Revista Industria 178

Click here to load reader

  • date post

    26-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    232
  • download

    3

Embed Size (px)

description

edicion agosto industria y negocios, numero 178, edicion agosto 2012

Transcript of Revista Industria 178

  • S e dice que son ms de 32 millones de kilmetros de carreteras, por las que nos podemos trasladar entre diferentes

    lugares en el mundo. Una distan-

    cia que si decidiramos recorrerla

    a 100km/h tardaramos ms de 36

    aos en hacerlo y esto sin bajarnos

    ni siquiera un minuto del carro.

    Impresionante. Solo entre Estados

    Unidos, China, India y Brasil, se en-

    cuentran ms de 13 millones.

    Los caminos, carreteras, las bre-

    chas y rutas son de enorme impor-

    tancia para generar y apoyar la

    comunicacin y competitividad de

    las actividades productivas en cual-

    quier pas. son ese sistema que nos

    permite acercarnos, unos a otros.

    En los 32 millones de kilme-

    tros, encontramos de todo tipo:

    Pavimento, Revestido y terracera.

    De acuerdo al Instituto del Ce-

    mento y del Concreto de Guate-

    mala (ICCG), existe un sistema que

    posee muchas ventajas sobre el

    resto de alternativas.

    Menor costo de

    mantenimiento.

    Menor costo de operacin.

    Durabilidad de entre 30 y

    40 aos.

    Mayor seguridad para los

    usuarios.

    Ahorro de combustible hasta

    un 6% porque se mejora el

    desplazamiento del vehculo

    Ahorro de energa elctrica por

    re ejar mejor la luz.

    Uso de materias primas locales

    Amigable al ambiente y 100%

    reciclable

    Nos referimos a los Pavimen-

    tos de Concreto, una excelente

    solucin en nuestros pases y ciu-

    dades, son ideales cuando se re-

    quiere larga vida til con mnimo

    de mantenimiento, una necesidad

    imperiosa para cualquiera en cual-

    quier pas.

    En Guatemala el uso continua-

    do de nuestras carreteras y los

    rigores de nuestro clima hacen

    que se presenten daos y fallas en

    poco tiempo.

    Solo la diferencia con respecto

    a otras alternativas de pavimenta-

    cin: Su largo perodo de vida til

    con un mejor nivel de servicio, re-

    sultar siempre como la alternativa

    ms econmica en el largo plazo.

    Las exigencias del desarrollo

    ponen en evidencia las virtudes

    de los pavimentos de concreto, su

    servicio de uso prolongado y prc-

    ticamente cero mantenimiento re-

    dunda en la ventaja de mantener

    un tr co abierto permanente en

    nuestras carreteras.

    El pavimento de concreto no

    se ablanda, cambia su forma o se

    derrite con el sol, es estable ante

    presencia o derrames de cidos

    o qumicos. Es muy seguro, pro-

    porciona al vehculo una super -

    cie de agarre mucho mejor que

    garantiza a quien lo conduce un

    control permanente de su trayec-

    toria y una considerable menor

    distancia de frenado, adems de

    poderlo dotar del ms adecuado

    drenaje producto de un texturiza-

    do super cial.

    El concreto de color claro ge-

    nera menores gastos de ilumi-

    nacin y ayuda tambin a redu-

    cir la fatiga en el conductor por

    deslumbramiento. El Pavimento

    de concreto al no sufrir deforma-

    cin por paso de cargas pesadas

    y teniendo muy bajos ndices de

    rugosidad le brinda a los dueos

    de vehculos en general menores

    costos y economa en operacin y

    mantenimiento.

    Los pavimentos de concreto son

    la mejor alternativa cuando se re-

    quiere construir obras viales de lar-

    ga vida til y con un mnimo man-

    tenimiento. Su principal diferencia

    con todas las otras alternativas de

    pavimentacin es su prologado

    perodo de vida til con el mejor

    nivel de servicio, resultando siem-

    pre como los ms econmicos ca-

    minos en el largo plazo.

    MejoresCarreteras

  • Lea en esta edicin

    16EuropamsflexibleEl Acuerdo de Asociacin con la Unin Europea abre las puertas para que la industria exportadora nacio-nal se lance a la conquista de aquel mercado que, por ahora, ha sido poco explorado. Escasos productos se exportan a aquel continente.

    18TasamsbajaLa Junta Monetaria redujo de 5.50 a 5 por ciento la tasa de inters lder que aplica el banco central a las instituciones financieras, lo cual puede incenti-var an ms el crdito bancario al sector privado.

    20IncertidumbreEl slo anuncio del Presidente de pretender refor-mar la Constitucin para que el Estado sea accionis-ta de empresas mineras ha generado nerviosismo en los mercados internacionales; baj el valor de las acciones de compaas afincadas en el pas.

    27 Bodas de oroEn una colorida noche, en la que participaron des-tacados artistas nacionales, el Irtra celebr sus 50 aos. Asistieron empresarios e invitados especiales, quienes disfrutaron de esta actividad, presidida por Ricardo Castillo Sinibaldi.

    30 La innovacin, un retoGuatemala descendi en el ndice de Innovacin Global, un estudio elaborado por la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual. El pas baj del puesto 86 al 99, de 141 evaluados.

    Presidente Andrs CastilloVicepresidente Fernando LpezSecretario scar Emilio CastilloTesorero Otto Becker

    Directores Ral Bouscayrol Arturo Zimeri Diego Torrebiarte Rudolf Jacobs Ricardo Gharzouzi Juan Carlos Tefel Luis Alfonso Bosch Eduardo Girn

    Director Exoficio Juan Antonio Busto

    Director Ejecutivo Javier Zepeda

    Javier Zepeda Edgardo Ruiz Luis Gmez Alejandro Cancinos Hernn Guerra Jorge Mario Ortega

    Gremiales Invitadas

    Anbal Blanco Gremial de Embotelladores de Refrescos Khalil de Len Gremial de Fabricantes de Plstico

    Junta Directiva Cmara de Industria deGuatemala

    ConsejoEditorial

    Revista Industria y Negocios. Editor General: Hernn Guerra Bardales, Diseo y Diagramacin: Comunicacin Dinmica, Comercializacin: Lesly Fernndez, [email protected] Tel. 2380-9000. El contenido de Industria y Negocios no necesariamente representa

    la opinin de Cmara de Industria de Guatemala; algunos artculos son responsabilidad de sus autores.

    Para la Revista Industria y Negocios es importante conocer sus opiniones, sugerencias o crticas, que nos permitan hacer de esta publicacin una herramienta til para nuestros lectores y todas aquellas personas que a diario deben tomar decisiones en sus empresas.

    Escrbanos a: [email protected]

    Guatemala es un pas sin igual; a pesar de muchas dificultades, la historia recoge mu-cho brillo de destacados conciudadanos en el arte, la ciencia, la cultura y el deporte, adems de legendarias empresas que se han abierto espacio en mercados interna-cionales, en un mundo cada vez ms competitivo. Estos son motivos suficientes para sentirnos orgullosos de Guatemala y ser positivos del futuro que nos depara.

    12 En portada

    27

    30

    16

    S U M A R I O

    6 www.revistaindustria.com - Agosto 2012

  • Cuando definamos el tema central para esta edicin de Revista Industria y Negocios nos preguntba-mos las razones por las cuales muchos guatemal-tecos sealamos y nos concentramos ms en los puntos negativos o las situaciones ms complicadas

    por la que pasa el pas. Y me incluyo porque, aunque me considero una persona optimista y positiva, este ambiente nos contamina y en ms de una oportunidad he cado en la tentacin de quedar envuelto en este crculo vicioso. En vez de abordar nuestros xitos como empresarios, como personas, como pas, nos enredamos en el mundo de la crtica del divisionismo, la confrontacin y la destruccin. As que decidimos enfocar esta edicin en destacar algo de lo mucho bueno que tiene Guatemala y sus habitantes, para darnos razones que nos hagan reflexionar y sentirnos orgullosos de nosotros mismos y de nuestro pas.

    No se trata de ocultar la realidad en la que vivimos; rodeados de violencia, corrupcin, intolerancia, pobreza o desnutricin. Sencillamente pretendemos aportar una reflexin como vehculo para encontrar una solucin a nuestros problemas. Iniciemos por darnos cuenta que tene-mos xitos y razones para sentirnos orgullosos y que somos capaces de superar nuestras deficiencias y diferencias.

    Histricamente muchos guatemaltecos han conseguido logros que nos deben servir de inspiracin y ejemplo para ser cada da mejores. As nos lo han demostrado destaca-dos ciudadanos que se han esforzado por sus ideales, por sus metas, por sus objetivos. Los resultados estn a la vista: A pesar de las adversidades, han puesto en alto el nombre de Guatemala. Por citar algunos, podemos mencionar a Fe-derico Lehnhoff y Eduardo Cabarrs, que a principios del siglo pasado inventaron el caf soluble (instantneo), a Ri-cardo Bressani, creador de la Incaparina y Aldo Castaeda, sobresaliente cirujano cardiovascular que realiz investiga-ciones que han contribuido al avance de la ciruga cardio-vascular. Y, ms recientemente, a Luis von Ahn, cientfico y profesor en Carnegie Mellon University, fundador de la compaa Recaptcha y que en 2006 gan el premio MacAr-thur (tambin conocido como el premio del genio). Ha

    sido nombrado uno de los 50 mejores cerebros en la ciencia por la revista Discover y uno de los 10 cientficos brillantes de 2006 por Popular Science. Hace unas semanas, el doctor Francisco Estrada-Belli, fue nombrado explorador oficial de la National Geographic y condecorado como uno de los mejores cientficos del mundo.

    En el deporte tambin hemos destacado. Desde Mateo Flores, ganador de la Maratn de Boston, hasta los jvenes atletas que ganaron medallas en los Juegos Panamerica-nos y que, adems, compiten en los Juegos Olmpicos de Londres.

    En el arte y las letras, Miguel ngel Asturias y su Pre-mio Nobel de Literatura; Ricardo Arjona, llenando escena-rios en todos los pases donde se presenta y la joven Gaby Moreno, son otros ejemplos de lo que somos capaces.

