REVISTA DEL JOCKEY CLUB Jockey Club N25 2012.pdf · esta vez el torneo anual de San Isidro se dio...

68
dic 12 G. P. Jockey Club | Polo: el 48° Abierto | Golf: The MacKenzie Society | Tenis | Squash | Ajedrez: Panno | El Real Club de la Puerta de Hierro JOCKEY CLUB REVISTA DEL d i c i e m b r e 2 0 1 2 AÑO 9 NÚMERO 25

Transcript of REVISTA DEL JOCKEY CLUB Jockey Club N25 2012.pdf · esta vez el torneo anual de San Isidro se dio...

dic12 G. P. Jockey Club | Polo: el 48° Abierto | Golf: The MacKenzie Society |

Tenis | Squash | Ajedrez: Panno | El Real Club de la Puerta de Hierro

JOCKEY CLUBR E V I S T A D E L

d i c i e m b r e 2 0 1 2A Ñ O 9 N Ú M E R O 2 5

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 7

JOCKEY CLUB

comisión directiva PRESIDENTE

Enrique Olivera

SECRETARIO GENERAL

Jorge N. Labanca

TESORERO

Eduardo Cermesoni

COMISIÓN DE CARRERAS

PRESIDENTE

Raúl Alberto Nelson

SECRETARIO

Miguel Correa Rawson

VOCALES

Marcelo Catz

Juan Carlos Echeverz

Iván A. S. Gancedo

Arturo C. Martín Rawson

José María Nelson

J. Jorge Orozco Echeverz

Santiago Villamil

COMISIÓN DEL INTERIOR

PRESIDENTE

Adolfo V. Sánchez Zinny

SECRETARIO

Cipriano E. Quesada

VOCALES

Juan F. de Álzaga

Iván Rafael Ayerza

Carlos A. Barbosa Moyano

Federico Rafael López Saubidet

Diego Montes de Oca

Jorge I. Pegoraro

Ricardo Zuberbühler Anchorena

VOCALES SUPLENTES

Saturnino Jorge Funes

Ricardo Maschwitz

Esteban de Oromí Escalada

Estamos culminando el año y, mientras simbólicamente levanto la

copa para brindar con ustedes, recuerdo una reflexión de Jorge Luis

Borges acerca de que existe un momento en la vida en el que el hom-

bre sabe definitivamente quién es. Creo que el Club ha vivido, en su

historia institucional, varios de esos momentos y no creo equivocarme si interpreto

que el que transitamos es uno de ellos.

Estamos parados ante una bifurcación de caminos y hay que elegir: por un lado,

una profunda renovación, y por el otro, administrar lo mejor posible la decadencia,

que se manifestaba hasta hace pocos meses en una pérdida progresiva de socios

activos, síntoma, a la vez, de la reducción de atractivos que ofrecía el Club, especial-

mente para las nuevas generaciones.

Estoy convencido de que el camino debe ser el de la renovación. Dicen que la

vitalidad de una tradición la da su capacidad de reinventarse y la subsistencia de una

especie, su capacidad para adaptarse al medio.

La historia es una colección de instituciones y por supuesto de personas que bri-

llaron y desaparecieron a lo largo del tiempo. Esa es probablemente la ley de la vida,

pero es también evidente que cuando se advierten síntomas de declinación es facti-

ble tomar decisiones que cambien esa tendencia. Este es el desafío que nos estamos

planteando para los próximos años.

Podemos afirmar, mientras aguardamos el nuevo año, que con esfuerzo las

urgencias están siendo superadas, y estamos seguros de que hay que mirar el futuro

con grandeza, al que no se debe vivir como drama sino, por lo contrario, como posi-

ble epopeya.

De esta manera, legaremos un Club pujante, altivo y orgullo para nuestros hijos y

los hijos de nuestros hijos.

Muchas felicidades en estas Fiestas.

Enrique Olivera

Presidente

carta del presidente

EL CAMINO DEBE SER LA RENOVACIÓN

estilos

Índice

Golf

16 The Alister MacKenzie Society

18 Nuevos carros

19 Interclubes

32 Campo de Deportes

58 Entrevista a Eduardo Zemborain

62 Lugares: El Potrerillo de Larreta

Sede Social

38 Squash

46 Bridge

48 Noticias

50 Actividad Cultural

52 Clubes de Europa

Revista para Socios del Jockey Club

Staff

Director

Alejandro Ramos Mejía

colaboran en

este número:

Xavier Prieto Astigarraga

Gastón Saiz

Hernán Huergo

Alfredo M. Labougle

Norberto Padilla

ArteSalvador Curutchet

Fotografía

Archivo Jockey Club

CorrecciónMaría Hilda Sáenz

TAPA

Trofeos del 48° Abierto

de Polo del Jockey Club.

Foto cortesía Santa Mónica.

Producción General

ARMediciones

[email protected]

www.armediciones.com.ar

Propietario

Jockey Club A. C.

Av. Alvear 1345 (1014)

Ciudad A. de Buenos Aires

Hecho el depósito que marca la ley

Nº 11.723. Registro Propiedad

Intelectual Nº 852525

Impreso en 4 Colores S. A.

R E V I S T A D E L

Jockey Club

sumario

Reciprocidad

REAL CLUB DE LA PUERTA DE HIERRODesde hace 117 años y con renovado ímpetu, en el Real Club de la

Puerta de Hierro tienen lugar actividades sociales y deportivas. Fue

fundado en 1895 en el Hipódromo de la Castellana con el nombre de

Madrid Polo Club. Posteriormente se agregó la práctica del golf, lo cual

implicó también una nueva denominación: Madrid Polo Golf Club.

54

42Sede Social

HOMENAJE AL GRAN MAESTRO OSCAR PANNO El 23 de agosto pasado, la Sala de Ajedrez se sumó a los

festejos por los 130 años de la fundación del Jockey Club

con un homenaje a Oscar Panno, el primer argentino

nativo en alcanzar el título de Gran Maestro y uno de los

protagonistas de la época de oro del ajedrez argentino.

Polo

EL 48° ABIERTO DEL JOCKEY CLUBEstá claro que el Argentino que se realiza en Libertador y

Dorrego es el mejor certamen del mundo en este deporte, pero

esta vez el torneo anual de San Isidro se dio un lujo del que ya

no goza ni la propia Catedral: reunir a cuatro jugadores Heguy

en una mezcla de vigencia y nostalgia.

20

08Carreras

G. P. JOCKEY CLUBLa competencia más vieja de la hípica nacional, que

se desarrolla en San Isidro, este año tuvo acento

platense: de la capital bonaerense llegaron Indy

Point y su jinete, Gonzalo Hahn, para alzarse con la

segunda joya de la Triple Corona argentina.

1 0 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

carreras

GRAN PREMIO JOCKEY CLUB

La Plata puede hacer la felicidad... Fo

tos P

rens

a HSI

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 1 1

Siempre hay una primera vez, dicen..., y en las carreras de caballos esa primera vez sue-le ser espléndida, indeleble,

feliz, importante, si se trata de un triun-fo. De triunfos salientes, principalmente. Como el que a Indy Point, un promisorio ejemplar, lo convirtió en una estrella en dos minutos.

El alazán era un potrillo del montón cuando apareció por la caballeriza Gus-May-Fer, hace un año y medio. Hubo que hacer un tratamiento veterinario con él, en un par de ocasiones apare-cieron sobrecañas, hasta que pegó su primer éxito resonante: el Estrellas Juve-nile, prueba del grupo I, con dos años de edad. Después llegó antes que todos en el clásico Miguel Cané, del grupo II, y confirmó que era bueno. Muy bueno.

Pero se requería otra primera vez en

la trayectoria de Indy Point: una visita al césped. Se necesitaba que comprendiera que esa sustancia verde era no solo para gustarla y alimentarse, sino también para correr sobre ella y nutrirse, pero de gloria. La arena estaba muy bien para divertirse acelerando, pero no se es un gran sangre pura de carrera en la Argen-tina si no se vence también en el pasto.

Y ahí fue Indy Point. A desquitarse de esa derrota por medio cuerpo en el gran premio Polla de Potrillos a manos de Sol Planet en el hipódromo de Paler-mo. Salió de otro circo arenoso, el de La Plata, donde vive, en un camión hacia San Isidro, el escenario de las gestas mayores. El cambio no era solo ver-de por marrón: las superficies no son iguales para todos, y muchas veces los que son amos y señores en una son del medio del pelotón en la otra y viceversa. Los excelentes, los mejores, se muestran poderosos en ambos tipos de piso. Qui-zás por eso la Triple Corona nacional evalúa a sus aspirantes en una clase de suelo y en la restante.

Como para sus nueve contrincantes, el desafío para el caballito por alzada y caballote por corpulencia era imponerse en el Gran Premio Jockey Club, la prue-

La competencia más vieja de la hípica nacional se desarrolla en San Isidro, pero este año tuvo acento platense: de la capital bonaerense llegaron Indy Point y su jinete, Gonzalo Hahn, para alzarse con la segunda joya de la Triple Corona argentina. El alazán había perdido por apenas medio cuerpo la primera, el Polla de Potrillos, en Palermo.

Indy Point.

La premiación.

Foto

s Nico

lás G

arcía

Reb

ón

1 2 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

ba más añosa del turf celeste y blanco, llena de nombres pesadísimos en su pro-lífico historial. Estaba fresco el recuerdo de la largada del Polla, cuando se había vuelto loco el peruano Big Cazanova y se había llenado de golpes contra las gateras, haciendo esperar y poniendo nervioso al resto para la largada. Nadie quería algo así para esta vez, por más que a Sol Planet, el ganador aquel día, lo hubiera favoreci-do el descontrol de algunos adversarios. Pero no hubo anomalía en este caso. El desarrollo, sin mayores golpes de esce-na, encontró a Indy Point a un largo del puntero Rival Dan en la recta opuesta, y a medio en el codo. Como con un mal recuerdo de esa diferencia de una cincha –la que lo hizo perder aquella competen-

carreras

cia palermitana–, el potrillo quería ir por más, pero su jinete lo contenía, al enten-der que no era el momento de soltar tanta potencia. El tiro derecho final de San Isi-dro es largo (600 metros) y, el que dispara precoz, suele quedarse sin nada. Hay que hallar el instante adecuado, para no que-darse sin tiempo para atacar y sin nafta para definir. Aceleró entonces su jockey cuando quedaban unos 450 metros. Indy Point no fue uno, sino muchos caballos de fuerza y nadie le hizo frente en serio en la puja decisiva: al cabo de 1’58”25/100 –buen registro–, el alazán se impuso por dos cuerpos. El cuádruple de la diferencia por la que había perdido la primera joya de la tríada. De no ser por aquel medio lar-go en Palermo, habría llegado al Nacional

con posibilidades de cortar la seguidilla de 16 años sin un triple coronado en el país.

