Revista Directorio Gráfico Edición Agosto - Setiembre 2013

100 EDICIONES - 21 AÑOS

AÑO XXI - No 100 Lima - Perú AGOSTO-2013

RE

VIS

TA D

IRE

CTO

RIO

GR

ÁFI

CO

LIM

A - P

ER

U N

° 10

0A

GO

STO

201

3

004584 Tapa - R. Grafica 100 AÑOS AGOSTO 2013.indd 1 28/08/13 19:57

2 revista DIRECTORIO GRAFICO / Agosto 2013

Showroom

TE ESPERAMOS

/C35P

PRINTAC OKJ

viernes, 23 de agosto de 2013 05:04:23 p.m.

004584 Revista GRAFICA 100 años AGOSTO.indd 2 26/08/13 22:45

Agosto 2013 / revista DIRECTORIO GRAFICO 3

Showroom

TE ESPERAMOS

/C35P

PRINTAC OKJ




AÑO XXI - No 100 REVISTA DE CIRCULACION INTERNACIONAL LIMA, PERU - AGOSTO 2013

Editores y distribuidores exclusivos:PROMOTORES MULTIMEDIA SACOficinas: Marco Nicolini 233- Urb Sta Catalina - Lima 13Telf 226-8241 / 99644-4436 / Fax 593-5726Mail:[email protected]: www.negociosgraficos.comWeb: www.mineriadelperu.com

Director Fundador: Oscar Castañeda ArrascueDirectora General: Silvia Castañeda de MaurySubdirector/Gerente General: Eduardo Maury - Administración: Marilú WerthemanBanco de Datos: Centro de Documentación Andina (CDI)Redacción: Ronnie Rojas - Publicidad: Víctor Torres, Nicolás CalixtoDiseño: Fernando CortésPre-prensa e Impresión: ALEPH Impresiones

AGENDA EJECUTIVA

CIEN EDICIONES DE REVISTA DIRECTORIO GRAFICOCon la presente edición, la revista DIRECTORIO GRAFICO cumple cien ediciones impresas, publicadas ininterrumpidamente en los últimos 21 años. Directorio Gráfico incursionó en el mercado periodístico como una revista especializada en promocionar la modernización, conocimiento y desarrollo de la industria gráfica y seguimos adelante.

Las pequeñas y medianas empresas en Latinoamérica tienen una verdadera área de oportunidad en la implementación de Tec-nologías de Información y Comunicación para aumentar su productividad y competi-tividad a nivel mundial.De acuerdo con la Organización para la Cooperación y Desar-rollo Económico (OCDE) en su reporte Per-spectivas Económicas América Latina 2013, Políticas de Pymes para cambio estructural, Pequeñas y Medianas Empresas, hay cuatro fases por las que éstas pasan al implemen-tar las TIC:1. Uso de computadoras, internet y correo electrónico. 2. Reconocimiento de las TIC como herra-mientas para automatizar procesos, aumen-tar la productividad y reducir costos de tran-sacciones. 3. Capacitación del personal en el uso de TIC para mejorar la toma de decisiones y ar-ticular con eficiencia las áreas estratégicas. 4. Utilización de TIC especializadas, como ERP, para innovar y mejorar en la interac-ción entre las áreas de la empresa y man-tener una comunicación efectiva con pro-veedores y clientes. La primera fase, según el reporte, está su-

CURSO DE IMPRESION FLEXOGRAFICA BANDA ANCHA

El Instituto de Capacitación Gráfica & Packaging-Ingrapak, realizará del 9 al 12 setiembre el Curso de Impresión Flexográfica Banda Ancha a cargo del in-geniero chileno Ricardo Gálvez. * Local: Universidad Tecnológica del Perú - Av. Salaverry 2443, San Isidro * Fecha: del 9 al 12 setiembre * Horario: 5.30 p.m. a 10 p.m. * Se etregará Certificado * Informes: Instituto INGRAPACK * Mail: [email protected] *Telf: 987-719-767

TOTVS Y LA PRODUCTIVIDADperada. “La brecha no es importante en el uso de he-rramientas básicas, como el correo electróni-co; datos de los países de la región arrojan por-centajes en torno a 98% en las empresas peque-ñas y 99% en las empresas grandes de empleo de este medio de comunicación”. (OCDE, 2013) Ante dicho escenario, TOTVS, empresa lati-noamericana de software, servicios y tecnología, ofrece productos y servicios para compañías de todos los tamaños y áreas en los sectores de manufactura, servicios, educación, construcción y agroindustria en Colombia, México y Perú. Con lo que respecta a manufactura, TOTVS atiende aproximadamente a mil 500 clientes en bienes de consumo, 2 mil en bienes de capital, mil en el subsegmento metalmecánico y plástico, entre otros, que se han beneficiado, al implemen-tar las soluciones de la compañía, en ampliar su productividad y rentabilidad por medio de la ca-pacidad productiva y del estricto control de cos-tos; reducir los costos de stock sin disminuir la facturación y aumentar el market share. En la industria de los servicios, TOTVS cuenta con 2 mil 650 clientes proveedores de servicios.En el sector educativo, las soluciones de TOTVS benefician a más de 1.5 millones de alumnos- Asimismo en construcción y otros rubros.

DIRECTOR FUNDADOR: OSCAR CASTAÑEDADIRECTORA: Silvia Castañeda de Maury

100 EdicionEs

DATOS BREVES, SIGA LA PISTAz Las exportaciones gráficas peruanas van camino al decrecimiento en lo que va el 2013.

z GRUPO GLORIA es el mas firme candidato para adquirir una fabrica papelera al podero-so grupo papelero chileno CMPC

z CUESTIONAN FLEXOGRAFIA: El consultor Rainer Wagner cuestiona el futuro de la flexografía debido a cuestiones ambientales.

z FERIA DEL LIBRO recibió 500 mil visitantes y vendio 10 millones de soles en libros. z FERIA DEL PLASTICO K2013 se realizará del 16 al 23 de octubre en Dusseldorf con 3.094 expositores de 56 países.

z LA FERIA EXPOPRINT en Brasil ha vendido casi el 90% de stands disponibles y espera cifra record de visitantes el 2014.

z DIGITAL SIGNAGE es la nueva revolución de la publicidad y el marketing digital. (Más detalles en esta Edición)



REGALOS PUBLICITARIOS MADRID



100 Ediciones, 21 Años... 1993: DIRECTORIO INDUSTRIA GRAFICA

Con la presente edición, la revista DIRECTO-RIO GRAFICO cumple cien ediciones impresas, publicadas ininterrumpidamente en los últimos 21 años. Sin embargo, a historia de nuestra empresa editorial se remonta al año 1977, cuando surgió como una empresa editorial, la cual ha cumplido 36 años de operaciones. En estas casi cuatro décadas, haciendo, escribiendo y protagonizando la historia de la in-dustria gráfica peruana, nuestra empresa matriz Promotores, Consultores y Asesores Andinos SRL cambió, evolucionó y se adecuó a la revolución de los medios impresos como lo atestigua nuestra nueva razón social: Promotores Multimedia SAC. En estos 36 años de vida empresarial hemos realizado muchas cosas, obtenido varios triunfos, grandes satisfacciones y algunas decepciones. Toda esta experiencia nos han permitido consoli-dar nuestra estructura empresarial en base a la verdad, la responsabilifad y la honradez a toda prueba. Al publicar la edición número 100 de la revista Directorio Gráfico, proyectamos hacer una edición histórica de recuento de nuestra vida empresarialpero no lo hemos hecho como un gesto de hu-mildad y respeto hacia nuestros socios, clientes y lectores a quienes les decimos GRACIAS.

Lima, 20 de Agosto del 2013Oscar Castañeda Arrascue

Director general

LOGROS DE NUESTRA EMPRESA *1977: Nace la empresa editorial Promotores, Consul-tores y Asesores Andinos SRL.

*1977-1982: La empresa incursionó como empresa editora de libros y directorios empresariales. Entre los años 1977 y 1982 publicamos más de 200 titulos impresos.

* 1992: Publicamos el Directorio de la Industria Gráfica del Perú que luego se transformó en la revista Directorio Gráfico que ha cumplido 21 años con 100 ediciones.

* 1993:Nace el Directorio Minero del Perú que cumplió 20 años. Es el primer y único Directorio de las Compañías Mineras del Perú (dos tomos, 600 páginas). Se comercializa en 20 países de América, Europa, Asia y Australia.

* 2000: La revista Directorio Gráfico crea el Premio Empresario Gráfico del Año que fue otorgado durante 10 años a empresarios gráficos líderes de Lima y provincias

* 2000-2005: La revista Directorio Gráfico organizó las Ferias Gráficas Regionales: Grafinort en Trujillo, Grafisur, en Arequipa y Graficentro en Huancayo.

*1996-2012: Directorio Gráfico organizó caravanas empresariales a las ferias Drupa en Alemania, Expoprint en Brasil, Ipex en Inglaterra, y ferias en USA, Argentina, etc.

*2013: Nuestra empresa Promotores Multimedia SAC tiene hoy los siguientes medios impresos y digitales: - Revista Directorio Gráfico: 21 años - Directorio Minero del Perú: 21 años - Revista Proveedor Minero: 7 años - Opera 3 webs: mineria del peru.com, mineriachile.com, negociosgráficos.com. - Edita directorios y publicaciones en Internet y en CD

92 - 93

1998: REVISTA DIRECTORIO GRAFICO 1997: DIRECTORIO INDUSTRIA GRAFICA

REGALOS PUBLICITARIOS MADRID




EXPORTACIONES GRAFICAS 2013Periodo Enero-Junio 2013 (En mills. US$) EMPRESA 2011 2012 20131 Peruplast 25.9 27.2 26.8 2. Metrocolor 19.1 22.7 25.83. Emusa 11.3 14.1 13.54. Trupal 8.2 11.9 12.55. Pap Sur 4.2 9.2 9.0TOTAL 68.7 85.1 87.6

PERU: IMPORTACION GRAFICAPeriodo Enero-Mayo 2013 (En mills. US$) EMPRESA 2011 2012 20131. OPP Film 61.3 61.6 60.62. El Comercio 25.7 25.7 29.8 3. Dispercol 43.5 34.5 27.34. Pap.Nacional 12.5 16.4 28.45. Peruplast 26.9 26.9 27.1 TOTAL 169.9 165.1 173.2

EXPORTACION GRAFICA CRECE PERO ESTA DECAYENDO A junio del 2013, las exportaciones de las empresas de la cadena gráfica peruana registraron un crecimiento moderado pero la tendencia es a la baja, con un ritmo similar al resto de las ventas externas del Perú. Las exportaciones de las 5 mayo-res empresas de impresión, durante el primer semestre 2013 lograron ventas por 87.6 millones de dólares, superando levemente el nivel de 85.1 millones de dólares registrado en el semestre enero-junio del 2012. A nivel de empresas, Peruplast re-cuperó el liderazgo como el mayor exportador gráfico peruano con US$ 26.8 millones, seguido de Metro-color con US$ 25.8. Sin embargo en

el primer semestre 2013 cayeron las exportaciones de Peruplast, Emusa y subieron las de Metrocolor y Trupal, en relacion a igual período del 2012. IMPORTACIONES: Durante el pri-mer semestre 2013, las importacio-nes de productos e insumos gráficos marcaron la cifra record de 173.2 mi.llones de dólares para las 5 em-presas líderes de la cadena gráfica que Directorio Gráfico usa como refe-rencia estadística anual y mensual. Entre enero y junio del 2013, las im-portaciones de OPP Film, proveedor de la industria flexográfica y del pack-aging, se han estabilizado en US$ 60 millones. Un ritmo similar registran las otras Empresa.

El industrial gráfico chileno Felipe Villaseñor Cortés-Monroy asumió presidencia del gremio de la industria gráfica de la impresión y pack-aging de Chile 2013-2014. Ingeniero comer-cial de profesión, Felipe Villaseñor es gerente general de la empresa AMF Packaging SPA y director del CFT Ingraf.DIRECTIVA DEL GREMIO DEL PACKAGING La directiva del gremio de la industria grá-fica de la impresión y packaging la integran:

cargos a los directores salientes: Eduardo Spencer, Nelson Cannoni, Felipe Báez, Carlos Hernán Aguirre. Los nuevos directores de Asimpres son Roberto Tapia, de Salesianos Impresores, Fernando Aravena de Collotype Labels, César Morales de Total Graphics, y Gerardo Pini, de Vera y Giannini.

primer vicepresidente, Michel Sabelle, de Ár-tica Impresores, 2º vicepresidente, Roberto Tapia McD,. de Salesianos Impresores y Juan Pisano, de Empresas Jordan, como Director Tesorero.

