Nº8juny-juliol

Comerç d’ LA REVISTA DEL Olesa i

Esparreguera

FELIÇ SANTA OLIVA 2013

c. Sant Miquel, 3 · Esparreguera .· T. 93 777 22 73

Parc de l’Estatut, 12 Olesa de Montserrat · T. 93 778 34 77

c. Anselm Clavè, 150 ·Olesa de Montserrat .· T. 93 778 46 20

3

pàg 3 Editorial

pàg 4 Centre Mèdic Integral

pàg 6 Informació Municipal

Olesa de Montserrat

pàg 8 Entrevista Salvador Prat i Asensio

Alcalde d’Olesa de Montserrat

pàg 9 Terranovacnc 6

pàg 10 Topcyser

pàg 12 Agenda

Olesa de Montserrat

pàg 14 Track Bike

pàg 16 Informació CIEE

pàg 18 Informació Municipal

Esparreguera

pàg 22 Agenda

Esparreguera

EditorialFeliç Santa Oliva

L’estiu, especialment als pobles de la mediterrània, és una època en que a la gent li agrada retrobar-se per gaudir del bon temps, del bon menjar i sobretot, de la bona companyia. És un costum també que les festes majors o les festes patronals poblin les setmanes des de principis de juny fins ben entrat el setembre perquè pobles i viles s’engalanin i ofereixin als seus visi-tants i als propis veïns i veïnes el seu millor aspecte.

Comencem doncs aquest mes de juny amb la festa de Santa Oliva de Olesa de Montserrat i el mes vinent, tenim festa major a Esparreguera. Així doncs per uns dies oblidem els neguits de la feina, traguem-nos de sobre l’estrès quotidià i gaudim d’un bon temps que de segur que arribarà aviat. Perquè al cap i a la fi, els dies que recordem al cap dels anys són aquests, els de festa amb la família, els que podem gaudir senzillament de com el sol ens escalfa la pell a prop de la gent que estimem o els que al voltant d’una taula hem perdut totes les hores del mon retrobant el plaer de viure.

Així doncs, gaudiu i festegeu; perquè de preocupacions sempre n’hi ha però de dies de festa sempre en tindrem, tant els viscuts com els que han de venir.

I si ara ens veiem per Santa Oliva, a la propera ja ho sabeu: la festa major d’Esparreguera ens espera a tots i totes perquè puguem gaudir de l’estiu sense parar, també des de les pàgines d’aquesta revista.

Xavier Agramunt i DatsiraEditor

La revista del Comerç d’Olesa i Esparreguera

sumari

Edita JDP Publicitat / Agramunt ComunicaciódirEcció Xavier Agramunt MaquEtació i dissENy Xavier Agramunt xavier@agramuntcomunicacio.catcorrEcció Helena MaríPuBLicitat Jordi DomenechTel: 696 944 317 · jdppublicitat@telefonica.net

iMPrEssió Gràfiques Cubí S.L.dipòsit Legal B-28135-2011

Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial dels continguts, imatges i creativitats publicitàries que apareixen en aquesta revista sense l’autorització escrita i signada de la direcció de la publicació. Els productes, preus i promocions que apareixen en aquesta revista són merament referencial i queden subjectes a qualsevol modificació sense comunicació prèvia. Igualment, JDP Publicitat / Agramunt Comunicació no es fa responsable de les expressions i opinions manifestats en els articles d’aquesta revista, ni dels errors en les ofertes i promocions que poden aparèixer en la mateixa.

El pèl per qui el vulgui

El pèl per qui el vulgui

www.nomasvello.com

Visita'ns al nostre centreˈ

Aquest estiu fotodepila’t de forma seguraamb la innovadora tecnologiaSUN&SAFE® especial per a pells bronzejades.ˈ

Direcció de la franquiciaNOM DE LA FRANQUÍCIAˈ

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF A4 SUNSAFE SIN OFERTA CATALÁN.pdf 1 13/05/13 19:25

Sent la teva pell lliure de la mà del líder mundial en Fotodepilació, amb l’últim en estètica. Descobreix els nostres tractaments i fes-te una prova gratuïta.

www.nomasvello.com

Visita’ns al nostre centre

nº1enfotodepilació ifotorejoveniment

IPL

*Preu subjecte a la contractació del pla mini. Més Infomació a nomasvello.es

DES DE 15 €*

El pèl per qui el vulguiEl pèl per qui el vulgui

NOM DEL CENTREDirecció del centre

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

CARTEL IPL CAT( CON OFERTA).pdf 1 20/03/13 17:53

c. Anselm Clavé 115 · T: 93 182 76 2008640 Olesa de Montserrat

+ TASES DGT TOT INCLÒS:

REVISIÓ+FOTO+TRÀMIT

HORARIS: dilluns i dijous de 10 a 13 h divendres de 16 a 20 h

Sense demanar hora

T 93 778 53 03

Anselm Clavé, 177Olesa de Montserrat

També et fem els certificats de:ARMES - ANIMALS PERILLOSOS GRUES - RESIDÈNCIA - PERPreus especials

+ TASES DGT TOT INCLÒS:

REVISIÓ+FOTO+TRÀMIT

HORARIS: dilluns i dijous de 10 a 13 h divendres de 16 a 20 h

Sense demanar hora

T 93 778 53 03

Anselm Clavé, 177Olesa de Montserrat

També et fem els certificats de:ARMES - ANIMALS PERILLOSOS GRUES - RESIDÈNCIA - PERPreus especials

actualitat

OLESA de MONTSERRATÈxit rotund de la cinquena edició de la Mostra d´Entitats celebrada dissabte 1 de juny a Olesa

“A Catalunya l’estiu comença a Olesa”. Amb aquestes paraules va obrir la 5a edició de la Mostra d’Entitats l’alcalde d’Olesa, Salvador Prat el passat dissabte 1 de juny , una Mostra que ha estat més participativa que mai quant a entitats participants, activitats organitzades en el decurs de la Mostra i visitants.El Parc Municipal es va convertir dissabte en la gran plataforma de l’associacionisme olesà. Un total de 54 entitats i més de 40 activitats al llarg del dia, van convertir Olesa en una gran festa. I és que, certament, dissabte va començar l’estiu i l’activitat festiva que s’ha de perllongar al llarg de tot el més de juny a Olesa i que culminarà amb la celebració de la Festa Major els dies 22, 23, 24 i 25 de juny. Entremig, les festes de Santa Oliva, els dies 8, 9 i 10, i la inauguració de la plaça de Fèlix Figueras i Aragay com a plaça castellera amb els Castellers de Vilafranca i els d’Esparreguera, el dia 16.Les entitats d’Olesa van lluir dissabte de forma especial. Els estands, repartits entre el carrer de Salvador

