Revista Fútbol Femenino Galego. Xuño 2016

7/26/2019 Revista Fútbol Femenino Galego. Xuño 2016

http://slidepdf.com/reader/full/revista-futbol-femenino-galego-xuno-2016 1/32



ContidosEditorial ………………………...….Érase unha vez. Resumo século XX..Ismael Díaz Galán: contra vento, Mareo.

Polo mundo...……………………....Máis perto ………………………….O. Lyonnais, tricampión ……….…..Sarita, galega e afortunada .……..….Fascite plantar (fasciose) (e II) .……A competición en maio .…..…..….…Galegas no exterior …………………Póquer de ascensos a Primeira GalegSer máis que un técnico ..………….As competicións: Eurocopa 1993 …Resultados de maio …..…….……….

FFRevista do fútbol feminino galego

Director:Carlos Castro PinhãoConsello de redacción:Carlos Castro PinhãoÓscar Losada CastroManuel Julián Jiménez

Josu Imanol Julián FandiñoColaboracións:Mabel Ramos AguirreAdrián González CondeVerónica Giráldez CostasCapa:José Antonio CarrascoMaquetación:Carlos Castro PinhãoPublicidade:Gracia Pérez SanxoánEnderezo electrónico:[email protected]

© Revista do Fútbol Feminino Galego

FF

2

Editorial

236

9111315171820

. 222426

. 28

primavera, otraen aos clubs untranquilidade. No queperíodo de inactividadeLiga ou Copa atépretemporada, fan qextraoficiais que llesmantendo o pulso do fúde prolongar o exepermítenlles obter unse a cousa lles sae moipara os seus patrocinanovos xogadores carUltimamente vense ocomezan a identificarfútbol feminino e aquemulleres competindo nde captación, camppostemporada dedicadaEstá claro que os que

primeiros que deben tirO desenvolvemento deaínda serían necesarixornadas organizadasáreas que axuden aprogreso do fútbol femiEsta necesidade faiserespecta á muller, son oloitando con feitos poloparadoxal pero, candpromoción dos princip

estado, o fútbol esadministracións de babaloncesto, o balonmánúltima etapa do franquimedia obrigou a unha aFemenina. A FIFA, undo planeta, leva desnecesidade da ampliacicomo obxectivo á mtamén o ven, pero enfederativo. Os seus di

disimulan viviren decomplicarse a vida co f

A remate das competicións,

momento de relativaatinxe ás bases, o longodesde o último partido deo comezo da seguinteue deseñen actividades

van a permitir seguirtbol. As mesmas, ademaiscicio anual dos clubs,ínimo de ingresos extras

en, unha visibilidade extraores e unha captación de

a á seguinte campaña.servando que os clubsindividualizadamente o

les que teñen equipos des nosas ligas fan xornadasus ou actividades de

ás rapazas.eñen a necesidade son os

ar do carro da promoción.sa idea é irrenunciable es máis campus e máisor equipos en diferentesertebrar correctamente oino no noso territorio.áis patente cando, no que

s clubs os únicos que estáncrecemento. Pode parecer

menos en relación áis deportes femininos do

á sendo tratado polasstante peor xeito que oou o atletismo, cando na

mo o crecemento da clasepertura de miras á Seccióna das principais empresase hai anos apoiando aón do seu mercado tendoller. As principais ligasEspaña falta o impulso

ixentes e secretarios non

asiado ben como paratbol feminino.

Carlos Castro



FF

3

Érase unha vez

Resumo séculoXXCarlos Castro

Para fechar os 32 capítulos da historia do fútbolfeminino galego que vimos presentando aquí desdeo nacemento da Revista, queremos poñer o punto

final coa relación de todos os equipos e selecciónsque conseguiron vencer nas competicións máisimportantes. O que pretendemos é deixar unha guíade torneos e competicións que poida servir deconsulta rápida para os curiosos deste tipo deinformación. Para non desenfocalo do obxecto danosa liña de publicación, incluiremos igualmente osdiferentes campións nas competicións españolas e,por suposto, nas galegas, ademais de indicar cal foio cadro mellor clasificado do noso país en cadatemporada. Para evitar conflitos de nomes, aíndaque a Eurocopa tivo dúas denominacións

anteriores, manteremos esta última, o mesmo quepara a Copa América. Á UEFA Women’sChampions League chamarémoslle, sinxelamente,galeguizando o nome, Copa de Europa, obviando oxénero en todos os casos. A primeira parte doresume atinxe a campañas completadas no séculoXX. Non contemplamos, por non serenconsiderados oficiais, as dúas Copas do Mundooficiosas celebradas en Italia (1970) e México

(1971), gañadas por Dinamarca fronte ás anfitrioas.Decidimos excluír da relación torneos nonorganizados pola FIFA, como os XogosPanamericanos, os do Mediterráneo ou os asiáticos.

1974/75

Copa de Asia: Nova Celandia

1976/77

Copa de Asia: Taiwan

1978/79

Copa de Asia: Taiwan

1980/81Copa de Asia: Taiwan

1982/83

Copa de Asia: TailandiaCampionato de España: KarboLiga Galega: KarboMellor equipo galego: Karbo

1983/84

Eurocopa: SueciaCopa de Oceanía: Nova CelandiaCampionato de España: KarboLiga Galega: KarboCopa FGF: CeltaMellor equipo galego: Karbo

Nova Celandia gañou a primiera competición oficial

de seleccións femininas no 1975. Curiosamente, foi

a Copa de Asia.

1984/85

Campionato de España: KarboLiga Galega: KarboMellor equipo galego: Karbo

1985/86

Copa de Asia: China

Campionato de España: PorvenirLiga Galega: KarboMellor equipo galego: Karbo



O Karo !eportivo, cam

1986/87

Eurocopa: NoruegaCopa de Oceanía: TaiwanCampionato de España: OiartzunLiga Galega: KarboCopa FGF: KarboMellor equipo galego: Karbo

1987/88

Campionato de España: OiartzunLiga Galega: KarboMellor equipo galego: Karbo

1988/89

Eurocopa: Alemaña FederalCopa de Asia: China

Liga española: Peña BarcilonaCopa de España: Parque AlcobendasMellor equipo galego: Non hai

1989/90

Copa de Oceanía: TaiwanLiga española: At. Villa de MadridCopa de España: AñorgaMellor equipo galego: Non hai

FF

4

pion"simo galego

19

Eurocopa: AlemañaCopa América: BrasilCopa de Asia: ChinaCopa CONCACAF: EstadCopa de Oceanía: Nova CLiga española: Oiartzun

Copa de España: AñorgaMellor equipo galego: No

19

Copa do Mundo: EstadosLiga española: AñorgaCopa de España: OroquietMellor equipo galego: No

19

Eurocopa: NoruegaCopa de Asia: ChinaCopa CONCACAF: EstadLiga española: OroquietaCopa de España: AñorgaMellor equipo galego: No

19

Copa CONCACAF: EstadLiga española: OroquietaCopa de España: Fem. Ba

Mellor equipo galego: No

90/91

os Unidoselandia

hai

91/92

nidos

a Villaverdehai

92/93

os Unidosillaverde

hai

93/94

os Unidosillaverde

celona

hai



1994/95

Copa del Mundo: SueciaEurocopa: AlemañaCopa América: BrasilCopa de Asia: ChinaCopa de Oceanía: AustraliaLiga española: AñorgaCopa de España: Oroquieta VillaverdeMellor equipo galego: Non hai

1995/96

Xogos Olímpicos: Estados UnidosLiga española: AñorgaCopa de España: EspanyolMellor equipo galego: Non hai

1996/97

Eurocopa: AlemañaCopa de Asia: ChinaLiga española: Sant Vicent ValenciaCopa de España: EspanyolMellor equipo galego: Non hai

1997/98

Copa América: Brasil

Copa CONCACAF: CanadáLiga española: At. MálagaCopa de España: At. MálagaLiga Galega: At. ArousanaCopa FGF: At. ArousanaMellor equipo galego: At. Arousana

1998/99

Copa do Mundo: Estados UnidosCopa de Asia: ChinaCopa de Oceanía: Nova Celandia

Liga española: Oroquieta VillaverdeCopa de España: Oroquieta VillaverdeCopa RFEF: BilbaoLiga Galega: AguiñoCopa FGF: AguiñoMellor equipo galego: Aguiño

1999/00

Xogos Olímpicos: NoruegaCopa CONCACAF: Estados UnidosLiga española: Irex PueblaCopa de España: LevanteCopa RFEF: OiartzunLiga Galega: At. Arousana

FF

5

Copa FGF: At. ArousanaMellor equipo galego: At.

O f#tol mundial est$ domi%nidos. &ste ' o cominado da

ouro ol"mpico logrado no 199(

Os Campionatos de Am'rica dpara o +undial, convertiron a

do novo mundo. &sta canarinh

Arentina, no 199/, facendo 10

Arousana

ado -istoricamente por &stadoss arras e estrelas co seu primeiro

en Atlanta.

o )ur, *ue serven de clasificaciónrasil no pa"s -eemónico ao sur

a ' a do tricampionato logrado en

7 $s locais.



FF

6

Ismael Díaz al!n"contra vento# $areo

Ismael Díaz Galán non é un descoñecido no fútbolespañol. Avilesino, de 1965, unha ducia de clubsentre España e Portugal coñeceron o seu traballo.Tampouco foron equipos calquera, xa que Sporting,Málaga, Cádiz, Granada ou Oviedo forman partedun curriculum que tamén tocou Galiza cando foisecretario técnico do Ourense. Ismael é desa xenteinusual no noso deporte. Autor de varios libros, foiasociado a unha perspectiva do fútbol inspirada porMenotti ou Cruyff, incorporando ao seu discursoelementos filosóficos moi sesentaeoitescos, con

referencias directas a Russell e indirectas a Deleuze,Foucault ou Guattari, como o seu “irmán” dequinta, Juanma Lillo. O seu nivel de coñecemento ea súa aptitude pedagóxica permítenlle utilizar apalabra como unha ferramenta penetrante, o quelle facilita como a poucos a transmisión deconceptos a colaboradores ou xogadores. Iso taménlle axudou a ser un excelente xestor de proxectos.Pero o asturiano, nun tempo de precariedadeintelectual, no que non só o material, senón o máisbaixo do material converteuse na expresión común,usa a palabra non coma un sofista, mais comomecanismo para achegarse ao compromisopermanente. É por iso que se Artaud, Verlaine,Keats ou Panero son malditos na literatura eCaravaggio, Van Gogh ou Bacon sono na pintura,el éo no fútbol. A súa presenza neste número daRevista non é sen razón. O fútbol renace noDeportivo. Terédevos decatado que pouco nosocupamos do asunto pois até hoxe non houbograndes noticias oficiais, salvo o do convenio coOrzán. Agora que se achega a época na que desde aPraza de Pontevedra comecen a obxectivarse as

cousas, buscamos elementos que puideran sercomúns. Atopamos un club semellante, o Sporting,e viaxamos quince anos atrás, cando Ismael DíazGalán moveu os alicerces de Mareo para que amuller pisara un terreo, até ese momento vetado, efixese que o conxunto branco e vermello fora oprimeiro de carácter profesional que crease unhaescola específica de fútbol feminino en España.Ismael nolo conta desde Casaquistán, onde volveupor segunda vez na súa carreira, e desde onderesiste na súa condición de perseguido poloestablishment do fútbol español.

A socialización de Mareo“A Escuela de Mareo naceraen 1976, pero na temporada1990/91, estando PlácidoRodríguez como presidente doSporting, pensamos quedebiamos crear na súaestrutura a escola deiniciación. Na cúpula do clubhabía receptividade aproxectos novos e paraxerarlles unha maiorconvicción usamosargumentos economicistas,baseados na necesidade derendibilizar a base, polo queMareo tiña que abrirse a máis

xente transcendendo o seuespazo inicial. Esa apertura daEscuela Social, na que secobraba aos alumnos que seinscribían, traduciuse nodeportivo en que o Sportingampliase o seu abano decontrol sobre a base do fútbol asturiano aplicando oseu propio método de traballo. Podemos resumir acreación da Escuela en conceptos como expansión,rendibilidade e imaxe comercial, malia que para min omáis importante era a convicción metodolóxica de que

o fútbol é ensinable, non innato, e a socialización deMareo permitía desenvolver esta idea.A expansión tivo consecuencias moi positivas. Defeito, varios xogadores saídos daquela aperturachegaron ao equipo de Primeira División. Foi moiimportante que na xestión do proxecto o clubentendera que a Escuela debía saír do seu espazofísico, reproducindo o formato, adaptado a cadacircunstancia, por toda a comunidade. A vertebraciónde Mareo por toda Asturias, o achegamento da imaxedo Sporting aos pobos por medio da rede de escolas,xera unha consecuencia inmediata: o aumento

considerable de futbolistas controlados pola entidade e,entre eles, máis de cen rapazas en pouco tempo”.

A Escuela de fútbol feminino“A partir da temporada 1992/93 detectamos a presenzade rapazas entre as inscricións. Esta circunstanciatrouxo á miña cabeza a idea de crear unha escolaespecífica de fútbol feminino en Mareo. Tampouco foiunha tarefa fácil. Cheguei a escoitar frases moi duraspor parte dalgún dirixente sportinguista, ancorado nopasado, que non podía entender que o fútbol, oSporting, se abrira á muller. En contraposición, habíapersoas moi progresistas, como Margarita Díaz Braña,unha dirixente que tivo un importante papel naxestación do proxecto. A tensión que se produciu foi



FF

7

tan forte que, para materializalo, tivemos que traballarinicialmente fóra das instalacións. Non tardamos enxuntar unha cifra importante de xogadoras, máis quesuficiente para formularnos dar o seguinte paso: crearun equipo para competir, pois non entendo que serealice ese esforzo formativo para que logo, aoformado, se lle arrebate outra parte do deporte como éa competición”.

Nace o Sporting feminino“No fútbol español estaba comezando a deseñarse

unha competición ligueira en medio das dificultadesinfraestruturais e estruturais que conlevaba. Desde aRFEF viñeron a Xixón, para ter reunións con nós,dirixentes como María Teresa Andreu. Sen embargo,nas nosas circunstancias, o máis necesario era facerrealidade a existencia dun Sporting feminino e nisoforon centrándose os nosos esforzos. Estabamostraballando niso tres técnicos coa axuda que nosproporcionaba unha futbolista como Montse Sirgo,internacional española que non só nos aportabatraballo senón a simboloxía de como unha mullerpodía chegar ao máis alto do fútbol español de entón se

o tomaba en serio. Por un lado estaba a constitución doequipo e por outro tiñamos a loita contra unha xuntadirectiva do club cuxo sector más inmobilista levou aque non puideramos adestrar nin xogar en Mareo.Todo o faciamos nunhas instalacións próximas e ospartidos os xogabamos na Universidad Laboral. Contodo, e aínda coas lagoas propias da xente que levabapouco tempo practicando este deporte, conseguimosficar campións da Segunda Rexional asturiana,ascendendo o equipo a Primeira. O logro de xogar, e ode gañar o título, representaba moitos valores, un actode loita contra a inxustiza social de que á muller se lle

privase de poder exercitarse no fútbol pola súacondición de xénero”.