Siempre hay una primera vez, dicen... Como la hubo para ese fiel aficionado a las carreras que es Felipe Lovisi, un hombre que, según el entrenador del ganador, Raúl Ramallo, llevaba unas cuatro décadas en el mundillo de los s. p. c. sin alegrías de las grandes, de grupo I. Tuvo recompensa el propietario de Indy Point tras aquella linda actitud de confiar a Ramallo unos ejemplares ni bien col-gó la fusta y se convirtió en preparador. Vaya coincidencia, casi premonición: como piloto, Ramallo había triunfado tres veces con Red Point, la madre del nuevo vencedor del Jockey.

Siempre hay una primera vez, dicen... Y eso ocurrió en el caso de Gonzalo Hahn, el jinete que condujo al mejor de la carrera. En efecto, logró su primer triunfo en el gran premio, pero no solo eso: se trató de su primera parti-cipación. Debut y victoria, entonces, del consolidado piloto de 34 años que siem-pre, en 15 años de trabajo, había visto el gran premio pantalla mediante. Y que tiene en común con su compañero de pista el lugar de radicación: la ciudad de las diagonales.

Otra primera vez debió de ser la de muchos espectadores en su contacto con la ópera. Es que ahí mismo, en el hipó-dromo y gratuitamente, el reconocido tenor argentino Darío Volonté y su esposa y mezzosoprano, Véra Cirkovic, interpre-taron arias como parte de un espectáculo musical que protagonizó también el pia-nista José Luis Juri y que ofreció además música popular, como para cubrir todos los gustos.

Un estupendo cierre para una jor-nada del Jockey Club que recaudó 5.786.975 pesos y que tuvo como pro-tagonista a un potrillo platense por adopción y a un jinete también de la capital bonaerense. Al menos por un día, La Plata hizo la felicidad. Y si bien la competencia constó de dos kilómetros con un codo, de alguna forma fue de dos mil metros con diagonales...

Xavier Prieto Astigarraga

El jockey Gonzalo Hahn.

El presidente de la comisión de Carreras, Raúl Nelson, el presidente del Jockey Club, Enrique Olivera, el intendente de San

Isidro, Gustavo Posse, y el Dr. Manuel Sarrabayrouse.

carreras

1 4 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

Postales

Foto

s Nico

lás G

arcía

Reb

ón

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 1 5

Foto

s Nico

lás G

arcía

Reb

ón

1 8 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

GOLF

The Alister MacKenzie Socie-ty pasó con gran éxito por la Argentina. Esta entidad, fundada en 1989, agru-

pa a clubes cuyas canchas hayan sido diseñadas por el legendario Alister MacKenzie y todos los años se organiza un torneo donde se invita a sus miem-bros a participar. Por primera vez le correspondió ser anfitrión a nuestro Club, del 11 al 14 de noviembre. For-maron parte del evento Alwoodley Golf Club (Leeds, Inglaterra), Claremont Country Club (Oakland, California), Cork Golf Club (Cork, Irlanda), Crys-tal Downs Country Club (Frankfurt, Michigan), Cypress Point Club (Peb-ble Beach, California), Green Hills Country Club (Millbrae, California), Lahinch Golf Club (Lahinch, Irlanda), Meadow Club (Fairfax, California), Moortown Golf Club (Leeds, Inglate-rra), Pasatiempo Golf Club (Santa Cruz, California), Royal Melbourne Golf Club

(Victoria, Australia), St. Charles Coun-try Club (Manitoba, Canadá), Titirangi Golf Club (Auckland, Nueva Zelanda) y The Valley Club (Santa Bárbara, Cali-fornia). Cada uno de los quince clubes presentó ocho jugadores en equipos de dos y la modalidad de juego fue de 36 hoyos: 18 best ball stableford full hándicap, mientras que los otros 18 se jugaron bajo un foursome chapman stableford 50% hándicap. Cabe recor-dar que el formato stableford es por puntos (bogey 1, par 2, birdie 3, águila 4 y albatros 5). Este año hubo una cla-sificación previa para cuatro socios que luego representarían al Club, mientras que los restantes fueron elegidos por la comisión de golf. De esta manera, el con-junto del Jockey quedó conformado con estas parejas: Daniel Benvenuto-Rober-to Blanco, Andrés Cusi-Juan Ganay, Ronaldo Gunn-Axel Brostrom y Patricio Weiss-Pedro Cossio. Desde el primer día se encaramaron de lleno en la lucha por

Reunidos por el magnetismo de MacKenzie El Jockey Club es miembro de The Alister MacKenzie Society y fue anfitrión por primera vez del torneo internacional de la entidad, en el que concluyó segundo; los visitantes disfrutaron también de la ciudad, el polo y el turf.

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 1 9

el título y terminaron a dos puntos del campeón, el neozelandés Titirangi Golf Club, que se consagró con un score de 308.

La agenda resultó muy entreteni-da y variada para los participantes, en la que se conjugó el aspecto deporti-vo y la parte social en iguales dosis. El domingo fue el primer día de práctica en las canchas del Olivos Golf, Nor-delta, Pilar, San Andrés y Buenos Aires Golf Club, mientras que por la noche hubo un cóctel de bienvenida en la sede del Club, que incluyó un discur-so del presidente, Enrique Olivera. El lunes se realizó la ceremonia inaugu-ral con el izamiento de banderas de los países representados y hubo otra ron-da de práctica; cuando caía la tarde se efectuó una reunión con la comitiva de la MacKenzie Society y, a continua-ción, un cóctel y la cena con un invitado especial: Vicente “Chino” Fernández, que entretuvo con sus anécdotas. En

la mañana del martes 13 se disputaron los primeros 18 hoyos y la tarde estuvo dedicada al polo, con una práctica entre jugadores de nuestro Club y del club San Jorge en la cancha Alfredo Lalor, en San Isidro. Luego llegó el turno del historiador Pedro Cossio, quien ofreció una ilustrativa charla sobre el paso de MacKenzie por la Argentina. Y la defini-ción del MacKenzie Trophy se produjo al día siguiente, con los últimos 18 hoyos. Como cierre, la visita al Hipódromo de San Isidro, en donde se disputó una carrera con el nombre del diseñador. “Los jugadores extranjeros se quedaron sorprendidos y maravillados de lo que es el Jockey Club y lo calificaron como uno de los mejores clubes del mundo. Pon-deraron el estado de la cancha Colorada y la originalidad de sus greens. Además, las visitas al polo y al turf aportaron un condimento especial”, señaló Patricio Weiss, director de The MacKenzie Socie-ty en el Jockey Club.

El presidente Olivera dio su visión acerca del evento: “Tenemos el orgullo de tener un campo de golf con 36 hoyos, con canchas diseñadas por el prestigioso Alister MacKenzie, caso único en el mun-do; esto nos dio la gran responsabilidad de estar a la altura de las circunstancias y brindar lo mejor de nosotros en pos de un encuentro memorable. Creo que cumplimos con ese desafío”.

Sin dudas, una experiencia histórica para el Club, para guardarla en el libro de los grandes recuerdos.

Gastón Saiz

Portada del libro escrito por el Dr. Pedro

R. Cossio que fue presentado a los socios

el 29 de noviembre próximo pasado en la

sede de la Av. Alvear. El autor es, desde

su infancia, un aficionado golfista que ha

querido contribuir a la difusión de la obra

de Alister MacKenzie, considerado el mejor

arquitecto de canchas estratégicas de golf

del siglo XX.

Patricio Weiss y Pedro Cossio (izq.) junto a integrantes del equipo visitante.

Parte del grupo de golfistas de la Alister Mackenzie

Society y sus esposas.

Los golfistas extranjeros quedaron sorprendidos y

admirados por las canchas del Jockey.

Almuerzo en la terraza del golf.

Alister MacKenzie en 1930.

Foto

s Arc

hivo

Jock

ey C

lub

2 0 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

GOLF

Nuevos carros para uso de los socios

Este año fueron incorporados nuevos carros de última generación para los socios que los soliciten. Se alquilan a un precio muy accesible.

Foto

Arc

hivo

Jock

ey C

lub

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 2 1

La gran fiesta amateur del año adquiere colorido con los Interclubes de golf y el Jockey Club tuvo el privilegio

de ser una de las canchas sede, al igual que Los Lagartos, San Andrés y New-man. Al Club le quedó la satisfacción de haber conservado su lugar en Primera, un espacio reservado solo para nueve clubes entre los 300 afiliados que tiene la AAG. Es cierto: se padeció hasta la últi-ma jornada para aferrarse a la categoría, pero el esfuerzo y la convicción del equi-po generaron un repunte tal que, en el atardecer del domingo, los rostros termi-naron reflejando pura felicidad.

“Los primeros dos días sufrimos bas-tante y en los últimos dos jugamos bien;

permanecimos en Primera, que no es poco”, destacó Manuel Vidal

Aleman, que encabezó el con-junto del Jockey Club y lleva disputados veinte Interclubes

consecutivos. Junto con Manuel parti-ciparon Francisco Sojo, Antonio Maciel, Hernán Cruz Dubourg, Junior Sánchez Sorondo, Gastón Morgan y Juan Cruz Diez.

El nivel de exigencia fue máximo, a tono con el grado de competitividad de esta clase de torneos, en los cuales el espíritu de cuerpo predomina por sobre las actuaciones individuales. Río Cuarto se consagró campeón invicto, con siete victorias y un empate. Así, los cordobe-ses obtuvieron el tricampeonato, en una muestra más de su hegemonía. En tanto, el Jockey Club finalizó sexto (dos ganados, dos igualados y cuatro perdidos), posición que lo dejó a salvo del descenso. En cam-bio, el Club Atlético Paraná y el Club de Campo La Martona perdieron la categoría tras ocupar el 8° y 9° puesto, respectiva-mente. “La ilusión del título la tuvimos desde un principio, pero al mismo tiempo sabíamos lo complicado que sería el tor-neo”, señaló Hernán Pisarenko, capitán

En el círculo de los mejores En su cancha, el Jockey Club se mantuvo en la primera categoría. Se impuso Río Cuarto Golf Club por tercer año consecutivo.

del Jockey Club, que subrayó la presen-tación del campo: “Fuimos una buena sede, incluso mejor que en el Abierto de la República de 2010. Quedaron perfectos los entornos de los greens y el riego con-tribuyó”.