NUEVOS DIRECTORES DE ASIMPRES La Asamblea Ordinaria de Asimpres, eligió 4 nuevos directores que reemplazarán en sus

CAMBIOS EN GREMIO GRAFICO DE CHILEFelipe Villaseñor Cortés-Monroy Los cuatro nuevos directores de Asimpres

GERENTE DE MARCA DE LENOVO PERULenovo nombró a Renzo Melzi Ríos, Think Business Group Brand Man-ager de Lenovo Perù. Mantendrá relaciones con mayoristas y canales y dará mayor entrenamiento y soporte al área de ventas de Lenovo.,

MOTOROLA SOLUTIONS DESIGNA EJECUTIVOKarim Salmón, reconocido ejecutivo con amplia experiencia en la indus-tria TI, fue designado como Gerente de Canales de Motorola Solutions.Salmón cuenta con 13 años de experiencia en el mercado TIC.

NEGOCIOS GRÁFICOS



GUIA DE EVENTOS 2013 Salió a circulación la nueva edición de la GUIA DE EVENTOS 2013 editada por la acreditada empresa MD Group que dirige José Domenack. En sus 400 páginas, impress con acabados de primera calidad, la Guía de Eventos contiene la más completa base de datos de empresas proveedoras de servicios, productos y soluciones para eventos empre-sariales. Informes:Telf 217-5900- 999453-9111 Mail: [email protected]

En los próximos días se espera que la Compañía Manufacturera de Papeles y Cartones (CMPC), uno de los mayores fabricantes de papeles de Chile y Lati-noamerica, concretará la venta de su fil-ial regional de papeles, la que mantiene operaciones en México, Perú, Argentina y Chile. Tres son los grupos empresariales que se mantienen en carrera por quedarse con la compañía: el Grupo Gloria de Perú, la gigante mundial International Paper (IP) y una empresa norteamericana que se habría integrado al proceso hace poco tiempo. Según trascendió, el candidato que correría con mayor ventaja es el holding peruano Gloria, que habría ofertado US$ 165 millones por los activos. No obstante, ésta no sería la mayor oferta. International Paper (IP) habría puesto sobre la mesa un monto superior. Sin embargo, han surgido problemas en términos regulatorios, ante la posi-bilidad de que se dé inicio a un eventual proceso ante el Tribunal de la Libre Com-petencia de Chile por concentración de mercado, lo que estaría haciendo que la balanza no se incline únicamente por la mayor oferta. La filial de CMPC opera en México, Perú y Argentina a través de Forsac, mientras que en Chile lo hace a través de Envases Impresos, Envases Roble Alto y Chimolsa. Cabe recordar que cuando salieron las primeras informaciones sobre la intención de IP de hacerse de la filial de CMPC, controlada por el grupo chileno Matte, se prendieron las alarmas en el sector frutí-cola, gran comprador de packaging de cartón para sus productos, por el temor a que la operación, que podría dejar a la norteamericana con más del 65% del mercado, se traduzca en un alza en los precios.De hecho, la Fiscalía Nacional Económica de Chile instruyó la investi-gación de esta posible venta, la que aún no concluye. En el texto firmado por el fiscal na-cional económico, Felipe Irarrázabal, se señala que “una investigación acabada de la operación requiere conocer las partici-paciones de mercado tanto del oferente como de los potenciales compradores para cada uno de los productos. Al mismo tiempo, se requiere separar los diversos mercados que demandan este tipo de bienes, entre los que se encuentra la industria frutícola, salmonera, y vitiviní-cola, entre otras”.Usando información de 2011, se estima que la participación de mercado de esta división de la Papelera es de 45,45%, en cartón corrugado.

GRUPO GLORIA compraría a CMPC Papelera de Chile

La 18° Feria Internacional del Libro de Lima, se transformó en el principal evento editorial del país, con marcas históricas de asis-tencia, ventas y actividades culturales. La feria recibió más de 450 mil visitantes y cuyas ventas alcanzaron los 10 millones de soles. Durante los 17 días que duró el evento, entre el 19 de julio y el 4 de agosto, se de-sarrollaron más de 800 actividades culturales lo cual constituye el más alto número nunca antes alcanzado por evento cultural alguno en el Perú. El nutrido programa comprendió ac-tividades de diferente naturaleza, que compar-tieron como rasgo común su amplia capacidad de convocatoria y el lleno total de las salas. La FIL contó con la presencia de conno-tados escritores internacionales y nacionales, entre los que destacan el Premio Rómulo Ga-llegos 2013, Eduardo Lalo, de Puerto Rico, además de Mayra Santos Febres, Mercedes López Baralt, Héctor Feliciano y Yolanda Ar-royo; el novelista argentino Federico Andahazi; el escritor italiano de best sellers juveniles, Federico Moccia; Jaime Bayly, quien presentó su última novela tras dos años de ausencia. También participaron el norteamericano Kim MacQuarrie, autor de Los últimos días de los incas, la cronista Leila Guerriero de Argen-tina; Alberto Chimal y Luis Arturo Ramos, de México; Raúl Zurita, Hernán Rivera Letelier, Álvaro Bisama, Andrea Jeftanovic y Víctor Bohórquez, de Chile; entre muchos otros. El último día la Feria del Libro recibió a casi 50 mil personas, que recorrieron los más de 330 stands en 12,500 metros cuadrados. El presidente de la Cámara Peruana del Libro, Jaime Carbajal destacó que el éxito ferial “es un gran indicador para el futuro del país constatar cómo crece progresivamente el interés por la lectura en las nuevas gene-raciones, que tienen una actitud mucho más cercana hacia el libro. Mejor aun es que este acercamiento esté impulsado desde el entor-no familiar. Un país sin cultura es un país sin identidad. Y el libro es un instrumento indis-pensable en la tarea de construir la identidad nacional”, declaró

Los libros más vendidos de la Feria fueron los siguientes: - Yo, Pedro. Pedro Suárez Vértiz. - El club de la muerte. Aldo Miyashiro. - La salud, ¡hecho fácil! Elmer Huertas. - La lluvia del tiempo. Jaime Bayly. - Inferno. Dan Brown. - Diario de Greg 1. Jeff Kinney. - 50 sombras de Grey. E.L. James. - Historia de la corrupción en el Perú. Alfonso Quiroz - Juego de tronos. George R.R. Martin. - Ultimos días de los incas. Kim MacQuarrie.

Feria Internacional del Libro RECORD DE VENTAS Y VISITANTES

LOS LIBROS MAS VENDIDOS

004421 INTERIOR.indd 18 8/07/13 17:00004584 Revista GRAFICA 100 años AGOSTO.indd 10 26/08/13 22:45


004421 INTERIOR.indd 18 8/07/13 17:00004584 Revista GRAFICA 100 años AGOSTO.indd 11 26/08/13 22:45

3 revista DIRECTORIO GRAFICO / Abril 2012

James Dauris, embajador de Gran Bretaña, Andras Mesics, gerente de Aggreko para Perú, Chile y Bolivia, Jorge Carty, jefe de ventas para Agreeko Perú, Alfredo Arata, Ing. de ventas Agreeko Perú y Eduardo Cisneros, gerente de desarrollo de Agreeko Perú, durante el cocktail que ofreció Aggreko, proveedor lider de suministro de energía. La compañía anunció la construcción de su nueva sede de 5,000 metros cuadrados en Lurín y la apertura de filiales en Trujillo, Arequipa e Iquitos, además de desarrollar un plan de expansión.

AGGREKO CUMPLE 50 AÑOS CON PLAN DE EXPANSION

LORD MAYOR DE LA CIUDAD DE LONDRES VISITO EL PERUEl Lord Mayor de la City de Londres, Roger Gifford, visitó Lima, acompañado por empresarios británicos. Su visita reafirmó el reconocimiento del Reino Unido del desempeño que la economía peruana en los últimos años y puso en evidencia el interés en profundizar aún más sus relaciones con el Perú.la foto registra la visita del Lord Mayor a la sede de la Bolsa de Valores de Lima donde fue recibido por directores y ejecutivos de la Bolsa limeña.

Luis Felipe Castellanos, gerente general de Interbank, Roque Benavides, presidente del Patronato Plata del Perú y Ramón Barúa, presentaron en la sede de Interbank las 18 piezas ganadoras del XVII Concurso Nacional Plata del Perú, que reúne a los mejores trabajos desarrollados por artesanos peruanos.

INTERBANK Y CONCURSO NACIONAL PLATA DEL PERU

La Bolsa de Valores de Lima (BVL) entregó al Banco de Comercio, al igual que a otras empresas peruanas, el premio de Buenas Prácticas de Gobierno Corporativo. Carlos Mujica Castro, gerente del Banco de Comercio recibió la distinción de parte del BVL.

BVL PREMIA AL BANCO DE COMERCIO

Juan del Castro, gerente de Xerox del Perú, Santiago Alvaredo, Director para Latinoamérica y los ejecutivos Ivonne Quiñones y Miguel Medina,durante el lanzamiento de la nueva plataforma ConnectKey, un revolucionario sistema de software integrado en las impresoras multifuncionales (MFPs) de Xerox.

XEROX PRESENTO PLATAFORMA CONNECTKEY

PREMIAN CONTACT CENTER DE SAMSUNG PERUEl Contact Center de Samsung, obtuvo el mayor puntaje del estudio Latin American Quality Institute y ganó el Premio Quality Perú 2013 reconociéndola como una “empresa modelo”. El galardón fue recibido por Víctor Herrera, Service Manager de Samsung Electronics Perú de parte de la ejecutiva de Latin American Quality.


CEO MUNDIAL DE DHL VISITO EL PERUEl CEO de Deutsche Post DHL,Frank Appel visitó Perú y se reunió con el Ministro de Comercio Exterior, José Luis Silva.En la cita participaron Christof Ehrhart, Vicepresidente de Co-municación Corporativa de DHL y los gerentes generales de las divisiones de negocios de DHL: Adriana Azopardo, Ricardo Barrios y Angélica Maldonado, Gerente de Operaciones de Supply Chain.

BVL ENTREGO PREMIO DE BUEN GOBIERNO CORPORATIVOLa Bolsa de Valores de Lima entregó el premio Índice de Buen Gobierno Corporativo 2013 a varias empresas lideres peruanas como Ferreyros, Graña y Montero, Minas Buenaventura, Credicorp, Cementos Pacasmayo, BBVA Banco Continental, Seguros Rímac, Mineras Milpo, El Brocal, Volcan, Edegel, La Pampilla, Alicorp y otras. La foto registra a los ejecutivos de empresas luciendo el premio Indice de Buen Gobierno Corporativo otorgado por la BVL.

FERREYCORP GANO LLAVE BVL 2013 POR TERCER AÑOEl presidente de la Bolsa de Valores de Lima, Christian Laub, entregó a Mariela García, gerente de Ferreycorp, la Llave BVL 2013 que por tercer año consecutivo ganó esta empresa peruana durante la premiación anual que otorga la BVL a las mejores empresas por su Indice de Buen Gobierno Corporativo 2013 -2014.Al acto asistió la presidenta de la Superintendencia de Mercado de Valores SMV.

2º MILA ANALYST DAY SE REALIZO EN BOLSA DE SANTIAGOEl 8 y 9 de agosto se realizó el segundo MILA Analyst Day Chile, reunión anual organizada por la Bolsa de Comercio de Santiago, la cual busca reunir a las corredoras de bolsa de la región andina con las principales compañías emisoras que transan en la plaza bursátil chilena, con el objetivo de que puedan conocerlas en detalle y en su país de origen.La iniciativa busca reunir a los intermediarios de la región con las principales empresas que se transan en MILA, con el objetivo de proporcionar mayor información y promover el mercado bursátil integrado.

LG Electronics ofreció una demostración de la nueva experiencia para ver televisión. Ahora en todos los SmartTV pueden ubicar una gran variedad de contenidos premium y funcionalidades de la mejor plataforma de aplicaciones. En la foto directivos de LG explican las ventajas y atractivos de esta nueva tecnología.

LG MOSTRO NUEVA EXPERIENCIA EN TV

ALIANZA ABB/EECOL Fernando Guzmán, gerente general de EECOL Electric y Hugo Valdés, gerente división Low Voltage Products ABB Perú, anunciaron que expandirán su presencia en el país con nuevos productos y sistemas de baja tensión, con una meta de US$3 millones.