    Y si vamos a nivel empresarial, tenemos grandes ejemplos. Hay empresas y marcas que se han construido y que aportan diariamente al desarrollo nacional. Podemos mencionar a Cervecera Centro Americana, Cementos Pro-greso, CABCORP, Calzado Cobn y Panadera San Martn, entre una larga lista. Por otro lado, hay marcas como Tor-Trix, Ron Zacapa, Pollo Campero y Sal E. Mndez, entre muchas ms.

    Otro gran ejemplo que merece los elogios, y que este ao est celebrando sus 50 aos, es el Irtra, una institucin que surgi en el seno del sector privado. Sus parques han sido considerados de categora mundial y su presidente, Ricardo Castillo Sinibaldi, ha liderado ese xito en los lti-mos 40 aos. Qu hay detrs del xito de tantos guatemal-tecos? Disciplina, liderazgo, visin, perseverancia y, sobre todo, mucha dedicacin. Entonces, por qu no sentirnos orgullosos del legado que muchos le han dado al pas?

    En Cmara de Industria de Guatemala no bajaremos la guardia y continuaremos con nuestra visin de aportar ideas, proyectos y propuestas concretas, que nos permitan superar los grandes problemas del pas. De la misma forma seguiremos atentos a no caer en la tentacin de los que desean promover acciones e iniciativas contrarias al inters comn de nuestra Guatemala.

    Sintamos el orgullo de ser chapines

    E D I T O R I A L

    Javier ZepedaDirector Ejecutivo Cmara de Industria de Guatemala

    7Agosto 2012 - www.revistaindustria.com

  • O P I N I N

    kilmetros de distancia (ida y vuelta).Muchas empresas de transporte

    coinciden en que la rotacin se estima en dos viajes por semana. Si tomamos un promedio de velocidad de 60 kilmetros por hora, significara que el tiempo de trnsito es de diez horas. La semana de seis das tiene 144 horas y si un camin pasa en trnsito veinte horas (dos viajes por semana) Qu pasa con las 124 hrs restantes?

    Efectivamente podemos decir que tenemos restricciones de ingreso/egreso a la ciudad, tiempos muertos en los pro-cesos de despacho en puerto, tiempos muertos en la autorizacin de documen-tos y tiempo muerto en la recepcin de carga en las bodegas de los clientes por los horarios de trabajo definidos.

    Para mejorar nuestra logstica debemos dejar lo tradicional y fomentar un cambio que permita un transporte ms gil, rpido y flexible, desde todos los puntos de vista, que la cadena se vea como un todo y no como un proceso ais-lado. Es decir, la logstica en Guatemala es aptica.

    Podramos definir la apata como fal-ta de emocin o motivacin, la podemos relacionar con la indiferencia o, incluso, relacionarla con un nivel moderado de depresin.

    Finalmente, en respuesta a la pre-gunta que motiva este artculo en torno a cul es la realidad de la logstica del pas, la respuesta filosfica sera: Tenemos una logstica deprimida.

    Logstica de desperdicioEl marco regulatorio, a cargo de la Superintendencia de Administracin Tributaria, representa otro costo relevante dentro de la definicin de la tarifa de transporte. Tambin es clave el proceso de despacho y que puede tomar das en lugar de horas.

    Me preguntaban en algn mo-mento acerca de la realidad de la logstica en Guatemala y me pareci una pregunta compleja de responder, llegando al punto

    de casi quedar sin palabras pues hay tan-to que decir para llegar a una conclusin.

    Hemos dicho que la cadena de suministro es como la unin de conjun-tos; debe ser el punto donde converjan todos los eslabones, pero para poder dar respuesta a la pregunta sobre cul es la realidad de la logstica debemos analizar cada uno de estos elementos y as dar una opinin que no sea una mera respuesta para salir del paso o que sea subjetiva, vista desde un solo punto de vista.

    Debemos entender que la infraes-tructura de carretera es importante den-tro de los costos logsticos, que define la tarifa de transporte. Por ejemplo, el hecho de estallar una llanta en carrete-ra en mal estado puede representar la prdida o la ganancia de una empresa de transporte y, por ende, tambin incide en el precio final del flete.

    El marco regulatorio, a cargo de la Superintendencia de Administracin Tributaria, representa otro costo rele-vante dentro de la definicin del precio. Tambin es clave el proceso de despacho para fijarla, y que puede tomar das en lugar de horas.

    Por qu enfocar este artculo en el transporte? Porque regularmente es el valor ms alto dentro del costo logstico y probablemente el ms incomprendido.

    Tenemos restricciones de ingreso/egreso a la ciudad, tiempos muer-

    tos en los procesos de despacho en puerto, tiempos muertos en la au-torizacin de documentos y tiempo muerto en la recepcin de carga en las bodegas de los clientes por los horarios de trabajo definidos.

    P O R C S A R C ATA L N P R E S I D E N T E G R E M I A L L O G S T I C A

    Una de las premisas bsicas de la logstica es el recurso limitado. Y si es limitado entonces debemos aprovecharlo de la mejor manera. El asunto es que no todos parecieran comprender la impor-tancia de esta premisa y en ocasiones no le prestamos atencin al desperdicio del tiempo.

    Cuando se analiza una ruta de transporte, como la de Santo Tomas de Castilla a la ciudad de Guatemala, puede notarse que la rotacin de unidades por semana no es ni cerca lo que debera de ser, tomando en consideracin los 600

    Regularmente el costo del transporte tiene todos estos tiempos muertos del camin, incluido en el precio final al cliente.

    Entonces, volviendo a la pregun-ta que nos hace escribir estas lneas, podramos concluir en que la realidad de nuestra logstica es de desperdicio, donde los tiempos muertos nos suben costos y estos pueden ser generados por uno o por otro eslabn.

    8 www.revistaindustria.com - Agosto 2012

  • O P I N I N

    Es urgente mejorar la formacin de nuestros jvenesLos estudiantes deben tener acceso a carreras tcnicas y bachilleratos con orientacin laboral.

    Guatemala cuenta con una pobla-cin joven que no est debida-mente preparada para enfrentar el desafo de ingresar a la fuerza de trabajo. Un documento del

    programa Juventud, de la Unin Euro-pea, indica que cerca de 2.6 millones no tienen acceso al conocimiento ni a una formacin apropiada para desempearse laboralmente con xito.

    La Agenda Nacional de Competi-tividad, eje 1, Sociedad sana, nutrida, educada y capacitada, aborda la impor-tancia de fortalecer las competencias del recurso humano. La meta de lograr una poblacin capacitada para desempearse adecuadamente en el trabajo se ve lejana de nuestra realidad. Los indicadores nos ubican detrs de la mayora de pases latinoamericanos e incluso de los vecinos centroamericanos. Por ejemplo, los mayores de 25 aos tienen, en promedio, cinco aos de escolaridad mientras que en El Salvador cuentan con siete y en Costa Rica estn alrededor de los ocho.

    Adems, el nivel de aprendizaje y preparacin, al concluir la secundaria, es deficiente. Solamente dos de cada diez jvenes asiste al nivel de diversificado. Y la mayora de quienes logran concluir el nivel de educacin secundaria no salen preparados para la vida ni para el mundo del trabajo. Los resultados de las pruebas que se realizan anualmente a los graduandos reflejan serias deficiencias en la adquisicin de las competencias bsicas de lectura y matemtica. En 2011 nicamente el 24 por ciento de los egresados logr el nivel esperado en lectura y solamente el siete por ciento

    tuvo nivel de logro en matemtica. Muy pocos podrn ir a la universidad o sern contratados en alguna empresa con esos niveles de preparacin.

    La falta de continuidad en las polticas y la carencia de una visin de largo plazo parecen incidir en los malos resultados de aprendizaje, a la par de un modelo de gestin deficiente, adems de la falta de preparacin de los do-centes y la an incipiente aplicacin de un currculo relevante. Ello, aunado a insuficientes das de clases, escasez de libros de texto y materiales didcticos en las aulas, que hacen que tengamos un sistema educativo que no logra cumplir con su misin de formar adecuadamente a los guatemaltecos.

    Es urgente fortalecer la formacin del recurso humano, capacitando a los jvenes que pronto se integrarn a la fuerza laboral. Slo as se pueden ampliar las oportunidades de atraer inversin y generar empleos de calidad. Para lograrlo se requiere fortalecer la calidad de la educacin en la primaria, ampliar la cobertura en la secundaria y concretar la reforma del diversificado. Los estudiantes deben tener acceso a ca-rreras tcnicas y bachilleratos con orien-tacin laboral que les permita adquirir

    competencias y destrezas para la vida y el mundo laboral. Vincular la demanda de recurso humano con la oferta educa-tiva es una tarea prioritaria. El aporte del Consejo Privado para la Competitividad puede ser valioso para acercar a los sec-tores productivo y educativo-acadmico.

    Pero el problema educativo es tan grande que no puede quedar nicamente en manos del Gobierno. Es tarea de los diversos sectores plantear cmo avanzar en los prximos aos. El esfuerzo de largo plazo debe trascender Gobiernos. El fortalecimiento de la calidad educati-va requiere de un esfuerzo encaminado a desarrollar las competencias de nuestros docentes.

    Ampliar las oportunidades de los jvenes para que puedan obtener un empleo adecuado, sin tener que emi-grar a un pas ms desarrollado, implica la necesidad de fortalecer el sistema educativo. Estamos rezagados, pero an podemos tomar las decisiones para acelerar el ritmo de mejora, tanto en co-bertura como en calidad de la educacin. Debemos unirnos en torno a las metas de mediano y largo plazo para que en 2021 podamos concretar los nueve aos de escolaridad para todos.

    P O R V E R N I C A S P RO S S D E R I V E R A

    Solamente dos de cada diez jvenes asiste al nivel de diversificado. La mayora de quienes logran concluir el nivel

    de educacin secundaria no salen preparados para la vida ni para el mundo del trabajo.

