Revista de Catalunya Música. Novembre 2011.

Programació de Catalunya Música

1

SUMARIEl cant de la terraEditorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3

Graella de programes, p. 4Programació de Catalunya Música, p. 5

Entrevista a Mireia BarreraPer Joan Vives, p. 46Transmissions de concerts, p. 133Els concerts de la UER, p. 134Destacats de programacióAvançaments del mes de desembre, p. 143Índex de programes, p. 144Llista de freqüències, p. 149

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616Revista de programació Núm. 75 Barcelona 08021novembre 2011 Tel. 93 [email protected] Fax 93 3069201www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005www.catclassica.cat Impressió: Barcelona DigitalCatalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més infor-mació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.


2


3

EL CANT DE LA TERRAEl pas del temps s’emporta la pols dels camins però no eliminala memòria.Per molts de nosaltres la data del 20-N té unes connotacions di-fícils d’esborrar. Per sort, però, noves referències s’apunten a l’a-genda, “a la recerca del temps perdut”, i a banda de la jornadaelectoral que aquest any ens toca viure el dia 20 de novembre–dos dies abans de Santa Cecília, patrona de la música i dels mú-sics– commemorem l’estrena de l’obra de Gustav Mahler El cantde la terra. Aquesta obra –entre simfònica i cicle de lieder per adues veus (tenor, contralt o baríton) i orquestra– es va estrenarpòstumament, sis mesos després de la mort de Mahler, i va ser,de fet, un homenatge al compositor en aquella interpretació a laseva memòria que es va fer a Munic, el 20 de novembre de1911, dirigida per Bruno Walter.A Catalunya Música clourem l’any Mahler fent d’aquesta coinci-dència un petit homenatge i oferint-vos el concert d’intercanvique protagonitzaran Magdalena Kozená i Michael Schade, jun-tament amb l’Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham i la direcció de SimonRattle, per interpretar El cant de la terra de Mahler, un concert enregistrat per la BBC el10 de juny passat a la sala de concerts Snape Maltings. (Programa Els concerts: dia 20 denovembre, a les 20 h).Els poemes xinesos traduïts a l’alemany que fa servir Mahler en la seva obra ens parlende la terra, la natura i de la soledat de l’home immers en aquest món d’elements natu-rals i de vegades estranys. Unes qüestions que resulten ara per ara de rabiosa actualitat:Com està la terra? Com respira el món?, ens preguntem sovint. I aquesta i altres pregun-tes pertinents a la situació social, econòmica, política i mediambiental, com en diríem ac-tualment, són les eternes preguntes que ja entristien el cor d’un artista que tot just inau-gurava el segle XX, i que un segle més tard encara ens fa pensar a través de la música.Però cauen les fulles, és temps de tardor, i versionant el poeta Espriu –amb permís, ésclar– em quedaré en aquesta meva pobra, bruta, trista, dissortada pàtria. Em quedaré ala terra, com a mínim més d’una nit, fins que tornin a verdejar els arbres com cada anyi mentre la bona música continuï sonant.Música de tardor que ens farà més amena l’estona amb un seguit de transmissions deconcerts en directe i d’altres en diferit. La transmissió de l’estrena de l’òpera Le GrandMacabre de György Ligeti, que es presenta per primera vegada al Liceu i que serà estre-na a Espanya, comptarà amb les veus de Werner Van Mechelen, Chris Merritt, Frode Ol-sen, Barbara Hannigan, Ning Liang, Brian Asawa, Martin Winkler, Ana Puche, Inés Mo-raleda i Francisco Vas i amb la participació de l’Orquestra Simfònica i Cor del Gran Te-atre del Liceu, dirigits per Michael Boder.Aquesta òpera de Ligeti, com a contrapunt al Mahler que comentàvem, ofereix una lec-tura irònica i grotesca centrada precisament en el tema recurrent de la fi del món. Basa-da en un llibret de Michael Meschke, Ligeti la qualifica d’“apocalipsi còmica”, i la mú-sica està farcida de referències un una mena de collage que va de Monteverdi a Wag-ner, passant per Beethoven i Verdi. Una proposta interessant i original que no us podeuperdre.Un mes de novembre en què tindrem ben present el compositor i apreciat mestre JoanGuinjoan, que va néixer ara fa 80 anys, el 28 de novembre de 1931 a Riudoms. L’obra,la música i també la presència de Guinjoan a través d’entrevistes i programes especialsserà ben viva a Catalunya Música, com a homenatge a un dels grans de la nostra èpocarecentment nomenat compositor resident del Palau de la Música Catalana i pròximamenthomenatjat a través dels programes que li dedicarà a Madrid l’Orquestra Nacional d’Es-panya al Auditorio Nacional, sota la direcció de Josep Pons.

Àlex Robles FitóCoordinadorCatalunya Música


4


5

DIMARTS, 1 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BERLIOZ, HECTOR: "Scène auxchamps", 3r mov. de la "Simfoniafantàstica", op. 14.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(16m).FRANCK, CÉSAR: "Allegro quasi len-to", 2n mov. de la Sonata per a violíi piano en La.Isaac Stern, violí. Alexander Zakin,piano.(8m).STRAUSS, RICHARD: "Ich werd'jetzt in die Kirchen geh'n" (Ara vaig al'església), final de l'acte 1r de l'òpe-ra "El cavaller de la rosa", op. 59.Elisabeth Schwarzkopf, soprano (Lamariscala). Christa Ludwig, mezzo-soprano (Octavian). EberhardWächter, baríton (lacai).Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen re m.Andrea Mion, oboè.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(11m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vace", 1r mov. del Sextet amb pianoen Re, op. 110.Andra Darzins, viola. Wolfgang Wag-ner, contrabaix.Bartholdy Piano Quartet.(13m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Amor...possente nome!... Vacilla a quigli ac-centi", duet de l'òpera "Armida".Vasselina Kasarova, mezzosoprano(Armida). Juan Diego Flórez (Rinal-do).Orquestra de la Ràdio de Baviera.Dir.: Arthur Fagen.(10m).

HOLST, GUSTAV: "Jupiter, the brin-ger of Jollity" (Júpiter, el portador del'Alegria) de la suite per a orquestra"The Planets" (Els Planetes), op. 32.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(8m).BAGUER, CARLES: "Andante", 2nmov. de la Simfonia n. 2 en do m.Capella Bydgostiensis.Dir.: Joan Lluís Moraleda.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a tres veus n. 15 en Si m,BWV 801.Elisabeth Joyé, clavecí.(2m).VERDI, GIUSEPPE: Obertura de l'ò-pera "Nabucco".Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Carl August Bünte.(9m).PURCELL, HENRY: "When I am laidin earth" (Quan estigui estesa a te-rra), lament de l'acte 3r de l'òpera"Dido i Enees", Z 626.Olga Borodina, mezzosoprano.Orquestra de l'Òpera Nacional deGal•les.Dir.: Carlo Rizzi.(6m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 16 en fa m de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1 (orquestració de Par-low).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Largo", 2nmov. de la Simfonia n. 9 en mi m"Del Nou Món", op. 95.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Kirill Kondrashin.(11m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 2en Do, RV 559.


6

Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(11m).BRAHMS, JOHANNES: "Fünf Ge-sänge" (Cinc cants) per a cor, op.104.Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 4en Sol.Reri Grist, soprano.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(55m).SAMMARTINI, GIUSEPPE: Sonataper a Flauta n. 1 en Sol, op. 13.Claudio Rufa, traverso.Ensemble J.M.Anciuti.(13m).RAVEL, MAURICE: "Chants populai-res", cicle de cançons.Victòria dels Àngels, soprano. Gon-zalo Soriano, piano.(11m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL DELS VUIT PONTSMaurice Ravel: ''Ma mère l'oye'' (Lameva mare l'oca), ballet. ArnoldSchönberg: Concert per a violí i or-questra, op. 36. Ígor Stravinski: ''Pe-truixka'', ballet en quatre escenes(versió 1911).Michael Barenboim, violí.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Pierre Boulez.

Enregistrat per la Ràdio de l'Oestd'Alemanya el diumenge 8 de maigdel 2011.Philharmonie. Colònia.Concert d'intercanvi.(89m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.LISZT, FRANZ: "Totentanz" (Dansamacabra) per a piano i orquestra, S126.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(15m).DUPARC, HENRI: "L'invitation auvoyage", cançó.Sarah Walker, mezzosoprano. RogerVignoles, piano.(3m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Non èdi gentil core", madrigal (7è Llibre demadrigals).Concerto Vocale.Dir.: René Jacobs.(3m).GOMBERT, NICOLAS: "Media vitain morte sumus", motet.Oxford Camerata.Dir.: Jeremy Summerly.(7m).OFFENBACH, JACQUES: "Gaîté pa-risienne", ballet (arranjament de Ma-nuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(42m).KETÈLBEY, ALBERT: "In a MonasteryGarden" (Al jardí del monestir), in-terludi (versió per a cor i orquestra).Ambrosian Singers.London Promenade Orchestra.Dir.: Alexander Faris.(6m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Duetto.Largo" del "Stabat Mater" per a solis-tes, cor i orquestra.Krassimira Stoyanova, soprano. PetraLang, mezzosoprano.

Michae

lBarenboim


7

Cor de Cambra de la RIAS.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Marcus Creed.(6m).WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Der Fliegende Holländer"(L'holandès errant), WWV 63.Orquestra Filharmònica RobertSchumann de Chemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(11m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Dansamacabra", poema simfònic, op. 40.Philharmonia Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Quartets del segle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BARBER, SAMUEL: Quartet de cor-da en si m, op. 11.Quartet de corda Chester.(19m).ROTA, NINO: Quartet de corda.Ex Novo Ensemble.(14m).TIPPETT, MICHAEL: Quartet de cor-da n. 2.Tippett Quartet.(20m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.KODÁLY, ZOLTÁN: Extractes instru-mentals del singspiel "Háry János",op. 15.

Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Adagio ma un poco andante", 3rmov. del Divertiment per a conjuntde vent en Mi b, KV Anh. 226.Conjunt de Vent de l'Orquestra Fil-harmònica de Berlín.(4m).DOWLAND, JOHN: "Mr ThomasCollier his Galliard" (Gallarda de MrThomas Collier) per a consort("Lachrimae or Seaven Teares").Rose Consort of Viols.(1m).SCHUBERT, FRANZ: "Die Forelle"(La truita), lied, op. 32 D 550.Victòria dels Àngels, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(2m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Wo dieZitronen blüh'n (On el llimoner flo-reix), vals, op. 364.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(9m).BENGUEREL, XAVIER: "Imperayritzde la Ciutat Ioyosa" del "Llibre Ver-mell" per a mezzosoprano, tenor,cor i orquestra.Gabriele May, mezzosoprano.Coral Càrmina.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(10m).FALLA, MANUEL DE: "El paño Mo-runo" de la "Suite popular española"(transcripció de Paul Kochanski apartir de les "Siete canciones espa-ñolas").Patrycja Bronisz, violí. Emili Blasco,piano.(2m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2010-2011Recital amb obres de Tamar Halpe-rin, Henry Purcell, John Dowland,Georg Friedrich Händel, RobertJohnson, Thomas Campion i FranzJoseph Haydn.


8

Andreas Scholl, contratenor. TamarHalperin, clavecí. Tamar Halperin,piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 16 de maig del 2011.Gran Teatre del Liceu. Barcelona.(96m).22:00 DIES DE MÚSICAMúsics i músiques de la nostra histò-ria. Un programa que il·lustra ambmúsica i paraula alguns esdeveni-ments històrics i musicals dels últims150 anys. Un programa de VictòriaPalma."Caruso canta Rigoletto" explica lavinguda, l'any 1904, d'Enrico Carusoa Barcelona per cantar l'òpera “Rigo-letto” de Giuseppe Verdi. Una esta-da que va aixecar molta expectacióperò que aviat es va esvair.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.FELDMAN, MORTON: "Triadic Me-mories".Jean-Luc Fafchamps, piano.(60m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Krystian ZimermanCHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 1 en sol m, op. 23.Krystian Zimerman, piano.(10m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 3 en La b, op. 47.Krystian Zimerman, piano.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 4 en fa m, op. 52.

Krystian Zimerman, piano.(12m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 2 en Fa, op. 38.Krystian Zimerman, piano.(8m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Pierre Boulez.(18m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí n. 2 en la m, BWV1003.Rachel Podger, violí barroc.(23m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Tren-ta-dues variacions sobre un temaoriginal" per a piano en do m, WoO80.Claudio Arrau, piano.(12m).BRAHMS, JOHANNES: "Oberturatràgica" en re m, op. 81.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(14m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa de la Coronació" en Do, KV317.Patrizia Kwella, soprano. Ulla Groe-newold, mezzosoprano. ChristophPrégardien, tenor. Franz-Josef Selig,baix.Cor de Cambra de Colònia.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(29m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 3 en Do, op.26.Emil Guilels, piano.Gran Orquestra Simfònica de la Rà-dio de l'URSS.Dir.: Kirill Kondraschine.(27m).SIBELIUS, JEAN: "Karelia", suite pera orquestra, op. 11.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Okko Kamu.(16m).

AndreasSc

holl


9

SOLER, ANTONI: Concert per a dosteclats n. 6 en Re.Bruno Beaufils, orgue. ElizabethHehr-Desi, clavecí.(14m).STRAUSS, RICHARD: Fantasia sim-fònica de l'òpera "Die Frau ohneSchatten" (La dona sense ombra),TrV 234a.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christian Thielemann.(22m).JANACEK, LEOS: Concertino per apiano i orquestra de cambra.Mikhail Rudy, piano.Solistes de l'Orquestra de l'ÒperaNacional de París.Dir.: Charles Mackerras.(16m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Leo-nora", oberturan. 3, op. 72a.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(13m).POULENC, FRANCIS: "Aubade",concert coreogràfic per a piano i di-vuit instruments, FP 51.Jean-Bernard Pommier, piano.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(21m).ROUSSEL, ALBERT: Simfonia n. 4 enLa, op. 53.Orquestra Simfònica del Quebec.Dir.: Pascal Verrot.(24m).SAMPER, BALTASAR: Variacions so-bre un tema original per a piano.Joan Moll, piano.(21m).MARTINU, BOHUSLAV: Doble con-cert per a dues orquestres de corda,piano i timbales, H 271.Josef Ruzicka, piano. Jan Bouse, tim-bales.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Charles Mackerras.(22m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per avioloncel i piano n. 1 en mi m, op.38.Anne Gastinel, violoncel. François-Frédéric Guy, piano.(26m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.61.Isabelle Faust, violí.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(39m).

DIMECRES, 2 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BOYCE, WILLIAM: Simfonia n. 3 enDo.Bournemouth Sinfonietta.Dir.: Ronald Thomas.(5m).ANÒNIM: "Istampitta: In Pro" per alira i darbouka.Jordi Savall, lira. Pedro Estevan, dar-bouka.(8m).STANFORD, CHARLES VILLIERS:"Allegro molto", 4t mov. de la Simfo-nia n. 1.Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: David Lloyd-Jones.(11m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del Concert per a qua-tre clavecins, corda i baix continu enla m, BWV 1065 (a partir del Con-cert RV 580 de Vivaldi).Trevor Pinnock, Kenneth Gilbert,Lars Ulrik Mortensen i NicholasKraemer, clavecins.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(3m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Lento.Allegro moderato", 1r mov. de laSimfonia n. 3 en la m, op. 44.Orquestra Simfònica Nacional d'Ir-landa.Dir.: Alexander Anissimov.(14m).


10

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Arri-val of the Queen of Sheba" (Arribadade la Reina de Sheba), marxa del'acte 3r de l'oratori "Solomon",HWV 67.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(3m).SINDING, CHRISTIAN: "Allegro", 3rmov. del Trio amb piano n. 3 en Do,op. 87.András Kiss, violí. Tamás Koó, vio-loncel. Ilona Prunyi, piano.(10m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Sì dolcèè'l tormento", ària ("Quarto scherzodelle ariose vaghezze").Philippe Jaroussky, contratenor.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro",3r mov. del Concert per a violoncel iorquestra en Re, Hob.VIIb:2.Christophe Coin, violoncel.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(5m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Tahiti trot"per a orquestra.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegretto", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 25 en Do, KV503.Leon Fleisher, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: George Szell.(8m).MARTÍN I COLL, ANTONI: "Dife-rencias sobre las Folias" (arranjamentper a viola de gamba, llaüt, arpa ipercussió de Jordi Savall).Jordi Savall, viola de gamba. AriannaSavall, arpa. Rolf Lislevand, llaüt.Adela González, percussió.Dir.: Jordi Savall.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a viola de gamba, dos vio-lins i baix continu en La.Hille Perl, viola de gamba.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Petra Müllejans.(11m).BORODIN, ALEKSANDR: Simfonian. 1.Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Mark Emler.(37m).MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'uncaminant errant), cicle de lieder.Kirsten Flagstad, soprano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Adrian Boult.(16m).SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra, op. 30.Göran Söllscher, guitarra.(13m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 12 en Fa "Americà", op. 96.Quatuor Enesco.(22m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.31è FESTIVAL DE MÚSIQUES DETORROELLA DE MONTGRÍJoan Cererols: ''Ay qué dolor'', villan-cet a 5 veus. ''Missa pro defunctis''per a set veus. Johann SebastianBach: ''Komm, Jesu, komm'' (Vine,Jesús, vine), motet, BWV 229. JoanCererols: ''Missa pro defunctis'' per aset veus. Johann Sebastian Bach:''Fürchte dich nicht'' (No tinguis por),motet, BWV 228. Gregorio Allegri:


11

''Miserere'' a nou veus. Johann Se-bastian Bach: ''In meines HerzensGrunde'', cor de la ''Passió segonsSant Joan'', BWV 243.Federica Cazzaro, soprano. SilviaFrigato, soprano. Vincenzo Di Dona-to, tenor. Andrea Favari, baríton.Concerto Vocale La Stagione Armo-nica.

Schola gregoriana de la Capella deMúsica de Montserrat.Alberto Guerra, fagot. Giorgio Sanvi-to, violone. Francesco Baroni, orguepositiu. Dir.: Sergio Balestracci.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 10 d'agost del 2011.Església de Sant Genís. Torroella deMontgrí.(99m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.NICOLAI, OTTO: Obertura de l'ò-pera "Les alegres comares de Wind-sor".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christian Thielemann.(9m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(38m).MORLEY, THOMAS: "Deep lamen-ting" (Intens lament) a tres veus.The Consort of Musicke.

Dir.: Anthony Rooley.(3m).GADE, NIELS WILHELM: Sonata pera violí i piano n. 3 en Si b, op. 59.Hasse Borup, violí. Heather Conner,piano.(22m).LLANAS, ALBERT: "Context VI" per aclarinet.Joan Pere Gil, clarinet.(7m).VIVALDI, ANTONIO: "Sventuratanavicella", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "Giustino", HWV 717.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Leo-casta).Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en la m, op. 10 n. 2.György Cziffra, piano.(1m).ERLEBACH, PHILIPP HEINRICH:Sonata terza per a violí, viola degamba i baix continu.Berliner Barock-Compagney.(14m).BRAHMS, JOHANNES: "Wie bist du,meine Königin", cançó, op. 32.Alexander Kipnis, baix.Orquestra.(4m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Quartets del segle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Quartet de corda n. 1 en La, op. 16.Flesch Quartet.(33m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Quartet decorda n. 2 en Fa, op. 92.Quartet Pavel Haas.(22m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.

ConcertoV

ocaleL

aStagi

oneArm

onica


12

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ANÒNIM: "El testament d'Amèlia",melodia tradicional catalana (har-monització per a soprano i piano deManuel García Morante).Victòria dels Àngels, soprano. Geof-freey Parsons, piano.(4m).BRITTEN, BENJAMIN: "Variació J.Trompes. L'istesso tempo" de la"Guia d'orquestra per a joves", op.34.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(1m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 1 en sol m, op. 23.Jean Yves Thibaudet, piano.(9m).BERNSTEIN, LEONARD: "Maria" del'acte 1r del musical "West sidestory".Josep Carreras, tenor (Tony).Orquestra.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Co-riolan", obertura, op. 62.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(8m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegromoderato" de l'acte 2n del ballet "Elllac dels cignes", op. 20.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro assai", 3r mov. del Concert per aviolí, corda i baix continu en la m,BWV 1041.Julia Fischer, violí.Academy of Saint Martin in theFields.(4m).FAURÉ, GABRIEL: "Dans la fôret deseptembre", cançó, op. 85 n. 1.

Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.6è FESTIVAL INTERNACIONAL"CHOPIN I L'EUROPA DEL SEUTEMPS"Andrzej Bauer: ''Projecte inspiratpels preludis de Chopin'' per a veu,piano, violoncel, percussió i equipde visualització.Uri Caine, piano. Cezary Duch-nowski, piano. Agata Zubel, veu.Andrzej Bauer, violoncel. CezaryDuchnowski, ordinador. Jacek Ko-chan, percussió. Maciej Walczak,equip de visualització. Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldimarts 10 d'agost del 2010.Sala Palladium. Varsòvia.Concert d'intercanvi.(69m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.Temporada 2003-2004 (II).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes “Mac-beth” de Giuseppe Verdi, “Siegfried”i “El capvespre dels Déus” de Ri-chard Wagner, “Peter Grimes” deBenjamin Britten i “Giulio Cesare”de Georg Friedrich Händel.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Krystian ZimermanCHOPIN, FRÉDÉRIC: Fantasia per apiano en fa m, op. 49.


13

Krystian Zimerman, piano.(14m).LISZT, FRANZ: "Funerals" del cicle"Harmonies poètiques i religioses", S173.Krystian Zimerman, piano.(12m).

LISZT, FRANZ: "Totentanz" (Dansamacabra) per a piano i orquestra, S126.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(15m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 7 en Fa, op. 59 n. 1("Quartets Rassumovski").Quartet de Corda de Tòquio.(41m).STRAUSS, RICHARD: "Don Quixot",variacions fantàstiques sobre un te-ma de caràcter cavalleresc, op. 35.Michael Ouzounian, viola. JerryGrossman, violoncel.The Met Orchestra.Dir.: James Levine.(42m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Missa Te Deum laudamus" asis veus.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(33m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Fantasia per a fortepiano en do m,KV 475.Kristian Bezuidenhout, fortepiano.(13m).

POULENC, FRANCIS: Trio per aoboè, fagot i piano, FP 43.Maurice Bourgue, oboè. AmauryWallez, fagot. Pascal Rogé, piano.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(38m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 330.Mikhail Pletnev, piano.(18m).BRAHMS, JOHANNES: "Vier Gesän-ge" (Quatre cançons) per a cor feme-ní, dues trompes i arpa, op. 17.Jan Schroeder i Hans-Ulrich Win-kler, trompa. Julia Raines Hahn, ar-pa.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí n. 3 en Do, BWV 1005.Rachel Podger, violí barroc.(23m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Salve Regina" per a contralt, corda ibaix continu en fa m.Sara Mingardo, contralt.Cor de la Radiotelevisió Suïssa deparla italiana.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(15m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 3 en fa # m, op. 23.Robert Taub, piano.(19m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Leila Josefowicz, violí.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(28m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Mor-genblätter" (Diaris del matí), vals, op.279.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(12m).SCHUMANN, ROBERT: Quintetamb piano en Mi b, op. 44.

KrystianZime

rman


14

Martha Argerich, piano. DoraSchwarzberg i Lucy Hall, violins. No-buko Imai, viola. Natalia Gutman,violoncel.(30m).

DIJOUS, 3 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.CHARPENTIER, MARC ANTOINE:Obertura per a orquestra en sol m,H 536.Orquestra Barroca L'Arpa Festante.Dir.: Michel Corboz.(3m).ANÒNIM: "Cachua", improvisacióinstrumental.Jordi Savall, viola de gamba.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).RAVEL, MAURICE: "Assez vif. Trèsrythmé", 2n mov. del Quartet en Fa.Quartet Casals.(6m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviola d'amor, llaüt i orquestra, RV540.Yo-Yo Ma, violoncel barroc.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(11m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Dansa" deles "Bachianas brasileiras" n. 5.Maria Bayo, soprano.Violoncel•listes de l'Orquestra Na-cional de Lió.Dir.: Emmanuel Krivine.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 3r mov. del Concert per apiano i orquestra n. 21, KV 467.Friedrich Gulda, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(7m).

STAMITZ, CARL: "Rondo", 3r mov.del Concert per a trompa i orques-tra.Zdenék Tylsar, trompa francesa.Orquestra de Cambra de Praga.Dir.: Frantisek Vajnar.(5m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Finale" dela Suite per a orquestra en Re, op.49.Ensemble Orquestral de París.Dir.: Jean-Jacques Kantorow.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Moltoallegro con fuoco", 1r mov. del Con-cert per a piano i orquestra n. 1 ensol m, op. 25.Lang Lang, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(8m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Cessa dipiù resistere", ària de l'acte 1r de l'ò-pera "Il barbiere di Siviglia".Juan Diego Flórez, tenor (Il conted'Almaviva).Cor Giuseppe Verdi de Milà.Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Riccardo Chailly.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Viva-ce", 1r mov. del Concert per a dosviolins, corda i baix continu en re m,BWV 1043.Julia Fischer, Alexander Sitkovetsky,violins.Academy of Saint Martin in theFields.(3m).CANNABICH, CHRISTIAN: Simfo-nia en Mi b.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(10m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.SCHUBERT, FRANZ: "Quatre im-promptus" per a piano, D 899.


15

Mitsuko Uchida, piano.(28m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 1del ballet "Ventafocs", op. 107.Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(27m).SOLER, ANTONI: Magníficat n. 1.Cor de Cambra Vila de Madrid.Orquestra de Cambra Vila de Ma-drid.Dir.: José María Barquín.(12m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartetde corda n. 2 en La, op. 68.Emerson String Quartet.(33m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LARÀDIO FINLANDESASebastian Fagerlund: ''Ignite'' per aorquestra. Jean Sibelius: Simfonia n.6 en re m, op. 104, Simfonia n. 7 enDo, op. 105.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Sakari Oramo.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa eldimecres 6 d'octubre del 2010.Sala Finlàndia. Helsinki.Concert d'intercanvi.(81m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Tannhäuser", WWV 70.Orquestra Filharmònica RobertSchumann de Chemnitz.

Dir.: Oleg Caetani.(16m).RAVEL, MAURICE: "Kaddisch", can-çó del cicle "Deux mélodies hébraï-ques".Gerald Finley, baríton. Julius Drake,piano.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: Serenata pera orquestra de corda en Mi, op. 22.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Myung-Whun Chung.(27m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Confi-tebor tibi Domine", salm ("Selva mo-rale e spirituale").Emma Kirkby, soprano. Nigel Ro-gers, tenor. David Thomas, baix.Taverner Players.Dir.: Andrew Parrott.(6m).GERHARD, ROBERT: "Vivace spirito-so", 3r mov. del Concert per a clave-cí, orquestra de corda i percussió.Úrsula Dutschler, clavecí.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 42 en Re, Hob.I:42.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(24m).SIMPSON, CHRISTOPHER: "Divi-sions in a" per a consort de violes.Sophie Watillon, Friederike Heu-mann i Brian Franklin, violes degamba.(3m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il signor Bruschino".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(5m).BRUCKNER, ANTON: "Christus fac-tus est", motet.La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(6m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.


16

16:03 LA SETMANA DE... Quartets del segle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.REGER, MAX: Quartet de cordaamb piano en la m, op. 133.Aperto Piano Quartet.(39m).TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda.Quartet Glinka BCN.(15m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SARASATE, PABLO DE: "Zigeuner-weisen" (Aires gitanos) per a violí iorquestra, op. 20.Isaac Stern, violí.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Franz Waxman.(8m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Triana" del llibre2n de la "Suite Ibèria" per a piano.Claudio Arrau, piano.(4m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aoboè, corda i baix continu en re m,op. 8 n. 9, RV 454.Michel Piguet, oboè.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(8m).GOUNOD, CHARLES: "Gloire in-mortelle de nos aïeux" (Glòria im-mortal dels nostres avantpassats), corde l'acte 3r de l'òpera "Faust".Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(3m).

SCHUBERT, FRANZ: "Sonate" del"Trio en un moviment" per a violí,violoncel i piano en Si b, D 28.Beaux Arts Trio.(8m).KHATXATURIAN, ARAM: "Dansadel sabre" de l'acte 4t del ballet "Ga-yaneh", op. 50.Hollywood Bowl Symphony Orches-tra.Dir.: Felix Slatkin.(3m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "An-dante cantabile", 2n mov. de la Sim-fonia en Do "Il comista".Orquestra Filharmònica de Cambrade Munic.Dir.: Michael Helmrath.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Frühlings-glaube" (Confiança en la primavera),lied del cicle "12 lieder", op. 9 n. 8.Thomas Quasthoff, baix. Justus Ze-yen, piano.(2m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Concerts Presen-tació de Xavier Chavarria.CICLE MAS I MAS - COR VIVALDI AL'AUDITORI, 2010-2011Wolfgang Amadeus Mozart: Sonatada chiesa n. 7 en Fa, KV 224. Mi-chael Haydn: ''Missa Sancti Aloysii''.Wolfgang Amadeus Mozart: Sonatada chiesa n. 15 en Do, KV 336. Mi-chael Haydn: ''Missa Sancti Leopol-di''.Cor Vivaldi - Petits Cantors de Cata-lunya. Arnau Farré, orgue.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Òscar Boada / Quim Termens.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 26 de juny del 2011.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.(59m).

Cor Vivaldi - Petits Cantors de Catalunya


17

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a flauta, arpa i orquestra en Do,KV 299.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Krystian ZimermanLISZT, FRANZ: Concert per a pianoi orquestra n. 1 en Mi b, S 124.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(18m).BRAHMS, JOHANNES: "Scherzo"per a piano en mi mi b m, op. 4.Krystian Zimerman, piano.(10m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.Krystian Zimerman, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(22m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 9 en La"Kreutzer", op. 47.Isabel Faust, violí. Alexander Melni-kov, piano.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(35m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427.Sandrine Piau, soprano i Anne-LiseSollied, sopranos. Paul Agnew, tenor.Frédéric Caton, baix.Cor de Cambra Accentus.La Chambre Philharmonique.

Dir.: Emmanuel Krivine.(51m).SOLER, ANTONI: Concert per a dosteclats n. 4 en Fa.Bruno Beaufils, orgue. ElizabethHehr-Desi, clavecí.(23m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.2 en re m, op. 40.Orquestra Nacional de França.Dir.: Mstislav Rostropovich.(14m).MARTINU, BOHUSLAV: "Polques1916" per a piano, H 101.Giorgio Koukl, piano.(34m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 7 enDo, op. 105.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(22m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aviolí i piano, FP 119.Josef Suk, violí. Jan Panenka, piano.(18m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Les es-tacions", op. 37b (orquestració d'A-leksandr Gauk).Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(43m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Xa-cona" de la Partita per a violí n. 2 enre m, BWV 1004.Mira Glodeanu, violí.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 9 en Do, op. 59 n. 3("Quartets Rassumovski").Emerson String Quartet.(29m).BUSONI, FERRUCCIO: "Indianis-ches Tagebuch I" (Diari personal indiI), cicle per a piano, K 267.Gianluca Cascioli, piano.(12m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO: Con-cert per a corda en Mi b "Da came-ra", op. 4 n. 10.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(15m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen re m "Voces intimae", op. 56.Orpheus Quartet.(29m).