O perfil das futbolistas e o método“Como sinalei, a captación de xogadoras xurdiu senplanificala, a través da rede de escolas. Desde o puntode vista futbolístico atopabas de todo, como nomasculino, xogadoras con talento, futbolistassacrificadas, coa diferenza de que con quince anos unrapaz xa pasou por varias fases formativas mentres quea muller, nese momento, tiña a unha idade máis tardíao primeiro contacto co fútbol estruturado. Desde opunto de vista sociolóxico decatábaste, porque ovivías, da dificultade de nacer nunha actividadetradicionalmente machista, o sobreesforzo da mullerpara romper barreiras, loitando contra a aceptación dafamilia e dunha sociedade, tamén inmobilista, que nonera capaz de aceptar a imaxe dunha muller xutando unbalón. Nesa situación, no noso reducido equipo detraballo, entendemos que o máis eficaz na nosa

metodoloxía debía partir do sentido común, e este dicíaque por riba de calquera libro de estilo había queadaptarse ás xogadoras, a ese contexto, e comopremisa fundamental do mesmo, que a mellor forma deensinar era xogando. Desde esta idea, ante odesinterese do club que nos vía como un anexo, entretodos creamos os estímulos para o crecemento.Establecemos unhas pautas que tamén nos servían parareforzar a identidade co fútbol masculino, tanto endisciplina como en volume de traballo. Creamos uncódigo de conduta e marcamos dous adestramentossemanais que logo pasaron a ser tres. Deuse un

feedback extraordinario porque se nós o viviamoscunha máxima implicación, elas o facían sumándolleunha paixón que non coñeciamos no fútbol masculino.A consecuencia foi unha vontade para chegar aomáximo e o máximo, deportivamente falando, foi olascenso. Ese logro serviu para reforzarlles unha dobreconvicción: que elas podían xogar e tamén gañar. Foiunha mágoa que toda esa enerxía que se xeraba desdeo fútbol feminino non fora recoñecida polo club, quepouco despois aínda substituíu o nome do equipo, quepasou de Sporting a Escuela de Fútbol de Mareo”.

O progreso do fútbol feminino pola concienciasocial“Desde entón até agora cambiaron algunhas cousas,pero o principal activo que lle abre a porta destedeporte á muller non é o propio fútbol, non son os seusestamentos, senón as esixencias sociais. O fútbolfeminino en España está condicionado por un factorrelacional, o machismo, e por outro sistémico, oinmobilismo das súas estruturas e o comportamentofeudal dos seus xestores. O feito social de que a mullercreza xera unha reclamación para a normalizaciónigualitaria en todos os aspectos da vida, e o fútbolforma parte disto. Se o abrirse a esta realidadedependera da vontade do fútbol español, o fútbolfeminino non tería desenvolvemento porque o



FF

8

aperturismo é un cambio é o despregue de ideas novasprovoca incomodidades e novos retos que son aantítese da actitude feudal existente no fútbol español.No fútbol un rei coloca aos seus vasalos e son estes osque o votan para todos manteren os privilexios. Vouxuntar nun exemplo propio esa realidade inmobilista emachista que refiro. Aconteceume a min cun dosrepresentantes que tiven. Hai anos, cando lle deixei omeu curriculum e o leu, pediume que eliminara domesmo a referencia de adestrar ao Sporting femininoporque iso podía prexudicarme para conseguircontratos no fútbol profesional masculino. Ollandofeitos como este é evidente que o progreso do fútbol,por riba de todo, se produce pola conciencia social, unpensamento que é externo ao fútbol”.

Contra os favores, a xustiza“Deixei o equipo feminino ao ano seguinte porque measignaron o Sporting B, pero non deixei de seguilopois nel tiña amigas. Non só me interesei polo Mareo,senón tamén polo Gijón, ao que se foron futbolistasfrustradas que non se sentiron valoradas pola entidadesportinguista. Síntome moi orgulloso do feito nesaépoca con aquelas rapazas e agora, coa perspectivahistórica, malia as dificultades, de participar nacreación da primeira Escola de Fútbol Feminino dentrodun club profesional español como o Sporting. Nofútbol, as recompensas económicas resolven asubsistencia, pero as recompensas emocionais se

conseguen con estes retos. Tras todo isto, ollandodesde fóra todo o que se está vendendo con este novofuturo, só podo dicir unha cosa: o fútbol feminino nonnecesita favores, necesita xustiza”.

Fotos: © Arquivo de Ismael Díaz Galán.



%olo m

Marozsán, de FrankfurtDzsenifer Marozsán protagonizou un dosimportantes cara a próxima campaña. Adeixa o que fora o seu club desde 2009, 1.para irse á liga francesa da man do actEuropa, O. Lyonnais, presidido por Jean-operación realizouse antes da consecución dcontinental por parte das galas. MarozFrankfurt procedente do Saarbrücken e naproclamárase campioa continental co club daA chegada da alemá é o primeiro paso pasaída do equipo de Nécib, Schelin e Henry.

oto2 3ean0+ic-el Aulas e !4senifer +aro4s$n.

Retírase Bernd SchröSe cando no 1971, logo de deixar a metincorporarse no seu primeiro traballo coTurbine Potsdam, lle dixeran que ía ser o úvida e no que faría historia non só no fútbotamén europeo, seguro que non o crería ninde Bernd Schröder co Turbine foi un idiliplena en toda regra. 45 anos despois, a piqu74 de idade, o gran Bernd Schröder, qupresidente da entidade, pon fin a unha carreixestión e na dirección deportiva, que nos sese caracterizou por apostar pola xuventudeunha das mellores canteiras do fútbol feminifesta de despedida, na derradeira xornada dTurbine derrotou ao finalista europeo, WolComo as súas xogadoras lle escribiron: Dank

oto2 1.C. 6urine otsdam.

FF

9

ndo

a Lyontraspasos máisutbolista alemáFFC. Frankfurt,al campión deichel Aulas. Ao terceiro títuloán, chegara aasada campañabeira do Mena.

ra compensar a

O. 8onnais.

era do Leipzig emo técnico aoico club da súal alemán, senónl. Finalmente, oo de fidelidades de cumprir os

chegou a serra excelente, nas mellores anose por traballar

no mundial. Naa Bundesliga, ofsburg, por 4-0.e Schrodi!

Patrice Lair, aO Paris Saint-Germain, nafútbol francés, contratou cofixo grande ao seu rival. Pparisinas entre 2010 e 2014,

do mellor Montpellier da hipróximas campañas, con opcapital gala logo dunha temaos bancos, será a fichaxepois no peto de Lair van tresas dúas primeiras Copas de

oto2 atrice 8air e -ilipp

feminino. aris )aint0:erma

Sorteo do EurCelebrouse en Bratislavafinal do Campionato de Euvai ter lugar en Eslovaquia e31 de xullo. Os dous grudivide a primeira fase ficaro

Eslovaquia, Holanda, Franciestarán no A, e España,xogarán no B. Os dous primsemifinais o día 28 en Senecterá lugar no Národné Trénifederación eslovaca ten nagañar a España na final de Igran partido de Stina Blacktítulo ao ser eliminada por A

Sorteo do MuAman acolleu o sorteo da CXordania entre o próximo 321 de outubro. Competirárepartidas deste xeito:Grupo A: Xordania, EspañaCelandia.Grupo B: Venezuela, AlemaGrupo C: Nixeria, Brasil, InGrupo D: Estados Unidos, PAs dúas primeiras de cada gque serán disputados o 12van celebrarse o 17 no estapartido para decidir o terceira final, serán acollidos naestadio Amman Internatiogañado por 2-0 a Españacelebrada en Costa Rica.

PSG súa loita pola hexemonía do

mo novo técnico a un dos quetrice Lair, o gran inimigo dasco O.Lyonnais, e antes creador

storia, dirixirá durante as dúasión a unha terceira, ao cadro daporada sabática. No que atinxemáis importante da temporada,Ligas francesas, cinco Copas europa gañadas co O. Lyonnais.

e oindrieu, director do ):

in .C.

peo sub’19sorteo da fase

ropa sub’19 quentre os días 19 epos nos que sen compostos por

a e Noruega, quelemaña, Austria e Suíza que

eiros de cada grupo estarán nase será o paso previo á final, que

ngové Centrum, o estadio que amesma cidade. Suecia, logo desrael na edición de 2015 tras unstenius, non poderá defender oustria na Rolda de Elite.

dial sub’17pa do Mundo que terá lugar ende setembro e o

n 16 seleccións

, México e Nova

a, Camaróns e Canadá.laterra e Corea do Norte.raguai, Gana e Xapón.rupo pasarán a cuartos de final,

13 de outubro. As semifinaisio King Abdullah de Aman e o

e cuarto lugares, o mesmo queropia capital xordana, pero noal. Xapón defende un títulona final da edición do 2014



O fútbol feminino reSporting de Portugal21 anos despois o conxunto lisboeta terequipo de fútbol feminino que competirá n

Primeira División do país veciño.integración non vai ficar aí, pois ntemporada 2016/17 tamén dará entrada a unque competirá no Campionato de Portugal,na modalidade de fútbol 9, e outro cadete qCampionato Distrital de Lisboa e que aformula baixo a modalidade de fútbol 7.branco será un das catro entidades profesimasculino que a Federação Portuguesa depara aumentar a dimensión do seu fútaumenta de dez a catorce os competidocategroría. Os outros tres son o Estoril-Praiae Sporting de Braga. O resto son as oito e

manteñan este ano na categoría e os dous ascsegundo chanzo. A Liga comezará o 3 dderradeira xornada vai celebrarse o 11 de xu

O título europeo sub’a Alemaña

A seleproclamoueuropeaderrotarEspaña na

en Borisovmaio. Os drepetironpartidoprimeira f hispanasdo grupo

segundas. Nas semifinais, España goleou ae Alemaña pasou cunha axustada vitoria sob4-3. A final non tivo goles e as alemás ergrazas á mellor puntería na quenda de penalt3-2 na mesma. A inglesa Alessia Russo e aNavarro, con cinco dianas, foron as mellore

torneo. o quinto título das centroeuropeascetro ás españolas que na pasada ediciósumaran o terceiro. Ambos países acostumcompetición que só interrompeu Polonia naA seguinte edición terá lugar o vindeiro aoto2 %&A.

Xogadora camaronestras desmaiar nun partJeanine Christelle Djomnang, guardarredEbolowa, morreu despois de ter desmaiado

dun partido do campionato de Camaróns. Aanos, queixouse de dores no peito cando sedisputar o encontro contra o Louves Minprfaleceu cando era trasladada a un hospital

FF

10

ace no

áa

aequipo xuvenil

que alí se xogae participará nofederación lusa

cadro verde eonais do fútbolutebol convida

ol feminino eres na máxima, Os Belenensesscuadras que se

endidos desde osetembro e ao.

7 volve

ción alemáe campioasub’17 traso penaltis afinal celebrada

o pasado 16 deus combinadoso empate dodisputado nase, nas que asoron primeiras

e as xermanasoruega cun 4-0

re Inglaterra porueron o trofeo

is tras asinar unspañola Lorenas goleadoras do

que arrebatan on, en Islandia,an levarse unhadición do 2013.no en Chequia.

morredos do Stars deno quecemento

xogadora, de 26preparaba paraff de Iaundé, e

. A Federación

Camaronesa de Fútbol sinalcausa da morte da futbolistdeberse a un ataque cardíacsen ter unha constatación dencargado da autopsia. É amorte de futbolistas ca

neste mes. Uns días antes, odo Dinamo de Bucarest,Ekeng, tamén morreu vítisufrido durante un partidooto2 ecafoot.

O Mareo volvHai tres tempopaso máis na sfeminino. Nadevolverlle ásbranco e ver

unha cousarecuperacióncampaña completase ese prseu nome orixinal, Real Spoé coñecida universalmente.niso os pasos que se estánfútbol feminino español gañ

Cataluña, casub’18A selección catalá procla

seleccións en categoría sub’Valencia por 2-0. Un golminuto e outro de Maríafechar axiña unha final cAranguren de Multilva (Nagañou a Navarra por 4-2 e V

oto2 ederación Navarra de

O Senado apoO Senado dos Estados Unid

unanimidade unha resoluciFederación de Fútbol digualdade salarial de xéneresixencia presentada por cida selección das barras

denunciaban percibir un scunha redución do 25 porhomes.

ou que apodería

, se benforense

segundaaroneses

xogadorPatricka doutro ataque ao corazón

a Primeira División romanesa.

rá ser Sportingradas o Sporting decidiu dar unúa identificación co seu equipouel momento o club decidiumulleres do Mareo a camisolaella. Pero faltaba algo máis,

tan importante como aas cores. A partir da próximaceso ao devolverlle o equipo orting, o propio como a entidaderobablemente ten moito que verando desde a LFP para que oen imaxe.

pioa de España

ouse campioa de España de

18 despois de derrotar na final ade Patri Guijarro no segundoonzález no 19 abondaron paraelebrada no campo Valle dearra). Nas semifinais, Cataluña

alencia a Estremadura por 1-0.

#tol.

a a igualdade os aprobou porn que esixe á

seu país ao, asumindo anco xogadoras

estrelas que

lario por xogar na selecciónento sobre o que cobraban os



$!is &erto

Marcos Canle regredirixir ao SárdomaComezan osbancos galegos.principais equiplogo que haiPazó, que estidesde as súas oa súa marcha, ado cadro das Reprevio acordinquilino, que

Canle o substécnico é un seco fútbol femin

seu traballo no Bértola o levara, na súa se(2014/15) a ser proclamado mellor técnicofeminino. No cambio de estruturas, outro heste con pasado en El Olivo, Víctor Mexercerá a función de coordinador depdiversos equipos femininos da entidade azuloto2 © Revista do Fútbol Feminino alego

Loles ficha en MatamSe o Atlántida Matamá era unequipo poderoso, cunha amplabase de futbolistas conexperiencia na SegundaDivisión española, o conxuntodirixido por Chicho acaba decolocar a guinda para loitarpolo dobrete quematerializarían gañando aCopa FGF de PrimeiraDivisión Galega. As do penedoda Moo reforzaron o seuplantel con María Dolores Vila Alonso “

dúas pasadas campañas, cando defendíaValladares e foi finalista do premio á melltemporada nesta mesma categoría. 21 golesxogando 2.221 minutos en Liga, aos qsumarlle 450 da Copa, con cinco choques eos seus números da pasada campaña. oto2

El Olivo vence o PeMooEl Olivo, o representante galego na fasePrimeira División, comezou a parte final d

mesma con triunfo no cuadrangular de Maaproveitando a festividade das Letras Galegatotalmente diferente ao que celebraran douRelfas, e que servira para baixar o pano á Li

FF

11

sa paraovementos nosUn dos nosos

os, o Sárdoma,un mes, Tonyera no equipo

rixes, anunciaraxunta directiva

lfas determinou,co novo

sexa Marcos

tituto. Para ogundo encontroino, logo que ogunda campañaalego do fútbolome do futfem,nuel Martínez,rtivo entre os

e branca.

oles”, que nas

o emblema door xogadora daen 26 partidos,e habería quen gol máis, son+ar Comesaña

edo da

de ascenso ácamiño para a

tamá, celebrados. Nun encontro

días antes nasa regular, as de

David Ferreiroderrotaron aoSárdoma por 3-0 en40 minutos. Na outrasemifinal, as locaisimpuxéronse pola

mínima á seleccióngalega sub'18 (1-0). PrecisaSárdoma no xogo que deciOlivo facía valer a lóxica gcontra as locais do Atlántestrearán a súa nova conDivisión española. A interiRábano, foi escollida mellor

Noelia Pereirseus quince ri Noelia Pereira, a dianteAtlántida Matamá, está aunha temporada extraorDesde o punto de vista colecpode dicir que formou partedun ascenso a Segunda Despañola, pero é que no indiademais de proclamarsegoleadora do grupo ao fadianas, pode dicir que no seestá o ter batido a todos os eque foron os seus rivais nana primeira volta. Tras

encontros non puido prolongcontra o Alertanavia. Fenfrontamento da derradeirapara que ningún rival pacapacidade goleadora. oto2

Xornadas doO conxunto azul e branco or“I Jornadas de FútbolSárdoma C.F.” que estaránpor Dani Núñez (tel. 698 1terán lugar nos días 24, 25

xuño, de 10,00 a 14,00 hCampo das Relfas, da entidabranca. A actividade vai drapazas de entre 6 e 18desexen pasalo ben mergno fútbol a través de treinospor profesionais. O prezoprácticas a realizar buscan ocon métodos e atención privAs xornadas inclúen charlxogadoras de Primeira e Sinscricións deben realizarsesardomaclubfutbol.com des

cumprimentados todos os dentregarse nas oficinas do clformalizándose ao mesmo te

mente, a irmandiña derrotou aodía o terceiro lugar (2-1) e Elñando por 0-3 no choque final

ida, que a partir de setembroición de equipo de Segundaor da selección galega, Nuriaxogadora do torneo.

marcoulle aosais

ira dovivirinaria.

tivo xaactiva

ivisiónvidual,mellorer 52haber

quiposLiga. Estivo a piques de facelo

arcar nos catorce primeiros

ar a secuencia no último partidoi cuestión de agardar aoxornada e aí superou a Vanesa,ara sen ter coñecido da súa

Ar*uivo

árdomaaniza as

emeninodirixidas8 006) ee 26 de

oras, node azul eirixida anos quellándosedirixidos

de 15 € polos tres días. Asperfeccionamento da xogadora

ilexiada, coidando cada detalle.as impartidas por técnicos eegunda División feminina. Asa través do sitio web do club,argando o impreso. Unha vez

tos a folla de inscrición deberáb, no propio campo das Relfas.

mpo o pagamento.