    10 www.revistaindustria.com - Agosto 2012

  • Acaso es vlido que la Prensa deje por un lado la objetividad y se

    aproveche de su poder como conduc-tora de opinin para ensaarse con alguien o algo?

    Hace pocos das escrib en mi co-lumna de un matutino en torno al papel de la Prensa y su relacin con la gobernabilidad. Hice refe-rencia a varios aspectos de esa

    compleja relacin que combina la obliga-cin de informar con la responsabilidad al hacerlo, pues ni se puede inhibir el mpetu noticioso ni se puede abusar del mismo, siendo irresponsable al abordar temas que daarn a los dems.

    Al fondo del tema aparece un aspec-to que debe ser considerado en todas las acciones del ser humano: La tica, o sea la motivacin detrs de las acciones.

    Si revisamos las causas que mueven los poderosos motores de la Prensa, comprenderemos que es all donde se gesta la buena o mala intencin de los hechos, fundamentalmente de manera consciente. Y digo fundamentalmente, porque en todo proceso humano debe-mos reservarnos el espacio para la duda, para el error cometido en mitad de las emociones.

    Sin embargo, cuando la motivacin es consciente, premeditada y si se quiere decir, hasta mal intencionada, el espacio privilegia el anlisis tico como gua para emitir un juicio de valor, ajustado a la buena intencin que debe privar en las acciones de impacto pblico.

    Quienes tenemos el acceso a los medios de comunicacin debemos tener clara conciencia del impacto que nues-tros mensajes tienen. Hacemos uso de la confianza y la fe que el pblico tiene res-pecto de nuestras opiniones, y aunque siempre priva un toque de suspicacia

    en los lectores ms profundos, el grado de confianza depositada en nuestros anlisis permite formar una especie de conciencia colectiva. Lo pesado de esa responsabilidad es la que llama a actuar cuidadosamente al publicar nuestros mensajes en los medios de comunicacin social.

    Olvidar esa responsabilidad es faltar a la tica principal que debemos llevar quienes publicamos: Nuestra misin es orientar desde los ms variados puntos de vista a un pblico que espera de nosotros una accin bien intencionada, constructiva y seria, aun y cuando con-lleve una fuerte denuncia.

    Prensa, tica y gobernabilidadNuestra misin es orientar desde los ms variados puntos de vista a un pblico que espera de nosotros una accin bien intencionada, constructiva y seria.

    Una gestin tica correcta de la Prensa no hace de sta algo tmido, gris o poco apegado a los temas importantes. Todo lo contrario: La tica obliga a infor-mar y a comentar sobre hechos reales y probables para aprovechar correcta-mente el privilegio de la atencin y la confianza pblica.

    Por qu escribo esto? Porque he visto con preocupacin cmo aument momentneamente la difusin de rumo-res que generan animadversin contra algunos grupos y personas. El segundo fin de semana de junio, por ejemplo, ms de la mitad de un espacio de mordaces comentarios fue dedicado a una per-sona. La forma en que se caus dao a su reputacin, creo, denota adems de resentimiento y odio, un desprecio pro-fundo por la perfeccin periodstica que debera de imperar en esta profesin. Ms all, creo que por momentos algu-nos colegas pierden el norte y recurren a la rumorologa y el sarcasmo para provocar morbo y satanizar a algunos personajes.

    La Prensa debe tener el valor de someterse a la autocrtica. Por ejemplo, acaso es vlido que deje por un lado la objetividad y se aproveche de su poder como conductora de opinin para ensaarse con alguien o algo? Tiene la claridad para comprender el alcance de una publicacin que pierde su nocin tica y puede comprometer la moral y la gobernabilidad del pas? Pensmoslo, de-bemos recuperar nuestro pas; la Prensa es clave en esta tarea.

    P O R J U L I O L I G O R R A

    11Agosto 2012 - www.revistaindustria.com

  • POR HERNN GUERRA INDUSTRIA Y NEGOCIOS

    Hay quienes creen que Guatemala se destaca ni-camente con noticias negativas, teora muy dis-tante de la realidad. Histricamente el pas ha brillado. Ilustres profesionales, artistas, cientfi-

    cos, deportistas e insignes empresas le han dado renombre a esta tierra.

    En esta edicin, Industria y Negocios quiere compartir un ligero resumen de algunos emprendedores que, no obstante las adversidades, han alcanzado el xito y nos hacen sentirnos orgullosos de ser guatemaltecos.

    La lista es extensa pero por razones de espacio no se incluyen a todos; tampoco es posible citar esa larga lista de empresas de renombre que sobresalen desde hace ms de 50 aos. Otras, como Cervecera Centroamericana, Cementos Progreso, Embotelladora La Mariposa y Panadera Las Victorias, por citar cuatro ejemplos, ya superan un siglo de existencia.

    Pero los xitos son en todas las reas. Los ms recientes son en el mbito deportivo, con la destacada participacin de la seleccin de futbol sala (Futsal), equipo que no obstante haber perdido la final del premundial, se ha ganado el cario de la gente y por tercera ocasin estar en el campeonato mundial. Se suman, la gimnasta Ana Sofa Gmez, los marchistas rick Barrondo, Mirna Ortiz y Jamy Franco, entre otros, ganadores de medallas en los juegos Panamericanos, as como Juan Ignacio Maegli, en la disciplina de vela.

    Orgullosos de ser

    N U E S T R A P O R TA DA razones para ser positivos

    www.revistaindustria.com - Agosto 201212

  • NombresilustresFederico Lehnhoff y

    Eduardo Cabarrs (1910) inventaron el caf soluble.

    Mateo Flores gan la Maratn de Boston, el 19 de abril de 1952.

    Ricardo Bressani Castignoli, invent la Incaparina en 1959. Adems, ha sido distinguido con mltiples reconocimientos, entre los que sobresalen el Babcock Hart Award, del Institute of Food Technologists de Estados Unidos; el McCollum Award, otorgado por la American Society of Clinical Nutrition y un Doctor Honoris Causa de Purdue University, entre otros.

    Aldo Castaeda, sobresaliente cirujano cardiovascular peditrico. Realiz investigaciones que han contribuido al avance de la ciruga cardiovascular.

    Luis von Ahn, cientfico y profesor de ciencias de la computacin en Carnegie Mellon University. Es el fundador de la compaa Recaptcha, la cual fue vendida a Google en 2009. Sus investigaciones en computacin y en Crowdsourcing le han dado reconocimiento internacional y varios honores en el mbito cientfico y tecnolgico. En 2006 gan el premio MacArthur (tambin conocido como el premio del genio). Ha sido nombrado uno de los 50 mejores cerebros en la ciencia por la revista Discover, uno de los 10 cientficos brillantes de 2006 por Popular Science, y una de las 50 personas ms influyentes en la tecnologa por Silicon.com

    Augusto Monterroso, escribi el cuento ms pequeo del mundo, El Dinosaurio. En

    2000 gan el premio Prncipe de Asturias.

    Miguel ngel Asturias gan el primer premio Nobel de Literatura para Centroamrica, en 1967, mucho antes que el mexicano Octavio Paz o el colombiano Gabriel Garca Mrquez.

    Ricardo Arjona es el cantante ms cotizado de Amrica Latina. Ha ganado dos Grammys y ha llenado todos los escenarios donde se ha presentado.

    Jaime Vials, Francisco Arredondo y Andrea Cardona son los nicos centroamericanos y de los pocos latinoamericanos en conquistar el Monte Everest.

    Rigoberta Mench, gan el segundo Premio Nobel (De la Paz), en 1992.

    En 1915, el doctor Rodolfo Robles describi la relacin entre la oncocercsis y las lesiones oculares graves. Ahora, esta parasitosis se conoce como enfermedad De Robles.

    Carlos Pea gano el Latin American Idol, en 2007.

    Agosto 2012 - www.revistaindustria.com 13

  • Cuna de la civilizacin mayaEl pas tambin es cuna de la civilizacin maya y cuenta con destinos tursticos admirados a nivel mundial. Adems de Tikal y Cancun, fue descubierta la ms grande ciudad maya, ubicada en la Cuenca El Mirador, en Petn. Ah est una de las pirmides ms grandes de la antigedad, la Danta.

    La Cajita Feliz o Happy Meal, de McDonalds, fue creada en McDonalds Guatemala y se ha popularizado en todo el mundo.

    Guatemala es el principal proveedor de caf de alta calidad para la cadena Starbucks.

    Guatemala tiene la mayor cantidad de microclimas en un mismo territorio y es el nico pas de Latinoamrica con cuatro volcanes activos y con ms volcanes por kilometro cuadrado de Amrica.

    La tercera universidad de Amrica fue fundada en Guatemala, la Universidad de San Carlos.

    Antigua Guatemala, declarada patrimonio de la humanidad por la Unesco, en 1979, tiene la mayor cantidad de museos y destinos culturales per cpita de Latinoamrica. Tambin es reconocida por la Real Academia de la Lengua Espaola como el destino idneo para el aprendiza

    je del espaol en Amrica. Guatemala fue seleccio

    nada por la British Broadcasting Corporation (BBC) como el destino cultural nmero uno de los 10 mejores destinos vacacionales del mundo, en el segmento cultural.

    Ilustresempresasconms de 50 aos

    La lista de empresas y otras organizaciones que dan renombre a Guatemala tambin es extensa. A continuacin, algunas:

    Cervecera Centroamericana, fundada en 1886. En 2012 ha cumplido 125 aos y su marca Gallo ha sido galardonada durante diez aos consecutivos con el Prestige Award, medalla de oro. Se ha convertido en un cono de los guatemaltecos y reconocida internacionalmente como una de las mejores cervezas del mundo.

    N U E S T R A P O R TA DA razones para ser positivos

    Ejemplos de que se puede lograr mucho

    Pedro Cruz, de Jve-nes por Guatemala, considera que el pas tiene una larga historia de xitos a todo nivel. Adems,

    reconoce los atractivos culturales y naturales del pas, motivos sufi-cientes para sentirnos orgullosos de ser guatemaltecos, a pesar de las adversidades que se afrontan. Esto nos demuestra que, siendo positivos, los guatemaltecos so-mos capaces de alcanzar grandes metas, expres.Jvenes por Guatemala es una organizacin integrada por jvenes lderes que buscan incentivar y promover la participacin; impulsa acciones concretas para solucio-nar problemas sociales.