XEROX pREsEntó platafORma COnnECtKEy

Xerox del Perú presentó la plataforma ConnectKey, un revolucionario sistema de software integrado en las multifuncionales de Xerox y ofrecer un conjunto de innovadoras soluciones, ante la necesidad empresarial de ser cada vez más móviles y obtener la mayor seguridad entre las comunicaciones de los disposi-tivos. “ConnectKey ha sido diseñado con un objetivo: simplificar cómo se hace el trabajo en un mundo seguro y siempre conectado”, dijo Ivonne Quiñones, Product Manager de Xerox del Perú. En la presentación estuvieron presentes Juan del Castro, gerente general de Xerox del Perú, Santiago Alvaredo, Director de productos de oficina para Latinoamérica y los ejecutivos Ivonne Quiñones y Miguel Medina que aparecen en la foto. “Mediante las multifuncionales (MFPs) como un centro de operaciones seguro, las características de ConnectKey de Xerox incluyen la capacidad de escanear y subir docu-mentos a los repositorios en la nube, enviar documentos vitales para el negocio directa-mente en los procesos del flujo de trabajo e imprimir de manera segura y sencilla desde

cualquier dispositivo móvil. La innovación de Xerox elimina barreras en el día a día de nuestro trabajo y añade más productiv-idad en las oficinas”, destacó la ejecutiva. Las nuevas multifuncionales (MFPs) de Xerox con software ConnectKey uti-lizarán la primera protección de seguridad incorporada de la industria, Esto gracias a la Alianza única de Xerox con Mcafee, of-reciendo a los responsables TI más con-trol y tranquilidad en los lugares de trabajo donde los empleados “llevan su propio dispositivo BYOD”. Los sistemas multifunción con Con-nectKey de Xerox tienen una capa adi-cional de seguridad con la tecnología TrustSec de Cisco, que protege el tráfico de datos.Con la Interfaz de Programación de Aplicaciones (API) abierta de Connect-Key, los socios del canal, integradores de sistemas y distribuidores pueden de-sarrollar e integrar aplicaciones en mul-tifuncionales sin necesidad de software adicional. Las soluciones ConnectKey ofrecen a los profesionales TI, socios de canal y empresas maneras rápidas y sencillas de trabajo, con aplicaciones para MFP, ac-ceso a la nube e impresión móvil. *DISPONIBILIDAD:La Xerox Work-Centre 5800, la WorkCentre 7800, la Xerox ColorQube® 9300, ConnectKey for SharePoint y ConnectKey Share-to-Cloud estarán disponibles en Perú desde ago-sto. Asimismo se podrán encontrar las Xerox ColorQube 8700/8900 Series y la WorkCentre 7220/7225.

Las nuevas multifun-cionales (MFPs) de Xerox vienen con soft-ware ConnectKey

Juan del Castro, gerente de Xerox del Perú, Santiago Alvaredo, Director de productos de oficina para Latinoamérica y los ejecutivos Ivonne Quiñones y Miguel Medina.


Hewlett-Packard presentó las nuevas soluciones diseñadas para funcionar con el sistema operativo de Microsoft Windows8, que ingresan al Peru para el segmento de consumo, equipos que han sido creados para usuarios que buscan en un excelente diseño y tener un gran desempeño tecnológico. Se trata de las nuevas PCs All-in-One: HP Pavilion Touch de pantalla full HD de 23” en dos modelos, equipados con proc-esadores Intel Core i3 y i5- respectivamente-; la HP ENVY Rove 20 Mobile - integrante de la línea que presenta en un solo equipo todos los componentes de una PC tradicional y ofrece una expe-riencia de cómputo familiar revolucionaria.La elegante Envy 14 inspira creatividad, y la Envy x2, es mitad tableta, mitad portátil. *BENEFICIOS: “Los mayores beneficios que ofrecen las soluciones que trae HP en esta temporada, es la mejora en el uso y mayor productividad, a través de diseños atractivos, 100% touch, velocidad, movilidad y flexibilidad. HP Perú apuesta crec-er en el segmento de consumo con el lanzamiento de estos pro-ductos”, dijo José Luis Camere, Managing Director HP Perú. Otra de las características que más destaca en la familia de computadoras HP de esta última generación, es la incorporación de Beats AudioTM, una mezcla entre ciencia y arte para producir un sonido real y con mayor fidelidad. Ha sido fabricado a mano, por el reconocido productor musical Dr. Dre. Según precisó José Luis Camere, gerente de HP en el Perú, este lanzamiento forma parte de la línea de equipos que estarán disponibles en nuestro país, a precios de introducción. La HP Envy x2 está a la venta a través de HP Store a 2,799 soles Sobre los productos HP: AiO HP Pavilion Touch 23”. Modelos f289la y f2291la. Todos los componentes de una PC en un solo equipo.Tecnología táctil: gran valor y excelente para el entretenimiento.

nuevas computadoras 100% touch presentó Hp

HP: Soluciones para Centros de Datos para PYMES Para simplificar la gestión TI para las PYMES y facilitar la transición hacia una infraestructura moderna, HP expandió su portafolio para Cen-tros de Datos permitiéndole ofrecer soluciones a los negocios que afrontan problemas de crecimiento, renovación, falta de presupuesto, poco espacio, alto consumo de energía y carencia de herramientas para gestionar la TI. Las nuevas soluciones comprenden paquetes completos diseñados por HP de acuerdo a las necesidades del mercado local.Jorge Luis Delgado y Jesús Márquez, durante la conferencia de prensa.

HP:Impresoras multifuncionales Laserjet Enterprise HP lanzó sus impresoras Laserjet M525c Flow (monocromo) y Laser M575c (color) como parte de su nueva línea de productos Workflow HP. Se trata de 2 dispositivos multifuncionales con capacidad de digitalización avanzada y optimización de flujos de trabajo, que funcionan como impre-sora, copiadora, scanner y fax. Las Laserjet de HP permiten tener una interacción amigable con el usuario debido a que son fáciles de usar y más productivas. Además tienen capacidad de digitalizar, lo que les per-mite ofrecer una serie de beneficios a nivel corporativo para pequeñas y medianas empresas.

José Luis Camere, gerente de HP en el Perú, durante la presentación de las nuevas computadoras de HP



El ingeniero gráfico alemán y consultor gráfico internacional Rainer Wagner, inicia en esta edición sus artículos y comentarios sobre la industria de los medios impresos.

RAINER WAGNER EN DIRECTORIO GRAFICO



Precisa que el sistema de im-presión de más rendimiento, pro-ductividad y sostenibilidad para es-tos tipos de sustratos es sin duda la impresión offset estandarizada. La estandarización ISO 12647 ya es vá-lida para exportaciones de embalajes impresos a Estados Unidos y la Co-munidad Europea, los principales mercados de consumo del mundo.

CUIDADO CON LA INVERSION EN FLEXOADVERTENCIA DEL EXPERTO GRAFICO RAINER WAGNER

Ensu recientevisitaaLima, el ingenierográficoalemányexpertoenindustriagráficaRainerWagnerpusoenteladejuicioalfuturodelaflexografíayalretoactualdelliderazgocomercialde la impresión digital. SegúnRainer,“Lavigenciadelaimpresiónoffsettienepararato.Sobrelaflexografíadijoque“Elpeligroambientaldelossus-tratosflexiblesysuposibleeliminacióncomomaterialdepackag-ingamedianoylargoplazoafectaráalaimpresiónflexográfica”.Respectode la impresióndigitalseñalóqueésta“siguesiendomuycarayenrealidadpocointeresante”. Rainersostienequelaúnicaalternativademateriasprimasparalaimpresiónamedianoylargoplazo,atonoconlacertifi-cación ambiental, reciclable y biodegradable son el papel, la car-tulina y el cartón.

OJO INVERSION EN FLEXO Entonces¿queésesloquepasaconlaimpresiónflexográficaylaim-presióndigitalparapackaging? Raineradviertelanecesidaddetener cuidado con el mercadeo de los proveedores y fabricantes de maqui-naria flexográfica y de impresorasdigitalesparapackaging. Lasestadísticasrealesenventas

por productos van a cambiar rápida-mente por las normas y tendencias ambientalesyestasituacióntambiénsedaráenAméricaLatina. Los empresarios gráficos debe-rán tener cuidado de no invertir en tecnologías equivocadas y cuestio-nadas por las exigentes normas am-bientales que sacuden al mundo.Solo de esa manera no correrán el peligro deperderlaempresagráficafamiliary su negocio en un futuro muy cer-cano por haber invertido en procesos de impresión y en productos impresos equivocados.

PROHIBEN USO DE BOLSAS PLASTICAS

RainerWagnersostienelanece-sidad de tener cuidado con los envas-esflexográfícos,lasbolsasdeplásticoyotrossustratosflexiblesymetaliza-dos para embalajes impresos. El pasado mes de julio se agregó otra noticia alarmante en los noticie-ros internacionales. La ciudad de Los Angeles prohibió desde esa fecha el uso de las bolsas plásticas no sola-

Impresionantes impresoras flexográficas que fueronexhibidas en Europa, donde la impresión flexo crecepese a los problemas medio ambientales.

004584RevistaGRAFICA100añosAGOSTO.indd18 28/08/13 15:58


mente en los supermercados sino también en todas las tiendas y em-presas comerciales de consumo. A primera vista nada preocupante se puede pensar, por que en todos los super-mercados de los Estados Unidos la bolsa de papel siempre ha tenido preferencia y muy pocos clientes usaban y aceptaban bolsas plásticas.

LA BOLSA PLASTICA EN LA MIRA Al igual que Los Angeles, en otras ciudades y países del mundo, el uso de las bolsas plásticas ha sido prohibida. La ciudad de Los Angeles es el ac-tual pionero medio ambiental en eliminar todo tipo de plástico de los grandes malls, centros comerciales y pequeñas tiendas dentro de los próximos 16 meses a más tardar. Es decir el plazo vence en junio del 2014 Además, grupos de ambienta-listas de prestigio e influencia de Los Angeles quieren empujar finalmente una solución contra el plástico como empaque valido a todos los Estados Unidos. Esa noticia se agrega a una lista de noticias parecidas en otros países, con una sola tendencia: No a las bolsas plásticas

PROHIBICIONES CONTRA LA FLEXOGRAFICA

- 2003: Sudáfrica: son prohibidas las bolsas plásticas en general. - 2005: Malta impone un impuesto ecológico a las bolsas plásticas. - 2007: San Francisco, dispone la prohibición de bolsas plásticas en super-mercados. - 2009: Alemania: las bolsas plásti-cas se deben eliminar en los supermer-cados. Está pendiente a corto plazo una legislación comunitaria de prohibición por

la Unión Europea (UE) que integra a 27 países europeos. - 2010: Francia: son prohibidas las bolsas plásticas en general.Pendiente la legislación de la UE - 2010: Italia: prohibidas las bolsas plásticas en general. Pendiente legis-lación de la UE. - 2013: Los Angeles: prohibidas las bolsas plásticas en general (tiempo de transición: 16 meses)

MEDIO AMBIENTE Y FLEXO El exigente panorama medio ambi-ental y la impresión flexográfica avanzan hacia un choque frontal de terribles con-secuencias.Mientras eso ocurre, ahora se puede medir el tiempo y contar hasta las estadísticas de la flexografía sobre los volúmenes de producción mundial que irán bajando a mediano plazo provocado por esta clara y terminante tendencia me-dio ambiental mundial. Todos los empa-ques flexibles plásticos se van a eliminar y en consecuencia, así se reducirá sus-tancialmente el ahora floreciente modelo de negocio para la impresión flexográfica.

EL TLC UNION EUROPEA ESTADOS UNIDOS

En medio de este panorama contra-dictorio y confrontacional entre protección medio ambiental y el negocio de la im-presión flexográfica se confirma la noticia de la próxima suscripción del tratado de libre comer-cio (TLC) entre Estados Uni-dos y la Unión Europea. El futuro TLC entre Estados Unidos y la Unión Europea, creará el mercado de consumo más grande del mundo.El TLC USA-UE, unirá a 27 países de Eu-ropa con el líder mundial (Estados Uni-dos) que tendrán un mercado de más

de 800 millones de personas, que tienen los mayores niveles de consumo y las mayores exigencias del mercado en te-mas de calidad, marketing, medio ambi-ente y estándares internacionales El TLC USA-UE va a acelerar la ten-dencia de protección y defensa medioam-biental y va a nivelar la legislación am-biental entre ambos continentes. Es decir con esta integración, en ambos lados del mundo, se elevará la presión para elimi-nar los plásticos flexibles, que cada vez es más fuerte.