Teresa e Rosalía coaespañola A xogadora do A.J. Lérez, Teresa

Abelleira, e a do Victoria C.F. coruñés,

Rosalía Muíño, participaron coa selecciónespañola no Torneo de desenvolvementoUEFA, celebrado no distrito de Braga(Portugal) entre o 13 e o 17 de maio.España tivo como rivais a Bélxica (triunfo p(derrota por 3-0) e Turquía (vitoria por 4-segunda por detrás de Portugal, que consetítulo da súa historia nun torneo internaciofeminina. oto2 ;osal"a no once inicial ante 6ur

Sarita, portada en DepQue Sarita está sendo importante na

magnífica estrea en Primeira División doAt. Granadilla tamén o evidencia que,unha vez, máis, volve ser imaxe icónicada publicidade dun partido do cadrotinerfeño. Neste caso foi DeporPressquen, para publicitar o Granadilla-Valencia, usou a imaxe da tudenseberrando un gol.

O Victoria infantilBurgo a cadetes e seniO Victoria infantil fíxose co II Trofeocelebrado no campo da Lavandeira aproveido Día das Letras Galegas, tras derrotar aSegunda División Galega. As alcumadanenas”, dirixidas por Rolando Suena e Vícpasaron á final tras vencer na primeira semi(3-0). O seu rival sería o Orzán C, que vanfitrioas por 0-1. O Victoria impúxoseherculino ás cadetes orzanistas por 2-0.

oto2 <ictoria infantil coa copa <ictoria C..

II Copa DeputaciPontevedraContinúa a celebrarse a CopaDeputación de Pontevedra, que enmaio deparou estes resultados de oitavos de

FF

12

sub’16

r 4-2), Portugal). España ficouuía o primeiroal en categoríau"a ;&

orPress

aña noorsporting Burgo,tando o festivotres equipos da

como “supertor Espasandín,final ao Obreroencera antes ásnun miniderbi

ón de

inal:

Ciudad de Pontevedra -Puentearnelas: 3-2; Umia –– Portonovo: 0-12; TomiñoAtlántida Matamá: 1-2; LavaPereiró – Sárdoma: 0-5.E en cuartos foron así:

Salcedo – Arcadia: 0-6; PAtlántida Matamá – El Oliv

Malena e MarFriolDúas promesas do fútbol galFriol lles abriu a alternativaDivisión nesta temporada,club dirixido por Gelucodestino pode ser o novo equconvenio que recentemente

Deportivo da Coruña e o Orpouco máis se coñece enfichaxes confirmadas.oto2 A pontesa +alena © Re

Belén, tresúltimas tres x

O títulda Sefinalmesoster

victoriaArousagrazasmateriaxornadTordoi

data, contra o Friol nun bopartido fixo outro.oto2 el'n © Revista do Fútb

O Torre buscaDespois do histórico asce

Primeira División Galega, oherculino sigue traballando.momento, no club xa se puvarias tarefas a corto prazo.delas é a continuidade do téToño Rubiales, outrarealización do seu torneo, oxuño e, durante todo estedesenvolver as súas xornadcaptación de xogadoras deas idades, que teñen lugar22,00 horas, na Cidade Depo mellor é chamar aos númedo equipo feminino, e o 6Toño Rodríguez Rubiales.

rcadia: 2-2 / 3-5; Salcedo –t. Arousana: 1-5; Rápido Bahía– El Olivo: 0-7; Valladares –

dores – Erizana: 3-0; Rápido de

rtonovo – At. Arousana: 1-2;:0-1; Lavadores – Sárdoma: 1-6

a Corral deixan

ego ás que oda Segundadeixarán o

illar. O seuipo saído do

asinaron o

zán e do querelación a

ista do Fútbol Feminino alego

hat-tricks nasrnadasde mellor goleadora do grupo Iunda española 2015/16 foi

nte para Belén, que foi quen depulso coa friolense Eva e a

nista Tomy. A punta do At.na corroborou o primeiro lugar

aos tres hat-trickslizados nas tres últimass nos partidos xogados contra o, o Femiasstur e, na derradeiraito duelo contra Eva, que nese

l Feminino alego

xogadoras so a

TorrePolo

xeronUnhanico,é a12 demes,

as detodasos martes e xoves, de 21,00 artiva da Torre. Para informarse,os 619 406 605, do responsable2 381 186, do citado técnico,



'( )*on

trica Unha das poucas clarasprevia da final da Cop2015/16 era que candoKatalin Kulcsár, asubiamesma, o vello contine

tricampión que sucedería ao anteriotanto na hexemonía futbolística coxusto por detrás no palmarés de venque o cadro da beira do Mena é o úcatro. Finalmente, a acumulación d

poderá verse nas vitrinas do museo do

O Olympique Lyonnais proclamouse cEuropa por terceira vez na súa historia trao Wolfsburg na quenda de penaltis. Cveces no fútbol, a historia escribiuse cotortas. As galas, que se adiantaranminutos por medio da mellor golcampionato, Ada Hegerberg, virAlexandra Popp empataba para as xermde dous minutos para o asubío final. Nmentres as alemás comezaron a quendaos dous primeiros e as lionesas errabanque abría os seus cinco, todo mudou nonos que as francesas foron infalibles eerraron os dous últimos.

O Olympique estivo mellor desde oencontro e axiña levou esa superiomarcador. A profundidade da laterfacilitoulle un centro á área, Schult errouHergeberg, a mellor goleadora da ligsubía o seu décimo terceiro tanto na

para adiantar ao seu equipo e reforhexemonía goleadora tamén na ccontinental.

Bussaglia salvou entre os paus uncentral Renard no que puido ser o segunequipo de Prêcheur ao pouco de csegundo acto.

O conxunto xermano non conseguía xerKellerman tentou mudar a dinámica cBachmann no lugar da goleadora d

Jakabfi, aínda que a substitución máis da de Wullaert pola ex-levantinista Berfoi quen, a falta de dous minutos, de rea

FF

13

nais#

&i+n ue deixaba ade Europa

a húngara,a o final dante tería unr, Frankfurt,

o colocarseedores, portonico que levas tres copas

O. Lyonnais.

ampión deas derrotarmo tantasliñas ben

aos doceadora don comonas a faltas penaltis,marcandoo disparoseguintes

as alemás

omezo doridade aol Bremerna saida efrancesa,

hampions

zar a súampetición

remate dao tanto doomezar o

ar perigo elocando ao equipo,

terminante foiauer. A belgalizar un centro

ao que Popp chegou andunha cabezada o choproducíase pouco despoiPauline Bremer, unha daThomis.A prórroga non aportoufinal encamiñouseComezou lanzando o Wdous primeiros e vecuriosamente o de Hegertítulo de acordo coa estatasí porque os lanzameinesperado. No cuarto peigualou a serie e, nosBouhaddi rexeitou o dKumagai inmortalizousetítulo para o cadro fran

derrota da súa anteriorTurbine Potsdam.

XOVES, 26/05/2016 (18.00)Campo: CITTA' DEL TRICOItalia) (16.000)

VfL. WOLFSBURG : 1 - O. L(0-1) [1-1] (1-1) [3-4]

WOL : Schult; Peter, Goesslin

Blässe (Bunte 113'), BernaueKerschowski; Jakabfi (BachmaTre. Ralf Kellermann. (Banco:Pajor; Wedemeyer).LYO : Bouhaddi; Bremer (Renard, Majri; Le SommerAbily, Kumagai, Nécib; HegerTre. Gérard Prêcheur. (BanPerisset; Cascarino; Tarrieu).

Goles: 0-1 Hegerberg 12'; 1-1

(Ptis): 1-0 Popp; 1-0 HegerbeIsabel Kerschowski; 2-1 ScRenard; 3-2 Fischer (para BouBussaglia (rexeita Bouhaddi);

Árbitra: Katalin Kulcsár (húngAuxiliares: Judit Kulcsár e An4ª árbitra: Gyöngyi Gaál (húng Disciplina: CA: Nécib 22'; Ku

es de Bouhaddi para levarque á prórroga. O tanto

que Prêcheur substituíra as mellores do encontro, por

nada novo ao marcador e aaos penaltis.

lfsburg, que tras marcar oscomo Schult desviaba

erg, parecía aproximarse aoísticas das quendas. Non fointos tiveron un desenlacenalti do Olympique M'Bockerradeiros de cada equipo,

Bussaglia e a nadeshikoao executar o do terceiro

és, que sacaba a espiña da

final, en Xetafe, contra o

LORE (Reggio Emilia-

ONNAIS : 1

, Fischer, Dickenmann;

(Wullaert 73'), Isabelnn 59'), Popp.Frohms (g); Wensing;

Thomis 86'), M'Bock,(Schelin 79'), Henry,erg.o: Gérard (g); Petit;

opp 88'.

rg (rexeita Schult); 2-0helin; 3-1 Peter; 3-2addi); 3-3 M'Bock; 3-3-4 Kumagai.

ra).rea Hima (húngaras).ra).

agai 44'; Abily 101'.



As catorce finais anteri

Copa UEFA feminina

2001/02 – Wald (Frankfurt do Mena)

23/05/2002 Frankfurt – Umeå: 2-0

2002/03 – Ida: Gammliavallen (Umea)09/06/2003 Umeå – Fortuna: 4-1

– Volta: Hjørring (Hjorring)21/06/2003 Fortuna – Umeå: 0-3

2003/04 – Ida: Gammliavallen (Umea)08/05/2004 Umeå – Frankfurt: 3-0

– Volta: Am Brentanobad (Frank

05/06/2004 Frankfurt – Umeå: 0-52004/05 – Ida: Stockholms (Estocolmo)15/05/2005 Djurgårdens – Turbine: 0-2

– Volta: Karl-Liebknecht (Potsda21/05/2005 Turbine – Djurgårdens: 3-1

2005/06 – Ida: Karl-Liebknecht (Potsda20/05/2006 Turbine – Frankfurt: 0-4

– Volta: Bornheimer Hang (Fran27/05/2006 Frankfurt - Turbine: 3-2

2006/07 – Ida: Gammliavallen (Umea) 21/04/2007 Umeå – Arsenal: 0-1

– Volta: Meadow Park (Boreham29/04/2007 Umeå - Arsenal: 0-0

2007/08 – Ida: Gammliavallen (Umea)17/05/2008 Umeå – Frankfurt: 1-1

– Volta: Commerzbank (Frankfu24/06/2008 Frankfurt – Umeå: 3-2

2008/09 – Ida: Central (Kazan)

16/05/2009 Zvezda Perm – Duisburg: 0-

– Volta: MSV (Duisburgo)22/05/2009 Duisburg – Zvezda Perm: 1

FF

14

res

furt do Mena)

m)

)

furt do Mena)

wood)

t do Mena)

1

esumo

Liga de Campións

2009/10 – Alfonso Pérez (20/05/2010 Turbine – O.

2010/11 – Craven Cottage26/05/2011 O. Lyonnais

2011/12 – Olympia (Múni17/05/2012 O. Lyonnais

2012/13 – Stamford Bridg23/05/2013 Wolfsburg –

2013/14 – Restelo (Lisbo22/05/2014 Wolfsburg –

2014/15 – Friedrich-Ludw14/05/2015 Frankfurt –

oto2 O. 8onnais =>15?1( %

1.FFC. Frankfurt (DEU)O. Lyonnais (FRA) ……Umeå IK. (SWE) ………1.FFC. Turbine (DEU)VfL. Wolfsburg (DEU)Arsenal F.C. (ENG) …FCR. 2001 Duisburg (D

EFA feminina

Xetafe)Lyonnais: 0-0 / 7-6

(Londres) Turbine: 2-0

c)Frankfurt: 2-0

e (Londres) O. Lyonnais: 1-0

)yresö: 4-3

ig-Jahn (Berlín)aris St.-Germain: 2-1

&A

…………….. 4……………… 3……………… 2…………….. 2…………….. 2

……………... 1U) …………. 1



FF

15

,arita# galega e

afortunada Desde hai uns anos chámanlle Sara Tui. É como seiso fose aparellado a un rito futbolístico de paso quenon deixa de lembrarnos a un alcume cuarteleiro.Algo contraditorio a cando un balón chega aos seuspés porque a súa condución tradúcese en eleganciae cando sae deles xa é eficacia. Por iso, aínda noncomprendemos por que quen a alcumou así non llepuxo Sarinha Tudense, por que o inconsciente doseu padriño futbolístico acabou na mili e non nofútbol. Ronaldinho Gaúcho ou Juninho

Pernambucano, diminutivo e xentilicio, fútbolilusionista para unha futbolista imaxinativa. Paranós, como lle confesei un día en Tomiño, sempre vaiser como nos seus comezos, simplemente Sarita.Este ano marchou de Galiza por segunda vez na súacarreira. Primeiro fora a Cataluña, cando o seufútbol de calidade eclosionaba paralelo ao seucrecemento. Marchou dun extremo da península aooutro, como se o seu fútbol non puidera ser contidonesa imaxe facial da Iberia. Pero aínda era cedo evolveu de Estratit, perto de Francia. Malia todo, xasumara presenzas coa selección española sub’19

sabendo o que é estarnunha fase finalcontinental nesacategoría. Pontevedra eEl Olivo, onde ascendeu esaboreou por segundavez a elite, foron as súascasas. Esta temporadavolveu ao outro extremo,xa fóra dos límites daterra, a un paraíso

afortunado. OGranadilla, acabado deascender, apostou por elaela non defraudou. Coseu fútbol máis maduro,na súa terceiraexperiencia na PrimeiraDivisión, colocou parasempre o seu nome e o deTui no libro do cadroinsular cando bateu aRàfols na primeira

xornada, apuntando a primeira diana das canariasna máxima categoría. Sara Tui, ou como o seufútbol lindo, sinxelo e práctico, simplemente Sarita,a mellor xogadora que pisou os campos galegos natemporada 2014/15.

oto2 8

Como nace unha futbolista do teu nivel?Como calquera outra. Gustábame o fútbol así quecomecei a xogar desde que tiña catro anos no meupobo, en Tui. Logo entrei nos equipos de base do Tydee así estiven xogando, cos rapaces, ata cumprir osquince anos.

