi•

Michel Schumacher. Carlos Fortún Pág. 6•

Ni Cristiano, ni Messi. Sergio de Diego Pág. 7•

Belleza:•

Pestañas 10, piel y moda. Carla Martínez y Wernika Kwiecien Pág. 7•

Música: •

Lil Wayne. Dayron Fernández•

Rammstein. Diego Ávila Pág. 8•

Viajar:•

Sofía, capital de Bulgaria. Martin Kolev y Edgar Subtil Pág. 9•

El acoso escolar es cual-quier forma de maltra-to psicológico, verbal o

físico entre escolares de formareiterada a lo largo de un tiem-po determinado.

Éste es uno de los proble-mas más graves con los com-pañeros y puede ser sin motivoalguno o por la etnia, la reli-gión, la homosexualidad, laforma de vestir o de pensar,por el físico, etc.

Las personas que lo sufren nosuelen decir nada por miedo overgüenza, pero la única formade pararlo es pedir ayuda (afamilia, profesores…).

Afecta a muchos aspectos,como a la baja autoestima, conproblemas para asociarse con losdemás, a tener depresiones,enfermedades como la anorexiay la bulimia…

Incluso puede llevar al suici-dio. De hecho, el número deadolescentes suicidas o con pen-samientos de hacerlo crecencada vez más.

Si sufres acoso escolar o decualquier otro tipo no dudes enpedir ayuda. Si no lo sufres perolo ves, intenta frenarlo o ayudarde algún modo.

L. B.

3

Por Lucía Bal iño y Raquel Gutiérrez ¿QUÉ NOS PREOCUPA?

Hoy en día los adolescentes se entregan antes ypierden la virginidad muy tempranamente.

Ésto es un problema al ocurrir a tan temprana edadya que no tienen el suficiente desarrollo cerebral comopara pensarlo bien.

La gran mayoría utiliza métodos anticonceptivos,esto quiere decir que en algún sitio lo aprendieron aun-que siempre será mejor fiarte de la palabra de un fami-liar cercano o un amigo íntimo.

Significa esto que tienen información, ya que con elpreservativo se evitan la transmisión de enfermedadescomo el sida, sífilis, etc., aunque en algunas ocasioneséste se rompa y ocurra lo mismo que sin utilizarlo, esdecir, el embarazo.

Más de la mitad de los adolescentes, si se quedanembarazados/as abortarían , ya que no se pueden man-tener, no tienen educación suficiente para educar a unbebé o niño más tarde, economía y demás cosas quesurgen .

Otros sin embargo deciden tenerlo y adoptar otrosmedios como irse a vivir juntos , buscar trabajo…

R. G.

BULLYING:

EMBARAZO JUVENIL:

4

COCINA Por Yolanda J iménez y Hanan Kaina

EL CÚSCUS

Historia: El Cuscús es originario deMagreb, la franja atlántica mediterrá-nea que comprende Marruecos.Receta exótica en todos los paísesdel Mediterráneo.

Ingredientes:-Sémola de trigo-Pollo-Cebolla-Garbanzos-Perejil-Azafrán-Pimienta-Aceite-Agua-Sal-Azúcar-Zanahoria

Elaboración: Se limpia y se troceael pollo. En una olla, se trocea: unazanahoria, una cebolla, y un tomate.Se refríe todo con un poco de aceitey se le añade el pollo con un poco deperejil (al gusto). ¡Ya tenemos listoun delicioso Cuscús!

LA COMIDA ESPAÑOLA Y ÁRABE EN EL MUNDO

EL COCHINILLO SEGOVIANO

Historia: Es uno de los típicos asa-dos castellanos que hace las deliciasde cualquier invitado o comensal.