EMPAQUES FLEXIBLES METALIZADOS

Los empaques flexibles metalizados y los sustratos flexibles metalizados tam-bién tienen los días contados. En efecto, los diversos empa-ques y sustratos metalizados están en la mira ambiental. Por ejemplo, los empaques flexibles metalizados y los papeles met-alizados. Ambos sustratos no son biode-gradables y lo que es peor son imposibles de destintar (deinking) estos envases y como tal es imposible de reciclar. Se deben manejar como residuos sólidos contaminantes igual que el papel impreso por medio de las nuevas pren-sas digitales. Todas estas situaciones se convertirán en un dolor de cabeza para el mercado de impresión comercial, en el cual el cliente y los consumidores finales no van a tolerar más. Las imprentas y negocios de im-presión deberán cambiar de estrategia comercial y contar a tiempo con tec-nologías alternativas sostenibles de im-presión para no perder el negocio ante una creciente consciencia ambiental cada vez más profunda que invade a todos los países del mundo, sostiene finalmente Rainer Wagner.


los plásticos mueven el mundolos plásticos mueven el mundo

Los expertos mundiales convo-cados al forum concluyeron que los plásticos mueven nuestras vidas en formas más de uno, tanto en lo figu-rativo y asi lo expondrán los 3.100 ex-positores de la feria K 2013 a efec-tuarse en Düsseldorf En K 2013 serán presentadas ex-posiciones seleccionados en un even-to especial con el título “Los plásticos mueven el mundo”. Ellos ilustraránn las muchas mejoras ya atribuidos a los productos plásticos de hoy y su potencial contribución a los retos del futuro, por ejemplo, mediante la pro-tección de los recursos mundiales en el futuro. La exposición especial se presen-tará en el pabellón 6 que mostrará un enfoque amplio sobre el eslogan “Los plásticos mueven el mundo”. Incluye no sólo las contribuciones directas de los plásticos a los diferentes ámbitos de la movilidad, sino también los as-pectos emocionales, por ejemplo, su efecto sobre el arte y el diseño, y su potencial para la solución de proble-mas en el futuro, como el crecimiento demográfico, el aumento de consumo de energía y el cambio climático. La exposición especial propor-

. Los plásticos y el caucho son los materiales del siglo 21. Es-tas fueron algunas de las conclusiones del forum realizado en la ciudad alemana de Düsseldorf como antesala de la Feria mun-dial de la industria del Plástico y el Caucho K 2013, a efectuarse del 16 al 23 de octubre del 2013.

cionará información no sólo para los expositores y especialistas que visi-tarán la K 2013, sino también para los 224 mil visitantes feriales. Este even-to bien establecido mejora las presen-taciones realizadas por las empresas expositoras, ya que proporciona una visión de vanguardia, los aspectos innovadores y promueve la posición única de la K de Düsseldorf como un indicador de tendencia y un foro de in-novación para toda la industria. El show será conducido por la in-

dustria alemana del plástico bajo la égida de PlasticsEurope Deutschland y Messe Düsseldorf. MATERIALES DEL SIGLO XXI Reproducción de su papel clave en la mejora de los recursos y la efi-ciencia energética, los plásticos y el caucho son los materiales del siglo 21. El foco de atención será no sólo en las materias primas convencionales optimizados, sino también de bioplás-ticos, avanzado y reforzado y los úl-timos desarrollos en el campo de los materiales estructurales y polímeros funcionales para aplicaciones futuris-tas. La feria K2013 será el escenario perfecto para que usted pueda tener una impresión duradera con su com-pañía en el escenario internacional y aprovechar su ventaja competitiva. K2013 hace la diferencia..

Los plásticos mueven el mundo, mueven nuestras vidas



La ciudad de Dusseldorf, en Ale-mania, será sede de la nueva ver-sión de la feria mundial del plástico K-2013 La feria se realizará del 16 al tendrá más de 3.000 expositores, y se convertirá en la nueva plataforma comercial y de contacto ideal para las empresas líderes de las industrias de plásticos y del caucho y sus prove-dores en otodo el mundo. La feria se realizará del 16 al 23 de octubre. En K2013 se presentará toda la más amplia gama de maqui-naria, equipos, servicios y soluciones del sector plástico y caucho, al más alto nivel internacional. Uno de los eventos de mayor atraccción será la exposición y forum “Los Plásticos mueven el mundo”, donde se demostrará las nuevas ten-dencias y tecnologías que mueven a la industria del plástico y su impacto en la vida del ser humano y el desar-rollo industrial del mundo, tanto en lo figurativo y el sentido literal. Sobre 3.100 expositores docu-mentar este enorme potencial en la K 2013, la mayor feria internacional de plásticos y caucho, que comienza el 16 de octubre y termina el 23 de octu-bre en Düsseldorf / Alemania. Exposi-ciones seleccionados también serán

presentados en una En la exposición especial “Los plásticos se mueven el mundo” se demostrarán las mejoras, cambios y modernización, atribuidos a los pro-ductos plásticos de hoy y su poten-cial contribución a los retos del futuro, como por ejemplo, la protección de los recursos mundiales en el futuro. Esta temática incluye no sólo las con-tribuciones directas de los plásticos a los diferentes ámbitos de la movili-dad, sino también los aspectos emo-cionales, por ejemplo, su efecto sobre el arte y el diseño, y su potencial para la solución de problemas en el futuro, como el crecimiento demográfico, el aumento de consumo de energía y el cambio climático. El ambiente ferial K2013 propor-cionará información interesante, no sólo para los expositores y especialis-tas sino también para un público más amplio, con presentaciones realiza-das por las empresas expositoras, que brindarán una visión de vanguar-dia, como un indicador de tendencia y un foro de innovación para toda la industria mundial. Para mayores informes ingresar a la web:

www.k-online.de

EL ABC DE FERIA K-2013• 3.094 expositores de 56 países • Más de 222 mil visitantes profesionales de 109 países • 57% de visitantes internacionales* 170 mil metros cuadrados de superficie de exposición en 19 salas de exposición*Feria mundial Nº1 del plástico y cauchoRUBROS DE EXHIBICION FERIAL - Plásticos y manufacturas de caucho- Producción y procesamiento de caucho- Construcción / Arquitectura y diseño de interiores- Automoción, aeronáutica y aeroespacial- Ingeniería eléctrica / electrónica- Maquinaria y plantas de fabricación- Tecnología médica / mecánica / óptica- Tecnologías: Información/comunicación- Tecnologías / fotovoltaica Energía- Deporte / tiempo libre-Industria química.

feria mundial del plástico K 2013

FERIA K-2013 ANALIZARA FUTURO E IMPORTANCIA DEL PLASTICO

La ciudad de Dusseldorf, en Alemania, sede de la feria mundial K-2013



El auto plásticio del futuro se exhibirá en la feria K 2013 a realizarse en la ciudad alemana de Dusseldorf. A la derecha, los diversos pabellones feriales que albergarán a 3 mil empresas expositoras de 56 paìses.



feria mundial del plástico K 2013



La industria del plástico en el Perú registra un gran crecimiento desde el año 2009, sin embargo mantiene una fuerte dependencia de insumos importados que hacen necesario acelerar el desarrollo de la industria petroquímica en el país La Industria de productos plásticos en el Perú se encarga de transformar en pro-ductos finales (bolsas, botellas juguetes, fibras, envases, tuberías etc.) los produc-to de plástico elaborados por la industria petroquímica de otros países, los cuales son importados en su forma primaria (po-liestireno, policloruro de vinilo, polietileno, polipropileno, etc.). Los principales productos plásticos obtenidos a partir de estos derivados del etano son: - Polietileno: películas para uso agrí-cola, aislamiento para cables y alambres, bolsas industriales, partes de maquinaria,

muebles, bolsas, empaques para alimen-tos, variedad de botellas, tapas, juguetes para bebes, etc. - Poliestireno: menaje doméstico, in-teriores de frigoríficos, películas, partes del automóvil, cubiertas de construcción, contenedores, reflectores de luz, equi-pajes, instrumental médico. - PVC: perfiles para marcos, ventanas y puertas, caños, mangueras, tuberías para redes de saneamiento, canalizaciones de cables, papel vinílico, bolsas para sangre. -Polipropileno: geomembranas, man-tas sintéticas, baldes para pintura, fibras para tapicería, cubrecamas, pañales des-cartables, cajas de batería, cordelería. - PET (Polietileno Tereftalato): cintas para video y audio, radiografías, fibras textiles, geotextiles (pavimentación, cami-nos), envases para gaseosas, agua mi-neral, aceites, cosméticos, etc.

pERU: Radiografía de industria del plástico INDUSTRIA EN EXPANSION La industria del plástico a experimen-tado un crecimiento sostenido, especial-mente desde noviembre de 2009 hasta la actualidad. Por ejemplo en el año 2009 la importación de insumos plásticos totalizó los US$ 683 millones y al año siguiente (2010) las compras de insumos se ex-pandieron hasta los US$ 1.077 millones. Este índice de crecimiento de la indus-tria del plástico se sigue incrementando año a año, como reflejo de la mayor de-manda de envases y cajas de plástico, tu-berías y accesorios PVC, botellas de plás-tico, entre otros, además del incremento de las ventas al exterior. Es preciso señalar que el desarrollo de una industria petroquímica ayudaría a disminuir la dependencia de insumos deri-vados del petróleo y lograr un crecimiento industrial sostenido.



la REVOlUCIOn DEl DIGItal sIGnaGE

La revolución digital ha roto todos los esquemas tradicio-nales de la comunicación gráfica, visual y publicitaria.El cre-cimiento imparable de las diversas plataformas digitales, sumado a la gran cantidad de información que los usuarios y consumi-dores generan y comparten sobre las marcas, ha ocasionado que las empresas publicitarias y de marketing digital comiencen a enfrentar y competir en nuevos escenarios y tecnologías. Dominar el nuevo mundo digital publicitario y conocer y apli-car las nuevas tendencias e implicancias de estas plataformas en permanente cambio, evolución y crecimientro es crucial para seguir compitiendo en los futuros negocios de la comunicación visual y publicitaria. En las grandes ferias internacionales de Europa, China y Es-tados Unidos han incursionado con notable éxito las nuevas her-ramientas y tecnologías del Digital Signage que ofrece una diver-sidad de imágenes publicitarias gigantes, con sistemas tactiles como realidad aumentada, interconectadas a la comunicación móvil, el reconocimiento facial y sistemas interactivos. Debido a su enorme impacto visual, las soluciones publici-tarias del Digital Signage han desplazado al digital printed. Para estas nuevas soluciones de imagen visual, los contenidos im-presos, de pantallas, TV o de papel ya no funcionan...no sirven para nada. Las soluciones integrales de Digital Signage (carte-lería digital, señalización digital, marketing dinámico digital) per-miten informar, entretener, publicitar de forma eficiente, atrayen-do y creando emocionantes y experiencias al cliente.



8 MITOS DE LA INDUSTRIA GRAFICA

MITO 1EL RECICLAJE ES BUENO

El reciclaje de los medios de comunicación (CDs, DVDs), la plata y el aluminio se reconoce generalmente como una buena práctica. Sin embargo, hay algunos estudios que han demostra-do que el impacto ambiental de los procesos de reciclaje de pa-pel no puede ser del todo positivo. Considere, por ejemplo, la recogida de residuos impresos contaminados que luego deben ser descartadas. Creo que el reciclaje es sin duda una buena cosa, pero debe ser controlado efectivamente.

Por: RAINER WAGNERConsultor Gráfi

Como en todos los personajes e industrias del mundo existen prejuicios y opiniones que distorsionan la realidad. En la Industria Gáfica los 8 Mitos más importantes son los siguientes.Los profesionales e industriales gráficos debemos aclarar estos mitos, especialmente a nuestros clientes y a los usuarios de los medios impresos.

MITO 2EL RECICLAJE ES MALO

Esto es, por supuesto, sin sentido para materiales que pue-den ser reutilizados como el aluminio en placas. La reutilización de aluminio significa una reducción en la cantidad de bauxita que debe ser extraído y procesado en aluminio. Reciclaje de aluminio viejo requiere sólo un 5% de la energía necesaria para producir aluminio nuevo. El aluminio es uno de los pocos materiales in-finitamente reciclables debido a que su calidad no se degradará con la reutilización.

EL CASO DEL PAPEL Y CARTULINA Cuando se trata de papel y cartulina sin embargo, no pue-de no ser tan incorrecto este mito. Papel y su producción son parte de los procesos de captura de carbono del planeta, por lo que algunos argumentan que el papel reciclado no secues-tra carbono nuevo, lo que hace que la fibra virgen sea la op-ción preferible. Esto es un mito que no es fácil de entender o disipar, pero sin duda vale la pena considerar especialmente en las regiones donde el metano se captura de los vertederos y se reutiliza como combustible, por ejemplo para los autobuses de transporte público que funcionan con gas natural procesado.

MITO 3Imprimir en papel es más perjudicial para el

medio ambiente que los medios digitales Este es el mito más promocionado como una razón para no usar la impresión. El argumento de que los medios digitales tienen menos impacto que la impresión no es fácil de refutar, sin embargo hay una serie de estudios aislados que han com-parado los efectos de los medios de comunicación electrónicos con los medios de comunicación impresos. Hay dificultades con la prueba de la pregunta de cualquier manera. Por ejemplo, cómo se asignan las emisiones en la cade-na de suministro de los medios de comunicación, o por cuánto tiempo se mantienen los medios de comunicación electrónicos versus impresos. Libros permanecen en los estantes durante dé-cadas, en silencio pero con eficacia almacenamiento de carbono y que tiene un impacto ambiental negativo, a menos que se leen utilizando luz artificial. Un e-book, por otro lado, requiere una infraestructura digital para apoyar y acceder a élla, además toda la tecnología necesaria para ofrecer y utilizar.

MITO 4La producción de papel desperdicia energía Los días han quedado atrás cuando se permitía a cualquier proceso de fabricación gastar energía sin control. Desde la crisis del petróleo de la década de 1970 a la conciencia actual del impacto de carbono antropogénico en el clima mundial, la efi-ciencia energética ha estado en el centro de todos los procesos de fabricación. La industria del papel, como usuario tradicional de alta energía, ha hecho grandes progresos para reducir su consumo de energía y bajar así sus facturas de electricidad. Las compañías papeleras también han llegado con formas muy ima-ginativas para reutilizar el calor generado por el uso de energía. M-real en Husum Suecia, por ejemplo, calienta la escuela del pueblo y el campo de fútbol con el calor generado por sus pro-cesos de producción de celulosa. Iniciativas como éstas tienen beneficios sociales, ambientales y económicos muy positivos.


