FemSobira.cat 23núm.

REVISTA I AGENDA DEL PALLARS SOBIRÀ • SETEMBRE 2017

CONTINGUTS DESTACATS

On és aquesta imatge?participa al concurs i guanya un àpat per a dues persones | + info a pàg. 2

Edita Oficina Jove del Pallars Sobirà • http://oficinajove.pallarssobira.cat

@ ro

savi

la48

Estrena “DOCS DEL MES ara també a Sort!”

DIJOUS 28 DE SETEMBRE

2ª TROBADA “VOLEM UN ESPAI JOVE!”

DIMECRES 27 DE SETEMBRE

2 | FemSobira.cat • setembre 2017

I El concurs "On és aquesta imatge?"

Per participar heu d’enviar per email el nom del poble on creieu que ha estat feta aquesta foto, el vostre nom i telèfon abans d'acabar aquest mes a l’adreça: oficinajove@pallarssobira.cat. Els encertants entrareu en un sorteig el 1r dilluns d'octubre d’un dinar o sopar de menú tancat per a dues persones cortesia del Bar - Restaurant Caprici de Sort.

Sobre la revistaRevista amb continguts del portal web femsobira.cat i de l'Oficina Jove del Pallars Sobirà.

Edita: Oficina Jove del Pallars Sobirà

Exemplars: 1.000 mensual

DL: L 1294-2015

Distribució: Gasolineres, forns, bars, punts d’informació, farmàcies, llibreries, biblioteques i oficina jove.

Contacte: A/e: oficinajove@pallarssobira.cat

http://oficinajove.pallarssobira.cat

t @sobirajove

f joventutPallarsSobira

T. 973 620 999 / 638 723 950

De dl a dv de 10 a 14h i de dl a dj de 16.30 a 19hCODI QR VCARD OFICINA JOVE

Seccions:

PORTADA - CONCURS | 1

EDITORIAL I BASES | 2

AGENDA I ACTIVITATS | 3

ESTIU JOVE | 9

INFOBREUS | 13

ARTICLE OFICINA JOVE | 14

INSTAWALL | 16

GUIA DE SERVEIS | 17

HORARIS DE BUS I TREN | 18

L’ARTISTA CREATIU | 20

Editorial

AQUESTA REVISTA S'EDITA AMB EL SUPORT DE:

bit.ly/femsobiraConsulta el resultat del sorteig a:

“L'únic que fa falta perquè el mal triomfi és que les bones persones no facin res”Walter Benjamin. Filòsof (1892-1940)http://bit.ly/walter_benjamin Filòsof alemany d'origen jueu assassinat pels Nazis a Portbou abans d'aconseguir l'exili.

Bar - Restaurant "Caprici"c/ Dr. Muixi i monroset,6 • SORT645 91 10 30 • caprici.eltenedor.rest

FemSobira.cat • setembre 2017 | 3 Amb €€ són activitats de pagament

Agenda de setembre

Divendres 1

> Festa Major | PujaltFins ds 2MéS InFO: SORT.CAT

> Festa Major | AraósFins dg 3MéS InFO: ALInS.DDL.nET

Dissabte 2

> El Mercat dels dissabtes | Gerri de la SalDe 10 a 14h mb productes de l'hort i artesania local. Fins ds 9BAIxPALLARS.DDL.nET

> Festa Major | AnàsVALLCARDOS.DDL.nET

> 7a Enfilada: Trobada d'Escaladors | EspotTrobada d'Escaladors a les Agulles d'AmitgesMéS InFO: AMITgES.COM

> Festa Major | MalmercatFins dg 3MéS InFO: SORIgUERA.DDL.nET

> FESTIVAL DE MÚSICA VILA DE RIALP. Concert nº 10 d'oboe i piano | Rialp A les 22:30h a l'ESGLÉSIA PARROQUIAL. 12€ MéS InFO: RIALP.CAT

Dimecres 6

> Xerrada Rapinyaires de Catalunya | SortPresentació de la Guia de Rapinyaires de Catalunya, per

Fran Trabalon. A les 17.30h a l'Oficina de Turisme de SortMéS InFO: gUIESDELPARC.ORg

> Concert nº 11: “Parlen els pianos històrics del S. IX en concert “ | RialpDies 6, 7 i 8 a les 20h a l'ESGLÉSIA PARROQUIAL. 5€MéS InFO: RIALP.CAT

Divendres 8

> Festa Major | Ribera de CardósMéS InFO: VALLCARDOS.DDL.nET

> Festa Major | València d'ÀneuFins dg 10 MéS InFO: ALTAnEU.DDL.nET

Dissabte 9

> Festa Major | OlpFins dl 11MéS InFO: SORT.CAT

> Aplec Mare de Déu de la Roca | EscartMéS InFO: gUIngUETA.DDL.nET

> Concert 12: Guanyador concurs piano romàntic antic “MARIO CALADO” | RialpA les 20h. a l'ESGLÉSIA PARROQUIAL. 12€MéS InFO: RIALP.CAT

Dilluns 11

> Homenatge al General Moragues | SortHomenatge al General Moragues, heroi de la guerra de