Ingredientes:-Cochinillo-1/2L de agua-200g de manteca de cerdo fresca-4 diente de ajo-Sal gorda (al gusto)-3 hojas de laurel-1 cucharada de tomillo y orégano

Elaboración: Con el cochinilloabierto y limpio empezamos pelamoslos dientes de ajo y los picamos, losmezclamos con manteca, sal gorda yorégano y lo precalentamos al horno

1hora. Metemos el cochinillo al hornoa 150ºC con temperatura arriba yabajo durante 1 hora aproximada-mente. Para conseguir el doradohabitual de cochinillo subimos elhorno a 190ºC durante 15-20 minu-tos. El cochinillo debe estar en elhorno casi 2 horas. Retiramos delhorno, troceamos el cochinillo ypasamos el jugo a una fuente salse-ra. La salsa es para mojar. ¡Ya tene-mos un plato típico Segoviano!

5

Por Álvaro López y Alexandra Zidaru COCINA

Es una institución en Segovia ytiene que sonarte, aunque sólo seade oídas. Es el típico lugar que hapasado de padres a hijos y si quedascon alguien en la ciudad suele ser“quedamos en Cándido” ya que seencuentra junto al acueducto y esfácilmente reconocible.

Es el típico lugar de turistas, conuna decoración muy cuidada y típica-mente segoviana. Si quieres sor-prender a alguien, éste es el lugar,aunque no es barato, claro.

Cándido gana a todos los demásrestaurantes en la calidad de sucochinillo…

Los primeros platos son bastantessencillos, o simples, pero el cochinilloy el ambiente merecen una visita aeste local centenario. Y para termi-nar, un ejemplo de postre.

Helado fino:

Ingredientes:-4 huevos-250gr de azúcar-100gr de mantequilla-Batido de frutas al gusto

Elaboración:Primero se baten las yemas con el

azúcar hasta que tenga más volumen;seguidamente se añade la nata y lasclaras montadas a punto de nieve condos cucharadas de azúcar. Se mezclansuavemente para evitar que se bajenlas claras. En un molde engrasado conmantequilla se echa la mezcla y seintroduce en el congelador.

Presentación:Para que tenga mejor vista se

puede acompañar de una salsacaliente de caramelo, pasta, etc.

Para sacar más partido:Se puede hacer de distintos sabo-

res, siempre que no sea líquido, si nose le puede añadir crema para nomodificar la estructura final.

MESÓN CÁNDIDO

6

Con una superficie total de 2215millones de metros cuadrados, elcircuito se recorre en sentido con-

trario a las agujas de un reloj y tiene unalongitud de 5338 metros, con un anchopromedio de 15 metros y variacionesentre 12,5 y 21,5 metros

El trazado presenta 14 curvas en total (seishacia la derecha y ocho hacia la izquier-da), entre las cuales la más cerrada tieneun radio de apenas 15 metros. Con unarecta principal de más de 650 metros deextensión el circuito tiene 4 niveles dealturas diferentes.

En 2005 se estimó que la máxima veloci-dad alcanzable por un auto de Formula 1sería en 320,5 Km/h.

L. A.

F O RMU LA 1 . G RAN P R I X

T u r q u i a ( E s t amb u l P a r k C i r c u i t )

DEPORTES-AUTOMOVILISMO Por L otf i Ei Argoubi y Carlos Fortún

Debutó en 1991 enJordan Ford. Alaño siguiente

fichó por Benetton conel que ganó dos mun-diales y en 1996 la escu-dería Ferrari lo ficha. De2000 a 2004 gana los 5mundiales y en 2006 seretira quedando sub-campeón detrás deAlonso. Regresó a la F1a manos de MercedesGP donde no consiguióningún titulo. Yo piensosi no sería mejor nohaber vuelto y haberse

quedado con todo su prestigio pasado teniendoen cuenta que le suele ganar su compatriota ycompañero de equipo Rosberg. C. F.

MICHELSCHUMACHER

E l c i r c u i t o d e F ó r m u l a 1

d e E s t a m b u l , T u r q u í a .