    El doctor Carlos Alvarado Dumas fue premiado internacionalmente por crear la membrana biolgica para quemaduras.

    El Ron Zacapa Centenario ha sido seleccionado como el mejor del mundo durante cinco aos consecutivos. Cementos Progreso, con

    ms de 100 aos. La empresa fue fundada en 1899, tambin es toda una historia de la industria guatemalteca pues ha acompaado por ms de un siglo el desarrollo del pas.

    Embotelladora La Mariposa, hoy CabCorp, fue fundada en 1885. Es una de las ms grandes embotelladoras de Amrica Latina, con presencia en varios pases de la regin.

    Pollo Campero, franquicia de comida rpida que conquist Latinoamrica. Tiene ms de 300 restaurantes en Cen troamrica, Suramrica, Norteamrica y Europa. Aunque es una empresa con

    www.revistaindustria.com - Agosto 201214

  • sector privado, en 1962. En 2012 cumple sus primeros 50 aos, perodo en el que se ha ganado la simpata y el orgullo de los guatemaltecos. Ha sido reconocido con los ms importantes trofeos internacionales. Ms de 50 millones de visitantes ha recibido en sus parques.

    Otra industria de alimentos que este ao ha llegado a sus bodas de oro es Parma. Fue fundada por Cesare Bressani Venturini, de origen italiano. Pero el emprendimiento de esta familia inici mucho antes (principios del siglo XX). Hoy, la compaa exporta todos los derivados lcteos a otros pases de la regin, utilizando leche 100 por ciento guatemalteca.

    Studio C, es la empresa creadora de los efectos especiales de grandes xitos de Hollywood y recientemente comparti la nominacin al Oscar, por los efectos

    especiales en la pelcula Crnicas de Narnia. Tiene oficinas en Mxico y Los ngeles, California, Estados Unidos.

    En fin, la lista de empresas que han superado los 50 aos y que son motivo de orgullo nacional es mucho ms larga. Estas son algunas ms: Frycia Centro Amrica, Funerales Mancilla, Grupo Solid, Guatemrmol, Guateplast, Henkel La Luz, Impregnadores de Madera de Induplastic, Industria de Caf, Industria Farmacutica, Industria Harinera Guatemalteca, Industria La Popular, Industria Licorera Quetzalteca, Industria Metalrgica Maselli, Industrias Alimenticias Kerns, Industrias de Materiales de Construccin, Industrias TenPac, Kmi, KPMG en Guatemala, La Grecia. Tambin, La Hora, Laboratorios Bonin, Laboratorios Laprin, Lacetex, Lancasco, Licorera Zacapaneca y Litografa Byron Zadik.

    Andrs Castillo: Orgullosos de muchsimas cosas El presidente de Cmara de Industria de Guatemala (CIG), Andrs Castillo, tambin destaca la larga lista de motivos por los cuales debemos sentirnos orgu-llosos de ser guatemaltecos.Elogia la riqueza cultural, natural y turstica de Guatemala, aunque admite que para sacar el mayor provecho, se necesita mejor infraestructura. Luego, explica la calidad de la industria nacional, que compite con grandes em-presas globales. Entre stas cita a Cervecera Centro Americana, que en 2012 cumple 125 aos y que se mantiene con el 100 por ciento de capital guatemal-teco. Luego, elogia marcas como Ron Botrn, Pollo Campero, el Irtra, Cementos Progreso y el Intecap, organizaciones que son ejemplo de liderazgo. Los xitos de mu-chos guatemaltecos en distintas ramas slo nos demuestran que si tenemos liderazgo y transpa-rencia, podemos conseguir los resultados deseados, expresa Castillo.En la rama deportiva, lo ms reciente es la destacada participacin de la seleccin de futsal, adems de los atletas que participan en los juegos olmpicos. En fin, el pas tiene muchsimas cosas buenas y lo que necesitamos es unir esfuerzos para mejorar en todos los mbitos.

    menos de 50 aos (fundada en 1971), tambin es considerada una franquicia de xito a nivel global.

    Calzado Cobn, es otra legendaria industria exitosa de Guatemala. Fabrica calzado de trabajo. Gracias a su visin emprendedora, Grupo Cobn ha logrado exportar sus productos a Centroamrica desde 1960. Tambin a Estados Unidos, en 1974, Mxico a partir del ao 2000 y a Europa en 2006.

    El Irtra y sus parques de categora mundial. El Instituto de Recreacin de los Trabajadores de la Iniciativa Privada naci en el seno del

    15Agosto 2012 - www.revistaindustria.com

  • Mercado europeo, elgranretodelosexportadores

    POR HERNN GUERRA | INDUSTRIA Y NEGOCIOS

    En corto y mediano plazo, el comercio exterior de Guatemala con Europa no tendr grandes variaciones y, menos an, con la crisis financie-ra por la que atraviesa aquella regin. El Acuer-do de Asociacin (AA), que cobrara vigencia en 2013, sin embargo, sienta las bases para que el sector exportador guatemalteco se lance a la conquista del consumidor eu-ropeo. Y no porque el Acuerdo, recin firmado el pasado 29 de junio, abra de par en par las puertas a los productos nacionales, sino ms bien porque se convierte en una le-gislacin que dar certeza jurdica al comercio entre Cen-troamrica y aquel continente, explica el ex ministro de Economa y experto en comercio exterior, Enrique Lacs.

    Segn Lacs, en esencia, el AA slo ratifica las preferen-cias arancelarias que Europa ya otorgaba unilateralmente

    a los productos de Guatemala y de Centro-amrica, por medio del Acuerdo General de Preferencias, o SGP Plus. Aade que, a diferencia del SGP, se agregaron algunas ventajas para productos agrcolas (flores, frutas) que, en ciertas temporadas del ao ingresaban a Europa con tasas arancelarias de entre el tres y cinco por ciento y, en otras, sin aran-celes. En algunos casos, esos impuestos sern eliminados al momento de la vigencia del AA y, en otros, desapa-recern en un plazo de cinco aos. El Acuerdo tambin contiene captulos comple-mentarios al comercio y que se relacionan con la coope-racin y la parte poltica. Por lo dems, las condiciones para exportar a Europa no variarn radicalmente, sea-la el experto.

    Segn el ministro de Economa, Sergio de la Torre, con el acuerdo se abren nuevas

    Por lo pronto, las exportaciones guatemaltecas se concentran en pocos productos agrcolas, pero el Acuerdo de Asociacin le dar certeza al comercio y la inversin.

    Sergio De La Torre, Ministro de Economa

    16 www.revistaindustria.com - Agosto 2012

  • AC T U A L I DA D acuerdo de asociacin

    oportunidades para la industria exporta-dora nacional, en productos como az-car, camarn, banano, confeccin, plsticos, atn, ron a granel, textiles, alcohol, hortalizas y legumbres, entre otros productos.

    UnmercadoinexploradoEuropa es un mercado escasamente

    explotado por la industria exportadora nacional; apenas entre un seis y ocho por ciento de las exportaciones del pas tienen como destino aquella zona. Y prueba de esa escasa penetracin de la oferta productiva del pas es que cerca del 80 por ciento de las exportaciones hacia Europa se concentran en caf, azcar, banano, alcohol etlico y flores; productos esencialmente considerados como materias primas y que no tienen ningn valor agregado, explica Lacs.

    El SGP Plus que otorgaba Europa a Guatemala y a Centroamrica haba un grupo de productos excluidos y que ahora con el AA tendrn tratamientos diferentes, ms beneficiosos, por medio de cuotas. Entre estos aparecen el az-car y sus derivados, banano y atn. Ah

    Europa dar un poquito ms de lo que tenemos hasta ahora y se abren nuevas oportunidades, precisa el ex ministro de Economa. El AA tambin establece reglas que pueden estimular la atraccin de inversiones de los pases europeos, al igual que en el rea de servicios, puntua-liza. Pero en suma, a decir de Lacs, en la parte comercial, el AA es muy similar al Tratado de Libre Comercio firmado entre Centroamrica y Estados Unidos; contiene las exclusiones que en todo acuerdo comercial se establecen debido a las sensibilidades de las partes.

    EscasadiversificacinPara Guatemala, la Unin Europea

    constituye el tercer socio comercial en orden de importancia, despus de Es-tados Unidos y Centroamrica. En 2011 las exportaciones a ese mercado subie-ron el 43 por ciento respecto de 2010 hasta alcanzar los US$703.1 millones, pero principalmente debido al aumento de los precios del caf y azcar. Ese mis-mo ao, las importaciones crecieron el 14.7 por ciento, al sumar US$1,093 mi-llones, segn registros del Ministerio de Economa, que recoge informacin del Banco de Guatemala.

    Sin embargo, el destino de los pro-ductos nacionales se ha concentrado en pocos pases que integran la Unin Eu-ropea (27): Alemania 20.7 por ciento; Pases Bajos, 18.9; Blgica, 16.2; Italia, 15.1 y Espaa, con un 16.2 por ciento.

    Enrique Lacs, experto en comercio exterior

    Satisfaccin empresarialEn un comunicado, la Federa-cin de Cmaras y Asociaciones Industriales Centroamericanas y de Repblica Dominicana (Fe-caica), manifest que el Acuerdo fortalecer las economas de ambas regiones, por lo que debe prevalecer la libertad de aprove-char todos los recursos de los pases, incluyendo las actividades extractivas y mineras. Asimis-mo, sostuvo que se debe dar un fuerte impulso a la integracin centroamericana y apoyar la incor-poracin de Panam al subsiste-ma Econmico Centroamericano.