SuccessióMéS InFO: SORT.CAT

Dijous 14

> Jornades de patrimoni i desenvolupament: El castell de Valènica d'Àneu | Son Fins dg 17. €€MéS InFO: COnSELL@AnEU.ORg

Dissabte 16

> III Taller d'Escriptura i Natura | FarreraEscoltar les paraules i les frases de la natura amb Raquel Picolo. Fins dg 17 €€MéS InFO: FARRERACAn.CAT

> Festa Major | Montcortès, Bresca, EnvinyFins dg 17MéS InFO: AgEnDA.FEMSOBIRA.CAT

> VIII Rialp Matxicots | Rialp Fins dg 17. €€MéS InFO: TRAIL.RIALP@gMAIL.COM

> 7ª Mostra de Cinema Etnogràfic - Pirineu Recuperat | LlessuiDocumentals que mostren imatges inèdites i antigues de la zona del Parc Nacional entre els anys 30 i 60MéS InFO: InFO.AIgUESTORTES@OAPn.ES

4 | FemSobira.cat • setembre 2017 Amb €€ són activitats de pagament

Dijous 21

> DOC DEL MES: INUIT ENFADAT | Esterri d'ÀneuA les 20h a l'Ecomuseu

MéS InFO: AgEnDA.FEMSOBIRA.CAT

Divendres 22

> Festa Major | Espot, LlessuiFins dg 24AgEnDA.FEMSOBIRA.CAT

> Aplec de Sant Maurici | EspotMéS InFO: ESPOT.DDL.nET

Dissabte 23

> Festa Major | MontescladoFins dl 25MéS InFO: FARRERA.DDL.nET

Dimarts 26

> Concert 13: "La Petita Simfonia" | Rialpa les 19h a l'ESGLÉSIA PARROQUIAL €€ MéS InFO: RIALP.CAT

Dimecres 27

> 2ª trobada: Volem un espai jove! | SortAra toca passar a l'acció!

Identifiquem espais a la comarca, posem en comú idees i escollim on invertim el pressupost disponibleMéS InFO: JOVES.PALLARSSOBIRA.CAT

Dijous 28

> DOC DEL MES: INUIT ENFADAT | SortA les 20h al Cinema "Els Til·lers"

JOVES.PALLARSSOBIRA.CAT

Dissabte 30

> Concurs social SPE | La Guingueta d'ÀneuMéS InFO: 973 626 711

> XXXV Campionat de Catalunya Pesca-Llançat | Pallars SobiràFins dg 1 octubreMéS InFO: 932094495 / 669825149

> Festa Major | Montardit de BaixFins dg 1 octubreMéS InFO: SORT.CAT

Subscriu-te al butlletí online agenda.FemSobira.cat

FemSobira.cat • setembre 2017| 5 Amb €€ són activitats de pagament

remeieres al bosc de Virós | Vall FarreraTots els dc i dv €€MéS InFO: 645 561 922

> El mirador del Pallars | Vall CardósTots els dt €€MéS InFO: 645 561 922

> La petjada de l’ós bru | Vall CardósTots els dg €€MéS InFO: 645 561 922

> El Pallars medieval | GinestarreTots els ds €€MéS InFO: 645 561 922

> Flors i herbes remeieres | Les bordes de NoarreTots els d. €€MéS InFO: 645 561 922

> El Pirineu fa 50 anys. Perafita | Vall CardósTots els dl €€MéS InFO: 645 561 922

> La ruta dels estanys glacials | El port de TavascanTots els dies €€MéS InFO: 645 561 922

> Travessa Espot-La Bonaigua | Valls d’ÀneuTots els dl €€MéS InFO: 696 070 514 / 626 227 947

> Anem amb els pastors a la muntanya! | LlessuiTots els ds. Fins ds 9 €€MéS InFO: 973 620 977

> Les ovelles xisqueta i la seua caravanaTots els dt i dj. Fins dj 14 €€MéS InFO: 973 620 977

> Telescopi i tast de licors

pirinencs | Valls d’ÀneuTots els dt, dj i dv. Fins dl 11. Tots els dg €€MéS InFO: 619 938 267

> Observació d’aus pirinenques | ...Tots els dies amb reserva prèvia €€MéS InFO: 627 706 247

> A pas de ruc al mirador | Vall de SiarbTots els dies amb reserva prèvia €€MéS InFO: 627 706 247

> Descoberta dels ocells | Mollera d’EscalarreTots els dies amb reserva prèvia €€MéS InFO: 627 706 247

> Traginers de la sal | ...Tots els dies amb reserva prèvia €€MéS InFO: 627 706 247

> T’acompanyem a la brama del cèrvol | ...Tots els dies amb reserva prèvia €€MéS InFO: 619 938 267

Per saber-ne més...• Agenda juliol-desembre Parc

Nacional d’Aigüestortes http://parcsnaturals.gencat.cat/es/aiguestortes

• Agenda Juliol-octubre Parc Natural de l’Alt Pirineu http://parcsnaturals.gencat.cat/es/alt-pirineu