18

DIVENDRES, 4 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BERNSTEIN, LEONARD: "Cha-cha"de l'acte 1r del musical "West sidestory".Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(1m).

LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Chaconnede l'Amour médecin" per a orques-tra.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Pause", inter-ludi del cicle "Die Schöne Müllerin"(La bella Molinera), op. 25, D 795.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(5m).PLA, JOAN: Sonata a trio en Fa.Lluís Casso, flauta de bec. Jordi Ar-gelaga, oboè. Mireia Hernández,clavecí.Ensemble Diatessaron.(10m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:"Rondo", 3r mov. del Concert per atrompeta i orquestra en Mi b.Edward H. Tarr, trompeta.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(4m).

GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Ah, taci, barbaro... come potesti, ohDio!", ària de l'acte 2n de l'òpera "Laclemenza di Tito".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Vite-llia).Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Bernhard Forck.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en sol m, op. 15 n. 3.Jerzy Sterczynski, piano.(5m).DOWLAND, JOHN: "Lady Laiton'sAlmain" (Alemanda de Lady Laiton)per a llaüt.Nigel North, llaüt.(1m).DEBUSSY, CLAUDE: "Doctor gradusad parnassum" del recull "Children'scorner" (El racó dels infants) per apiano.Josep Maria Colom, piano.(2m).VERDI, GIUSEPPE: "Libiamo", àriade l'acte 1r de l'òpera "La Traviata".Pilar Lorengar i Montserrat Caballé,sopranos. Teresa Berganza, mezzo-soprano. Plácido Domingo, PedroLavirgen, Alfredo Kraus, Jaume Ara-gall i Josep Carreras, tenors. JoanPons, baríton.Orquestra Simfònica de Sevilla.Dir.: Luís Antonio García Navarro.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Träumerei"(Somni) de les "Escenes d'infants",op. 15 n. 7.Martha Argerich, piano.(3m).ELGAR, EDWARD: "Allegro (E. D.U.)" de les "Variations on an originaltheme 'Enigma'" per a orquestra, op.36.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Leonard Bernstein.(6m).ALFONS X "EL SAVI": "Rotundellus"de les "Cantigues d'Alfons X 'El Savi'"per a rebab i conjunt instrumental(arranjament de Jordi Savall).Jordi Savall, rebab. Dimitris Psonis,saz. Driss El Maloumi, oud. PedroEstevan, darbouka i pandereta.(3m).

LeonardBernstein


19

BRUCH, MAX: "Finale. Allegro ener-gico", 3r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra n. 1 en sol m, op. 26.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(8m).BIZET, GEORGES: "Petit mari, petitfemme", duet de la "Petite Suite" pera orquestra.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(3m).GRANADOS, ENRIC: "Mañanicaera" de les "Canciones amatorias" pera veu i piano.Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(3m).STRAUSS, JOHANN: "Radezky-Marsch", op. 228.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Lento", 2nmov. del Quartet de corda n. 12 enFa "Americà", op. 96.Quatuor Enesco.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.XOSTAKÓVITX, DMITRI: Suite dejazz n. 2.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(25m).MAHLER, GUSTAV: "Kindertotenlie-der" (Cançons dels infants morts), ci-cle de cançons.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Pierre Boulez.(25m).DEBUSSY, CLAUDE: "Children's cor-ner" (El racó dels infants), recull (or-questració d'André Caplet).

Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(17m).DVORÁK, ANTONÍN: Trio de cordaamb piano n. 2, op. 87.Panocha Quartet.(34m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA JULIÀ CARBONELL DELES TERRES DE LLEIDA, 2010-2011Franz Schubert: ''Missa solemnis'' enMi b, D 950.Marta Mathéu, soprano. Marta In-fante, contralt. Albert Casals, tenor.Lluís Vilamajó, tenor. Marc Pujol,baix. Cor de Cambra de l'Auditori EnricGranados de Lleida. Cor de Cambradel Palau de la Música Catalana.Orquestra Simfònica Julià Carbonellde les Terres de Lleida.Dir.: Jordi Casas Bayer.Enregistrat el diumenge 3 d'abril del2011.Auditori Enric Granados. Lleida.Concert d'intercanvi.(53m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.NIELSEN, CARL: Concert per a clari-net i orquestra, op. 57.Laura Ruiz, clarinet.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Manel Valdivieso.(24m).


20

SCARLATTI, ALESSANDRO: "Io sonpur solo", cantata.Susanna Crespo, soprano.Musica Poetica.(12m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Funeral imort de Julieta", epíleg del ballet"Romeu i Julieta", op. 64.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(11m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Tor-nami a vagheggiar", ària de l'acte 1rde l'òpera "Alcina", HWV 34.Natalie Dessay, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(5m).PERSICHETTI, VINCENT: "O Godunseen" (Oh Déu ocult), preludi co-ral, op. 160.Vent de l'Orquestra Simfònica deLondres.Dir.: David Amos.(9m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Charles Mackerras.(28m).LOEILLET, JEAN BAPTISTE: Sonataper a flauta de bec i baix continu endo m.Frans Brüggen, flauta de bec. Niko-laus Harnoncourt, viola de gamba.Gustav Leonhardt, clavecí.(8m).WEBERN, ANTON VON: "Tres peti-tes peces" per a violoncel i piano,op. 11.Christoph Richter, violoncel. LaiaMasramon, piano.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Quartets del segle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MESSIAEN, OLIVIER: "Quatuor pourle fin du temps" (Quartet per a la fidels temps).

Claude Desurmont, clarinet. LubenYordanoff, violí. Albert Tetard, vio-loncel. Daniel Barenboim, piano.(49m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Co-riolan", obertura, op. 62.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 19dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Alícia de Larrocha, piano.(1m).BRITTEN, BENJAMIN: "The Hollyand the Ivy", cançó.Margaret Feaviour, soprano. JudithHarris, mezzosoprano. Vernon Kirk,tenor. Graham Titus, baríton.BBC Singers.Dir.: Simon Joly.(3m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Spiritoso", 1r mov. del Concert per aflauta en Sol.James Galway, flauta.Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Rosenaus dem Süden" (Roses del sud), op.388.Orquestra de l'Òpera Estatal de Ba-viera.Dir.: Hans Knappertsbusch.(9m).GERHARD, ROBERT: "Jácara. Danzadel abanico" de la suite "Alegrias"(versió per a dos pianos).


21

Andrew Ball i Julian Jacobson, pia-nos.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ada-gio ma non tanto", 2n mov. del Con-cert de Brandenburg n. 6 en Sol,BWV 1051.Orquestra de Cambra del FestivalBach d'Oregon.Dir.: Helmut Rilling.(5m).FAURÉ, GABRIEL: "La fleur qui vasur l'eau", cançó, op. 85 n. 2.Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(2m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DE LA SALA PLEYEL DE PARÍSTEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE RÀDIO FRAN-ÇA, 2011-2012Benjamin Britten: "Les Illumina-tions", cicle de cançons, op. 18.Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 8 endo m, op. 65.Christine Schäfer, sopranoOrquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Jukka-Pekka Saraste.(83m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve."La taronja mecànica" (Wendy Car-los, 1968). Comentaris i audicions alvoltant d'aquesta banda sonora.

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Krystian ZimermanBRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 2 en Si b, op.83.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(51m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(35m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Re, KV 311.Rafal Blechacz, piano.(17m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 5 en Mib, op. 82.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Leif Segerstam.(34m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Viatge ala lluna", conte musical per a narra-dor i orquestra.Cristina Cervià i David Planas, narra-dors.Ensemble de l'Orquestra de Cada-qués.Dir.: Miquel Ortega.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartetamb piano n. 1 en do m, op. 1.Bartholdy Piano Quartet.(31m).RAVEL, MAURICE: "L'enfant et lessortilèges", fantasia lírica en duesparts.Julie Boulianne, mezzosoprano(L'Enfant). Geneviève Després, mez-zosoprano (Maman, La Libellule iL'Ecureuil). Kirsten Gunlogson, mez-zosoprano (La Tasse chinoise, un Pâ-tre i la Chatte). Philippe Castagner,tenor (La Théière, le petit Vieillard ila Rainett.Cor de l'Orquestra Simfònica deNashville.

Christin

eSchä

fer


22

Orquestra Simfònica de Nashville.Dir.: Alastair Willis.(46m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 2 en sol m, op.16.Horacio Gutiérrez, piano.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(31m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(38m).GERHARD, ROBERT: "Cançoner dePedrell", recull de melodies tradicio-nals (versió per a veu i 13 instru-ments).Josep Benet, tenor.Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(18m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Grosse fuge" (Gran fuga), op. 133.Hagen Quartett.(13m).SCHUMANN, ROBERT: Selecció deles "Cinc peces en estil popular" pera violoncel i piano, op. 102.Lluís Claret, violoncel. Rose-MarieCabestany, piano.(17m).BRAHMS, JOHANNES: "Tres quar-tets vocals amb piano", op. 64 (ver-sió coral).Christopher Glynn, piano.Consortium.Dir.: Andrew-John Smith.(14m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a violí i orquestra en Re, op. 35.Gidon Kremer, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Lorin Maazel.(34m).

DISSABTE, 5 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.

GIORDANO, UMBERTO: "Amor tivieta", ària de l'acte 2n de l'òpera"Fedora".Jaume Aragall, tenor (Loris Ipanov).Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Rivoli.(2m).GRIEG, EDVARD: "The last spring"(L'última primavera) de les "Melodieselegiaques", op. 5.Orquestra Simfònica Nacional d'Es-tònia.Dir.: Paavo Järvi.(6m).BENGUEREL, XAVIER: "Imperayritzde la Ciutat Ioyosa" del "Llibre Ver-mell" per a mezzosoprano, cor i or-questra.Natalia Rudnjewa, mezzosoprano.Cor Estatal de Bielorússia de la Ca-pella de Minsk.Orquestra Filharmònica de Minsk.Dir.: Leo Krämer.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wa-chet auf, ruft uns die stimme" (Des-perteu-vos, ens crida la veu), coral,BWV 140 (versió per a oboè i or-gue).Josep Julià, oboè. Montserrat To-rrent, orgue.(4m).MILHAUD, DARIUS: "Lent", 3r mov.de la Sonata per a violí i piano n. 2,op. 40.André Gertler, violí. Alfred Holecek,piano.(5m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "L'Ascensió" ("Sonates del Rosa-ri").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:Obertura en Fa "Nonetto", op. 1.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(7m).SCHUMANN, CLARA: Romança pera violí i piano en Si b, op. 22 n. 3.Sreten Krstic, violí. Micaela Gelius,piano.(4m).


23

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Don Giovanni",KV 527.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(6m).MONK, THELONIOUS: "BlueMonk" (versió per a clarinet i contra-baix).Jiri Hlavac, clarinet.(3m).CHAUSSON, ERNEST: "Gaiement etpas trop vite", 3r mov. del Quartetde corda "Inachevé" (Inacabat), op.35.Quatuor Muir.(8m).BARRIÈRE, JEAN: Sonata per a vio-loncel i baix continu n. 4 en Si b ("Li-vre III").Bruno Cocset, violoncel.Les Basses Réunies.(9m).LEBRUN, LUDWIG AUGUST: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a oboèi orquestra n. 4 en Si b.Bart Schneemann, oboè.Orquestra de Cambra de la Ràdiod'Holanda.Dir.: Jan Willem de Vriend.(8m).ANÒNIM: "Dona Nobis pacem",cançó (arranjament per a violoncelde Yo-Yo Ma).Yo-Yo Ma, violoncel.(2m).GABRIELI, GIOVANNI: "Canzon VIIIa 8" per a conjunt instrumental("Canzoni e sonate").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Thetrumpet shall sound" (La trompetasonarà), ària de la part 3a de l'orato-ri "El Messies", HWV 56.Eamonn Dougan, baix. David Blac-kadder, trompeta.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(9m).CUYÀS, VICENÇ: "Sinfonia" de l'acte1r de l'òpera "La Fattuchiera" (L'enci-sadora).

Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(9m).BARBER, SAMUEL: "Andante soste-nuto", 2n mov. del Concert per avioloncel i orquestra, op. 22.Anne Gastinel, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Justin Brown.(7m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE BOURNEMOUTH,2010-2011Leos Janacek: ''Taras Bulba'', rapsò-dia per a orquestra. Piotr Ílitx Txai-kovski: Concert per a piano i or-questra n. 1 en si b m, op. 23. Sim-fonia n. 2 en do m ''Petita Rússia'',op. 17.Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Kirill Karabits, piano i direcció.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 11 de maig del 2011.The Lighthouse (El Far). Poole.Concert d'intercanvi.(94m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Toca-ta i fuga per a orgue en re m, BWV565.Lorenzo Ghielmi, orgue.(9m).


24

VERDI, GIUSEPPE: "Libiamo", àriade l'acte 1r de l'òpera "La Traviata".Joan Sutherland, soprano (Violetta).Luciano Pavarotti, tenor (Alfredo).Cor de l'Òpera de Londres.National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel, corda i baix continu en dom, RV 402.Walter Vestidello, violoncel.Sonatore de la Gioiosa Marca.(9m).BRUDIEU, JOAN: "Si fos amor sus-tancia raonable", part 2a del madri-gal XIII ("Madrigales del muy reve-rendo Ioan Brudieu").La Colombina.(4m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Radu Lupu, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(30m).ANÒNIM: "A Divison on a ground",dansa ("The English Dancing Master").Les Witches.(6m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Koro-kola" (Les campanes), simfonia coralper a solistes, cors i orquestra, op.35.Sergei Larine, tenor. Natalia Mikhai-lova, soprano. Youri Mazourok, barí-ton.Cor del Teatre Bolxoi de Moscou.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Dmitri Kitaenko.(38m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Varia-cions sobre 'La Spagnoletta' de GilesFarnaby" per a violí i piano.Santiago Juan, violí. Albert Guino-vart, piano.(11m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.

ELGAR, EDWARD: "The Apostles"(Els apòstols), oratori, op. 49.Alison Hargan, soprano (Verge Ma-ria. Àngel Gabriel). Alfreda Hodg-son, contralt (Maria Magdalena). Da-vid Rendall, tenor (Sant Joan). BrynTerfel, baix (Sant Pere). Stephen Ro-berts, baix (Jesús). Robert Lloyd, baix(Judes). Roderick Elms, orgue.Cor de l'Orquestra SImfònica deLondres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Hickox. (123m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 6en Re, op. 60.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Jiri Belohlavek. (43m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.Temporada 2003-2004 (II).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes “Mac-beth” de Giuseppe Verdi, “Siegfried”i “El capvespre dels Déus” de Ri-chard Wagner, “Peter Grimes” deBenjamin Britten i “Giulio Cesare”de Georg Friedrich Händel.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Al-fred Celaya.CICLE MAS I MAS A L'AUDITORI -GRANS INTÈRPRETS CATALANSWolfgang Amadeus Mozart: Sonataper a violí i piano en Mi b, KV 302.Sonata per a violí i piano en Si b, KV454. Serguei Prokófiev: Sonata per aviolí i piano n. 1 en fa m, op. 80.

Helena Satué. Vladislav Bronevetzky


25

Helena Satué, violí. Vladislav Brone-vetzky, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 14 de març del 2011.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.(67m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.La Missa en si menor de Bach: 100anys de l’estrena a Barcelona (I).23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.LALO, ÉDOUARD: Trio amb pianon. 1 en do m, op. 7.Barbican Piano Trio.(21m).LALO, ÉDOUARD: Quartet de cor-da en Mi b, op. 45.Quartet de Corda de París.(26m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 3en Sol, KV 216.Julian Rachlin, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Mariss Jansons.(25m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 1 en Fa, op. 88.Cecil Aronowitz, viola II.Amadeus Quartet.(26m).VERDI, GIUSEPPE: "Missa de Rè-quiem" per a solistes, cor i orquestra.Alessandra Marc, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. Plácido Do-mingo, tenor. Ferruccio Furlanetto,baix.Cor de l'Orquestra Simfònica deChicago.Orquestra Simfònica de Chicago.

Dir.: Daniel Barenboim.(84m).BLANCAFORT, MANUEL: "Pecespetites per a mans menudes" per apiano.Miquel Villalba, piano.(14m).STRAUSS, RICHARD: "Till Eulens-piegels lustige Streiche" (Les entre-maliadures de Till Eulenspiegel), po-ema simfònic, op. 28.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Chris-tum wir sollen loben schon" (Cal quelloem Jesucrist), cantata, BWV 121.Katharine Fuge i Joanne Lunn, so-pranos. Robin Tyson i William To-wers, contralts. James Gilchrist, te-nor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(18m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Pere i elllop", conte musical, op. 67.Jordi Sánchez, narrador.Ensemble Orquestra de Cadaqués.Dir.: Vasily Petrenko.(27m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Mischa Maisky, violoncel. Daria Ho-vora, piano.(26m).POULENC, FRANCIS: "Stabat Ma-ter" per a soprano, cor i orquestra,FP 148.Michèle Lagrange, soprano.Cor Nacional de Lió.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Serge Baudo.(32m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Concertper a piano i orquestra en Fa # m,op. 20.Anatol Ugorski, piano.Dir.: Pierre Boulez.(27m).LISZT, FRANZ: "Mazeppa", poemasimfònic, S 100.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(15m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concert


26

per a piano i orquestra n. 1 en si bm, op. 23.Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Kirill Kondrashin.(32m).

DIUMENGE, 6 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.BRUCH, MAX: "Kol Nidrei" per avioloncel i orquestra, op. 47.Julian Lloyd Webber, violoncel.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: James Judd.(10m).MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen re m.Andrea Mion, oboè.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(11m).MOMPOU, FREDERIC: "Crucemtuam adoramus, Domine" de l'orato-ri "Improperia".Peter Christoph Runge, baríton.Cor de la RTVE.Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.Dir.: Igor Markevitch.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Introducció ipolonesa brillant" per a violoncel,op. 3.Mstislav Rostropovich, violoncel.(9m).DVORÁK, ANTONÍN: "Minuet" dela "Suite txeca" per a orquestra enRe, op. 39.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(4m).SIMPSON, CHRISTOPHER: "June"(Juny), fantasia (The Monthes).Sophie Watillon, Friederike Heu-mann i Brian Franklin, violes degamba. Matthias Spaeter, tiorba. Lu-ca Guglielmi, orgue.(4m).SOR, FERRAN: Divertiment per adues guitarres, op. 38.

Duo Chomet-Cazé.(7m).ROTA, NINO: "Waltzer-fantasia", 1rmov. del "Concerto Soirée" per a pia-no i orquestra.Benedetto Lupo, piano.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "An-dante con moto (Tempo di valse)",2n mov. de les "Danses simfòniques"per a dos pianos, op. 45.Dmitri Alexeev i Nikolai Demiden-ko, piano.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Surta è la not-te...Ernani! Ernani, involami", recita-tiu i cavatina de l'acte 1r de l'òpera"Ernani".Victòria dels Àngels, soprano (Elvira).(5m).DELIBES, LÉO: Tema i variacions del'acte 1r del ballet "Coppélia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(7m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano n. 2, D 935.Maria Joao Pires, piano.(8m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Una vo-ce poco fa", cavatina de l'acte 1r del'òpera "Il barbiere di Siviglia".Maria Callas, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deNord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: Nicola Rescigno.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: Estudi per apiano n. 8 "Pour les agréments".Maurizio Pollini, piano.(5m).DONIZETTI, GAETANO: "Quanto èbella", ària de l'acte 1r de l'òpera"L'elisir d'amore".Luciano Pavarotti, tenor (Nemorino).Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(2m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Io mo-rirei contento", cantata.Susanna Crespo, soprano.Musica Poetica.(11m).


27

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a flauta, arpa i orquestra en Do,KV 299.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.La música coral de William Walton.11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Edgar Varèse: "Intégrale", per a ins-truments de vent i percussió. Wolf-gang Amadeus Mozart: Concert pera flauta, arpa i orquestra en Do, KV299. Luciano Berio: "Sequenza" n. 1per a flauta sola. Xavier Montsalvat-ge: Variacions sobre un tema anò-nim per a arpa sola. Wolfgang Ama-deus Mozart: Simfonia n. 41 en Do"Júpiter", KV 551.Frauke Oesmann, flauta. MagdalenaBarrera, arpa.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Vollen-det ist das Grosse Werk" (La granobra està acabada), cor i trio de l'o-ratori "Die Schöpfung" (La Creació),Hob.XXI:2.Dorothea Röschmann, soprano. Mi-chael Schade, tenor. Christian Ger-haher, baríton.Arnold Schoenberg Chor.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(9m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Jerez" del llibre 4tde la "Suite Ibèria" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(10m).STRAUSS, RICHARD: "Vier LetzteLieder" (Quatre últims Lieder) per asoprano i orquestra.Melanie Diener, soprano.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(23m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 2 en do m "Petita Rússia", op. 17.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Geoffrey Simon.(40m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Maurerische Trauermusik" (Músicaper a un funeral maçònic ), oda fú-nebre en do, KV 477.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(5m).BUSTO, JAVIER: Magníficat per acor.Voci Nobili.Dir.: Maria Gamborg Helbekkmo.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "DieWeihe des Hauses" (La consagracióde la llar), obertura en Do, op. 124.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(10m).MENDELSSOHN, FANNY: "Andantecon moto" en Mi per a piano.Heather Schmidt, piano.(6m).

PabloG

onzález


28

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.ÒPERA INÈDITAZUMSTEEG, JOHANN RUDOLPH:“Die Geisterinsel”, òpera en tres ac-tes.Falko Hönisch, Christiane Karg, Ben-jamin Hulett, Sophie Harmsen i Pa-trick Pobeschin.Cor de Cambra d'Stuttgart.Hofkapelle d’Stuttgart.Dir.: Frieder Bernius.(168m).MAGAZÍN: Viatges operístics. Entre-vistes. Novetats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.FESTIVAL DE SALZBURG 2011Alban Berg: Concert per a violí i or-questra ''A la memòria d'un àngel''.Hans Rott: Simfonia n. 1 en Mi b.Patricia Kopatchinskaja, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio deViena.Dir.: Cornelius Meister.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldiumenge 14 d'agost del 2011.Felsenreitschule. Salzburg.Concert d'intercanvi.(81m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Mireia Barrera23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.LALO, ÉDOUARD: Trio amb pianon. 2 en si m.Barbican Piano Trio.(26m).LALO, ÉDOUARD: Trio amb pianon. 3 en la m, op. 26.Barbican Piano Trio.(27m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 3 en do m, op. 1 n. 3.Henryk Szeryng, violí. Pierre Four-nier, violoncel. Wilhelm Kempff, pia-no.(33m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.3 en Mi b, KV 447.Alan Civil, trompa.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Kemplerer.(16m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras" (versió per a veu iorquestra).Yannula Pappas, mezzosoprano.Orquestra Simfònica d'Israel.Dir.: Gershon Stern.(11m).ELGAR, EDWARD: Simfonia n. 1 enLa b, op. 55.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bryden Thomson.(57m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Elegia i ta-rantel•la" per a contrabaix i orques-tra de cambra.Massimo Giorgi, violoncel.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(10m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(22m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet decorda en sol m, op. 10.Quartet Arcanto.(25m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Fan-tasia per a piano, cor i orquestra endo m, op. 80.Yefim Bronfman, piano. Lisa Larssoni Regula Konrad, sopranos. Anja An-gelika Kühn, contralt. Tobey Wilson i


29

Paolo Vignoli, tenors. Jürgen Orelly,baix.Cor de Cambra Suís.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(19m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 3 en Si b, op. 67.Quartet Casals.(34m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 4 en Re, Hob.I:4.Orquestra Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(12m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí n. 1 en sol m, BWV1001.Mira Glodeanu, violí.(17m).WAGNER, RICHARD: "Idil·li deSiegfried" per a orquestra de cam-bra, WWV 103.Membre de l'Orquestra Filharmòni-ca de Viena.(18m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "Asea symphony" (Una simfonia delmar) per a solistes, cor i orquestra.Susan Gritton, soprano. Gerald Fin-ley, baríton.Cor Simfònic de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Hickox.(66m).

DILLUNS, 7 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SIBELIUS, JEAN: "Valse chevaleres-que" per a orquestra, op. 96c.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Minuet" del Divertiment per aoboè, dues trompes i corda n. 11 enRe, KV 251.

Heinz Holliger, oboè. HermannBaumann i Michel Gasciarrino,trompes. Henk Guldemond, contra-baix.Quartet Orlando.(4m).POULENC, FRANCIS: Improvisacióper a piano n. 15 en do m "Home-natge a Edith Piaf", FP 176.Jordi Camell, piano.(3m).KETÈLBEY, ALBERT: "In the MysticLand of Egypt" (En la mística terrad'Egipte) per a tenor, cor i orquestra.Laurence Dale, tenor.Ambrosian Singers.London Promenade Orchestra.Dir.: Alexander Faris.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro assai", 3r mov. del "Concert deBrandenburg" n. 2 en Fa, BWV1047.Wynton Marsalis, trompeta. WilliamBennet, flauta. Neal Black, oboè.Cho-Liang Lin, violí. Charles Tunnell,violoncel. Ian Watson, clavecí.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Anthony Newman.(3m).CASSADÓ, JOAQUIM: "Zerka tan-go" per a piano.Mac McClure, piano.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sze-ne am Bach" (Escena al rierol), 2nmov. de la Simfonia n. 6 en Fa "Pas-toral", op. 68.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(11m).FAURÉ, GABRIEL: Pavane en fa #m, op. 50.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(6m).

Sharon

Kam


30

GERSHWIN, GEORGE: "I gotrhythm" (Tinc ritme) del musical "Girlcrazy" (arranjament per a clarinet iorquestra de John Cameron).Sharon Kam, clarinet.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gregor Bühl.(3m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Lau-date Dominum", motet.Cor de Cambra de Magdeburger.Orquestra Barroca de Magdeburg.Dir.: Lothar Hennig.(5m).RAVEL, MAURICE: "Perpetuum mo-bile. Allegro", 3r mov. de la Sonataper a violí i piano.Jean-Jacques Kantorow, violí. Jac-ques Rouvier, piano.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegretto", 3r mov. del Quartetamb piano en Mi b, KV 493.Fauré quartett.(9m).GRANADOS, ENRIC: "Marxa orien-tal" de les "Peces sobre cants popu-lars espanyols" per a piano.Douglas Riva, piano.(3m).CROFT, WILLIAM: "Obertura" per atrompeta, corda i orgue en Re.Mark Bennett, trompeta.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(7m).BORODIN, ALEKSANDR: "Scherzo.Prestissimo", 2n mov. de la Simfonian. 2 en si m.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(5m).WAGNER, RICHARD: "Wir Tode-sahnung. O du mein holder Abends-tern" (Com un presentiment demort. Oh, dolç estel del crepuscle) ,ària de l'acte 3r de l'òpera "Tannhäu-ser", WWV 70.Bryn Terfel, baríton (Wolfram).Orquestra de l'Òpera Metropolitanade Nova York.Dir.: James Levine.(6m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiten. 2 en si m, BWV 1067.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(21m).WALTON, WILLIAM: "Belshazzar'sfeast" (El festí de Belshazzar), cantataper a baríton, cor i orquestra.John Shirley-Quirk, baríton.Cor de l'Orquestra Simfònica deLondres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(38m).JANACEK, LEOS: Suite per a violon-cel i piano "Pohádka" (Conte de fa-des).Christopher van Kampen, violoncel.Paul Crossley, piano.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 101 en Re "El rellotge", Hob.I:101.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(29m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.SUNDAY CONCERTS AT THE PHI-LLIPS COLLECTIONRecital amb obres de Franz Liszt iFrédéric Chopin.Thomas Pandolfi, piano.Enregistrat per The Phillips Collec-tion el diumenge 11 d'abril del 2010.The Phillips Collection. Washington.Concert d'intercanvi.(70m).


31

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.COPLAND, AARON: Recull segonde les "Old american songs" (Anti-gues cançons americanes).Thomas Hampson, baríton.The Saint Paul Chamber Orchestra.Dir.: Hugh Wolff.(13m).SCHUBERT, FRANZ: "Quartettsatz"per a quartet de corda.Borodin Quartet.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: "Suite Berga-masque" per a piano.Juan Miguel Murani, piano.(19m).KABALEVSKI, DIMITRI: Concert pera violoncel i orquestra n. 1 en sol m,op. 49.Alexander Rudin, violoncel.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Igor Golovchin.(19m).ANÒNIM: "Le Rossignol" per a arpai llaüt.Marie Nishiyama, arpa doppia. Ra-fael Bonavita, llaüt.(3m).CUYÀS, VICENÇ: Escena 1a de l'ac-te 1r de l'òpera "La Fattucchiera"(L'encisadora).Claudia Marchi, mezzosoprano (Azi-la). Montserrat Benet, soprano (Brui-xa).Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en Do, op. 10 n. 7.György Cziffra, piano.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Rondó per a violí i orquestra en Si b,KV 269 (261a).Christian Tetzlaff, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya.(6m).

BORODIN, ALEKSANDR: Simfonian. 3 en la m.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(18m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música deciutats i païsosEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MARAIS, MARIN: "Sonnerie de SteGeneviève du Mont-de-Paris" per aconjunt instrumental.Fabio Biondi, violí. Jordi Savall, violade gamba. Pierre Hantaï, clavecí.Rolf Lislevand, tiorba.(8m).OFFENBACH, JACQUES: "Gaîté pa-risienne", ballet (arranjament de Ma-nuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(42m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SCHUBERT, FRANZ: "WandrersNachtlied I" (Cançó nocturna del ca-minant n. 1), lied, op. 4 n. 3, D 224.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansahongaresa" de l'acte 3r del ballet "Elllac dels cignes", op. 20.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Fugaper a orgue en Sol, BWV 576.


32

Modest Moreno i Morera, orgue.(7m).BERNSTEIN, LEONARD: "Final" del'acte 2n del musical "West sidestory".Josep Carreras, tenor (Tony). Kiri TeKanawa, soprano (Maria).Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.1 en Re, KV 412 (completat perFranz Xaver Süssmayr).Alan Civil, trompa.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Kemplerer.(9m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: Versió n. 2de la "Gavotte en rondeau" per apiano.Cyprien Katsaris, piano.(3m).LAZZARI, SILVIO: "Rondo", 4t mov.del Quartet de corda en la m, op.17.Quartet de Corda de París.(8m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Aranjuez,ma pensée", cançó (transcripció pera soprano i guitarra de Joaquín Ro-drigo).Ana Maria Martínez, soprano. Igna-cio Rodes, guitarra.(6m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL PROMS 2011Hector Berlioz: ''Le Corsaire'', ober-tura, op. 21. Gabriel Fauré: Pavanaper a orquestra, op. 50. Pascal Dusa-pin: ''Hapax'' per a quartet de cordai orquestra. Ígor Stravinski: ''L'Ocellde foc'', ballet en dues escenes.