El domingo, el Jockey Club todavía estaba en zona de descenso, pero la victo-ria por 7-3 ante La Martona trajo el alivio definitivo. Según la evaluación de Pisa-renko, “los jugadores siempre tiraron para adelante. Fuimos un grupo nutri-do y estuvimos acompañados por amigos que siguieron muy de cerca al equipo”. A su vez, Vidal Aleman comentó: “Evi-dentemente jugamos mejor bajo presión. Varios adversarios nos ganaron y empa-taron matches en el hoyo 18 de manera ajustada, pero supimos reaccionar”. El año próximo, el Club tendrá nuevamente la chance de medirse con los mejores, un desafío siempre atrapante.

Gastón Saiz

106º CAMPEONATO ARGENTINO DE GOLF INTERCLUBES DE PRIMERA DIVISIÓN

De izq. a der.: Hernán Pisarenko, Junior Sánchez Sorondo, Gastón Morgan, Hernán Cruz Dubourg, Antonio Maciel, Manuel Vidal Alemán, Francisco Sojo y Juan Cruz Diez.

polo

2 2 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

En Palermo no se consigue...

48° CAMPEONATO ABIERTO DEL JOCKEY CLUB

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 2 3

De disfrute en disfrute va el Abierto del Jockey Club. El año pasado, si bien contó con pocos equipos (cuatro),

tuvo una presencia de lujo, en épocas en las que empieza a escasear en otras com-petencias: Adolfo Cambiaso. En 2012 el gusto fue más numeroso y, por escaso, más valioso en ese sentido: hubo cuatro polistas Heguy. Algo que el propio Cam-peonato Argentino Abierto, esa suerte de mundial anual que distingue este depor-te, ya no ofrece. Porque, por una cuestión de edad, los Heguy van dejando la Triple Corona nacional, entre decisiones pro-pias y un nivel de juego que ahora los obliga a clasificarse para ganar un lugar en esa elite que durante décadas ellos prestigiaron.

Solamente Ignacio, el único sub 40 de la familia, es protagonista hoy por hoy de los tres torneos más grandes del plane-ta. En la antesala de esa saga deportiva superior está el Abierto del Jockey, que además de tener su valor propio cum-ple la función de puesta a punto para el Clasificatorio/Tortugas, Hurlingham y Palermo. Entre una cuestión y la otra se anotaron dos primos y dos hermanos de Nachi. Marcos y Bautista, hijos de Hora-

Está claro que el Argentino que se realiza en Libertador y Dorrego es el mejor certamen del mundo en este deporte, pero esta vez el torneo anual de San Isidro se dio un lujo del que ya no goza ni la propia Catedral: reunir a cuatro jugadores Heguy en una mezcla de vigencia y nostalgia. De todos modos, el trofeo, tras la final televisada en directo, quedó para La Aguada-Las Monjitas, liderado por dos miembros de otro clan saliente: Novillo Astrada.

cio Heguy, compartieron Chapa Uno, el favorito del certamen, con 34 goles de valorización. Eduardo y Alberto, vástagos de Alberto Pedro Heguy, defendieron la camiseta de su génesis en el alto hándi-cap, la que llevan casi como incorporada a la piel: la de Indios Chapaleufú II.

En los últimos años, Ruso y Pepe tie-nen asistencia perfecta en San Isidro, y siempre por Chapa II. Además de que les gusta jugar en la espléndida cancha Alfredo Lalor, una de las mejores de la Argentina y la única que queda de gra-milla entre las principales del país –ese es el tipo de césped predilecto de ellos, no el cada vez más expandido tifton–, ambos hermanos utilizan la competen-

Una marcación fuerte de Chapa Uno al

hombre de La Aguada-Las Monjitas.

El presidente del Jockey Club en un brindis con el

intendente de San Isidro, Gustavo Posse.

Foto

s cor

tesía

San

ta M

ónica

2 4 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

polo

cia para afinar rendimiento con miras a lo siguiente. En este caso, su desafío era superar el Clasificatorio para Hur-lingham y Palermo. Bravísimo objetivo para sus 29 de hándicap, ya que compar-tirían la zona de tres conjuntos –y una sola plaza disponible– con La Aguada-Las Monjitas, de 33.

Pues este último, encabezado por Eduardo (h) y Alejandro Novillo Astra-da y completado por Cristian Laprida (h) y Lucas James, era uno de los sie-te cuartetos de 28 a 34 goles inscriptos en el XLVIII Abierto del Jockey. Y era el segundo candidato, detrás de ese Chapa Uno convocante con el regreso de Mar-cos Heguy al polo del bueno, en el que no se lo veía desde 2009, y con la presencia de Bautista, que nueve meses antes había jugado el Argentino Abierto. Los dos más hábiles de aquel histórico Los Indios-Chapaleufú actuaron en San Isidro para probar caballos que luego alquilarían a

Las aLineaciones

CHAPA UNO LA AGUADA-LAS MONJITASBautista Heguy 8 Lucas James / Javier Novillo Astrada 8/9

David Stirling 10 Cristian Laprida (h) 8

Marcos Heguy / Juan Martín Nero 9/10 Eduardo Novillo Astrada (h) 9

Julián De Lusarreta 7 Alejandro Novillo Astrada 8

TOTAL 34/35 TOTAL 3

A Chapa Uno, en cambio, le costó en su presentación superar a un rival de 28 goles, Sauveterre. Lo consiguió por 11-8, y eso que jugó con 35, porque Juan Martín Nero, otro 10 de La Dolfi-na, suplió a Marcos. Este último, trató de “traicionero” a Juanma cuando en el siguiente partido el trenquelauquen-se devolvió su lugar al dueño original. Marcos arguyó que era Nero quien debía probar esos caballos que él mis-mo iba a prestarle en Tortugas, pero la verdad es que era él el número 3 titu-lar. La cuestión es que en la semi otra vez no les sobró mucho ante un con-

Los Heguy, entonces, con su aún alto nivel, la mística de su apellido y un toque de melancolía en la afición, se hicieron estrellas centrales. Los pri-meros en salir a escena fueron Eduardo y Alberto, con éxito: 12-9 a Las Prade-ras, un adversario también de 29 goles, en un cuarto de final. Luego les tocó La Aguada-Las Monjitas, el único ins-talado directamente en una semifinal. En ese encuentro se ausentó James, y como lo sustituyó Javier Novillo Astra-da, el equipo subió a 34 tantos. Pese a los cinco de diferencia, Ruso, Pepe y compañía opusieron dura resistencia y solo un gol de Javo en tiempo extra los quebró: 13-12 para Las Monjitas, como en un anticipo de lo que sería su batalla en el Clasificatorio. El saldo, más allá de la eliminación, no podía ser deficitario para Indios Chapaleufú II.

jugadores de Triple Corona. Y llegaron hasta el final, con la cooperación nada menos que de David Stirling, el urugua-yo que relucía sus flamantes 10 tantos de valorización, hombre de La Dolfina y campeón vigente de Palermo.

La gente cumplió y llenó las tribunas.

De izq. a der.: Iván Gancedo, Adolfo V. Sánchez Zinny, Enrique Olivera, J. Jorge Orozco Etcheverz, Raúl Nelson y Miguel

Correa Rawson entonando el Himno Nacional.

2 6 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

polo

Bautista, como reemplazante del enfer-mo Ruso. Y así como los hermanos de Chapa II seguirán intentando en 2013 hacerse un espacio en la elite, su pri-mo menor tal vez aparezca en alguno que otro campeonato. El que no da mucha esperanza es Marcos que, tras su silencioso retiro de hace tres años por dolores en el hombro derecho, aho-ra dice que no disfruta jugando y que le gusta solamente ver a sus caballos en acción, montados por otros. Pero nunca se sabe cuándo el más alto de los Heguy habla en serio y cuándo no. Sería una pena que ya no volviera a andar por las canchas importantes. No estaría mal que continuara el año próximo. El Joc-key, por supuesto, lo recibiría con los brazos abiertos. De par en par.

Xavier Prieto Astigarraga

trincante de 28: Chapa Uno triunfó por 10 a 7.

Ello fue suficiente para acceder a la definición del torneo, televisada en directo por TyC Sports, un hecho no común pero auspicioso para el Abierto. Otra novedad fue el cambio de empre-sa difusora del certamen, que pasó a ser Santa Mónica Argentina, comer-cializadora del seleccionado nacional y organizadora de la Copa Argentina de fútbol. El torneo fue auspiciado por La Segunda Seguros, Rolex, Chandon, Down Town Matías, Stella Artois, Fernet Branca, SportClub y Medicus.

La transmisión contó con el rela-to de Gonzalo Bonadeo y comentarios de Miguel Novillo Astrada. Este debió de gozar doblemente, porque sus her-manos Eduardo y Alejandro alcanzaron una sólida y justa victoria, por 11 a 9, y la primera conquista de un abier-to grande en el país para el club Las Monjitas, propiedad del colombiano Camilo Bautista, el patrón de los Novi-llo Astrada en el exterior. Por cierto, a La Aguada-Las Monjitas le fue mucho mejor en San Isidro que a Magual (30), el otro que terminaría clasificándose para Hurlingham y Palermo, pero que en el Jockey duró un solo encuentro (13-14 vs. La Vanguardia).

Pepe y Bauti Heguy tomarían par-te del Clasificatorio poco después;

finaL

La Aguada - Las Monjitas 11 vs. Chapa Uno 9

Progresión: 2-0, 2-2, 4-2, 4-4, 6-5, 9-7 y 11-9.

Goleadores de La Dolfina: James, 4; Laprida, 3

(1 de penal); E. Novillo Astrada, 1, y A. Novillo

Astrada, 3 (1 de penal). De Chapa Uno: B. Heguy, 6

(3 de penal), y De Lusarreta, 3 (1 de penal).

Jueces: Matías Baibiene y Marcelo López Vargas.

Árbitro: Gastón Dorignac (h).

Cancha: Alfredo Lalor, Nº 1 del Jockey.

Premio Gonzalo Tanoira al mejor jugador:

Eduardo Novillo Astrada (h).