Casas i tot l’entorn del Parc Municipal, van mostrar tot el patrimoni cultural, social, solidari i esportiu del municipi. I les activitats; dansa, balls, gegants, majorets, tallers, activitats esportives i infantils, mostra de robòtica, cantates... i un llarg etcètera, van omplir els carrers fins després de les nou del vespre en una jornada que tots van coincidir a qualificar “d’esplèndida”.Els olesans es van bolcar en aquesta Mostra, la més multitudinària de les cinc que s’han celebrat fins ara. Satisfacció és, per tant, la paraula que més ressona encara: pel temps, per la participació, per la quantitat i qualitat de les activitats, per l’esforç, per la il•lusió... I també perquè Olesa va pensar de nou en els més desafavorits, en aquells ciutadans que passen per un mal moment i que necessiten el suport de tots. Novament la Mostra ha esdevingut una jornada solidària. Com ja ve sent habitual, a l’estand del Voluntariat Vicencià es van recollir aliments i roba per a infants al llarg de tot el dia.També es van mostrar satisfetes les

autoritats encarregades d’inaugurar la Mostra ja al migdia: Montserrat Esparbé, regidora de Participació Ciutadana; Mireia Solsona, diputada delegada d’Educació, Igualtat i Ciutadania de la Diputació de Barcelona, i Salvador Prat, alcalde d’Olesa. Tots tres van coincidir a remarcar l’àmplia participació de les entitats olesanes en la Mostra i la importància que té el teixit associatiu per al país en general i per a Olesa en particular. I per acabar la jornada, el lliurament del premi a l’estand més bonic, que aquest any se’l va emportar la colla de diables Custus Ignis.

L’Ajuntament d’Olesa de Montserrat i el grup d’alimentació Bon Preu han signat un conveni que permetrà l’aprofitament de productes alimentaris no aptes per a la venda però en bon estat per al consum humà.Es tracta d’una actuació d’acció social del grup alimentari que ofereix

productes aptes per al consum humà i que sense haver patit cap deteriorament no es poden vendre perquè presenten defectes estètics o en l’embalatge, embolcall o envàs.Les donacions al consistori seran gestionades pels Serveis Socials municipals a través del Voluntariat Vicencià per tal de fer-les arribar

a aquelles persones que més ho necessitin.La signatura de l’acord ha anat a càrrec de l’alcalde d’Olesa de Montserrat, Salvador Prat i Asensio i del cap de zona de Bon Preu, Antoni Amblas Padrós.

L’Ajuntament d’Olesa de Montserrat i Bon Preu arriben a un acord “solidari”.

actualitat

OLESA de MONTSERRAT

OLESA INAUGURA PLAÇA CASTELLERA AMB ELS CASTELLERS DE VILAFRANCA I D’ESPARREGUERAEls Castellers de Vilafranca tornen a Olesa. Un any després de descarregar un 3 de 9 amb folre a la plaça de Fèlix Figueras i Aragay, Olesa inaugura oficialment el títol de plaça castellera amb el descobriment d’una placa i l’actuació dels castellers de Vilafranca i d’Esparreguera, organitzadors, conjuntament amb l’Ajuntament, de la jornada.I és que fa just un any, el 9 de juny de 2012, Olesa va vibrar amb una jornada castellera memorable. Amb la plaça de Fèlix Figueras i Aragay plena de gom a gom, els castellers de Vilafranca actuaven per primera vegada a Olesa convidats i acompanyats pels Castellers d’Esparreguera. Els de Vilafranca descarregaven un 3 de 9 amb folre i, mentrestant, a la “pinya”, una barreja de colors: verd de Vilafranca, bordeus d’Esparreguera i una gran llista de colors que representaven persones anònimes que van participar activament en la jornada. En acabar,

el 3 de 9 era de tots els qui eren a la plaça i de tots els olesans. Ja en aquell moment l’alcalde d’Olesa, Salvador Prat, va anunciar que a la plaça hi lluiria una placa que deixaria constància de la jornada i que la convertiria en plaça castellera. I ara, ha arribat el moment. Quant es compleix un any d’aquella fita, Olesa es torna a vestir de festa. El dia 16 de juny, a les set de la tarda, els castellers de Vilafranca i els d’Esparreguera tornen al mateix lloc però, aquest cop, amb acte protocol•lari inclòs. Seran ells els encarregats de descobrir la placa que deixarà constància d’aquella jornada.

entrevista

Salvador Prat i Asensio, alcalde d’Olesa de Montserrat

des del punt de vista de l’alcaldia, com és olesa de Montserrat?Bàsicament no podríem parlar de grans diferencies amb altres poblacions. Olesa és un poble molt ric en tradicions, en entitats, i amb una gran activitat de tipus social y associatiu. Des d’aquest punt de vista de l’alcaldia, ajuda molt el fet que una bona part del pes de la vida del dia a dia del nostre poble la porten els ciutadans i les entitats.

i amb la crisi, aquest pes social de les entitats ciutadanes com ha respost?S’ha incrementat d’una manera notable. I s’ha incrementat perquè les administracions no disposen de recursos per tirar endavant grans projectes i en el dia a dia que és el més important, la ciutadania ha agafat un paper més protagonista.

Llavors, l’administració quin paper ha agafat respecte a això?L’administració en aquests moments el paper que fa és el de recolzar bàsicament i el qui porta la capitania d’aquestes iniciatives són les entitats. L’administració naturalment intenta complir amb la seva obligació i el que fa és prestar els serveis bàsics, i per descomptat atendre les necessitats dels ciutadans que estan en posicions més febles o més desafavorides.

quin és el problema més quotidià actualment?El més freqüent o el que trobem més colpidor és el de la gent que no pot arribar a final de mes. La gent que està en una posició tant fràgil que fins i tot sobreviure és molt complicat. A més de tot això també tenim les necessitats de feina, de treball que trobem arreu.

Llavors quin recolzament doneu a aquesta gent?Una bona part del pressupost actual va destinat a mirar d’ajudar a aquesta gent. Mica en mica l’estructura del nostre pressupost ha anat canviant per

poder alliberar recursos perquè puguem destinar fons per mirar de pal•liar aquests problemes. Però per desgracia sempre ho fem de forma defensiva; la propositiva és la que ve depart de la ciutadania. Nosaltres estem al costat de la gent, acompanyant-los, recolzant-los. Aquesta és la nostra principal funció.