    Las ventas y compras a Europa (2011)

    V E n T A SProducto Valor en US$ millonesCaf 336.6Bebidas, alcoholes y vinagres 67.4Tabaco en rama 27.2Azcar 26.4Cardamomo 23.1Legumbres y hortalizas 21.3Flores y follajes 17.5Caucho natural (hule) 15.7Preparados de frutas 12.9

    C O M P R A SProducto Valor en US$ millonesMquinas y aparatos para usos elctricos 213.7Abonos y fertilizantes 102.6Productos qumicos 100.3Vehculos 85.3Productos farmacuticos 80.3Derivados de petrleo 50.7Materiales plsticos 39.4Papel y cartn 25.6Manufacturas diversas 24.9Pinturas y barnices 24.0

    Fuente: Ministerio de Economa

    17Agosto 2012 - www.revistaindustria.com

  • AC T U A L I DA D economa local sin riesgo

    INDUSTRIA Y NEGOCIOS

    Si la inflacin est bajo control, si el crdito bancario al sector privado crece a un ritmo ms acelerado del previsto y la eco-noma mundial sigue contrada, no haba razones para no bajar la tasa de inters lder. As lo entendi la mayora de miembros de la Junta Monetaria (JM) que, en su primera reunin de julio, deci-di recortarla de 5.50 a cinco por ciento anual.

    Tomando en cuenta que los riesgos a la baja en el crecimiento de la actividad econmica mundial siguen altos, conside-r (JM) que en esta oportunidad se abra una ventana, temporal y limitada, para reducir la tasa de inters lder de poltica monetaria, justific la JM.

    Desde la perspectiva del mediano plazo, no vemos riesgos inflacionarios y esa fue la razn por la cual la Junta deci-di bajarla, explic el vicepresidente del Banguat y de la JM, Julio Surez. Asimis-mo, el funcionario seal que el crdito bancario al sector privado ha aumentado a un ritmo interanual del 15 por cien-to, superando la proyeccin del 12 por

    6.5

    7.25

    4.5 4.5

    5.55

    2007

    2008

    2009 2010

    20112012As ha mantenido la JM la tasa lder

    en los ltimos aos (En porcentaje anual)

    Inflacin interanual (20112012)(En porcentaje)

    Comportamiento inflacionario (precios) acumulado a junio del presente ao.(En porcentaje)

    Lainflacinestbajocontrol; laJuntaMonetariarecortlatasalderEl banco central y la Junta Monetaria tratan de allanar el escenario para que fluya

    ms el crdito bancario, aprovechando las condiciones internas y externas.

    ciento programada en la poltica moneta-ria, cambiaria y crediticia.

    Adems, el crdito tampoco muestra seales de encarecerse. Al contrario, los bancos del sistema otorgan prstamos empresariales a tasas de hasta un ocho por ciento en quetzales, incluso para fi-nanciar compra de viviendas. En suma, segn Surez, las condiciones eran propi-cias para hacer el recorte.

    La tasa lder es la que paga el Ban-co de Guatemala (Banguat) a las institu-ciones financieras a cambio de que lleven a sus arcas los excedentes de liquidez. A su vez, al recoger estos flujos de dinero, el banco central restringe el circulante, me-dida con la que evita brotes inflacionarios.

    Segn el Instituto Nacional de Es-tadstica, de enero a junio la inflacin ha aumentado 1.55 por ciento. Y en el ltimo ao (junio 2011 a junio 2012), los precios se han incrementado 3.47 por ciento, indicadores que segn las autoridades monetarias, reflejan estabilidad. La meta de inflacin estipulada para todo el ao es de un incremento mximo del seis por ciento.

    5.44ENE

    4.55MAR

    3.9MAY

    5.17FEB

    4.27ABR

    3.47JUN

    0.09ENE

    0.92MAR

    1.43MAY

    0.59FEB

    1.3ABR

    1.55JUN

    18 www.revistaindustria.com - Agosto 2012

  • POR HERNN GUERRA INDUSTRIA Y NEGOCIOS

    Acuntoasciendeelprimeraportedelasregalasvoluntarias,entregadoalGobierno?

    Han sido Q33.5 millones, correspondientes al primer semestre pero a esa cantidad hay que agregar otros Q33.5 millones entregados a la Municipalidad de San Miguel Ixtahuacn, ms el pago del Impuesto Sobre la Renta e Impuesto nico Sobre Inmue-bles, con lo suman ms Q112 millones. Al finalizar el ao el sector minero se ubicar entre los tres principales con-tribuyentes del Estado.

    Culeselestadodelaindustriaminera,en trminos de aporte alProductoInternoBrutoycmocalificaelclimadenegociosdeGuatemalaparaunsectortansensiblea

    Incertidumbreen laindustriamineraporreformaconstitucionalLa industria minera entreg al Gobierno el primer aporte voluntario de regalas (cinco por ciento sobre ingresos brutos), por un valor de Q33.5 millones. No obstante, entre las empresas internacionales radicadas en el pas cunde la incertidumbre tras el anuncio del Presidente de la Repblica de reformar la Constitucin y convertir al Estado en accionista de estas compaas. Adems, la reputacin de Guatemala en los mercados internacionales tambin se ha derrumbado, explica Mario Marroqun, presidente de la Gremial de Industrias Extractivas (Gremiext).

    lascrticasambienta-les?

    An no tiene el nivel de participacin que debera de tener en el PIB, si com-paramos lo que significa en pases como Colombia, Chile y Per. Aqu apenas es del dos por ciento y en esos pases es entre el ocho y diez por ciento, lo que nos da una idea del potencial que tenemos en Guatemala, como industria generadora de inversiones, ingresos para el Estado y en empleo.

    Escongruenteelaporteactualconelqueexigenciertos

    sectores, que piden msingresosparaelEstado?

    En estos momentos, concluimos en que luego de la reforma fiscal y el aumento voluntario de las regalas, el Estado recibe de la industria minera alrededor del 40 por ciento de sus ingresos, o lo que internacionalmente se denomina como stick track.

    Culhasidolares-puestadelsectoralproyectodelGobiernode convertirse en ac-cionistadelasempre-sasdeminera,hastaenun40porciento?

    Creemos que esa pro-puesta de reforma constitu-cional es redundante porque el Estado ya recibe el 40 por ciento de los ingresos del sector minero sin invertir ni hacer nada, ms que cobrar las regalas y los impuestos. Si el Estado se metiera como inversionista sera un anda-miaje burocrtico innecesario, redundante.

    PeroelPresidenteOttoPreznohaecha-doatrsesainiciativa?

    No sabemos, pero s res-paldamos la posicin del sec-tor privado de rechazar esas reformas constitucionales

    AC T U A L I DA D certeza jurdica

    Inversiones porUS$2 milmillones

    estn en juego

    20 www.revistaindustria.com - Agosto 2012

  • Para restituir la confianza es trascendental que se

    autoricen las licencias y permisos correspondientes a las empresas que han cumplido con todos los requisitos.

    AC T U A L I DA D certeza jurdica

    pues su contenido no es ade-cuado para el pas.

    Y qu reaccin tuvie-ronlascompaasyelmercadointernacionalante esas intenciones delGobierno?

    Hubo un impacto fuerte en el valor de las acciones de las empresas que tienen inversiones en el pas y un golpe duro a la reputacin de Guatemala. En las ltimas semanas han circulado noti-cias interpretativas complejas de firmas de prestigio como Bloomberg, por ejemplo, que hablan de la incertidumbre en torno a cul es la verdadera

    situacin del pas. En los mercados se sigue viendo cierto nivel de desconfianza pues somos de un vecindario complejo, como es Amrica Latina. Sin embargo, confia-mos en la palabra del Pre-sidente, quien nos ha dicho que no se pretende expropiar empresas o algo parecido.

    Huboinversionesonegociosquesecance-laronporestanoticia?

    El valor de las acciones de Tahoe (Minera San Rafael) se desplom al extremo que tuvo que suspender el training porque estaba per-diendo el 60 por ciento de su

    valor; fue una cosa muy seria. En el caso de Anfield Nickel (Mayanquel), iba a hacer un negocio pero se le cay por esta noticia. Estas situacio-nes ya las informamos a las autoridades de Gobierno, sin embargo debe tomar ciertas acciones para recuperar la confianza de los mercados y, en particular, apuntalar la labor de las empresas que tienen inversiones en Guatemala.

    Como qu acciones debeadoptarelGo-bierno?

    Para restituir la confian-za es trascendental que se

    Hubo un impacto fuerte en el valor de las acciones de las

    empresas que tienen inversiones en el pas y un golpe duro a la reputacin de Guatemala.

    autoricen las licencias y per-misos correspondientes a las empresas que han cumplido con todos los requisitos. Falta que se extienda licencias de explotacin a la compaa Tahoe (Minera San Rafael), que ya invirti ms de US$130 millones. Tambin CGN (Compaa Guatemalteca de Nquel) tiene algunos permi-sos pendientes. En suma, son inversiones de ms de US$2 mil millones las que estn en juego; confiamos en que el Estado cumpla con el marco jurdico. Con esas medidas se recobra la confianza.

    Mario Marroqun, pre-sidente de la Gremial de Industrias Extractivas (Gremiext).

    21Agosto 2012 - www.revistaindustria.com

  • S O C I O S asamblea general

    CIGeligianuevosdirectores duranteasambleageneralordinaria

    Cmara de Industria de Gua-temala (CIG) confirm para dos aos ms (20122014) a su vicepresidente, Fernando Lpez, as como a su tesorero, Otto Becker, adems de Arturo Zimeri como director. Tambin fueron electos como directores de la institucin, Ral Bous-cairol, Eduardo Girn y Rudolf Jacobs, durante la asamblea general ordinaria, realizada el pasado 19 de julio.

    En la asamblea fue presentada la memoria de labores del perodo 2011 2012, tanto en la parte administrativa como en agenda de trabajo poltico, a cargo del director ejecutivo Javier Ze-peda y del gerente de CIG, Jorge Mario Ortega.

    El presidente de CIG, Andrs Cas-tillo, hizo una resea de las acciones desarrolladas en ese perodo y desta-c la posicin de Cmara en la refor-ma fiscal aprobada por el Congreso, la enrgica postura que se ha mantenido

    Andrs Castillo, presidente de CIG, jurament a los directores de la institucin.

    en demanda de ms transparencia y lu-cha contra la corrupcin en el Estado y, ms recientemente, al frente de Ca-cif, la oposicin contra el proyecto de reformas constitucionales anunciadas por el Gobierno.