MITO 5Papel e impresión destruye árboles

Por cada árbol talado para papel en Europa o América Lati-na, se plantan tres. El papel se hace a partir de un cultivo sos-tenible y comercialmente viable. Los bosques y las plantaciones capturan carbono y proporcionan servicios que benefician a la vida silvestre y a los ciudadanos locales. Cuando se trata de la reducción del impacto ambiental en el sector manufacturero, las industrias de pulpa y papel se llevará el resto de la industria, ya que su materia prima es un cultivo cosechado, que también puede ser reciclado. Se han hecho grandes mejoras en el último par de décadas. Residuos se han reducidos considerablemente y el reciclaje es común. La indus-tria se ha consolidado para convertirse en mucho más eficiente.

MITO 6No es posible “deink” destintar impresos digitales Ha habido mucha confusión en el mercado con respecto a la eliminación de tinta de las impresiones digitales durante el proceso de reciclaje del papel. Los papeles son destintados en el proceso de reciclaje mediante una combinación de detergentes y agua. Tintas offset convencionales, literalmente, se lavan de los papeles, y flotan a la superficie de un tanque de destintado usando aire, donde son separados por raspado. Toners secos comúnmente utilizados en la impresión digital xerográfica son igualmente fáciles de quitar. Sin embargo, no todas las tintas dig-itales son tan fáciles de eliminar. Tintas a base de agua tal como se utiliza en la impresión digital de chorro de tinta se funden en el agua de lavado. Por mucho que un calcetín rojo puede manchar toda una carga de ropa, tintas de inyección pueden contaminar con eficacia toda una carga de pasta de papel. En el caso de la prensa digital Indigo, los químicos de los principales fabricantes han formado Digital Printing Deinking Aliance para desarrollar una solución común al problema. Ellos han encontrado respuestas para tintas pigmentadas utilizando técnicas de precipitación. Pero aun así sigue latente la proble-mática de impresos digitales con tinta electrica y barniz de im-presión como se utiliza en esta prensa digital.

MITO 7Imprimir no es tan eficaz como los medios de comunicación digitales

Este es el tipo de generalización que a menudo se utiliza para criticar la impresión y justificar bajos gastos en mercadeo y publicidad. Es un mito, ya que es a la vez verdadero y falso. Para mensajes cortos o triviales, medios electrónicos pueden ser mucho más eficiente que la impresión, ya que la distribución y la recepción de estos mensajes están cerca de inmediato. Sin embargo la información que tal vez es más complejo o difícil de absorber, la impresión puede ser más eficiente: las sutilezas y sofisticaciones de la tipografía, composición, color, efectos es-peciales de alta resolución y acabados hermosos aún no están disponibles a los medios digitales. Todas estas características contribuyen a la comprensión y la asimilación eficiente de las ideas y conceptos complejos. La eficacia de los medios de co-municación depende del medio, el mensaje y la naturaleza de la respuesta esperada, por lo que la eficacia es subjetiva.

MITO 8Imprimir es malo para el medio ambiente

La imprenta ha hecho grandes progresos para reducir su impac-to ambiental y continúa haciéndolo. La palabra impresa ha im-pulsado el progreso humano desde que los primeros tipos fueron rayados sobre una superficie. La mecanización de la producción de impresión en el siglo XV, ha llevado a una floración masiva e imparable del conocimiento, el crecimiento económico, la ex-presión creativa y el desarrollo social. El proceso continúa hasta hoy día, junto con otros medios, incluyendo la TV y los nuevos canales digitales de comunicación.



Por décimo cuarto año consecutivo, GRAFINCA, la feria de la industria gráfica y publicitaria se llevará a cabo en el Centro de Exposiciones del Jockey (Hipódromo de Monterrico) del jueves 29 de Agosto al domingo1° de Setiembre del 2013. La feria Grafinca se realizará en simultáneo con tres eventos feriales Foto Image Perú+Multimedia (Expo/Feria Fotográfica y Multimedia), ExpoEventos (feria deproveedores de eventos) y Led Expo Perú (feria de tecnología Led).Estos eventos cuentan con el auspicio de la Asociación de Ferias del Perú (AFEP). “Grafinca se ha convertido en el clásico evento anual de la industria de la comunicación visual en todas sus expresiones, es por ello que año a año convocará a más de 18 mil visitantes de todo el país y de naciones limítrofes, que llegan ávidos de hacer buenos negocios, ver el abanico de alternativas que ofrecen los líderes gráficos”, señaló Adrián Gechelín, director y creador de estas ferias. Este show ferial anual concentra a las principales empresas fabricantes y proveedoras del rubro gráfico (preprensa, prensa y postprensa), publicitario (plotters, serigrafía, servicios digitales y comunicaciones) y fotografía (digital, tradicional, impresión digital y manipulación de imágenes).

En simultáneo, los visitantes a la feria podrán visitar a las demás empresas proveedoras de eventos y empresas comercializadoras de equipos y soluciones con tecnología led. El director de la feria destacó que los que visiten Grafinca podrán obtener información sobre novedades y presentaciones de nuevos productos y/o servicios para el sector gráfico, fotografía y multimedia, organización, servicios y productos para eventos y las ultimas novedades en el mundo de la tecnología Led.

GRAFINCA 2013 - 14ª Edición Ferial

Además podrán comprobar directamente las características de los productos antes de la compra, así como comparar precios y condiciones ante toda la oferta especializada que se reunirá en Grafinca.

Podrán visitar a proveedores actuales y potenciales y comparar entre ellos.También podrán asistir a las de-mostraciones, seminarios y charlas de capacitación y actos paralelos, que son una fuente indiscutible de información sobre las tendencias y la futura evolución del sector.



En Grafinca 2013 participarán más de un centenar de empresas.Las fotos registran la muestra ferial del año 2012



Transpromo, un novedoso concepto en comunicación promocional aumenta en un 500% los niveles de respuesta en una campaña publicitaria. Así lo confirma un estudio llevado a cabo por expertos mundiales en materia de Impresión y Mar-keting, Frank Romano y David Broudy por encargo de GMC Software Technology. Los documentos transpromocionales, además de aumentar la fidelización y vin-culación con el cliente, son un encuentro fijo y mensual con el mismo y aporta un respaldo de la relación corporativa por parte del cliente. La utilización de herramientas de data-mining, CRM, segmentación, etc., hacen que las grandes empresas conozcan muy bien los hábitos de gasto y consumo de sus clientes. Estas empresas se gastan mucho dinero en segmentar y preclasi-ficar sus carteras de clientes y ahora, a través de este nuevo concepto de comu-nicación, es posible sacarle partido a es-tas inversiones.

TRANSPROMO CON SALIDA MULTICANAL PERSONALIZADA

La existencia de un software como PrintNet de GMC Software Technology para la inserción de datos variables, posi-bilita la elección del canal adecuado para llegar al cliente final. El envío por carta ha sido, hasta ahora, el método tradicional para el envío de documentos transaccion-ales. Sin embargo, la nueva tecnología permite la salida multicanal personali-zada, es decir, elegir el mejor canal o el mas adecuado para cada uno de los clien-tes: e-mail, mensajes de teléfono, carta… El concepto transpromo nace de la convergencia de la comunicación transac-cional (facturas, extractos bancarios…) unida a la comunicación promocional al-tamente personalizada. Cada mes millones de facturas, reci-bos, extractos bancarios y otros docu-mentos se envían a los clientes. Pero, ¿cuántas de estas oportunidades de co-municación se desperdician? Según GMC Software, la gente dedica una media de 45 segundos a leer sus facturas de teléfono, gas, electricidad, extractos bancarios, etc. mientras que, cuando recibimos publicidad en forma de folletos o cartas, la mayor parte de esta

ger Spain & Portugal de GMC Software Technology S.A. comentó: “Estamos ante un cambio muy importante en la forma de llegar a los clientes. EEUU, Europa, Is-rael y otros países llevan años realizando este tipo de aplicaciones con altos índices de respuesta. Sólo falta que las grandes empresas de otros países conozcan y apliquen este tipo de soluciones y apues-ten por ellas”.

información acaba en la papelera.CONCEPTO DEL TRANSPROMO

Así, encontramos el concepto de transpromo, el cual hace converger la in-formación transaccional (facturas, extrac-tos bancarios…) con mensajes promo-cionales en un solo documento, de forma personalizada. Hace años que se inserta publicidad en documentos transaccion-ales pero de forma genérica, sin importar el tipo de cliente y el segmento al que nos dirigimos. El color también juega un rol muy im-portante a la hora de conseguir captar la atención del interlocutor. Estudios lleva-dos a cabo por expertos del sector asegu-ran que una campaña transpromo, a todo color y altamente personalizada puede aumentar hasta un 500% los niveles de respuesta de a campaña publicitaria. Este concepto está en auge, porque hoyen día las entidades financieras, las operadoras de telecomunicaciones y utilities ofrecen todo tipo de servicios: ADSL, televisión digital… De este modo, la capacidad de hacer venta cruzada es enorme ya que estas grandes empresas cuentan con mucha información relativa a sus clientes que puede ser muy útil para los mensajes promocionales.

COLOR Y DATA VARIABLE Hoy en día, la tecnología (software & hardware) posibilita la inserción de da-tos variables así como la producción de documentos en color, totalmente person-alizados para la realización de marketing one to one. Hasta ahora el alto coste que suponía la impresión personalizada en color hacía que muchas empresas no se decidieran por este tipo de aplica-ciones, sin embargo los altísimos índices de respuesta y satisfacción por parte del cliente hacen de transpromo el futuro de las comunicaciones con clientes. La multinacional suiza GMC Software Technology, lleva más de 14 años ofre-ciendo soluciones de software para dise-ñar, componer y gestionar la impresión de documentos personalizados de gran impacto a través de su software PrintNet lanzó en España su novedosa tecnología preparada para desarrollar aplicaciones transpromo. Jaime López-Heredia, country Mana-

Impresión TransPromo, o transpromocional, es un tipo de impresión realizado por la tec-nología digital que reúne en el mismo layout in-formación transaccional y promocional. Transpromomo permite comunicarse con mil-lones de clientes mediante mensajes promocion-ales en documentos transaccionales. Transpromo ayuda a las empresas de marketing a desarro-llar las funcionalidades para enviar mensajes de marketing multicanal que soportan adquisiciones, crecimiento y retención del cliente. Transromo es cuando un documento transac-cional, por ejemplo facturas de tarjetas de crédito, extractos bancarios, explicación de beneficios o facturas, se utiliza también para transmitir men-sajes de marketing. La estrategia de usar el documento transac-cional como vehículo, es el hecho de que los cli-entes abran sus informes y el mensaje capte su atención, a diferencia de los correos directos que se tiran a la basura antes de abrirlos. Esto da al mensaje promocional la oportunidad de ser visto por el receptor del correo.

TRANSPROMO: La combinación perfecta

¿Qué es el Transpromo?:



Dentro de 11 meses se realizará en Sao Paulo, Brasil, Ex-poPrint Latin America 2014, la mayor feria gráfica de América Latina y una de las más grandes del mundo.Expoprint arrancará el lunes 16 de agosto, al día siguiente de haber concluido el Campeonato Mundial de Fútbol que se realizará en Brasil. Esta antesala sensacional y pintoresca del mundial de fútbol creará una escasez de alojamientos, pues centenares de miles, de hinchas del fútbol de todo el mundo han acaparado hoteles y centros de alojamiento en San Paulo y todo Brasil. Es por ello que la Caravana Gráfica Peruana a Expoprint que está organizado la revista Directorio Gráfico y la acreditada agencia Tour y Ferias están gestionando cupos de alojamiento para los empresarios graicos peruanos que irán a Exxpoprint.