És a dir que ara mateix feu més de gestor de recursos. Fa poc veu aprovar els pressupostos. com són aquests?Són pressupostos a la baixa perquè responen a qüestions que no se li poden escapar a ningú. S’han d’alliberar recursos que anaven destinats a fer certes actuacions i que ara es destinen a ajudar a les famílies que estan passant moltes dificultats. Tenint en compte que els ingressos cada vegada estan més compromesos hem de ser molt prudents. Per tant hem de ser austers però alhora hem de mirar de trobar més recursos.

com ho esta passant el comerç d’olesa?Doncs ho esta passant malament com passa arreu i ens trobem amb alló que acostuma a passar en períodes de gran incertesa que és que només sobreviuen els més forts. I els que estaven mirar de tirar endavant amb el dia a dia, doncs tenen una major tendència a tancar o desaparèixer. S’està incrementant aquella realitat tant delicada que el comerç, que forma part del teixit social del nostre municipi, ho esta patint molt.

i és fàcil ser comerciant a olesa?Podria ser més senzill. Entenem que hem de donar un cop de ma més important del que s’ha fet fins ara, intentant implementar sistemes de relació amb els comerciants i els empresaris. Que aquesta relació no impliqui ni grans esforços ni grans despeses. Hem d’acompanyar més el petit comerciant i establir una forma de relació més fluida.

des de la perspectiva de la crisi, com afronteu la festa de santa oliva d’aquest any 2013? També les festes, i seria irresponsable no fer-ho així, han de sentir que estem en crisi malgrat que entenem que no hi ha res més plaent per als ciutadans en un moment d’incertesa com aquesta i en un moment de situacions personals lamentables que gaudir de les festes. Per tant la festa serà modesta però a la vegada serà intensa. I ho serà també gràcies a l’ajuda de les entitats que també capitanegen aquestes festes. Nosaltres convidem i promocionem però són ells els que proposen i tiren endavant moltes activitats.

com ajudeu aquestes entitats?Intentem facilitar-los la vida tot el que podem, procurant que els tràmits per ells no siguin feixucs, que la burocràcia que moltes vegades fa que hi hagi gent que li costi establir contacte amb l’administració, doncs sigui més lleugera; i a més a més els procurem animar a fer coses. Tot això és trasllada al fet que ens veiem constantment amb ells, procurem fer canvis d’impresions; a més de establir convenis amb aquelles entitats que estan establertes en equipaments municipals.

És un moment difícil per ser alcalde o es estimulant?Les dues coses, les crisis són un problema i a la vegada una oportunitat. Des d’aquest punt de vista estem en una situació molt complicada, però qui podia pensar que seria fàcil? De fet, ser alcalde en èpoques més normals tampoc és senzill i per això, des d’aquest punt de vista constato la dificultat però a la vegada penso que és una oportunitat per a mi com a persona a la que els ciutadans li han donat l’oportunitat de ser alcalde. Ho afronto des de la vesant de no voler fer les coses ni millor ni pitjor sinó diferent de com s’havien fet fins ara.

amb motiu de la festivitat de santa oliva, hem volgut entrevistar-nos amb l’alcalde d’olesa, sr. salvador Prat i asensio, per conèixer com és el dia a dia des de l’alcaldia.

Servei d’auto rentat des de 5€Rentat i secat des de 15€

Tall + rentat +secat des de 25€Tots els nostres serveis inclouen:

Tall segons l’estandard de raça i mestissosShampoo específic segons el tipus de gos

Tall d’ungles Neteja d’oides

Buidat de glandules analsRasurat de panxa i zona genital

c/Mossèn Jacint Verdaguer,32TEL: 93 775 93 31

08640 Olesa de Montserrat info@terranovacnc6.com

des de fa quatre anys trobem al carrer Mossèn Jacint Verdaguer el centre terrranovacnc 6, un centre especialitzat en la nutrició canina i felina sempre amb les primeres marques al millor preu i amb els productes de la darrera temporada. Vine a descobrir un « low cost » en nutrició animal amb els millors i més moderns productes. a més, a terranovacnc 6 hi trobaràs una complerta perruqueria canina amb personal titulat que t’ofereix un ampli catàleg de serveis, des de l’autorrentat al millor preu perquè puguis tenir cura del teu gos sense renunciar a res, fins a serveis més personalitzats que inclouen sempre tot el que el teu animal de companyia necessiti.

Però terranovacnc 6 és molt més que un centre de nutrició o una perruqueria, és un espai pensat perquè puguis compartir un moment de complicitat amb la teva mascota, perquè puguis deixar-te assessorar i poder conèixer sempre les darreres novetats en nutrició i en els productes per tenir cura del teu gos o el teu gat. www.terranovacnc6.com

publireportatge

TOPCYSERLa decoració integral més exclusiva

Serveis d’interiorisme • Projectes i Assessorament

A Topcyser realitzem projectes integrals d’interiorisme. Ideem i resolem la distribució de tot tipus d’espais per treure’n sempre el millor resultat. Des d’una petita cuina, un bany o un vestidor; fins a una casa completa ja sigui d’obra nova o que necessiti un projecte complert de rehabilitació.

Desenvolupem memòries i pressupostos, disposem de tot tipus de proveïdors i industrials i comptem amb tots els serveis necessaris perquè tota la tasca de renovar casa teva sigui més fàcil i agradable. Oferim assessorament a l’hora de triar materials, acabats, colors, projectes d’il•luminació i per descomptat, comptem amb les millors firmes de mobiliari i complements de decoració perquè puguis escollir tots els elements de la decoració final.

Coordinació i direcció d’obres • reformes integrals • obra nova

Des de Topcyser portem a terme tots els projectes d’interiorisme, coordinant i dirigint l’obra amb la possibilitat de centralitzar la gestió de tots els professionals necessaris per a la seva realització. El nostre equip professional esta capacitat per ajudar-te en qualsevol aspecte relacionat amb el disseny de cada espai. A més, podem assessorar-te en projectes d’arquitectura, disseny de locals comercials...