Agora que se fala de equipos masculinos creando

femininos, ti estiveches no Pontevedra.Parte dos cambios no fútbol feminino tamén pasan poristo. Agora a xente comeza a escoitar falar máis dofútbol feminino e é por iso, porque o fútbol estácambiando, o feminino crece e avanza, e nestasituación, o masculino pode dar moito apoio. Porexemplo, cando escoitei falar da posibilidade que clubscomo o Deportivo opten por facer un equipo femininofoi unha sorpresa positiva. De materializarse unproxecto como ese, de executarse correctamente, éprobable que en pouco tempo esteamos a ver novosavances alí que poden beneficiar ás xogadoras galegas.

Ti es das xogadoras galegas que moi noviñas

marcharon de aquí. No teu caso o destino fora a U.E. L'Estartit, na Superliga. Por que a aventura rematou

tan axiña?Non sempre é fácil saír de casa e máis cando es máisnova.

En todo caso, con independencia da idade, o teu xogoestaba no máximo nivel das da túa xeración como proba que estiveras na selección sub’19.

oto2

3os' Antonio Carrasco



FF

16

Daquela época ese é un dos momentos futbolísticosque máis me gusta lembrar. Foi unha experienciainesquecible a de poder estar con grandes futbolistasparticipando nunha fase final dun Campionato deEuropa. Foi no 2008, atopamos grandes rivais e nonpuidemos facer moito. Primeiro perdemos coas locais,Francia, pola mínima, o mesmo que contra outraselección moi forte, Noruega. Sen embargo, cando nonhabía posibilidades, gañamos fácil a Italia, á que llemarquei un gol. O nivel do noso grupo ben demostradoen que Italia foi campioa e Noruega segunda.

oto2

© Revista doFútbol Femininoalego

Quen estabades naquel grupo que agora estean asentadas na Primeira División?Pois, por exemplo, Sandra Paños, Marta Torrejón,Joana Flaviano, Silvia Meseguer, Melanie Serrano,Alexandra López ou Jenifer Hermoso. Son non sónomes de xogadoras habituais da Primeira División,senón que algunha tamén xogou ligas importantes.

E as rivais?Daquela non as coñeces tanto como cando triunfaronnas súas seleccións absolutas posteriormente, pero enFrancia estaba Eugénie Le Sommer, Noruega tiña aMaren Mjelde ou Hege Hansen, que no pasadoMundial de Canadá estivo nomeada no equipo ideal dacompetición. En Italia había unha defensa, Sara Gama,que fora considerada a mellor xogadora daquelEuropeo e tamén Alice Parisi.

De volta, primeiro estás no Pontevedra pero non

tardas en fichar por El Olivo e en Vigo volves a Primeira.Ese foi outro dos momentos máis importantes da miñavida deportiva. Todas estabamos moi ilusionadas conaquela posibilidade, xa que nunca antes un equipogalego ascendera á máxima categoría.

Que sacas daquela experiencia co cadro de Vigo na máxima categoría?Aquel foi un ano bonito porque tiñamos a ocasión depasalo ben coa primeira categoría por primeira vez noclub, pero que se mesturaba coas complicacións que

tiñan que resolver unhas rapazas novatas en todos osaspectos, tanto dentro dos terreos de xogo como fóradeles.

Carlota, Marta, Ana Buceta, Anair e ti, despois

daquilo, acabastes en Primeira. Era mellor equipo doque ditou a clasificación?Naquel momento o equipo era como era, aínda quepolo que fomos demostrando estas xogadoras co pasodas temporadas, está claro que era un conxunto conmoito potencial. Carlota e Marta continuaron no anoseguinte en Estremadura, Ana Buceta está aínda enPrimeira e, posteriormente, saíu Anair e este ano eu.

Como foi fichar polo Granadilla?Ao principio, antes de tomar a decisión, complicado.Non foi fácil porque até o último momento tiven asmiñas dúbidas para saír. Ao final, co apoio da familia edos amigos, tomei esta decisión da que non estouarrepentida. Polo contrario, estou moi a gusto.

Na Liga fostes o equipo revelación.O noso obxectivo primordial era a salvación, pola queloitamos ata que a obtivemos matematicamente. Logo,o seguinte foi seguir ilusionándonos ao facer historiacando aseguramos a nosa participación na Copa. Unhadas claves para conseguir isto foi que durante todo oano traballamos ben, os resultados nos acompañaron efomos crecendo sen que nada nos obsesionara, algomoi importante no primeiro ano dun equipo nestacategoría.

Este foi un ano moi bo no individual e no colectivo

pero a vida segue. Tes decidido o que vas facer na próxima temporada?Seguir no Granadilla. Xa asinei a renovación.

Na pasada campaña o fútbol galego recoñeceute como mellor xogadora de Segunda na Gala da Revista do Fútbol Feminino Galego. Que representou o premio para ti?É moi importantepara min poloque significa,pero ese premio

é dun club, dunequipo e unconxunto dexogadoras que ofixeron posible.

oto2 © Revista doFútbol Femininoalego



FF

17

Fascite &lantar -fasciose. enfutbolistas" conte/tualizaci+n#

&revenci+n e recu&eraci+n -e II.

0dri!n onz!lez Conde-1niversidade de 2igo# %re&arador físico,!rdoma C(F( Feminino.

2er+nica ir!ldez Costas-1niversidade de 2igo# %re&aradora física

,elecci+n alega futsal feminina sub345 Neste traballo centrarémonos nun protocolo dereadaptación unha vez que se produce a lesión dandocontinuidade ao publicado na anterior entrega. Tamén

daremos un punto de vista no que poderemos previlaxa que é o principal obxectivo que buscamos a travésdestes textos.En primeiro lugar evitaremos, sempre que sexa posibleá hora de planificar, aumentos bruscos no volume deadestramento e realizaremos unha pretemporadagraduada en canto ao aumento das cargas, conscientesde que as xogadoras veñen dun período de descansoactivo. Introduciremos o programa preventivo dentrodos quentamentos, ao remate dos mesmos, na volta ácalma e en sesións específicas de recuperación.”Despois de revisar a bibliografía, pode afirmarse que

os programas preventivos que obteñen os melloresresultados, tanto para a extremidade inferior, comopara a estrutura músculo-tendinosa, e para a articular,son aqueles que presentan un formato multifactorial, eque inclúen a combinación de diferentes medios deadestramento” (Martínez y Solla, 2009. I Master deprevención y recuperación de lesiones. Madrid). Poreste motivo incluiremos os exercicios específicos doprograma para previr a fasciteplantar, dentro de programasxerais de prevención de lesiónsque realizaremos durante toda atemporada.Dentro do programa individualde prevención vamos incluírunha combinación de exercicios de flexibilidadeestática con traballo excéntrico en progresión develocidade e carga, realizando tres series de dezrepeticións, executando as tres primeiras a unhavelocidade lenta, as catro seguintes a unha velocidademoderada e as tres últimas avelocidade rápida.Proposta de readaptación

O programa de readaptación vainopoñer en práctica o readaptadorfísico deportivo, xeralmente ensituación individual, realizando exercicios apropiados

e seguros co obxectivo de previr, restablecer a súacondición física saudable, e/ou mellorar a súacompetencia deportiva, e/ou axudar na optimizacióndo seu rendemento deportivo, para incorporarse eficaze eficientemente, o antes posible, á actividadedeportiva: adestramento e/ou competición. (Lalín,2008).ObxectivosFase de Inmobilización (Domiciliaria):O obxectivo para a zona lesionada vai ser manter estaen descarga despois de cada sesión, respectando otempo de resposta inflamatoria necesario para que osmecanismos de rexeneración da fascia plantar sexanactivados (Sánchez, 2007). Para o resto do corpo, oobxectivo será o mantemento da forma física e controldietético para estar no peso ideal. O obxectivopsicolóxico será planificar o proceso de recuperación,

motivando e implicando ao lesionado, buscando a súaadherencia.Fase de Mobilización (Recuperación):

Nesta fase o obxectivo é evitar a aparición de edema ede dor. Mellorar o balance articular e muscular,mellorar a propiocepción e comezar a reeducación damarcha. Para o resto do corpo, o obxectivo segue a sero mantemento da forma física en todas as súascalidades condicionais.Fase de Mobilización (Readaptación):

O obxectivo físico para a zona lesionada segue a ser ocontrol da aparición de edema ou de dor e continuar

traballando o balance articular e muscular e apropiocepción. Para o resto do corpo, o obxectivosegue sendo o mantemento da forma física, pero xaimplicando a zona afectada nos seus xestos habituais(carreira, salto e lanzamentos) e recuperando perdas,no caso de se produciren. O obxectivo psicolóxiconesta fase é frear ao deportista lesionado, queprevisiblemente quererá ir máis ás présas do queconvén, pois comeza a verse capaz de facer moitascousas.Fase de Mobilización (Readestramento):

O obxectivo físico para a zona lesionada pode ser nesta

fase realizar o quentamento xeral co grupo e irprogresando ata realizar o quentamento completo e asesión completa. Para o resto do corpo buscaremos amáxima progresión física en canto a aspectoscondicionais e tamén a máxima progresión nos xestostécnicos específicos do seu posto, con intensidade eoposición. O obxectivo psicolóxico será superar omedo ao reproducir o mecanismo lesional, ou a nonestar ao nivel do resto de xogadores.É moi complexo facer unha temporalización neste tipode lesións. O importante é ver a progresión daxogadora malia que, como dixemos anteriormente, ásveces se intenta correr moito na recuperación eesquecemos os procesos. Polo que hai que ser cauto erespectar todas as fases.



FF

18

0 com&etici+n en

maio

%rimeira Divisi+nJosu Julián (Revista do Fútbol Feminino alego )

Xa está todo decidido menos o título. Os triunfos doAthletic nas complicadas saídas aos campos da R.Sociedad e do At. Madrid, aumentan as posibilidadesdas bilbaínas para conseguir un título que nos últimosanos foilles esquivo. O cadro branco e vermello nonaguantou o ritmo de competición na parte final e nonpoderá repetir participación europea ao baixar a unmeritorio terceiro lugar. Nesta altura da competiciónxa son poucas as variacións significativas na táboa. Omáis salientable por arriba foi a confirmación doGranadilla como a revelación do torneo. As rapazasdirixidas por Toni Ayala garantiron a participación naCopa e, como guinda, superaron un lugar tras derrotarao Valencia no último partido do mes. O Valenciamostrouse moi irregular nestes últimos encontros eunha proba manifesta é que só puido empatar na súavisita ao Principado fronte a un diminuído OviedoModerno. Un clásico como o Espanyol viu frustrada a

posibilidade de entrar na Copa tras ser sorprendido naDani Jarque por un Transportes Alcaine sen presión.Iso permitiulle ao Sp. Huelva asegurarmatematicamente a súa presenza nun torneo no quepoderá defender o título logrado na pasada edición. Porabaixo, Oviedo Moderno e Collerense estándescendidos e o único que se descoñece é a orde quevan ocupar.

,egunda Divisi+n 6 ru&o I Revista do Fútbol Feminino alego

Dúas xornadas e un partido adiado era o único quelle faltaba ao grupo I da Segunda española. Aquí, oque aínda restaba por decidir era unha praza dedescenso, que finalmente irá para a Milagrosa. Oconxunto de Lugo tiña posibilidades de desbancarna táboa ao Tordoia e a gran ocasión dábase napenúltima xornada, na que as aurinegras folgaban eas luguesas estaban a dous puntos. Todas as olladasforon ao campo 2 da Torre, na Coruña.Posibilidades reais existían logo da baixada dexogo e a progresiva sucesión de baixas do Orzán,

que abriu o resultado do encontro. A Milagrosaestivo durante cinco minutos por diante doTordoia, cando Mini bateu a María Ameneiros no

minuto 38. No 48, un erro defensivo das de MiguelRego facilitou o pase interior de Sara Pita a Nerea, queempatou e o marcador non volveu a modificarse. Naderradeira xornada, o Milagrosa volveu a errar na casa,contra o Zamora, mentres o Tordoia non perdoou naRega goleando ao Erizana. A salientar a meritoriaterceira praza do Sárdoma, mellor clasificación dahistoria do cadro dirixido por un Tony Pazó quemarcha.

%rimeira Divisi+n alega Revista do Fútbol Feminino alego

O mes de maio comezaba coa derradeira xornada dacompetición, na que había unha cousa curiosa por ver eoutra, moito máis importante, que dirimían o VictoriaB e o Aguiño, os dous equipos que ascenderan napasada campaña desde o grupo I da Segunda Galega. Acuriosidade foi que co gol de Noelia Pereira aoAlertanavia, a xogadora do Matamá conseguía fechar aLiga batendo, polo menos nunha ocasión, a meta detodos os equipos rivais. O outro, a loita por fuxir dodécimo segundo lugar, que pode provocar outrodescenso por arrastres, é a que xogaban o filialherculino e o histórico equipo do Barbanza. O Aguiñocomezaba a xornada por diante, aínda que no campodo segundo, Valladares, mentres que as de RolandoSueña o facían no Luis Bodegas, do descendido Monte

Forte. Aos oito minutos dos partidos todo se puña afavor das barbanzás porque Jenny adiantaba ao MonteForte e Saritta puña por diante ás aguiñenses. Houboque esperar ao segundo tempo para que o Victoria B,co Aguiño perdendo de goleada na Gándara, virara oencontro grazas a dous goles de Zaida e salvaramatematicamente a categoría no ano da estrea.

oto2 Ais-a @Or4$n intentando ater a +ar"a Armesto

@+ilagrosa. © Revista do Fútbol Feminino alego



FF

19

,egunda Divisi+n alegaRevista do Fútbol Feminino alego

ru&o I

Co Victoria ascendido desde había semanas, o máisimportante do grupo centrábase na evolución quepodían ter tres equipos (Torre, Villestro e RúaValdeorras) e nese contexto, un partido marcaba oresto na loita polo segundo lugar que daba a outrapraza de ascenso directo. No ecuador do mes, o Torreviaxaba ao campo do Sergas, en Santiago, paraenfrontarse ao invencible Victoria. Desde Villestro,outros ollos miraban para este encontro pendentesdunha posible derrota herculina que as achegaría aosegundo lugar. Sen embargo, quebrando todos osprognósticos, o conxunto dirixido por Toño Rubiales,

con dous goles na primeira fase do segundo tempo,marcados por Blanca e por Silvia, provocou a primeiraderrota do conxunto de Chivi facendo máis real ahipótese do primeiro ascenso da escuadra arlequinadaque se consumou unha semana máis tarde, diante dospropios seareiros, tras derrotar por 2-0 ao Pastorizagrazas ás dianas de María nos minutos 36 e 40. Opotencial do equipo nesta categoría permitiulleprescindir dos goles de Marta Mosteiro nestes partidosdecisivos. Pola súa parte, o Villestro tampouco errouasegurando un terceiro lugar que lle prolonga ocampionato dous partidos máis para establecer uncriterio de ascenso entre os equipos que ocuparon aparte máis baixa do podio dos dous grupos. Oconxunto da Barrosa tamén deixou mostra da súacapacidade no último choque do grupo, o máiscomplicado que lle faltaba, no que derrotou a unirregular Rúa Valdeorras, que perdeu o paso da loitapolos lugares máis privilexiados na parte final da Liga.Os últimos resultados estiveron a piques de custarlle ocuarto lugar ás valdeorresas tendo en conta a grancampaña da revelación do grupo, Conxo, que un anomáis, se ben igualado co Orzán C, fixo unha loa ao

xogo limpo trasrecibiren, nos douscasos, só trescartóns amarelosen todo oexercicio. Un eoutro, Orzán C eConxo, son oscadros máisdeportivos de todoo fútbol femininogalego 2015/16.

oto2 O 6orre celera

o triunfo ante o

<ictoria. 6orre ).!.