    Asimismo, el presidente del Irtra, Ricardo Castillo Sinibaldi, present informes financiero y de obras, desa-rrollados durante los primeros 50 aos que cumple el Instituto en 2012.

    Socios de CIG, durante la asamblea.

    Ricardo Cas-tillo Sinibaldi, explic que durante los 50 aos, el Irtra ha invertido Q4 mil 900 millones y no

    ha recibido ningn reparo de la Contralora General de Cuentas.

    A su vez, Jos Ral Gonzlez Merlo, profesor de la Universidad Francisco Marroqun, alert al sector industrial del riesgo que corre el pas si se aprueban las reformas constitu-cionales. Tambin reiter que el eleva-do endeudamiento y alto dficit fiscal pueden ocasionar una severa crisis econmica.

    22 www.revistaindustria.com - Agosto 2012

  • ElMinisteriodeEconomaorganizferia de Mipymes enChiquimula

    E l pasado cuatro y cinco de julio, el Ministerio de Econo-ma organiz la Cuarta Feria Regional de la Mipyme en la ciudad de Chiquimula. Las Micro, Pequeas y Medianas Empresas expusieron una gran variedad de productos que se elaboran en la regin oriental del pas. Tambin participaron en conferencias, seminarios de capacitacin y en ruedas de negocios.

    Estuvieron presentes 60 empresas, las cuales generan entre tres y cuatro plazas de trabajo cada una, beneficiando a alrededor de 180 familias. Al finalizar la expo feria, las empresas estimaron haber lo-grado ventas por unos Q50 mil.

    La exposicin fue apoyada por la Misin de Taiwn de Servicio a la Inversin y al Comercio en Centroamrica (ICDF). Las autorida-des explicaron que el objetivo de estos encuentros empresariales es promocionar el desarrollo econmico de las Mipymes de la zona me-diante ruedas de negocios, expo ventas de productos, capacitaciones y conferencias.

    Sulosersa, certificadacon lanorma ISO 9001: 2008La compaa presta servicios de outsourcing en Guatemala y otros pases de Centroamrica.

    S O C I O S actividades

    En el evento participaron empresas socias de Cmara de Industria de Guatemala y su filial de Zacapa, las cuales expusieron una gran variedad de productos.

    El certificado de la norma fue entregado a los ejecutivos de Solusersa, por parte de Mara Roselia Caldern, gerente de ventas y mercadeo de SGS Centroamrica.

    servicios, tanto en Guatemala y como en otros pases de Centroamrica.La compaa tiene oficinas en El Salvador, Tegucigalpa y San Pe-

    dro Sula (Honduras) y San Jos (Costa Rica). Representa a ms de 20 firmas internacionales de productos y equipos.

    Inici como divisin de limpieza de su empresa hermana, Mimsa, en 1989. En 1993 se establece como compaa independiente. Ofrece servicios de conserjera, personal para procesos productivos, puestos administrativos, impulso de marcas, personal temporal, mensajera y jardinera, limpieza empresarial, de comercios y en residencias.

    INDUSTRIA Y NEGOCIOS

    L a empresa de outsourcing, Soluser-sa, recibi recientemente la certi-ficacin ISO 9001:2008, luego de haber finalizado con un proceso de trabajo mediante el cual ratifica su compromi-so de mantener la calidad y la excelencia en sus servicios.

    Solusersa es parte del Grupo Misol, com-paa que desde hace ms de 20 aos provee servicios de outsourcing de personal con altos estndares de calidad en recurso humano y

    24 www.revistaindustria.com - Agosto 2012

  • Paulina Abascal

  • CIGdiolabienvenidaa nuevos socios Cmara de Industria de Guatemala se fortalece con 11 nuevas empresas

    que se integran a la institucin.

    Masiva participacin enelIII Encuentro RegionaldeCmaras

    INDUSTRIA Y NEGOCIOS

    R epresentaciones de las mi-cro, pequeas y medianas empresas (Mipymes) de los pases del Tringulo Norte de Centroamrica (El Salvador, Guatema-la y Honduras) se reunieron el pasado 27 de junio San Salvador, durante el III Encuentro Regional de Cmaras: Mi-pymes, uniendo esfuerzos para un creci-miento sostenible.

    Asistieron representantes de unas 200 empresas de la Cmara de Comer-cio e Industria de Choloma (Honduras), la Cmara de Comercio e Industria de

    E l pasado 20 de junio, Cmara de Industria de Guatemala (CIG) le dio la bienvenida a 11 empresas que se integraron como socias de la institucin. El Directivo Ejecutivo de CIG, Javier Zepeda, elogi el aporte de cada de ellas al desarrollo de Guatemala y les manifest que siempre tendrn el respaldo con programas de capacitacin y apoyo en temas que pudieran afectar su desarrollo.Las nuevas empresas socias de CIG son: Artikel Soluciones Industriales, Asociacin de Generadores con Ener-

    ga Renovable, Casco Safety de Guatemala, Cielomar, Grupo Pro Integra, Plsticos y Derivados Varios, Servicio de Ingeniera MCM de Guatemala, Polaris Tribology, Laboratory Central America, Transoperaciones Industriales, True International y Union Litogrfica Imart.

    Representantes de las nuevas empresas socias de CIG, acompaados del Director Ejecutivo y presidente Ex oficio de la institucin, Javier Zepeda y Juan Antonio Busto, respectivamente.

    S O C I O S actividades

    Tegucigalpa (Honduras), Cmara de Industria de Guatemala y la Cmara de Comercio e Industria de El Salvador, adems de consultores empresariales, profesionales y repre-sentantes de las instituciones que apo-yan a este sector.

    Durante el evento los empresarios ampliaron contactos de negocios y ad-quirieron conocimientos sobre tcnicas y estrategias de gestin empresarial a travs de conferencias magistrales que estuvieron a cargo de especialistas en

    dichas temticas, y por medio de conver-satorios con empresarios de la regin. Los asistentes tambin compartieron en un conversatorio con empresarios que forman parte de los ncleos sectoria-les, administrado por las Cmaras y el apoyo de la agencia BFZ de Alemania, a travs de su programa Consolida. Por Guatemala asisti el gerente general de CIG, Jorge Mario Ortega.

    Representantes de las distintas Cmaras empresariales de los pases del Tringulo Norte de Centroamrica.

    26 www.revistaindustria.com - Agosto 2012

  • La celebracin de los 50 aos del IrtraEn un colorido evento, lleno de msica y ambiente de fiesta, el cinco de julio se celebr oficialmente el 50 aniversario del Ins-tituto de Recreacin de los Trabajadores de la Iniciativa Privada (IRTRA).

    INDUSTRIA Y NEGOCIOS

    En la celebracin participaron artistas nacionales y se cont con la asistencia de funcionarios de Gobierno, encabezados por el Presidente de la Repblica, Otto Prez Molina. Tambin asistieron el presidente del Comit Coordinador de Asociacio-nes Agrcolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif), Andrs Castillo, representantes del resto de Cmaras y asocia-ciones empresariales, miembros de la Junta Directiva del Irtra y de la comunidad internacional e invitados especiales.En su discurso, el presidente del CACIF y de Cmara de Indus-tria de Guatemala (CIG), destac la labor de Ricardo Castillo Sinibaldi, al frente del Instituto. El Irtra es representativo de muchas cosas, entre las que sobresalen la labor en equipo, el liderazgo, la tenacidad, la innovacin y la credibilidad, plas-mada en resultados; todo, fruto del trabajo honesto, decente y formal, expres Castillo.

    En la celebracin del 50 aniversario,

    participaron artsticas

    nacionales.

    Cmara de Industria de Guatemala (CIG) entreg una plaqueta de reconocimiento a la Junta Directiva del Irtra, encabezada por Ricardo Castillo Sinibaldi. En la fotografa: Andrs Castillo, pre-sidente de CIG; Javier Zepeda, Director Ejecutivo de CIG; Manuel Valdez, gerente del Irtra; Ricardo Castillo Sinibaldi, presidente del Irtra y Fernando Lpez, vicepresidente de CIG.

    27Agosto 2012 - www.revistaindustria.com

  • L a Produccin ms Limpia (P+L) es una estrategia de competitividad y sostenibi-lidad, la cual ha sido imple-mentada por empresas de diferentes sectores productivos y de servicios, las cuales han obtenido beneficios eco-nmicos, ambientales y sociales. En ese proceso, Cmara de Industria de Guatemala (CIG) y el Centro Guate-malteco de Produccin ms Limpia (CGP+L) han contribuido en su desa-rrollo e implementacin.

    En febrero de este ao se inici el programa para la Gremial de Lavande-ras Industriales. Se han desarrollado actividades de sensibilizacin, capaci-tacin y de asistencia tcnica, lo que ha contribuido a identificar opciones de P+L que han permitido reducir cos-tos operativos, optimizar el consumo de materiales y energa, y reducir las

    ProduccinmsLimpiaen lavanderasindustrialesLas reas de oportunidades de mejora que sobresalen en las empresas de la Gremial de Lavanderas Industriales son la eficiencia energtica trmica y elctrica, el consumo de agua y la valorizacin de desechos slidos.

    S O C I O S alianzas y expoferias

    emisiones al ambiente, entre otros.En este proceso se discuti sobre

    la identificacin de soluciones a los puntos crticos comunes en sus opera-ciones, desde el punto de vista econ-mico y ambiental.

    En la primera fase se ha finaliza-do la primera etapa de capacitacin y de asesora tcnica en las empresas, logrando definir un plan de accin de P+L para cada una, el cual incluye el establecimiento de indicadores am-bientales, las opciones de P+L y los pasos de seguimiento. En una segunda etapa se ha establecido el programa de seguimiento, el cual tiene como objeti-vo seguir analizando el comportamien-to de los indicadores ambientales, la implementacin de los planes de ac-cin y obtener los datos reales de los beneficios econmicos y ambientales. Tambin se ha definido un proceso simple de retroalimentacin que per-mita a los miembros de la Gremial te-ner acceso a informacin prctica que ayude a mejorar sus operaciones.