Premio Miguel Pando al juego limpio:

Marcos Heguy.

Premio Asociación Argentina de Criadores de

Caballos de Polo al mejor producto jugador

inscripto polo argentino de la final: Anay Sur

Cielito, cría y propiedad de Anay Sur y utilizada por

Marcos Heguy.

El equipo La Aguada- Las Monjitas con la copa. Anay Sur Cielito, cría y propiedad de Anay Sur y utilizada por

Marcos Heguy.

Los equipos finalistas, Chapa Uno y La Aguada-Las Monjitas, en el podio.

polo

2 8 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

En la trastienda

Foto

s cor

tesía

San

ta M

ónica

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 2 9

Foto

s cor

tesía

San

ta M

ónica

polo

3 0 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

Una gran cantidad de invitados se hizo presente en la sede del Jockey Club, donde se efectuó la presentación oficial del 48º Abier-to del Jockey Club –uno de los grandes torneos de la temporada argentina de polo– y de los equipos participantes. El evento contó con la presencia del presidente del Jockey Club, Enrique Olivera, el presidente de la AAP, Luis Lalor, el presidente de la Asocia-ción Argentina de Jugadores de Polo, Ramón Franco, y el capitán de polo del Jockey Club, Guillermo Álvarez Fourcade, entre otros dirigentes.

Presentación oficial del 48° Abierto del Jockey Club

EN EL SALÓN FLORIDA DE AV. ALVEAR

Foto

s cor

tesía

San

ta M

ónica

3 2 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

campo de deportes futbol

El miércoles 7 de noviembre, en hora-rio nocturno, se realizó una actividad que ya es tradicional en la categoría: el partido Padres e Hijos que anualmente se ocupa de organizar Marcelo White Pueyrredón.

En la foto: Carlos y José Uriburu, Mar-celo y Sebastián White Pueyrredón, Felipe, Felipe (h), Matías, Juan Rafael e Ignacio Llerena, Ignacio A. Bunge, Justo Alberdi, Alejandro Fernández Llanos, Justo Mugi-ca, Federico Amuchástegui y Guillermo, Martín y Javier de Ancizar, entre otros.

En agosto del año 2004 se puso en marcha el Torneo Interclubes por la Copa Amistad, categoría Veteranos Senior. La historia de esta tradicional competencia presenta a Atalaya como ganadora de cinco campeonatos, seguida por el Jockey Club con dos y el Club de Caza y Pesca Manuel Belgrano con uno.

Encuentro de Padres e Hijos

Torneo Interclubes, Copa AmistadEn la foto, de pie (de izq. a der.): Cris-

tian Walker (Regatas de Bella Vista), Guillermo Ocampo (CUBA), Danimiro Kovacic (San Jorge), Ricardo Macedonia (Belgrano), Joa-quín Mazziotti (Atalaya Polo Club), Eduardo Coni Molina (Marín), Horacio Catalano (CASI) y Este-ban Bossi (Jockey Club).

Abajo (de izq. a der.): Martín Sagardoy (CUBA), Esteban Musabah (CUBA), Mariano Hersch (Náu-tico San Isidro), Oscar Martínez Calos (CASI) y Federico Amuchástegui (Jockey Club).Fo

tos A

rchi

vo Jo

ckey

Clu

b

3 4 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

campo de deportes tenis

Dentro de un proceso de cambios que el Club viene desarrollando en el área del Campo de Deportes, el

tenis alcanzó un logro muy importan-te para su estructura presente y futura: competir frente a otros clubes con equi-pos de caballeros y damas, en el marco del torneo organizado por la Asociación Argentina de Tenis. Si bien el Club rea-liza anualmente un intercambio fuera de la esfera de la AAT en la categoría de

Veteranos mediante la organización de la Copa Amistad (juegan entidades como el Tenis Club Argentino, Náutico de San Isidro, CASI y CUBA), nunca había goza-do de una participación activa en el Interclub oficial.

En su debut, el Jockey presentó cua-tro equipos en el Torneo de Interclub por Edades: dos de Caballeros (mayores de 19 y de 35, ambos participantes en la cuarta categoría) y dos de Damas (+40 y +50) en la misma división. El arranque

EL INTERCLUB DE LA AAT

Un salto competitivo muy esperado

Con un impulso renovado, el tenis del Club participó por primera vez en el Interclub de la AAT; su éxito se reflejó en el ascenso de dos conjuntos a la tercera categoría. Un crecimiento con muchas aristas bajo el espíritu del fair play.

Foto

s ARM

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 3 5

se efectúan una vez por semana, por la noche, en el Campo de Deportes; una manera de ajustar detalles en forma metódica.

Mejoras y novedadesPor otra parte, desde las bases, la

Escuelita de tenis sigue experimentando mejoras y ahora apunta a moldear a los exponentes más destacados de las cate-gorías de mayores de 12, 14 y 16 para que el recambio esté asegurado, tanto a nivel tenístico como en el fair play, pilar en la formación de los nuevos jugadores.

Esta temporada trajo más nove-dades, como la creación de la Copa Apertura, que antecede en el calenda-rio a la tradicional Copa Pellegrini, el certamen de simple eliminación que agrupa a las distintas categorías y que, además de los premios tradiciona-les, intentará distinguir como en 2011 al jugador y a la jugadora que mejor hayan representado los valores del jue-go limpio a lo largo del año.

La política de incorporación de socios trajo más jugadores, lo que ele-vó la cantidad de inscriptos y revitalizó a la mencionada Copa Carlos Pellegri-ni. También, propone el desafío, en un futuro cercano, de ampliar la cantidad de canchas y obras de infraestructura, ade-más de organizar otros eventos.

En cuanto a obras de infraestructu-ra, se instalaron separadores de alambre en las canchas y se reemplazaron las sombrillas por unos techos para los momentos de descanso entre los games. En el futuro inmediato, el Jockey conta-rá con un patrocinador de primer nivel que traerá diversos beneficios. Asi-mismo, para el año 2013 el Club tiene proyectado iluminar cuatro canchas de tenis para organizar torneos nocturnos e impulsar la programación de los certá-menes por la noche.

Son avances que permiten consoli-dar el tenis y hacerlo más competitivo, pero nada de esto tendría sentido si tal impulso no se hiciera bajo las bases de la caballerosidad y del fair play que debe primar en una cancha de tenis, un valor irrenunciable para transmitir a todas las generaciones.

Gastón Saiz

fue auspicioso, ya que tanto los Caballe-ros mayores de 35 como las Damas +50 consiguieron el ansiado ascenso a la ter-cera categoría. Incluso, la división de Damas mayores de 50 obtuvo el título al superar en la final a Gascón Lawn Tenis Club por 3 a 0.

La segunda parte del año, entre sep-tiembre y octubre, en la que se llevó a cabo el Torneo de Interclub Libre (inde-pendientemente de las edades), mostró otras conquistas. El Club estuvo repre-sentado por cuatro equipos, tres de ellos de Caballeros en la 5ª categoría (A, B y C) y uno de Damas en la 4ª división. En el certamen, el Jockey obtuvo dos ascensos a la cuarta categoría de la mano de los varones que integraron los conjuntos de 5ª (A y B).

El de la AAT es un torneo que da lugar a numerosos clubes a lo largo y ancho de la ciudad de Buenos Aires y el Gran Buenos Aires, y el camino que recorrió el Jockey Club fue por demás exitoso en su primer año de participa-ción. Sin duda alguna, esta cita renovó el espíritu competitivo del tenis en el Club y su consecuente orgullo por representarlo a nivel deportivo e ins-titucional. Asimismo, generó en los participantes de todas las edades una

gran motivación y le otorgó al tenis –en su naturaleza,

una disciplina indivi-dualista– un sentido de equipo que per-mitió desarrollar y fortalecer amista-

des entre los socios que intervinieron. Más allá de esta novedosa incursión,

se le dio mayor impulso a los intercam-bios amistosos con distintos clubes en el ámbito nacional e internacional. De esta manera, en las categorías de meno-res, el Jockey mantuvo encuentros con CUBA, lo que proyectó su participa-ción oficial en el Interclub de la AAT para el próximo año. En el transcurso de noviembre, la categoría de mayores de 35 de caballeros tiene previsto visi-tar Santiago de Chile, lo que permitirá consolidar los vínculos y extender los intercambios en el futuro para otras categorías.

No está de más reiterar que estas buenas actuaciones aseguran la estruc-tura del tenis presente –a través de los que hoy participan– y futura, sobre todo en los menores que esperan con ansias representar al Club. Cabe destacar el apoyo a este tipo de desafíos del presi-dente de la institución, Enrique Olivera, del presidente del Campo de Deportes, Jorge Pegoraro, y de toda la Comisión Directiva, sin los cuales esta aventura no se habría podido llevar adelante.

Hay más aspectos para resaltar, como la contratación de un profesor que puso énfasis en la técnica y en la estra-tegia con el fin de darle un nuevo vuelo al estilo de juego de nuestros jugado-res, mucho más moderno y a tono con estos tiempos; y la instrumentación de un sistema de entrenamientos de equi-pos de diferentes categorías con miras al Interclub de la AAT en 2013. Estos

La escuelita de tenis, semillero de campeones.

Foto

s Arc

hivo

Jock

ey C

lub

campo de deportes

3 6 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

El sábado 15 de agosto al mediodía tuvo lugar en San Isidro una exhibición de box con el fin de dar a conocer allí este deporte, sobre todo entre los chicos. Participaron el campeón mundial crucero Marcelo Domínguez, varios jóvenes alumnos de la escuela de boxeo de la Asociación Quilmeña de Deporte y Salud dirigida por el campeón argentino y sudamericano de peso pesado Pedro Franco, quien también estuvo presente, y el profesor Alberto Maciel.Fue un encuentro de gran camaradería y cordialidad, en el que además se recaudaron fondos para la obra de Pedro Franco.El profesor Alberto Maciel da clases de boxeo los sábados a las 12.30 en el Anexo, junto a la cancha de fútbol. Los días de lluvia, en el galpón.

Exhibición de box en San Isidro

Foto

s Arc

hivo

Jock

ey C

lub

3 8 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

campo de deportes

3 8 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

Bendición de aguasEl domingo 11 de noviembre se realizó la tradicional bendición de aguas a cargo del padre Francisco Peña. El presidente Enrique Olivera y miembros de la Comisión de Interior acompañaron la ceremonia y posteriormente compartieron un vino de honor con el numeroso grupo de socios presentes.