ru&o II

A lóxica impúxose e Portonovo e Ourense, con douscadros poderosos e dous técnicos con experiencia enniveles superiores, remataron a temporada celebrando

o ascenso. Os dous equipos xogaron polo primeirolugar no Baltar de Arriba, onde o partido ficoudefinido por unha Paula García, extraordinaria nomomento decisivo da campaña ao marcar en todos ospartidos das seis últimas xornadas, nas quematerializou case un terzo dos goles da súa colleitatotal de 26 de toda a sesión. Interesante que conxuntoscomo estes dous cadros crezan pois levan proxectos defuturo máis que positivos para o fútbol femininogalego. As arlequinadas aportando unha bonanzafinanceira impropia do fútbol deste xénero, grazas aunha importante empresa do Salnés, e a solvencia deentregarlle a responsabilidade do proxecto a un técnicosobranceiro, como Luis Treviño, capaz de remover coPortonovo o tradicional dominio do At. Arousana nacomarca. Por outro lado, cun xeito diferente deentender a xestión deportiva, o ascenso do Ourense éoutra garantía de desenvolvemento e crecemento dofútbol feminino na depauperada provincia ourensá que,malia a súa extensión, só conta con dous equipos. Abase do extinto Barbadás foi o substrato unionista e oascenso debe ser agora unha motivación, con RubénGarcía, o técnico, á cabeza, para incrementar o número

de licenzas. O terceiro lugar foi para o RacingVilariño. Un equipo que chegou a loitar polo ascensocase até o remate. Grazas ás racinguistas a competiciónmantivo un nivel de atención máximo. As vermello ebrancas suman tamén dous méritos individuais. Naretagarda, o gran aporte da uruguaia Silvia, e navangarda, o da mellor goleadora da categoría,Trabazos. Interesante tamén o papel do Tyde, lideradopolos catorce tantos de María Guisantes, e do mellorSp. San Mateo das últimas campañas. Para esquecer aimaxe dada polo At. Pontevedra das trixemelgas conactitudes que danan ao fútbol feminino e que

provocaron declaracións de condena de persoashistóricas do futfemgalego e de entidadesdeportivas querepresentan á muller,e para dar un sorriso,por orixinais, o doMamis Arnelas,conxunto formadopor nais de pequenosxogadores da zona dePontearnelas.

oto2 ortonovo0%.!. Ourense. %.!. Ourense



aleg

e/ -Á longa lesión de Ana Buceta únesecostas de Natalia, que lle impediu estatodos os partidos. O Espanyol de Anopcións de repetir presenza naguardesa xa é, cos seus dous tangoleadora do equipo. Patri comezo

competición co At. Madrid B e Vermenos minutos e máis lesións, así comincorporadas a esta sección, Jessi, reactuación nesta campaña.

ANA BUCETA (Levante U.D.) Foto: Levante U.D.

O día 10, en Madrid, volveu pasarpola sala de cirurxías para que odoutor Guillén lle implantara uncultivo de condrocitos para reparar asúa lesión na cartilaxe. Campaña

durísima para a gran futbolista deMoaña.

ANAIR (R.C.D. Espanyol) Foto: R.C.D. Es

01/05, Barcelona-Xogou os 90 minué elocuente. Ancompañeiras nonprodución ofensivendaval barcelo

condal.15/05, Espanyol-Transportes Alcainecompleto e diana, a sexta na Liga, coa que idas goleadoras pericas a Paloma. O seu gdirecto desde o vértice esquerdo da área quede Larque cando ían once minutos. EraEstivo a piques de repetir pouco máis tarde,coiro pasou por riba da trabe. No segundo temarcador, mandou unha vaselina á barra do22/05, Rayo Vallecano-Espanyol (1-1).minutos do partido disputado na Ciuvallecana. Foi unha das responsablesespanyolista malia que non estivo afortcentros á área defendida pola experimentada29/05, Espanyol-Sp. Huelva (1-0). Coa temsen opcións de repetir a presenza en Copa, c

FF

20

s no

erioraio.ste mes a deco equipo en

air perdeu asopa pero aos, a mellor

unha nova

o, no ano dea última dasataron a súa

panyol

Espanyol (7-1).tos. O resultadoair e as súasconseguiron terva fronte aoista no derbi

(2-3). Partidoguala na cabezal foi nun libre

dobrou as mansempate a un.

pero desa vez opo, con 1-2 noarco.

Xogou os 90dad Deportiva

da reacciónnada nos seusAlicia.orada definida,

omo na anterior

edición, o Espanyol xogouAnair xogou todo o encontrtanto do partido no primeiro

CAROLINA (Oiartzun Ki

15/05, Oiartzun-Levante (0-partido completo para a vipuido facer nun choque noben repregado, aproveitouno primeiro minuto.22/05, Athletic-Oiartzun (2-a Evelyn no minuto 58.coincidiu cunha fase ofeequipo, pouco despois dLizaso fixera o segundo taLezama.28/05, Oiartzun-Barcelonaestatística de Carolina nun

campión, que foi moi supeLekuona. Fóra do resultalembranzas futbolísticas da v JESSI (Elche C.F.) Foto dia 01/05, Ciudad de Benidorm-2). A ferrolá entrou por Ali62. Participou na xogadaque serviu ao conxunto ilicifechar o encontro co 0-2.14/05, Elche-Albacete (1-1partido de Liga no que

titular, sendo substituída poaportou moito en pouco teque nun final de Liga fantást

MARI PAZ (Valencia C.F. 01/05, Valencia-Sp. HuelvBamio foi titular e xogou 7intre foi substituída por Wildía afortunado. No mguardarredes sportinguinta,detívolle un penalti. Participdominio do equipo pero

moitas finalizacións. No mille volveu a deter a meta riva15/05, Oviedo Moderno-Vpartido e viu un cartón amcedeu a testemuña a Willyvalencianista.21/05, Valencia-Fund. Albacxogar os últimos 31 minutos,killer do seu nivel particderradeiro tanto do partido.presenza na Copa.28/05, At. Granadilla-Valenminuto 58, un despois que o

encontro. Coa súa presenzafrescura, pero non mudaron

ola honra contra as andaluzas.e marcou, de penalti, o único

minuto do segundo acto.

. Elk.) Foto Oiartzun Kir. Elk.

1). Outro novoguesa. Poucoue o Levante,gol marcado

0). Substituíusúa entrada

siva do seuque Maite

to para as de

0-5). 90 minutos máis para aartido especial, contra o actual

ior, nun recinto como o Karlao, para gardar no libro dasiguesa.

riofranjiverde.com

Elche (0- o minuto

o penaltitano para

. ÚltimoJessi foi

r Isa aos 55 minutos. A ferrolápo para a salvación do equipo

ico alcanzou á sétima praza.

) Foto Valencia C.F.

a (1-2). A deminutos. Nese

ly. Non tivo uninuto dez, a

Marta Gayá,ou no ataque doon dispuxo de

uto 64 probou cun disparo quel.alencia (2-2). Xogou todo orelo. Case non tivo ocasións ea lideranza do ataque do cadro

ete (6-2). Entrou por Willy paratempo suficiente para que unha

ipara da goleada asinando oo triunfo, o Valencia asegura a

cia (1-0). Entrou por Aran noValencia recibira o único gol do

as de Cristian Toro recuperaronsigno do encontro.



NATALIA (Santa Teresa C.D.) FotoVázquez Díaz-Blanco.

A ourensá perdeu os pcontra o BarcelonaBadaxoz e contra o Tra

en Zaragoza, logo de sentrada nun treino, queproblema muscular nsubsecuente imposiciórepouso absoluto.

PATRI (C. At. Madrid B) Foto: C. At. Ma 01/05, At. Madrid B-Madrid (5-2). Foio partido que garantiu o título aoafastar ao perseguidor do filial a cincopuntos a falta dun encontro. Patri nonpodía faltar á cita e fixo un partido na

súa liña, crecendo máis cara ao remateda campaña.15/05, La Solana-At. Madrid B (0-2). Nopor un problema de saúde.22/05, Torrelodones-At. Madrid B (1-0). Cda federación madrileña. Patri xogou aencontro tras substituír a Silvia Mérida no mdespois as locais fixeron o único gol do choq29/05, At. Madrid B-Pozuelo de Alarcolchoneras recargaron baterías tras a licepartido e golearon ao Pozuelo sen problemasminuto 63 substituíndo a Raquel García.competitivamente rematado nese intre co

resultado final.

SARITA (U.D. At. Granadilla) Foto: Richa

15/05, At. Madrid-At. Granadilla(5-0). Outro encontro completopara a de Tui. Os seus melloresmomentos coincidiron cos doequipo, ao comezo do segundoacto. Todo rematou candoPriscila fixo o 4-0 para as locais,que loitaban polo título e aclasificación para a Copa de

Europa.21/05, At. Granadilla-Oviedo Moderno (minutos. Foi substituída por Ana e marcoresolvendo cun golpeo á rede un rebumbio dcadro asturiano.28/05, At. Granadilla-Valencia (1-0). Xogque, despois do gol, no minuto 58, foi substiA súa actuación é directamente proporcionunha campaña brillantísima.

FF

21

Miguel Ángel

artidos do mes,o Rayo en

sportes Alcaine

ufrir unha fortelle provocou uns costas e an médica do

rid

foi convocada

mezou a Copaparte final doinuto 70. Poucoue.ón (4-1). Asza do primeiro

. Patri entrou nopartido estaba

-1 que sería o

rd Dani.

-0). Xogou 53u o 3-0 no 28entro da área do

u de titular atétuída por Carla.al á do equipo

SHEILA (FFC Vorderland

01/05, Vorderland-Heeres(3-1). Outro partidocompleto de Sheila. Aherculina non tivo

problemas paradesenvolverse atrás fronteun rival de escasa chegada.05/05, Vorderland-Bergheim (1-2). A defensaun dos partidos máis imprematar a temporada e quPerderon na casa contraposibilidades de ascenso.partido que puido gañar calq16/05, Vorderland-Rankweicadro da galega nas semidefensa herculina xogou tod

parte final do choque salagrandaría máis a distanciaprimeiro título internaciocontundencia fronte o gran i22/05, U. Wolfern-Vorderlbaixou o ritmo competitivoopcións de calquera consorprendeu ao Vorderland nao completo.29/05, Vordelrand-Bergheitemporada na casa con vdeixaron un excelente resuldespedida do fútbol diant

Valentina Steiner e doVorderland empatou no detorjägerin, Verena Müller, egelbe karte, ou o que é o mo pé para roubar un balón qurecollera a guardarredes videspois do primeiro tanto dPara curiosidade histórica,mostrou foi Bernd Böckle.xogou os 90 minutos.

VERO (FC Bayern - DEU)

01/05, Bayern-Bayer Levegalega celebrou a súa pridesde o banco. Foi unha dapero non foi utilizada nrematou en celebración.08/05, Essen-Bayern (0-1).dez últimos minutos, desdeescocesa Lisa Evans.16/05, Bayern-Hoffenheifechou a Bundesliga desta c23 minutos da competición.tan igualado como intranscpode anotar no seu excel

confirmado hai varias xornaDía das Letras Galegas.

– AUT) Foto: FFC Vorderland

galega afrontaba co seu equiportantes dos que ficaban para

fora adiado na xornada 13.o líder e tamén todas as

Sheila estivo moi activa nunuera.l (1-7). Estrepitosa derrota doinais da VFV-TOTO Cup. Ao o encontro e, no positivo, na

ou un tanto entre paus queno marcador. A posibilidade doal de Sheila apagouse conimigo do outro lado da ponte.nd (1-0). O equipo de Sheilalogo de ter perdido todas as

uista. Desta vez o Wolfernun encontro xogado por Sheila

(3-3). Derradeiro partido daarios detalles no equipo quetado no segundo plano. Era a

dos seus seareiros da local

quipo de Sarah Sperger. Orradeiro minuto por medio daa nosa Sheila recibiu o primeirosmo, cartón amarelo, por metere unha rival protexía para que ositante. Foi no minuto 18, un

campión de grupo, Bergheim.o nome do colexiado que llaA coruñesa, como é habitual,

Foto: FC Bayern

rkusen (5-0). Aeira Bundesliga

s 18 convocadasun partido que

Vero xogou osque substituíu á

(1-1). Veroampaña xogando os derradeiros

ubstituíu a Falknor nun partidoendente. A de Compostela xaente historial un novo título

as e oficializado na véspera do



%+7u

ascA Segunda División Galega é un saco dque podemos atopar historias do máisNeste caso imos ficar coas dos equipos tnovo deseño da competición, con dous grescuadras competiron de xeito máis ouNo norte os dous equipos que levaronforon o Victoria de Santiago e o Torresur, a imaxe da felicidade futbolísticaemblemas do Portonovo e Ourense.

Victoria F.C.Non era un equipo desta categoría. A spartiu da renuncia do Villestro a compeespañola cando rematou a temporadaque as súas futbolistas eran doutraresultoulles tan fácil. Todos os partidos,fronte ao Cacheiras na casa e o Conxogañáronnos por máis dun gol de difanécdota, a derrota por 0-2 contra o seguantepenúltima xornada, cando xa estabasete datas do final con goleada en Santis

Chivi foi o guía do equip

“No primeiro anocumpriuse o obxectivo.premio para unhas xogmerecen polo seu esforcompetitivas cando á

oto2 <ictoria .C.

HistorialFundación: 2015 Temporadas en 2ª Galega: 1Primeiro ascenso da súa historia

FF

22

r de

nsose sorpresas nocontrapostas.

riunfadores. Opos de 18 e 16enos desigual.

o gato a augaa Coruña; noasociouse aos

úa construciónir na Segunda2014/15, poloategoría. Así

salvo os derbisn La Merced,

erenza. Comondo, Torre, nan ascendidas a.:

e existencia,ascenso éunadoras que ozo, por seren

veces era

imposible, por non se aupor teren ganas de mellgrupo de amigas dentro eanos no fútbol femininogrupo que tiven a sortesexa por moito tempo.”

C. Portonovo S.D.O campión do grupo surentidade arlequinada púcomezaron a escribir unhhorizonte. O primeiro pacampaña, na que as portindo de menos a máis,superando a un rivalentidade como o Ourense.Así o viu Luis Tre

acumula dousconsecutivos, o anteriorArousana na 2014/15:“Foi unha temporada

importante: o ascenso!categoría con equipos cocomo a U.D. Ourense, Routro. A pretemporada fode nivel que militan na Svolta fallamos en tres pasegunda o equipo foi migual que como locais, p

por cento de vitoriainmellorable!!”

oto2 C. ortonovo ).!.

FundaciTemporPrimeir

entaren nos adestramentos erar día a día. Por seren unfóra do campo. Levo xa unse creo que este é o mellore adestrar e esperemos que

foi o equipo do Baltar. Naxose un punto e aparte e

historia á que non lle poñeno foi estanovenses,acabaron

de moita

iño, que

ascensosa Segunda española co At.

que comezaba cun retoUn plantel novo, nunha

ntrastados e con experienciacing Vilariño, Tyde e algún

i dura, xogando con equiposgunda española. Na primeiratidos cos de arriba, pero na

oi fiable quedando invictas,ois na casa fixemos o cento

. Unha temporada case

Historialón: 2010adas en 2ª Galega: 6

ascenso da súa historia



Torre S.D.Nin os dous trocos de técnicos condiciono seu camiño cara á Primeira Divisióera un dos dous favoritos, sobre todo cafoi subindo a súa calidade coas incorpoe Lidia, tampouco acabou co equipaliñación indebida contra o Orzán C na qética, e co partido gañándose por 2producirse o aviso por parte de terceironin o conxunto da Barrosa debeu reclafoi xusto e ese revés só agrandou asufrimento do plantel arlequinado, qufinal feliz.