XMUSEUS, EXPOSICIONS I VISITES

> Museu de les Papallones | Pujalt

• Visites guiades tots els dies de 10 a 13.30h i de 17 a 20h €€

DEXCURSIONS I SORTIDES

> El cel de l’Óssa, de la terra al cel | Valls d’Àneu Tots els dv €€MéS InFO: 973 083 044

> Fauna al capvespre | Valls d’ÀneuTots els dc €€MéS InFO: 619 938 267

> Flors i Papallones | Valls d’ÀneuTots els dt i ds €€MéS InFO: 619 938 267

> Sortides interpretades pels voltants de Lladorre | Vall CardósTots els dies €€MéS InFO: 692 578 798 / 973 623 079

> Ascens a la Pica d’Estats | Vall FarreraTots els dies €€MéS InFO: 680 239 423

> Pels voltants de Sant Joan de l’Erm | Sant Joan de l’ErmTots els dies €€MéS InFO: 973 298 015

> Observació de fauna salvatge de muntanya | Vall FarreraTots els ds i dg €€MéS InFO: 627 753 205

> Endinsa't a la terra del Peau d’Escalç | Vall CardósTots els ds i dg €€MéS InFO: 627 753 205

> Flors i plantes

6 | FemSobira.cat • setembre 2017 Amb €€ són activitats de pagament

• Exposició permanent:"L'ós bru al Pirineu" €€

• Exposició temporal: “La papallona de seda”

• Els ds a les 18h projecció d’un documental de les papallones

T. 973 620 743 / 655 475 661 www.PAPALLOnES.nET

> Casa del Parc Nacional | Espot Horari: de 9 a 14h i de 15.30 a 17.45h

• Exposició permanent: “Els tres mons del Parc Nacional: roca, aigua i vida” audiovisual de presentació del Parc

• Exposició: "De pagès a típic. Origen i indumentària dels balladors catalans". Fins al 31 de juliol

• El Parc organitza sortides guiades

T. 973 624 036 PARCSnATURALS.gEnCAT.CAT

> Parc Natural de l’Alt Pirineu | LlavorsíDe dl a dv de 9 a 14h. Ds i dg de 9.30 a 14.30h i la tarda del ds de 15 a 17hT. 973 622 335 PARCSnATURALS.gEnCAT.CAT

> Ecomuseu | Esterri d’ÀneuHorari: de dl a dv de 10 a 14h i de 17 a 20h. Ds 11 a 14h i de 17h a 20h. Dg 11 a 14h. Visites guiades, teatralitzades i experiències culturals €€

• Exposició: "Enric Vigo i el Pallars". Al Paller de Casa Gassia

T. 973 626 436www.ECOMUSEU.COM

> MónNatura Pirineus | Planes de Son €€

• Fauna als Pirineus• Fauna, Flora i paisatge de les

Planes de Son• Viatja per les galàxies

T. 973 626 722MOnnATURAPIRInEUS.COM

> Parc de les olors | Araós Visites guiades d'11 a 13h i de 18 a 20h. Tallers de plantes aromàtiques i medicinals. Concertar visita €€T. 655 927 780 / PARCDELESOLORS.COM

> Exposició itinerant: "El Parc i tu: Natura i cultura dels Pirineus” | Oficina de TurismeFins al 30 de setembreCAMí DE LA CABAnERA, 1 25560 SORT T. 973 62 10 02

> Ecomuseu ”Casa Sintet” | AlinsConcertar visita €€T. 658491312 / 973 62 43 64

> Visites a les Salines | Gerri de la SalConcertar visita €€T. 679 152 875

> Monestir de Santa Maria | Gerri de la SalEl dt 5, els dv 1 i 8 a les 18h, els ds 2 i 9 a les 13h i 18h i els dg 3 i 10 a les 13h €€T. 677701820 MOnESTIRDEgERRI@gMAIL.COM

> Museu de la Sal | Gerri de la SalObert de dl a dv i els dg 3 i 10 de 10 a 14h. Els Ds 2 i 9 d'11 a 13h i de 17 a 19h. Els dies 4, del 12 al 17, i 23,24 i 30 tancat. Concertar visita €€InFO: 669180 448 / 973 662 040

> Museu - Presó “El camí de la Llibertat” | SortDs i dg de 12 a 14h, i de dt a ds de 18 a 20h fins al 15. Resta de mes obert els ds i els dg de 12 a 14h i els ds tarda de 18 a 20h €€

T. 973 620 010www.CAMIDELALLIBERTAT.CAT

> Despoblat de Santa Creu | Llagunes

• Visita als búnquers de VilamurConcertar visites €€InFORMACIó I RESERVES: 649 25 78 84

> Museu de la Fusta | ÀreuEls ds 2 i 9 d’11 a 13h i de 17 a 19h, i els dg 3 i 10 d’11 a 13h €€T. 973 624 405

> Centre d’Interpretació de l'aigua | TavascanVisites guiades al complex Hidroelèctric cada dia a les 17h amb reserva prèvia €€T. 973 623 089www.TAVASCAn.ORg

> Centre d’interpretació de la Guerra Civil | Ribera de CardósConcertar visites €€T. 973 623 122 – 973 623 239