STANDS DE EXPOPRINT VENDIDOS AL 90 POR CIENTO Casi exactamente a 11 meses, la feria ExpoPrint Latin America abre sus portas para a edición 2014, que desde yá pro-mete convertirse en el mayor y el más grande suceso gráfico del año superior al registrado con la feria del año 2010. La feria Expoprint se convertirá en el 2014 en el evento gráfico mas concurrido del año y con una cifra record de stand y expositores, superiores a los registrados en comparació con Expoprint 2010. Dentro de esos datos, destaca la ocupacio de más espacio del Transamerica Expo Center, en São Paulo. El 2009, a un ano de la feira 2010, el espacio ocupado llegaba a 72%. Ahora en el 2013, el area ocupada de Expoprint supera el 83%. Estos números confirman la confianza de los empresarios gráfico del continente en la feria ExpoPrint, consolidado por el gran suceso de las ferias 2006 y 2010, la realización de impor-tantes negócios hecos por los expositores, y los 35 mil visitantes que llegaron de Brasil y toda América Latina. SE BATIRA RECORD DE ASISTENCIA A EXPOPRINT El número de visitantes a Exproprint 2014 también superará a la cifra del 2010. A menos de un año para que ExpoPrint Latin America abra sus puertas al público, el número de pré-inscritos a la feria es muy superior al registrado en Expoprint 2010. LOs interesados en asistir a la feria pueden registrarse gratuitamente en el link: http://www.expoprint.com.br/pt/visitar/cadastro. Para Karl Klökler, director de la ExpoPrint Latin America, “los números positivos registrados para ExpoPrint 2014, a un ano de su realización son extremamente satisfactorios. La cres-ciente demanda por un espacio o un stand en la feria confirma

A 11 meses de la Feria EXPOPRINTMAYOR FERIA GRAFICA DE AMERICA LATINA ARRANCA EL 16 DE JULIO 2014

Dieter Brandt, presidente da Afeigraf, organizador de Expoprint - Karl Klökler, director de la feria Expoprint en Brasil

que ExpoPrint es el evento ferial ideal para que los empresa-rios, fabricantes y proveedores gráficos presente sus mejores y mas recientes productos, equipos y soluciones y para el público visitante pueda conocer lo más relevante dentro de la industria gráfica de América Latina”. Karl Klökler resalta que el trabajo continua: “La meta en los próximos 300 dias es seguir trabajando fuerte en toda la fase previa de construcción de la infraestructura ferial y los centenres de stands así como las facilidades a los miles de visitantes que tendrá ExpoPrint Latin America 2013 como a maior feira da in-dústria gráfica da América Latina”. ExpoPrint 2014 se realizará entre los días 16 al 22 de julio 2014 en ek Transamerica Expo Center, e São Paulo. Mayaores informes en la web: www.expoprint.com.br

EXITO FERIAL: Sandra Keese, Karl Klökler e Dieter Brandt (presi-dente da Afeigraf) celebran la apertura de la ExpoPrint en 2010


Diversas escenas registradas en la feria Expoprint en su versión 2010 que recibio a más de 30 mil visitantes



Adobe Systems Incorporated anun-ció que ya está disponible en el mer-cado una importante actualización de Adobe Creative Cloud, la oferta prin-cipal de la compañía para los crea-tivos profesionales de todo el mundo. Anunciada en mayo durante Ado-be MAX, la Conferencia de la Crea-tividad, y llena de nuevas funciones, este anuncio de Creative Cloud (CC) rediseña el proceso creativo por me-dio de un impresionante conjunto de aplicaciones CC de escritorio y ca-pacidades sofisticadas de publicación y colaboración entre dispositivos.

ALMACENARSE Y COMPARTIRSE Los archivos creativos pueden almacenarse y compartirse, vía Crea-tive Cloud, en Mac OS, Windows, iOS y Android; y Behance, la comunidad creativa líder online, ahora se integra a Creative Cloud de forma que los usuarios puedan mostrar su trabajo, obtener comentarios acerca de sus proyectos y ganar exposición global a través de la red.

TONELADA DE INNOVACIONES “Hemos agregado una tonelada de innovaciones a todas nuestras aplicaciones Creative Cloud de escri-torio como Adobe Photoshop, Adobe Illustrator y Adobe InDesign. Estas aplicaciones incluyen nue-vas funciones que incrementan la

ADOBE CREATIVE CLOUDIncluye la nueva generación de aplicaciones de escritorio y ofrece nuevas capacidades de publicación e intercambio con la comunidad creativa

productividad, aceleran el proceso de elaboración de contenido móvil y pre-sentan una impresionante tecnología de imágenes y video. Además de las innovaciones a las áreas creativas tradicionales, es-tas aplicaciones ahora están conecta-das a las poderosas características de intercambio y publicación integra-das a la experiencia Creative Cloud”, dijo David Wadhwani, vicepresidente se-nior y gerente general de Medios Digitales en Adobe. “Y con muchas otras fantásticas actualizaciones por venir durante el año, no podemos esperar a ver el in-

creíble trabajo creativo que nuestros usuarios van a producir”, agregó el ejecutivo de Adobe Con Creative Cloud, publicar tra-bajos finalizados nunca había sido tan fácil, gracias a las mejoras en los servicios que elaboran y dan poder a sitios Web, aplicaciones móviles, publicaciones para tablets, portafo-lios online y contenido para práctica-mente cualquier medio o dispositivo. Adobe Creative Cloud impulsa flujos de trabajo creativos sin obs-táculos.Esta actualización clave de Creative Cloud simplifica el proceso creativo en su totalidad.

Reseñamos a continuación las fun-ciones principales Aquí las novedades.

PHOTOSHOP CC: Adobe Photoshop sigue siendo el rey. Con 23 años de edad, Photoshop Creative Cloud sigue sorprendiendo. En esta versión, los filtros son los que se roban la película. El más sorprendente de todos el aquel Shake Reduction que permite corregir movimientos indeseados de la cámara o celular durante una toma fo-

Novedades y funciones principales de Adobe Creative Cloud

tográfica; o el filtro de enfoque Smart Sharpen que ofrece ahora la posibili-dad de mejorar, en forma selectiva, la nitidez en zonas de altas luces y som-bras. Hasta el plug-in Camara Raw pasó a ser filtro de Photoshop; con la particularidad de ser aplicable a una capa y para cualquier formato de ima-gen. Y por primera vez Photoshop CC nos llega con un renovado cuadro de diálogo Image Size, con zona de pre-

OJO BORRAR



visualización y nuevos algoritmos de remuestreo que prometen una cali-dad sin rival al momento de aumentar resoluciones… a probar!

ILLUSTRATOR CC Illustrator Creative Cloud: mayor creatividad¿Vectorial o Bitmap? Es cada vez más difícil hacer la dife-rencia cuando uno ve lo que permite crear hoy en día un programa como Illustrator. En esta versión Creative Cloud, los artistas van a deleitarse con la posibilidad de crear pínceles de Arte y de Textura a partir de im-ágenes bitmap.

En cuanto a los tipógrafos, tam-poco quedarán en el olvido con dos novedades muy bienvenidas: la pri-mera ofrece la posibilidad de editar textos, de forma creativa y a volun-tad, sin tener que trazarlos y; la otra novedad, posibilita filtrar fuentes de acuerdo a atributos tipográficos (bold, italic, condensed…) marcando sus preferidas como favoritas para un ac-ceso más rápido y sencillo.

INDESIGN CC InDesign Creative Cloud es más rápido. Totalmente reescrito en 64 bits, InDesign CC adopta también y

opcionalmente la interfaz de Photo-shop e Illustrator. Y como éste último, posibilita filtrar fuentes tipográficas por sus atributos y marcarlas como favoritas. Sin embargo, más allá de lo an-terior y la posibilidad de crear códigos QR, esta versión Creative Cloud de InDesign ofrece bien poco en com-paración con lo que nos acostumbró en el pasado. Tal vez, lo mejor sea el DPS Sin-gle Edition, que nos trae la posibilidad de crear Apps (ediciones digitales para tablets) sin restricción de uso para la plataforma iPad.



Al usar cualquier forma de medio im-preso, siempre surge la duda sobre su impacto ambiental. A diferencia de la TV o los medios digitales, la impresión con-lleva una serie prejuzgada de pesadillas ecológicas derivada de una serie de mitos respecto a la industria del papel impreso. Ya que un 80% de los compradores de medios admite que el medioambiente juega un papel importante en su decisión de compra de medios, es vital que se transmita la verdad sobre el impacto am-biental causado por los medios impresos a los medios publicitarios, agencias y propie-tarios de marcas.

1.El papel proviene de fuentes sostenibles Por cada árbol cortado, se plantan tres o cuatro en su lugar y, en Europa, los bosques están creciendo anualmente en un área equivalente a 1,5 millones de cam-pos de fútbol. Además, la industria papel-era es un pequeño consumidor de madera. De toda la madera extraída de los bosques mundiales, el 53% es utilizada para producir energía, el 28% por aserra-deros y sobre el 11% se usa en la indus-tria de pasta y papel directamente, segùn cifras de la FAO. Es más, la madera que se usa para producir papel normalmente proviene o de residuos forestales generados durante la poda o corte de árboles de menor calidad.

Los medios impresos y el medio Ambiente2.Medios digitales tienen huella decarbono La idea de que no se utiliza energía con los medios digitales (páginas web, anuncios online, e-letters) es falsa. El mantenimiento de los servidores e infra-estructuras necesarios para apoyar la in-formación basada en la red supone el 2% del consumo energético europeo. Los estudios también han descubierto que una sola persona que lea un periódico diario en Europa puede consumir un 20% menos de carbono que cuando ve las no-ticias online. (Swedish Royal Institute for Technology).

3. Certificación de papel ayuda Medio Ambiente La industria papelera se encuentra entre las más reguladas de Europa, con un gran número de respetados sistemas de certificación que garantizan que el pa-pel que reciben sus clientes proviene de fuentes forestales sostenibles. Este alto nivel de control y monitori-zación tiene como consecuencia la refor-estación continua de los bosques con-trolados y los bosques europeos ahora cubren un 44% del terreno emergido, de los cuales, un 98% están regidos por un sistema de gestión o alguna gesrtión equivalente.

4. Producción de impresos: eficacia energética Para producir la cantidad media de papel que cada uno de nosotros consumi-nos en un año – 200kg - la industria sólo necesita 500 kilowatios hora (kWh). Eso es el equivalente a la alimentación de un ordenador durante un mes (Paper & The Environment, ATS Consulting Agosto 2007). La industria del papel también es uno de los mayores usuarios de energía renovable, con bajo contenido en car-bono, obteniéndose la mitad de la energía utilizada en Europa para la producción de papel de fuentes renovables.

5. El papel se recicla fácilmenteLa industria del papel es la más reci-cladora de Europa y en 2010 la tasa de reciclaje en Europa alcanzó el 66,6%. La cantidad total de papel recogido para ser reciclado en fábricas de papel fue de 60,3 millones de toneladas – un aumento de 8,3 millones de toneladas (ó +15.8%) des-de el 2004. Las fibras de papel también se pueden usar varias veces y el reciclaje es sin duda la mejor manera de mantener los residuos de papel alejados del vertedero. “Cuanto más papel usa la gente, más ár-boles plantan los proveedores”, dice Ed-ward Glaeser, Profesor de Economía de la Universidad de Harvard. “Si queremos mayores bosques comerciales, debería-mos utilizar más papel, no menos”.

La industria del papel es la más recicladora de todas las industrias



DECRECEn EmbaRqUEs DE ImpREsORasDe acuerdo a cifras de la consultora Dominio Consultores, Los embarques de impresoras nuevas (Inyección y láser) en el segundo trimestre del 2013 han sido de 174 mil unidades representando un decrecimiento de 15.2% en comparación con el mismo periodo en el año 2012.Del análisis de las cifras, observamos que el mercado de impresión en general está teniendo un decrecimiento en sus unidades de equipos importados, confirmando lo mencionado en nuestro reporte de cierre de 2012, en el que indicamos que el aumento de las redes domésticas y empresariales, tanto alámbricas como inalámbricas, posibilitan que desde múltiples dispositivos se puedan realizar impresiones con la sola utilización de un solo equipo de impresión.Otro aspecto a resaltar es la disminución cada vez mayor de la importación de equipos monofuncionales (que sólo imprimen) y la preferencia tanto del sector consumer y empresarial está dirigida hacia los equipos con varias funciones (multifuncionales: imprimen, copian y digitalizan), tendencia que seguirá marcando a esta categoría en los siguientes años.Otras razones para la disminución del mercado de impresión se da en el servicio de alquiler de soluciones de impresión en las que uno o dos equipos alquilados sustituyen a varios equipos pequeños. En nuestra opinión otra razón de disminución de equipos de impresión podría estar en el uso de equipos móviles en los cuales se pueden leer documentos, sobre todo en los segmentos de hogar y pequeña empresa.

Impresoras de Inyección de tintaLos embarques de impresoras de inyección de tinta nuevas en el segundo trimestre del 2013 han sido de 153,000 unidades representando un decrecimiento de 16.8% en comparación con el mismo periodo en el año 2012.

Impresoras de Inyección de tinta – MonofuncionalesLos embarques de impresoras de inyección de tinta monofuncionales nuevas en el segundo trimestre del 2013 han sido de 9,600 unidades representando un decrecimiento de 53.9% en comparación con el mismo periodo en el año 2012.En esta categoría el primer lugar de este trimestre la tiene Canon con el 48.5%, en segunda posición se ubica Epson con el 28.8%.

En el acumulado del primer semestre el primer lugar en unidades importadas se mantuvo Canon con el 56.9%, en segunda posición se ubica Epson con el 27.1%.

Impresoras de Inyección de tinta – MultifuncionalesLos embarques de impresoras de inyección de tinta multifuncionales nuevas en el segundo trimestre del 2013 han sido de 144,000 unidades representando un decrecimiento de 12% en comparación con el mismo periodo en el año 2012.En esta categoría el primer lugar de este trimestre la tiene HP con el 57.3%, en segunda posición se ubica Canon con el 36%.En el acumulado del primer semestre el primer lugar en unidades importadas se mantuvo HP con el 54.1%, en segunda posición se ubica Canon con el 29%.