Arditti Quartet.Orquestra Nacional de la BBC deGal·les.Dir.: Thierry Fischer.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 27 de juliol del 2011.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(85m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.GONZÁLEZ DE LA RUBIA, DOMÈ-NECH: "Carlitos volant" per a corda,flauta, clarinet, saxofon, percussió ipiano.Grup Sitges-94.Dir.: Domènec M.G. de la Rubia.(7m).MOMPOU, FREDERIC: "Fêtes Loin-taines", suite per a piano.Josep Maria Colom, piano.(9m).BLANQUER, AMAND: Tema i varia-cions per a quintet de vent.Quintet Cuesta.(12m).CERVERA, FRANCESC VICENT: "La-mentación sola con violines" per atenor, dos violins i acompanyament.Capella de Ministrers.(22m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Heinz HolligerMOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a flauta, arpa i orquestraen Do, KV 299.Ursula Holliger, arpa. Aurele Nico-let, flauta.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Heinz Hollliger.(27m).

ArdittiQuarte

t


33

SPOHR, LOUIS: Concertant per aviolí, arpa i orquestra n. 2, WoO 14.Christoph Popper, violí. Ursula Holli-ger, arpa.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Heinz Hollliger.(25m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviolí i piano n. 3 en re m, op. 108.Pinchas Zukerman, violí. Daniel Ba-renboim, piano.(22m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 8 en do m, op. 65.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(61m).MOMPOU, FREDERIC: "Cinc melo-dies de Paul Valéry", cicle de can-çons.Marisa Martins, mezzosoprano. MacMcClure, piano.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mei-ne Seel erhebt den Herren" (La me-va ànima magnifica el Senyor), can-tata, BWV 10.Lisa Larsson, soprano. Daniel Taylor,contratenor. James Gilchrist, tenor.Stephan Varcoe, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(18m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Sir Neville Marriner.(35m).MENDELSSOHN, FANNY: Sonataper a piano en sol m.Heather Schmidt, piano.(18m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Selecció del'acte 1r del ballet "Romeu i Julieta",op. 64.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(32m).SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda en Sol, D 887.

Hagen Quartett.(50m).POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.Aimée van der Wiele, clavecí.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Pierre Dervaux.(26m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Xerxes",ballet.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(19m).GRANADOS, ENRIC: "Tonadillas enestilo antiguo", dotze melodies per aveu i piano.Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(19m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 1 en mi m, op. 1 (2a versió).Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(27m).

DIMARTS, 8 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BRAHMS, JOHANNES: "Allegro gio-coso", 3r mov. de la Simfonia n. 4 enmi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Leonard Bernstein.(6m).FORQUERAY, ANTOINE: "La Cou-perin" de la Suite n. 1 en re m.Jordi Savall i Christophe Coin, violesde gamba. Ton Koopman, clavecí.(4m).BOCCHERINI, LUIGI: "Minuet" delQuintet de corda en Mi, op. 13 n. 5(orquestració de Leopold Stokows-ki).Orquestra de Filadèlfia.


34

Dir.: Wolfgang Sawallisch.(3m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "La ro-ca", poema simfònic, op. 7.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(13m).COPLAND, AARON: "New Englandcountryside" (El camp de Nova An-glaterra) de la suite per a orquestra"Music for movies".London Sinfonietta.Dir.: Elgar Howarth.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Tema i varia-cions: andantino", 4t mov. del Quin-tet amb piano en La "La truita", op.114 D 667.Paul Lewis, piano. Graham Mitchell,contrabaix.Leopold String Trio.(8m).OFFENBACH, JACQUES: "Valse","Allegro vivo", "Valse" i "Allegro mis-terioso" del ballet "Gaîté parisienne"(arranjament de Manuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per afagot, corda i baix continu en Sol,RV 493.Mathieu Lussier, fagot.Arion.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro",1r mov. del Quartet de corda en Mib "Tost", op. 64 n. 6, Hob.III:64.The Salomon Quartet.(8m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Danseorientale" de les "Scènes de ballet,op. 52.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Alexander Anissimov.(3m).SALIERI, ANTONIO: "Eccomi piùche mai... Amor, pietoso Amore",ària de l'òpera "Il ricco d'un giorno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Emi-lia).Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Adam Fischer.(6m).SOUSA, JOHN PHILIP: "Barres i es-trelles" per a piano.

Valery Kuleshov, piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ri-cercar a 6" de "Musicalisches Opfer"(L'Ofrena musical), BWV 1079.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Pròlegdel ballet "La bella dorment", op. 66.Orquestra Simfònica de l'Estat.Dir.: Evgueni Svetlanov.(34m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Austiefer Not schrei ich zu dir" (Des dela meva angoixa profunda, et crido),cantata, BWV 38.Carolyn Sampson, soprano. DanielTaylor, contratenor. Mark Padmore,tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(17m).FRANCK, CÉSAR: Coral per a orguen. 3.Peter Hurford, orgue.(13m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Franz Welser-Möst.(36m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL ORLANDO 2011


35

Luigi Boccherini: Quartet de cordaen sol m, op. 32 n. 5. Leo Samama:''Le Grand Quatour'', op. 79. Ludwigvan Beethoven: Trio amb piano n. 1en Mi b, op. 1 n. 1.Quartet Casals. Arcadia Quartet.Grieg Trio. Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el diumenge 31de juliol del 2011.Teatre. Kerkrade (països baixos).Concert d'intercanvi.(82m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Che farò senza Euridice", ària del'acte 3r de l'òpera "Orfeo ed Euridi-ce".Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "vals" de lamúsica per a pel·lícula "Vozvras-hcheniye Maksima" (El retorn deMàxim), op. 45.Eric Le Sage.Les Vents Français.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 4 en Sol,BWV 1049.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(17m).CARNICER, RAMON: Fantasia per aclarinet i piano.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(8m).MENDELSSOHN, FANNY: "Anklän-ge" (Reminiscències), cicle de can-çons per a veu i piano.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(6m).

VIVALDI, ANTONIO: Sonata "La Fo-llia", op. 1 n. 12, RV 63.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(10m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "TeDeum laudamus", himne a 4 veus.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(8m).CAPLET, ANDRÉ: "Septuor à cordavocales et instrumentales", septetper a tres veus femenines i quartetde corda.Laurence Cabel, arpa. Sharon Costei Sandrine Piau, sopranos. Sylvie De-guy, mezzosoprano.Ensemble Musique Oblique.(14m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 endo m, op. 18.Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(30m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música deciutats i païsosEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.LALO, ÉDOUARD: "Simfonia Espan-yola" per a violí i orquestra, op. 21.Gérard Poulet, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Vladimir Válek.(34m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Salyut, Is-paniya" (Salutació a Espanya), músi-ca incidental, op. 44 (versió amb pe-ces afegides).Stanislaw Dziewior, Benedykt Matu-sik i Piotr Pyda, trompetes. KamilBarczewski, baix.Camerata Silesia (Grup vocal de Ka-towice).Orquestra de la Ràdio Nacional Po-lonesa.Dir.: Mark Fitz-Gerarld.(11m).


36

ALBÉNIZ, ISAAC: "Espanya: Souve-nirs" per a piano.Guillermo González, piano.(11m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ANÒNIM: "Polorum regina", virolai("Llibre Vermell de Montserrat").Theatrum Instrumentorum Milano.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro ma non troppo", 3r mov. de laSonata per a piano n. 23 en fa m"Appassionata", op. 57.Claudio Arrau, piano.(8m).BRITTEN, BENJAMIN: "Oliver Crom-well", cançó (arranjament per a te-nor i orquestra).Philip Langridge, tenor.Cor de Nois de Wenhaston.Northern Sinfonia.Dir.: Steuart Bedford.(1m).COPLAND, AARON: "Long timeago" (Fa molt de temps) de les "Oldamerican songs" (arranjament d'Aa-ron Copland).Marilyn Horne, mezzosoprano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Carl Davis.(3m).DALLA, LUCIO: "Caruso", cançó.Luciano Pavarotti, tenor.(5m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet.Allegretto", 3r mov. de la Simfonia n.62 en Re, Hob.I:62.Orquestra de Cambra de Toronto.Dir.: Kevin Mallon.(3m).

MENDELSSOHN, FELIX: "Saltarello.Presto", 4t mov. de la Simfonia n. 4en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(6m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Si b,op. 4 n. 1, RV 383a ("La Stravagan-za").I Musici.(9m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.19a SCHUBERTÍADA A VILABER-TRANFranz Liszt: Rapsòdia hongaresa n. 9''El Carnaval de Pest'', S 379 (arranja-ment per a trio amb piano). FranzSchubert: Trio amb piano n. 2 en Mib, D 929.Trio Mozart de Deloitte.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 27 d'agost del 2011.Església de Santa Maria. Vilabertran.(66m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.ZENDER, HANS: "Holderlin lesen I-III".Quartet Arditti.(57m).

TrioMozartde

Deloitte


37

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Heinz HolligerVIVALDI, ANTONIO: Concert per aoboè, corda i baix continu, RV 447.Heinz Holliger, oboè.I Musici.(15m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen Mi b, TWV 51.Heinz Holliger, oboè. Christiane Jac-cottet, clavecí.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(12m).GRAUN, JOHANN GOTTLIEB: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen sol m.Heinz Holliger, oboè. Christiane Jac-cottet, clavecí.Camerata Berna.Dir.: Alexander van Wijnkoop.(11m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aoboè, fagot, corda i baix continu, RV545.Heinz Holliger, oboè Klaus Thune-mann, fagot.I Musici.(10m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: "Setze val-sos" per a piano a quatre mans, op.39.Alfons Kontarsky i Aloys Kontarsky,piano a quatre mans.(18m).CHERUBINI, LUIGI: Rèquiem en dom.Ambrosian Singers.Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(49m).POULENC, FRANCIS: Sextet per avent i piano, FP 100.The Nash Ensemble.(18m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125.

Luba Organosova, soprano. AnneSofie von Otter, contralt. AnthonyRolfe Johnson, tenor. Gilles Cache-maille, baix.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(60m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en Sol.Frederieke Saeijs, violí. MauriceLammerts van Bueren, piano.(18m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Polone-sa i vals" de l'òpera "Yevgeny One-gin", op. 24.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(13m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 2 en sol # m "Sonata-fan-tasia", op. 19.Yuja Wang, piano.(12m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.4 en Mi b, KV 495.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(17m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 51 n. 2.Quartet Casals.(32m).SCHUMANN, ROBERT: "Estudis sim-fònics" per a piano, op. 13.Daniel Blanch, piano.(39m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ge-lobet seist du, Jesu Christ" (Lloat si-gues, Jesucrist), cantata, BWV 91.Katharine Fuge i Joanne Lunn, so-pranos. Robin Tyson i William To-wers, contralts. James Gilchrist, te-nor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(16m).MARTINU, BOHUSLAV: "Cinc val-sos per a piano", H 5.Giorgio Koukl, piano.(17m).


38

STRAVINSKI, ÍGOR: Suite del ballet"L'Ocell de foc" (versió del 1945).Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(33m).

DIMECRES, 9 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.ANÒNIM: "Danza de las espadas"per a viola tenor i percussió.Jordi Savall, viola tenor. Pedro Este-van, percussió.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Modera-to", 1r mov. del Concert per a vio-loncel i orquestra en Do,Hob.VIIb:1.Christophe Coin, violoncel.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(9m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegroappassionato" per a piano i orques-tra, op. 70.Stephen Hough, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Sakari Oramo.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gretto", 2n mov. de la Simfonia n. 7en La, op. 92.Orquesta Sinfónica de la JuventudVenezolana Simón Bolívar.Dir.: Gustavo Dudamel.(9m).SIBELIUS, JEAN: "Finlàndia", poemasimfònic, op. 26.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(8m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Nel voltoestatico", ària de l'acte 1r de l'òpera"La Cenerentola".Giulietta Simionato, mezzosoprano

(Cenerentola). Ugo Benelli, tenor(Don Ramiro). Sesto Bruscantini,baix (Dandini). Paolo Montarsolo,baix (Don Magnifico). GiovanniFoiani, baix (Alidoro).Orquestra del Maggio Musicale Fio-rentino.Dir.: Oliviero De Fabritiis.(5m).JADIN, HYACINTHE: "Presto", 4tmov. del Quartet de corda en Do,op. 3 n. 1.Quatuor Mosaïques.(4m).FIELD, JOHN: 3r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 2.John O'Conor, piano.Orquestra de Cambra Nova Irlanda.Dir.: Janos Fürst.(12m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Crude furie degl'orridi abissi", àriade l'acte 3r de l'òpera "Serse", HWV40.Rolando Villazón, tenor (Serse).Gabrieli Players.Dir.: Paul McCreesh.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Rondeau", 3r mov. del Concert pera flauta, arpa i orquestra en Do, KV299.Jaime Martín, flauta. Bryn Lewis, ar-pa.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(10m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "San Sa-beya gugurumbé", negrilla per aconjunt vocal i instrumental.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(5m).WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Die Meistersinger von Nurn-berg" (Els mestres cantaires de Nürn-berg), WWV 96.El Projecte Orquestral Solti al Carne-gie Hall.Dir.: Georg Solti.(10m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.


39

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La (versió per a flauta ipiano).Emmanuel Pahud, flauta travessera.Eric le Sage, piano.(28m).SMETANA, BEDRICH: Quartet decorda n. 1 en mi m "De la meva vi-da" (arranjament per a orquestra).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Geoffrey Simon.(31m).BERG, ALBAN: "Sieben Frühe Lie-ber", cicle de cançons.Violeta Urmana, soprano. Jan PhilipSchulze, piano.(15m).BROTONS, SALVADOR: Concertper a guitarra i orquestra "Mare Nos-trum", op. 78.Àlex Garrobé, guitarra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(27m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.26a TEMPORADA EUROCONCERTGiovanni Battista Pergolesi: ''SalveRegina'' en do m. Johann SebastianBach: ''Tilge, Höchster, meine Sün-den'', cantata, BWV 1083.Yeree Suh, soprano. Terry Wey, con-tratenor.Bach Consort Wien.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 9 de desembre del 2010.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(53m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio un poco mosso", 2n mov. delConcert per a piano i orquestra n. 5en Mi b "Emperador", op. 73.Wilhelm Kempff, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Ferdinand Leitner.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ober-tura de l'òpera "Berenice", HWV 38.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Variacions so-bre "La ci darem la mano" per a pia-no i orquestra, op. 2.Claudio Arrau, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Eliahu Inbal.(19m).SMETANA, BEDRICH: "Polques desaló" per a piano, op. 7.William Howard, piano.(11m).SCHUBERT, FRANZ: "Du bist dieRuh" (Tu ets el repòs), lied, D 776.Lynne Dawson, soprano. GrahamJohnson, piano.(4m).OLTRA, MANUEL: "La sardana del'amistat", sardana.Cobla de Cambra de Catalunya.Dir.: Manuel Oltra.(5m).HARTMANN, EMIL: Serenata per aorquestra de cambra, op. 43.Orquestra de Cambra de Suïssa.Dir.: Christian Siegmann.(20m).DONIZETTI, GAETANO: "Com'ègentil", ària de l'acte 3r de l'òpera"Don Pasquale".Rolando Villazón, tenor (Ernesto).Cor de la Ràdio de Munic.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Michel Plasson.(4m).


40

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Sol, op. 76 n. 1, Hob.III:75.Quartet de Corda Aeolian.(21m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música deciutats i païsosEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.COPLAND, AARON: "Old americansongs" (Antigues cançons america-nes) per a orquestra.Thomas Hampson, baríton.The Saint Paul Chamber Orchestra.Dir.: Hugh Wolff.(26m).GERHARD, ROBERT: "New York",simfonia n. 4.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Mathias Bamert.(27m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Postalde Nova York", 3r mov. de les "Trespostals il·luminades" per a orquestrade corda.Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(3m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SCHUBERT, FRANZ: "Das Mädchenaus der Fremde" (La noia vingudad'altre indret), lied, D 117.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Pas dedeux" de l'acte 3r del ballet "La belladorment", op. 66.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(1m).DOWLAND, JOHN: "Mistress Ni-chols Almand" (Alemanda de Mis-tress Nichols) per a consort ("Lachri-mae or Seaven Teares").Rose Consort of Viols.(1m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Parto, ma tu ben mio", ària de l'acte1r de l'òpera "La clemenza di Tito",KV 621.Magdalena Kozena, mezzosoprano(Sesto).Orquestra de Cambra d'Escòcia.Dir.: Charles Mackerras.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-cert per a orgue en sol m, op. 4 n. 3,HWV 291.Peter Hurford, orgue.Orquestra de Cambra del Concert-gebouw d'Amsterdam.Dir.: Joshua Rifkin.(10m).LISZT, FRANZ: "Orage" de la suite"Primer any: Suïssa", S 160 ("Anys depelegrinatge").Daniel Barenboim, piano.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del Concert per a qua-tre clavecins, corda i baix continu enla m, BWV 1065 (a partir del Con-cert RV 580 de Vivaldi).Trevor Pinnock, Kenneth Gilbert,Lars Ulrik Mortensen i NicholasKraemer, clavecins.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Le nuage"(El núvol), cançó.Isabel Monar, soprano. Mac McClu-re, piano.(5m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.


41

FESTIVAL INTERNACIONAL DEPIANO LA ROQUE D'ANTHÉRONFranz Liszt: ''Primer any: Suïssa'', sui-te per a piano, S 160 (''Anys de pele-grinatge'').Nicholas Angelich, piano.

Enregistrat per Ràdio França el diu-menge 7 d'agost del 2011.Parc del Castell Florans. La roqued'anthéron.Concert d'intercanvi.(55m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.Temporada 2004-2005 (I).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes “Rigo-letto” de Giuseppe Verdi, “Boris Go-dunov” de Modest Mussorgski, “L'e-lisir d'amore” de Gaetano Donizettion hi descobrim Joseph Calleja.També rememorem “Edgar” de Gia-como Puccini i “Jenůfa” de Leos Ja-nacek.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Heinz HolligerLEBRUN, LUDWIG AUGUST: Con-cert per a oboè n. 1 en re m.

Heinz Holliger, oboè.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(20m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet per a oboè i corda en Fa, KV370.Heinz Holliger, oboè.Quartet Orlando.(17m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:Concert per a oboè i orquestra enSol.Heinz Holliger, oboè.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(15m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Les es-tacions", cicle per a piano, op. 37b.Ilya Rachkovsky, piano.(44m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AchGott, vom Himmel sieh darein" (Déumeu, mira'ns des de dalt del cel),cantata, BWV 2.Daniel Taylor, contratenor. JamesGilchrist, tenor. Stephen Varcoe,baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(16m).GERHARD, ROBERT: "Albada, inter-ludi i dansa", suite orquestral.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.21 en Do , KV 467.Jos van Immerseel, fortepiano.Anima Eterna.(27m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Tripleconcert per a violí, violoncel, piano iorquestra en Do, op. 56.Isidore Cohen, violí. Bernard Green-house, violoncel. Menahen Pressler,piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bernard Haitink.(36m).

NicholasA

ngelich


42

MENDELSSOHN, FANNY: Quartetde corda en Mi b.Fanny Mendelssohn-Quartett.(20m).MARTINU, BOHUSLAV: "El pam-flet", ballet en tres actes, H 214.Anna Kratochilova, soprano. Miros-lav Kopp, tenor. Richard Novák,baix.Cor de Nens de Kantiléna.Orquestra Filharmònica de Brno.Dir.: Frantisek Jílek.(98m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 99 en Mi b, Hob.I:99.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(27m).TOLDRÀ, EDUARD: Sis sonets per aviolí i piano (versió per a flauta i pia-no de Joaquim Zamacois).Bernat Castillejo, flauta. Adolf Pla,piano.(23m).POULENC, FRANCIS: Concert per aorgue, orquestra de corda i timbalesen sol m, FP 93.Maurice Duruflé, orgue.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(23m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Ca-prici espanyol" per a orquestra, op.34.Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Alexander Lazarev.(15m).

DIJOUS, 10 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.NAZARETH, ERNESTO: "Pierrot",tango (orquestració d'Albert Guino-vart).Albert Guinovart, piano.

Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-cert grosso en Fa, HWV 331/316(arranjament de Trevor Pinnock).The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(10m).CLEMENTI, MUZIO: "Minuetto.Allegretto", 3r mov. de la Simfonia n.2 en Re.Philharmonia Orchestra.Dir.: Claudio Scimone.(4m).MAHLER, GUSTAV: "Poco adagio"de la part 2a de la Simfonia n. 8"Simfonia dels mil".Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(7m).DURANTE, FRANCESCO: Concertper a corda en fa m.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(4m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Valse"de les "Escenes de ballet", op. 52.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Alexander Anissimov.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro vivace", 1r mov. de la Sonata pera piano n. 2 en La, op. 2 n. 2.Paul Lewis, piano.(7m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Polcadel champagne", op. 211.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(2m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Distribu-çao da flores" per a flauta i guitarra.Montserrat Gascón, flauta. XavierColl, guitarra.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Finale. Allegrovivace", 4t mov. de la Simfonia n. 9"La gran", D 944.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(11m).DELIUS, FREDERICK: "Two unac-companied partsongs" (Dues part-songs sense acompanyament).


43

Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Marcus Creed.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. del Concert per ados pianos i orquestra n. 10 en Mi b,KV 365.Ellen Corver i Sepp Grotenhuis, pia-nos.Amsterdam Mozart Players.Dir.: Jürgen Kussmaul.(9m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro molto", 4tmov. del Quartet amb piano n. 2,op. 45.Michael Wagemans, piano. JoaquínPalomares, violí. Paul Cortese, viola.Marçal Cervera, violoncel.(10m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.STRAVINSKI, ÍGOR: "Pulcinella", ba-llet en un acte amb cançó.Diana Montague, mezzosoprano.Robin Leggate, tenor. Mark Beesley,baix.Philharmonia Orchestra.Dir.: Robert Craft.(36m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "La Coronació de la Verge" ("So-nates del Rosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(12m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Concertper a piano i orquestra n. 2 en Fa,op. 102.Yefim Bronfman, piano.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(19m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Bachianasbrasileiras" per a soprano i orquestrade violoncels n. 5.Leila Guimaraes, soprano.Grup de violoncels de l'Orquestra

Simfònica del Brasil.Dir.: Isaac Karabtchewsky.(11m).CRUSELL, BERNHARD: Concert pera clarinet i orquestra en Si b, op. 11.Martin Fröst, clarinet.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Okko Kamu.(23m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.64è FESTIVAL D'ALDEBURGHOlivier Messiaen: ''Oiseaux exoti-ques'' per a piano i orquestra. Wolf-gang Amadeus Mozart: Serenata enSi b ''Gran Partita'', KV 361.Pierre-Laurent Aimard, piano.Ensemble de vent de la Britten-PearsOrchestra.Dir.: Jamie Man.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diven-dres 17 de juny del 2011.Snape Maltings Concert Hall. Alde-burgh.Concert d'intercanvi.(64m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Toca-ta i fuga per a orgue en re m, BWV565.Michel Chapuis, orgue.(8m).SERRANO, JOSÉ: Quadre 2n de lasarsuela "La dolorosa".Plácido Domingo, tenor. RamónContreras, baix. Josep Ruiz, tenor.Orquestra Simfònica de Barcelona.


44

Dir.: Luís Antonio García Navarro.(10m).LEBRUN, LUDWIG AUGUST: Con-cert per a oboè i orquestra n. 4 en Sib.Bart Schneemann, oboè.Orquestra de Cambra de la Ràdiod'Holanda.Dir.: Jan Willem de Vriend.(19m).ANÒNIM: "Como una moura levouseu fillo morto", cantiga ("Cantigasde Santa Maria").Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(2m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(33m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA: Pa-sacalles de tercer tono per a orgue.Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(6m).GINASTERA, ALBERTO: "Estancia",quatre danses de la suite del ballet,op. 8a.New World Symphony.Dir.: Michael Tilson Thomas.(13m).GOMBERT, NICOLAS: "TuleruntDominum meum", motet.Oxford Camerata.Dir.: Jeremy Summerly.(6m).MENDELSSOHN, FANNY: "Allegromolto" en do m per a piano.Heather Schmidt, piano.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música deciutats i païsosEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BERLIOZ, HECTOR: "Le CarnavalRomain", obertura, op. 9.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(9m).RESPIGHI, OTTORINO: "I pini diRoma", poema simfònic.

Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(22m).RESPIGHI, OTTORINO: "Fontane diRoma", poema simfònic.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(15m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ANÒNIM: "Muntanyes del Canigó",cançó (arranjament de Jaume Pahis-sa).Sandra Roset, soprano. FranciscoPoyato, piano.(3m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro mol-to", 1r mov. del Concert per a violíen fa m "L'hivern" de "Les quatre es-tacions", op. 8 n. 4, RV 297.Sarah Chang, violí.Orquestra de Cambra Orpheus.(3m).SCHÖNBERG, ARNOLD: Peça pera piano, op. 19 n. 6.Maurizio Pollini, piano.(1m).STRAVINSKI, ÍGOR: "1r repartiment"del ballet "Joc de cartes".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Quatrecançons populars" per a soprano ipiano.Montserrat Alavedra, soprano. ÀngelSoler, piano.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Choral:Ein feste Burg ist unser Gott (El nos-tre Déu és un castell inexpugnable)",


45

4t mov. de la Simfonia n. 5 en Re "Lareforma", op. 107.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Credo in un Diocrudel", ària de l'acte 2n de l'òpera"Otello".Joan Pons, baríton (Iago).Orquestra Simfònica del Conserva-tori del Liceu.Dir.: Miquel Ortega.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi en rem, op. 28/24.Jean Yves Thibaudet, piano.(2m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍSTEMPORADA DE L'ORQUESTRANACIONAL DE FRANÇA, 2011-2012Maurice Ravel: "Daphnis et Chloé",ballet en tres parts. Francis Poulenc:"Gloria" per a soprano, cor i orques-tra, FP 177.Hélène Guilmette, soprano.Cor de Ràdio França.Orquestra Nacional de França.Dir.: Ludovic Morlot.(77m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Ígor Stravinski: “Petruixka”, ballet enquatre escenes.

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Heinz HolligerGRAUN, JOHANN GOTTLIEB: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen do m.Heinz Holliger, oboè. Christiane Jac-cottet, clavecí.Camerata Berna.Dir.: Alexander van Wijnkoop.(21m).KREBS, JOHANN LUDWIG: Con-cert per a clavecí, oboè, corda i baixcontinu en si m.Heinz Holliger, oboè. Christiane Jac-cottet, clavecí.Camerata Berna.Dir.: Alexander van Wijnkoop.(21m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aoboè, corda i baix continu, RV 463.Heinz Holliger, oboè.I Musici.(10m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 32 en do m, op.111.Maurizio Pollini, piano.(26m).GLASS, PHILIP: "Itaipú", retrat sim-fònic per a cor i orquestra.Los Angeles Master Chorale & Or-chestra.Dir.: Grant Gershon.(36m).MARTINU, BOHUSLAV: "La revuede cuisine" (La revista de cuina), ba-llet, H 161.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(16m).STRAUSS, RICHARD: "Ach! Wo warich?"... "Es gibt ein Reich" (Ah! Onera? ... Hi havia un regne), seleccióde l'òpera "Ariadne auf Naxos", op.60.Renée Fleming, soprano (Ariadna).Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Christian Thielemann.(15m).

HélèneG

uilmette


46

MIREIA BARRERADirectora titular del cor Madrigal

Avui la nostra convidadaés la directora Mireia Ba-rrera, amb qui ens retro-bem després de la sevatornada de Madrid, on haestat dirigint el Cor Na-cional d’Espanya. Ara po-dríem dir que es troba enun moment sabàtic, unnou plantejament profes-sional, un nou planteja-ment de vida?No es tracta d’un temps sa-bàtic. He tingut un fill i elmeu ritme de feina era in-compatible, i he tornat. Vo-lia un canvi: necessitava es-tar aquí i dedicar méstemps al meu fill. Però con-tinuo fent música: dirigeixoel cor Madrigal, i esperoque continuaré fent músicamolt de temps. De tota manera, no haviesdeixat anar del tot el CorMadrigal amb la teva estada a Madrid. N’has seguit sent mestra titular?Sí. De fet, va ser una de les condicions que vaig posar a l’hora d’acceptar la pla-ça amb el Cor Nacional: poder seguir dirigint el Madrigal. Però l’activitat era tanintensa, que les meves aparicions aquí en concerts van minvar, però sempren’he estat la titular.

Com es viu a Madrid?En el meu cas, vivia a Madrid com podia viure a Moscou o a Florència. És clarque gaudia de la ciutat, però m’hi bolcava tant, a la feina, que em passava pràc-ticament deu o dotze hores tancada al meu despatx, que a més no tenia ni unafinestreta, estudiant. Estudiant, fent coses, gestionant a l’edifici de l’Auditori Na-cional... Però de vegades ho pensava: sortia que ja era fosc i hi tornava l’ende-mà. Això sí, tenia els caps de setmana per passejar, tenir contacte amb la vidareal, i molts cops pensava: bé, sóc aquí, però podria ser a qualsevol altre lloc.Però s’hi viu molt bé. El Retiro era un dels meus llocs preferits.Creus que has pogut mantenir un contacte fresc amb la interpretació musi-cal més enllà de les feines burocràtiques i administratives?A això m’obligava jo. Formant part d’una estructura, tot i que tens professionalsque t’ajuden en la secretaria, en la infraestructura de gestió, són moltes coses,


47

decisions a prendre, que arriben per totes bandes. Per això cada matí, no dei-xava de repetir-me que jo era allà per la música. Per fer música. Si no, és unamaquinària tan gran que sobrepassa pròpiament l’assaig: reunions, sindicats,problemes amb cantants, audicions... Si no ho havies viscut atabalava, i per ai-xò jo mateixa m’ho repetia, per no perdre el nord.Quin balanç musical en fas?El balanç ha estat sens dubte positiu, i per mi, una experiència probablementúnica. El gruix del projecte i el que significava no existeix en tot l’Estat, i és pos-sible que tampoc a Europa. Un cor professional de 100 persones! El Cor Nacio-nal de Dinamarca diria que són 80 persones i és un dels més grans. Així doncs,per mi ha estat una experiència única i de creixement personal. Em vaig centrarnomés en allò i vaig tenir oportunitats per aprofundir: obertura de coneixe-ments, pràctica d’un assaig diari amb un grup tan nombrós, la part de gestió irecursos humans... Hi va haver moments durs, però me’n vaig sortir, per tant éspositiu. Durs per la intensitat?Per la intensitat i per la dificultat de saber com sortir-te’n, d’aquella situació. Toti que jo tenia molt bona relació amb el cor, sempre sorgeixen conflictes d’inte-ressos: sindicats, proclamacions, condicions... que no ho pots valorar des de laperspectiva d’un cor com el Madrigal, on tothom ve perquè li agrada i on to-thom farà un sobreesforç si és necessari. Allà és una altra visió, que jo comprenc,però fins que no l’entens i entens que no és un tema personal, i ho saps portar...això costa.Es diu que la millor manera de fer música és amb rigor professional i espe-rit amateur.Sí, però en això vull trencar un tòpic. Clar, jo vaig arribar amb 38 anys a un coramb 35 anys d’història, on alguns dels membres eren fundadors! 35 anys anantcada dia a cantar al mateix cor! Hi ha aquest tòpic que alguns es deixen anar,s’hi arrepengen... sí, però hi ha moltíssima gent que volien fer un treball al mésrigorós possible, que els agradava que se’ls exigís. El percentatge podria ser sem-blant al d’un cor amateur. No he vist tan clar allò que el professional s’acomodidel tot: si tu des de davant l’estires i l’il·lusiones, funciona. Què representa per tu la música de Bach aquests dies?Em van regalar un disc de Glenn Gould fa molts anys. En el seu moment el vaigsentir i va quedar allà com tants altres discos. Però des que vaig tenir el fill, ésabsolutament irracional, tinc necessitat d’escoltar música instrumental de Bach,concretament les variacions Goldberg. Una estona cada dia: em neteja i m’aju-da. És completament intuïtiu. Aquesta combinació d’abstracció dins l’ordre: permi ho fa etern, no me’n canso mai.Quina diferència hi ha entre el Cor Nacional d’Espanya i els altres quatrecors professionals de Madrid?Principalment dues. Una és que la plantilla, tot i que ha anat minvant, era undels seus trets distintius: era un cor molt gran. Així, totes les obres simfòniquesque abordàvem amb l’orquestra eren els protagonistes. Marcaven la diferència.I l’altra és el tipus de veus que hi ha: en línies generals són veus molt grans, quepoden costar de dominar, però també era un tret que els distingia.