Toño Rubiales analiza“Foi un auténtico re

no fútbol feminin

primeiro partido nocontra o Orzán C,dous aspectos: a ilusplantel e a súa marx

Por exemplo, no aspecto defensivo, aíque fomos o equipo menos goleado nnove xornadas. Tamén foi importantefolga que nos permitiu preparar a conscicontra o Victoria e así deixamos unha iforte, intenso e con gran capacidadeMalia todo, e por buscar aspectdesaproveitamos moitas oportunidad

defensivamente custounos manexar asestratexia dos rivais. No positivo, adecomentados anteriormente, engadir qufoi quen de poñerse por diante de nóspartidos. Por outro lado, e mesmo queera o obxectivo inicial, a meta foi creánque pasaba a temporada. Cando chegueiprimeiro día que había que gañarConseguímolo porque o equipintensamente destas ideas”.

Historial

Fundación: 2013Temporadas en 2ª Galega: 3Primeiro ascenso da súa historia

FF

23

aron ao TorreGalega. Non

do o Villestroacións de Letio a inocenteue, apelando á0, nin debeus ao Villestro,

ala. O fútbolcapacidade dee rematou en

o plantel:o sendo novo. Desde o

que estiven,odo salientarión de todo oe de mellora.está o dato deas derradeirasa semana dencia o partidoaxe de equipode sacrificio.

os negativos,s de gol e

situacións deais dos datosningún rival

ao longo doso ascenso nondose a medidapensei desde o

e ascender.participou

oto2

6orre ).!.

U.D. OurenseO herdeiro do C.D. Ourentardou un ano desde a súfútbol feminino. O feito cBarbadás facilitoulle as cdun equipo de SegundaGalega só podía ter uncomo ao Victoria no grupequipo poderoso como ocaso, só o superou candounha distancia prudente ana loita polo ascenso. InArriba, fronte ao campafastaba o primeiro lugarazul xa era de Primeira Gos oito goles de Yanina

Balaídos.Rubén García, o téccampaña:“Boa campaña a dun

inscribiu no derradeiro díno da presentaciónfutbolistas. O obxectivo noportunidade ás rapazasdeporte. O primeiro día dCouto 35 xogadoras, todoficou con 22, das que seitemporada era unha inc

ata o partido contra o At.inflexión en cuestión dlíderes na xornada 9 esegundo, Portonovo. Maempate en Tomiño ataperdemos. No encontroestivemos ben. Como readestrar nun campo delesións musculares e quecanso, conseguimos o asce da prensa co equipo foitempos que corren”.

oto2

%.!.

Ourense.

FundacTemporPrimeir

se por aclamación popular sófundación para incorporar o

oxuntural da desaparición doousas e o paso de xogadorasspañola a Segunda Divisióninal. Pasoulle algo parecidoo I, só que no sur atopou unPortonovo quen, en calqueraas de Rubén García tiñan a

o Racing Vilariño, o terceiroluso a derrota no Baltar de

ión, doeu menos, pois sepero o conxunto vermello ealega. Para a historia ficaronarcados na primeira volta ao

ico, fala da

equipo que sena FGF e que

só tiña seison era o ascenso, senón dar aourensás de practicar esteadestramento apareceron no

un inesperado fito. O equipos viñan do Barbadás. Así, agnita. Comezamos gañando

Arousana B. Foi o punto dee mentalidade. Puxémonosgañamos en Vilariño e aotivémonos arriba e desde oa visita a Portonovo nonque decidía o título non

sumo, dicir que a pesar defútbol 8, das innumerables

equipo chegou ao final moienso. A implicación do clubmáxima. Todo un luxo nos

Historialión: 2015 adas en 2ª Galega: 1o ascenso da súa historia



,er m!is 7ue un té

un formador &ar$abel Ramo

Mabel Ramos xogou nas Celestes,Milagrosa, no Victoria e na selecciActualmente exerce como psicólolicenciatura obtida na Universidade de An “Para ver que se pode mellorar, que é ben e mal, hai que ter actitude necesare aberta para analizar as cousas e bu para as nosas xogadoras.”

O obxectivo deste artigo é que o técnico reresponsable os elementos esenciais datreino mental para a súa correcta paplicación ao fútbol feminino, para intfacer profesional dentro do procesodeportiva.Comezaremos por guiar ao técnico parquerer intervir no treino mental coas steña unha correcta formulación no asp(físico, técnico e táctico). O treino meserve se non hai unha estrutura de planifise analice, se organice e se controle a innosas xogadoras.O técnico dun deporte de conxunto,cantidade de xogadoras, poucas veces sunha análise exhaustiva das debilidadedo potencial mental e físico “agochaxogadora pode ter. Un dos nosos obpreparación mental é que os técnicdiferenciar os xeitos de brindar u

aprendizaxe ás xogadoras.É unha realidade que a maioría dos equinon contan cun staff amplo para realitraballos que se fan nos equipos membargo, comezaremos a ensinar un sque vai de menor a maior complexidasuficiente información para os técnicosdo seu calendario deportivo, tanto nosnos partidos.

PARTE 1: FORMULACI N DA MEDEPORTIVA

Que elementos esenciais se necesitan pformulación da metodoloxía do

FF

24

nico 8

a vida0guirre

no Friol, naón mexicana.a deportiva,ahauac.

o que se fixo a, cabeza fría car solucións

oñeza de formaetodoloxía do

lanificación egralos ao seue preparación

que antes deúas xogadorascto deportivo

ntal de poucocación, na queformación das

dada a grandetén a facer

s, fortalezas eo” que unha

xectivos nestas comecen a

sistema de

pos femininosar os grandessculinos. Sen

istema sinxeloe, que dará aa formulacióntreinos coma

TODOLOXÍA

ara realizar atreino?

1- Características dasactividade deportiva, cotécnicas e tácticas.2- Características de tipose realiza.3- Grado de treino que pactividade deportiva.4- Contexto onde se desen5- Calendario de activida

Que significado ten a fodo trein

A formulación da metocontén tres elementos bdefiniremos a continuació

1- ORGANIZACI N:diversos elementos queentre si para lograr os obx2- CONTROL: É o establde pautas que manteñcumprimento dos obxecproceso de preparación de3- FORMULACIÓN: Éconxunto de pautas quecumprimento dos obxecproceso de preparación de

A METODOLOXÍA é uformas de organización qnúmero de sistemas. Xunse denomina “PROCEDEÉ por iso que o treinopedagóxico instrutivosupeditado a todas as regda educación, se dirixe priA continuación anexamoxeito máis práctico aos témetodolóxica das súas xo

ogadoras que practican ao idade, calidades físicas,

de actividade deportiva que

osúe a persoa que practica a

volve a actividade deportiva.es e competición.

rmulación da metodoloxíadeportivo?

oloxía do treino deportivosicos e indispensables que

n:

un conxunto ordenado deinteractúan e se relacionanctivos trazados.cemento e uso dun conxunton a orde e garanten oivos que se perseguen noportiva.o establecemento e uso dunanteñen a orde e garanten oivos que se perseguen noportiva.

ha disciplina que estuda asue emprega un determinadoo a cada un deles está o que

ENTO”.deportivo é todo proceso

irixido á deportista que,ras, principios, teorías e leismeiro á persoa.unha táboa que servirá dunnicos para realizar a análise

gadoras e análise del mesmo



FF

25

e do seu corpo técnico.Un aspecto importante que analizaremos de seguido éo das diferentes formas ou CANALES DEAPRENDIZAXE que teñen as nosas xogadoras e queos técnicos terán que identificar para así establecer ométodo de ensino máis acorde ás características dassúas xogadoras e quebrar co feito de que o equipoxogue ao “estilo do técnico” e máis ben se sumen e seordenen as variantes que teñen as xogadoras paraplasmalo nun equipo con características competitivase que teña claras as ideas para afrontar treinos epartidos.De acordo a isto, nun TREINO podemos atoparXOGADORAS que captan as ideas e entendanfacilmente con só escoitar unha vez, outras precisan deimaxes visuais que lles permitan facer un mapa mentale outras aprenden mellor pola súa conta e moito máis

se poden utilizar a arte como apoio. Estas situaciónsdánse porque a medida que avanzamos na nosa historiaescolar desenvolvemos diferentes estilos deaprendizaxe.

Se ben todos temos en maior ou menor medida as trescanales, VISUAL, AUDITIVO e QUINESTÉSICA,para captar a información sempre hai un quepredomina. Coñecer cal é o máis axeitado paraimplementar coas túas xogadoras pode axudarte aencontrar as mellores estratexias de ensino.CANLE VISUAL: A Aprendizaxe Visual defínesecomo un método de ensino/aprendizaxe que utiliza unconxunto de Organizadores Gráficos (métodos visuaispara ordenar información), co obxecto de axudar ásXOGADORAS mediante o traballo con ideas econceptos, a pensar e a aprender máis efectivamente.CANLE AUDITIVO: É un método de ensino que sedirixe ás XOGADORAS cuxo estilo de aprendizaxe seorienta cara a asimilación da información a través doouvido e non pola vista. Se ben na gran maioría daxente tenden a ser visuais na forma de relacionarse comundo arredor deles, a estimulación de audioemprégase a miúdo como un medio secundario de

atopar e absorber coñecementos.APRENDIZAXE QUINESTÉSICA: Cando se procesaa información asociándoa ás sensacións emovementos, ao corpo, estase utilizando o sistema derepresentación quinestésico. Utilízase este sistema deforma natural cando se aprende un deporte, pero taménpara moitas outras actividades. Aprender utilizando osistema quinestésico é lento, moito máis lento que concalquera dos outros dous sistemas, o visual e oauditivo. A aprendizaxe quinestésica tamén éprofunda, pode aprenderse unha lista de palabras eesquecelas ao día seguinte, pero cando se aprende a

montar en bicicleta, non se esquece nunca. Unha vezque se aprende algo co corpo, é dicir, coa memoriamuscular, é moi difícil que se esqueza.

PARTE 2: ASPECTOS PSICOLÓXICOS

O LIDERADO DO TÉCNICO dun equipo de fútbolfeminino é unha das variables psicolóxicas máis influentes e determinantes nos resultados positivos doequipo. Como se mencionou ao comezo desta edición,a estrutura psicolóxica que se queira implementar nunequipo de fútbol feminino ten que ir sostida cunha boaformulación deportiva para que realmente sexa eficaz.Un líder aprende a vivir coa incerteza, debe deixar depreocuparse polo non controlable e procura que as súasxogadoras se sentan ben e estean confortables.Transmiten alegría, seguridade e confianza. O líderdéixase querer, é respectado polos iguais, inferiores esuperiores, é admirado e celado por aqueles que ansíano seu poder e é capaz de conquistar a todos cantos lle

rodean.O líder é un Pigmalión positivo que saca o mellor decada persoa, apoiando e valorando o traballo individuale de equipo da súa xente.O líder orienta ás persoas; motiva, impulsa e anima;fomenta o traballo en equipo; pon obxectivosdesafiantes e inviste esforzo en conseguilo; tenempatía e é asertivo; é unha persoa clara que transmitetranquilidade; sabe adecuar o seu estilo de liderado ásdistintas persoas circunstancias; e o líder non tensubordinados, ten seguidores que o admiran.

Lembra que as xogadoras máis felices teñenvantaxes:Pensan con máis creatividade, comunícanse mellor e assúas relacións persoais con outras compañeiras danmellores resultados.

O LIDERADO AXÚDANOS A TRANSMITIRCONFIANZA ÁS NOSAS XOGADORAS

Ficha de traballo:

Como ferramenta de traballo e para levar unha

secuencia do treino mental coas súas xogadorascomezaremos coa análise dos cinco elementosesenciais do seu treino deportivo. O técnico realizaráunha autoanálise do seu propio nivel de liderado noseu grupo. Ademais, intentará traballar e pulir ascaracterísticas de liderado, cando menos cunha dassúas xogadoras.



FF

26

0s com&etici+ns

EurocopaItalia 1993

23 seleccións participaron na fase previa docampionato europeo, o que evidenciaba o comezodunha expansión futbolística por todo o continente.As inscricións facilitaron á UEFA ofrecer unsistema competitivo máis racional no que, salvo nogrupo sétimo, composto por Alemaña e Iugoslavia,o resto foron conformados por tres combinados. Só

había premio para o campión, que pasaba áeliminatoria de cuartos de final, a dobre partido, unesquema que se repetía en relación a ediciónsanteriores.

O grupo I foi dominado por Noruega, que ademais decomezar goleando en Suíza (0-10), vía como helvéticase belgas púñanlle as cousas máis sinxelas ao empatarsen goles no encontro celebrado no campo dassegundas. As suízas perderon as opcións ao caeren nacasa contra as belgas e estas, que chegaran a forzar oempate contra as nórdicas na casa, acabaronsucumbindo ao poder noruegués, que goleou no fecheda liguilla por 8-0 a Bélxica.

Dinamarca, que comezou con certas dúbidasempatando no xogo inaugural en Finlandia, acabaríasendo primeira do grupo I sen problemas. As finesas,nese encontro, foron as únicas capaces de restarllepuntos porque despois Dinamarca goleou a Francia(4-1 e 0-4) e no penúltimo partido do grupo a Finlandiapor 5-0. A medida que transcorreu a competición aúnica incógnita era ver quen eludía o último lugar. As

galas empataron en Finlandia e, na volta, golearon por5-1 ás finesas.

O grupo máis insular de todos foi o III, con Inglaterra,Islandia e Escocia. Esa foi a orde clasificatoria porqueas inglesas gañaron os catro choques e Islandiaempatou en Escocia, derrotando logo ás británicas nacasa.

Suecia, favorita no grupo IV, entrou nos cuartos definal sen a superioridade esperada. Malia que golearona España na Península Ibérica, as hispanas

sorprendéronas cunha igualada no encontro xogado enEscandinavia. Suecia reservou os dous últimosencontros para disputalos contra Irlanda e a piques

estiveron as insulares de sorprendelas no primeiro,disputado na illa. Suecia gañou grazas a un gol enpropia porta de Curran a falta de sete minutos. Tresmeses despois, en Suecia, as amarelas golearon 10-0.

Holanda e Romanía chegaron ao derradeiro encontrodo grupo V con posibilidades de lideralo. Senembargo, quen condicionou o primeiro lugar a favordas romanesas foi Grecia, que abrira o grupo na casacontra as amarelas empatando sen goles. Foi o únicopunto das helenas. Os dous últimos encontros do grupoemparellaron o dobre enfrontamento entre Holanda eRomanía coas holandesas un punto por riba. Ao final,dous empates puxeron ás dos Países Baixos noscuartos de final.

O grupo VI estivo condicionado pola guerra dos

Balcáns. Estivo formado por Iugoslavia e Alemañapero só se xogou o partido no primeiro dos países. Asxermanas pasaron a cuartos polo 0-3 da ida e aposterior retirada das súas opoñentes.

Italia tampouco tivo problemas para validar o seufavoritismo no VII e só cedeu un empate anteChecoslovaquia que, por outro lado, o confirmaba naseguinte fase. O último do grupo foi Polonia, queperdeu os catro encontros.

O último dos grupos tivo dous nomes para un único

líder. Comezou sendo Unión Soviética gañando ao seuopoñente máis forte, Hungría, e acabou como Rusia,derrotando nos dous partidos a Bulgaria, que tampoucofora capaz de facer algún punto contra a selecciónmaxiar.

Noruega e Alemaña deixaron sentenciadas aseliminatorias de cuartos de final fronte a Holanda eRusia respectivamente. Italia, que na casa sufrira paraderrotar a Inglaterra por 3-2, tivo máis fácil a volta, enGran Bretaña, onde superou ás inglesas por 0-3.Mentres, Dinamarca, que dera a sorpresa vencendo en

Suecia (1-2), foi quen de manter a diferenza tras avolta pois, apoiado polos seus seareiros, forzou unvitorioso empate contra as amarelas, que non pasarondo 1-1.