> Ecomuseu dels Pastors de la Vall d’Àssua | Llessui

• Exposició permanent “Els Pastors de la vall d’Àssua"

• Exposició itinerant “El Parc i Ramsar: la importància de les zones humides per a la vida de la Terra”. Del 26/07 al 14/09

Obert de 9 a 14h i de 15.30 a 17.45h. Dg i festius tarda tancatT. 973 621 798

> Era d’Ortega visites a la Vila Closa | Peramea

• Visites guiades: dt, dc i dj a les 11h i a les 12.30h. Dv, ds i dg a les 18h i a les 19.30h €€

T. 679 735 262

> Museu de l'ós bru | IsilDe dl a dg de 10 a 14h i de 16

FemSobira.cat • setembre 2017 | 7 Amb €€ són activitats de pagament

a 19h. A partir del dt 12 ds i dg de 10 a 14h i de 16 a 19h. Audiovisual i exposició didàctica: L’Ós bru i el seu entorn. Exposició: "Festes del foc del solstici d'estiu als Pirineus".

Sortides guiades, jocs i tallers €€T.973083044 wEB: CASAOSBRU.ORg

> Punt d’interpretació del món rural i del romànic | SonDe dt a dg visites guiades concertades (mín. 6 pax) €€T. 606 873 126

> Molí fariner Montoliu | SonVisites concertades €€T. 628 009 639

> Molí fariner Bellera | RialpVisites concertades €€T. 973 620 365

> Castell | Valènica d’ÀneuObert de de dl a dg d’11 a 14h i de 17.30 a 20.30h. Visites guiades dt i dc de 10 a 11h. Fins dc 13 €€MéS InFO:659 662 641

> Ermita d’Arboló | Baix PallarsRomànic del segle XII. Obert tots els dj a les 11h. Missa a les 12hTEL. 973 620 092

> Església de Santa Maria | GinestarreTaller d’artesania tèxtil. Visites concertades. €€T. 973 623 195 / 620 291 182

> Esglésies de St. Pau i St. Pere | Esterri de CardósVisites concertades. €€T. 973 623 184

VBIBLIOTEQUES I ARXIU

> Bibliobús Pere Quart• Alins: 12 i 26, de 16 a 19h• Escaló: 14 i 28, d’11 a 13h• Espot: 13 i 27, de 16.30 a 19h• Esterri d’Àneu: 13 i 27, d’11

a 13h• Gerri de la Sal: 25, d’11 a 13h• Llavorsí: 13 i 27, de 10 a 13h• Rialp: 14 i 28, de 16 a 19h• Ribera de Cardós: 25, de 16

a 19hT. 647 333 338A/E: BIBLIOBUSPqUART.CULTURA@gEnCAT.CAT wEB: http://goo.gl/2V57Zq

> Biblioteca i Arxiu | Esterri d’ÀneuHorari: de dilluns a dijous de 16 a 20h i dc també de 9 a 13hT. 973 626 532 PL. LA CLOSA, 1A/E: BIBLIOTECA.ESTERRI@gEnCAT.CAT

> Biblioteca | SortHorari de dl a dv de 17 a 20.30h

i dt també de 10 a 14hT. 973 621 066 AV. DIPUTACIó,20A/E: BIBLIOTECA.SORT@gEnCAT.nETwww.BIBLIOSORT.CAT

> Arxiu Comarcal | SortHorari: de dl a dv de 8 a 15h. A partir del 15 de setembre horari d'hivernT. 973 621 409A/E: ACPALLARSSOBIRA.CULTURA@gEnCAT.CAT

èFORMACIÓ I REPÀS

> Acadèmia Sanfeliu | Sort €€

• Classes de mecanografia: de dl a dv d’11 a 12h

• Classes d'anglès: Dt i dj de 10 a 11h

T. 973 620 124C/CARLES POL I ALEU, 26 BISA/E: TSAnFELIU@gMAIL.COM

> Acadèmia Rolang School | Sort €€

Cursos per a treballadors/res i aturats/des:

• Anglès B1A• Anglès turístic• Habilitats comunicatives• Xarxes socialsInici cursos dc 13T. 973 620 738 / 646 779 970 A/E: ROLAngSChOOL@hOTMAIL.COM C/ ESCOLES, 1 BAIxOS

> Particulars de repàs i cangurs | Diversos €€

Ura Rodríguez (665 836 891) Cangurs i classes reforç (Nivell B1 d'anglès) resident a Rialp

IACTIVITATS FÍSIQUES

> Associació Esportiva Pallars | SortActivitats per a menors "Remulla't 2017" €€T.973 621 457 – 608 101 033A/E: InFO@AEPALLARS.ORgwww.AEPALLARS.ORg

Amb €€ són activitats de pagament8 | FemSobira.cat • setembre 20168 | FemSobira.cat • setembre 2017

> Pavelló d'esports Els Til·lers | SortTancat fins a l'11 de setembreT. 973 621 457 / 973 620 010A/E: ESPORTS@SORT.CAT