Impresoras láserLos embarques de impresoras de inyección de tinta nuevas en el segundo trimestre del 2013 han sido de 20,600 unidades representando un decrecimiento de 0.5% en comparación con el mismo periodo en el año 2012.Impresoras Láser – Monofuncionales

Los embarques de impresoras láser monofuncionales nuevas en el segundo trimestre del 2013 han sido de 8,900 unidades representando un decrecimiento de 25.5% en comparación con el mismo periodo en el año 2012.En esta categoría el primer lugar de este trimestre la tiene HP con el 73.3%, en segunda posición se ubica Xerox con el 12.2%.En el acumulado del primer semestre el primer lugar en unidades importadas se mantuvo HP con el 65.7%, en segunda posición se ubica Xerox con el 12.5%.

Impresoras Láser – MultifuncionalesLos embarques de impresoras de láser multifuncionales nuevas en el segundo trimestre del 2013 han sido de 11,700 unidades representando un crecimiento de 33.9% en comparación con el mismo periodo en el año 2012.En esta categoría el primer lugar de este trimestre la tiene HP con el 44%, en segunda posición se ubica Brother con el 12.2%.En el acumulado del primer semestre el primer lugar en unidades importadas se mantuvo HP con el 48%, en segunda posición se ubica Xerox con el 13.6%.


“COn nUEstRas sOlUCIOnEs sE mEjORa la REntabIlIDaD DE las COmpañías mInERas”

SoLucIoneS SAP PArA MIneríA:

En la actualidad las empresas mineras tienen gran interés en mejorar la eficiencia de sus negocios y buscan herramientas innovadoras para estar delante de su competencia. Para ello la compañía SAP ofrece soluciones que permiten una mejor visibilidad y escale hacia el crecimiento. Proporcionan visibilidad en tiempo real de la empresa minera, desde las operaciones hasta la exposición del precio de productos básicos. Miguel Tapia, Industry Principal SAP SSSA & Caribe, explica que tener información financiera y comercial confiable en tiempo real hace la diferencia para capitalizar una oportunidad o cambiar rápidamente de estrategia.

- ¿Qué temas se trató en el último SAP Forum que se realizó en Lima?- Abarcó cinco procesos mineros, planeamiento a corto plazo, gestión de operaciones, gestión de activos, la gestión de commodities, comercialización de los commodities y sustentabilidad. En el primero se hace la programación del día a día de cómo se va explotar el yacimiento, esa información es manejada por especialistas y toda esa información se puede agregar e integrar a las soluciones de SAP para ver todo el planeamiento.En la segunda parte vimos el proceso de gestión de operaciones, mostramos como podemos integrar los sistemas de automatización de las empresas mineras con la información de negocio que se maneja como los planes de mantenimiento para convivir con la información en tiempo real que ocurre en una minera. Mostramos cómo las soluciones de SAP puede unir este mundo que es la operación en tiempo real se puede unir con otras informaciones de otras áreas.También vimos como las soluciones de SAP permiten llevar la innovación a la minería y poder centralizar las salas de control de las diferentes plantas y operaciones mineras todas en un solo lugar y de manera remota. A futuro se podrá integrar una operación desde la ciudad.Mostramos muchas novedades en el área de gestión de mantenimiento. En la gestión de commodities de la parte de logística de los productos terminados desde la planta hasta el puerto, ver los medios de transporte que están disponibles, etc. En la parte de comercialización de los commodities hemos presentado una solución que permite manejar las cuotas que incluyen los contratos del manejo de los precios de los commodities que son complejos.La volatilidad de estos precios conlleva riesgos

para la compañía, por ello existen diferentes mecanismos financieros para mitigar estos riesgos, como el tipo de cambio. F i n a l m e n t e p r e s e n t a m o s a l g o d e sustentabilidad que tiene que ver con la continuidad en el tiempo y del cumplimiento que lo imponen la comunidad y el Estado, incluye los riesgos en el trabajo. Para ello se necesita manejar información, como los programas de seguridad, de salud ocupacional. Todo lo que es las certificaciones ambientales y el cumplimiento de ello con análisis de calidad. Esa información se puede gestionar con nuestras soluciones.

- ¿Qué otras mejoras de soluciones tienen para el sector minero?- El Perú tiene un desafío de cumplir con los diferentes aspectos que implican la sustentabilidad, desde el punto de vista de riesgo operacional, de salud ocupacional, del ambiente, de la relación con la comunidad, etc. Para ello tenemos soluciones que pueden ayudar a mejorar estos procesos. Las empresas tienen que garantizar sus márgenes operacionales.

- ¿en Latinoamérica, está en crecimiento la adopción de las soluciones que ofrece SAP para el sector minero? - En este último año tenemos una gran adopción en este sector. En Perú y Chile tenemos importantes operaciones que están usando las soluciones de SAP de todos los tamaños.

- ¿La solución Hana se adapta en este rubro? - Hana es una verdadera revolución en cómo

se procesa una información. En la minería permite hacer un cambio de paradigma, que se trabaja revisando los resultados cuando termina una operación, pues hay reportes, diarios, semanales y mensuales. La gestión se hace mirando el pasado, en lo que ocurrió, entonces quienes toman decisiones no tienen información del proceso “antes de”. Hana permite en tiempo real lo que está ocurriendo y por lo tanto se puede tomar decisiones correctivas, y si se está mal, que acciones se pueden tomar.Hana permite gestionar grandes volúmenes de información a una velocidad increíble e incluso se puede predecir lo que va ocurrir.Tenemos una solución llamado análisis predictivo que se aplican sobre toda la información en tiempo real y toda la información histórica para predecir cuál va ser el comportamiento del proceso y prevenir una falla.

- ¿estas soluciones se acomodan también para las empresas que son proveedoras para las minas? - Estas compañías al tener estas soluciones equivalentes van a tener un camino más ágil.

- ¿cuál es el mensaje para sus clientes? - Algunos clientes piensan que SAP solo vende ERP que representa la mitad del negocio de la empresa, pero las soluciones innovadoras, como Hana y toda la plataforma analítica es un nuevo mundo de oportunidades para mejorar la rentabilidad de las empresas y de sus acciones.


Los directivos de la firma brasileña CLM, dedicada a la venta de Soluciones de infraestructura y seguridad informática, Margarita Barrero encargada del área de Relaciones Internacionales de la empresa brasileña, Jairo Leite, director de Operaciones, y Regia-ne Nobrega, gerente general de CLM Colombia, sostuvieron un encuentro con sus socios de negocio locales en el que afianzaron las relaciones comerciales e intercambiaron lazos de amistad como metodologías de trabajo.Regiane Nobrega expresó ser testigo del crecimiento y de la aceptación del Grupo CLM en América Latina y destacó el apoyo de los fabricantes que representa la compañía a nivel global, que permiten sumar esfuerzos y liderar en el rubro tecnológico en los países con base instalada. La cita realizó en el marco de la apertura de la primera oficina ubicada en avenida Paseo de la República 3147, Oficina 502, San Isidro, actividad organizada por el área de Marketing y Desenvolvimiento de Negocios Internacionales.

Belkin, fabricante de soluciones de conectividad y acceso-rios electrónicos, presenta Thunderstorm Handheld Home Theater para el iPad de 4ª Generación, un dock con parlantes que realza la calidad sonora de películas, música y juegos. La solución se conecta directamente con el iPad a través del conector Lightning integrado, asegurando una óptima experiencia auditiva. Una serie de nuevas características en el producto y sus aplicaciones aumentan la experiencia auditiva de Thunderstorm. “El iPad ofrece alta calidad visual y el Thunderstorm Hand-held Home Theater brinda una calidad sonora para estar a la altura del dispositivo, una experiencia multimedia completa y un entretenimiento compartido.” Dijo Nate Kraft, Director de Producto de Belkin.

El proveedor de soluciones digitales de procesamiento de imáge-nes, Canon Latin America Inc., presentó la cuarta edición del Lima Photo feria internacional de Galerias de Arte de Lima especializada en fotografía organizada por Arte al Día y el Centro de la Imagen, en la sede de esta última ubicada en la Av. 28 de Julio# 815, Mi-raflores., Concurrida muestra fotográfica se presentó en Lima del 8 al 11 de Agosto. Según manifestó Corina Montiel, Image Technology Consuming Group, Marketing Division de Canon: “Este evento ha sobrepasado nuestra expectativas este año, creo que es lo mejor en foto que se pueda ver en Lima actualmente. Es una fiesta de la fotografía y en Canon nos sentimos muy contentos de poder apoyar constante-mente estas manifestaciones de arte”.

Canon presentó Lima Photo 2013

Afianza relación con clientes Monitor ultrapanorámico

Calidad sonora

AOC, proveedor de tecnología de Alta Definición, lanza en el mercado nacional su nuevo monitor ultra ancho q2963Pm que con sus 29 pulgadas y su formato 21:9 puede es el complemen-to perfecto para los usuarios que ven contenidos multimedia desde sus computadores y quieren disfrutarlos en full HD. También es el equipo ideal para quienes están buscando un monitor en que se pueda visualizar y trabajar cómodamente en varias tareas a la vez, mejorando considerablemente la productividad en tareas de ofimática y de diseño.Para los profesionales del diseño, ingeniería y creadores de contenido, la posibilidad de mantener múltiples vistas simul-táneas del trabajo, con todas sus barras de herramientas a su alcance.

Corina Montiel, Image Technology Consuming Group, Marketing Division de Canon

Lanzamientos



Lanzamientos

Protección automatizada

IBM junto a su socio de negocios, Softline Perú, proveedor de soluciones de tecnología, se reunieron con empresas del sector gobierno, banca, finanzas, AFP, seguros e in-dustria para dialogar sobre el software de IBM que ayuda a las organizaciones a mantener los servicios disponibles el mayor tiempo posible. También da visibilidad, control y automatización. “Esto es lo requerido para innovar y lograr los objetivos de negocio en las empresas, subraya, el especialista en Tecnologías de la Información (TI) de Softline Perú, Luis Cabanillas.IBM Tivoli Storage Manager (TSM) es una solución in-tegral que ofrece protección de datos de forma automa-tizada y centralizada para reducir los riesgos asociados con la pérdida de datos críticos (desastres, fallas de máquinas o de personas).

Permaneciendo en la cima de las tendencias cambiantes de la comunidad creativa y respondiendo a las frecuentes solicitudes de clientes profesionales, Wacom extiende la experiencia creativa desde el escritorio hasta un entorno móvil con la nueva línea de pantallas creativas Cintiq Companion.Disponible en dos modelos, permite a los profesionales creativos trabajar donde quieran. Cintiq Companion ejecuta Windows 8 y versiones completas de software creativo y ofrece todo lo que un cliente espera de los productos Cintiq de Wacom..

Cintiq de Wacom portable

Windows 8.1 Enterprise Preview está disponible para los clientes lo descarguen y comiencen a probar. Está basado en Windows 8.1 Preview, que en la actualidad está disponible, y agrega características premium diseñadas para cumplir con las necesidades de movilidad, seguridad, administración y virtualización de la empresa actual.Ofrece creador de Windows To Go: Las organizaciones de TI pueden crear un escritorio corporativo Windows 8.1 administrable por completo en una unidad externa USB con capacidad de reinicio. Esta unidad puede ser utilizada para apoyar escenarios tipo BYOD (Bring Your Own Device - Trai-ga su Propio Dispositivo) o ser facilitada a personal temporal para acceder al ambiente corporativo sin comprometer su seguridad.

Tarjetas madre para gamersDisponible Windows 8.1 para descargaElitegroup Computer Systems (ECS), fabricante de placas ma-dre, realizó para su canal, compradores y medios en general, el lanzamiento de L337 Gaming, las nuevas tarjetas madres de la serie 8 de Intel . El lanzamiento se realizó en el LanCenter Ludus del Centro Comercial Arenales de Lima, en el marco de un festival organizado por ECS, donde hubo harta diversión, juegos, torneos de videojuegos, sorteos y mucha adrenalina.Las nuevas tarjetas madre L337 han sido optimizadas y adaptadas para trabajar al límite. Brindan numerosas ventajas y todos los atributos que demandan los jugadores extremos utilizan el nuevo Intel Z87 Express Chipset, lo que les permite el soporte de los más rápidos procesadores disponibles, inclu-yendo la nueva 4ta generación de procesadores Intel Core i7, i5, i3, entre otras múltiples ventajas.

Softline Perú, Luis Cabanillas.



Kingston Technology Company, Inc., prov-eedor de productos de memoria, lanzó la Unidad de Estado Sólido (SSD por sus siglas en inglés) KC300, la cual incrementa la pro-ductividad y maximiza la eficiencia energética de las PCs portátiles. La KC300 ofrece una avanzada administración de energía a través de un procesador LSI SandForce SF-2281 de segunda generación que permite a los usu-arios hacer más, con una sola carga de batería. La unidad incorpora atributos SMART de nivel

empresarial que le permiten a los departa-mentos de TI monitorear los datos en serie, supervisar el ciclo de vida de la SSD, escribir amplificaciones y conocer el total de bytes escritos. El SSD KC300 incluye protección de integridad de datos con tecnología DuraWrite para extender el ciclo de vida de la SSD mediante la reducción eficaz del número de escrituras Flash a través de una máquina de compresión inteligente que no compromete la integridad de los datos.