Gestionem i facilitem les teves reformes, projectes d’interiorisme i de decoració perquè volem que només et calgui gaudir del resultat final

TOPCYSER C/ Jaume de Viver nº 5 local - 08640 Olesa de Montserrat Telèfon 93 778 23 35 - Fax 93 117 30 26http://www.topcyser.mueblesdica.es/ · https://www.facebook.com/Topcyser

SANTAOLIVA 2013

8, 9 i 10 de junyTómbola missional benèfica acàrrec de les Germanes de lacaritat de sant Vicenç de Paülc. de santa oliva, 34

Fira dE L’oLi i ELcoMErÇ d’oLEsa 20138 de junyDe 9.00 a 21.00 hFira de l’Oli d’Olesa deMontserrat• Fira d’artesania i productes dela terra

Celebració de LA V REPERA

• Diverses activitats durant totel diaPl. de les Fonts, placeta J.Povill, c. Alfons SalaOrganització: L’Eixida de l’Art

9 de junyFira del Comerç d’Olesa• Paradetes dels comerciantsPl. de les Fonts i c. d’Alfons SalaOrganització: Associació deComerciants d’Olesa

D’11.00 a 13.00 hJocs Agroecològics de La V ReperaPati de la Casa de Cultura

8 de junyMatíPartit de Futbol 7 aleví contrala categoria aleví del F.C.BarcelonaCamp Municipal de Les PlanesOrganització: PenyaBarcelonista Olesa

17.30 hVI Baixada d’Andròmines

De la placeta de Santa Oliva a la pl. de les Fonts. Entrega de premis a la pl. de la SardanaOrganització: Departamentde JoventutInfo rmació i inscripcions:Cal Mané / Facebook INFO JOVECal Mané

19.30 hBallada de sardanes de SantaOliva amb la Cobla Vila d’OlesaPl. de la SardanaOrganització: AC F OlesaSardanista

20.30 hSopar de Veïns de Santa OlivaOrganització: Col·lectiu de Joves de Santa Oliva*Correfoc de Santa Oliva

21.30 h TabaladaPlaça de Catalunya, LluisPuigjaner, Pça. Félix Figueras iAragay

22.00 h CorrefocDiversos carrers del Nucli Antic i final al Porxo de Santa Oliva: pl. Fèlix Figueras, c. Salvador Casas, c. Anselm Clavé, c. Coscoll, pl. de les Fonts, c. Alfons Sala, c. Anselm Clavé, c. Sant Josep Oriol, c. Església, c. Hospital, c. Creu Real i Porxo de Santa OlivaOrganització: Diablots del’Esbart Olesà i Diables CustusIgnis amb la col·laboració delDepartament de Festes***Vegeu les recomanacions del correfoc al final.

23.00 hConcert jove “Ginesta Sound”Ítaca Band + The RigodoniansPlaça del Porxo de Santa OlivaCorganització: AgrupamentEscolta Bernat de Claravalli Ajuntament d’Olesa iDepartament de Joventut

9 de juny8.00 hPedalada Ciclista BTT - Rutade Santa Oliva 2013Possibilitat de dos recorreguts:• Ruta llarga 55 km• Ruta curta 17 kmLa sortida i l’arribada serà a lapl. de CatalunyaHi haurà exhibició de biketrial,free stile i circuit infantil per alsmés petits, amb xocolatada.Organització: Unió CiclistaOlesanaInfo rmació i inscripcions:w w w. r u t a d e s a n t a o l i v a .blogspot.com i botiga Track Bike

De 12.00 a 22.00 hJornades de Jocs de Rol iTaulaPlaceta de Joan PovillOrganització: CROM Clubde Rol d’Olesa de Montserrat iDepartament de Joventut

12.00 hAnimació infantil: màgiaPlaceta de Santa Oliva

18.30 hLes sardanes de Joan Seguracantades per l’Escolaniad’Olesa de MontserratEl Casal d’OlesaOrganització: Escolaniad’Olesa i El Casal d’Olesa

19.00 hVI Marató d’ArtistesDansa i músicaPl. de la SardanaOrganització: Departamentde JoventutInforrmació i inscripcions:Cal Mané / Facebook INFO JOVECal Mané

De 22.30Karaoke Band + Misled SoundPl. del Porxo de Santa OlivaCorganització: Col·lectiu deJoves Santa Oliva i Ajuntament

d’Olesa i Departament deJoventut

10 de junyDe 9.00 a 13.00 hUn dia de futbolCamp Municipal de Les PlanesOrganització: CEFO 87

De 10 a 14 hJornada de portes obertesde l’Ajuntament d’Olesa deMontserrat

11.00 hXocolatada infantil a càrrec deles veïnes de Santa OlivaPlaceta de Santa Oliva

12.00 hAnimació infantil: titellesPlaceta de Santa Oliva

12.00 hMissa solemne de Santa Olivacantada per l’Escolania, CorJove i Coral Santa MariaParròquia Santa MariaOrganització: ParròquiaSanta Maria

17.30 hSeguici i ofrena floral a SantaOlivaInici: pl. de les FontsFinal: Porxo de Santa OlivaOrganització: diversesentitats de cultura popularolesanes amb la col·laboraciódel Departament de FestesObsequi al nen/a més petit i al’avi i àvia més gran i Premial portal més ben guarnitde Santa Oliva, a càrrec delCol·lectiu de Joves de SantaOliva

20.30 hHavaneres amb el grup ElsCremats i rom crematParc del Porxo de Santa OlivaEn cas de pluja es faran a la UEC.

OLESA DE MONTSERRAT juny 2013

14 de juny19.00 hConferència: “Genealogia,heràldica i nobiliària aCatalunya”, a càrrec d’Armandde Fluvià i Escorsa, Creu deSant Jordi l’any 2000 i màximespecialista en aquestes matèriesAuditori de la Casa de Cultura

15 de junyDe 9.00 h a 13.00 h43è Concurs de Pintura Locali 38è Concurs de Pintura RàpidaCarrers d’Olesa de MontserratLliurament de premis: dia 15 dejuny a les 13.45 h a l’Auditori dela Casa de Cultura14.00 hLliurament de premis del 43èConcurs de Pintura Local idel 39è Concurs de PinturaRàpidaAuditori de la Casa de CulturaTrobareu les bases delsConcursos de Pintura Local iRàpida a www.artsioficis.cato a la secretaria de l’EscolaMunicipal d’Arts i Oficis (a latarda de 17.00 a 21.00 h).20.30 hTrobada de corals amb laCoral Solvin de Martorell, laCoral de l’AMPA de l’EMM,l’Escolania i Cor Jove i la CoralSta. Maria de la Parròquia,entre d’altresParròquia Santa MariaOrganització: Amics del’Orgue i de les Arts d’Olesa deMontserrat

15 i 16 de junydel dia 15 a les 8.00 h al dia 16 ales 17.00 h

Acampada lliure al Pla del FideuerPer a informació i inscripcions: local social (pl.Països Catalans, bl. 1, bxs.), a latarda de 18.30 a 21.00 h