> Associació Esportiva Rialp Matxicots | Rialpwww.RIALPMATxICOTS.CAT T. 973 620 365

> Club Excursionista | RialpA/E: CLUBExCURSIOnISTARIALP @gMAIL.COM CERIALP.BLOgSPOT.COM

> Club d’esports d’aventura | Valls d’ÀneuSortides en BTT obertes per a tothom. Els menors d’edat han d’estar federats en ciclisme973 626 568 CEAVALLSDAnEU@gMAIL.COM

ļART I CREACIÓ

> Centre d’Art i Natura | Farrera973 622 106 • FARRERACAn.CAT

> Obrador Xisqueta €€

www.OBRADORxISqUETA.CATT. 973 620 977

ŹALTRES

> Associació Salut Mental Pallars | Sort

• Taller d'iniciació a la informàtica. Tots els dt de 16 a 18h al Centre Cívic de Sort per Muntsa Giralt. Fins dt 26

• Taller d'hort a c/Torrent de Pietat. Tots els dc de 9 a 11h per Anna Pou

• Taller de Moviment Tots els dj de 10 a 12h al Poliesportiu de Sort per Toni Cadena

• Taller de comunicació el 2n dt de mes de 18 a 19h per Eduard Jové

SALUTMEnTALPALLARS@gMAIL.COMT. 696837353

> Casa Xorret | Sort• IOGA €€ (Mònica Aloy

667718856) • PINTURA €€ (Concha

Candelas 649154737)• MANUALITATS (Natàlia

722447800)• DANSA DEL VENTRE €€

(Sarah 693712552)T. 973 620 999A/E: CASAxORRET@SORT.CAT

> Ajuntament | Rialp• Accés a internet: De dilluns a

dv de 9 a 14h a l’AjuntamentT. 973 620 365 ADMInISTRACIO@RIALP.CAT

> Centre Cívic | SortEl Casal Cívic és un espai públic obert a tothom. Horari: de dl a dv de 9h a 14h i de 15h a 21h i caps de setmana: 16h a 21h. Hi ha servei de bar, premsa, préstec de llibres, cafeteria i perruqueria.

ACTIVITATS FÍSIQUES• Gimnàstica de manteniment dt

i dj de 16.15 a 17h• Gimnàstica aeròbica dl i dc de

16.30 a 17.15h• Pilates dc de 10 a 11h• Estimulació de la memòria dt

d’11 a 12h

• Informàtica dl i dc de 10 a 12h

ACTIVITATS PER A TOTHOM

• Costura dc de 16 a 17.30h• Jocs en anglès dv d’11 a 12.30h• Mindfulness dl de 19 a 20.30h

• Teatre dv de 16.30 a 18hT. 973 620 989Cgg.SORT@gEnCAT.CAT

> Sardanes | SortTots els ds de 18h a 20h a Pl. Major i si fa mal temps al CasalMéS InFO: 973 620 010

EXTRAESCOLARS

• AMPA ALINS ampa-alins@googlegroups.com

• AMPA Esterri d'Àneu - CP LA CLOSA I SES MORELLÓ ampa.closa.morello@gmail.com

• AMPA Llavorsí ampallavorsi@gmail.com

• AMPA Rialp - Montsent de Pallars amparialp@yahoo.es

• AMPA INS Sort - Hug Roger III ampaieshugroger@gmail.com / 620822745

• AMPA Sort - Àngel Serafí Casanovas ampaescolasort@gmail.com

• AMPA Vall Cardós ampaminairons@hotmail.com

INFO TOURISM Oficina Comarcal de TurismeCamí de la Cabanera, 1 (Sort)T. 973 62 10 02 A/e: turisme@pallarssobira.cathttp://turisme.pallarssobira.cat f PallarsSobira.tourismt @VisitpallarsInstagram: pallarssobiratourism Horari d’estiu (fins al 13 de setembre): de dl a ds de 9 a 15h i de 16 a 19h, dg de 9 a 15h

ESTIU JOVE • SETEMBRE 2017 • 1

RECULL D'ACTIVITATS I PROPOSTES PER A JOVES DEL PALLARS SOBIRÀ

joves.pallarssobira.cat

10 | FemSobira.cat • setembre 2017ESTIU JOVE • SETEMBRE 2017 • 2

6AGENDA DE SETEMBRE http://bit.ly/agenda_jove

Més info:

FESTA MAJOR • SORTFESTA MAJOR DE MONTARDIT DE BAIX 8 agenda.femsobira.cat

ds 30 - dg 1

FESTA MAJOR • BAIX PALLARSFESTA MAJOR DE MONTCORTÈS8 agenda.femsobira.cat

ds 16 - dg 17

ESPORT • RIALPVIII RIALP MATXICOTS8 rialpmatxicots.cat

ds 16 - dg 17

FESTA MAJOR • VALL DE CARDÓSFESTA MAJOR DE RIBERA DE CARDÓS8 agenda.femsobira.cat