48

Quin repertori has gaudit més en aquest temps? Quin s’escau més a aquesttipus de veus?El gran simfònic. Rèquiem de Brahms, Rèquiem de Verdi, algunes obres de Ber-lioz, obres que exigeixin potència, riquesa tímbrica però també delicadesa. Què hi del cert en aquesta “maledicció” del director de cor, quan prepararepertori amb orquestra, que sempre prepara el cor però acaba per no diri-gir? És frustrant?Jo no ho he viscut mai com una frustració. Cert que algun cop quan ha arribatel director has pensat: m’està destrossant el cor! Sobretot si es proposen frase-jos barroers, poc musicals, que trenquen la meva concepció del so... Però sónexcepcions. Per norma general, si es fa un treball a consciència, moltes de lescoses queden. El director d’orquestra no té gaire temps, va a temes més gene-rals, per tant a un nivell més detallat, deixes bona part d’allò que fas. I en moltscasos, directament, entenen la proposta d’interpretació i la sumen a la seva. Ésmolt curiós. Vas fundar el Cor de l’Orquestra Ciutat de Granada.Sí, buscant l’essència del Cor Madrigal, amb els recursos de la ciutat. Vam feraudicions, eren gent que venien del món amateur però intentàvem que tots fos-sin estudiants de cant. Va haver-hi molt d’entusiasme i es va millorar moltíssim,però és clar, l’estructura i els mitjans eren els que eren, després de dos anys vaarribar l’oferta del Nacional i vaig haver de deixar-ho. Però el cor continua fun-cionant!El cor de l’ànima de la Mireia Barrera és el Cor Madrigal. Però no hi haviescantat mai!No, però en Manel Cabero (director fundador del Cor Madrigal), quan jo dirigiael cor Ariadna, amb 18 anys, em va explicar que volia fer renéixer el Madrigal.Jo no sabia ni qui eren! Van estar deu anys sense director i jo era pràcticamentuna nena! Quan ell m’ho va demanar, vaig pensar que allò no aniria enlloc: noera conscient de la magnitud del que havia estat el Madrigal, vaig fer-ho per de-ferència al Manel. I vam estar a punt de plegar, per inanició: eren molt pocs can-tants. Però de cop van arribar vuit cantants sense esperar-ho, i això ens va sal-var. S’espera alguna celebració especial pel 60è aniversari del cor? Alguna cire-reta del pastís?I tant! Ja durant la temporada passada vam estar fent algunes coses, com el con-cert final al Palau en homenatge al Manel (Cabero), del qual estem molt con-tents. Ara volem tancar, tot i que potser sortim de les dates, amb l’enregistra-ment d’un disc, dedicat a autors catalans. Ens faria molta il·lusió.Per acabar, fes-nos la teva carta als Reis.És simple: que allò que faig fent música em complagui i em faci estar bé ambmi mateixa.

Joan VivesCatalunya Música


49

BARBER, SAMUEL: Concert per aviolí i orquestra, op. 14.James Buswell, violí.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(23m).BRAHMS, JOHANNES: "Zwei Mo-tetten" (Dos motets) per a cor a cincveus, op. 29.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(12m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 1 en Mi, op. 26.Brigitte Balleys, mezzosoprano. Ser-gei Larin, tenor.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica Alemanya deBerlín.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(47m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Mis-sa Solemnis" en Re, op. 123.Lella Cuberli, soprano. TrudelieseSchmidt, contralt. Vinson Cole, te-nor. José van Dam, baix.Societat Coral de Viena.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(80m).KALINNIKOV, VASILY: Simfonia n. 2en La.Orquestra Simfònica de la Unió deRepúbliques Socialistes Soviètiques.Dir.: Evgueni Svetlanov.(38m).STRAUSS, RICHARD: "Ein Helden-leben" (Una vida d'heroi), poemasimfònic, op. 40.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(49m).

DIVENDRES, 11 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a violí,corda i baix continu en Mi, BWV1042.Julia Fischer, violí.Academy of Saint Martin in the Fields.(7m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Taran-tel·la", 4t mov. de la Suite per a dospianos n. 2, op. 17.Martha Argerich i Gabriela Montero,pianos.(6m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Introduc-tion et rondo capriccioso" en la m,op. 28.Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(9m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Ball beim märchenkönig" (El ball dela reina fada), 4t mov. de la suite or-questral "Märchenbilder" (Imatgesper a contes de fades), op. 3.Orquestra Bruckner de Linz.Dir.: Caspar Richter.(3m).CLEMENTI, MUZIO: "Finale. Pres-to", 4t mov. de la Simfonia n. 2 enRe.Philharmonia Orchestra.Dir.: Claudio Scimone.(5m).GALUPPI, BALDASSARE: "Presto"per a piano.Arturo Benedetti Michelangeli, pia-no.(4m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Sim-fonia n. 1 en Re, op. 3.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(9m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo.Molto vivace", 3r mov. de la Simfo-nia n. 1 "Simfonia de primavera", op.38.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(6m).GLIÈRE, REINHOLD: Concert per asoprano de coloratura i orquestra enfa m, op. 82.Joan Sutherland, soprano.


50

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(12m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: Oberturade la comèdia-ballet "El burgès gen-tilhome" (arranjament per a conjuntd'oboès).Banda d'Oboès de Londres.Dir.: Paul Goodwin.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Del miocore il voto estreno", cavatina del'acte 3r de l'òpera "L'anima del filo-sofo ossia Orfeo ed Euridice".Patricia Petibon, soprano (Euridice).Concerto Köln.Dir.: Daniel Harding.(4m).STRAUSS, RICHARD: "Gavota" de la"Suite de danses sobre peces deCouperin".Sinfonietta de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(4m).RAVEL, MAURICE: "Ondine" de"Gaspard de la nuit" per a piano.Josep Maria Colom, piano.(7m).ANÒNIM: Música búlgara, taksim idansa.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 5en La, KV 219.Thomas Zehetmair.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(26m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:"Herminie", cantata per a soprano iorquestra.Ainhoa Arteta, soprano.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(20m).

REGER, MAX: Suite per a violí i or-questra en La, op. 103.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Uros Lajovic.(27m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 92 en Sol "Oxford", Hob.I:92.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(27m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.19a TEMPORADA ELS DIUMENGESAL PALAUFranz Joseph Haydn: Simfonia n. 6en Re ''El matí'', Hob.I:6. FrancescTaverna-Bech: ''Proses disperses'',poema concertant per a violí i cor-da. Wolfgang Amadeus Mozart: Di-vertimento (Simfonia salzburguesa)en Re, KV 136, Concert per a clari-net i orquestra en La, KV 622.Noé Inui, violí.Orquestra de Cambra d'Stuttgart.Paul Meyer, clarinet i direcció.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 22 de maig del 2011.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(90m).

NoéIn

ui


51

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.CRUSELL, BERNHARD: Concert pera clarinet i orquestra en Si b, op. 11.Martin Fröst, clarinet.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Okko Kamu.(23m).KREUTZER, RODOLPHE: Duo per ados violins n. 3 en Si b, op. 11.Luis Michal i Martha Carfi, violí.(10m).BARBER, SAMUEL: "Adagio per acorda", op. 11 (versió per a cor decambra).Cor de Cambra Accentus.Dir.: Lawrence Equilbey.(7m).SIBELIUS, JEAN: "Karelia", suite pera orquestra, op. 11.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Okko Kamu.(16m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 11 en fa m "Serioso",op. 95.Brandis Quartet.(23m).KUULA, TOIVO: "Aurignon noustes-sa" (Albada), cançó per a cor, op. 11n. 3.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Eric Ericson.(4m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: Serena-ta n. 2 en Fa per a petita orquestra,op. 11.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Yondani Butt.(4m).SCHUMANN, CLARA: "Trois roman-ces" per a piano, op. 11.Yoshiko Iwai, piano.(14m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LA SETMANA DE... Música deciutats i païsosEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.WEELKES, THOMAS: "The cries ofLondon" (Els crits de Londres), can-çó.Deller Consort.Dir.: Alfred Deller.(9m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 104 en Re "Londres", Hob.I:104.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(29m).IRELAND, JOHN: "London Pieces"per a piano.Eric Parkin, piano.(12m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 5 en Re, BWV 874 ("Elclavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(8m).LEONCAVALLO, RUGGERO: Pròlegde l'òpera "I Pagliacci".Joan Pons, baríton.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Antoni Ros Marbà.(6m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "La flagel·lació" ("Sonates del Ro-sari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegroassai con brio", 1r mov. de la Simfo-nia n. 52 en do m, Hob.I:52.


52

The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Finale.Allegro con fuoco", 4t mov. de laSimfonia n. 4 en fa m, op. 36.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(8m).FAURÉ, GABRIEL: "Le don silen-ceux", cançó, op. 92.Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(2m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE LA RÀDIODEL NORD D'ALEMANYA, 2010-2011Sofia Gubaidulina: ''Poema del con-te de fades'' per a orquestra. FranzLiszt: Concert per a piano i orques-tra n. 2 en La, S 125. Frédéric Cho-pin: Nocturn per a piano en Re b,op. 27 n. 2. Piotr Ílitx Txaikovski:Simfonia n. 4 en fa m, op. 36.Olga Scheps, piano.Orquestra Filharmònica de la Ràdiodel Nord d'Alemanya.Dir.: Ralf Weikert.

Enregistrat per la Ràdio del Nordd'Alemanya (Hamburg) el divendres30 d'abril del 2010.Grand Studio, NDR. Hanover.Concert d'intercanvi.(87m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“Romàntic Herrmann”. Una sel·lec-ció dels temes més romàntics d'a-quest compositor.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Heinz HolligerMOZART, WOLFGANG AMADEUS:Divertiment per a oboè, dues trom-pes i corda n. 11 en Re, KV 251.Heinz Holliger, oboè. HermannBaumann i Michel Gasciarrino,trompes. Henk Guldemond, contra-baix.Quartet Orlando.(27m).SALIERI, ANTONIO: Concert per aviolí, oboè, violoncel i orquestra enRe "Triple concert".Thomas Füri, violí. Heinz Holliger,oboè. Thomas Demenga, violoncel.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(25m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.ROTT, HANS: Simfonia n. 1 en Mi.Orquestra de la Radiodifusió de Mu-nic.Dir.: Sebastian Weigle.(56m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per apiano n. 5 en Do, op. 38.Antoni Besses, piano.(16m).JANACEK, LEOS: Suite de l'òpera "Lapetita guineu astuta" (arranjamentde Václav Talich).Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(17m).

OlgaSche

ps


53

SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia), op. 73(versió per a violoncel i piano).Lluís Claret, violoncel. Rose-MarieCabestany, piano.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 102 en Si b, Hob.I:102.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(24m).POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.Orquestra de París.Dir.: Georges Prêtre.(28m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 2, S 515.Leif Ove Andsnes, piano.(10m).BARBER, SAMUEL: Simfonia n. 1,op. 9.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(22m).SPOHR, LOUIS: Nonet per a flauta,oboe, clarinet, trompa, fagot, violí,viola, violoncel i contrabaix en Fa,op. 31.Nonet Txec.(29m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 7en mi m.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya (Baden-Badeni Friburg) Orquestra Simfòncia de laRàdio del Sud-oest d'Alemanya (Ba-den-Baden i Friburg).Dir.: Michael Gielen.(80m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra de la Ràdio de Berlín.Dir.: Riccardo Chailly.(20m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Quartet Arcanto.(28m).

DISSABTE, 12 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat per

Carmina Malagarriga.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ai-re" de la Suite n. 1 en Fa de la "Wa-ter Music" (Música aquàtica), HWV348.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(3m).TURINA, JOAQUÍN: "Zapateado" deles "Tres danzas andaluzas", op. 8 n.3.Alícia de Larrocha, piano.(4m).HOMS, JOAQUIM: Cant n. 1 del ci-cle "Tres cants" per a flauta i percus-sió.Patricia Mazo, flauta. Robert Armen-gol Díaz, percussió.Percussions de Barcelona.(6m).BARTÓK, BÉLA: "Román népi tán-cok" (Danses Romaneses) per a pia-no.Daniel Ligorio, piano.(7m).SIMPSON, CHRISTOPHER: "March"(Març), fantasia (The Monthes).Sophie Watillon, Friederike Heu-mann i Brian Franklin, violes degamba. Matthias Spaeter, tiorba i ar-xillaüt. Luca Guglielmi, clavecí.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Marxa carac-terística n. 1" en Do de les "Duesmarxes característiques", op. 130D968br.Evgeny Kissin i James Levine, piano aquatre mans.(6m).BERNSTEIN, LEONARD: "Ballet se-quence" de l'acte 2n del musical"West side story".Kiri Te Kanawa, soprano (Maria). Jo-sep Carreras, tenor (Tony). MarilynHorne, mezzosoprano.Cor.Orquestra.Dir.: Leonard Bernstein.(9m).MEYERBEER, GIACOMO: "O Para-diso", ària de l'acte 4t de l'òpera "L'a-fricana".Enrico Caruso, tenor (Vasco de Ga-ma).(4m).


54

DUFAY, GUILLAUME: "Je ne vis onc-ques", cançó ("Cançoner de Monte-cassino").Andrew Lawrence-King, arpa. PaulO'Dette, chitarrone.Dir.: Jordi Savall.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegretto", 1r mov. del Quartet decorda n. 20 en Re "Hoffmeister", KV499.Balcea Quartet.(13m).JONG, CHRISTIAAN DE: "Confu-sión" de la suite "Ferias" (basada enpoemes de Federico García Lorca).Marta Fiol, soprano.Ensemble Barcelona Nova Música.(5m).ANTONIOTTI, GIORGIO: Sonataper a violoncel i contrabaix n. 9 endo m.Jörg Bauman, violoncel Klaus Stoll,contrabaix.(10m).DVORÁK, ANTONÍN: "Dues danseseslaves", op. 72 n. 2 i op. 46 n. 3.Orquestra de Cleveland.Dir.: George Szell.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en mi m, op. 25 n. 5.György Cziffra, piano.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Infelice",ària de concert per a veu, violí i or-questra.Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Orchestra La Scintilla.Dir.: Adam Fischer.(12m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA:Tiento lleno de primer tono de todasmanos per a orgue.Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(5m).GABRIELI, GIOVANNI: "Sonata oc-tavi toni a 12" per a conjunt instru-mental ("Sacrae Symphoniae").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(4m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL DE RÀDIO FRANÇA IMONTPELLER 2011Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a violí, piano i orquestra en Re,KV 315f (completat per PhilipWilby), ''Ch'io mi scordi di te... Nontemer, amato bene'', escena i rondóper a soprano, piano i orquestra, KV505, ''Ma che vi fece, o stelle... Spe-rai vicino il lido'', recitatiu i ària deconcert, K 368. Felix Mendelssohn:''Infelice'', ària de concert per a so-prano i orquestra, op. 94. Ludwigvan Beethoven: Concert per a pianoi orquestra n. 4 en Sol, op. 58.Simone Kermes, soprano. Louis Lor-tie, piano. Reial Orquestra de Cambra de Valò-nia.Augustin Dumay, violí i direcció.

Enregistrat per Ràdio França el di-marts 12 de juliol del 2011.Òpera Berlioz, Le Corum. Montpe-ller.Concert d'intercanvi.(95m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.

AugustinD

umay


55

ELGAR, EDWARD: "Sea pictures",cicle de cançons per a contralt i or-questra, op. 37.Felicity Palmer, contralt.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Hickox.(23m).ROUSSEL, ALBERT: "Resurrecció",preludi simfònic, op. 4.Orquestra Nacional del Capitoli deTolosa.Dir.: Michel Plasson.(13m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Zefirotorna", madrigal ("Scherzi musicali").Núria Rial, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.Shlomo Mintz, violí. Yefim Bronf-man, piano.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Giunse alfin il momento... Deh vie-ni, non tardar", recitatiu i ària de l'ac-te 4t de l'òpera "Les noces de Figa-ro", KV 492.Anna Netrebko, soprano (Susanna).Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(3m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violoncel i orquestra en la m, op.129.Truls Mork, violoncel.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Paavo Järvi.(25m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Cuatro esta-ciones porteñas", suite de tangos(arranjament per a quintent ambpiano de José Bragato).Joan Sadurní, piano.Quartet Gerió.(23m).OLTRA, MANUEL: "Colomí", cànona tres veus del recull "Bestiari".Polifònica de Puig-reig.Dir.: Ramon Noguera.(2m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.SOUSA CARVALHO, JOAO DE: "TeDeum" per a solistes, doble cor i or-questra.Brigitte Fournier i Naoko Okada, so-pranos. Elisabeth Graf, contralt. JohnElwes, tenor. Michel Brodard, baix.Cor Gulbenkian de Lisboa.Orquestra Gulbenkian de Lisboa.Dir.: Michel Corboz.(75m).BOMTEMPO, JOÃO DOMINGOS:Simfonia n. 2.Orquestra Algarve.Dir.: Alvaro Cassuto. (42m).VIANNA DA MOTTA, JOSÉ: “Simfo-nia a Patria”.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tersburg.Dir.: Mario Mateus. (45m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.Temporada 2004-2005 (I).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes “Rigo-letto” de Giuseppe Verdi, “Boris Go-dunov” de Modest Mussorgski, “L'e-lisir d'amore” de Gaetano Donizettion hi descobrim Joseph Calleja.També rememorem “Edgar” de Gia-como Puccini i “Jenůfa” de Leos Ja-nacek.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Al-fred Celaya.CICLE DE PIANO DE L'AUDITORI,2010-2011


56

"Guanyador del Concurs Internacio-nal Maria Canals 2010"Serguei Prokófiev: ''Deu peces per apiano de Romeu i Julieta'', op. 75,Sonata per a piano n. 8 en Si b, op.84. Manuel de Falla: ''Danza ritualdel fuego'' del ballet ''El amor brujo''.Joaquín Turina: ''Sacromonte'' de les''Danzas gitanas'' per a piano.Denis Zhdanov, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldijous 14 de juliol del 2011.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.(66m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.La Missa en si menor de Bach: 100anys de l’estrena a Barcelona (II).23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.STRAVINSKI, ÍGOR: Ragtime per aonze instruments.Membres de l'Orquestra Simfònicade Boston.(5m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Septet" per aconjunt instrumental.European Soloist Ensemble.(11m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Suite italiana"per a violoncel i piano.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(18m).STRAVINSKI, ÍGOR: Octet per a ins-truments de vent.Membres de l'Orquestra Simfònicade Boston.(15m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 77.Julian Rachlin, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Mariss Jansons.(40m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ac-te 2n de l'oratori dramàtic "Debo-rah", HWV 51.Elisabteh Scholl, soprano (Deborah).Natacha Ducret, soprano (Jael). La-wrence Zazzo, contratenor (Barak).Ewa Wolak, contralt (Sisera). KnutSchoch, tenor (Herald).Junge Kantorei.Orquestra Barroca de Frankfurt.Dir.: Joachim Carlos Martini.(49m).BALADA, LLEONARD: "Concert mà-gic" per a guitarra i orquestra.Eliot Fisk, guitarra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: José Serebrier.(25m).SCHUMANN, ROBERT: "Carnaval",cicle per a piano, op. 9.Alícia de Larrocha, piano.(32m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sisàries nacionals amb variacions" per aviolí i piano, op. 105.Béla Bánfalvi, violí. Sándor Falvai,piano.(20m).STRAUSS, RICHARD: "Simfonia do-mèstica", op. 53.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(43m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 8, op. 66.Robert Taub, piano.(13m).

DenisZhd

anov


57

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 1en Si b, KV 207.Viktoria Mullova, violí i direcció.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.(21m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 2 en si b m, op. 35.Yuja Wang, piano.(25m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 1 en do m, op. 51 n. 1.Il Quartetto Italiano.(34m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "AlexanderNevsky", cantata, op. 78.Elena Obraztsova, mezzosoprano.Cor Simfònic de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(38m).

DIUMENGE, 13 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.DONIZETTI, GAETANO: "Tombedegl'avi miei", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Lucia di Lammermoor".Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo).Orquestra de la Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 30 en si m, Hob.XVI:32.Leif Ove Andsnes, piano.(10m).TÀRREGA, FRANCESC: "El carnavalde Venècia" per a guitarra.David Russell, guitarra.(9m).CORNAGO, JUAN: "Porque más sinduda creas", cançó ("Cancionero dela Colombina").Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(5m).SIBELIUS, JEAN: "Allegro molto mo-derato", 1r mov. de la Simfonia n. 6en re m, op. 104.

Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(8m).PUCCINI, GIACOMO: "Mimi è unacivetta", ària de l'acte 3r de l'òpera"La Bohème".Roberto Alagna, tenor (Rodolfo).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Riccardo Chailly.(1m).DUTILLEUX, HENRI: Sonatina per aflauta i piano.Magdalena Martínez, flauta. AlanBranch, piano.(9m).MARCELLO, ALESSANDRO: "Pres-to", 3r mov. del Concert per a oboè,corda i baix continu en re m.Paolo Grazzi, oboè.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(3m).WAGNER, RICHARD: "SiegfriedsTod und Trauermarsch" (Mort deSiegfried i marxa fúnebre) de l'acte3r de l'òpera "Götterdämmerung" (Elcapvespre dels Déus), WWW86d.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(9m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Quintet ambguitarra n. 7, G 451.Richard Savino, guitarra.Artaria String Quartet.(8m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a piano n. 5 en mi m, S 244.Misha Dichter, piano.(9m).NIELSEN, CARL: "Allegro ben mode-rato", 1r mov. del Quintet de vent,op. 43.Melos Ensemble.(8m).STRAUSS, JOSEF: "Delirien" (Deliris),vals, op. 212.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(9m).COUPERIN, LOUIS: Passacaille ensol m.Gustav Leonhardt, clavecí.(5m).


58

ASENCIO, VICENT: "Cançoneta, 2nmov. de la "Suite valenciana" per aguitarra.Claudio Marcotulli, guitarra.(4m).SUK, JOSEF: "Adagio ma non trop-po", 3r mov. del Quartet de corda n.1 en Si b, op. 11.Quartet Suk.(9m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Ígor Stravinski: “Petruixka”, ballet enquatre escenes.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.Les misses de Jan Dismas Zelenka.11:00 TEMPORADA DE L'OBCTransmissió del concert matinal de laTemporada de l'Orquestra Simfònicade Barcelona i Nacional de Catalun-ya (OBC). Locució: Joan Vives.TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012"Mozart versus Salieri”Antonio Salieri: “La follia di Spag-na”. Wolfgang Amadeus Mozart:Concert per a piano i orquestra n.15 en Si b, KV 450. Frédéric Cho-pin: Variacions sobre "La ci darem lamano" per a piano i orquestra, op. 2.Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 40 en sol m, KV 550.Nelson Goerner, piano.

Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Giovanni Antonini.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 25 de setembre del 2011.L’Auditori, Sala Pau Casals. Barcelo-na.(90m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Der Fliegende Holländer"(L'holandès errant), WWV 63.Orquestra del Festival de Bayreuth.Dir.: Karl Böhm.(10m).SCHUBERT, FRANZ: "Ave Maria",lied, D 839 (versió per a veu i or-questra).Renée Fleming, soprano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet amb flauta en La, KV 298.Barthold Kuijken, flauta. SigiswaldKuijken, violí. Lucy van Dael, viola.Wieland Kuijken, violoncel.(11m).MUFFAT, GEORG: Sonata de cam-bra n. 1 ("Armonico Tributo").Ars Antiqua Austria.Dir.: Gunar Letzbor.(14m).BRAHMS, JOHANNES: Doble con-cert per a violí, violoncel i orquestraen la m, op. 102.Pinchas Zukerman, violí. Ralph Kirs-hbaum, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Christoph Eschenbach.(34m).VIVANCOS, BERNAT: "Messe auxsons des cloches" per a cor i percus-sió.Edgars Saksons, Ivo Kruskops, UgisKruskops, Rihards Zajupe, ElinaEndzele i Atis Vintuks, campanes.Cor de la Ràdio de Letònia.Dir.: Sigvards Klava.(14m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansahongaresa" del ballet "El llac dels cig-nes".

Nelson

Goerner


59

Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 50 en Do, Hob.I:50.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Frans Brüggen.(18m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.LES ÒPERES DE LA UERFESTIVAL DE SALZBURG 2011Richard Strauss: “Die Frau ohneSchatten”, òpera en tres actes.Anne Schwanewilms, StephenGould, Michaela Schuster, WolfgangKoch i Evelyn Herlitzius.Cor de l’Òpera de Viena. Cor denens del Festival de Salzburg.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christian Thielemann.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldivendres 29 de juliol del 2011.Grosses Festspielhaus. Salzburg.Concert d’intercanvi.(200m).MAGAZÍN: Actualitat del mes. No-vetats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.FESTIVAL DE MÚSICA DE RHEIN-GAU 2011Alban Berg: ''Sieben Frühe Lieber''(Set cançons de joventut), cicle decançons. Gustav Mahler: Simfonia n.5 en do # m.Elina Garanca, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Paavo Järvi.Enregistrat el dissabte 25 de juny del2011.Claustre de la Basílica. Eberbach.Concert d'intercanvi.(85m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Peter Thiemann

23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per aviolí i piano n. 1, op. 80.Vadim Repin, violí. Boris Bere-zovsky, piano.(27m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per aviolí i piano n. 2, op. 94b.Vadim Repin, violí. Boris Bere-zovsky, piano.(23m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.1 en do m, op. 68.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Günter Wand.(44m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Exsultate, jubilate", motet, KV 165.Edith Mathis, soprano.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Bernhard Klee.(15m).

PeterT

hiemann


60

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 10 en Sol, op.96.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(29m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "L'enfantprodigue" (L'infant pròdig), ballet entres escenes, op. 46 bis.Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(39m).ROSENMÜLLER, JOHANN: "Ad Do-minum cum tribularer", motet.La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(12m).SCHUMANN, ROBERT: Part 2a delcicle per a piano "Album für die Ju-gend" (Àlbum per a la joventut), op.68.Daniel Blumenthal, piano.(50m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(45m).DVORÁK, ANTONÍN: Quintet ambpiano n. 2 en La, op. 81.Ensemble Explorations.(37m).STRAUSS, RICHARD: "Tod und Ver-klärung" (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(27m).BARBER, SAMUEL: "Knoxville: Sum-mer of 1915" per a veu i orquestra,op. 24.Karina Gauvin, soprano.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(17m).BERWALD, FRANZ: Septet per aclarinet, fagot, trompa, violí, viola,violoncel i contrabaix en Si b.Nonet Txec.(22m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Vagoaugelletto", madrigal (8è Llibre demadrigals).

Zsuzsanna Toth i Lauren Armishaw,sopranos. Philippe Jaroussky, contra-tenor. Jan van Elsacker i Cyril Auvity,tenors. Nicolas Achten, baríton. Jo-ao Fernandes, baix.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(4m).

DILLUNS, 14 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MENDELSSOHN, FELIX: "Harmo-niemusik" (Música harmònica),obertura, op. 24.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(10m).BENDA, JIRI ANTONÍN: Simfonia n.4 en Fa.Orquestra de Cambra Salieri.Dir.: Tamás Pál.(8m).DVORÁK, ANTONÍN: "Finale. Alle-gro, ma non troppo", 4t mov. delQuartet amb piano en Mi b, op. 87.Helena Suchárová-Weiser, piano.Vlach Quartet.(10m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflauta de bec, corda i baix continuen Fa, op. 10 n. 5 RV 442.Frans Brüggen, flauta de bec.Membres de l'Orchestra of the Eigh-teenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(8m).PIAZZOLLA, ASTOR: "La muerte delángel" per a cor femení (harmonitza-ció d'Alberto Grau).Belèn Barnaus, veu. Montserrat Ri-bot, veu. Rut Codina, veu.Cor Aura.Dir.: Mireia Barrera.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Za-dok the priest" (El sacerdot Zadok),anthem de la coronació, HWV 258.


61

Cor de l'Academy of Saint Martin inthe Fields.Academy of Saint Martin in the Fields.(6m).TOLDRÀ, EDUARD: "Scherzo moltoallegro", 2n mov. del Quartet de cor-da en do m "Per l'Art" (orquestracióde Gerard Claret).Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "SeiLob un Preis mit Ehren" (Lloança iglòria), coral de la cantata "JauchzetGott in allen Landen" (Canteu Déu atots els reialmes), BWV 51.Natalie Dessay, soprano. NeilBrough, trompeta.Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuel Haïm.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Alllegro", 4t mov. del Quartet decorda en Fa, KV 590 ("Quartets prus-sians").Quatuor Mosaïques.(10m).PLA, JOAN: "Allegretto", 3r mov. delTrio Sonata n. 4 en Fa.Barcelona Consort.(4m).LOEILLET, JACQUES: Concert per aflauta en Re.Jean-Pierre Rampal, flauta.Orchestre Antiqua Musica.Dir.: Jacques Roussel.(9m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.MENDELSSOHN, FELIX: "Vier lie-der" (Quatre cançons), cicle de can-çons, op. 100.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Hans-Christoph Rademann.(10m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen re m "Voces intimae", op. 56.