15 i 16 de junyTot el diaFinal de temporada dels equips del CEFO 87 Camp Municipal de Les planes

15 i 16 de junyDia 15: 22.00 hDia 16: 18.30 hTeatre: La mar de bé, pel Grupde Teatre Jove del CasalEl Casal d’OlesaAdquisició d’entrades: el mateixdia al Casal

16 de juny8.30 h1r Concurs de tir per parellesCamp de Tir Municipal Agustí Valls13.00 hLa ciutat i la lluna, cantata ambles escoles de primària DainaIsard, Josep Ferrà i Esteva,Puigventós i Sant BernatTeatre de La Passió19.00 hXXXIX Mostra MusicalTeatre de La Passió14.00 h14a Paella popularUEC Olesa19.00 hInauguració de la PlaçaCastellera i jornadacastellera amb els Castellersde Vilafranca i EsparregueraPl. Fèlix Figueras i Aragay

17 de juny20.00 hVa de concert de formacions!Auditori de la Casa de Cultura

20 de juny19.30 hVa de concert d’adults!Auditori de la Casa de Cultura21.00 hJam sessionAuditori de la Casa de CulturaOrganització: EscolaMunicipal de Música

21 de juny10.00 h7a Jornada de la lliga local5è Trofeu Joan GilCamp de Tir Municipal Agustí VallsDe 15.00 a 20.30 hJoaaaaaan, Joanaaaaaaa...!Si et dius Joan, Joana, Jan,Jana… i encara no tens elcarnet de la Biblioteca, vinea fer-te’l el dia 21 de juny i etfarem un petit obsequi*.* Fins a acabar les existènciesBiblioteca Santa Oliva18.00 hHora del conte: Ombres de laXina, amb l’Espe PiñeroBiblioteca Santa Oliva

ALTRESACTIVITATS:• Durant totel mes de junyDe 15.30 a 20.00 hBIBLIOLiLà (sota la glicina),lectura a la fresca… i més! Biblioteca Santa Oliva• Durant els mesos dejuny, juliol i agost

Wiki takes Olesa!Juny: fotografiem la capella de Santa Oliva, la paret del cementiri vell (antic hospital) i la casa de darrere l’església.Juliol: fotografiem el mas i la capella de Sant Jaume.Agost: fotografiem l’habitatge de la plaça Nova, 11.Per a més informació sobre el concurs fotogràfic, adreceu-vos a la Biblioteca o al webwww.bibliotecasantaoliva.tk.• Divendresdel mes de juny22.00 hCinefòrumPorxo de Santa Oliva

EXPOSICIONS:del 24 de maigal 10 de junyExposició de pintura iceràmica de Josep Farreras iEnric JorbaCasa de Culturadel 24 de maigal 10 de junyExposició de les obrespresentades al 13è ConcursEscolar de Dibuix, del3r Concurs Escolar deFotografia i dels treballsdels alumnes d’art infantil ijuvenil de l’Escola Municipald’Arts i OficisOrganització: FundacióEscola Municipal d’Arts i Oficisdel 14 al 30 de junyExposició dels cartellspresentats al “Concurs deCartells de la Festa Major2013” Casa de Cultura A

GE

ND

A d

’OLE

SA

L’AGENDA D’OLESA DE MONTSERRAT ESTÀ PATROCINADA PER:

Ofertas taller:•Revisión completa por 16 €.•Sust. fundas y cables de cambio por 18€.•Sust. cadena desde 15€.•Sust. pareja de neumaticos Maxxis desde 50 euros.

Gestión sección de segundamano:te proponemos nuestro servicio de gestión de venta de segundamano, que hemos cre-ado para facilitar el cambio de tú bicicleta.•Ponemos tú bici a punto para que luzca atractiva, y garantice al nuevo ususario un feliz disfrute de su afición favorita.•Depositamos tú bici en nuestra sección de ofertas para garantizar la difusión de su venta.•Si tu bicicleta no se vende… nosotros te la ofertamos!!

Ofertas equipación y componentes:•Disponemos de ropa Pearl Izumi, Maglia, Massi y Base.•Podrás ver la gama 2013 de cascos Met.•Si necesitas nutrición deportiva, tenemos la implantación de Multipower.•Tenemos botas de invierno y verano Gaerne,shimano,Northwave y Massi.

Venta sección de segundamano:•Disponemos de una amplia gama de bici-cletas totalmente revisadas a un precio in teresante.•Disponemos de modelos de Test a un pre-cio muy rebajado.•Si necesitas una bicicleta de niño, una de carretera, una de paseo o de mountan bike a un precioasequible, ven a ver nuestra sección de segundamano.

Venta nueva:•En Trackbike podrás encontrar nuestras bicicletas a un precio rebajado, con intere-santes ofertas de liquidación.•Disponemos de una amplia gama de mode-los a escoger, como BH, coNor, ridLEy, crEatE,GHost y LooK.•Disponemos de la opción de probar mode-los de test.•Tienes la opción de personalizar tu bicicle-ta a la carta, sea en colores, como en com-ponentes.

Financiación:• Te financiamos tu bicicleta de 6 a 12 meses sin intereses.

. Nos encontrarás en la calle Mallorca 21 de Olesa de Montserrat.Tfno. 93 778 48 31. trackbikeolesa@gmail.com

El sistema econòmic actual fa un mal ús del capital natural i utilitza els recursos de manera molt poc eficient. El món es troba immers en una economia lineal que extreu els recursos naturals de la terra, els transforma en productes que l’home utilitza, i genera grans quantitas de residus.Aquest model tendeix al col•lapse i per tant és necessari buscar nous models vers una economia sostenible.Hem trobat un exemple que pot inspirar a empresaris i emprenedors per continuar treballant amb l’objectiu de generar noves oportunitats de treball i contribuir a construir un nou model.L’economia Circular, és un model econòmic alternatiu basat en el paradigma Cradle to Cradle que proposa noves oportunitats de negoci aplicant un nou disseny regeneratiu.

Està basat en 10 Idees:

L’actual model econòmic fa un ús poc eficaç dels recursos entesos com a capital natural.En l’actualitat el model consisteix en extreure uns recursos, produir béns i serveis, i generar residus en tots els estadis del procés. És un model que tendeix al col•lapse.

El model lineal actual deriva en un problema de model econòmic poc saludable i sostenible.

Del repte actual que suposa l’increment de la classe mitjana a nivell mundial, i per tant dels consumidors a nivell global, i de l’increment del cost de les matèries primeres, se’n genera una oportunitat de negoci vinculada a un canvi del model productiu.