Italia solicitou a organización da fase final sendo así osegundo país, tras Alemaña, en ser sede dunhaEurocopa masculina e outra feminina. Os partidostiveron lugar en cidades próximas a Boloña. Acuriosidade estivo en que os partidos de semifinaisforon os mesmos que os que houbera dous anos antesen Alemaña, e o factor local volveu a ser determinantenas mesmas.



FF

27

A primeira semifinal foi no Sportilia de Santa Sofía.Disputárona Dinamarca e Noruega. Só co asubío finalas norueguesas puideron respirar tranquilas porque oencontro non tivo un dominador claro. As de Pellerudvenceron pola mínima ao aproveitaren, por medio deAnne Nymark, unha oportunidade no minuto 63 que asmetía na súa cuarta final consecutiva.

Xogar na casa non lle daba a Italia o favoritismo naoutra semifinal, pero si minguaba un pouco o deAlemaña. O encontro foi intenso e con algunha durezaque debeu de atallar o sueco Frisk. Ao descansochegouse sen goles. No segundo acto, os 3.000seareiros que poboaban o Romeo Neri de Ríminicomezaron a pensar que o remate do conto sería comonaquela época dicía Gary Lineker con aquilo de que “ofútbol é un deporte inventado polos ingleses no que

sempre gaña Alemaña”. E iso porque Mohr adiantabaás visitantes. Sen embafo, as italianas, sen perder a fe,repuxeron as táboas por medio de Morace no minuto63, sete despois do anterior. O partido foi á prórroga,onde houbo a expulsión da xermana Nardenbach e, nospenaltis, Italia estivo máis atinada

Unha Alemaña confusa cedeu o terceiro lugar aDinamarca, que as venceu por un claro 3-1 establecidoantes do descanso e no que Mackensie, con dous goles,foi a xogadora máis salientable e a mellor goleadora dafase final. 500 espectadores presenciaron a sorpresa enCesenática.

Na final, Noruega fixo valer a súa experiencia neste

tipo de situacións e foi a que estivo menoscondicionada pola necesidade de gañar. O equipo dePellerud manexouse ben nun partido trabado fronteunha Italia atenazada que a fixo mostrarseconservadora. O momento culminante do partidocelebrado en Cesena, o que deu gañadoras ásvisitantes, foi o remate de Hegstad aos 75 minutos quedeu o segundo título ás norueguesas. Como acostuma aser, Sergio Guenza quixo reaccionar axiña vendo quese lle escapaba unha oportunidade única de obter agloria continental. Así, colocou a Guarino por Ciardipara gañar máis profundidade, pero o destino da

Eurocopa xa estaba decidido. Noruega aguantou sengrandes atrancos e ergueu o trofeo.

Tamén as norueguesas levaron o premio individual demellor xogadora da competición, que recaeu en HegeRiise.

oto2 %&A

DOMINGO 04/07/1993 (,)Campo: DINO MANUZZI (Césena) (7.000)NORUEGA : 1 - ITALIA : 0 (0-0)NOR : Seth; Nysveen, Nina Nymark, AnneNymark, Støre; Espeseth, Carlsen, Aarønes(Hegstad D), Zaborowski, Medalen (Sandberg79’); Riise.Sel. Even Jostein Pellerud.ITA : Brenzan; Cordenons, Bavagnoli, Salmaso(Prestifillipo 55’), Iozzelli; Marsiletti, Ciardi(Guarino 75’), D’Astolfo, Ferraguzzi, Morace;Mariotti.Sel: Sergio Guenza.Goles: 1-0 Hegstad 75’.Árbitro: Wieser (Austríaco). Auxiliares: () e().Disciplina: CA: Hegstad // Salmaso; D’Astolfo.

Partido polo terceiro e cuarto lugares03/07. Cesenático: Dinamarca – Alemaña: 3-1

Semifinais29/06. Santa Sofía: Noruega – Dinamarca: 1-030/06. Rímini: Italia – Alemaña: 1-1 / 5-4



Resultados

España

1ª DivisiónXornada 25 (01/05/2016)Valencia – Sp. Huelva: 1-2Rayo Vallecano – Fund. Albacete: 2-2Trans. Alcaine – Collerense: 4-1Barcelona – Espanyol: 7-1Athletic – Santa Teresa: 3-1Levante – R. Sociedad: 2-1Granadilla – Oiartzun: 4-0Oviedo Moderno – At. Madrid: 0-1

Xornada 26 (15/05/2016)

Fund. Albacete – Sp. Huelva: 2-2Collerense – Rayo Vallecano: 1-3Espanyol – Trans. Alcaine: 2-3(1-1 Anair 11’)Santa Teresa – Barcelona: 0-7R. Sociedad – Athletic: 1-2Oiartzun – Levante: 0-1At. Madrid – Granadilla: 5-0Oviedo Moderno – Valencia: 2-2

Xornada 27 (22/05/2016)Valencia – Fund. Albacete: 6-2(6-2 Mari Paz 81’)Sp. Huelva – Collerense: 2-1Rayo Vallecano – Espanyol: 1-1Trans. Alcaine – Santa Teresa: 1-4

Barcelona – R. Sociedad: 1-0Athletic – Oiartzun: 2-0Levante – At. Madrid: 1-1Granadilla – Oviedo Moderno: 4-0(3-0 Sarita 28’)

Xornada 28 (29/05/2016)Collerense – Fund. Albacete: 4-4Espanyol – Sp. Huelva: 1-0(1-0 Anair 46’(p))Santa Teresa – Rayo Vallecano: 3-0R. Sociedad – Trans. Alcaine: 4-2Oiartzun – Barcelona: 0-5At. Madrid – Athletic: 1-2Oviedo Moderno – Levante: 0-3Granadilla – Valencia: 1-0

1. Athletic, 75; 2. Barcelona, 74; 3. At. Madrid, 652; 5. Levante, 51; 6. Granadilla, 44; 7. Valencia,40; 9. Espanyol, 32; 10. Rayo Vallecano, 32;Alcaine, 31; 12. Santa Teresa, 29; 13. Fund.Oiartzun, 23; 15. Oviedo Moderno, 11; 16. CollerMellor goleadora: Jenny (Barcelona) 23 goles.Guardarredes menos batida: Ainhoa (Athletic) 13 g

2ª División – Grupo IXornada 25 (01/05/2016)Orzán – Milagrosa: 1-1(0-1 Mini 38’; 1-1 Nerea 43’)El Olivo – Mareo: 4-0(1-0 Clo 39‘; 2-0 Carla González 50‘; 3-0 Joana 66‘Ave Fénix – Sárdoma: 1-2(0-1 Iria 44’; 1-1 Silvia 80’; 1-2 Jenny 90’)

Erizana – Victoria: 0-7(0-1 Tomy 19’; 0-2 Tomy 25’; 0-3 Natalia 35’; 0-4 T62’; 0-6 Tomy 76’; 0-7 Rosalía 88’)Bértola – Tordoia: *

FF

28

aio

3; 4. R. Sociedad,43; 8. Sp. Huelva,11. Transporteslbacete, 25; 14.

ense, 9.

./ 28 p. (0,46).

‘; 4-0 Natalia 89‘)

omy 52’; 0-5 Cruz

At. Arousana – Femiastur: 5-1(1-0 María Arufe 21’; 2-0 BelénNuria 69’; 5-1 Carla 81’)Zamora – Friol: 0-1(0-1 Natalia 12’)

Xornada 21 (08/05/2016)Friol – Victoria: 4-3

(0-1 Tomy 10’; 1-1 Natalia 31’; 2Otero 76’; 3-3 Tomy 86’; 4-3 Ev

Xornada 26 (15/05/2016)Mareo – Orzán: 1-1(0-1 Vero 14’; 1-1 Señas 86’)Sárdoma – El Olivo: 1-0(1-0 Tania 52’)Victoria – Ave Fénix: 2-3(0-1 Athenea 5’; 0-2 Athenea 13’58’)Tordoia – Erizana: 3-0(1-0 Rebeca 24’; 2-0 Rebeca 55’Femiastur – Bértola: *Friol – At. Arousana: 7-4(1-0 Eva 5’; 2-0 Fany Varela 10’;

Belén 43’; 3-3 Belén 48’; 3-4 Bár6-4 Fany Varela 79’; 7-4 María CMilagrosa – Zamora: 1-2(0-1 María 22’; 1-1 Esther 52’; 1-1. El Olivo, 65; 2. Friol,58; 3. SMareo, 40; 6. Ave Fénix, 38;Femiastur, 29; 10. Zamora, 27;13. Erizana, 0.Mellor goleadora: Belén (At. AroGuardarredes menos batida: ShXoga a fase de ascenso: El OliDescenden a Autonómica: Bé

2ª División1ª Eliminatoria – Ida (29/05/20Tacuense – Madrid: 1-1(0-1 Mellado 42’; 1-1 Tania 43’)Seagull – El Olivo: 1-0(1-0 Drus 30’(pp))Lorca – Femarguín: 0-0Logroño – Betis: 1-2(0-1 Irene 6’; 0-2 Ana 66’; 1-2 Y

Galiza

1ª DivisXornada 30 (01/05/2016)ACRD Boiro – Noalla: 6-1(0-1 Lulilú 3’; 1-1 María 21’; 2-1Triñanes 55’; 4-1 María 61’; 5-1Valladares – Aguiño: 7-2

(0-1 Saritta 8’; 1-1 Quiroga 18’;Quiroga 47’; 5-1 Quiroga 49’; 5-Carla 83’)Orzán B – San Miguel: 4-0(1-0 Lucía 44’; 2-0 Lucía 46’; 3-0Moledo – Sárdoma B: **Alertanavia – Atlántida Matamá:(Noelia Pereira 1’)Arcadia – Lavadores: 0-0Umia – O Val: 3-0(1-0 Míriam Domínguez 8’; 2-0 EDomínguez 71’)Monte Forte – Victoria B: 1-2(1-0 Jenny 7’; 1-1 Zaida 51’; 1-21. Atlántida Matamá, 78; 2.Arcadia, 50; 5. Sárdoma B, 48;

8. San Miguel, 43; 9. Umia, 42;Aguiño, 36; 13. ACRD Boiro, 253; -. Moledo, -. Mellor goleadora: Noelia Pereira

6’; 3-0 Belén 58’; 4-0 Belén 66’; 5-0

-1 Eva 44’; 3-1 Eva 71’; 3-2 Lucía89’)

; 1-2 Cris 38’; 2-2 Cris 50’; 2-3 Vera

; 3-0 Cintia 77’(p))

2-1 Belén 17’(p); 3-1 Laura 39’; 3-2

bara 62’; 4-4 Eva 72’; 5-4 Eva 75’;orral 85’

2 María 85’)árdoma, 46; 4. At. Arousana, 42; 5.7. Victoria, 34; 8. Orzán, 33; 9.

11. Tordoia, 19; 12. Milagrosa, 15;

sana) 34 goles.ila (El Olivo) 12 g./ 20 p. (0,6).

vo.tola, Erizana e Milagrosa.

Fase de ascenso16)

nguas 77’)

ión Galega

aura Triñanes 52’; 3-1 Lauraidia Lorenzo 67’; 6-1 Leti 89’)

-1 Ana Iglesias 19’; 3-1 Mar 35’; 4-1Saritta 50’; 6-2 Laura 76’; 7-2

Ainhoa 78’(p); 4-0 Marta 84’)

0-1

va López 25’; 3-0 Míriam

Zaida 55’)alladares, 72; 3. Orzán B, 55; 4.. Lavadores, 47; 7. Alertanavia, 46;

10. O Val, 41; 11. Victoria B, 39; 12.; 14. Monte Forte, 11; 15. Noalla, -

(Atlántida Matamá) 52 goles.



Guardarredes menos batida: Ároa (Valladares) 29Campión e ascende a Segunda División: AtlántDescenden a Segunda División Galega: MoledoForte.

2ª División Galega – GrupXornada 31 (01/05/2016)Rúa Valdeorras – Obrero: 3-0Conxo – Sar: **Orzán C – Cacheiras: 1-6Portazgo – Santo Estevo de Abellá: 2-3Torre – Touro: 3-1Sp. Burgo – Victoria: 0-8Unión – Pastoriza: 1-1Villestro – Imperator: 3-2Antas – Santiso: 1-0

Xornada 25 (08/05/2016)Rúa Valdeorras – Portazgo: 6-0

Xornada 32 (15/05/2016)Sar – Obrero: **Cacheiras – Conxo: 2-1Santo Estevo de Abellá – Orzán C: 3-1

Touro – Portazgo: 2-0Victoria – Torre: 0-2Pastoriza – Sp. Burgo: 3-1Imperator – Unión: 7-0Santiso – Villestro: 1-3Antas – Rúa Valdeorras: 4-1

Xornada 33 (22/05/2016)Sar – Rúa Valdeorras: **Obrero – Cacheiras: 0-3Conxo – Santo Estevo de Abellá: 5-1Orzán C – Touro: 0-2Portazgo – Victoria: 0-11Torre – Pastoriza: 2-0Sp. Burgo – Imperator: 3-3Unión – Santiso: 0-1

Villestro – Antas: 3-0

Xornada 34 (29/05/2016)Cacheiras – Sar: **Santo Estevo de Abellá – Obrero: 2-2Touro – Conxo: 0-5Victoria – Orzán C: 11-0Pastoriza – Portazgo: 4-0Imperator – Torre: 2-3Santiso – Sp. Burgo: 3-0Antas – Unión: 5-0Rúa Valdeorras – Villestro: 0-21. Victoria, 96; 2. Torre, 80; 3. Villestro, 76; 4. R5. Conxo, 62; 6. Imperator, 60; 7. Santo EstevoAntas, 56; 9. Cacheiras, 55; 10. Pastoriza, 52; 1Santiso, 46; 13. Orzán C, 26; 14. Obrero, 17; 15.

Portazgo, 14; 17. Unión, 8; 18. Sar, 0.Mellor goleadora: Marta Mosteiro (Torre), Laura M45 goles.Guardarredes menos batida: Carmen (Victoria) 12* O Cacheiras ten tres puntos menos por sanción.** O Sar retirouse da competición manténdose osda primeira volta.Ascenden a Primeira División Galega: VictoriaXoga a eliminatoria de terceiros: Villestro.

2ª División Galega – GrupXornada 31 (01/05/2016)Vila do Corpus – Salcedo: *Puentearnelas – Amanecer: 4-0At. Arousana B – Racing Vilariño: 1-4Rápido Bahía – Balaídos: 2-0

At. Pontevedra – Tyde: 1-4Tomiño – Ciudad de Pontevedra: 4-0U.D. Ourense – Concello de Mos: *Sp. San Mateo – Portonovo: 0-3

FF

29

g./ 25 p. (1,16).ida Matamá, Noalla e Monte

I

a Valdeorras, 64;de Abellá, 56; 8.1. Touro, 49; 12.

Sp. Burgo, 15; 16.

squera (Touro)

g./ 30 p. (0,4).

eus resultados

Torre.