    Ms detalles Si su empresa tiene inters de conocer con ms detalle la experiencia de este programa o sobre la asesora y activi-dades que se desarrollan por la alianza CIG-CGP+L, ya sea como gremial o empresa indivi-dual, comunquese con Daniel Garca, asesor en polticas y estndares ambientales de CIG, por medio del correo elec-trnico [email protected] o al PBX 23809000.

    Industria prepara Alimentaria2012La industria alimentaria nacional prepa-ra Alimentaria 2012, una expoferia que reunir a lo ms destacado de este sector centroamericano. El encuentro empre-sarial se llevar a cabo del 10 al 12 de septiembre del presente ao en el Grand Tikal Futura Hotel y sus organizadores es-timan una masiva participacin pues es un cnclave generador de nuevos nego-cios, referente de calidad e innovacin y competitividad.Una de las principales caractersticas de Alimentaria ser mostrar que la industria de alimentos de Guatemala cuenta con equipo, productos y servicios de calidad mundial. En ese sentido, adems de exposiciones de tecnologa e insumos, tambin se impartirn seminarios y se desarrollarn concursos culinarios en el Festival gastronmico.Este ao esperamos la visita de ms de 12 mil personas, manifest Salvador Contreras, presidente de la Gremial de Restaurantes. Aadi que este ao el pas invitado ser Estados Unidos.

    Eventos programados Msde200standsy92expositores

    para contactar. GalardnTenedordeOro,smbolode

    excelencia y calidad en la industria alimentaria.

    FestivalGastronmico.Losfondosrecaudados sern donados a la Liga Nacional Contra el Cncer.

    CongresodeRestaurantes.

    POR DANIEL GARCA ASESOR EN ESTNDARES AMBIENTALES DE CIG

    28 www.revistaindustria.com - Agosto 2012

  • El pas descendi en el ndice de Innovacin Global No obstante pero tiene mejor nivel de innovacin respecto de otros que registran el mismo ingreso per cpita.

    INDUSTRIA Y NEGOCIOS

    Guatemala descendi del puesto 86 al 99 en el ndice de Inno-vacin Global 2012, elaborado por la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI); el estudio incluy a 141 pases a nivel mun-dial. Segn el anlisis, la mayora de los pases latinoamericanos tienen niveles de innovacin ms bajos que otros con el mismo Producto Interior Bruto (PIB) per cpita, aunque hay algunas excepciones, como Chile, que tiene la mayor capacidad de innovacin de la regin.

    No obstante, Colombia, Paraguay, Guatemala y Nicaragua se sitan por en-cima de la media del ndice, con respecto a los pases con sus mismos ingresos per cpita, mientras que Honduras, Bolivia, Ecuador, El Salvador, Mxico, Venezuela, Costa Rica, Brasil, Argentina y Per re-gistraron un ndice inferior con ese mis-mo criterio.

    Suiza ocupa el primer lugar en el lis-tado de pases con mayor capacidad de innovacin (68.2) y le siguen Suecia, Sin-gapur y Finlandia.

    T E C N O L O G A posicionamiento

    Lanotadelos latinoamericanos

    De Latinoamrica, la mayora de pa-ses perdi posiciones respecto de 2011, pero no por una prdida de capacidad de innovacin en trminos absolutos, sino relativos, es decir, con respecto a otros pases y regiones. Chile es el pas latino-americano mejor ubicado pues pas del puesto 38 al 39, mientras que Brasil baj 14 lugares hasta el nmero 58. Las ma-yores cadas las registraron Costa Rica (perdi 15 lugares) y Venezuela, que des-cendi 16 puestos, hasta ubicarse en el nmero 118. Uruguay cay del puesto 64 al 67; Argentina, del 58 al 70; Paraguay, del 74 al 84; Panam, del 77 al 87; Ecua-dor, del 93 al 98; Guatemala, del 86 al 99; Honduras, del 98 al 111; y Bolivia, del 112 al 114.

    Los nicos pases de la regin que mejoraron fueron Colombia, que escal seis puestos hasta situarse en el lugar 65; Per, que ascendi ocho lugares hasta el escaln 75; Nicaragua, que mejor cinco escaos, hasta el 105 y Mxico que pas del puesto 81 al 79.

    SUIZA (68.2)

    EE.UU. (57.7)

    CHILE (42.7)

    ESPAA (47.2)

    GUATEMALA (99)

    Qu es el ndice de Innovacin GlobalEs un estudio de la escuela de negocios de Francia, Insead, y de The World Inte-llectual Property Organization (WIPO). En este se destaca el rol clave que desem-pea la innovacin como conductor para el desarrollo econmico y la prosperidad a la vez que reconoce la necesidad de una visin ms amplia sobre la innova-cin en pases en desarrollo y desarro-llados. El ndice incluye indicadores que van ms all de las medidas tradiciona-les de innovacin, por ejemplo, el nivel de investigacin y desarrollo de un pas.

    Lentoelprocesode innovacin enGuatemala

    30 www.revistaindustria.com - Agosto 2012

  • Ruta 6, 9-21, zona 4 - Nivel 12. Edificio Cmara de Industria. Guatemala, Centro Amrica - Directo: (502) 2380-9021 [email protected]

    La Comisin de Resolucin de Conflictos de la Cmara de Industria de Guatemala CRECIG no exige algn modelo o redaccin especfica de clusula compromisoria. A continuacin un texto recomendado para su elaboracin:

    MODELO DE CLUSULA COMPROMISORIALos contratantes convienen en que toda disputa, controversia o reclamo, que se relacione con la aplicacin, interpretacin y/o cumplimiento de este contrato, por cualquier causa, deber resolverse mediante Arbitraje de ____________(1), de conformidad con el Reglamento de Arbitraje de la Comisin de Resolucin de Conflictos de la Cmara de Industria de Guatemala CRECIG, que se encuentre vigente al momento de surgir el conflicto. El Arbitraje ser administrado, por la Comisin de Resolucin de Conflictos de la Cmara de Industria de Guatemala CRECIG, en la ciudad de Guatemala, por medio de un tribunal compuesto de _____________(2) rbitro(s), nombrados de conformidad con el Reglamento antes relacionado, y el idioma del arbitraje ser el espaol. El laudo deber ser cumplido de buena fe y sin demora alguna, por las partes.

    (1) Equidad o Derecho. (2) Uno o tres.ENGLISH VERSION:

    Any dispute, controversy or difference, arising out of or related to this Agreement, will be referred to Arbitration _____________(3) of the Controversy Resolution Commission of the Guatemalan Chamber of Industry CRECIG, as provided in Rules framed by the said Commis-sion effective at that moment. In the arbitration, the Spanish language will be used (or the _____________ language will be used), and will be known by _____________(4), Arbitrator(s) named in accordance to the Rules framed by CRECIG, administrator of the procedure. The decision or award so given shall be binding on the parties hereto.

    (3) Straight or fairness. (4) One or three.

    Nuevohallazgoarqueolgico

    El equipo de arquelo-gos que trabaja en el sitio ar-queolgico El Zotz, anunci el descubrimiento del templo Del Sol Nocturno, el cual data del perodo clsico temprano, aproximadamente de los aos 350400 despus de Cristo. Se ubica en una escarpa alta, mi-rando al valle de Buena Vista, en una de las rutas ms impor-tantes del comercio entre las zonas este y oeste de la regin maya, conocida adems como una ruta de conflicto dinstico, ya que esta zona actu como amortiguamiento entre los an-tiguos reinos de Tikal y Waka, siendo el ltimo aliado impor-tante de Calakmul, y por lo tanto parte vital del Reino Kan. La pirmide tiene 13 metros de altura, con mltiples niveles, remplazada por otras versiones del edificio, preservando as la estructura interior del agresivo clima de la selva tropical.

    El Popol Vuh hace mencin al Templo del Sol Nocturno.

    Detalle del templo en el que se ve el culto al sol de los mayas.

  • V E R D E conservacin

    RecursosnaturalesdeAmrica Latina pueden agotarseen1520aosLos recursos naturales de la regin corren peligro si polticas de crecimiento verde inclusivo no se mantienen.

    L os recursos naturales de Amrica Latina y el Caribe (ALC), reconocidos como el motor detrs del crecimiento actual, podran agotarse significativamente en menos de una generacin (de 15 a 20 aos) si la regin no adopta de manera generalizada polticas ecolgicas que garanticen un crecimiento sostenido, segn un nuevo informe del Banco Mundial, difundido por Woodrow Wilson Center.

    En muchos aspectos, la regin podra convertirse en una vctima de su propio xito econmico. El reciente auge (crecimiento promedio del cuatro por ciento y ms de 70 millones de personas rescatadas de la pobreza) deriv en una urbanizacin explosiva, haciendo ms difcil alcanzar un futuro verde. Por ejemplo, la regin tiene la mayor proporcin de personas viviendo en reas urbanas de todo el mundo en desarrollo ms del 80 por ciento de la poblacin y ostenta la mayor tasa de motorizacin del mundo, con 4.5 por ciento.

    Pero ALC tambin ha servido como un laboratorio mundial para algunas de las prcticas ecolgicas ms innovadoras, subraya el informe. Tambin ha adoptado esquemas de pago para la conservacin del medio ambiente que han ayudado, por ejemplo, a que Costa Rica se convierta en un cono ambiental a nivel mundial y

    un paraso del ecoturismo, luego de ser el peor deforestador de la regin a mediados de los aos de 1990.

    Algunas de estas opciones definirn el futuro en las prximas dcadas en reas cruciales como infraestructura, energa y servicios urbanos, que impulsan el crecimiento econmico y definen la calidad de vida de la mayora de las personas que habitan en ciudades latinoamericanas. Por ejemplo, la demanda de electricidad casi se duplicar en las prximas dos dcadas. Si bien, ALC cuanta con la matriz energtica ms limpia del mundo, la intensidad de carbono del sector elctrico ha aumentado debido a la creciente proporcin de combustibles fsiles (incluido el gas natural), una tendencia que se espera contine. La regin deber incrementar la participacin de otras fuentes de energa ms limpias, como la hidroelctrica y elica.