dv 8

FESTA MAJOR • BAIX PALLARSFESTA MAJOR DE BRESCA8 agenda.femsobira.cat

ds 16 - dg 17

FESTA MAJOR • ESPOTFESTA MAJOR D'ESPOT8 agenda.femsobira.cat

dv 22 - dg 24

FESTA MAJOR • ALT ÀNEUFESTA MAJOR VALÈNCIA À.8 agenda.femsobira.cat

dv 8 - dg 10

FESTA MAJOR • SORTFESTA MAJOR D'ENVINY8 agenda.femsobira.cat

ds 16 - dg 17

FESTA MAJOR • SORTFESTA MAJOR DE LLESSUI8 agenda.femsobira.cat

dv 22 - dg 24

FESTA MAJOR • SORTFESTA MAJOR D'OLP8 agenda.femsobira.cat

ds 9 - dl 11

FESTA MAJOR • FARRERAFESTA MAJOR DE MONTESCLADO8 agenda.femsobira.cat

ds 23 - dg 24

PRESSUPOSTOS JOVES • SORT2ª TROBADA "VOLEM UN ESPAI JOVE!"} a les 18h a Pç Església

dc 27

CINEMA • SORTDOC DEL MES "ANGRY INUK"} a les 20h al cinema

dj 28

CINEMA • ESTERRI D'ÀNEUDOC DEL MES "ANGRY INUK"} a les 20h a l'Ecomuseu

dj 21

FemSobira.cat • setembre 2017| 11 ESTIU JOVE • SETEMBRE 2017 • 3

6Propostes joves

Apunta't als grups de treball per wsap: 638 723 950

Inscriu-te als grups: bit.ly/grups2017

http://femescola.pallarssobira.cat

Més info:

TENS PRopostes de tallers per joves i/o escoles?

PUJALT - 2 de setembreOLP - 9 de setembreENVINY - 16 de setembreLLESSUI - 23 de setembreM. DE BAIX - 30 de setembreM. DE DALT - 25 de setembre

iscines6P

6B

Horaris: 00.30h anada i 5h tornada. PREU: 2€/viatge

Respon el formulari i inclou les teves propostes i activitats al catàleg "Fem Escola 2017-18"

Només per entitats, serveis públics i professionals.

US FESTA

PISCINA MUNICIPAL Llavorsí *T. 661 135 709 (Maria) de 10 a 20h

PISCINA MUNICIPAL ÀreuT. 973 624 405

PISCINA MUNICIPALTavascanT. 973 623 037

PISCINA MUNICIPAL Esterri d'ÀneuT. 699 46 15 93 de 10 a 20h

PISCINA MUNICIPAL EscalóT. 973 626 067

PISCINA PLAY SPORTS Rialpd'11 a 20hT. 973 62 02 89

PISCINA MUNICIPAL DE SORTT. 973 621 457 (es fan cursos)Horari de 10 a 20h

* fins l'11 de setembre

+info: joves.pallarssobira.cat

joves.pallarssobira.cat

Més info:Consulta les beques vigents per estudiants al web de l'Oficina Jove Terminis entre setembre i octubre.

Vols compartir habitatge? Consulta i/o publica anuncis al nou taulell d'anuncis online per compartir habitatge al Pallars Sobirà

Més info:

compartircasa.pallarssobira.cat

FemSobira.cat • setembre 2017| 15

16 | FemSobira.cat • setembre 2017

Imatges populars i/o recents etiquetades amb #FemSobira

#FemSobira

@sherpa64 @refugivalldesiarb @ xefperfid

@pepelechamps

@asunboixareu @marcvaleraguerra @ rutxe6

@xisquetaoficial

@albert_mimo

FemSobira.cat • setembre 2017 | 17

Guia de ServeisL

Serveis al/del Consell Comarcal

Consell Comarcal del Pallars Sobiràc. Mig, 9 25560 SortTelèfon: 973 620 107 A/e: consell@pallarssobira.catWeb: www.pallarssobira.cat

Expedició i renovació del DNIPendent de concretarCal cita prèvia 973 620 107

Oficina de recaptació de TributsConsulteu horaris al Consell

Oficina de treball al Pallars SobiràConsulteu horaris973 653 302 • otg_tremp.soc@gencat.cat

DeixalleriesDe dl a dg de 10 a 13h i de 16 a 19hT. 973 620 310 / 666 408 002 (Sort)T. 652 894 458 (Esterri d'Àneu)

Telecentre PuntTIC de SortCamí de la Cabanera, 2 25560 SortA/e: telecentre@pallarssobira.cat T. 973 62 91 74De dl a dv de 10 a 13.30h

Servei comarcal de Catalàpallarssobira@cpnl.cat

Serveis Socials (Cal cita prèvia)• Servei bàsic d'atenció social• Servei d'ajuda a domicili• Servei de Teleassistència• Servei d'atenció precoç CDIAP• Servei de transport adaptat• Servei d'alfabetització bàsica

• Assessorament jurídic gratuït en matèria d’estrangeriaserveissocials@pallarssobira.cat

Servei d’Info.i Atenció a Dones (SIAD)siad@pallarssobira.cat T. 973 620 107 (Consell Comarcal)

Oficina de Benestar Social i Famíliaal Casal de gent gran de SortT. 973 620 164

CAP Sort 973 621 465hospital Tremp 973 652 255Consultoris:Alins 973 624 405Baix Pallars 973 662 008Espot 973 624 045Esterri d’Àneu 973 626 060La guingueta 973 626 067Llavorsí 973 622 152Rialp 973 621 456Tírvia 973 622 074Vall de Cardós 973 623 265 Farmàcies:Esterri d’Àneu 973 626 016Espot 973 62 41 47Llavorsí 973 622 218Rialp 973 621 217Sort 973 620 065 Urgències Farm. 973658885

Descarrega-te'ls en vcardhttp://bit.ly/c_sal

Salut

http://empreses.femsobira.cat

Encara no hi ets? Dona't d'alta online!