La gente disfrutó el ágape.

El padre Francisco Peña bendiciendo las aguas. Cipriano Quesada, Adolfo Sánchez Zinny, Enrique Olivera, el padre Francisco Peña, MIguel Correa Rawson y Jorge Pegoraro.

Esperando el verano. La inmensa pileta del Jockey en perspectiva.

Foto

s Arc

hivo

Jock

ey C

lub

sede social

4 0 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

squash

“Todavía estoy renqueando, no puedo mover las piernas”. Exte-nuado, pero feliz. Así estaba Horacio Resta (h) un día des-

pués de haber ganado el punto decisivo en la inolvidable victoria del Jockey Club ante Atalaya en la final del Inter-clubes de squash. El Belgrano Athletic fue el escenario para el triunfo de Resta ante Pablo Falzoi por 3-2, con parcia-les de 12-10, 11-9, 2-11, 4-11 y 11-5. Allí se desataron los festejos y esta-llaron los flashes de las fotos con las copas. En el primer partido de la últi-ma jornada, Diego Estevarena había superado a Juan Carrere por 3-0, mien-tras que en el segundo turno, Santiago Estrada cayó 3-2 con Alberto Schnei-der. “Fue una final superemocionante, a mi entender llegaron a la definición los dos mejores equipos, los que tenían mejores jugadores. Después de perder el cuarto parcial ante Falzoi sentía mis piernas como dos piedras, pero gracias al trabajo de los médicos y al apoyo de mis compañeros saqué adelante el par-tido. Me decía a mí mismo que no se me podía escapar, no me importaba si me rompía físicamente porque era el último duelo del año. Fue un triunfo de la cabeza, más que nada”, contó Resta, que tuvo el mérito adicional de haber disputado todos los encuentros de 2012 en este largo camino de Interclubes desde marzo hasta octubre.

El Jockey Club volvió a lo más alto en la categoría Primera de squash después de su última conquista en 2004. Además de los jugadores mencionados, represen-taron al Club Javier Crespo, Pablo Ruiz Huidobro y Facundo Lafuente, entre otros. A la hora de la verdad, en los pla-yoffs, ellos no fallaron: 2-1 a Ciudad “A” en cuartos de final, 2-1 a Banade en las semifinales y 3-2 ante Atalaya en el glo-rioso 26 de octubre en el que se resolvió el título. Fue la recompensa al corazón y al talento que volcó cada uno durante el año. Y es indudable que la incorporación de Resta en el equipo resultó clave para dar el gran golpe.

De 44 años, Resta es un jugador de

Se incorporó al equipo este año y colaboró decisivamente para el título del Interclubes de Primera, lauro que el Club no conquistaba desde 2004.

HORACIO RESTA (H)

El valor agregado del campeón

Foto

ARM

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 4 1

gió el deseo de competir. “A esa edad llegó la etapa del cambio”, recuerda.

En 1986, a los 19, empezó a vivir de esta vertiginosa disciplina: “Mi camada fue la mejor en cuanto a patrocinado-res y eso se reflejó en los resultados que tuvimos. En aquella época tenías a dispo-sición tres o cuatro certámenes por mes con premios en dinero. Estaba la chan-ce de elegir los torneos porque había un circuito totalmente consolidado, tanto en nuestro país como en América del Sur y el resto del mundo. Y con el acompaña-miento de la Secretaría de Deportes, que hoy también está”.

Ese toque, esa variedad de golpes, sus amagues y habilidad lo conduje-

ron progresivamente hasta el escalón más alto en el ámbito nacional. Sus colegas en la disciplina hablan de él: “Maneja un sinnúmero de variantes, es muy creativo y completo en la can-cha. Está dos escalones por encima del segundo, es ‘un distinto’ y hace que el resto de los jugadores quede en ridí-culo. Pero por sobre todo es una gran persona y una gran incorporación”, señala Ignacio Pavlovsky, delegado de squash del Club. “Se reeditó ese equi-po de 2004 tan compacto y con tantas ganas. ¿Horacio? Un fenómeno por el compromiso que mostró; es muy posi-tivo y de un corazón enorme”, apunta Diego Estevarena.

Resta tuvo el privilegio, por ejemplo, de formar parte de la gran fiesta de los Juegos Panamericanos de Mar del Plata 95, en donde la Argentina finalizó cuarta en el global tras obtener una impresio-nante cosecha de 40 medallas de oro, 45 de plata y 74 de bronce. Horacio, junto con Federico Usandizaga, Juan Pablo García y Ezequiel Albelo, aportó una pre-sea plateada en su especialidad: “Tengo un recuerdo inolvidable del podio en Mar del Plata, porque el sentimiento de representar al país es muy grande. Estu-vo todo muy bien organizado; jugábamos en cancha de vidrio. Para mí, ese fue el mejor torneo e incluso estábamos para ganar la medalla de oro”.

Vivió otro gran hito en los Juegos Panamericanos siguientes, en Winnipeg 99. “Nos quedamos en las semifinales ante Brasil y después obtuvimos el tercer puesto. También conservo una expe-riencia imborrable en el Mundial de Paquistán 92, donde superamos a Esco-cia y finalizamos 13º en una actuación histórica”.

Su espíritu hipercompetitivo, su pasión y sus “cuatro millones de cába-las”, como él reconoce, se mantienen intactos. La realidad habla por sí sola: el Jockey Club es el flamante campeón de squash en Primera y Horacio Resta dejó la piel en cada partido, al igual que sus compañeros.

Gastón Saiz

dilatada trayectoria profesional y que encontró a su primer motivador en su padre, Horacio: “Arranqué con el squash a los 12; iba al Squash Club a ver jugar a mi papá. Si algo aprendí de él fue su fair play, porque jamás tuvo un problema. Siempre se comportó como un caballero en la cancha. Solo me molestaba mucho cuando me ganaba y me gastaba…”. Bastante pronto, Hora-cio se dio cuenta de que estaba para

lograr cosas importantes en este deporte, aunque en su interior

también anidaba la pasión por el tenis. El quiebre lo hizo a los 16 años, cuando se inclinó por el squash y sur-

El equipo campeón de Interclubes 1ª división. De pie, izq. a der.: Pablo Ruiz Huidobro, Horacio Resta, Diego Estevarena y

Santiago Estrada. Abajo: Javier Crespo, Facundo de la Fuente y Diego A. Huergo.

4 4 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

sede social ajedrez

HOMENAJE AL GRAN MAESTRO OSCAR PANNO

Al Gran Maestro argentino, ¡salud!

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 4 5

las torres”, escrita por Roberto Grau, luego autor del mundialmente famo-so Tratado general de ajedrez. Oscar empezó a descifrar y a comprender estos artículos, y se produjo el primero de los clics. El segundo ocurrió al cumplir doce años, cuando el pediatra recomendó: “A estos chicos les conviene hacer nata-ción”, y el padre los hizo socios de River. Oscar y César estrenaron el carnet de su nuevo club un sábado y entonces descubrieron el salón de ajedrez. Allí se sumergieron, extasiados. “Empie-za el fútbol”, dijo César al rato. “Yo me quedo”, contestó Oscar. A partir de ese momento, todos los sábados y domin-gos Oscar Panno acudiría al ajedrez de River. El tercer clic sucedió cuando Oscar tenía 16 años y Julio Bolbochán, extraordinario ajedrecista, analista y docente de fama mundial, fue designa-do profesor permanente de River. Así, la calidad del ajedrez de Panno volvió a dar otro inmenso salto y dos años después, en 1953, ganaba el Campeonato Mundial Juvenil de Copenhague. Panno se impu-so no solo al gran favorito y defensor de la corona, el yugoeslavo Ikvov, sino además al crédito local y gran prome-sa, nuestro conocido Larsen, al islandés Olafsson, y a otras figuras que serían, como él, luminarias y grandes maestros en sus respectivos países.

Luego habló, en representación de

El 23 de agosto pasado, la Sala de Ajedrez se sumó a los fes-tejos por los 130 años de la fundación del Jockey Club

con un homenaje a Oscar Panno, el pri-mer argentino nativo en alcanzar el título de Gran Maestro y uno de los pro-tagonistas de la época de oro del ajedrez argentino. Durante los últimos años, el Club ha realizado distintos homenajes a varios grandes maestros como Miguel Najdorf, Carlos Guimard, Bent Larsen y Héctor Rossetto.

El ajedrez en el Jockey tiene una larga historia, cuya relevancia interna-cional comienza en 1927, cuando el Club fue uno de los patrocinantes del célebre match entre José Raúl Capablanca, cam-peón defensor, y el desafiante, Alexander Alekhine, que ganó el título en esa oca-sión. Dos de las partidas del match, la 4ª y la 18ª, se llevaron a cabo en nuestra

sede de entonces, en la calle Florida. Oscar Panno, nacido en 1935, es

ajedrecista e ingeniero. A los die-ciocho años obtuvo el Campeonato Mundial Juvenil venciendo a figu-ras consagradas de todo el mundo. Fue tres veces campeón argentino

(1953, 1985 y 1992) y participó, entre 1954 y 1992, en once olimpíadas

representando al país: en las olimpíadas de la década del 50 la Argentina logró

tres subcampeonatos mundiales. Oscar Panno también se ha destacado como un docente excepcional de ajedrez, activi-dad que aún desarrolla en el club de sus amores, River Plate.

El acto tuvo lugar en el Salón Anasagasti y contó con una nutrida con-currencia de socios y de amigos, incluida la presencia de una representación cali-ficada de ajedrecistas de primer nivel de nuestro medio.

En su disertación, Hernán Huergo se refirió a los “clics” que llevaron a Oscar Panno a convertirse en gran figura mun-dial del ajedrez. Cuando Oscar tenía seis años, el padre regaló a sus hijos juegos para los “días de lluvia”, entre ellos el ludo, el dominó y el ajedrez. Este último no era el juego más atractivo para Oscar ni para César, su hermano mayor, hasta el momento en que encontraron, en la colección de revistas Leoplán que había en la casa, una sección llamada “Entre

Foto

s Arc

hivo

Jock

ey C

lub

Mucha gente colmó el Salón Anasagasti.