New Helsinki Quartet.(33m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí i orquestra de cordaen Mi, BWV1042.Andrew Manze, violí.Academy of Ancient Music.Dir.: Andrew Manze.(16m).BAGUER, CARLES: Simfonia n. 18en Si b.London Mozart Players.Dir.: Matthias Bamert.(16m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata per aviolí i piano en La, op. 162, D 574.Oleg Kagan, violí. Sviatoslav Richter,piano.(24m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.CICLE PAPER DE MÚSICA DE CA-PELLADES 2011Wolfgang Amadeus Mozart: Trioamb piano en Do, KV 548. RobertSchumann: Trio amb piano n. 1 enre m, op. 63. Trio Atanassov.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 19 de març del 2011.Paper de Música. Capellades.(57m).CICLE PAPER DE MÚSICA DE CA-PELLADES 2011

TrioAtanassov


62

Johann Sebastian Bach: Partita per aviolí n. 2 en re m, BWV 1004.Barry Lee Sargent, violí.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 19 de febrer del 2011.Paper de Música. Capellades.(25m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BARTÓK, BÉLA: "Brâul" (Dansa de lafaixa) de les "Román népi táncok"(Danses Romaneses) per a piano.Daniel Ligorio, piano.(1m).BALFE, MICHAEL: "Trust her not"(No és veritat), cançó per a duet vo-cal i piano.Felicity Lott, soprano. Ann Murray,mezzosoprano. Graham Johnson,piano.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante", 2n mov. de la Simfonia n.35 en Re "Haffner", KV 385.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Muti.(9m).PUCCINI, GIACOMO: Acte 3r del'òpera "La Bohème".Angela Gheorghiu, soprano (Mimì).Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). Si-mon Keenlyside, baríton (Marcello).Ildebrando d'Arcangelo, baix (Colli-ne).Cor del Teatre la Scala de Milà.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Riccardo Chailly.(23m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert en re m (orquestració de FransBrüggen).Sigiswald Kuijken i Lucy van Dael,violins. Wieland Kuijken i AdelheidGlatt, violes. Anner Bylsma, violon-cel. Anthony Woodrow, violone iGustav Leonhardt, clavecí.Dir.: Frans Brüggen.(4m).

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Suiteper a dos pianos n. 2, op. 17.Martha Argerich i Gabriela Montero,pianos.(22m).QUILTER, ROGER: "Tres cançons deShakespeare" per a baríton i piano.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(7m).BLOCH, ERNEST: Sonata per a violíi piano n. 1.Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(29m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Concertsdobles i triplesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SALIERI, ANTONIO: Concert per aviolí, oboè, violoncel i orquestra enRe "Triple concert".Thomas Füri, violí. Heinz Holliger,oboè. Thomas Demenga, violoncel.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(25m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Tripleconcert per a violí, violoncel, piano iorquestra en Do, op. 56.Christian Ferras, violí. Paul Tortelier,violoncel. Éric Heidsieck, piano.Orquestra Nacional de la Radiodifu-sió Francesa.Dir.: Jean Martinon.(34m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.


63

ANÒNIM: "La cançó del lladre", me-lodia tradicional catalana (harmonit-zada per veu i tiorba per Ferran Sa-vall).Ferran Savall, veu i tiorba.(6m).DEBUSSY, CLAUDE: "Et la lune des-cend sur le temple qui fut" (I la llunadescendí sobre el temple que fou)del volum 2n de les "Images" per apiano.Josep Maria Colom, piano.(6m).DOWLAND, JOHN: "Mr GeorgeWhitehead his Almand" (L'alemandade Mr. George Whitehead) per aconsort ("Lachrimae or Seaven Tea-res").Rose Consort of Viols.(2m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: "An-dantino non troppo" del ballet "Gise-lle".Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Ondrej Lenárd.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Fürch-te dich nicht" (No tinguis por), mo-tet, BWV 228.Cor de Cambra de la RIAS.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(9m).RAVEL, MAURICE: "Allegretto", 1rmov. de la Sonata per a violí i piano.David Oistrakh, violí. Frida Bauer,piano.(8m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro molto", 4t mov. de la Simfonia n.2 en Re, op. 36.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Josep Pons.(7m).SCHUBERT, FRANZ: "An die freude"(Oda a l'Alegria), lied, op. post. 111n. 1, D 189.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de Radiodifusió

UER-EBU. Presentació de XavierChavarria. FESTIVAL D'EAST NEUK 2011Wolfgang Amadeus Mozart: Diverti-mento en Fa, KV 138. Ludwig vanBeethoven: Quartet de corda n. 14en do # m, op. 131.Quartet Ebène.

Enregistrat Corporació Britànica deRadiodifusió (BBC) el dijous 30 dejuny del 2011.Església. Crail.Concert d'intercanvi.(53m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.OLTRA, MANUEL: "Fantasia i marxapomposa" per a cobla.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelo-na.Dir.: Jordi León.(7m).SERRA, JOAQUIM: "Tres pecesbreus" per a piano.Jordi Masó, piano.(7m).BALADA, LLEONARD: "Celebració"per a orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Colman Pearce.(13m).

Quarte

tEbène


64

BASEYA, JOAN: "Tiento partido dedos tiples de octavo de tono" per aorgue.Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(6m).SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra, op. 12.Luis Orlandini, guitarra.(18m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Lang LangMOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 330.Lang Lang, piano.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 4 enSol, op. 58.Lang Lang, piano.Orquestra de París.Dir.: Christoph Eschenbach.(35m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 2 en Sol, op. 36.Membres de l'Alban Berg Quartett.(40m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 40 en sol m, KV 550.Orquestra Gürzaenich de Colònia.Dir.: Günter Wand.(26m).STRAUSS, RICHARD: "Don Juan",poema simfònic, op. 20.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 8 en do m "Patèti-ca", op. 13.Vladimir Ashkenazy, piano.(18m).KHATXATURIAN, ARAM: Concertper a piano i orquestra en Re b, op.38.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(37m).

HOFFMANN, ERNST THEODORAMADEUS: "Miserere" en Si b, AV42.Krisztina Laki i Hildehard Laurich,sopranos. Gwendolyn Killebrew,contralt. Aldo Baldin, tenor. Niko-laus Hillebrand, baix.Cor de la Ràdio de Colònia.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Roland Bader.(41m).MENDELSSOHN, FELIX: Sextet ambpiano en Re, op. 110.Andra Darzins, viola. Wolfgang Wag-ner, contrabaix.Bartholdy Piano Quartet.(31m).MALIPIERO, GIAN FRANCESCO: "Sim-fonia in un tempo" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Antonio de Almeida.(27m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a clarinet en La, KV622.Ernst Ottensamer, clarinet.Acadèmia Mozart de Viena.Dir.: Johannes Wildner.(30m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 1 en Do, op. 21.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Günter Wand.(25m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 2 en Si b, op.83.Ramon Coll, piano.Orquestra Filharmònica de Moscou.Dir.: Vassily Sinaisky.(51m).

DIMARTS, 15 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.


65

VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a oboè, cordai baix continu, RV 463.Heinz Holliger, oboè.I Musici.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Pres-tissimo", 4t mov. de la Sonata per apiano n. 1 en fa m, op. 2 n. 1.Paul Lewis, piano.(5m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il signor Bruschino".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(5m).SCHOENFIELD, PAUL: "King Daviddancing before the Ark" (El Rei Da-vid dansant abans de l'arca), 3r mov.del Concert per a viola i orquestra.Robert Vernon, viola.Orquestra Simfònica de la Radiodi-fusió de Berlín.Dir.: Yoel Levi.(6m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Chaconne"de la mascarada "Cadmus et Her-mione".Banda d'Oboès de Londres.Dir.: Paul Goodwin.(4m).DELIUS, FREDERICK: "SummerNight on the River" (Nit d'estiu al riu)de les "Two pieces for small orches-tra".Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(6m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Barca-rolle", 1r mov. de la suite per a dospianos n. 1 "Fantaisie-tableaux", op. 5.Brigitte Engerer i Oleg Maisenberg,dos pianos.(9m).PUCCINI, GIACOMO: "O soavefanciulla", duet de l'acte 1r de l'òpe-ra "La Bohème".Montserrat Caballé, soprano PlácidoDomingo, tenor Sherrill Milnes, barí-ton.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Oberturade l'òpera "Orlando paladino".Orquestra de Cambra Anglesa.

Dir.: Richard Bonynge.(4m).CRUSELL, BERNHARD: Rondo pera dos clarinets i piano.Trio Josep Taléns.(5m).STRAUSS, RICHARD: "Final" del po-ema simfònic "Don Quixot", op. 35.Michael Ouzounian, viola. JerryGrossman, violoncel.The Met Orchestra.Dir.: James Levine.(5m).SIBELIUS, JEAN: "Vivace", 4t mov.del Quartet de corda en Mi b.Sibelius Academy Quartet.(5m).MARÍN, JOSÉ: "Al son de los arro-yuelos", cançó del cicle "Caprichosde amor".Montserrat Figueras, soprano. RolfLislevand, guitarra barroca. AriannaSavall, arpa. Pedro Estevan, percus-sions.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro viva-ce", 1r mov. del Quintet amb pianoen La "La truita", op. 114 D 667.Paul Lewis, piano. Graham Mitchell,contrabaix.Leopold String Trio.(14m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.MILHAUD, DARIUS: "Le boeuf surle toit" per a orquestra, op. 58, op.58b.Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(15m).MENDELSSOHN, FELIX: "Ein Som-mernachtstraum" (El somni d'una nitd'estiu), op. 21 i op. 61.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra de la Ràdio de Baviera.Dir.: Rafael Kubelick.(41m).


66

FRANCOEUR, FRANÇOIS: "Sim-phonies pour le festin royal de mon-seigneur le comte d'Artois".Ensemble Stradivaria.Dir.: Daniel Cuiller.(35m).RESPIGHI, OTTORINO: "Oberturacarnavalesca" per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Adriano.(9m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.TEMPORADA DEL COR DE LA RÀ-DIO SUECA, 2010-2011Ingvar Lidholm: ''Laudi'' per a cor.''Sóc una veu cantant'', cançó. ''Làpi-da grega'' per a cor. ''L'herba canta alspeus errants'', cançó. ''Libera me'' pera cor. ''Impromtu'' per a veu i piano.Mattias Sköld: ''Praise'' (Lloança) pera cor. Ingvar Lidholm: ''A riveder lestelle'' per a cor.Lisa Carlioth, soprano. Marie Alexis,soprano. Johan Pejler, baix. Lars Jo-hansson Brissman, baix. MichaelEngström, piano. Cor de la Ràdio Sueca.Dir.: Kjetil Almenning.

Enregistrat per la Ràdio Sueca el di-vendres 18 de febrer del 2011.Església Gustav Vasa. Estocolm.Concert d'intercanvi.(52m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BRITTEN, BENJAMIN: "May" (Maig)per a cor.Alexander Wells, piano.New London Children's Choir.Dir.: Ronald Corp.(1m).GRIEG, EDVARD: "Suite Holdberg"per a orquestra, op. 40.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(21m).SZYMANOWSKI, KAROL: "Andanti-no tranquillo e dolce", 2n mov. de laSonata per a violí en re m, op. 9.Alina Ibragimova, violí. Cédric Ti-berghien, piano.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Adagio", 2nmov. de l'Octet per a vent i corda enFa, D 803.Mullova Ensemble.(12m).SIMPSON, CHRISTOPHER: "Thewinter" (L'hivern), fantasia-suite (TheSeasons).Sophie Watillon, Friederike Heu-mann i Brian Franklin, violes degamba. Matthias Spaeter, tiorba. Lu-ca Guglielmi, orgue i clavecí.(14m).DUPARC, HENRI: "L'invitation auvoyage", cançó.Sarah Walker, mezzosoprano. RogerVignoles, piano.(3m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra Filharmònica de Lenin-grad.Dir.: Evgeni Mravinski.(44m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

KjetilA

lmenning


67

16:03 LA SETMANA DE... Concertsdobles i triplesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BACH, JOHANN CHRISTIAN: Granobertura per a doble orquestra, op.18 n. 1.Orquestra de Cambra de Saint Paul.Dir.: Pinchas Zukerman.(13m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Do-ble concert per a flauta de bec, tra-verso, corda i baix continu en mi m.Frans Brüggen, flauta de bec. FransVester, traverso.Orquestra de Cambra d'Amsterdam.Dir.: André Rieu.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a flauta, violí, clavecí i cor-da "Triple Concert", BWV 1044.John Wummer, flauta. AlexanderSchneider, violí. Mieczyslaw Hors-zowski, piano.Orquestra del Festival de Prades.Dir.: Pau Casals.(25m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ALBÉNIZ, ISAAC: "Málaga" del llibre4t de la "Suite Ibèria" per a piano.Artur Pizarro, piano.(5m).BRITTEN, BENJAMIN: "King Herodand the Cock", cançó.Philip Langridge, tenor. David OwenNorris, piano.Cor de Nois de Wenhaston.Dir.: Christopher Barnett.(2m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:"Allegro con moto", 4t mov. de laSimfonia en re m.

Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Glückesgenug" (Alegria) de les "Escenes d'in-fants", op. 15 n. 5.Vladimir Horowitz, piano.(1m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí en Mi, op. 3 n. 12, RV 265("L'Estro Armonico").Pina Carmirelli, violí.I Musici.(10m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegret-to", 2n mov. de la Simfonia n. 5 enre m, op. 47.Orquestra Filharmònica de Lenin-grad.Dir.: Evgeni Mravinski.(5m).ELGAR, EDWARD: "Allegro (E. D.U.)" de les "Variations on an originaltheme 'Enigma'" per a orquestra, op.36.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Leonard Bernstein.(6m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Alma redemptoris" per aquatre veus.Cor del New College d'Oxford.Dir.: Edward Higginbottom.(3m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.19a SCHUBERTÍADA A VILABER-TRANLudwig van Beethoven: Septet per avent i corda en Mi b, op. 20. FranzSchubert: Octet per a vent i cordaen Fa, D 803.Solistes de l'Orquestra de la Schu-bertíada.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 3 de setembre del 2011.Església de Santa Maria. Vilabertran.(96m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.


68

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà."From Scandinavia" - Quartet ArdittiSØRENSEN, BENT: "Angel's Music"per a quartet de corda.Quartet Arditti.(16m).SAARIAHO, KAIJA: "Nymphea" per aquartet i electrònica en viu.Quartet Arditti.(20m).TIENSUU, JUKKA: "Arsenic and OldLace" per a clave i quartet de corda.Quartet Arditti.(18m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Lang LangCHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 3 en si m, op. 58.Lang Lang, piano.(38m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en sol m,op. 25.Lang Lang, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(21m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviola i piano en Mi b, op. 120 n. 2.Nobuko Imai, viola. Roger Vignoles,piano.(22m).POULENC, FRANCIS: "Les biches"(Les cérvoles), ballet, FP 36.Philharmonia Orchestra.Dir.: Georges Prêtre.(34m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Deu pecesper a piano de Romeu i Julieta", op.75.Frederic Chiu, piano.(33m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 3en Sol, KV 216.Giuliano Carmignola, violí.

Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(20m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 3 en si m, op. 58.Maria Joao Pires, piano.(33m).GOUNOD, CHARLES: Simfonia n. 2en Mi b.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(27m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Lluís Claret, violoncel. Alain Planès,piano.(22m).BENJAMIN, ARTHUR: "Le tombeaude Ravel", vals-caprici per a clarineti pianoforte.Ona Cardona, clarinet. Timothy Lis-simore, pianoforte.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions Goldberg", BWV 988 (arran-jament per a trio de corda de DmitrySitkovetsky).Trio Schnaton.(68m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Missaen Do, op. 86.Emilija Markova, soprano. LilijanaParachikova, contralt. Christo Ka-maenev, tenor. Ivan Petrov, baix.Cor Rodina.Orquestra Filharmònica de l'Estat deSofia.Dir.: Constantin Iliev.(48m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Fa, KV 332.Mikhail Pletnev, piano.(19m).

DIMECRES, 16 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.


69

BAGUER, CARLES: "Allegro", 1rmov. de la Simfonia n. 18 en Si b.London Mozart Players.Dir.: Matthias Bamert.(4m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegrocon gusto", 1r mov. del Trio n. 3 pera tres flautes en Do, op. 19.Claudi Arimany, Alain Marion i Jean-Pierre Rampal, flautes travesseres.(6m).FAURÉ, GABRIEL: Balada per a pia-no i orquestra en fa # m, op. 19a.Ramon Coll, piano.Orquestra Filharmònica de Moscou.Dir.: Vassily Sinaisky.(14m).ALBINONI, TOMMASO: Concertper a dos oboès en Do, op. 9 n. 9.Paul Goodwin i Lorraine Wood,oboès..The King's Consort.Dir.: Robert King.(10m).FLOTOW, FRIEDRICH VON: "Achso fromm" (Torna amb mi), ària del'òpera "Martha" i "Jungfrau Maria",ària de l'acte 3r de l'òpera "Alessan-dro Stradella".Rolando Villazón, tenor.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Michel Plasson.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Lus-tiges Zusammensein der Landleute"(Alegre reunió de camperols), 3rmov. de la Simfonia n. 6 en Fa "Pas-toral", op. 68.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(5m).ADDINSELL, RICHARD: "Concertde Varsòvia" per a piano i orquestra.Hugh Wolff, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(9m).BACH, WILHELM FRIEDEMANN:Simfonia en Re, Fk 64.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.(9m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Brolladorgentil" de les "Quatre cançons enllengua catalana" per a soprano i or-questra.

Nuria Rial, soprano.Orquestra Reial Filharmonia de Ga-lícia.Dir.: Antoni Ros Marbà.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro", 1rmov. del "Faschingsschwank ausWien" (Carnaval de Viena) per a pia-no, op. 26.Daniel Blanch, piano.(9m).CORELLI, ARCANGELO: Sonata pera trompeta, dos violins i continu enRe.Graham Ashton, trompeta.Orquestra de Cambra Irlandesa.Dir.: Ian Watson.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.VIVALDI, ANTONIO: Concert per afagot, corda i baix continu en Do,RV 473.Tamás Benkócs, fagot.Nicolaus Esterházy Sinfonia.Dir.: Béla Drahos.(15m).TANÉIEV, SERGUEI: "John of Damas-cus", cantata per a cor i orquestra,op. 1.Cor de Cambra Estatal de Moscou.Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Mikhail Pletnev.(23m).NIELSEN, CARL: Concert per a violí,op. 33.Arve Tellefsen, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioDanesa.Dir.: Herbert Blomstedt.(37m).BARTÓK, BÉLA: "Improvisacions so-bre cançons camperoles hongareses"per a piano, op. 20, Sz 74.Jenó Jandó, piano.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a orgue, dos violins i baix conti-nu, Hob.XVIII:8.


70

Anton Holzapfel, orgue.Ensemble Dolce Risonanza.Dir.: Florian Wieninger.(13m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.31è FESTIVAL DE MÚSIQUES DETORROELLA DE MONTGRÍGiovanni Battista Ferrandini: Simfo-nia en Si b. ''Il Pianto di Maria'', can-tata sacra per ser cantada abans delSant Sepulcre. Manuel Pla: Concertper a flauta i orquestra en Si b. Gio-vanni Battista Ferrandini: ''Ecco queltronco'', cantata per a soprano, flau-ta travessera, corda i baix continu.María Bayo, soprano. Marco Brolli,flauta. Acadèmia 1750.Dir.: Stefano Demicheli.Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 26 d'agost del 2011.Església de Sant Genís. Torroella deMontgrí.(73m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro", 1rmov. del Concert per a violoncel iorquestra en si m, op. 104.Raphael Wallfisch, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(15m).ANÒNIM: "When Daphne from fai-re Phoebus did fly", cançó (arranja-ment d'Alfonso Ferrabosco (II)).Susan Hamilton, soprano.

Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(5m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per asopranino, corda i baix continu enDo.Horacio Franco, sopranino.Cappella Cervantina.Dir.: Horacio Franco.(9m).DONIZETTI, GAETANO: "Sì, che unsolo accento", ària de l'acte 1r de l'ò-pera "La favorita".Luciano Pavarotti, tenor (Fernando).Orquestra del Teatro Comunale deBolonya.Dir.: Richard Bonynge.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Mag-níficat, BWV 243.Carolyn Sampson, soprano. Inge-borg Danz, contralt. Mark Padmore,tenor. Sebastian Noack, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(34m).GUINJOAN, JOAN: "Elegia (mono-dia)" per a violoncel.Lluís Claret, violoncel.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en la m, op. 25 n. 4.György Cziffra, piano.(2m).MARTINU, BOHUSLAV: "Suite dejazz" per a dotze instruments, H172.Orquestra de Cambra de Saragossa.Dir.: Juan José Olives.(13m).RAVEL, MAURICE: "Pavane pourune infante défunte" (versió per a or-questra).Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Infelicesventurata", ària de concert, Hob.XXIVb:15.Núria Rial, soprano.L'Orfeo Barockorchester.Dir.: Michi Gaigg.(5m).


71

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Concertsdobles i tripleEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BRUCKNER, ANTON: Salm n. 112per a doble cor i orquestra.Corydon Singers.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Matthew Best.(10m).RUGGIERI, GIOVANNI MARIA: "Glo-ria" per a solistes, doble cor i orques-tra, RV ANH. 23.The King's Consort.Dir.: Robert King.(18m).

SURIÑACH, CARLES: Doble con-cert per violí, piano i orquestra decambra.Daniel Blanch, piano. Kalina Macu-ta, violí.Simfonia de Varsòvia.Dir.: Jacek Kaspszyk.(16m).MESTRES QUADRENY, JOSEP MA-RIA: Doble concert per a ones mar-tenot, percussió i orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Konstantin Simonovitch.(14m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 3 en Sol,BWV 1048.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(9m).BELLINI, VINCENZO: "Casta Diva",ària de l'acte 1r de l'òpera "Norma".Joan Sutherland, soprano (Norma).Cor.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per apiano en re m, op. 28/24.Jean Yves Thibaudet, piano.(2m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansaespanyola" de l'acte 3r del ballet "Elllac dels cignes", op. 20.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Nähe des Ge-liebten" (La proximitat de l'estima-da), lied, op. 5 n. 2, D 162b.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(3m).GERHARD, ROBERT: "Allegro gioco-so", 3r mov. del Quintet de vent.Harmonia Quintet de Vent.(4m).OFFENBACH, JACQUES: "Allegrobrillante" del ballet "Gaîte parisien-ne" (arranjament de Manuel Rosen-thal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(1m).CABEZÓN, ANTONIO DE: Diferen-cias sobre "Belle qui tiens ma vie"(Bonica, que tens la meva vida).Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(3m).CASALS, PAU: "O vos omnes" per acor.

TheKing’sCon

sort


72

Escolania de Montserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(4m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.5è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA “CHOPIN I L’EUROPA DELSEU TEMPS”.Robert Schumann: Estudis simfònicsper a piano, op. 13. Frédéric Cho-pin: 24 Preludis per a piano, op. 28.Estudi per a piano en Do, op. 10 n.1. Estudi per a piano en do # m, op.10 n. 4. Robert Schumann: ''DerDichter spricht'' (El poeta parla) deles ''Kinderszenen'' (Escenes d'infan-tesa), op. 15 n. 13.Alexander Melnikov, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldilluns 17 d’agost del 2009.Ràdio Polonesa, Sala Witold Lutos-lawski. Varsòvia.Concert d'intercanvi.(80m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.Temporada 2004-2005 (II).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes “Tu-randot” de Giacomo Puccini, “BorisGodunov” de Modest Mussorgski,“Il corsaro” de Gaetano Donizettiamb discussió sobre el tenor JoséCura. “Le Villi” de Giacomo Puccinii “La gazzetta” de Gioacchino Rossi-ni.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.

Lang LangSCHUBERT, FRANZ: Fantasia per apiano "Wanderer", op. 15, D 760.Lang Lang, piano.(22m).SCHUMANN, ROBERT: "Escenesd'infants" per a piano, op. 15.Lang Lang, piano.(21m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en Re b, op. 27 n. 2.Lang Lang, piano.(6m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRUCKNER, ANTON: Quartet decorda en do m.Fine Arts Quartet.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a oboè i orquestra enDo, KV 271k.Katharina Arfken, oboè.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Petra Müllejans.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Chris-tus am Ölberge" (Crist a la muntanyade les Oliveres), oratori, op. 85.Simone Kermes, soprano (Serafí).Steve Davislim, tenor (Jesús). EikeWilm Schulte, baix (Petrus).Chorus Musicus Köln.Das Neue Orchester.Dir.: Christoph Spering.(49m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: "Glo-ria in excelsis" en Sol.Edith Wiens, soprano. GabrieleSchreckenbach, mezzosoprano.Adalbert Kraus, tenor. Ernst GeroldSchramm, baix.Cor de Cambra de la RIAS.RIAS Sinfonietta.Dir.: Uwe Gronostay.(45m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aclarinet, violoncel i piano en la m,op. 114.Kálmán Berkes, clarinet. Miklós Pe-rényi, violoncel. Zoltán Kocsis, pia-no.(23m).


73

SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apiano a quatre mans en Do "GranDuo", D 812.Evgeny Kissin i James Levine, piano aquatre mans.(40m).IBERT, JACQUES: Simfonia concer-tant per a oboè i orquestra de corda.David Walter, oboè.Ensemble Instrumental Jean-WalterAudoli.Dir.: Jean-Walter Audoli.(26m).GRANADOS, ENRIC: Sonata per aviolí i piano.Frederieke Saeijs, violí. MauriceLammerts van Bueren, piano.(12m).ELGAR, EDWARD: "The BlackKnight" (El cavaller negre), simfonia-cantata per a cor i orquestra, op. 25.Cor Filharmònic de Liverpool.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: Charles Groves.(36m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 8 en Fa, op. 93.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Otmar Suitner.(27m).BRAHMS, JOHANNES: Quartetamb piano n. 1 en sol m, op. 25.Menahem Pressler, piano.Beaux Arts Trio.(40m).

DIJOUS, 17 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.ADAM, ADOLPHE CHARLES:"Waltz" del ballet "Giselle".Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Ondrej Lenárd.(2m).

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Sol, op. 6 n. 1 HWV319.I Musici.(11m).SMETANA, BEDRICH: "Records deBohèmia en forma de polca" per apiano, op. 13.William Howard, piano.(7m).PADEREWSKI, IGNACY JAN: "Alle-gro molto vivace", 3r mov. del Con-cert per a piano i orquestra en la m,op. 17.Piers Lane, piano.Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.Dir.: Jerzy Maksymiuk.(9m).MILHAUD, DARIUS: "Vif et clair",2n mov. del Concert per a arpa i or-questra, op. 323.Milena Sperlová, arpa.Orquestra Filharmònica de Brno.Dir.: Frantisek Jílek.(5m).PACHELBEL, JOHANN: "Cànon i gi-ga" en Re per a tres violins i baixcontinu.Frank Maus, clavecí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. del Quartet en Faper a oboè i corda, KV 370.Heinz Holliger, oboè.Quartet Orlando.(9m).DELIBES, LÉO: "Les filles de Cadiz",cançó per a soprano i orquestra (or-questració de Douglas Gamley).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Finalle. Alle-gretto scherzando. Allegro agitato",3r mov. del Quartet amb piano enRe, op. 23.Helena Suchárová-Weiser, piano.Vlach Quartet.(8m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vace", 1r mov. de la Simfonia n. 4 enLa "Italiana", op. 90.


74

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(10m).GLINKA, MIKHAÏL: "Capriccio bri-llante sobre una jota aragonesa",obertura n. 1 per a orquestra.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Vassily Sinaisky.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Non più andrai", ària de l'acte 1r del'òpera "Les noces de Figaro", KV492.Erwin Schrott, baix baríton (Figaro).Orquestra de la Comunitat Valencia-na.Dir.: Riccardo Frizza.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.TARTINI, GIUSEPPE: Concert per aflauta en Sol.Mario Folena, flauta.L'Arte dell'Arco.Dir.: Giovanni Guglielmo.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 5 en Mi b, op. 44 n. 3.Quartet Henschel.(34m).GLINKA, MIKHAÏL: Simfonia sobredos temes russos.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Vassily Sinaisky.(13m).SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda n. 12 en do m "Quartettsatz",D 703.Juilliard String Quartet.(12m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano n. 5 en Fa, op. 103.Pascal Rogé, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(29m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.

Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA DE BATH 2011Franz Joseph Haydn: Quartet decorda en Fa, op. 77 n. 2, Hob.III:82. Robert Schumann: Quartetde corda en la m, op. 41 n. 1.Tokyo String Quartet.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dijous 2de juny del 2011.Assembly Rooms. Bath.Concert d'intercanvi.(54m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BRUCKNER, ANTON: "Intermezzo"per a quintet de corda en re m.Gil Sharon, viola.Fine Arts Quartet.(4m).SCHUBERT, FRANZ: Variacions so-bre "Trockne Blumen" (Flors marci-des), D 802.Gidon Kremer, violí. Oleg Maisen-berg, piano.(20m).NICOLAI, OTTO: Obertura de l'ò-pera "Les alegres comares de Wind-sor".Orquestra Filharmònica de Viena.

TokyoStringQuarte

t


75

Dir.: Georges Prêtre.(9m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Se-lecció d'àries de l'oratori en duesparts "La resurrezione", HWV 47.Rolando Villazón, tenor (San Gio-vanni).Gabrieli Players.Dir.: Paul McCreesh.(9m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Allegro ma nontroppo", 1r mov. del Concert per apiano i orquestra n. 1 "Concert fan-tàstic", op. 78.Enrique Pérez Guzmán, piano.Orquestra de València.Dir.: Manuel Galduf.(14m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Altricanti d'amor" (Que d'altres cantin al'amor), madrigal (8è Llibre de ma-drigals).Céline Vieslet, Guillemette Laurens,sopranos. Jean Michel Fumas, con-tralt. Hervé Larry, Jan van Elsacker,tenors. Jean-Claude Saragosse, baix.Akâdemia.Dir.: François Lasserre.(9m).BARBER, SAMUEL: "Summer music"per a quintet de vent, op. 31.Quintet de Vent de Reykjavík.(11m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano i orquestra n. 2 en sol m,op. 22.Anna Malikova, piano.Orquestra Simfònica de la Radiodi-fusió de Colònia.Dir.: Thomas Sanderling.(24m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Concertsdobles i triplesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: Par-tita per a doble orquestra de corda.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Adrian Boult.(21m).

RHEINBERGER, JOSEF: Missa per adoble cor en Mi b, op. 109.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(22m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ROSSINI, GIOACCHINO: "Duettobuffo di due gatti" per a dues sopra-nos i piano.Victòria dels Àngels i ElisabethSchwarzkopf, sopranos Gerald Moo-re, piano.(3m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Pastoral" de laSuite de concert del ballet "Històriadel soldat".Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(4m).BRITTEN, BENJAMIN: "The bitterwithy", cançó.Philip Langridge, tenor. David OwenNorris, piano.Cor de Nois de Wenhaston.Dir.: Christopher Barnett.(5m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 6" del cicle per a piano"Cançons i danses".Josep Maria Colom, piano.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Eg-mont", obertura, op. 84.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(8m).ANÒNIM: "Obal, din lou Limouzi",de "Cançons d'Alvèrnia" (arranja-ment per a soprano i orquestra deJoseph Canteloube).Victòria dels Àngels, soprano.


76

Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean-Pierre Jacquillat.(2m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Alle-gro", 3r mov. de la Simfonia en Rem.Orquestra Filharmònica de Cambrade Munic.Dir.: Michael Helmrath.(4m).MILHAUD, DARIUS: Sonatina per aflauta i piano, op. 76.Josef Jelínek, flauta. Emil Leichner,piano.(10m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DE CAMBRA DEL'AUDITORI, 2010-2011Obres de Johann Sebastian Bach,Anton Bruckner, Claude Debussy,Jérôme Naulais, Jan Koetsier, JohnGlensk Mortimer, Leonard Berns-tein, Hoagy Carmichael i Merle Tra-vis.Quartet de Trombons de Barcelona.Enregistrat per Catalunya Música el

dilluns 16 de maig del 2011.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.(65m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.