Directori d'Empreses i professionals del Pallars Sobirà

http://entitats.femsobira.cat

Encara no hi ets? Dona't d'alta online!

Directori d'Entitats i Projectes del Pallars Sobirà

Consell Comarcal 973620107Ajuntaments:Alins 973 624 405Alt Àneu 973 626 038Baix Pallars 973 662 040Espot 973 624 045Esterri d’Àneu 973 626 005Esterri de Cardós 973 623 184Farrera 973 622 025guingueta d’Àneu 973 626 067Lladorre 973 623 037Lavorsí 973 622 008Rialp 973 620 365Soriguera 973 620 167Sort 973 620 010Tírvia 973 622 073Vall de Cardós 973 623 122

Agents Rurals 973 621 100DARP 973 62 08 04OTg Tremp 973 653 302Of. Turisme comarcal 973 621 002Of. Turisme Àneu 973 626 345Mossos 112 / 973 620 622Correus Sort 973 62 02 41ITV 973 620 104EMERGÈNCIES 112

Administració local

Descarrega-te'ls en vcard *http://bit.ly/c_adm

CRP 973 621 348CdA Valls d’Àneu 973 626 304Arxiu Comarcal 973 621 409

Llars d’infants:Sort 973 620 468Esterri d’Àneu 973 626 174Llavorsí 973 622 232Rialp 696 933 441

Escoles infantil i primària:Sort 973 620 222Esterri d’Àneu 973 626 048Alins 973 624407 Llavorsí 973 622 125 Rialp 973 620 861Ribera de Cardós 973 623 093 Tírvia 973 622 077

Secundària:InS hug Roger III 973 620 888SES Morelló 973 626 146

Acadèmies:Rolang School 973 620 738Sant Feliu 973 620 124Sortware 973 620 697

Educació i Formació

Descarrega-te'ls en vcard *http://bit.ly/c_edu

18 | FemSobira.cat • setembre 2017

horaris de tren i bus lleida - la pobla de segur - valència d'àneu

Actualitzats a 01/06/2017. Aquests horaris poden variar segons criteri de l’empresa. Més info: a www.alsa.es, www.renfe.com, www.fgc.cat

Horaris bus+Tren FgcConsulteu els horaris a 639 727 620 i online a http://lleidalapobla.fgc.cat

7.508.259.209.33

10.4511.2012.1512.28

17.3017.5718.5219.05

17.0517.3218.2718.40

15.0515.3216.2716.40

19.2519.5220.4721.00

2

2

1

1

8

8

3

3

4

6

7 5

5

lleida - pirineusbalaguerTrempla pobla de segur

Tornada bus de la FesTa

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Tots els dies

De dl a dv feiners

De dl a dj feiners

Diumenges i festius

Divendres feiners

Dissabtes, diumenges i festius

Dissabtes

Tots els dies excepte ds

De dl a ds feiners

LLEGENDA:

2

2

la pobla de segurTrempbalaguerlleida - pirineus

anada

7.137.248.238.50

5.255.526.477.00

la pobla ... (Tren)la pobla ... (bus)gerri de la salbaromonTardiT de baixsorTrialpllavorsíescalóla guingueTaesTerri d’àneuvalència d'àneu

Enllaç amb BUS7.107.157.247.297.327.377.437.538.008.058.09

-

18.50 T18.5519.0919.1219.1719.2319.3319.4019.4519.4919.54

-

12.3512.4012.4912.5412.5713.0213.0813.1813.2513.3013.34

-

21.1021.1521.2421.2921.3221.3721.4321.5322.0022.0522.09

-

9.409.459.549.59

10.0210.0710.1310.2310.3010.3510.39

-

19.2519.3019.3919.4419.4719.5219.5820.0820.1520.2020.24

-

16.5016.5517.0417.0917.1217.1717.2317.3317.4017.45

--

esTerri d’àneula guingueTaescalóllavorsírialpsorTmonTardiT de baixbarogerri de la salla pobla ... (bus)la pobla ... (Tren)