7

Por Sergio de Diego DEPORTES - FÚTBOL

No tiene nombre de “crack”, pero sí escapaz de meter cinco goles en menosde veinte minutos, y es que es un

prodigio de delantero. Se llama DavidMurciego Fernández (Murci) y es el máximogoleador de todas las categorías nacionalesen España. Si Messi ha metido 22 goles en loque llevamos de temporada y CristianoRonaldo lleva 23, ambos quedan a años luzdel delantero centro de la Cultural Leonesa,un histórico que juega en el grupo octavo deTercera División. Murci con 28 goles en 23jornadas, a más de uno por partido, ha meti-do más de la mitad de los goles de laCultural.

NI CRISTIANO, NI MESSI

Por Carla Mart ínez y Wernika Kwiecien BELLEZA

PESTAÑAS 10:

Si quieres tener unas pestañas fuertes yvoluminosas aplica unas gotitas de aceite deoliva o de romero en un bastoncito y únta-lo por ellas, deja que actúe por la noche,de esta forma no se dañarán al aplicarle lamáscara de pestañas.

P IEL.

Para conseguir una piel hidratada coge un yogurt, unascucharadas de miel y unas gotitas de limón, mézclalo yaplícalo sobre la piel limpia, déjalo actuar si es de día 30min, pero es aconsejable quesea de noche ya que losporos se abren. Si lo haces denoche acuérdate de poneruna toalla sobre la almohadapara no mancharla. Te queda-rá una piel super suave.

MODA.

Las cazadoras de cuero y el estampado de animales son lasprendas que más se llevan este invierno 2011/2012. ¡Tedarán un toque salvaje!

Rammstein: se remontan a la épocade la reunificación alemana. Todos los

miembros de la banda nacieron en la anti-gua República Democrática Alemana.

Richard Kruspe huyó de su ciudad natal,Schwerin, a través de Hungría y Austriahasta la República Federal Alemana. Allífundó y tocó la guitarra para su primergrupo, Orgasm Death Gimmick. Tras lacaída del Muro de Berlín en 1989 volvió aSchwerin y tocó durante un tiempo conDas Auge Gottes. Durante esta épocaconoció a Till Lindemann, un exnadadorque trabajaba como mimbrero y tocaba labatería en una banda punk llamada FirstArsch. Junto con los compañeros de pisode Kruspe, Oliver Riedel, bajista de TheInchtabokatables y Christoph Schneider,batería de Die Firma, pusieron en marchaRammstein. Con Till Lindemann como can-tante y letrista, comenzaron a tocar juntos.Para poder ensayar mejor, este se trasladóde Chemnitz a Berlín. Durante esta etapatocaban música rock con influencia de gru-pos estadounidenses. Su primera actuación

tuvo lugar el 14 de abril de 1994 en el cen-tro cultural alternativo de Leipzig nato. A lolargo de ese año tocaron en clubes peque-ños del estado de Turingia.

8

MÚSICA Por Dayron Fernández y Diego Ávila

Lil Wayne: nació en Nueva Orleans,Louisiana. Su nombre de pila es

Dwayne Michael Carter Jr. Nació cuandosu madre tenía 19 años. Sus padres sedivorciaron cuando él era tan solo unbebé y su padre abandonó a la familia deforma permanente. Se inscribió en el pro-grama de dotados de LafayetteElementary School y en el club de teatrode la Escuela Secundaria Eleanor McMain.Escribió su primera canción de rap a laedad de ocho años. Grabó su primerálbum True Story en colaboración con elrapero BG. En ese momento, Carter tenía11 años, y B.G. tenía 14 años, y fue anun-ciado como "Los BG'z". Tiene 4 premiosGrammys y en la actualidad es uno de losrapero estadounidense más solicitado. Hacantado con gente de la talla de BrunoMars, Shakira, Pitbull, Chris Brown, CassieLL-Cool-J, Nate-dogg…

“¡¡Música del Nuevo Siglo!!”