4 6 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

sede social

los alumnos del Club River Plate y en su calidad de biógrafo del Gran Maes-tro, Enrique Arguiñariz, autor de Panno magistral. Vida y ajedrez de un Gran Maestro. Destacó que el homenajea-do dicta sus clases en River desde hace 39 años, y que él es uno de los alum-nos de la primera hora. Cada clase es una suerte de ceremonia que se efectúa cada sábado y se extiende desde las 16 hasta las 20 horas. Panno suele llevar partidas de los maestros más encumbra-

guntas en una sesión que resultó por demás animada. Al cierre del acto, el presidente de la Comisión del Interior, Adolfo Sánchez Zinny, hizo entrega en representación del presidente del Club, Enrique Olivera, de una placa recorda-toria del homenaje.

Durante el acto se distribuyó un libro especialmente elaborado por el Jockey Club para la ocasión, con aspectos de la vida del Gran Maestro y una selección de sus partidas más famosas.

dos que analiza en el momento, frente a sus alumnos. Sus clases han producido una gran cantidad de grandes maes-tros y maestros internacionales hoy vigentes, como Rubén Felgaer, Diego Valerga y Claudia Amura, entre otros. Un video exhibido durante el acto pre-sentó testimonios de estos dos últimos. Por su parte, Oscar Panno se refirió a la actualidad del ajedrez argentino y a ciertas falencias de su dirigencia. Luego invitó al público presente a hacer pre-

El presidente de la Comisión del Interior, Adolfo Sánchez Zinny, hizo entrega en representación del presidente del Club, Enrique Olivera, de una placa recordatoria del homenaje.

4 8 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

sede social bridge

Todos (los bridgistas y los que no lo son) hemos oído en algún momento de nues-tra vida la palabra bridge y

hemos tratado de averiguar qué era eso. Y también, casi seguro que nos hemos preguntado: ¿por qué se ha difundido tanto un juego que no es fácil de apren-der? (en una temporada de clases es la excepción aquel que supera un nivel rudimentario).

Hay diversas explicaciones para ello. Además de su interés técnico, que lo tie-ne y es muy importante, se dice que en él la ciencia y el azar se encuentran en la proporción justa; nada que ver con el ajedrez, que es pura ciencia y cono-cimientos, o con los dados, cuando la suerte es primordial.

No olvidemos que el bridge es un deporte además de un juego y por eso se puede comparar con otro típicamente inglés: el golf. En ambos hay una ética y

una buena fe indispensables; los pocos deshonestos son despreciados y elimina-dos. Pero hay mucho más en común, una especie de desafío y una larga etapa de progreso; el desafío se centra en llegar a un mejor nivel, y el progreso es un pre-mio al estudio y a la práctica. Se aplica lo aprendido para resolver situaciones y efectuar jugadas cada vez más compli-cadas, aquello de lo cual uno no se creía capaz. Y siempre el esfuerzo personal es necesario para evitar estancarse en el nivel ya alcanzado.

Condiciones del jugador de bridge¿Qué hace falta para ser un gran

jugador? Esta pregunta me la contes-tó, cuando yo era un principiante de 18 años, un veterano experto: “Hay que tener buena salud, ver y oír bien, no sufrir de insomnio, no padecer proble-mas gástricos ni dolores reumáticos, de muelas u otros.

Bridge: un juego apasionanteUn numeroso grupo de socios practica en nuestro Club este “juego-deporte”, que requiere la experiencia del póker, la técnica del ajedrez y la astucia del truco. Como en el golf, también la ética y la buena fe son indispensables.

Por Alfredo M. Labougle

Alfredo M. Labougle.

Uno de las tantas partidas jugadas en el Jockey.

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 4 9

Tener una situación económica hol-gada, un trabajo u ocupación normal y llevarse bien con jefes y socios. Contar con bue-nos amigos y compañeros y mantener relaciones armoniosas con ellos. En lo familiar, esposa o pareja esta-ble, descendientes y parientes tranquilos que no den trabajo ni disgustos”.

No contento con lo expuesto yo insistí: “Pero maestro, usted no me dice nada sobre el saber declarar con precisión milimétrica y conocer a fondo el carteo”.

Y me respondió sonriente: “¡Ah! Si además declara bien y domina el carteo, no es un buen bridgista, ¡es un monstruo!”.

Con los años, elaboré mi propia explicación al res-pecto; el gran jugador de bridge debe mezclar las condiciones de tres jue-gos: la experiencia del póker, la técnica del ajedrez y la astucia del truco.

Su práctica en el Club

En el Jockey Club hubo y hay entusiastas por este juego: algunos, sobresalientes y experimentados (maestros nacionales, International Masters de la World Bridge Federa-tion, jugadores de las categorías superior y primera), y muchos, muy buenos, buenos y medianos. Y como en todo

juego, están los que no llegan a un nivel mínimo. Actualmente, todos los días a partir de las cuatro de la tarde (salvo los domingos) un numero-

so grupo de socios disfruta de este juego en el Salón Imperio, en un ámbito donde reina la cordialidad, el respeto y el aprecio mutuo.

Hay también actividad en bridge duplicado, match por equi-pos que despierta gran interés.

Cada año se disputa la Copa Jockey Club, una tra-dicional e importante competencia de equipos en la

que participan más de una docena de clubes invi-tados. El torneo se desarrolla en un clima de

gran camaradería y por el interés que despierta refuerza vínculos con entida-

des afines. Este año están previstos premios especiales como parte

de las celebraciones por nues-tro 130° aniversario. Así, el

22 de junio se llevó a cabo el Torneo de Parejas, que

ganaron César Crotto Posse y Gustavo Sucarrat

y, en segundo lugar, figuraron Marcelo

Moreno y Alfredo Viel Temperley.

sede social

5 0 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

Campo de Deportes

Un gran número de actividades se desarrolló en las instalaciones del Cam-po de Deportes del Club.

El sábado 17 de noviembre a par-tir de las 10, integrantes de Las Leonas brindaron una clínica de hockey y pos-teriormente al mediodía se llevó a cabo el acto de cierre de la temporada con la correspondiente entrega de medallas y diplomas.

El mismo sábado, se disputaron las finales de la Copa Carlos Pellegrini de tenis en las categorías primera e interme-dia. En primera, a las 14 se enfrentaron Matías Marolda y Virgilio Mayol; y pre-viamente, desde las 12, Santiago Frías Silva e Ignacio Arambarri disputaron el título de la categoría intermedia.

El domingo 18, en Mami hockey, fue la última fecha del torneo Amistad (Interclubes) con la ceremonia de entre-ga de premios a las 16.

A las 16,30 se ofreció una exhibición de esgrima y a las 17 comenzó el acto de clausura del campeonato de fútbol para menores y la tradicional ceremonia de premios.

--------------------------

SE habiLiTará un nuEvo aCCESo En EL CaMpo DE DEporTES

Con el objetivo de agilizar la circu-lación, el tránsito interno, facilitar el estacionamiento y simplificar la identi-ficación de quienes ingresan al Campo de Deportes, se iniciaron los trabajos que permitirán habilitar el nuevo acce-so. Las obras, que finalizarán la próxima temporada de verano, evitarán demoras y largas colas de vehículos.

--------------------------

Sede socialinforMaCión inSTiTuCionaL

La Comisión Directiva, en reunión celebrada el 6 de septiembre de 2012, resolvió crear la Comisión Instructo-ra de Disciplina compuesta por cinco miembros socios activos de la institu-

NOTICIAS – NOTICIAS – NOTICIAS – NOTICIAS – NOTICIAS – NOTIC

ción. Su función consiste en instruir sumarios por presunta violación de normas de buena conducta y conviven-cia y asesorar a la Comisión Directiva respecto del ejercicio de sus poderes disciplinarios.

Fue designado presidente Rafael Zambrano Posse, y vocales titulares los señores Santiago Achával Rodríguez, Jorge Alberto Ibáñez, Jorge Alberto Moli-nari y Miguel V. Murray.

--------------------------

EL biSTróEl 2 de octubre quedó habilitado “El

Bistró” del Jockey Club, ubicado en el Salón Bustillo de la Sede Social, con acceso por Cerrito 1446, que ofrecerá servicio de cafetería y comidas rápidas de lunes a sábados de 9 a 24, pudién-dose concurrir con vestimenta informal apropiada. Los socios pueden llevar invitados y se aplicarán las mismas modalidades que en el Comedor.

--------------------------

SquaShEl equipo representativo del Jockey

Club se transformó en el nuevo cam-peón de squash al lograr la Copa de Oro "Interclubes 2012" de Segunda División luego de vencer al Náutico de San Isidro por 4 a 1, en la final disputada en las ins-talaciones del Belgrano Athletic.

El plantel que triunfó en Segunda División estuvo integrado por Diego A. Huergo (capitán), Facundo de la Fuente, Juan Ramos Mejía, Gregorio Rueda, Ignacio Girola, Emilio Dodds, Alberto Marina, Juan Pablo Bernasconi, Matías Olivero Vila, Ignacio Pavlovsky, Ignacio García Costa, Mariano Gagliardo, Román von Brevern y Mariano Díaz de Vivar.

--------------------------

ESgriMa Francisco Beccar Varela (hijo de

socio) obtuvo para el Club una meda-lla de bronce en la cuarta edición del Gran Premio FECBA 2012, donde dos socios, Carlos Pearson y Saturnino

Funes, ocuparon los puestos 16 y 18, respectivamente, entre 28 participan-tes. Los tiradores tuvieron el apoyo técnico del Maestro José Casanova. El torneo se desarrolló el pasado 8 de septiembre en las instalaciones del Cenard (Centro Nacional de Alto Ren-dimiento Deportivo).

--------------------------

Los esgrimistas (hijos de socios) Teófilo Mayol, Yago González Crende, Bernardo Borthaburu, Alfredo Kenny, Francisco Beccar Varela, Tobías Spe-roni y Santiago y Manuel Diez Selva participaron en el Torneo Intercolegial de FECBA. Allí, los representantes del Club compitieron con chicos de la Argentina, Venezuela, Uruguay, Perú, Brasil y Chile.

Los tiradores estuvieron acompa-ñados por sus maestros, Juan Pablo Barbosa, José María Casanova y por el capitán de la Sala, Pedro Borthaburu, quien estuvo abocado a las tareas de organización.

Además, es de destacar que la hija de socio Josefina Méndez, que obtuvo un muy buen resultado, fue la esgri-mista mujer formada en la escuelita de esgrima de San Isidro que participó por primera vez en una competencia internacional. Josefina estuvo acompa-ñada por su profesora, Victoria Scherer Keen.