    La sostenibilidad del crecimiento tambin depender de su compromiso con el uso sustentable de sus singulares recursos naturales. Las mismas ventajas proporcionadas por la riqueza natural recursos hdricos abundantes, tierra frtil y una biodiversidad sin igual corren peligro gracias a la proliferacin del uso ineficiente de la tierra y la deforestacin.

    El informe tambin indica que la regin tiene la posibilidad de liderar la adopcin de prcticas agropecuarias

    INDUSTRIA Y NEGOCIOS BANCO MUNDIAL

    ms eficientes y climticamente inteligentes, que no representen un costo para el medio ambiente y que estn mejor posicionadas para enfrentar los nuevos patrones climticos. Tambin significar ir hacia formas de transporte de carga ms eficientes y ecolgicas, como el ferrocarril y las vas fluviales, actualmente muy subutilizadas, as como aumentar el nmero de comunidades rurales conectadas.

    No existe un modelo nico para el crecimiento verde inclusivo en ALC. Sin embargo, muchas de las respuestas al desafo de cmo crecer de manera sustentable e inclusiva se encuentran en las propias experiencias regionales. Las polticas y las inversiones focalizadas pueden fomentar el crecimiento econmico as como ayudar a satisfacer las aspiraciones de la creciente clase media de una mejor calidad de vida, creando oportunidades para los segmentos ms pobres y vulnerables de la sociedad, y protegiendo los activos ambientales.

    www.revistaindustria.com - Agosto 201234

  • L O N U E VO en Guatemala

    Fundesa eligi a su nueva directiva

    El pasado 14 de junio, la Fundacin para el Desarrollo de Guatemala (Fundesa) nom-br a su nueva junta directiva para el perodo 20122013, la cual qued integrada as: Felipe Bosch Gutirrez, presidente; Jos Miguel Torrebiarte, vicepresidente I; Salvador Paiz, vicepresidente II; Guillermo Castillo, secretario; y Salvador Biguria, tesorero.

    Como directores fueron designados, Alejandro Arenales, Julio Arrivillaga, Jaime Camhi, lvaro Castillo Monge, Roberto Gutirrez, Edgar Heinemann, Diego Herrera, Pedro Miguel Lamport, Mara Isabel Lujn, Humberto Olavarra, Mara Pacheco, Ro-berto Paiz, Danilo Siekavizza, Carmelo Torrebiarte y Juan Mauricio Wurmser. Apre-cio la oportunidad de formar parte de la historia de esta Fundacin y tengan por se-guro que har todo lo posible por superar las expectativas y lograr que la institucin contine impulsando la iniciativa Guatemaltecos Mejoremos Guatemala, como un eje catalizador del desarrollo, expres Felipe Bosch, nuevo presidente de Fundesa.

    Abre certamen de microempresas

    La Red de Instituciones de Microfinanzas y la Fundacin Citi anunciaron la aper-tura del concurso Premio Citi a la Microempresa 2012, un concurso que reconoce proyectos de emprendedores de todo el pas. Sern reconocidos los proyectos en las categoras de Comercio, Produccin y Servicios. Los participantes deben presentar sus propuestas a ms tardar el 14 de septiembre en las oficinas de Redimif (Avenida Refor-ma 10-00, zona 9, Condominio Reforma, nivel 4). Las postulaciones sern analizadas por voluntarios de Citi Guatemala y un jurado calificador, compuesto por expertos en microfinanzas, periodistas y profesionales destacados, quienes elegirn a los ganadores; la premiacin se lle-var a cabo en noviembre del presente ao.

    Esta es la quinta edicin del concurso; en los ltimos cuatro aos han sido reconocidos 55 microempresa-rios, que han participado con 300 proyectos, respalda-dos por 64 microfinancieras del pas. Los premios para cada categora sern distribuidos as: US$1,400 para el primer lugar; US$1,100 para el segundo y US$850 para el tercer puesto. Adems, habr un premio al Ga-nador de Ganadores, escogido entre las tres catego-ras, y recibir un premio de US$3,250.

    Asimismo, Citi reconocer a la microfinanciera que presente el mejor proyecto innovador y que destaque el valor de desarrollo de las mi-crofinanzas en Guatemala. El premio para esta categora ser de US$10 mil.

    Promocin para ganar carros y teatros en casa

    Cervecera Centro Americana lanz la promocin Destapa, forma y gana con Gallo. Quienes consu-man esta marca de cerveza entre el 15 de julio y el 30 de agosto del presente ao, tienen la posibilidad de ga-narse teatros en casa tele-visores plasma de 50 pul-gadas, sof principal y un frigo bar, pick up Toyota y premios instantneos.

    Para ganar hay que formar las palabras auto y palco, pero tambin hay muchas ta-pitas premiadas, inform la compaa. La promo-cin incluye las presen-taciones de botella de 12 onzas retornable y no re-tornable as como litros.

    El nuevo presidente de Fundesa, Felipe Bosch, entreg un reconocimiento a Edgar Heineman, por su labor al frente de la Fundacin.

    Cmo participarLas bases y formu-larios de aplicacin estn disponibles en www.redimif.org. Los organizadores espe-ran la participacin de por lo menos 100 emprendimientos.

    36 www.revistaindustria.com - Agosto 2012

  • L O N U E VO en Guatemala

    CACIF present su nuevo portal de noticias

    El 20 de junio, el Comit Coordinador de Asociaciones Agrcolas, Comerciales, Indus-triales y Financieras (Cacif) present el nuevo portal de noticias: www.cacif.org.gt, que incluye una variedad de contenidos y nuevas secciones in-formativas. En el acto de presentacin con los me-dios, Andrs Castillo, presidente del Cacif, mencion que desde hace meses, esta institucin emprendi un proceso de renova-cin de su pgina web, para ofrecer ms noticias y, de esta forma, facilitar la difusin de las iniciativas, actividades y propuestas institucionales del sector empresarial organizado. Estamos con-vencidos de que la tecnologa ofrece una plataforma extraordi-naria para presentar informacin, generar opinin y promover nuevas ideas, que sirvan de punto de encuentro con los diversos usuarios que peridicamente visitan esta pgina y nuestras redes sociales, precis Castillo.

    El sitio est estructurado como un portal de noticias, lo cual permite acceder a cuatro pginas con diversas posibilidades de informacin: Centro de informacin, Cacif, Proa y Vip.

    Mayor dinamismo en la industria de alimentos y bebidas

    En el primer trimestre del ao las exportaciones de alimen-tos y de bebidas crecieron a un ritmo del 29 por ciento res-pecto del mismo perodo del ao pasado. En las ltimas dos dcadas el ingreso de divisas de este sector pas de US$50 mi-llones a ms de US$800 millones, precis la Asociacin Gua-temalteca de Exportadores. Francisco Menndez, presidente de la Comisin de Alimentos, explic que ese dinamismo se

    debe al valor agregado que Guatemala ha dado a su produccin agrco-la, para posicionarse en mercados internaciona-les. Prev que el valor de las exportaciones para este ao alcance los US$1 mil millones.

    Mixto Listo sum equipo verde

    Mixto Listo sum 20 camiones y tres equipos de bombeo a su flotilla de trabajo, en una inversin estimada en Q22.8 millones. Segn la compaa, el equipo es moderno y amiga-ble al medio ambiente, adems de ser la primera flota a nivel latinoamericano en cumplir normas de seguridad avaladas por Estados Unidos.

    Mixto Listo afirm que con la compra de estas unidades tambin se generan 35 nuevas oportunidades de empleo di-recto y 105 indirectos, que van desde conductores, personal de produccin y mantenimiento. Asimismo, la empresa asegur que las unidades de la nueva flotilla cuentan con un motor de alta tecnologa que cumple con normas internacionales EPA (Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos 2004), que reduce de 13 a 15 por ciento las emisiones de gases por escape de CO2 a la atmsfera.

    37Agosto 2012 - www.revistaindustria.com

  • INDUSTRIA Y NEGOCIOS

    Una vez ms y por noveno ao conse-cutivo, la industria nacional de las le-tras celebr la IX Feria Internacional del Libro en Guatemala y la XVI Feria Internacio-nal de Centroamrica, que en esta oportunidad tuvo como lema Hacia el Oxlajuj Baqtun, en reconocimiento a la in-terculturalidad del pas. Tambin se destin un espacio a las identidades, contribuyendo de esa manera al intercambio cultural e intelectual entre autores nacionales e internacio-nales, adems de promocionar el libro y la lectura y el desa-rrollo profesional de escritores.

    Segn estimaciones de Gabriel Piloa, presidente de la Gremial de Editores, aproximadamente asistieron a la expo feria, 40 mil personas, entre jvenes, nios y adultos, lo que equivale a un 20 por ciento ms que en 2011.

    Las ventas tambin tuvieron un significativo aumento y se habran situado en unos Q6 millones. Entre los temas abordados en Identidades, des-tac el Oxlajuj Baqtun, los Mayas, educacin bilinge, educacin en idioma materno y racismo, entre otros.

    Adems de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panam, participa-ron con sus obras pases como

    Feriadellibroreunia 40milguatemaltecos

    La Feria del Libro fue todo un xito pues ms de 40 mil personas, entre adultos, jvenes y nios disfrutaron del gran evento cultural.

    Alemania, Argentina, Brasil, Corea, Cuba, Ecua-dor, Estados Unidos, Italia, Mxico, Pases Bajos, Paraguay, Puerto Rico, Reino Unido y Venezuela.

    Adicional a la exposicin literaria, se desarrollaron acti-vidades para fomentar el hbito de la lectura en nios, como el maratn de lectura, el concurso interescolar La aventu-ra de leer, bibliobs, ajedrez gigante y talleres de manua-lidades. Asimismo, se presentaron pelculas extranjeras, actividades para mujeres, talleres especiales para editores y bibliotecarios.

    www.revistaindustria.com - Agosto 201238