Existeixen una quinzena de grups ‘oportunitats de negoci en l’àmbit de l’estalvi de recursos en matèria d’energia, aigua, terra i acer.

L’Economia Circular proposa repensar i redissenyar els productes i els components, i el seupackaging, amb materials més segurs i biodegradables.

Quan parlem d’electrodomèstics o telèfons mòbils, per exemple, el que cal és adoptar una cultura de retornar i renovar, perquè siguin desmontats i redissenyats.

L’Economia Circular també proposa qüestionar l’actual cultura de la propietat, amb un increment d’opcions com l’arrendament o el leasing.

L’ús d’energies renovables, a més, permet garantir la prosperitat a llarg termini.

Un nou model econòmic requereix de més connectivitat i col•laboració entre empreses i competidors.

L’Economia Circular es basa en 3 principis: la no generació de residus; l’ús d’energia de manera eficaç i potenciar energies abundants com la solar; celebrar la diversitat de productes i conèixer a fons el rol de l’usuari.

Font: conferència d’Ignasi Cubiñá, director i cofundador de EcoIntelligentGrowth,“Fer negoci amb l’Economia Circular”. Podeu veure la conferència a www.anella.cat

ProPEra actiVitat triMEstraL dEL ciEE

Tel. 93 777 60 51 www.cieesparreguera.com · info@cieesparreguera.com

ModELs EcoNÒMics aLtErNatius: L’EcoNoMia circuLar

El proper 27 de juny, el Cercle d’Iniciatives Empresarials d’Esparreguera celebra l’entrega de premis del Concurs Espai-Idea 2013 on es presen-taran les 17 idees concursants i es premiarà la millor proposta de cada categoria.L’acte tindrà lloc a l’auditori de Can Pasqual d’Esparreguera a les 7 de la tarda i seguidament s’oferirà un piscolabis als jardins del restaurant Lâl a tots els assistents per a continuar fent xarxa.Si voleu saber quines són les millors propostes per a l’Esparreguera del 2020, no hi falteu.

PUIG PEDROL, S.L., agencia exclusiva d’ AXA, té a la seva disposició assegurances que vostè pot fer a la seva mida, segons quines siguin les seves necessitats.

asseguri el que necessiti i pagui el preu just.Li oferim el millor servei en la millor companyia.

tot seguit li relacionem tots els productes que li podem oferir per latotaL sEGurEtat dE VostE i La sEVa FaMiLia:

AUTO-FLEXIBLE ACCIDENTSCOMERÇ-FLEXIBLE SALUDEMPRESA-FLEXIBLE ASSISTENCIA EN VIATGELLAR-FLEXIBLE ILT (INCAPACITAT LABORAL TRANSITORIA) SUBSIDI PER HOSPITALITZACIO

RETIRADA PERMIS DE CONDUIR COMUNITATSRESPONSABILITAT CIVIL PARTICUALRS RESPONSABILIAT CIVIL CAÇA I PESCA OFICINES

VIDA DEPENDENCIA EMBARCACIONSVIDA RISCJUBILACIOPENSIONSINVERSIORENTASPPAESTALVIPIAS

Nova direcció:Avda. Francesc Macià 99

(just al costat del caprabo)

Si ens porteu aquest anunci gaudireu d’un descompte especial

93 778 00 46

actualitatESPARREGUERA

El passat dimarts 28 de maig va constituir-se a Santa Coloma de Cervelló, la Comissió del Llobregat- a l’acte van participar-hi regidors i tècnics ambientals de de Santa Coloma de Cervelló, Castellbisbal, Torrelles de Llobregat, Pallejà, Cornellà, Collbató, La Palma de Cervelló, Sant Joan Despí, Martorell, El Papiol, Sant Andreu de la Barca, Sant Vicenç dels Horts, Sant Esteve de Sesrovires. Van excusar la seva assistència Olesa, Esparreguera, Sant Boi, Sant Feliu, Molins de Rei, Abrera, Vallirana i Cervelló. També hi van participar representants de la Plataforma Llobregat Sostenible, del Centre d’Ecologia i Projectes Alternatius (CEPA-EdC; l’Associació Arrels de Sant Joan Despí; de Martorell Viu i de l’Associació ANDA d’Abrera i la Plataforma Delta Viu.

Amb aquesta comissió es referma la declaració de l’any 2013 com a “Any del riu Llobregat” que preten sensibilitzar la població respecte al riu que ha estat lligat a la historia de les localitats que s’han desenvolupat a les seves ribes. D’aquesta forma, aquesta any estarà dedicat a la difusió de coneixements dels valors del riu, que s’organitzin activitats de divulgació ambiental i es cerquin solucions sobre les problemàtiques i les oportunitats que ofereix el riu Llobregat al seu pas per la comarca del Baix Llobregat

La constitució d’aquesta comissió compta amb la integració de administracions locals i entitats ciutadanes, basada en la col•laboració i el consens. L’objectiu comú és elaborar un programa d’objectius a assolir i un calendari d’activitats per al 2013 i tenir cura del seu compliment, treballant conjuntament des del territori i amb les administracions actuants – Agència Catalana de l’Aigua; DIBA; Àrea Metropolitana de Barcelona – i amb tots els agents interessats -administracions locals i la Plataforma Llobregat SOStenible- per dur a terme les propostes i impulsar les visions sobre el futur del Llobregat, especialment en relació a la Directiva Marc de l’Aigua que obliga al 2015 a que els nostres rius estiguin en un bon estat ecològic.

Els principals objectius de la Comissió passen per : Impulsar activitats de sensibilització relacionades amb l’any Llobregat, difondre els valors ambientals del riu, denunciar la problemàtica associada al riu i presentar solucions, debatre sobre el present i el futur del riu i la seva conca i reivindicar el compliment de la Directiva Marc de l’AiguaDurant la sessió constituent, els municipis i entitats assistents van realitzar un exercici participatiu que ha permès disposar d’una primera diagnosi sobre la percepció de la problemàtica actual que afecta al

riu i els seus valors ambientals tant a nivell global de la conca del riu Llobregat com al detall de cada municipi. En un gran plànol del riu, es van localitzar les opinions i propostes. Aquesta diagnosi coincideix amb les conclusions dels experts en les jornades que es van realitzar a Molins de Rei el passat mes de març.

Alguns dels acords van ser: treballar per coordinar de forma eficaç les intervencions de les administracions competents, dels ens locals i de les entitats de Llobregat SOStenible per a què les actuacions de millora es facin respectant els criteris de la Directiva Marc de l’Aigua. Alhora implicar les administracions competents i acordar una acció comuna de reivindicació i divulgació ciutadana, crear grups de treball específics, etc.