--------------------------

Representantes del Jockey Club tuvieron una destacada actuación en los Campeonatos Nacionales de Esgrima, categoría mayores, que se desarrolla-ron en el Club Universitario de la Ciudad de Rosario en el mes de agosto. En ese evento deportivo, Ricardo Bustaman-te se clasificó campeón nacional, en tanto Marcelo Méndez ganó la meda-lla de bronce en espada y Tomás Pirán, con buen desempeño, logró atravesar la etapa clasificatoria. Los esgrimistas estuvieron acompañados durante su actuación en el torneo por el maestro José Casanova.

5 2 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

sede social

El 3 de julio el tenor Iván Gan-cedo (h), acompañado de un conjunto orquestal diri-gido por Juan Casabellas,

interpretó arias de ópera y canciones en el Salón Florida. El 15 de agosto, Guillermina Beccar Varela, con acom-pañamiento instrumental, brindó en el mismo lugar un recital que el 20 de noviembre se repetirá en el golf de San Isidro. Un panel, integrado por los Dres. Ezequiel Gallo, Darío Roldán y Guillermo Moreno Hueyo, evocó la per-sonalidad, época y obra de Miguel Cané (1851-1905). Días después, los Dres. Ezequiel Gallo y Norberto Padilla sos-tuvieron una “Conversación con Sergio Renán”, destacado actor, director de cine y de teatro, ex director del Teatro Colón y de Relaciones Culturales de la Cancillería. El panel “Adelantos de la medicina” fue presentado por el Dr. Luis Montenegro con la participación de los Dres. Enrique Pera, Eduardo Eyheremendy (h) y Alfredo E. Buzzi. Un ciclo de dos conferencias ilustradas sobre el arte plástico contemporáneo, a cargo del Dr. Julio Suaya, permitió

conocer las colecciones de los Dres. Gustavo Bruzzone y Esteban Tedes-co, con la participación de los críticos Rafael Cippolini en la primera y Ana María Battistozzi en la segunda. Las pro-fesoras Claudia Romero, Mariela Leo y la Lic. Lilia Ana Bertoni conformaron un panel sobre la educación secun-daria en la actualidad, y el embajador Marcelo Colombo Murúa disertó sobre “La primavera árabe”. Durante el mes

Un aluvión de cultura

de octubre, una mesa compuesta por los Dres. Natalio Botana, Luis Alberto Romero y Eduardo Zimmermann rin-dió homenaje a la Ley Sáenz Peña y reflexionó sobre sus proyecciones en la historia argentina. La Lic. Mercedes de Dietrichstein de Zemborain, con la colaboración de la Asociación Argen-tina Austríaca, disertó sobre la Viena de 1900. La música estuvo representa-da en varias ocasiones: dos galas con

ACTIVIDADES CULTURALES

Norberto Padilla, delegado de cultura del Club.

Iván Gancedo (h).

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 5 3

fragmentos de ópera presentados por el profesor Carlos A. Alonso y la partici-pación de jóvenes cantantes; boleros y canciones con Juan Cornejo; música de cámara con el Trío Luminar; la inolvi-dable voz de Tito Schipa, cuyos éxitos en Buenos Aires evocó el embajador José María Cantilo; y canciones ita-lianas por el tenor Santiago Burgi y el

pianista Tomás Ballicora con el apoyo de la Scala de San Telmo. También Ars Nobilis organizó dos conciertos.

El 12 de diciembre, en el Salón Flori-da, se presentarán el coro y la orquesta dirigidos por Sarita Cafferata; además, recitales de Soledad de la Rosa con obras de Alberto Williams y Carlos Guastavino, de música del Brasil por

Agustín Pereyra Lucena y de la sopra-no Ana Durañona. Por último, habrá dos paneles: uno dedicado a los medios de comunicación social y el otro a muje-res empresarias. Galicia Éminent ha auspiciado las actividades musicales y Bodegas de Fin del Mundo contribu-yó con su champagne para el encuentro posterior a cada acto.

Foto

s Arc

hivo

Jock

ey C

lub

Agustín Pereyra Lucena.

Natalio Botana.

Ezequiel Gallo y Sergio Renán.

El tenor Iván Gancedo (h) cantó a sala llena en el Salón Florida.

El Coro Nacional de Niños.

5 4 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

reciprocidad

Clubes de EuropaAUSTRIAJockey Club Für Österrichemail: [email protected]: 43-1-512-21555Fax: 43-1-5126333.(30 días en el año)Schubertring 4/25. A. 1010 VIENA–AUSTRIA

ESPAÑACasino de Madridemail: [email protected]: 34-91-5211735/5224432Fax: 5230272.(20 días en el año)Alcalá 1528014 MADRID–ESPAÑA

Círculo Ecuestreemail: [email protected]: [email protected](20 días en el año) - DormitoriosTel: 34-93-4156000. Fax: 2172853/2174054.Balnes 169 bis08006 BARCELONA–ESPAÑA

Club La Gran Peñaemail: [email protected]: 34-91-5224613Fax: 5315743.(30 días en el año) - DormitoriosLa Gran Vía 2 28013 MADRID–ESPAÑA

Real Club de la Puerta de Hierroemail: [email protected]: [email protected](20 días en el año)Tel: 34-91-3161746Fax: 3738111 / 3162268.Av. de Miraflores s/n. 28035 MADRID–ESPAÑA

Real Club de Polo de Barcelonaemail: [email protected](20 días en el año)Tel: 34-93-4480400 Fax: 93-3341317Av. Dr. Gregorio Marañón 17-3108028 BARCELONA–ESPAÑA

Real Club Pineda de Sevillaemail: informació[email protected]: administració[email protected](20 días en el año)Tel: 34-954-611400 Fax: 617704Av. de Jerez s/n. SEVILLA–ESPAÑA

Sociedad Bilbaínaemail: [email protected](30 días corridos renovables x 30) - DormitoriosTel: 34-94-4231407/2443Fax: 4230100.Navarra 1 – Apartado. C. 27448001 BILBAO–ESPAÑA

INGLATERRACanning Clubemail: [email protected]: 44-207-8275757Fax: 207-8275758.(30 días en el año) - Dormitorios4 St. James´s SquareLONDRES–INGLATERRA

Carlton Clubemail: [email protected]: 44-207-4931164. 207-3990901.Fax: 207-4954090.(30 días en el año) - Dormitorios69 St. James´s StreetLONDRES–INGLATERRA

The Cavalry and Guards Clubemail: [email protected]: 44-207-4991261Fax: 207-495-5956.(30 días en el año) - Dormitorios127 Picadilly WIV OPXLONDRES–INGLATERRA

The Royal Commonwealth Societyemail: [email protected](30 días en el año) - DormitoriosTel: 44-207-9306733Fax: 207-9309705.18 Northumberland Av.LONDRES–INGLATERRA

The Travellers Clubemail: [email protected]: secretary@thetravellersclub.org.ukwww.thetravellersclub.org.ukTel: 44-207-9308688Fax: 207-9302019.(30 días en el año) - Dormitorios106 Pall MallLONDRES–INGLATERRA

HOLANDANieuwe of Littéraire Sociëteit De Witteemail: [email protected]: 0031-70360-7933Fax: 0031-70360-6967.(30 días en el año)Plein 24-Postbus 11589.2502 AN–LA HAYA–HOLANDA

BÉLGICADe Warandeemail: [email protected]: 33-2-5143000Fax: 32-2-5142573(30 días en el año)Zinnertraat 11000 BRUSELAS–BÉLGICA

FRANCIAAutomobile Club de Franceemail: [email protected]: 33-1-42653470/43124312Fax: 43124343.(3 períodos de 10 días c/uno)6, Place de la Concorde75008 PARÍS–FRANCIA

Cercle de I´Union Interalliéewww.cercle-interallie.frTel: 33-1-42659600Fax: 42657034.(30 días en el año)33 Faubourg Saint HonoréPARÍS–FRANCIA

Club de la Maison de la Chasee et de la NatureTel: 33-1-42775972Fax: 42774570.(30 días en el año)Hotel de Guénégaud 60, rue des Archives75003 PARÍS–FRANCIA

Club The Travellersemail: [email protected]: 33-1-43597500Fax: 45629516. (30 días en el año) - Dormitorios25 Avenue des Champs ElyséesPARÍS–FRANCIA

Polo de Parisemail: [email protected]: 33-1-44141000 Fax: 44141001.(30 días en el año)Bois de Boulogne 75016PARÍS–FRANCIA

IRLANDAKildare Street and University Clubemail: [email protected]: 003531676-2975Fax: 003531661-0960 (30 días en el año) - Dormitorios17 St. Stephen´s GreenDUBLÍN 2–IRLANDA

ITALIASocietà del Giardinoemail: [email protected]: 390-2-76020861Fax: 780981.(30 días en el año)Via San Paolo 1020121 MILÁN–ITALIA

Nuovo Circolo degli ScacchiPte: Piero Pelagalloemail: [email protected] circolodegliscacchi.itTel: 390-6-3210543Fax: 390-6-3610209(30 días en el año)Via del Corso 518 00186 ROMA–ITALIA

SUECIAClub Sällskapetemail: [email protected](30 días en el año)Arsenalsgatan 7 S-111 47 ESTOCOLMO–SUECIA

SUIzACercle de la TerrassePte: Georges-Antoine de Boccarde-mail: [email protected]. cercle-terrasse.chTel: 0041-22310-3654Fax: 22310-3949(30 días en el año)Rue Eynard 4 – CH 1205GINEBRA–SUIZA

Desde hace 117 años y con renovado ímpetu el Real Club de la Puerta de Hierro desarrolla actividades sociales y deportivas.

REAL CLUB DE LA PUERTA DE HIERRO

reciprocidad

5 6 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

Un madrileño histórico

El Club House del RCPH.

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 5 7

Como toda obra en la que par-ticipan seres humanos, la historia social y deportiva del madrileño Real Club de

la Puerta de Hierro –que ha superado ya con holgura su centenario– es pródiga en recuerdos gratos y también en momen-tos difíciles, que pusieron a prueba el tesón indeclinable de dirigentes, socios y allegados.

Se fundó en 1895 en el Hipódromo de la Castellana con el nombre de Madrid Polo Club. Posteriormente se agregó la práctica del golf en terrenos aledaños,

conocidos como Las Cuarenta Fane-gas (en la actualidad zona del Museo de Ciencias Naturales), lo cual implicó tam-bién una nueva denominación: Madrid Polo Golf Club.