Samuel Barber: "Adagio" per a cor-da, op. 11.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Lang LangTXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en si bm, op. 23.Lang Lang, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(38m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano en Do, Hob. XVI:50.Lang Lang, piano.(15m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.GRANADOS, ENRIC: "Goyescas",suite per a piano.Artur Pizarro, piano.(60m).MARTINU, BOHUSLAV: Concertper a oboè i petita orquestra, H 353.Ingo Goritzki, oboè.Orquestra Filharmònica de CambraPolonesa.Dir.: Rajski Wojciech.(18m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Fantai-sie-tableaux", suite per a dos pianosn. 1, op. 5.Brigitte Engerer i Oleg Maisenberg,dos pianos.(25m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 1 en re m, op.15.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(51m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 104 en Re "Londres", Hob.I:104.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(27m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en Sol, KV 75b.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(17m).

Quartet de Trombons de Barcelona


77

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Visions fu-gitives" per a piano, op. 22.Michel Béroff, piano.(21m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AchHerr, mich armen Sûnder (Oh, Sen-yor, jo, pobre pecador), cantata,BWV 135.Vernon Kirk, tenor. Jonathan Brown,baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en Sol.Franco Mezzena, violí. Bruno Mez-zena, piano.(17m).BALAKIREV, MILY: Simfonia n. 1 enDo.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(40m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 2en Re, KV 211.Leonidas Kavakos, violí i direcció.Salzburg Camerata.(22m).GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no i orquestra en la m, op. 16.Olli Mustonen, piano.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(30m).

DIVENDRES, 18 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro assai", 3r mov. del Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi,BWV 1042.Julia Fischer, violí.

Academy of Saint Martin in the Fields.(3m).FALLA, MANUEL DE: "Andaluza" deles "Piezas españolas" per a piano.Daniel Ligorio, piano.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gretto", 2n mov. de la Simfonia n. 7en La, op. 92.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(8m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro mode-rato en fa m", 1r dels"Quatre im-promptus" per a piano, D 935.Mitsuko Uchida, piano.(11m).TOLDRÀ, EDUARD: "Allegro quasipresto", 4t mov. del Quartet de cor-da en do m "Per l'Art" (orquestracióde Gerard Claret).Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Agnus Dei" de la "Missa de la Coro-nació" en Do, KV 317.Carolyn Sampson, soprano.The King's Consort.Dir.: Robert King.(4m).GALUPPI, BALDASSARE: Concert aquatre en do m.Quartetto Aglàia.(10m).TORELLI, GIUSEPPE: Concert per adues trompetes en Re.Crispian Steele-Perkin i David Blac-kadder, trompeta.Collegium Musicum 90.Dir.: Simon Standage.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en la m "Vent d'hivern", op. 25n. 11.György Cziffra, piano.(4m).BAGUER, CARLES: Simfonia n. 16en Sol.Acadèmia 1750.Dir.: Farran James.(10m).CALDARA, ANTONIO: "Ahi quantocieca... Come foco alla sua sfera", re-citatiu i ària de l'òpera "Il martirio diSanta Caterina".


78

Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo"de l'"Obertura, scherzo i final", op.52.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Neeme Järvi.(4m).SAINTE-COLOMBE, MONSIEUR DE:Concert n. 67 "Le figuré".Jordi Savall i Wieland Kuijken, violesde gamba.(5m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale-allegro", 4t mov. de la Simfonia n. 6en Re "El matí", Hob.I:6.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(3m).BROTONS, SALVADOR: "Aigües dela Primavera", cançó de "Les QuatreEstacions" per a cor i piano.Cor de cambra de la Universitat del'Estat de Portland.Dir.: Bruce Browne.(3m).LUMBYE, HANS CHRISTIAN: "Cham-pagner-Galopp" (Galop del xam-pany).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 4 en fa m, op. 36.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(42m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Flöte-nuhr" per a orgue, Hob.XIX:17.Anton Holzapfel, orgue.(12m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "L'i-nextingible", op. 29.Orquestra Filharmònica de Berlín.

Dir.: Herbert von Karajan.(39m).DEBUSSY, CLAUDE: "Dues arabes-ques" per a piano (orquestració deHenri Mouton).Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(8m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.34è FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADE BARCELONARecital amb obres de Domenico Ga-brielli, Joseph Marie Clément Ferdi-nand Dall'Abaco, Johann SebastianBach, Giovanni Battista Vitali, Do-menico Galli i Pau Casals.Josetxu Obregón, violoncel.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 10 d'abril del 2011.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.(69m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Bou-rré" de la Suite n. 3 en Re, BWV1068.

Josetxu

Obregón


79

Acadèmia de Música Barroca deBerlín.(1m).DONIZETTI, GAETANO: "Quantoamore! Ed io spietata!", duet de l'ac-te 2n de l'òpera "L'elisir d'amore".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Adi-na). Bryn Terfel, baríton (Dulcama-ra).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(6m).ANÒNIM: "Galliard" per a arpa illaüt.Marie Nishiyama, arpa doppia. Ra-fael Bonavita, llaüt.(3m).BLISS, ARTHUR: Quatre peces per apianoforte "Masks" (Màscares).Kathron Sturrock, piano.(10m).BENGUEREL, XAVIER: "Intento ados" per a guitarra i percussió.Magnus Andersson, guitarra. XavierJoaquín, percussió.(10m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite n.4 en Sol "Mozartiana", op. 61.Orquestra Simfònica de la Unió deRepúbliques Socialistes Soviètiques.Dir.: Evgueni Svetlanov.(29m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a orgue, Hob. XVIII:I.Anton Holzapfel, orgue.Ensemble Dolce Risonanza.Dir.: Florian Wieninger.(23m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Una vo-ce poco fa", cavatina de l'acte 1r del'òpera "Il barbiere di Siviglia".Maria Callas, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deNord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: Nicola Rescigno.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel, corda i baix continu, RV401.Yo-Yo Ma, violoncel barroc.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(10m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Concertsdobles i triplesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BRAHMS, JOHANNES: Doble con-cert per a violí, violoncel i orquestraen la m, op. 102.Anne-Sophie Mutter, violí. AntonioMeneses, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(35m).MARTINU, BOHUSLAV: Doble con-cert per a dues orquestres de corda,piano i timbales, H 271.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Stanislav Macura.(22m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a dues veus n. 9 en fa m,BWV 780.Elisabeth Joyé, clavecí.(2m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "L'éléphant"de la suite "El carnaval dels animals".Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Janne Saksala, contrabaix.(2m).CERVELLÓ, JORDI: Sonatina per aviolí.Ilia Loff, violí.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Andthe glory of the Lord" (I la glòria delSenyor), cor de la part 1a de l'orato-ri "El Messies", HWV 56.


80

Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(3m).19:30 TRANSMISSIÓ DES DELBERWALDHALLEN D'ESTOCOLMTEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2011-2012Ludwig van Beethoven: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 61.Gustav Mahler: Simfonia n. 4 en Sol.Veronika Eberle, violí.Dorothea Röschmann, soprano.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Daniel Harding.(102m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“El planeta dels simis” (Jerry Golds-mith, 1968). Comentaris i audicionsal voltant d'aquesta banda sonora.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Lang LangBEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 1 enDo, op. 15.Lang Lang, piano.Orquestra de París.Dir.: Christoph Eschenbach.(39m).

DUN, TAN: "Eight memories in wa-tercolor" (Vuit memòries enaquarel·la) per a piano, op. 1.Lang Lang, piano.(15m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioper a clarinet, violoncel i piano en Sib "Gassenhauer", op. 11.Benny Goodman, clarinet. FritzMaag, violoncel. Leon Pommers,piano.(19m).KHATXATURIAN, ARAM: "Suite dedanses" per a orquestra, op. 32.Orquestra Filharmònica d'Armènia.Dir.: Loris Tjeknavorian.(23m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet ambpiano en Re, op. 23.Helena Suchárová-Weiser, piano.Vlach Quartet.(35m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Segona lli-çó de tenebres pel Dimecres Sant"per a soprano i baix continu.Patricia Petibon, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(12m).DEBUSSY, CLAUDE: "Suite Berga-masque" per a piano.Zoltán Kocsis, piano.(17m).GUBAIDULINA, SOFIA: Concertper a fagot i cordes greus.Sergio Azzolini, fagot.Kammerakademie Potsdam.Dir.: Maurice Bourgue.(28m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per apiano n. 3 en fa m, op. 5.Julius Katchen, piano.(33m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Flore", ba-llet reial, LWV 40.Françoise Masset, soprano (Venus iEuropa). Julie Hassler, soprano (Fide-litat i Àsia). Raphaële Kennedy, so-prano (Amistat i Amèrica). Emma-nuel Bardon, contratenor (Àfrica).Renaud Tripathi, tenor (Destí). Jean-Louis Georgel, baríton (Hivern i Hi-meneu). Ph.

VeronikaEbe

rle


81

La Simphonie du Marais.Dir.: Hugo Reyne.(69m).SPOHR, LOUIS: Concert per a clari-net i orquestra n. 2 en Mi b, op. 57.Jon Manasse, clarinet.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(26m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Petitemesse solennelle" per a solistes, cor,dos pianos i harmònium.Carolyn Sampson, soprano. HilarySummers, contralt. William Unwin iAndrew Tortise, tenors. Andrew Fos-ter-Williams, baix. Gary Cooper iMatthe Halls, pianos. Mark Wi-lliams, harmònium.The King's Consort.Dir.: Robert King.(80m).

DISSABTE, 19 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.ALBÉNIZ, ISAAC: "Tango" d'"Espan-ya: sis fulls d'àlbum", op. 165.Daniel Barenboim, piano.(2m).VERDI, GIUSEPPE: Obertura de l'ò-pera "Oberto, Conte di San Bonifa-cio".National Philharmonic Orchestra.Dir.: Riccardo Chailly.(6m).FERRETTI, GIOVANNI: "Basciami vi-ta mia", madrigal a 5 veus ("Sympho-nia Angelica").Maite Arruabarrena, soprano. JosepCabré, baix. Konrad Junghänel, llaüt.Dir.: Konrad Junghänel.(5m).VIVALDI, ANTONIO: "L'inverno",concert de "Il cimento dell'armonia edell'inventione. Le quattro stagioni",op. 8 n. 4.Nigel Kennedy, violí.Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca de Berlín.(8m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Adagiosostenuto" del Concert per a piano

n. 2, op. 18.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: Hugh Wolff.(11m).SIMPSON, CHRISTOPHER: "Divi-sions in G" per a consort de violes.Sophie Watillon, Friederike Heu-mann i Brian Franklin, violes degamba. Matthias Spaeter, tiorba. Lu-ca Guglielmi, clavecí.(6m).ROMERO, CELEDONIO: "Malague-ña" per a guitarra.Pepe Romero, guitarra.(5m).MAHLER, GUSTAV: "Höchste Herrs-cherin der Welt" (Magna Soberanadel Món) de la part 2a de la Simfo-nia n. 8 "Simfonia dels mil".Johan Botha, tenor.Cor de l'Òpera Estatal de Berlín.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Pierre Boulez.(5m).PAISIELLO, GIOVANNI: "Sinfonia"del "Petit concert italien", diverti-ment per a soprano, arpa, trompa iorquestra.Claude Padoan, trompa. Letizia Pi-va, arpa. Patrizia Cigna, soprano.Intermusica ensemble.Dir.: Franco Piva.(7m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro molto", 4tmov. de la "Música per a corda, per-cussió i celesta", Sz 106.Orquestra Simfònica de l'Estatd'Hongria.Dir.: Adam Fischer.(7m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Tremo fra' dubbi miei", ària de l'ac-te 2n de l'òpera "La clemenza di Ti-to".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Vite-llia).Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Bernhard Forck.(8m).BARBER, SAMUEL: "Primer assaig"per a orquestra, op. 12.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(8m).


82

CABANILLES, JOAN BAPTISTA:Tiento de segundo tono por G sol reut partido de dos tiples per a orgue.Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(8m).STRAUSS, JOHANN: "Soirée deVienne", concert sobre els motius devals de l'opereta "Die Fledermaus"(Transcripció per a piano d'AlfredGrünfeld).Rudolf Buchbinder, piano.(6m).MEYERBEER, GIACOMO: "Paysmerveilleux" (País fantàstic), ària del'acte 4t de l'òpera "Die Afrikanerin"(La Africana).Jaume Aragall, tenor.Orquestra de la Radiodifusió de Mu-nic.Dir.: Lamberto Gardelli.(3m).JONG, CHRISTIAAN DE: "Variacióntrino (final)" de la suite "Ferias" (basa-da en poemes de Federico GarcíaLorca).Marta Fiol, soprano.Ensemble Barcelona Nova Música.(5m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:Concert per a corda en Fa "À immi-tazione de Corni da Caccia", op. 4 n.8.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(9m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL RICHARD STRAUSS DEGARMISCH-PARTENKIRCHENRichard Wagner: ''Idil·li de Siegfried''per a orquestra de cambra, WWV103. Richard Strauss: ''Vier letzte

Lieder'' (Quatre últims Lieder) per asoprano i orquestra. ''Simfonia do-mèstica'', op. 53.Genia Kühmeyer, soprano.Orquestra Simfònica de la RàdioAlemanya.Dir.: Christoph Poppen.

Enregistrat per la Ràdio de Saarlandel dilluns 4 de juliol del 2011.Sala del festival. Wertenfels.Concert d'intercanvi.(82m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura del singspiel "Die Zauber-flöte" (La flauta màgica), KV 620.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(6m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tres di-vertiments" per a piano.Marta Zabaleta, piano.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Introduc-ció, obertura i cor inicial" de l'orato-ri "Elijah" (Elies), op. 70.Alastair Miles, baix (Elies). HelenDonath, soprano. Jard van Nes, con-tralt.Cor de Leipzig.Orquestra Filharmònica d'Israel.

Genia

Kühmeyer


83

Dir.: Kurt Masur.(9m).SCHMELZER, JOHANN HEINRICH:Sonata "ad tabulam" per a flauta,violí i baix continu.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(6m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4 en re m, op. 120.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(32m).TALLIS, THOMAS: "Gloria" de laMissa "Puer natus est".The Clerkes of Oxenford.Dir.: David Wulstan.(10m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptusper a piano, op. 90, D 899.Alfred Brendel, piano.(27m).OFFENBACH, JACQUES: "Vain-queur, il est vainqueur" de l'acte 1rde l'opereta "La Belle Hèléne".Jessye Norman, soprano (Hélène).John Aler, tenor (Pâris). Charles Bur-les, tenor (Ménélas). Gabriel Ba-quier, baix (Agamemnon). Jean-Phi-lippe Lafont, baríton (Calchas). Co-lette Alliot-Lugaz, mezzosoprano(Oreste). Jacques Loreau, tenor(Achille).Cor del Capitoli de Tolosa.Orquestra Nacional del Capitoli deTolosa.Dir.: Michel Plasson.(10m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.BANTOCK, GRANVILLE: “OmarKhayyám”, oratori en tres parts.Catherine Wyn-Rogers, mezzoso-prano. Toby Spence, tenor. Rode-rick Williams, baríton. Cor i Orquestra Simfònica de laBBC.Dir.: Vernon Handley.(171m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.Temporada 2004-2005 (II).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes “Tu-randot” de Giacomo Puccini, “BorisGodunov” de Modest Mussorgski,“Il corsaro” de Gaetano Donizettiamb discussió sobre el tenor JoséCura. “Le Villi” de Giacomo Puccinii “La gazzetta” de Gioacchino Rossi-ni.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Al-fred Celaya.20a TEMPORADA PALAU 100Wolfgang Amadeus Mozart: Sonataper a piano n. 12 en Fa, KV 332.Ludwig van Beethoven: Sonata per apiano n. 32 en do m, op. 111. FranzLiszt: ''Sonets de Petrarca” del ''Deu-xième année'' dels ''Années de pèle-grinage'' (selecció). Robert Schu-mann: ''Estudis simfònics'' per a pia-no, op. 13.Elisabeth Leonskaja, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 7 de juny del 2011.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(97m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives."Lute songs" de John Dowland.

Elisabe

thLeon

skaja


84

23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.DVORÁK, ANTONÍN: Sonatina pera violí i piano en Sol, op. 100.Anthony Marwood, violí. Susan To-mes, piano.(19m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 14 en La b, op. 105.Alban Berg Quartett.(30m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n. 9en Mi b "Jeunehomme", KV 271.Matthias Kirschnereit, piano.Orquestra Filharmònica de l'Estat deBaviera.Dir.: Frank Beermann.(31m).MENDELSSOHN, FELIX: "Drei Psal-men" (Tres salms) per a cor, op. 78.Isabelle Sauvageot, soprano. AnneGotkovsky, mezzosoprano. RobertGetchell, tenor. Paul-Alexandre Du-bois, baríton. Anne Staminesco, so-prano. Catherine Hureau, mezzoso-prano. Christophe Le Paludier, tenor.Fabrice Chomienne, baríton. ClaireHenry-Desbois, s.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(19m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 1 en Re, op. 19.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropovich.(23m).GUBAIDULINA, SOFIA: "Hommageà Marina Tsvetayeva", suite per a cora capella.Marianne Lund, soprano. AnnetteSimonsen, contralt. Kim Glies Nand-fred, tenor. Jorgen Ditlevsen, baix.

Cor Nacional Danès.Dir.: Stefan Parkman.(18m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 14 en do # m "Clarde lluna", op. 27 n. 2.Daniel Barenboim, piano.(17m).STRAUSS, RICHARD: "Metamor-phosen", estudi per a 23 instrumentsde corda, TrV 290.Nova Orquestra de Cambra d'Esto-colm.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(28m).CASSADÓ, JOAQUIM: "Cançonsdels mesos", cicle per a veu i piano.Marta Mathéu, soprano. MacMcClure, piano.(35m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra en Do,Hob.VIIb:1.Christophe Coin, violoncel.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(23m).RESPIGHI, OTTORINO: Sonata pera violí i piano en si m, P. 110.Frederieke Saeijs, violí. MauriceLammerts van Bueren, piano.(27m).MUSSORGSKI, MODEST: ''Quadresd'una exposició'', suite (orquestracióde Maurice Ravel).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(32m).MARTINU, BOHUSLAV: Duet per aviolí i viola n. 1 "Tres madrigals", H313.Philip Setzer, violí. Lawrence Dut-ton, viola.(15m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa longa" en Do, KV 262.Mechthild Bach, soprano. ClaudiaSchubert, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Franz-Josef Selig, baix.Cor de Cambra de Colònia.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(33m).BRUCH, MAX: "Vuit peces", col·lec-ció per a clarinet, viola i piano, op.83.


85

Jean-Luc Votano, clarinet. ArnaudThorette, viola. Johan Farjot, piano.(39m).

DIUMENGE, 20 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en mi b, op. 26 n. 2.Arthur Schoonderwoerd, piano.(10m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Havanai-se" per a violí i orquestra en Mi, op.83.Janine Jansen, violí.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Barry Wordsworth.(10m).CASELLA, ALFREDO: "Siciliana. An-dante dolcemente mosso", 2n mov.del Concert per a orquestra de cor-da.Orquestra Haydn de Bozen i Trento.Dir.: Alun Francis.(8m).DVORÁK, ANTONÍN: "Domov muj"(El meu país), obertura per a orques-tra, op. 62.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: István Kertész.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Les noces de Fi-garo", KV 492.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(4m).MUSSER, CLAIR OMAR: Estudi n.10, op. 6 per a marimba.Sebastià Bel, marimba.(1m).SIBELIUS, JEAN: "Melisanda" de lasuite "Pel•lees i Melisanda", op. 46.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).KHATXATURIAN, ARAM: "Adagiod'Spartacus i Phrygia", 1r mov. de laSuite n. 2 del ballet "Spartacus".Orquestra Simfònica de Sant Peters-burg.Dir.: Michael Anichanov.(9m).

QUILTER, ROGER: "Tres cançons deShakespeare" per a baríton i piano.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(7m).CORNAGO, JUAN: "Gentil dama,non se gana", cançó ("Cancionero dela Colombina").Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(2m).MENDELSSOHN, FELIX: Oberturadel drama "Ruy Blas", op. 95.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(8m).CAPLET, ANDRÉ: "Sanctus" per a cor.Cor Aura.Dir.: Mireia Barrera.(3m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Mode-rato", 1r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra en la m, op. 82.Jascha Heifetz, violí.RCA Symphony Orchestra.Dir.: Walter Hendl.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "WienerBlut" (Sang vienesa), vals, op. 354.Orquestra Johann Strauss de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(8m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Duettobuffo di due gatti" (Duet còmic dedos gats) per a soprano i mezzoso-prano.Edita Gruberova, soprano. VesselinaKasarova, mezzosoprano. FriedrichHaider, piano.(3m).KUULA, TOIVO: "Tuijotin tulehenkauan" (Sempre mirava al foc), can-çó finesa.Matti Salminen, baix.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: John Storgätrds.(6m).KROMMER, FRANZ: "Allegro mode-rato", 1r mov. del Sextet de vent enSi b.Consortium Classicum.(5m).FALLA, MANUEL DE: "En los jardi-nes de la Sierra de Córdoba", 3rmov. de les impressions simfòniques


86

"Noches en los jardines de España".Rafael Orozco, piano.Jove Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Edmon Colomer.(9m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Samuel Barber: "Adagio" per a cor-da, op. 11.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.La música coral de Wilhelm Sten-hammar.11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Samuel Barber: "Adagio" per a cor-da, op. 11. Jesús Torres: Obra encà-rrec de l'OBC i la Fundación Autor.Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 6en si m ''Patètica'', op. 74.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.REVUELTAS, SILVESTRE: "Sensema-yá", poema simfònic.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(7m).PURCELL, HENRY: "Thy hand, Be-linda... When I am laid in earth" (Lateva mà, Belinda... Quan estigui es-tesa a terra), lament de l'acte 3r del'òpera "Dido i Enees", Z 626".Susan Graham, mezzosoprano (Di-do).Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(5m).TURINA, JOAQUÍN: "Tres danzasandaluzas", op. 8.Albert Guinovart, piano.(12m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "HerrJesu Christ, wahr' Mensch und Gott"(Senyor Déu Jesucrist, home verita-ble i Déu), cantata, BWV 127.Ruth Holton, soprano. James Oxley,tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(20m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: Vals deconcert n. 1 en Re, op. 47.Philharmonia Orchestra.Dir.: Evgueni Svetlanov.(10m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Panis an-gelicus" a quatre veus.Corydon Singers.Dir.: Mathew Best.(4m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 3 enre m, op. 30.Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Kirill Kondrashin.(40m).BELLINI, VINCENZO: "Casta Diva",ària de l'acte 1r de l'òpera "Norma".Montserrat Caballé, soprano (Nor-ma).

L’Auditori


87

Cor de l'Orquestra Filharmònica deLondres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Carlo Felice Cillario.(10m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.LES ÒPERES DE LA UERFESTIVAL LES CHORÉGIES D'O-RANGE 2011Giuseppe Verdi: “Rigoletto”, òperaen tres actes.Patrizia Ciofi, Leo Nucci, VittorioGrigolo, Marie-Ange Todorovitch iMikhail Petrenko.Cor de l’Òpera-Teatre d’Avignon etdes Pays de Vaucluse. Cor de l’Òpe-ra de Nice. Cors de l’Òpera de Tou-lon Provence-Méditerranée. Cor del’Òpera de Tours. Orquestra Nacional de França.Dir.: Roberto Rizzi Brignoli.Enregistrat per Ràdio França el di-marts 2 d'agost del 2011.Théâtre antique. Orange.Concert d’intercanvi.(150m).MAGAZÍN: Opera Mundi. A l'entornde Le grand Macabre. Novetats.Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.64è FESTIVAL D'ALDEBURGHOlivier Messiaen: ''Et Exspecto Resu-rrectionem Mortuorum'' per a or-questra. Gustav Mahler: ''Das liedvon der Erde'' (El cant de la terra),simfonia per a contralt, tenor i or-questra.Magdalena Kozená, mezzosoprano.Michael Schade, tenor.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diven-dres 10 de juny del 2011.

Sala de concerts. Snape Maltings.Concert d'intercanvi.(95m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Jaume Carbonell23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.DVORÁK, ANTONÍN: "Peces ro-màntiques" per a violí i piano, op.75.Vladimir Spivakov, violí. Sergei Bez-rodny, piano.(14m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 13 en Sol, op. 106.Quartet Talich.(40m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa de Rèquiem" en re m, KV 626(completada per Franz Xaver Süss-mayr).Mona Julsrud, soprano. Wilke teBrummelstroete, contralt. ZegerVandersteene, tenor. Jelle Draijer,baix.Cor de Cambra dels Països Baixos.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(51m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 6 en La, op.30 n. 1.Augustin Dumay, violí. Maria JoaoPires, piano.(23m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 5 en Sol.Quartet Cambini.(16m).


88

DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 1en do m "Les campanes de Zlonice".Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(53m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Le Parnas-se, ou L’apothéose de Corelli", gransonata per a trio ("Els gustos reunits").London Baroque.(14m).BERLIOZ, HECTOR: "Harold a Ità-lia", simfonia per a viola i orquestra,op. 16.Nobuko Imai, viola.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Colin Davis.(42m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 2 en Sol, op. 111.Cecil Aronowitz, viola II.Amadeus Quartet.(25m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Meta-morfosi de concert" per a guitarra iorquestra.Pepe Romero, guitarra.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(23m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Part1a de l'oratori "El Messies", HWV 56.Henry Jenkinson i Robert Brooks,veus blanques. Iestyn Davies, con-tratenor. Toby Spence, tenor. Ea-monn Dougan, baix.Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(54m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Preludi ifuga n. 16 en si b m dels 24 Preludisi fugues per a piano, op. 87.Alexander Melnikov, piano.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia concertant per a violí, vio-la i orquestra en Mi b, KV 364.Ludwig Müller, violí. Caroline Harri-son, viola.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(30m).

DILLUNS, 21 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Leo-nora n. 1", obertura en Do, op. 138.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Kemplerer.(10m).GRANADOS, ENRIC: "Mazurca" deles "Danses espanyoles" per a piano,op. 37 n. 9.Alícia de Larrocha, piano.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sim-fonia en Re" de la Cantata "AmAbend aber desselbigen Sabbats" (Alvespre d'aquell mateix dia, el diu-menge), BWV 42.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(6m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegrocon fuoco", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 1 en si b m,op. 23.Lang Lang, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(7m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:"Allegro moderato", 1r mov. delGran concert per a fagot i orquestraen Fa, W0023.Pavel Langpaul, fagot.Praga Camerata.Dir.: Pavel Hula.(10m).GERSHWIN, GEORGE: "I got rhythm"per a piano i orquestra.Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro" delsImpromptus per a piano, D 946.Javier Perianes, piano.(6m).


89

CORELLI, ARCANGELO: Concertogrosso en Fa, op. 6 n. 2.Orquestra de Cambra Saint Paul.Dir.: Christopher Hogwood.(9m).CASSADÓ, GASPAR: "Allegro risolu-to", 1r mov. del Trio amb piano.Trio Kandinsky.(8m).POULENC, FRANCIS: "Finalle. Alle-gro molto", 3r mov. del Concert pera dos pianos i orquestra en re m, FP61.Sylviane Deferne i Pascal Rogé, pia-nos.Philharmonia Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(5m).TORRES, MELCHIOR DE: "Un ju-guetico de fuego", juguete.Montserrat Figueras, soprano. XavierDíaz-Latorre, guitarra. Arianna Sa-vall, arpa. Jordi Savall, viola de gam-ba. Pedro Estevan i Marc Clos, per-cussió.Dir.: Jordi Savall.(8m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.LISZT, FRANZ: "Tasso. Lamento etrionfo", poema simfònic, S 96.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(23m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Prei-se dein Glücke, gesegnetes Sachsen"(Lloa la teva fortuna, benaventuradaSaxònia), cantata, BWV 215.

Els Bongers, soprano. Paul Agnew,tenor. Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(32m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n. 9en Mi b "Jeunehomme", KV 271.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Colin Davis.(34m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Sinfonia a tre" n. 5 en mi m.Michel Andalo', contratenor.Capella teatina.Dir.: Saverio Villa.(10m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.SUNDAY CONCERTS AT THE PHI-LLIPS COLLECTIONCharles-Marie Widor: ''Introductionet Rondo'', op. 72. Gerald Finzi:Cinc bagatel·les, op. 23. Luigi Bassi:Fantasia sobre temes de l'òpera ''Ri-goletto'' per a clarinet i piano. Johan-nes Brahms: Sonata per a clarinet ipiano en fa m, op. 120 n. 1.Ricardo Morales, clarinet. Tim Rib-chester, piano.Enregistrat per The Phillips Collec-tion el diumenge 4 d'abril del 2010.The Phillips Collection. Washington.Concert d'intercanvi.(54m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.

JavierP

erianes


90

PUCCINI, GIACOMO: "O mio bab-bino caro", ària de l'òpera en un ac-te "Gianni Schicchi".Victòria dels Àngels, soprano (Lau-retta).Orquestra del Teatre de l'Òpera deRoma.Dir.: Gabriele Santini.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Mu-sic for the Royal Fireworks", suite enRe, HWV 351.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(17m).DONIZETTI, GAETANO: "Una furti-va lagrima", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "L'elisir d'amore".Luciano Pavarotti, tenor (Nemorino).Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(5m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 48 en Do "Maria Teresa", Hob.I:48.Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Frans Brüggen.(26m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Capriciitalià" per a orquestra, op. 45.Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Mikhail Pletnev.(17m).IVES, CHARLES: "Memories", cançó.Roberta Alexander, soprano. TanCrone, piano.(3m).WEBER, CARL MARIA VON: "Invita-ció al vals" per a piano, op. 65.Alícia de Larrocha, piano.(8m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "El carna-val dels animals", suite.London Sinfonietta.Dir.: Charles Dutoit.(23m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música festivaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.

FRANCOEUR, FRANÇOIS: "Sim-phonies pour le festin royal de mon-seigneur le comte d'Artois".Ensemble Stradivaria.Dir.: Daniel Cuiller.(35m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Sui-te festiva" per a orquestra barroca.Orquestra de Cambra del Nord-oestde Seatlle.Dir.: Alun Francis.(17m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.CHOPIN, FRÉDÉRIC: "3 Ecossaisen"per a piano, op. pòst. 72 n. 3-5.Rudolf Buchbinder, piano.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Hallelujah" (Al·leluia), cor de la part2a de l'oratori "El Messies", HWV 56.Cor de l'Orquestra de Cambra An-glesa.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(4m).DOWLAND, JOHN: "The Earl of Es-sex Galliard" (La gallarda del comted'Essex) per a consort ("Lachrimae orSeaven Teares").Rose Consort of Viols.(2m).SCHUBERT, FRANZ: "Scherzo. Pres-to", 3r mov. del Quintet amb pianoen La "La truita", op. 114 D 667.Paul Lewis, piano. Graham Mitchell,contrabaix.Leopold String Trio.(4m).ANÒNIM: "Stella splendens", virolai("Llibre Vermell de Montserrat").Cor de Cambra de Praga.