El fet d’haver aconseguit arribar a l’objectiu fixat de la campanya de micromecenatge, permetrà disposar d’una exposició itinerant que a partir de la tardor vinent serà l’eix d’un ampli ventall d’activitats adreçades a apropar el riu a la població, com ara: caminades i bicicletades populars, una marató ornitològica, o activitats com el “Fem Neteja” o “Big Jump” que ja s’han iniciat.

S’ha constituït la Comissió del Llobregat per impulsar la campanya “2013, Any del riu Llobregat”

Enguany, dos treballs presentats per alumnes de l’Institut El Cairat han estat guardonats ens els XXXV premis Baldiri Reixac que atorga la Fundació Lluis Carulla i que busquen promoure l’estímul i el reconeixement de l’escola catalana. La dona a l’Esparreguera de la transició (1973-1983), de 2n de Batxillerat, i Voleu que us expliquem un conte?, d’alumnes de 4t d’ESO,

han estat els treballs dels alumnes del Cairats guardonats.S’han presentat a l’edició XXXV dels Premis Baldiri Reixac un total de 315 candidatures. Els guardons als alumnes i centres premiats es van lliurar aquest diumenge 2 de juny a l’Espluga de Francolí (la Conca de Barberà).Els Premis Baldiri Reixac els atorga la Fundació Lluís Carulla i promouen

l’estímul i el reconeixement a l’escola catalana. Les propostes presentades potencien el coneixement de la història, l’entorn, les llegendes i les tradicions, i tracten temàtiques d’actualitat, a més de projectes d’innovació pedagògica.Tota la informació sobre aquesta campanya i les condicions per a accedir-hi es troben a la pàgina web www.socresponsable.org.

L’Institut El Cairat guardonat amb dos Premis Baldiri Reixac

actualitatESPARREGUERA

L’Ajuntament d’Esparreguera ofereix el Servei Local de Teleassistència mitjançant el conveni de col•laboració existent entre la Diputació de Barcelona i el consistori. Amb aquest motiu, el passat dilluns 27 de maig va organitzar-se una xerrada informativa sobre el servei que va comptar amb l’assistència de la regidora de Gent Gran, Asunción Jorba; les treballadores socials Laura González i Anna Moral i la tècnica de Gent Gran Mar Márquez, les quals juntament amb 50 persones interessades en el servei han pogut escoltar professionals de Televida, empresa gestora del Servei Local de Teleassistència.

L’Ajuntament d’Esparreguera facilita actualment aquest servei a 357 persones del municipi, situant-se en un grau de cobertura del 12,27% de les persones majors de 65 anys del municipi que es beneficien del servei. Des del Centre d’Atenció durant el 2012 es van gestionar

8.562 trucades de persones usuàries d’Esparreguera, de les quals, 4.551 van ser emeses des de la central cap a usuaris.

Es tracta d’un servei preventiu i de proximitat que ofereix a les persones grans i/o amb dependència i als seus cuidadors un suport personal per continuar vivint al seu domicili; les persones beneficiàries d’aquest servei tenen la seguretat i tranquil•litat que davant de situacions de crisi, caigudes, emergències sanitàries o de l’habitatge, poden contactar de forma immediata amb el centre d’atenció mitjançant un terminal de Teleassistència instal•lat al domicili i un penjoll que porta posat l’usuari sense la necessitat d’aixecar l’auricular del telèfon.

El servei però va molt més enllà de l’actuació davant de situacions d’emergència i d’una forma proactiva el Servei Local de Teleassistència realitza, a més, visites domiciliàries a

les persones usuàries amb l’objectiu de realitzar un seguiment acurat de l’estat de la persona i coordinar amb els serveis socials les possibles intervencions necessàries de forma integral per oferir la millor atenció a les persones grans.

L’equip d’intervenció domiciliària va realitzar durant el 2012 578 visites a domicilis de persones usuàries d’Esparreguera, de les quals 218 són visites que realitza l’equip de coordinació de zona. El departament tècnic va realitzar durant el mateix període 140 visites per la instal•lació i verificació del bon funcionament del terminal i la seva retirada en cas necessari. A més, durant el 2012, el Servei Local de Teleassistència va gestionar 302 emergències a Esparreguera.

Per ser beneficiari d’aquest servei només cal adreçar-se als Serveis Socials del municipi.

Esparreguera organitza una xerrada informativa sobre el Servei Local de Teleassistència

Durant 10 anys més de 800 esparreguerins i esparreguerines han participat en aquest programa del Consorci per a la Normalització Lingüística de difusió de l’ús social de la llengua catalanaEl dijous 9 de maig va tenir lloc la cloenda de la 10a edició del Voluntariat per la llengua a Esparreguera en un acte emotiu de reconeixement de la tasca de voluntaris i aprenents per portar el català als carrers de la nostra vila.

La regidora de Política Lingüística, Núria Valldeperas, va encapçalar l’acte protocol•lari de la cloenda. Abans de repartir els diplomes, va adreçar unes paraules de suport als alumnes i voluntaris per la llengua i va felicitar els tècnics del Servei Local de Català (SLC) d’Esparreguera per la tasca que duen a terme de dinamització de l’ús social del català.També van encapçalar la cloenda el responsable del SLC d’Esparreguera, Marc Piera, i la directora del Centre

de Normalització Lingüística Ca n’Ametller, Imma Pagès, que va fer un discurs basat en les tradicions culinàries d’arreu del món i la interculturalitat que es deriva del contacte entre persones de diferent orígens quan comparteixen taula.

L’acte es va cloure amb el repartiment de diplomes del Voluntariat per la llengua a tots els participants, que enguany han estat gairebé una norantena.

El Voluntariat per la llengua a Esparreguera compleix 10 anys

Aquest mes de maig, l’Escola Cooperativa El Puig ha sigut guardonada amb el segon premi d’educació organitzat per la Fundació del Cercle d’EconomiaSegons el jurat, el premi ha estat lliurat per l’experiència educativa

d’una escola d’infantil, primària i secundària obligatòria a partir d’un model cooperatiu, que respon a les necessitats de canvi d’innovació de la societat en general, i que assoleix uns resultats acadèmics i educatius molt per sobre de la mitjana.

El projecte anual de centre és l’eix vertebrador de la seva metodologia: un treball en què participen tots els alumnes i mestres de l’escola sobre un tema vehicular comú del qual finalment s’edita un llibre d’art i ciència.