Otro capítulo importante en la his-toria del club fue la incorporación del tenis en su actividad deportiva. En 1911, durante el reinado de Alfonso XIII y por mediación del duque de Alba, le fueron cedidos terrenos que hoy ocupa en Puerta de Hierro, con comodida-des para agrupar todas sus actividades: polo, golf y tenis. Así, pocos años des-

Otra perspectiva de la casona.

Desde la terraza del club. Vista del hoyo 1 en un torneo de golf.

En 1919 la reina Victoria y el duque de Alba visitan el club.

5 8 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

reciprocidad

pués se llevó a cabo la inauguración oficial de aquellas instalaciones y ya en 1915 se disputaron los primeros con-cursos deportivos.

Varios proyectos, entre ellos la ampliación y el traslado de instalaciones deportivas y del hipódromo, se frustra-ron en 1936 por el estallido de la Guerra Civil. En aquellos trágicos días quedaron

paralizadas todas las actividades del club y sus instalaciones se transformaron en casamatas, trincheras y cuevas para refugiarse de los bombardeos.

Al concluir la contienda, un grupo de entusiastas deportistas, sin reparar en dificultades ni en los escasos recursos disponibles, se propuso reconstruir el club y logró su objetivo después de arduo

esfuerzo. Hoy, una placa en el muro de acceso al edificio principal recuerda con gratitud la ímproba y generosa tarea de aquellos socios.

Su estupendo parque, espaciosos salones y magníficas canchas pueden ser disfrutados por los socios del Jockey Club, que tiene reciprocidad con el Real Club de la Puerta de Hierro.

Green del hoyo 7.

Lujosos y confortables salones. Un almuerzo en la terraza con vista a Madrid.

Foto

s cor

tesía

del R

eal C

lub d

e la P

uerta

de H

ierro

.

6 0 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

estilos socios

6 0 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

Un arquitecto de historiasMiembro de una familia cuarta generación de socios del Jockey Club, Eduardo Zemborain, arquitecto de profesión y ex socio del estudio de arquitectura ASZ, decidió reinventarse a partir de la crisis del año 2002.

6 2 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

estilos

lisco, ícono de Buenos Aires. El último, que acabamos de terminar, es Tierra de gauchos, con fotografías de Celine Frers, y el año que viene publicaremos Museos de Buenos Aires.

respecto de tu activa participación en las últimas elecciones del Club, ¿cuál fue tu experiencia?

La verdad es que me encantó inter-venir. Pude conocer a fondo aspectos del Jockey Club que no conocía o que no me interesaban. Tomé conciencia de que el Club es de nosotros, los socios, y que por ello todo aquel que pueda aportar cono-cimientos, ideas y trabajo debería tener la oportunidad de hacerlo.

¿qué te gusta del Club?Principalmente el golf, yo soy golfis-

ta y he llegado a tener 6 de hándicap, pero ahora trabajo mucho y he perdi-do la concentración para hacer buenos scores. También uso bastante el gim-nasio de San Isidro. Pero lo que más extraño es el snooker; jugaba al medio-día en la sede de Alvear cuando tenía oficina en el centro pero ahora que tra-bajo en San Isidro… estoy esperando el día en que instalen mesas de snooker en el Club House del Golf.

Eduardo ¿a qué te dedicás?Desde hace diez años estoy al frente

de un negocio editorial bastante origi-nal. Siempre me atrajeron los libros y las historias y a raíz de la crítica situación económica del país de fines de 2001, en 2002 decidí dar un golpe de timón.

El disparador fue un hecho personal fortuito: mi mujer, Vicky Randle, cumplía cuarenta años y se me ocurrió hacerle de regalo sorpresa su “biografía no auto-rizada”. Durante dos meses trabajé en secreto recopilando las historias y recuer-dos de su vida a partir de los testimonios de parientes, amigos y colegas. El impac-to del regalo fue tan fuerte y emocionante que me dije: esto podría hacerse para otras personas. Y así empezamos.

¿De qué manera se transformó esto en tu ocupación principal?

Lo que imaginaba no era un pro-yecto convencional y cuando busqué en Internet algún servicio parecido no encontré nada. Entonces pensé que si no existía, sería bueno inven-tarlo. Mucha gente tiene historias interesantes e inspiradoras para con-tar, por lo tanto tendría que funcionar. Lo que comenzamos como un empren-dimiento familiar (con mi mujer, mi

Foto

s cor

tesía

EZ

El equipo hacedor de historias.

cuñada Carolina, mi hermano Juan y más tarde Carolina Tobías Córdo-va), al que dimos en llamar My Special Book, en pocos años se transformó en una empresa que nos permitió viajar por el mundo, conocer a mucha gen-te y aprender de sus relatos vitales. Al día de hoy llevamos hechos casi cua-trocientos proyectos en cinco idiomas distintos.

¿qué es exactamente lo que hacen?En realidad ayudamos a personas, a

familias y a empresas a compartir y a preservar sus historias de vida, y para ello nada mejor que hacerlo en un libro bien escrito. Creemos que todos tenemos hechos de la vida originales y estimulantes para contar y que no hace falta que uno sea una celebridad o haya tenido una trayectoria descollante. El solo ejercicio de recordar y compartir con otros las propias experiencias es conmovedor y muy valioso.

¿hay libros de ustedes en las librerías?Sí, desde hace tres años editamos

libros que se venden en las librerías, incluso algunos de ellos se pueden encontrar en la Biblioteca del Club, como Buenos Aires ayer y hoy y Obe-

6 4 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

estilos Lugares

Todo para el descanso, la recreación y el deporte en un predio histórico y de singular belleza.

a principios del siglo XX, el Dr. Enrique Larreta y su mujer, Josefina Anchorena, solían pasar largas temporadas en

el Sierras Hotel de Alta Gracia, Córdo-ba. Durante aquellas visitas terminaron por enamorarse de la estancia “El Potre-rillo”, la que finalmente adquirieron en 1918.

Ubicada en un valle y rodeada de sie-rras, El Potrerillo integró antiguamente un establecimiento de los jesuitas, cuyo casco e iglesia están hoy en el centro de la ciudad de Alta Gracia y han sido decla-rados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Con el encanto de la vieja estancia, al que se suma la obra de ese gran esteta que fue Enrique Larreta y sin alterar los

El Potrerillo de Larreta

valores históricos del entorno, se ofrecen allí una hostería centenaria, un exclusi-vo country y uno de los mejores campos de golf de la Argentina. En definitiva, un verdadero paraíso para el descanso y la recreación a cinco o seis horas de Bue-nos Aires (por autopista), o una hora de vuelo Buenos Aires-Córdoba, más cin-cuenta minutos en automóvil desde esta última ciudad.

Excelente campo de golf En 1996, el arquitecto Ignacio Zuber-

bühler (nieto mayor de Enrique Larreta) y sus hijos Javier y Alejandro comen-zaron con Ángel Reartes el diseño del campo de golf, obra que demoró un año debido a la dificultad de la topogra-fía. El trazado, que se hizo en pequeños

Green del hoyo 7: espectacular.

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 6 5

valles surcados por arroyos entre morros de piedra, requirió gran-des movimientos del suelo, sin descuidar el objetivo de preservar la flora y la fauna y tratando de que la mano del hombre pasara inad-vertida.

En 1999 se inauguran los primeros 9 hoyos y empieza a funcio-nar la Hostería y en 2005 se concluyó el resto de los hoyos.

Este exclusivo campo de golf (par 72, 7200 yardas desde los tees negros), en cuya construcción se contó con el asesoramiento del arquitecto Marcos Capdepont, está considerado uno de los mejo-res de la Argentina por su diseño, entorno, dificultad y excelentes condiciones de mantenimiento. Además, El Potrerillo goza de un microclima especial, protegido de los vientos, que permite jugar durante todo el año.

Al diseñarlo se pensó en todos los niveles de jugadores. Para ello cuenta con 5 tees de salida por hoyo. Sus greens construidos con normas tipo USGA son de agrostis y sus fairways de tifway, todo con riego automático.

Los atributos de este escenario se han puesto de manifiesto duran-te los torneos organizados por la Asociación Argentina de Golf y la

Vista de la hostería de clara influencia colonial.

Uno de los dormitorios.ESPA

CIO

COM

ERCI

AL

6 6 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

estilos

Federación de Córdoba, que tienen como patrocinadores a importantes empre-sas. Se pueden alquilar palos, carros manuales o carts. El campo de golf tam-bién ofrece driving range, putting green, pro-shop, depósito de palos y bar. El club house se encuentra en construcción.

otras atracciones El antiguo casco de la estancia, cons-

truido en 1926, es hoy una hosteria que

conserva valiosas obras de arte españo-las y del Alto Perú, y mantiene piezas originales, como los pisos de laja y los artefactos ingleses y franceses de los baños. De estilo colonial, cuenta con diez habitaciones, algunas de ellas con sus muebles antiguos y chimeneas, pero todas equipadas con modernas comodi-dades: aire frío/calor, teléfono, mini-bar, LCD con TV satelital, cajas de seguridad y amplias camas.

La pileta de natación se halla sobre el hoyo 6. El restaurante, a cargo de la chef Gabriela Zuzulich, ganadora de varios premios, presenta una carta de coci-na variada y bien criolla. Sin duda, una de las atracciones del lugar es la capi-lla, construida en piedra caliza. Sobre su altar guarda un delicado tesoro: la ima-gen de la Virgen de la Merced esculpida por el propio Enrique Larreta.

Otras actividades que se pueden reali-zar dentro del predio de El Potrerillo son: mountain bike; tenis en canchas de pol-vo de ladrillo; caminatas por las sierras; o tours por sierras y lagos aledaños en el helicóptero de la hostería. Y en la ciudad de Alta Gracia: casino, complejo de cines, bares y restaurantes, visitas a la Estan-

cia Jesuítica o al Museo del Che Guevara. También desde El Potrerillo se accede rápidamente a importantes lugares turís-ticos de la provincia, como Carlos Paz (a solo 20 minutos), Villa General Belgra-no (50 minutos), La Cumbrecita, Parque Nacional del Condorito, etc.

Más info: Hostería: 03547-439033/4 hosterí[email protected]: 03547-439035/[email protected]

Vista aérea de la hostería.

Hoyo 6. El sobrio comedor principal.

Foto

s cor

tesía

Potre

rillo

de La

rreta