9

Por Martin Kolev y Edgar Subtil VIAJAR

Sofía es la capital y la ciudadmás grande de la República deBulgaria, con una población en

2011 de 1.291.591 habitantes, siendola tercera capital má antigua deEuropa. La historia de Sofía se remon-ta al siglo VIII a. C., cuando los traciosestablecieron un asentamiento en lazona. Sofía ha tenido varios nombresen los diferentes periodos de su exis-tencia, y hoy en día aún se puede verla milenaria historia de la ciudad allado de los atractivos turísticosmodernos.

Sofía es uno de los destinos turísti-cos más visitados en Bulgaria junto ala costa y las estaciones de montaña.Entre sus monumentos más destacadosestá la Catedral de Alexander Nevsky ,

uno de los símbolos de Bulgaria, cons-truida en el siglo XIX. Ocupa unasuperficie de 3.170 metros cuadradosy puede albergar a 10.000 personas.La ciudad también es conocida por laIglesia de Boyana, uno de losPatrimonios de la Humanidad de la

SOFÍA , CAPITALDE BULGARIA

10

VIAJAR

UNESCO. La SS. Cirilo yMetodio de la BibliotecaNacional alberga lamayor colección nacionalde libros y documentos(1,714,211 libros y unos 6millones de otros docu-mentos) y es la más anti-gua institución culturalde Bulgaria.

El transporte público de Sofía está bien desarrollado, es eficaz e importantepara la economía de la ciudad. Está conformado por el metro de Sofía, auto-buses, tranvías, trolebuses, y alrededor de 40 líneas complementarias, opera-das por minibuses (marshrutki), Aeropuerto de Sofía (centro de la aerolíneaBulgaria Air, Hemus Air y Wizz Air Bulgaria).

Hay 16 universidades en la ciudad; la Universidad de Sofía es consideradacomo la más prestigiosa. Fue fundada en 1888 y tiene una plantilla de 14.000estudiantes anuales. Otras universidades importantes incluyen a la AcademiaNacional de Artes, la Universidad Técnica de Sofía, la Universidad deEconomía Nacional y Mundial, la Universidad de Medicina de Sofía, laAcademia Nacional de Teatro y Cinematografía Krastyo Sarafov y la NuevaUniversidad Búlgara.

Siendo la capital de país, Sofía también es el centro de las actividades depor-tivas de Bulgaria, con ungran número de clubes esta-blecidos en la ciudad, inclu-yendo a varios de los másimportantes del país, comoel Levski Sofía, CSKA Sofía,Akademic Sofía, SpartakSofía, Lokomotiv Sofía ySlavia Sofía. El fútbol es eldeporte más popular en laciudad, así como en todo elpaís, además del baloncestoy el voleibol que tambiéntienen mucha tradición enSofía.

11

VIAJAR

La ciudad cuenta con unaamplia zona verde, y casitodas las calles tienen una víaverde de los árboles centena-rios.

Hay cuatro parques princi-pales: Borisova Gradina en elcentro de la ciudad y los delsur, los occidentales y elnorte. También hay variosparques más pequeños, entrelos cuales la Ciudad Jardín ylos Jardín de los doctores seencuentran en el centro deSofía. El Vitosha Parque Natural es el más antiguo parque nacional en losBalcanes.

¿Qué visitar en Sofía?: Ivan Vazov National Theater, The Rotunda of StGeorge (Sveti Georgi), Alexander Nevski: con su cupula de oro, VitoshaMountain: Vitosha es uno de los símbolos de Sofía y el sitio más cercano deexcursiones, alpinismo y esquí, Parlament, Palacio Nacional de Cultura. NDK,National Museum of History, Iglesia de San Nicolás.

Boulevard Vitosha, también llamado Vitoshka, tiene numerosas boutiques demoda y artículos de lujo tiendas. Sofía, por su ubicación geográfica situada enlas estribaciones de la montaña Vitosha, lugar de retirada de fin de semana,cuenta con un aliciente más que se añade a la atmósfera específica de la ciu-dad.

Vida Nocturna en Sofía:Club & Cabaret “Mascara” de SofíaDance Club “Grammophone” SofíaDisco Club “Chervilo” SofíaClub “BIZARRO” SofíaNight Flight”Sofía