Enllaç amb BUS

Horaris de TREN

Horaris de TREN

5.566.006.056.126.226.286.336.366.416.557.00

19.3019.4120.3821.05

10.0810.1911.1811.45

8

88.518.559.009.079.179.239.289.319.369.509.55

7

7

11.4511.4911.5412.0112.1112.1712.2212.2512.3012.4412.49

4 215.1515.2616.2516.50

15.3015.4116.3817.05

21.2021.3122.2822.55

13.0013.1114.1214.35

414.0014.0414.0914.1614.2614.3214.3714.4014.4514.5915.04

3 5

4 5317.4517.5017.5518.0218.1218.1818.2318.2618.3118.4518.50

19.5620.0020.0520.1220.2220.2820.3320.3620.4120.5521.00

18.1618.2018.2518.3218.4218.4818.5318.5619.0119.1519.20

619.0019.1120.0820.35

7

SEURÍ - 5 d'agostLA BASTIDA - 18 d'agostSORRE - 19 d'agostALTRON - 26 d'agostPUJALT - 2 de setembreOLP - 9 de setembreENVINY - 16 de setembreLLESSUI - 23 de setembreM. DE BAIX - 30 de setembreM. DE DALT - 25 de setembre

Horaris: 00.30h anada i 5h tornada, PREU: 2€/viatge

Més info: Ajuntament de Sort • Sort.cat

FemSobira.cat • setembre 2017| 19

Associació de Taxistes del Pirineu 24h: 630 919 131 Veure llistat sencer de taxis a: http://bit.ly/taxispallars

horaris d’autobÚs d’esTerri dàneu- la pobla de segur - bcn - lleida

-4.50

5.22

5.496.06

-7.50*

-

----------

08.459.01

--

12.50

-17.0017.0417.0917.1617.2517.3017.3617.4117.4718.0018.27

--

21.40

----------

18.0518.27

--

22.30

2 1 4 4-

13.0013.0413.0913.1613.2613.3213.3713.4013.4513.5914.1615.2316.04

-

-15.3015.3415.3915.4615.5616.0216.0716.1016.1516.2916.4617.5318.34

-

2 4-

14.3014.3414.3914.4614.5515.0015.0615.1115.1715.3015.57

--

20.00

9valència d’àneuesTerri d’àneula guingueTaescalóllavorsírialpsorTmonTardiT de baixbarogerri de la salpobla de segurTrempbalaguerlleidabarcelona

anada

llegenda 2 De dl a dv feiners 5 Dv feiners1 Diari 3 De dl a dj feiners

9 De dl a ds feiners

4 Dg i festius

6 Ds, dg i festius 7 Dissabtes 8 Tots els dies excepte ds

barcelona lleida ***balaguerTremppobla de segurgerri de la salbaromonTardiT de baixsorTrialpllavorsíescalóla guingueTaesTerri d’àneuvalència d’àneu

07.30--

11.2511.4311.4612.0112.0412.0912.1412.2312.3012.3512.39

-

----

10.1010.2910.3210.3710.4310.5311.0011.0511.0911.11

-

9.00--

12.5513.1313.1613.3113.3413.3913.4413.5314.0014.0514.09

-

-13.4014.2015.4215.5916.1316.1816.2116.2616.3216.4216.4916.5416.58

-

---

14.0014.1714.3114.3614.3914.4414.5015.0015.0715.1215.1615.19

----

15.3015.4415.4915.5215.5716.0316.1316.2016.2516.29

-

94 4 21 414.30

--

18.1918.35 T

----------

118.00

--

21.2521.40 T

----------

-18.3019.1020.1820.3520.4920.5420.5721.0221.0821.1821.2521.3021.34

-

2 7-

20.00 * 20.4021.4822.0522.1922.2422.2722.3222.3822.4822.5523.0023.04

-

8Tornada

* Tenen enllaç amb AVANT BCN-Lleida BCN - LLEIDA de 18.05 a 19.13h, *** Paren a l’estació de trens de Lleida 10 minuts després de la sortida T Es pot fer un transbordament

* Tenen enllaç amb AVANT Lleida-BCN, LLEIDA - BCN de 8 a 9.08h *** Paren a l’estació de trens de Lleida 10 minuts després de la sortida T Es pot fer un transbordament

7.157.187.227.277.347.447.507.557.588.03

8.17 T8.34

---

2

servei de Taxi sorT - seu d’urgell

viaTges maTí (689 495 777 / 973 620 733)viaTges Tarda (610 477 157 / 973 620 802)

08.0010.30*

11.30*10.30

20.30*19:30

17.3018:30*

sorTla seu d’urgell

TargeTa de 10 viaTges a 16,50€ / viaTge per a pallars s. - bcnwww.alsa.es / 902 42 22 42. Es compra a l’estació d’autobusos BCN Nord i a l’Oficina de Turisme de Sort.

ALSA (Autobusos) 902 422 242 ITV de Sort 973 620 104

7 1 4-

7.307.347.397.467.568.028.078.108.158.298.469.53

10.34-

-8.308.348.398.468.569.029.079.109.159.29

----

-11.2011.2411.2911.3611.4611.5211.5712.0012.0512.19

----

* Amb funció de les parades pot arribar fins a 30 min. abans (horaris vigents fins a 24 de juny)

Cristina Riu (41 anys) Artista tèxtil i dibuix • SortObra "Puawai" tinta sobre paper

Perfil Instagram:instagram.com/cristina_riu_

agathis_artesania