A partir del 17 de agosto, los usuarios que posean o adquieran tablets de las cat-egorías Galaxy Tab 3 y Galaxy Note, podrán descargar la versión Android de la aplicación “PerúQuiosco” del Grupo El Comercio, y ac-ceder de manera gratuita al contenido digital de publicaciones de prestigio que abarcan temas diversos como Política, Economía & Negocios, Entretenimiento, entre otros.Teobaldo Palacios, Vicepresidente de Tele-comunicaciones de Samsung Electronics Perú, y Pedro José de Zavala, Gerente

Central de Comercialización del Grupo El Comercio, anunciaron el convenio entre am-bas empresas, que ofrecerá la posibilidad a los usuarios que posean o compren tablets Samsung de las categorías Galaxy Tab 3 y Galaxy Note, las suscripciones gratuitas de las siguientes publicaciones:Tres meses de acceso gratuito a la versión digital del diario El Comercio y seis meses de acceso gratuito a la versión digital de sus revistas.

Maximiza la eficiencia energética

Brindan contenidos digitales

Seagate en puntos de ventaCarolaine Pino, Gerente Regional de Ventas de

Seagate, proveedor de unidades de discos duros y

soluciones de almacenamiento, estuvo de nuevo en

Lima. La ejecutiva llevó a cabo una intensa actividad

en la capital, entre las que destacaron las visitas a

diversos lugares de venta electrónicas y a resellers,

mostrando algunos de los nuevos productos Seagate,

como Wireless Plus, una línea de dispositivos que per-

miten transferir el contenido multimedia y archivos a

tabletas, smartphones, equipos Mac y computadoras

en forma inalámbrica.

“Seagate seguirá ofreciendo más novedades para

el mercado peruano, tratando de implementar una

estrategia integral, un trabajo que hemos empezado

con gran fuerza en Perú”, manifestó Carolaine Pino.

Lanzamientos

VMware nombra gerente El proveedor de soluciones de virtualización y com-putación de nube, Mware, Inc., nombró a Fernando Mollon para que lidere las unidades de negocios y la coordinación de todas las áreas de soporte de la región como vicepresidente. Mollon inició su rol de director general de VMware en la región en octubre del 2012. Argentina continuará siendo su base de operaciones y seguirá reportando a Jeff Casale, vicepresidente senior de las Américas, basado en Palo Alto, California.“Estoy muy orgulloso de liderar el equipo de América Latina de una empresa tan importante como VMware. Actualmente, nuestra presencia en la región es amplia y es una gran satisfacción seguir trabajando para forta-lecer la relación con nuestros clientes”, precisó Fernan-do Mollon, vicepresidente de VMware América Latina.

Rafael Hospina, Gerente General de PAYU LATAM acompañado de parte del equipo en el lanzamiento oficial de inicio de operaciones en el mercado peruano.

Teobaldo Palacios, Vicepresidente de Telecomunicaciones de Samsung Electronics Perú, y Pedro José de Zavala, Gerente Central de Comercialización del Grupo El Comercio, VMware Fernando Mollon



El fabricante de tabletas digitales e interactivas, Wacom, nombró a Alexandre Clavijos como nuevo Gerente de Territorio para Sud-américa; siendo responsable de los negocios en Argentina, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay. En su cargo como responsable de gestión y desarrollo de mercado para América del Sur, Alexandre Clavijos implementará estrategias para el posicionamiento y crecimiento de la marca, resaltará los factores diferenciadores de los productos que han convertido a Wacom en el fabricante líder a nivel mundial de las tabletas de consumo Bamboo, las líneas profesionales Intuos y Cintiq, y los lápices Bamboo Stylus; además de fortalecer el compromiso que la compañía tiene con sus clientes, canales y socios en la región.

WD , una compañía de Western Digital, nombró Carlos Hernando como nuevo director de Perú para ampliar la presencia de la compañía y aún más su penetración en el campo del almace-namiento digital en el país. Sus funciones como gerente incluyen el desarrollo de la marca WD en Perú, así como la gestión de la relación de WD con socios de distribución (Deltron y Intcomex). Hernando trabajará fuerte-mente impulsando todas las líneas de almacenamiento externo y interno, y otros productos de la marca disponibles en Perú. El objetivo de Hernando es trabajar junto con los distribuidores en Perú para realizar diferentes actividades como capacitaciones y charlas de la marca a nivel de cliente.Carlos Hernando reportará directamente a David Fadda, Director de Ventas para América Latina que encabeza tanto la gestión como la operación de los canales de venta y distribución de WD® en la región.

Carlos Hernando de WD.

Alexandre Clavijos de Wacom.

Toshiba lanzó una nueva Satellite U940-SP4103GL de 1.86 kgs, con un renovado diseño en color azul cielo y carcasa ultra delgada metálica para una mayor portabilidad y confort. La modificación en el diseño, concretamente en lo referente a la carcasa, es uno de los principales cambios que marcan la pauta innovadora de Toshiba en el 2013. No solo es visualmente mas atractiva, sino que es más resistente, cómoda, portable, estilizada y ultraligera.

El fabricación de soluciones de protección de energía y conecti-

vidad, Tripp Lite, presenta el Keyspan USA-19HS, un adaptador

que permite al usuario conectar equipos antiguos con puertos

seriales a computadoras con puertos USB.

La mayoría de las computadoras modernas, especialmente los

portátiles, no tienen un puerto serial, haciéndolo imposible conectar

dispositivos antiguos a una computadora nueva. Con unas cuantas

conexiones sencillas, el USA-19HS permite que un dispositivo de

almacenamiento de la red, ruteador, interruptor u otro dispositivo

serial esté listo para usar con una computadora nueva. Opera

con Windows (hasta Windows 8) y Mac OS e incluye cable de

91 cm desprendible.

Nuevo gerente en WD

Ultrabook con conectividad Premium

Para conectar equipos antiguos

Cambios en Wacom

Lanzamientos



Hibu, proveedor destacado de servicios digitales que conecta consumidores finales y comercios locales, apunta su estrategia de negocio a ofrecer soluciones integrales y convertirse en “la agencia para las PYMES”. hibu, el nuevo nombre de Yell Perú, dueña de Páginas Amarillas, expande sus ofertas online para com-plementar sus servicios actuales con su nuevo producto Páginas Web “Llave en Mano”. El mismo presenta tres versiones: entrada, básica y avanzada.Las PYMES pueden elegir entre las mejores plantillas y los diseños más atractivos para su sitio web, el cual es generado y administrado por hibu. Además, este servicio incluye mantenimiento mensual, informes, corrección de textos por parte de profesionales y la posibilidad de subir fotos, videos, compartir información en las redes sociales y localizar su negocio en un mapa.

Héctor Chang, Director TOTVS Lima y Sergio Morilo, Director de Servicios TOTVS Norte de América Latina.

La empresa desarrolladora y comercializadora de software de gestión empresarial, servicios y tecnología, TOTVS, anunció nueva solución de Agroindustria para el mercado peruano; la misma que permitirá lograr el crecimiento de las empresas del sector, a través de la planificación, control en sus procesos de planeamiento, producción y compras.

“La implementación de la solución de TOTVS para la Agroin-dustria, ofrecerá a las compañías peruanas mejorar sus procesos de producción de materias primas, administrar costos y garantizar los niveles de producción para manejar márgenes lucrativos y atender las exigencias fiscales y de reglamentación”, destacó Sergio Morilo, director de Servicios TOTVS Norte de América Latina.

La empresa de informática ViewSonic, capacitó a toda la fuerza de ventas y servicio técnico de la distribuidora Memory King. La ocasión también fue oportuna para comunicar los resultados de la última campaña de ventas e incentivos, y premiar al mejor vendedor, quien se hizo acreedor a un Smart Display VSD220 por su excelente desempeño.Durante el entrenamiento se destacó la línea de monitores Smart Display VSD220 con pantalla de doble toque táctil óptica y full resolución Full HD. Perfecto para navegar por la web, ver películas y mantenerse en contacto con los amigos.

Solución para la agroindustria

Capacita a fuerza de ventas

Sitios web para PYMES

Lanzamientos

IDC dio a conocer su reporte Mobile Phone Tracker, correspon-diente al segundo trimestre de 2013, donde se muestra que Win-dows Phone es ya el segundo sistema operativo más preferido en Perú y la región. El reporte muestra que Windows Phone ocupa el segundo lugar en preferencia en Perú, con el 9.6% del mercado local. Ronald Armas, Gerente de Socios de Microsoft, sostiene que este impulso demuestra que los usuarios identifican en Windows Phone una alternativa fresca y novedosa en la que resaltan los beneficios de la integración de la plataforma, la consistencia de la experiencia de uso y la productividad asociada a la movilidad.En adición, para este último trimestre, Windows Phone también alcanzó la segunda posición en México y Colombia.

Plataforma móvil más utilizada


Claro pone a disposición del mercado pe-ruano el nuevo smartphone HTC ONE, en plan Postpago Smart Total T i 99 a S/. 1,499 con acuerdo de adquisición de equipos a 18 meses. En otros planes el precio varía de acuerdo al plan contratado y los meses del acuerdo de adquisición de equipos que firme el cliente (6, 12 ó 18 meses). Puede adquirirse en los Centros de Atención al Cliente de Claro y Distribuidores Autorizados a nivel nacional.Con el HTC ONE podrás transferir música

rápida y fácilmente por medio del HTC Sync Manager, realizar llamadas de voz con gran claridad de sonido en ambientes ruidosos gra-cias a Sense Voice, grabar sonidos realistas de alta resolución con la modalidad de grabación en HDR y reproducirlos como los recuerdas. Además la integración de Beats Audio al HTC ONE permite obtener una experiencia mucho más completa y auténtica con sonido de calidad estudio.

BlackBerry, el reconocido fabricante de smartphones, creó dentro de su tienda BlackBerry World una página con aplica-ciones esenciales para usuarios BlackBerry 10 de Perú.Gracias a esta iniciativa de BlackBerry, los usuarios pueden acceder mucho más fácil a las aplicaciones que necesitan para aprovechar al máximo su nuevo teléfono. Ahora, la tienda BlackBerry World tiene una página con una selección exclusiva para Perú de las aplicaciones más importantes

para los dispositivos premium BlackBerry Z10 y BlackBerry Q10.Esta nueva página es un portal dedicado para los usuarios de Perú que ofrece aplica-ciones para personalizar esos dispositivos y disfrutar de todo lo que tienen para ofrecer.Si desea ver la página de aplicaciones para Perú, visite

http://global.blackberry.com/sites/latam/es_pe/campaigns/bb10apps.html.

Se inició venta del HTC ONE

Brindan contenidos digitales

Listo para el 4G LTeDesde que ingresó al mercado el Motorola RAZR HD está listo para la tecnología 4G LTE. Apenas la red de telefonía móvil esté disponible, permitirá a sus usuarios disfrutar más de la velocidad.Motorola RAZR HD es sinónimo de velocidad, y será aun más rápido apenas estén disponibles las redes 4G LTE en Perú. El smartphone con batería que dura 24 horas con una sola carga, cuenta con una increíble pantalla de alta definición de 4,7 pulgadas diseñada para brindar entretenimiento con sorprendente cali-dad HD. Todo esto con la inigualable protección de materiales Premium como Corning Gorilla Glass y la carcasa de fibra KEVLAR de DuPont.Este modelo ofrece una pantalla de alta definición de 4.7”, Chrome precargado, el navegador web preinsta-lado que ofrece la mayor velocidad y se sincronizará con la PC o Mac.

Potente y compactoSamsung Electronics Co. presentó oficialmente al GA-LAXY S4 mini, una versión compacta pero potente de su smartphone de éxito en ventas. Este modelo ofrece un rendimiento increíble, facilidad de uso intuitiva y el diseño elegante en un modelo altamente portátil, atrac-tivo y compacto, lo que lo convierte en el compañero ideal para la vida cotidiana.Tiene una pantalla de 4.3 pulgadas y una resolución de alta definición (qHD) Súper AMOLED, así como un peso ligero de solo 107g y un diseño compacto, haciéndolo un dispositivo fácil de transportar y operar con una sola mano. Posee además un potente rendi-miento, al estar equipado con un procesador de dos núcleos (Dual Core) de 1.7 GHz, lo que permite a los usuarios realizar intensas tareas y manejar datos con mayor facilidad y rapidez.

VMware Fernando Mollon

Móviles



100 EDICIONES - 21 AÑOS

AÑO XXI - No 100 Lima - Perú AGOSTO-2013

RE

VIS

TA D

IRE

CTO

RIO

GR

ÁFI

CO

LIM

A - P

ER

U N

° 10

0A

GO

STO

201

3

004584 Tapa - R. Grafica 100 AÑOS AGOSTO 2013.indd 1 28/08/13 19:57

Revista Directorio Gráfico Edición Agosto - Setiembre 2013

Documents

Transcript of Revista Directorio Gráfico Edición Agosto - Setiembre 2013