II

Rápido Pereiró – Mamis Arnelas

Xornada 32 (15/05/2016)Amanecer – Salcedo: 3-6Racing Vilariño – PuentearnelasBalaídos – At. Arousana B: 0-7Tyde – Rápido Bahía: 3-0Ciudad de Pontevedra – At. Pon

Concello de Mos – Tomiño: *Portonovo – U.D. Ourense: 1-0Mamis Arnelas – Sp. San MateoRápido Pereiró – Vila do Corpus

Xornada 33 (22/05/2016)Amanecer – Vila do Corpus: *Salcedo – Racing Vilariño: 0-6Puentearnelas – Balaídos: 5-0At. Arousana B – Tyde: 0-1Rápido Bahía – Ciudad de PontAt. Pontevedra – Concello de MTomiño – Portonovo: 0-3U.D. Ourense – Mamis Arnelas:Sp. San Mateo – Rápido Pereiró

Xornada 34 (29/05/2016)Racing Vilariño – Amanecer: 5-0Balaídos – Salcedo: 1-6Tyde – Puentearnelas: 2-1Ciudad de Pontevedra – At. AroConcello de Mos – Rápido BahíPortonovo – At. Pontevedra: 3-1Mamis Arnelas – Tomiño: 2-6Rápido Pereiró – U.D. Ourense:Vila do Corpus – Sp. San Mateo1. Portonovo, 81; 2. Ourense,63; 5. Rápido Pereiró, 60; 6. At.Sp. San Mateo, 43; 9. Rápido BCiudad de Pontevedra, 30; 12.14. Mamis, 19; 15. Amanecer, 1Mellor goleadora: Trabazos (Ra

Guardarredes menos batida: Sil(0,7).* Vila do Corpus e Concello deAscenden a Primeira DivisiónXoga a eliminatoria de terceir

CoCuartos de final (15/05/2016)San Miguel – Alertanavia: 2-4Valladares – Sárdoma: 0-3 (np)Atlántida Matamá – Lavadores:Rápido Pereiró – El Olivo: 0-13

Alemaña

1. FrauenXornada 20 (01/05/2016)Frankfurt – Jena: 5-1Köln – Turbine Potsdam: 3-2Wolfsburg – Hoffenheim: 3-0Werder – Essen: 0-6Bayern – Bayer Leverkusen: 5-0Freiburg – Sand: 4-1

Xornada 21 (08/05/2016)Köln – Jena: 2-1Sand – Frankfurt: 0-3Bayer Leverkusen – Freiburg: 1-Essen – Bayern: 0-1Hoffenheim – Werder: 2-0Turbine Potsdam – Wolfsburg: 4

Xornada 22 (15/05/2016)Wolfsburg – Köln: 5-2Werder – Turbine Potsdam: 1-4Bayern – Hoffenheim: 1-1

: 10-0

: 3-0

tevedra: 1-2

: 0-3: *

vedra: 0-8s: *

18-0: 0-2

sana B: 4-0: *

1-7: *80; 3. Racing Vilariño, 76; 4. Tyde,. Arousana B, 57; 7. Tomiño, 48; 8.ahía, 39; 10. Puentearnelas, 34; 11.alcedo, 23; 13. At. Pontevedra, 21;; 16. Balaídos, 5.ing Vilariño) 54 goles.

ia (Racing Vilariño) 21 g./ 30 p.

os retiráronse antes do comezo.Galega: Portonovo e Ourense.s: Racing Vilariño.

a de Vigo

6-1

-Bundesliga

3

-0



Freiburg – Essen: 1-2Frankfurt – Bayer Leverkusen: 4-0Jena – Sand: 1-01. Bayern, 57; 2. Wolfsburg, 47; 3. Frankfurt, 46;Essen, 32; 6. Jena, 31; 7. Turbine Potsdam, 30;9. Sand, 28; 10. Bayer Leverkusen, 21; 11. Wer 12. Mellor goleadora: Islacker (Frankfurt) 17 goles.Campión: Bayern.Xogan a Copa de Europa: Bayern e Wolfsburg.Descenden a Segunda División: Köln e Werder.

DFB-Pokal Final (Rhein – Colonia, 21/05/2016)Sand – Wolfsburg: 1-2(0-1 Jakabfi 7’; 0-2 Damnjanović 27’; 1-2 Jakabfi 8Campión: Wolfsburg.Mellor goleadora: Burger (Sand) 8 goles.

Francia

D1 FeminineXornada 20 (04-05/05/2016)

Paris St.-Germain – La Roche-sur-Yon: 4-0O. Lyonnais – Rodez: 5-0

Xornada 21 (08/05/2016)Albi – Paris St.-Germain: 2-3Juvisy – Guingamp: 5-0La Roche-sur-Yon – Saint-Étienne: 2-2Montpellier – Saint-Maur: 5-0Rodez – Nîmes Metropol.: 3-1Soyaux – O. Lyonnais: 1-5

Xornada 22 (21/05/2016)Guingamp – Rodez: 4-1O. Lyonnais – Montpellier: 1-1Nîmes Metropol. – Soyaux: 2-2Paris St.-Germain – Juvisy: 2-2

Saint-Étienne – Albi: 2-1Saint-Maur – La Roche-sur-Yon: 2-11. O. Lyonnais, 82; 2. Paris St.-Germain, 79; 3.Juvisy, 70; 5. Rodez, 52; 6. Saint-Étienne, 51;Guingamp, 47; 9. Albi; 45; 13; 10. La Roche- Saint-Maur, 30; 12. Nîmes Metropol, 29.Mellor goleadora: Hegerberg (O. Lyonnais) 33 gole* Partido gañado, 4 pts; empatado, 2 pts.; perdido,Campión: O. Lyonnais.Xogan a Copa de Europa: O. Lyonnais e ParisDescenden a Segunda División: Nïmes MetropLa Roche-sur-Yon.

Coupe de France Final (Les Alpes – Grenoble, 15/05/2016)Montpellier – O. Lyonnais: 1-2(1-0 Andressa 2’; 1-1 Mbock 3’; 1-2 Nécib 86’)

InglaterraFA Women Super Leagu

Xornada 5 (02/05/2016)Arsenal – Birmingham City: 0-0Manchester City – Doncaster Belles: 6-0Reading – Sunderland: 1-1Notts County – Liverpool: 3-2

Xornada 2 (08/05/2016)Chelsea – Liverpool: 6-3Notts County – Birmingham City: 0-1

Xornada 6 (19/05/2016)

Sunderland – Liverpool: 0-4Chelsea – Manchester City: 0-2Birmingham City – Reading: 0-0Doncaster Belles – Arsenal: adiado

FF

30

4. Freiburg, 32; 5.. Hoffenheim, 28;er, 13; 12. Köln,

’)

Montpellier, 71; 4.7. Soyaux, 47; 8.sur-Yon, 38; 11.

s.1 pto.

t.-Germain.l, Saint-Maur e

Xornada 7 (25/05/2016)Birmingham City – Notts County:Liverpool – Manchester City: 0-0Chelsea – Sunderland: 2-11. Manchester City, 19 (7); 2.11 (7); 4. Liverpool, 8 (7); 5. ArsReading, 4 (6); 8. Sunderland, 3Mellor goleadora: Kirby (Chelse

FA WoFinal (Wembley – Londres, 14/Arsenal – Chelsea: 1-0(1-0 Carter 18’)Campión: Arsenal.

FAEliminatoria Preliminar (08/05/Sheffield – Durham: 3-1Oxford Utd. – Millwall LionesseWatford – London Bees: 0-2

ItaliaS

Xornada 20 (07/05/2016)

Tavagnacco – Brescia: 1-1Südtirol – Fiorentina: 3-4Verona – Mozzanica: 3-0Res Roma – Vittorio Veneto: 1-0Riviera di Romagna – Bari: 0-1Luserna – Zaccaria: 2-0

Xornada 21 (14/05/2016)Zaccaria – Verona: 4-7Mozzanica – Tavagnacco: 4-1Brescia – Bari: 2-1Fiorentina – Res Roma: 2-1Vittorio Veneto – Riviera di RomLuserna – Südtirol: 1-0

Xornada 22 (21/05/2016)

Riviera di Romagna – Brescia: 0Verona – Fiorentina: 3-2Res Roma – Mozzanica: 1-0Tavagnacco – Vittorio Veneto: 5-Südtirol – Zaccaria: 3-3Bari – Luserna: 0-21. Brescia, 55; 2. Verona, 50; 5. Tavagnacco, 41; 6. Zaccaria,22; 9. Vittorio Veneto, 18; 10.Romagna,15; 12. Südtirol, 13. * Riviera di Romagna ten un punMellor goleadora: Giacinti (MozzCampión: Brescia.Xogan a Copa de Europa: BreDescenden a Serie B: SüdtirolVittorio Veneto.

CoppSemifinais (28/05/2016)Mozzanica – Brescia: 1-5Castelfranco - Verona: 1-3

Portugal

Nacional –Xornada 5 (08/05/2016)Valadares Gaia – A-dos-FrancoF. Benfica – Albergaria: 0-0

Xornada 6 (15/05/2015)Albergaria – Valadares Gaia: 2-F. Benfica – A-dos-Francos: 3-2

1. F. Benfica, 36; 2. Albergaria,Francos, 16.Campión: F. Benfica.Xoga a Copa de Europa: F. Be

1-0

helsea 15 (6); 3. Birmingham City,nal, 7 (5); 6. Notts County, 4 (5); 7.

(6); 9. Doncaster Belles, 0 (3). ) 5 goles.

en’s Cup 05/2016)

SL Cup016)

: 1-0

rie A

gna: 6-2

-8

0

. Fiorentina, 49; 4. Mozzanica, 44;6; 7. Res Roma, 22; 8. Luserna,ari, 16; 11. Riviera di

to menos por sanción.anica) 32 goles.

cia e Verona.; Riviera di Romagna, Bari e

de Italia

ase polo título

: 3-1

33; 3. Valadares Gaia, 33; 4. A-dos-

nfica.



Nacional – Fase pola perman

Xornada 5 (08/05/2016)Cadima – Fund. Laura Santos: 3-2At. Ouriense – Viseu 2001: 2-0Boavista – Vilaverdense: 3-2

Xornada 6 (15/05/2016)Boavista – At. Ouriense: 2-0Cadima – Viseu 2001: 0-0Fund. Laura Santos – Vilaverdense: 3-6

Xornada 7 (21/05/2016)Vilaverdense – At. Ouriense: 2-5Boavista – Cadima: 4-2Viseu 2001 – Fund. Laura Santos: 7-0

1. Vilaverdense, 27; 2. At. Ouriense, 27; 3. Boavist2001, 13; 5. Fund. Laura Santos, 11; 6. Cadima,Mellor goleadora: Sara Brasil (Vilaverdense) 31 go

Taça de Portugal Final (Nacional – Lisboa, 28/05/2016)F. Benfica – Valadares Gaia: 2-1(1-0 Andreia Silva 30’; 1-1 Cristiana Ferreira 57’; 2Campión: F. Benfica.Mellor goleadora: Joana Vieira (Pontinha) 14 goles

Suecia

DamallsvenskanXornada 3 (01/05/2016)Eskilstuna Utd. – Linköpings: 1-3Kvarnsveden – Göteborg: 0-2Umeå – Mallbacken: 1-1Djurgårdens – Vittsjö: 3-1Karlslunds – Kristianstads: 3-1Rosengård – Piteå: 4-0

Xornada 4 (08/05/2016)

Göteborg – Umeå: 5-2Piteå – Djurgårdens: 2-0Vittsjö – Kristianstads: 1-1Mallbacken – Rosengård: 0-6Linköpings – Karlslunds: 4-1Eskilstuna Utd. – Kvarnsveden: 2-0

Xornada 5 (14/05/2016)Kvarnsveden –Linköpings: 1-2Rosengård – Vittsjö: 4-1Kristianstads –Göteborg: 1-1Karlslunds – Djurgårdens: 0-3Mallbacken – Piteå: 4-0Umeå – Eskistuna Utd.: 1-3

Xornada 6 (22/05/2016)

Linköpings – Umeå: 3-0Göteborg – Rosengård: 1-2Djurgårdens – Mallbacken: 2-1Piteå – Kvarnsveden: 2-2Vittsjö – Karlslunds: 0-0Eskilstuna Utd. – Kristianstads: 1-0

Xornada 7 (29/05/2016)Kvarnsveden – Djurgårdens: 2-2Mallbacken – Göteborg: 0-3Kristianstads – Piteå: 0-1Umeå – Vittsjö: 0-2Rosengård – Linköpings: 1-1Karlslunds – Eskilstuna Utd.: 1-4Clasificación: 1. Rosengård, 19; 2. Linköpings,Utd., 15; 4. Göteborg, 11; 5. Piteå, 11; 6. Djurgård

9; 8. Kvarnsveden, 6; 9. Karlslunds, 6; 10 Mallbac3; 12. Kristianstads, 2.Mellor goleadora: Mosegaard (Linköping) 9 goles.

FF

31

ncia

a, 19; 4. Viseu9. les.

-1 Marujo 62’)

.

19; 3. Eskilstunaens, 10; 7. Vittsjö,

ken, 4; 11. Umeå,

EuropaUEFA Women’s

Semifinais – Ida (24/04/2016)Final (Città del Tricolore – RegWolfsburg (DEU) – O. Lyonnais(0-1 Hegerberg 12’; 1-1 Popp 88

Campión: O. Lyonnais.Mellor goleadora: Hegerberg (O.

BrasilBra

SeguSemifinais – Ida (05-06/05/201São José – Rio Preto: 1-1Ferroviária – Flamengo: 2-1Semifinais – Volta (12/05/2016)Rio Preto – São José: 1-0Flamengo – Ferroviária: 1-0

Final – Ida (Los Lários, DuqueFlamengo – Rio Preto: 0-1(0-1 Jessica 32’)Final – Volta (Anísio Hadad, SRio Preto – Flamengo: 1-2(0-1 Larissa 6’(p); 1-1 Simeia 8’(Campión: Flamengo.Xoga a Copa Libertadores: Fla

Estados UNational Wom

01/05/2016Boston Breakers – Portland ThoChicago Red Stars – Orlando PrSeattle Reign – Kansas City: 1-007/05/2016

Boston Breakers – Chicago RedWashington Spirit – Portland ThSky Blue – Western New York FlKansas City – Houston Dash: 1-08/05/2016Orlando Pride – Seattle Reign: 213/05/2016Sky Blue – Boston Breakers: 1-0Kansas City – Chicago Red Star14/05/2016Washington Spirit –Houston DasOrlando Pride – Western New YSeattle Reign – Portland Thorns:20/05/2016Houston Dash – Orlando Pride:21/05/2016

Western New York Flash – SkyPortland Thorns – Washington S22/05/2016Boston Breakers – Kansas City:Seattle Reign – Chicago Red St27/05/2016Western New York Flash – BostHouston Dash – Washington Spi28/05/2016Kansas City – Orlando Pride: 2-29/05/2016Portland Thorns – Seattle Reign:Chicago Red Stars – Sky Blue: 1Clasificación: 1. Chicago Red S(7); 3. Washington Spirit, 13 ((7); 5. Orlando Pride, 12 (7); 6.

(7); 8. Houston Dash, 7 (6);Breakers, 3 (7).Mellor goleadora: Matheson e L(Portland Thorns), Little (SeattleYork Flash), Press (Chicago Re

Champions League

gio Emilia (ITA), 26/05/2016)(FRA): 1-1 / 3-4’)

Lyonnais) 13 goles.

sileiro nda Fase)

de Caxías – 18/05/2016)

n Xosé do Río Preto, 21/05/2016)

p); 1-2 Gabrielly 43’)

mengo.

nidosn Soccer League

ns: 0-1ide: 1-0

Stars: 0-1rns: 0-0

lash: 1-2

-0

s: 0-0

h: 1-0rk Flash: 1-01-1

-1

lue: 5-2pirit: 4-1

1-0rs: 1-2

n Breakers: 4-0rit: (adiado)

0-0-1tars, 14 (7); 2. Portland Thorns, 13); 4. Western New York Flash, 12Seattle Reign, 8 (7); 7. Sky Blue, 8

. Kansas City, 5 (7); 10. Bostonhmann (Washington Spirit), HoranReign), Mewis e Williams (NewStars) 3 goles.

Revista Fútbol Femenino Galego. Xuño 2016

Documents

Transcript of Revista Fútbol Femenino Galego. Xuño 2016