Premi de la Fundació del Cercle d’Economia atorgat a l’escola Cooperativa El Puig

SERVICIOS A PARTICULARES• Servicios personalizados: provinciales y nacionales• Traslado a aeropuertos nacionales e internacionales• Excursiones organizadas y turismo• Bodas, celebraciones y ocasiones especiales• Despedidas de soltera/o y fiestas

CEBALLOS - VIPCARVERY IMPORTANT PASSENGER

Para nosotros lo más importante son nuestros pasajeros

SERVICIOS A EMPRESAS• Servicios personalizados provinciales y nacionales• Congresos y eventos• Traslados a aeropuertos nacionales e internacionales• Distribución de paquetes• Gane tiempo con Ceballlos-VIPCAR.• Traslado del personal de su empresa

IINFORMACIÓN DE CONTACTO Y RESERVASCEBALLOS -VIPCAR

tel: 659894013 · WWW.CEBALLOS-VIPCAR.COM

propera inauguració: 11 de juny pl. catalunya 5, Esparreguera·FruitEria · carNissEria · XarcutEria·horaris:de dimarts a divendres de 9 a 13:30h i de 17 a 20h dissabte de 9 a 14 hdiumenge de 11 a 14h

ViNE a coNÈiXEr La quaLitat dELs NostrEs ProductEs i ELs MiLLors PrEus. ELaBoració PrÒPia coMPtEM aMB LEs MiLLors carNs, PLats PrEParats, XarcutEria i FruitEs i VErdurEs PErquÈ PuGuis Gaudir a tauLa dEL Bo i MiLLor.

PrEParEM diFErENts Lots PErquÈ PuGuis EstaLViar sENsE rENuNciar a La MiLLor quaLitat.

ViNE a coNÈiXEr La Nostra BotiGa i

GaudirÀs d’uN 10% dE dEscoMPtE

PrEsENtaNt aquEst cuPó.

NO ACUMULABLE NI APLICABLE A LOTS

PoLLastrEs a L’ast · Lot 13’95inclou: 6 canelons · safata de patates · pollastre a l’ast PEr ENcÀrrEc

CONCERT DE FINAL DE CURS DE MÚSICADia i hora: Divendres, 7 de juny (19:00)Lloc: Teatre de La Passió d’EsparregueraOrganitza: Escola Municipal de Música i Dansa d’Esparreguera

EXPOSICIÓ: CASA DE LA DONA ACTIVADia i hora: Del 15 al 23 de juny (19:00)Lloc: Sala d’exposicions municipalOrganitza: Casa de la Dona

APASSIONATS X ESPARREGUERA 3A EDICIÓ DE LA RUTA DE LA BROQUETADia i hora: Del 15 al 16 de juny (10:00)Lloc: Dies: dissabte i diumenge: 15 i 16 juny Organitza: Ajuntament d’Esparreguera amb la col•laboració dels Bars,

cafeteries, granges restaurants i botigues de llaminadures de la vila

BALLADA DE SARDANESDia i hora: Diumenge, 16 de juny (19:00)Lloc: Plaça de l’AjuntamentOrganitza: Secció Sardanista de La Passió d’Esparreguera

CONCERT DE PRIMAVERADia i hora: Diumenge, 16 de juny (19:00)Lloc: Sala Petita de La PassióOrganitza: Coral de La Passió d’Esparreguera

FINAL DE CURS DE L’ESCOLA DE DANSADia i hora: Dijous, 20 de juny (19:30)Lloc: Teatre de La Passió d’EsparregueraOrganitza: Escola Municipal de Música i Dansa d’Esparreguera

PISCINA MUNICIPAL D’ESTIU 2013Dia i hora: Del 22 de juny a l’1 de setembre (11:00)Lloc: Piscina Municipal d’EstiuOrganitza: Servei d’Esports

75È. ANIVERSARI DE LA BIBLIOTECA BEAT DOMÈNEC CASTELLETDia i hora: Dissabte, 22 de juny (19:00)Lloc: Biblioteca Beat Domènec CastelletOrganitza: Biblioteca Beat Domènec Castellet i Regidoria de Cultura i Festes

REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ I REVETLLA DE SANT JOANDia i hora: Diumenge, 23 de juny (18:30)Lloc: Plaça del CentreOrganitza: Amcis de la Flama d’Esparreguera

CASALS ESPORTIUS D’ESTIU 2013Dia i hora: Del 25 de juny al 24 de juliol (09:00)Lloc: Pavelló Municipal el CastellOrganitza: Servei d’Esports

CURSETS DE NATACIÓ D’ESTIU 2013Dia i hora: Del 25 de juny al 29 de juliol (08:00)Lloc: Piscina Coberta Can PasqualOrganitza: Servei d’Esports

TROBADA DE PUNTAIRESDia i hora: Dissabte, 29 de juny (16:30)Lloc: Carrer dels ArbresOrganitza: Associació de Jubilats i Pensionistes

ÒPERA “IL MATRIMONIO SECRETO”Dia i hora: Del 29 al 30 de juny (22:00)Lloc: Sala Petita de La Passió

ESPARREGUERA juny 2013

fem bona impressióSant Joan de Déu, 2208700 IGUALADA93 803 34 52

grafiques@cubi-igualada.com

• Servei mecànica, xapa i pintura• Assessorament i gestió de partes a les companyies• 2 anys de garantia en totes les reparacions• Servei ràpid• Nova línia de recanvis originals ECONOMY-PARTS a millors preus

• Obert als migdies• Servei de recollida i entrega a domicili

www.autolesa.com

En aquesta estació dediquem més temps a les activitats a l’aire lliure, és bo preparar-nos per poder aprofi tar l’abundant energia solar per al nostre benefi ci. L’element que caracteritza aquesta estació és el foc, que regeix el cor i el budell prim. Un bloqueig d’aquest element pot provocar mala circulació perifèrica, així com un excés de transpiració perdent aigua i sals minerals que causarien deshidratació i fl acciditat.

INDICACIONSDiverses sessions del tractament ens asseguren gaudir de l’estiu amb una millor circulació, una pell més hidratada, nodrida i tonifi cada, a la vegada que alleugeren les retencions de líquids i la cel·lulitis. El manteniment a casa garanteix que els resultats perdurin i ens ajuda a seguir millorant.

PHYTOBIODERMIEESTIU Duració 1h 30min

Sessions a determinar

Pl. Ajuntament, 6 Galeries local 7 Esparreguera T. 93 777 53 22

Tractamentsestacionals