91

Theatrum Instrumentorum Milano.(8m).SCHMIDT, FRANZ: Intermedi de l'ò-pera "Notre Dame".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegroassai", 1r mov. de la Simfonia n. 45en fa # m "Els adéus".The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a dues veus n. 13 en la m ,BWV 784.Elisabeth Joyé, clavecí.(2m).SERRA, JOAQUIM: "El Cintet", sar-dana.Cobla de Cambra de Catalunya.Dir.: Jesús Ventura.(4m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL PROMS 2011“75è aniversari de Richard RodneyBennett”Richard Rodney Bennett: ''DreamDancing'' (Ballar somniant) per aconjunt instrumental. Henri Duti-lleux: ''Les citations'' per a conjuntinstrumental. Elizabeth Maconchy:''Romança'' per a viola i conjunt ins-trumental. Richard Rodney Bennett:''Jazz Calendar'', ballet.Paul Silverthorne, viola.

Membres de la London Sinfonietta.Dir.: Nicholas Collon.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte13 d'agost del 2011.

Cadogan Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(74m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.SAVALL, ARIANNA: "Hi ha un remo-lí" per a veu i arpa.Arianna Savall, veu i arpa.(6m).RODRIGO, JOAQUÍN: Quatre pe-ces per a piano.Sara Marianovich, piano.(11m).MORALEDA, JOAN LLUÍS: "Reis deMallorca", suite per a tible, tenora iorgue.Vicenç Vidalou, tible. Jordi Molina,tenora. Josep Maria Escalona, orgue.(17m).CÁRCERES, BARTOMEU: "Falalalan-lera", villancet ("Cançoner del Ducde Calàbria").Montserrat Figueras, soprano.La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(5m).GRANADOS, ENRIC: Sonata per aviolí i piano.Frederieke Saeijs, violí. MauriceLammerts van Bueren, piano.(12m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Cecilia BartoliHÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Unpensiero nemico di pace", ària del'oratori "Il trionfo del Tempo e delDisinganno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Co-me nembo che fugge col vento", ària

PaulSilver

thome


92

de l'oratori "Il trionfo del Tempo edel Disinganno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Las-cia la spina, cogli la rosa", ària de l'o-ratori "Il trionfo del Tempo e del Di-singanno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Dis-serratevi, o porte d'Averno", ària del'oratori "La resurrezione di NostroSignor Gesù Cristo".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Not-te funesta... Ferma l'ali", recitatiu iària de l'oratori "La resurrezione diNostro Signor Gesù Cristo".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Infelice",ària de concert per a veu, violí i or-questra.Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Orchestra La Scintilla.Dir.: Adam Fischer.(12m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:"Air à la tirolienne avec variations"per a veu i orquestra.Cecilia Bartoli, mezzosoprano. Ma-ria Goldschmidt, flauta. Robert Pic-kup, clarinet.Orchestra La Scintilla.Dir.: Adam Fischer.(7m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: "Fünf Ge-sänge" (Cinc cants) per a cor, op.104.Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.23 en La, KV 488.Vladimir Ashkenazy, piano i direc-ció.Philharmonia Orchestra.(27m).JANACEK, LEOS: Quartet de cordan. 2 "Cartes íntimes".Emerson String Quartet.(23m).TAVENER, JOHN: "Requiem for Fa-ther Malachi".The King's Singers.The Nash Ensemble.Dir.: John Tavener.(35m).BIZET, GEORGES: Simfonia en Do.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(34m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 7 en Si b "Arxiduc", op.97.The Borodin Trio.(45m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Da-zu ist erschienen der Sohn Gottes"(Per a això ha aparegut el fill deDéu), cantata, BWV 40.Robin Tyson, contratenor. JamesGilchrist, tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).INDY, VINCENT D': Quartet de cor-da n. 2 en Mi, op. 45.Quatuor Prat.(37m).BUSONI, FERRUCCIO: Concert pera piano, cor d'homes i orquestra enDo, op. 39.Marc-André Hamelin, piano.Cor Simfònic de la Ciutat de Bir-mingham.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Mark Elder.(72m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 77.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(40m).


93

DIMARTS, 22 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.KOZELUCH, LEOPOLD: "Allegromolto poco presto", 4t mov. de laSimfonia en Si b "L'irresoluto".Concerto Köln.(5m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro molto", 4tmov. del Quintet amb piano n. 2 endo m, op. 115.Cristina Ortiz, piano.Fine Arts Quartet.(6m).STRAUSS, RICHARD: Primera se-qüència de valsos de l'òpera "DerRosenkavalier", TrV 227c (arranja-ment per a violí i piano de Vasa Prio-hoda).Gil Shaham, violí. Akira Eguchi, pia-no.(7m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegro",4t mov. del Trio amb piano n. 1 enFa M, op. 18.Trio Ravel.(9m).BELLINI, VINCENZO: Concert per aoboè en Mi b.Anthony Cambden, oboè.City of London Sinfonia.Dir.: Nicholas Ward.(9m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Les bari-cades mistérieuses", rondó (Llibre 2nde Peces per a clavecí).Alexander Tharaud, piano.(2m).GERSHWIN, GEORGE: "I gotrhythm" (Tinc ritme), cançó (arranja-ment per a quartet de clarinets).Quartet de Clarinets de Barcelona.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Finale.Allegro", 4t mov. de la Simfonia n. 2en Do, op. 61.Orchestre des Champs Elysées deParís.

Dir.: Philippe Herreweghe.(9m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Vals de l'ò-pera "Guerra i pau" de les "Tres pe-ces per a piano", op. 96 n. 1.Vladimir Ashkenazy, piano.(5m).LISZT, FRANZ: "Orfeu", poema sim-fònic, S 98.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: "Finale. Trèsanimé", 3r mov. de la Sonata per aviolí i piano en sol m.Shlomo Mintz, violí. Yefim Bronf-man, piano.(4m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "L'amourmalade" (L'amor malalt), ballet.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(11m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Músi-ca.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.NIELSEN, CARL: Simfonia n. 5, op.50.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Michael Schonwandt.(38m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Mag-níficat, BWV 243.Elisabeth von Magnus i Lisa Larsson,sopranos. Bogna Bartosz, contralt.Ger Türk, tenor. Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(25m).SCHÖNBERG, ARNOLD: Simfoniade cambra n. 1 (arranjament per aorquestra), op. 9b.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Eliahu Inbal.(20m).


94

GUINOVART, ALBERT: "Rapsòdiasobre temes de la Patum" per a pia-no, cobla i percussió.Albert Guinovart, piano. Lluís Ribal-ta, percussió.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelo-na.Dir.: Xavier Pagès.(15m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL ORLANDO 2011Alfred Schnittke: Quartet de cordan. 3. Paul Hindemith: ''Kleine Kam-mermusik'' per a quintet de vent, op.24 n. 2. Claude Debussy: Quartetde corda en sol m, op. 10.Anima Quartet. Orlando WindQuintet. Pavel Haas Quartet.

Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el dilluns 1 d'a-gost del 2011.Teatre. Kerkrade (Països Baixos).Concert d'intercanvi.(61m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "L'italiana in Algeri".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(8m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Unadonna fra l'altre", madrigal (6è Llibrede madrigals).Le Nuove Musiche.Dir.: Krijn Koetsveld.(3m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Elegia ala memòria de Belyajev" per a quar-tet de corda en re m, op. 105.Quartet Xostakóvitx.(8m).MENDELSSOHN, FELIX: "Die schö-ne Melusine" (La bella Melusina),obertura, op. 32.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(12m).BERG, ALBAN: Quatre peces per aclarinet i piano, op. 5.Ona Cardona, clarinet. Timothy Lis-simore, piano.(8m).BORODIN, ALEKSANDR: "Oberturai danses polovtsianes" de l'òpera"Príncep Igor" (arranjament deRimsky-Kórsakov).Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(24m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptusper a piano, D 935.Alfred Brendel, piano.(33m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música festivaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.GOUNOD, CHARLES: "Missa so-lemne de Santa Cecília".

Anima

Quarte

t


95

Àngela Maria Blasi, soprano. Chris-tian Elsner, tenor. Dietrich Henschel,baríton.Münchner MotettenChor.Orquestra Simfònica de Munic.Dir.: Hans Rudolf Zöbeley.(42m).BRITTEN, BENJAMIN: "Himne aSanta Cecília" per a cor, op. 27.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Marcus Creed.(11m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Eg-mont", obertura, op. 84.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(8m).BRITTEN, BENJAMIN: "Variació D.Fagots. Allegro alla marcia" de la"Guia d'orquestra per a joves", op.34.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(1m).BRUDIEU, JOAN: "Fantasiant, amora mi descobre...", cançó.Coral Sant Jordi.Dir.: Oriol Martorell.(3m).BACH, WILHELM FRIEDEMANN:"Allegro" del Trio per a dues flautes ipiano, Fk 49.Wilbert Hazelzet i Marion Moonen,traversos. Jacques Ogg, piano.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Valse-scherzo" per a violí i orquestra enDo, op. 34.Gil Shaham, violí.Orquestra Nacional Russa.

Dir.: Mikhail Pletnev.(9m).BELLINI, VINCENZO: "Ah, non cre-dea mirarti", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "La Somnanbule".Maria Callas, soprano (Amina).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Antonio Votto.(8m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro nonmolto", 1r mov. del Concert per aviolí n. 2 "L'estiu" de "Les quatre es-tacions", op. 8, RV 315.Pina Carmirelli, violí.I Musici.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Deh, vieni alla finestra", canzonettade l'acte 2n de l'òpera "Don Giovan-ni", KV 527.Matthias Goerne, baríton (Don Gio-vanni).Orquestra Simfònica de la Ràdio deSuècia.Dir.: Manfred Honeck.(2m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANTEATRE DEL LICEUTemporada del Gran Teatredel Liceu. Transmissió endirecte. Comentaris de Jau-me Radigales.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2011-2012György Ligeti: "Le Grand Macabre",òpera en dos actes.Werner Van Mechelen, Chris Me-rritt, Frode Olsen, Barbara Hanni-gan, Ning Liang, Brian Asawa, Mar-tin Winkler, Ana Puche, Inés Morale-da i Francisco Vas.Orquestra Simfònica i Cor del GranTeatre del Liceu.Dir.: Michael Boder.(130m).

“LeGra

ndMacab

re”


96

22:10 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà."Made in U.S.A." - Quartet ArdittiCARTER, ELLIOTT: "Elegy".Quartet Arditti.(4m).YIM, JAY ALAN: "Autumn Rhythm".Quartet Arditti.(17m).LUCIER, ALVIN: "Fragments".Quartet Arditti.(7m).CAGE, JOHN: "Four".Quartet Arditti.(20m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Cecilia BartoliSALIERI, ANTONIO: "Or ei con Er-nestina... Ah si già", ària de l'òpera"La scuola de' gelosi".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (LaContessa).Cor de l'Òpera de París.Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Adam Fischer.(8m).SALIERI, ANTONIO: "Dopo pranzoaddormentata", ària de l'òpera "Il ric-co d'un giorno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Lau-retta).Cor de l'Òpera de París.Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Adam Fischer.(3m).SALIERI, ANTONIO: "Alfin son so-la... Sola e mesta", ària de l'òpera "Lacifra".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Euri-lla).Cor de l'Òpera de París.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Adam Fischer.(8m).

SALIERI, ANTONIO: "No: non vaci-llerà ... Sulle mie tempie", ària de l'ò-pera "La secchia rapita".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ghe-rarda). Anthony Robson, oboè.Cor de l'Òpera de París.Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Adam Fischer.(8m).SALIERI, ANTONIO: "Se lo dovessivendere", ària de l'òpera "La fintascema".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ni-netta).Cor de l'Òpera de París.Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Adam Fischer.(2m).SALIERI, ANTONIO: "Son qual lace-ra tartana", ària de l'òpera "La sec-chia rapita".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Re-noppia).Cor de l'Òpera de París.Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Adam Fischer.(3m).SALIERI, ANTONIO: "Vi sono sposae amante", ària de l'òpera "La fiera diVenezia".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ca-lloandra). Anthony Robson, oboè.Rachel Brown, flauta.Cor de l'Òpera de París.Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Adam Fischer.(6m).SALIERI, ANTONIO: "Voi lusingateinvano...Misera abbandonata", àriade l'òpera "Palmira, regina di Persia".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Pal-mira).Cor de l'Òpera de París.Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Adam Fischer.(3m).SALIERI, ANTONIO: "E voi da buonmarito... Non vo' gia che vi suonino",ària de l'òpera "La cifra".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Lisot-ta).Cor de l'Òpera de París.Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Adam Fischer.(4m).


97

SALIERI, ANTONIO: "Eccomi piùche mai... Amor, pietoso Amore",ària de l'òpera "Il ricco d'un giorno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Emi-lia).Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Adam Fischer.(6m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Trioelegíac" n. 1 en sol m, op. pòst..Borodin Trio.(15m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 39 en Mi b, KV 543.Orquestra de Cambra Escocesa.Dir.: Charles Mackerras.(30m).BRAHMS, JOHANNES: "Klavierstüc-ke" (Peces per a piano), op. 118.Wilhelm Kempff, piano.(22m).STRAUSS, RICHARD: "Tod und Ver-klärung" (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(25m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tresobres per a la mà esquerra", reculld'homenatges per a piano.Ramon Coll, piano.(15m).OLTRA, MANUEL: "Set nadales po-pulars europees", recull.Montserrat Surinyach, mezzosopra-no. Maria Ibarz, contralt. Lluc Bos-que, tenor. Mercè Sanchís, piano.Orfeó Català.Dir.: Josep Vila i Casañas.(14m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en fa m, op. 120 n.1 (arranjament per a flauta i pianode Jeffrey Khaner).Jeffrey Khaner, flauta. Charles Bra-movic, piano.(21m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.4 en Do, op. 112 (versió revisada).Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(38m).

ROSSINI, GIOACCHINO: "Albumpour les enfants adolescents", volum5è per a piano del recull "Péchés devieillesse".Alessandro Marangoni, piano.(65m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 103 en Mi b "El redoble de tim-bal", Hob.I:103.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(28m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 2 en Sol,op. 44.Tatiana Nikolayeva, piano.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Nikolai Anosov.(47m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Eine kleine Nachtmusik" (Petita se-renata nocturna) en Sol, KV 525.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Karl Böhm.(19m).

DIMECRES, 23 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Parsifal", WWV111.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(12m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 21dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Rafal Blechaz, piano.(2m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 4 en Sol, op.39.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Daniel Barenboim.(5m).


98

DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro confuoco", 4t mov. de la Simfonia n. 9en mi m "Del nou món", op. 95.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Air pourles pagodes" de la Suite n. 1 de lacomèdia musical "Les Paladins".Les Musicholiers.Dir.: Aviva Einhorn.(3m).GRANADOS, ENRIC: "Finale. Alle-gro molto", 4t mov. del Trio amb pia-no, op. 50.Beaux Arts Trio.(7m).OFFENBACH, JACQUES: "Barcaro-la" de l'opera "Els contes de Hoff-mann".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vals",2n mov. de la Suite per a dos pianosn. 2, op. 17.Martha Argerich i Gabriela Montero,pianos.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i baix continu,BWV 1056.Viktoria Mullova, violí.The Mullova Ensemble.(9m).DELIBES, LÉO: Preludi de l'acte 1rdel ballet "Coppélia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(5m).BIZET, GEORGES: Preludi de l'òpera"Carmen".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(2m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aquatre violins en si m, op. 3 n. 10,RV 580 ("L'Estro Armonico").Viktoria Mullova, Stefano Barneschi,Marco Bianchi i Riccardo MasahideMinasi, violins. Marco Testori, vio-loncel.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(9m).

STRAUSS, RICHARD: "Tanz der sie-ben Schleier" (Dansa dels set vels) del'òpera "Salomé", op. 54.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Georg Solti.(10m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesu,meine Freude" (Jesús, alegria meva),motet, BWV 227.Joanne Lunn i Katharine Fuge, so-pranos. William Towers, contratenor.Paul Agnew, tenor. Peter Harvey,baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(21m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 5 en Fa, KV158.Quartet Casals.(14m).HOLST, GUSTAV: "The Planets" (ElsPlanetes), suite per a orquestra, op.32.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(51m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Sàtires.Pintures del passat", cicle de can-çons, op. 109.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Malcolm Martineau, piano.(15m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.26a TEMPORADA EUROCONCERT


99

Obres d’Antonio Vivaldi i Georg Phi-lipp Telemann.Antonio Anselmi, violí. GianlucaApostoli, violí. Ettore Pellegrino, vio-lí. Claudio Bucarella, violí. MarcoSerino, violí. Pietro Bosna, violoncel.Vito Paternoster, violoncel.I Musici.

Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 3 de maig del 2011.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(79m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Don Giovanni",KV 527.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Herzund Mund und Tat und Leben" (Elcor, la boca, l'acció i la vida), cantan-ta, BWV 147.Ruth Holton, soprano. MichaelChance, contratenor. Anthony RolfeJohnson, tenor. Stephen Varcoe,baix.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(28m).BRAHMS, JOHANNES: "Ach könn-t'ich diesen Abend" (Aquesta nit, sinomés jo podria), cançó del Llibre 4tdels "49 Deutsche Volkslieder" (49cançons populars alemanyes), WoO33.

Elisabeth Schwarkopf, soprano Die-trich Fischer-Dieskau, baríton Ge-rald Moore, piano.(2m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Suite escita"(Suite del ballet "Ala i Lolli"), op. 20.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.(21m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Zhela-niye" (Desig), op. 60 n. 2.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(3m).DONIZETTI, GAETANO: "Tu che aDio spiegasti l'ali", duet de l'acte 3rde l'òpera "Lucia di Lammermoor".Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo).Nicolai Ghiaurov, baix (Raimondo).Orquestra de la Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(5m).GOMBERT, NICOLAS: "Epitaphium"per a cor.Oxford Camerata.Dir.: Jeremy Summerly.(7m).VIEUXTEMPS, HENRI: Concert pera violí i orquestra n. 5 en la m, op.37.Sarah Chang, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(19m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per asopranino, corda i baix continu en lam.Horacio Franco, sopranino.Cappella Cervantina.Dir.: Horacio Franco.(9m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música festivaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.CUI, CÉSAR: "Una festa en temps deplagues", escenes dramàtiques en unacte.Andrei Baturkin, baríton (President).Alexei Martinov, tenor (Jove). DmitriStepanovich, baix (Sacerdot). Lud-

IMusic

i


100

milla Kuznetsova, mezzosoprano(Mary). Tatiana Sharova, soprano(Luisa).Orquestra Simfònica de l'Estat deRússia.Dir.: Valeri Polyansky.(32m).CHAUSSON, ERNEST: "Soir de fête"(Vespre festiu), poema simfònic op.32.Orquestra Simfònica de la Radiote-levisió Belga de la Comunitat Fran-cesa.Dir.: José Serebrier.(15m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BORODIN, ALEKSANDR: "A les es-tepes de l'Àsia central", poema sim-fònic.Orquestra de París.Dir.: Mstislav Rostropovich.(9m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Thepeople that walked in darkness" (Elpoble que avançava a les fosques),ària de de la part 1a de l'oratori "ElMessies", HWV 56.Eamonn Dougan, baix.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(4m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Navarra" per apiano.Alícia de Larrocha, piano.(5m).WARLOCK, PETER: "Pavana" de la"Capriol Suite" per a orquestra.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(2m).

SCHUBERT, FRANZ: "Sängers Mor-genlied" (Cant matinal del poeta),lied, D 165.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzo.Allegro leggierissimo", 3r mov. del'Octet de corda en Mi b, op. 20(arranjament per a orquestra).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(4m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Entradad'Aexander a Pskov" de la cantata"Alexander Nevsky", op. 78.Cor Simfònic de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a dues veus n. 6 en Mi, BWV777.Elisabeth Joyé, clavecí.(4m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria. FESTIVAL "ESTIU MUSICAL DEL'MDR" 2011''Guanyadors del Concurs Interna-cional de Piano Franz Liszt''Recital amb obres de Franz Liszt i Ri-chard Wagner.Gábor Fárkás, piano. Olga Kozlova,piano. Julian Gorus, piano.Enregistrat per la Ràdio del Centred’Alemanya (Halle) el dimecres 29de juny del 2011.Escola Superior de Música del Cas-tell Belvedere. Weimar.Concert d'intercanvi.(101m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments de


101

la seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.Temporada 2005-2006 (I).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes "Ma-dama Butterfly" de Giacomo Pucci-ni, "Semiramide" i "La gazza ladra"de Gioacchino Rossini, destacant lasoprano Maria Bayo. "La ciutat mor-ta" d'Erich Wolfgang Korngold i "Lo-hengrin" de Richard Wagner.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Cecilia BartoliGLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Tremo fra' dubbi miei", ària de l'ac-te 2n de l'òpera "La clemenza di Ti-to".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Vite-llia).Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Bernhard Forck.(8m).

GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Di questa cetra in seno", ària del'acte 1r de l'òpera "Il Parnaso confu-so".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Era-to).Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Bernhard Forck.(5m).

GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Misera, dove sono... Ah, non son ioche parlo", ària de l'acte 3r de l'òpe-ra "Ezio".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ful-via).Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Bernhard Forck.(8m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Ciascun siegua il suo stile... maggiorfollia", ària de l'acte 1r de l'òpera "LaSemiramide riconosciuta".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Irca-no).Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Bernhard Forck.(8m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Quel chiaro rio", ària de l'acte 1r del'òpera "La corona".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ata-lanta).Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Bernhard Forck.(10m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Se mai senti spirarti sul volto", àriade l'acte 2n de l'òpera "La clemenzadi Tito".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ses-to).Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Bernhard Forck.(11m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Acte 1rdel ballet "El trencanous", op. 71.Cor de Nens Estatal de la Catedralde Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Semyon Bychkov.(46m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Fa, KV 533.Kristian Bezuidenhout, pianoforte.(25m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfonia n.2, H 295.

Cecilia

Bartoli


102

Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(24m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Cinc poe-mes d'Anna Akhmatova", cicle demelodies, op. 27.Joan Rodgers, soprano. Roger Vigno-les, piano.(12m).STRAUSS, RICHARD: "Der Bürgerals Edelmann" (El burgès gentilho-me), suite per a orquestra, op. 60.Sinfonietta de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(36m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Se-het, wir gehn hinauf gen Jerusalem"(Mireu, ara pugem a Jerusalem),cantata, BWV 159.Claudia Schubert, contralt. JamesOxley, tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(17m).PAGANINI, NICCOLÒ: Concert pera violí i orquestra n. 2 en si m, op. 7.Alexander Markov, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio deSaarland.Dir.: Marcello Viotti.(30m).BARBER, SAMUEL: Quartet de cor-da en si m, op. 11.Quartet de corda Chester.(19m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: Missa"O quam gloriosum".Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(17m).LISZT, FRANZ: "Primer any: Suïssa",suite per a piano, S 160 ("Anys depelegrinatge").Daniel Barenboim, piano.(52m).SCHUBERT, FRANZ: Octet per avent i corda en Fa, D 803.Mullova Ensemble.(64m).

DIJOUS, 24 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansarussa" del ballet "El llac dels cignes"(arranjament per a piano a quatremans de Claude Debussy), op. 20.Katia Labèque i Marielle Labèque,piano a quatre mans.(4m).LOCKE, MATTHEW: Suite n. 6 enRe de la part 1a de "The BrokenConsort", Harding 134 n. 21-24.The Locke Consort.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Me-nuetto. Quasi allegro", 3r mov. delTrio amb piano n. 3 en do m, op. 1n. 3.The Borodin Trio.(4m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Semiramide".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(12m).STRAUSS, EDUARD: "Helenen-Quadrille", op. 14.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(5m).MENDELSSOHN, FELIX: "Presto", 3rmov. del Concert per a piano i or-questra n. 1 en sol m, op. 25.Lang Lang, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(7m).VERDI, GIUSEPPE: "Va pensiero",cor dels esclaus hebreus de l'acte 3rde l'òpera "Nabucco".Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra de l'Òpera Estatal de Vie-na.Dir.: Lamberto Gardelli.(5m).DELIUS, FREDERICK: "Summer eve-ning" (Vespre d'estiu) per a corda.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(6m).GRIEG, EDVARD: "Allegro moltomoderato", 1r mov. del Concert pera piano en la m, op. 16.


103

Leif Ove Andsnes, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Mariss Jansons.(13m).GLIÈRE, REINHOLD: Impromtu pera arpa.Gaëlle Vandernoot, arpa.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegromolto" del Divertiment per aoboè, dues trompes i corda n. 11 enRe, KV 251.Heinz Holliger, oboè. HermannBaumann i Michel Gasciarrino,trompes. Henk Guldemond, contra-baix.Quartet Orlando.(5m).GERSHWIN, GEORGE: "My one andonly" (El meu i únic) per a piano i or-questra.Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Co-me nembo che fugge col vento", àriade l'oratori "Il trionfo del Tempo edel Disinganno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.ALBÉNIZ, ISAAC: "La Vega" per apiano.Miguel Baselga, piano.(13m).SCHUMANN, ROBERT: "Sieben Lie-der von Elisabeth Kulmann", cicle,op. 104.Juliane Banse, soprano. GrahamJohnson, piano.(13m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Concert per a tuba i orquestra en fam.Patrick Harrild, tuba.

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Bryden Thompson.(13m).MAHLER, GUSTAV: "Das lied vonder Erde" (El cant de la terra), simfo-nia per a contralt, tenor i orquestra(versió per a orquestra de cambrad'Arnold Schönberg i Rainer Riehn).Monica Groop, contralt. Jorma Sil-vasti, tenor.

Ensemble de Cambra de l'OrquestraSimfònica de Lahti.Dir.: Osmo Vänskä.(61m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL DE VIENA 2011Franz Joseph Haydn: Quartet decorda en fa m, Hob.III: 35. Leos Ja-nacek: Quartet de corda n. 2 ''Cartesíntimes''. Wolfgang Amadeus Mo-zart: Quintet de corda en sol m, KV516.Isabel Charisius, viola.Belcea Quartet.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldiumenge 19 de juny del 2011.Konzerthaus. Viena.Concert d'intercanvi.(85m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

OsmoV

änskä


104

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.FAURÉ, GABRIEL: Quintet per a pia-no i corda n. 1 en re m, op. 89.Jean Hubeau, piano.Quatuor Via Nova.(29m).BRUCKNER, ANTON: Rondó per aquartet de corda en do m.Fine Arts Quartet.(6m).MENDELSSOHN, FANNY: "Adagioen Mi b per a piano.Heather Schmidt, piano.(4m).HOLBORNE, ANTHONY: "The Ho-nie-suckle", dansa ("Pavans, galliards,almains and other short Aeirs").Paul O'Dette, llaüt.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Fünf Ge-sänge" (Cinc cants) per a cor, op.104.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(12m).BLOW, JOHN: "Ah, heav'n! What is'thear" (Oh, Cel! Què escoltes?), can-çó a dues veus i acompanyamentinstrumental ("Amphion Anglicus").René Jacobs i Marius van Altena, te-nors. Anner Bylsma, violoncel. Gus-tav Leonhard, clavecí.Dir.: Gustav Leonhardt.(3m).BARTÓK, BÉLA: Concert per a or-questra, Sz 116.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Sakari Oramo.(38m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en La, op. 40 n. 1.Vladimir Ashkenazy, piano.(5m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música festivaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.WALTON, WILLIAM: "Belshazzar's

feast" (El festí de Belshazzar), cantataper a baríton, cor i orquestra.John Shirley-Quirk, baríton.Cor de l'Orquestra Simfònica deLondres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(38m).ROTA, NINO: "Concerto festivo" pera orquestra.Orquestra Simfònica de Norrköping.Dir.: Hannu Koivula.(17m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.VIVALDI, ANTONIO: Concert per ados violoncels, corda i baix continu,RV 531.Yo-Yo Ma i Jonathan Manson, vio-loncels barrocs.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(9m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "È des-sa" de l'acte 2n de l'òpera "I Pagliac-ci".Joan Carlyle, soprano (Nedda). Giu-seppe Taddei, baríton (Tonio). UgoBenelli, tenor (Peppe).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).DOWLAND, JOHN: "Mr Bucton'sGalliard" (La gallarda de Mr. Bucton)per a consort ("Lachrimae or SeavenTeares").Rose Consort of Viols.(2m).SPOHR, LOUIS: "Adagio", 2n mov.del Concert per a violí n. 8 en la m"in modo di scena cantante", op. 47.Hilary Hahn, violí.


105

Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Eiji Oue.(8m).ANÒNIM: "La presó de Lleida", me-lodia tradicional catalana (arranja-ment per a soprano i piano de Ma-nuel García Morante).Carmen Bustamante, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro",1r mov. de la Simfonia en Si b,Hob.I:107.Orquestra de Cambra de Toronto.Dir.: Kevin Mallon.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en sol m, op. 15 n. 3.Jerzy Sterczynski, piano.(5m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUIGIDA: "Nunc dimitis" per a vuit veus.Cor del New College d'Oxford.Dir.: Edward Higginbottom.(5m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍSTEMPORADA DE L'ORQUESTRANACIONAL DE FRANÇA, 2011-2012Richard Strauss: "Metamorphosen",estudi per a 23 instruments de cor-da, TrV 290. Escenes de l'acte 3r del'òpera "Der Rosenkavalier" (El cava-ller de la rosa). ''Till Eulenspiegelslustige Streiche'' (Les entremaliadu-res de Till Eulenspiegels), poemasimfònic, op. 28.Valentina Farcas, soprano (Sophie).Cornelia Ptassek, soprano (Marscha-llin). Andrea Hill, mezzo-soprano(Octavian).Orquestra Nacional de França.Dir.: Kurt Massur.(68m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Ígor Starvinski: "Le chant du rossig-nol" (El cant del rossinyol), poemasimfònic.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Cecilia BartoliVIVALDI, ANTONIO: "Dell'aura alsussurrar", ària de l'acte 1r de l'òpera"Dorilla in Tempe", RV 709.Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(2m).VIVALDI, ANTONIO: "Zeffiretti, chesussurrate", ària de l'òpera "Ercolesu’l Termodonte", RV 710.Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(8m).VIVALDI, ANTONIO: "Sorte, chem'invitasti...", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Giustino", HWV 717.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Gius-tino).Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(8m).VIVALDI, ANTONIO: "Alma oppres-sa", ària de l'acte 1r de l'òpera "La fi-da ninfa", RV 714.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Lico-ri).Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Di due railanguir costante", ària.Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(5m).

KurtM

assur


106

VIVALDI, ANTONIO: "Gelido in og-ni vena", ària de l'acte 2n de l'òpera"Farnace", RV 711.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Far-nace).Arnold Schoenberg Chor.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(11m).VIVALDI, ANTONIO: "Anch'il marpar che sommerga", ària de l'acte 2nde l'òpera "Bajazet", RV 703.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Idas-pe).Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(4m).VIVALDI, ANTONIO: "Di trombeguerriere", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "Teuzzone", RV 736.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Teuz-zone).Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(3m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BOCCHERINI, LUIGI: Quartet decorda en La, op. 39, G 213.Boccherini Quartet.(20m).ROUSSEL, ALBERT: "Sinfonietta" pera corda, op. 52.Orquestra Simfònica del Quebec.Dir.: Pascal Verrot.(10m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 1 en Si b.Quartet Cambini.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427 (completadaper Alois Schmitt).Sylvia McNair i Diana Montague, so-pranos. Anthony Rolfe Johnson, te-nor. Cornelius Hauptmann, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(54m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Trio ambpiano n. 1 en Fa M, op. 18.Trio Ravel.(28m).

BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 5en Si b.Orchestre des Champs Elysées deParís.Dir.: Philippe Herreweghe.(73m).LIGETI, GYORGY: "Rèquiem" per asoprano, mezzosoprano, cor i or-questra.Liliana Poli, soprano. Barbro Ericson,mezzosoprano.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Michael Gielen.(27m).BRAHMS, JOHANNES: Quintetamb piano en fa m, op. 34.Maurizio Pollini, piano.Il Quartetto Italiano.(44m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 1 en Fa, op. 18 n. 1.Quartet Talich.(25m).VIEUXTEMPS, HENRI: Concert pera violí i orquestra n. 5 en la m"Grétry", op. 37.Viviane Hagner, violí.Orquestra Filharmònica Flamenca.Dir.: Martyn Brabbins.(20m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 1 en Sol, BWV1007.Lluís Claret, violoncel.(16m).

DIVENDRES, 25 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ober-tura de l'oratori dramàtic "Esther".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(8m).


107

LLOBET, MIQUEL: "Hereu Riera" delcicle "Deu cançons populars catala-nes" (arranjament de Miquel Llobet).David Russell, guitarra.(1m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Spiritoso", 1r mov. del Concert per aflauta en Sol.James Galway, flauta.Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(4m).DVORÁK, ANTONÍN: "Scherzo.Molto vivace", 3r mov. del Quintetamb piano n. 2 en La, op. 81.Ensemble Explorations.(4m).DEBUSSY, CLAUDE: "Doctor gradusad parnassum" del recull "Children'scorner" (orquestració d'André Ca-plet).Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(2m).MENDELSSOHN, FELIX: "Capricciobrillant" per a piano i orquestra, op.22.Ronald Brautigam, piano.New Sinfonietta Amsterdam.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en La b, op. 64 n. 3.Maria Joao Pires, piano.(4m).SALIERI, ANTONIO: "Allegro mode-rato", 1r mov. del Concert per a vio-lí, oboè, violoncel i orquestra en Re"Triple concert".Thomas Füri, violí. Heinz Holliger,oboè. Thomas Demenga, violoncel.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(9m).RAVEL, MAURICE: "Presto", 3r mov.del Concert per a piano i orquestraen Sol.Martha Argerich, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(4m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro de-ciso", 1r mov. del "Concert per a unafesta" per a guitarra i orquestra.Pepe Romero, guitarra.Academy of Saint Martin in theFields.

Dir.: Neville Marriner.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Glo-ria" de la Missa a quatre veus, BWV234.Katharine Fuge, soprano. Carlos Me-na, alt. Jan Kobow, tenor. StephanMacLeod, baix. Francis Jacob, or-gue.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Molto allegro", 3r mov. del Con-cert per a piano i orquestra n. 2 enSi b, op. 19.Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra Filharmònica de Berlín.(6m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Pizzica-to-Polka", op. 449.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Clemens Krauss.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "Donna nonvidi mai", ària de l'acte 1r de l'òpera"Manon Lescaut".Luciano Pavarotti, tenor.Orquestra de l'Òpera Metropolitanade Nova York.Dir.: James Levine.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 3 "La tardor" de "Les quatreestacions", op. 8, RV 293.Amandine Beyer, violí.Gli Incogniti.Dir.: Amandine Beyer.(11m).SCHUBERT, FRANZ: "Schwanenge-sang" (El cant del cigne), cicle decançons, D 957.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(51m).BIZET, GEORGES: "Petite suite" per aorquestra.


108

Orquestra del Concertgebouw d'Ams-terdam.Dir.: Bernard Haitink.(11m).WIENIAWSKI, HENRYK: Concertper a violí i orquestra n. 1 en fa # m,op. 14.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Seiji Ozawa.(28m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.ORQUESTRA BARROCA CATALANA“Mozart i Mendelssohn, genis abansdels 15 anys”Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 14 en La, KV 114. Fragmentsde l'òpera ''Mitridate, re di Ponto'',KV 87/74a. Felix Mendelssohn:Concert per a violí i orquestra decorda en re m. Wolfgang AmadeusMozart: ''Betracht dies Herz und fra-ge mich'', ària de la cantata ''Grab-musik'', KV 42. ''Soffre el mio cor'',ària de l'òpera ''Mitridate, re di Pon-to'', KV 87/74a.Marta Mathéu, soprano. Gilbert Ca-mí, trompa.Orquestra Barroca Catalana.Hiro Kurosaki, violí i direcció.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 22 de maig del 2011.Teatre l'Atlàntida. Vic. (75m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.HAYDN, JOHANN MICHAEL: Di-vertiment per a dos violins i contra-baix en Sol.Concilium Musicum de Viena.(12m).VERDI, GIUSEPPE: "Va pensiero",cor dels esclaus hebreus de l'acte 3rde l'òpera "Nabucco".Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra de l'Òpera Estatal de Vie-na.Dir.: Lamberto Gardelli.(5m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra de la Capella Estatal deDresden.Dir.: André Previn.(31m).DEBUSSY, CLAUDE: "L'isle joyeuse"per a piano, CD 109.Vlado Perlemuter, piano.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 3 en Sol,BWV 1048.Orquestra de Cambra d'Stuttgart.Dir.: Karl Münchinger.(11m).REGER, MAX: "Andante sostenutocon Variazioni", 3r mov. del Quartetde corda n. 3 en re m, op. 74.Quartet de Corda de Berna.(18m).ANÒNIM: "This merry pleasantspring" (Aquest estiu alegre i agrada-ble), cançó (arranjament d'AlfonsoFerrabosco (II)).Susan Hamilton, soprano.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(2m).

OrquestraBarrocaCatalana


109

SCHEIDT, SAMUEL: "Paduan à 4",dansa (Ludi musici: Cantus IV).Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(7m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocali-se" (versió per a violoncel i piano).Lynn Harrell, violoncel. Vladimir As-hkenazy, piano.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música festivaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "AnOde for St. Cecilia's Day" (Una odapel dia de Santa Cecília), HWV 76.Carolyn Sampson, soprano. JamesGilchrist, tenor.The King's Consort.(49m).RODRIGO, JOAQUÍN: "El álbum deCecilia" per a piano.Mac McClure, piano.(10m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a dues veus n. 4 en re m,BWV 775.Elisabeth Joyé, clavecí.(1m).ORFF, CARL: "Uf dem Anger", cantsde la part 1a de la cantata escènica"Carmina Burana".Sheila Armstrong, soprano. GeraldEnglish, tenor. Thomas Allen, barí-ton.

St. Clement Danes Grammar SchoolBoy's Choir.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(14m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Epitaphium"per a flauta, clarinet i arpa.Lorna Mac Gjee, flauta travessera.Dmitri Ashkenazy, clarinet. CristinaBianchi, arpa.(1m).MENDELSSOHN, FELIX: "Marxanupcial" de la música incidental "Elsomni d'una nit d'estiu", op. 61.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Anthony Bramall.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Ave Maria",lied, D 839.Jessye Norman, soprano. GeoffreyParsons, piano.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: "Jimbo's lu-llaby" (Cançó de bressol de Jimbo)del recull "Children's corner" (El racódels infants) per a piano.Josep Maria Colom, piano.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Mi-nuets" de la suite en Re "Music forthe Royal Fireworks", HWV 351.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Ave Maria",cançó.Isabel Monar, soprano. Mac McClu-re, piano.(5m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERT DE L'ORQUESTRA FIL-HARMÒNICA DE BERLÍNEmmanuel Chabrier: ''Espanya'', rap-sòdia per a orquestra. Joaquín Rodri-go: ''Concierto de Aranjuez'', per aguitarra i orquestra. Serguei Rakh-màninov: Simfonia n. 2 en mi m, op.27.Juan Manuel Cañizares, guitarra.Orquestra Filharmònica de Berlín.


110

Dir.: Simon Rattle.

Enregistrat per la Ràdio de Berlín iBrandenburg el diumenge 1 de maigdel 2011.Teatro Real. Madrid.Concert d'intercanvi.(90m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve."L'evolució de la professió de com-positor cinematogràfic a Espanya".00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Cecilia BartoliMOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura i acte 1r de l'òpera "Les no-ces de Figaro", KV 492.Boje Skovhus, baix (Comte d'Alma-viva). Cheryl Studer, soprano (Com-tessa d'Almaviva). Sylvia McNair, so-prano (Susanna). Lucio Gallo, baix(Figaro). Cecilia Bartoli, mezzosopra-no (Cherubino). Anna Caterina An-tonacci, soprano (Marcellina). Ilde-brando d'Arcan.

Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(42m).CALDARA, ANTONIO: "Vanne pen-tita a piangere", ària de l'òpera "Iltrionfo de l'Innocenza".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(9m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per avioloncel i piano, op. 119.Han-Na Chang, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Antonio Pappano.(25m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.4 en mi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Carlos Kleiber.(40m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wieschön leuchet der Morgenstern"(Com brilla l'estrella del matí), canta-ta, BWV 1.Malin Hartelius, soprano. JamesGilchrist, tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(21m).JOLIVET, ANDRÉ: "Heptade" per atrompeta i percussió.Graham Ashton, trompeta. GregoryKnowles, percussió.(17m).CLEMENTI, MUZIO: Simfonia n. 1en Do.Philharmonia Orchestra.Dir.: Francesco d'Avalos.(24m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Con-certo breve" per a piano i orquestra.Daniel Blanch, piano.Orquestra Simfònica Nacional deCuba.Dir.: Enrique Pérez Mesa.(24m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 2 en Sol, op. 111.

SimonRattle


111

Thomas Kakuska, viola II.Belcea Quartet.(30m).MENOTTI, GIAN CARLO: Concertper a violí i orquestra en la m.Ittai Shapira, violí.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Thomas Sanderling.(30m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 3en re m.Anna Larsson, contralt.Cor de l'Orquestra Simfònica deLondres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.(92m).MESSIAEN, OLIVIER: "Réveil des oi-seaux" (Despertar dels ocells) per apiano i orquestra.Pierre-Laurent Aimard, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(20m).STRAUSS, RICHARD: "Don Juan",poema simfònic, op. 20.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(18m).

DISSABTE, 26 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.CHAUSSON, ERNEST: Peça per avioloncel i piano en Do, op. 39.Roland Pidoux, violoncel. Jean Clau-de Pennetier, piano.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Serenata per a octet de vent n. 12en do m, KV 388.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Manel Valdivieso.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Die liebe Far-be" (El color estimat), lied del cicle"Die Schöne Müllerin" (La bella Mo-linera), op. 25, D 795.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(5m).

SIMPSON, CHRISTOPHER: "Fancy"de la fantasia-suite "The Spring" (Laprimavera).Sophie Watillon, Friederike Heu-mann i Brian Franklin, violes degamba. Matthias Spaeter, tiorba i ar-xillaüt. Luca Guglielmi, orgue i cla-vecí.(6m).GERSHWIN, GEORGE: Oberturadel musical "Girl crazy" (Noia esboja-rrada).Orquestra de la Radiodifusió de Kai-serlautern.Dir.: Caspar Richter.(5m).GOUNOD, CHARLES: "Je voudraisbien saviour... Ah! Je ris de me voirsi belle en ce miroir", escena de l'ac-te 3r de l'òpera "Faust".Victòria dels Àngels, soprano (Mar-guerite).Orquestra del Teatre Nacional del'Òpera de París.Dir.: André Cluytens.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio. Allegro con brio", 1r mov. delSeptet en Mi b, op. 20.Mithras Octet.(10m).LEBRUN, LUDWIG AUGUST: "Gra-zioso", 2n mov. del Concert per aoboè n. 1 en re m.Heinz Holliger, oboè.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(5m).KOMZÁK, KAREL: "Bad'ner Mad'In",vals.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Hans Knappertsbusch.(9m).FORQUERAY, ANTOINE: "La Cottin"de la Suite n. 1 en re m.Jordi Savall i Christophe Coin, violesde gamba. Ton Koopman, clavecí.(3m).SERRA, JOAQUIM: "Albada", 1rmov. de la suite per a cobla "Impres-sions camperoles" (orquestració deJoaquim Serra).Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(4m).


112

BELLINI, VINCENZO: "Ah, non cre-dea mirarti", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "La Somnanbule".Maria Callas, soprano (Amina).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Antonio Votto.(8m).STRAVINSKI, ÍGOR: "La marxa reial"de la part 2a del ballet "Història delsoldat".Jeremy Irons, narrador.Orquestra de Cambra de Colúmbia.Dir.: Ígor Stravinski.(9m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflauta de bec, corda i baix continuen sol m "La Notte", op. 10 n. 2, RV501.Horacio Franco, flauta de bec.Cappella Cervantina.Dir.: Horacio Franco.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Allegro", 4t mov. de la Simfonia n.51 en Si b, Hob.I:51.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).BOITO, ARRIGO: "L'altra notte infondo al mare", ària de l'acte 3r del'òpera "Mefistòfil".Victòria dels Àngels, soprano.(4m).MENDELSSOHN, FANNY: Nocturnen sol per a piano.Heather Schmidt, piano.(5m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.CONCERTS D'ESTIU ROBECO2011

Samuel Barber: Simfonia n. 1, op. 9.George Gershwin: Concert per apiano i orquestra en Fa. SergueiRakhmàninov: ''Danses simfòniques''per a orquestra, op. 45.Ronald Brautigam, piano.Orquestra Filharmònica de la Ràdiod'Holanda.Dir.: Marin Alsop.

Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el dijous 7 dejuliol del 2011.Concertgebouw. Amsterdam.Concert d'intercanvi.(92m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.FAURÉ, GABRIEL: "Automne" (Tar-dor), cançó, op. 18 n. 3.Ainhoa Arteta, soprano. AlejandroZabala, piano.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 3, BWV 1068.Akademie für Alte Musik Berlin.(23m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Ah! co-me nascondere", ària de l'òpera "Ladonna del lago".Juan Diego Flórez, tenor (Uberto).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Roberto Abbado.(4m).

MarinAlso

p


113

CARESANA, CRISTOFARO: "La Vit-toria dell'Infante", cantata.Roberta Invernizzi i Roberta Andalò,soprano. Daniela del Monaco, con-tralt. Giuseppe de Vittorio i RosarioTorato, tenor. Furio Zanasi, baix.Cappella della Pietà de'Turchini.Dir.: Antonio Florio.(9m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Shlomo Mintz, violí. Yefim Bronf-man, piano.(28m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Bald prangt, den Morgen zu ver-künden" (Aviat brillarà, per anunciarel matí), trio de l'acte 2n del singspiel"Die Zauberflöte" (La flauta màgica),KV 620.Damien Colin, Patrick Olivier Croseti Stéphane Dutournier, nens. RosaMannion, soprano (Pamina).Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(6m).SOLER, ANTONI: Sonata n. 103 endo m.Gilbert Rowland, clavecí.(3m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Concertper a violoncel i orquestra n. 2, op.126.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(33m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Castor iPollux", tragèdia en música.Colin Ainsworth, tenor. MeredithHall, soprano. Joshua Hopkins, barí-ton. Brian McMillan, baríton. GilesTomkins, baix-baríton. Monica Whi-cher, soprano. Renée Winick, sopra-no.Aradia Ensemble.

Dir.: Kevin Mallon. (142m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Concertinstrumental sous le titre d'Apothéo-se". Hesperion XX.Dir.: Jordi Savall.(30m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.Temporada 2005-2006 (I).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes "Ma-dama Butterfly" de Giacomo Pucci-ni, "Semiramide" i "La gazza ladra"de Gioacchino Rossini, destacant lasoprano Maria Bayo. "La ciutat mor-ta" d'Erich Wolfgang Korngold i "Lo-hengrin" de Richard Wagner.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Al-fred Celaya.TEMPORADA IBERCAMERA 2011 -9è CICLE DE CAMBRARecital amb obres de Frédéric Cho-pin, Franz Liszt, Johannes Brahms iÍgor Stravinski.Khatia Buniatishvili, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 4 de maig del 2011.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(80m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Schütz i la música italiana.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.MARTINU, BOHUSLAV: Duet per aviolí i viola n. 1 "Tres madrigals", H313.Philip Setzer, violí. Lawrence Dut-ton, viola.(15m).


114

MARTINU, BOHUSLAV: Trio per aflauta, violoncel i piano, H 300.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(21m).MARTINU, BOHUSLAV: Sonata pera flauta i piano, H 306.Jean-Pierre Rampal, flauta. John Ste-ele Ritter, piano.(17m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 1 en Mi, op. 26.Larissa Kostyuk, mezzosoprano.Oleg Dolgov, tenor.Capella Estatal de Rússia.Orquestra Simfònica Estatal de Rús-sia.Dir.: Valery Poliansky.(49m).GERHARD, ROBERT: Concert per apiano i orquestra de corda.Peter Donohoe, piano.Northern Sinfonia.Dir.: Peter Donohoe.(22m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite n.3 en Sol, op. 55.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(42m).BRUCH, MAX: Concert per a clari-net, viola i orquestra en mi m, op.88.Jean-Luc Votano, clarinet. ArnaudThorette, viola.Orquesta Filharmònica de Lieja Va-lònia Brussel·les.Dir.: Pascal Rophé.(17m).PÄRT, ARVO: "Passió de Nostre Sen-yor Jesucrist segons Sant Joan" per asolistes, quartet vocal, cor i conjuntinstrumental.

Michael George, baix (Jesús). JohnPotter, tenor (Ponç Pilat). ElizabethLayton, violí. Melinda Maxwell,oboè. Elisabeth Wilson, violoncel.Catherine Ducket, fagot. Christo-pher Bowers-Broadbent, orgue.The Hilliard Ensemble.Dir.: Paul Hillier.(71m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55(transcripció per a piano de FranzLiszt).Idil Biret, piano.(57m).BOCCHERINI, LUIGI: Trio de cordaen do m, op. 14 n. 2, G 96.Boccherini Quartet.(16m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tresdanses concertants" per a orquestrade corda.Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suitefrancesa per a clavecí n. 1 en re m,BWV 812 ("Àlbum d'Anna Magdale-na Bach").Nicholas McGegan, clavecí.(14m).BRAHMS, JOHANNES: "Lieder undRomanzen" (Cançons i romances)per a cor, op. 93a.Consortium.Dir.: Andrew-John Smith.(12m).STRAUSS, RICHARD: Sonata per aviolí i piano en Mi b, op. 18.Anne Akiko Meyers, violí. Rohan DeSilva, piano.(27m).

DIUMENGE, 27 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.ELGAR, EDWARD: "Dream Chil-dren" (Nens del somni), dues pecesper a orquestra de cambra, op. 43.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Paul Goodwin.(7m).


115

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ca-vatina. Adagio molto espressivo", 5èmov. del Quartet de corda n. 13 enSi b, op. 130.Hagen Quartett.(8m).GINASTERA, ALBERTO: "Libera-mente capriccioso", 3r mov. delConcert per a arpa i orquestra, op.25.Magdalena Barrera, arpa.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:Concert per a oboè, corda i baixcontinu en sol m, HWV 287.La Ricordanza.(8m).SMETANA, BEDRICH: "Tri poeticképolky" (Tres polques poètiques) per apiano, op. 8.András Schiff, piano.(10m).VERDI, GIUSEPPE: "Solenne inquest' ore", ària de l'òpera "La forzadel destino".Plácido Domingo, tenor. Joan Pons,baríton.Orquestra Simfònica de Sevilla.Dir.: Luís Antonio García Navarro.(9m).LALO, ÉDOUARD: "Allegro", 1r mov.del Quartet de corda en Mi b, op.45.Quartet de Corda de París.(7m).DVORÁK, ANTONÍN: "Scherzo.Allegro scherzando", 3r mov. de laSimfonia n. 5 en Fa, op. 76.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: István Kertész.(7m).CORNAGO, JUAN: "¿Qué es mi vi-da, preguntáis?", cançó (arranjamentper a soprano i acompanyament ins-trumental de Josep Maria Lamaña).Victòria dels Àngels, soprano. EricGruenberg i Emanuel Hurwitz, vio-lins. Cecil Aronwitz, Keith Cum-mings i Elieen Grainger, violes. Fren-cesco Gabarro, violoncel.Dir.: José Maria Lamaña.(4m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:

"Arioso", 3r mov. de la Sonata per aviola de gamba i baix continu enDo, Wq 136.Paolo Pandolfo, viola de gamba. Ri-naldo Alessandrini, clavecí.(6m).CERDÀ, ÀNGEL: "Si me quieres vermorir", cançó de les "Tres letras astu-rianas".Anna Ricci, mezzosoprano. ÀngelSoler, piano.(3m).ELGAR, EDWARD: "Allegretto (Do-rabella)", intermedi de les "Variationson an original theme 'Enigma'" per aorquestra, op. 36.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en La b "Héroïque", op. 53.Alícia de Larrocha, piano.(7m).FAURÉ, GABRIEL: "Pie Jesu" del Rè-quiem, op. 48.Arleen Augér, soprano.Cor de la Catedral de Winchester.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Philip Ledger.(3m).STRADELLA, ALESSANDRO: Simfo-nia per a "Il barcheggio" en Re.Graham Ashton, trompeta.Orquestra de Cambra Irlandesa.Dir.: Ian Watson.(6m).FLOTOW, FRIEDRICH VON: "M'ap-pari tutt'amor", ària de l'acte 3r del'òpera "Martha".Luciano Pavarotti, tenor (Lyonel).New Philharmonia Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(3m).KLAUSER, JOSEPH: "Nationallän-dler" per a quartet de corda.Gidon Kremer i Peter Guth, violins.Kim Kashkashian, viola. Georg Hört-nagel, contrabaix.(4m).CALDARA, ANTONIO: Simfonia n.1 "Il martirio di San Terenziano".Orquesta Barroca de la Universidadde Salamanca.Dir.: Ángel Sampedro.(5m).


116

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Ígor Starvinski: "Le chant du rossig-nol" (El cant del rossinyol), poemasimfònic.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.El Rèquiem de Gabriel Fauré.11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'UADITORIDE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Aleksandr Borodin: "Danses polovt-sianes" de l'òpera "Príncep Ígor". Ro-bert Schumann: ''Carnaval'', op. 9(transcripció per a orquestra). ÍgorStarvinski: "Le chant du rossignol" (Elcant del rossinyol), poema simfònic.Maurice Ravel: "La valse", poemacoreogràfic per a orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: François-Xavier Roth.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals deles flors" de l'acte 2n del ballet "Eltrencanous", op. 71.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(6m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Lumi,miei cari lumi", madrigal (3r Llibrede madrigals).The Consort of Musicke.Dir.: Anthony Rooley.(3m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".François-René Duchable, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(18m).SANDSTRÖM, SVEN-DAVID: "Es istgenug!" (És suficient!), cançó.Cor de l'Orquestra Filharmònicad'Estònia.Dir.: Paul Hillier.(10m).MARTINU, BOHUSLAV: Concertper a quartet de corda i orquestra, H207.The Endellion String Quartet.Dir.: Richard Hickox.(18m).VIVALDI, ANTONIO: "Gloria Patri"del salm per a contralt, corda i baixcontinu "Nisi Dominus", RV 608.Philippe Jaroussky, contratenor.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 5en Fa, op. 76.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: István Kertész.(40m).BENGUEREL, XAVIER: "Duo" per aclarinet i piano.Joan Pere Gil, clarinet. Jordi LópezRoig, piano.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

Franço

is-Xavie

rRoth


117

16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.LES ÒPERES DE LA UERROSSINI OPERA FESTIVAL 2011Gioacchino Rossini: "Mosè in Egitto",òpera en tres actes.Sonia Ganassi, Alex Esposito, MarinaRebeka, Dmitri Korchak i Enea Sca-la.Orquestra i Cor del Teatre Municipalde Bolonya.Dir.: Roberto Abbado.Enregistrat per la Radiotelevisió Ita-liana (RAI) el dijous 11 d'agost del2011.Adriatic Arena. PesaroConcert d'intercanvi.(180m).MAGAZÍN: Novetats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.FESTIVAL DE MECKLEMBOURG-POMERÀNIA 2011Johannes Brahms: ''Variacions sobreun tema de Joseph Haydn'' en Si b,op. 56a. Franz Joseph Haydn: Con-cert per a violoncel i orquestra enDo, Hob.VIIb:1.Li-Wei Qin, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Jakob Hrusa.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya (Hamburg) el divendres10 de juny del 2011.Església de Sant Jordi. Wismar.Concert d'intercanvi.(90m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Mariona Vila23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.MENDELSSOHN, FELIX: Octet decorda en Mi b, op. 20.Ensemble Explorations.(32m).

MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 1 en Mi b, op. 12.Eroica Quartet.(24m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Dot-ze contradanses per a orquestra,WoO 14.Orquestra Simfònica de Helsing-borg.Dir.: Andrew Manze.(13m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 2 en Sol, op. 1 n. 2.Henryk Szeryng, violí. Pierre Four-nier, violoncel. Wilhelm Kempff, pia-no.(36m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "The prodi-gal son" (El fill pròdig), ballet en tresescenes.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(35m).

Andrew

Manze


118

JOLIVET, ANDRÉ: Concert per a fa-got, arpa, piano i orquestra de cor-da.Sergio Azzolini, fagot. Vida Izadi, ar-pa. Tomoko Takahashi, piano.Kammerakademie Potsdam.Dir.: Maurice Bourgue.(14m).BIZET, GEORGES: "Variacions cro-màtiques" per a piano, op. 3.Glenn Gould, piano.(14m).STRAUSS, RICHARD: Concert per aoboè i petita orquestra en Re.Albrecht Mayer, oboè.Capella Bydgostiensis.Dir.: Daniel Stabrawa.(26m).SCHUMANN, ROBERT: "Requiemfür Mignon" per a solistes, cor i or-questra, op. 98b.Barbara Bonney i Alexandra Coku,sopranos. Bernarda Fink, contralt.William Dazeley, baríton. Neil Ar-cher, tenor. Cornelius Hauptmann,baix.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(13m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 5 en Mib, op. 82.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(32m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesänge desharfners n. 1" (Cançons de l'arpista),cicle, op. 12 n. 1, D 478.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(11m).MENDELSSOHN, FANNY: Quartetamb piano en La b.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Da-niela Pletschacher, viola. Friede-mann Kupsa, violoncel. Céline Du-tilly, piano.(17m).STRAUSS, RICHARD: "La llegendade Josep", ballet en un acte, op. 63.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(64m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Muti.(36m).SINDING, CHRISTIAN: Trio ambpiano n. 3 en Do, op. 87.András Kiss, violí. Tamás Koó, vio-loncel. Ilona Prunyi, piano.(30m).

DILLUNS, 28 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Adagio.Presto", 1r mov. de la Simfonia n.101 en Re "El rellotge", Hob.I:101.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(9m).DEBUSSY, CLAUDE: Arabesca n. 2en Sol de les "Deux arabesques" pera piano.Alícia de Larrocha, piano.(3m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: Oberturade la comèdia-ballet "El burgès gen-tilhome".Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).BIZET, GEORGES: "Fantasia de Car-men" per a corda i piano (arranja-ment de Louise-Andrée Baril).La Pietà.Dir.: Angèle Dubeau.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ale-manda" de la Suite per a violoncel n.1 en Sol, BWV 1007.Arnau Tomàs, violoncel.(5m).MODUGNO, DOMENICO: "Vola-re", cançó (arranjaments de HenryMancini).Luciano Pavarotti, tenor.Cor del Teatro Comunale de Bolon-ya.


119

Orquestra del Teatro Comunale deBolonya.Dir.: Henry Mancini.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Variació n.11", 17è estudi dels "Estudis simfò-nics" per a piano, op. 13.Daniel Blanch, piano.(3m).LLOBET, MIQUEL: "Lo fill del rei" delcicle "Deu cançons populars catala-nes" (arranjament de Miquel Llobet).David Russell, guitarra.(1m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Ägyptis-cher March", marxa, op. 335.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Mutti.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Dansa n. 12.Andante" de les "Danses espanyoles"(orquestració de Rafael Ferrer).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(5m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro gio-coso, ma non troppo vivace", 3rmov. del Concert per a violí i or-questra en Re, op. 77.Jordán Tejedor, violí.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Manel Valdivieso.(9m).ANÒNIM: "Paravi lucernam Christomeo", lucernari (Església milanesa).Josep Benet, tenor.Ensemble Organum.Dir.: Marcel Pérès.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Tema.Allegro giusto" del 4t mov. de la Sui-te n. 4 en Sol "Mozartiana", op. 61.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(1m).SOR, FERRAN: Estudi n. 5 en si mper a guitarra.Lucien Battaglia, guitarra.(3m).RAVEL, MAURICE: "Alborada delgracioso", 4t mov. de la Suite per apiano "Miroirs" (arranjament de Ma-rio Castelnuovo Tedesco).

Alban Gerhardt, violoncel. RinaDokshinsky, piano.(7m).FALCONIERI, ANDREA: "Ciaccona"del "Il primo libro di canzoni".Sonatori de la Gioiosa Marca.(4m).PUCCINI, GIACOMO: "Pensier pro-fondo", ària de l'acte 1r de l'òpera"La Bohème".Ildebrando d'Arcangelo, baix (Colli-ne). Roberto Alagna, tenor (Rodol-fo). Roberto de Candia, baríton(Schaunard). Simon Keenlyside, ba-ríton (Marcello).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Riccardo Chailly.(1m).MAHLER, GUSTAV: "Wo die schö-nen Trompeten blasen" (On les boni-ques trompetes sonen), lied del cicle"Des Knaben Wunderhorn" (El cornde l'abundància).Dorothea Röschmann, soprano.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Daniel Harding.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.STRAUSS, RICHARD: Primera se-qüència de valsos de l'òpera "DerRosenkavalier", TrV 227c.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(14m).JANACEK, LEOS: "Ríkadla" per a cori orquestra de cambra.London Sinfonietta Chorus.Solistes de la London Sinfonietta.(15m).BRAHMS, JOHANNES: "Danseshongareses" per a violí i orquestra.Patrice Fontanarosa, violí.Talich Chamber Orchestra.Dir.: Jan Talich.(55m).IVES, CHARLES: "Dues contempla-cions" per a orquestra.


120

Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Michael Gielen.(16m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.3r CICLE DE MÚSICA PER A COBLAA L'AUDITORI“La Cobla convida a Pascal Comela-de”

Obres de Pascal Comelade i arranja-ments per cobla de Bernat Castillejo.Xavier Torrent, flabiol. Pep Pascual,clarinet, trompeta i altres instru-ments. Ivan Martinez, guitarres iacordió.Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelona.Dir.: Pascal Comelade, piano i direc-ció.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 16 de gener del 2011.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.(76m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Stimmtan die Saiten, ergreift die Leyer!",cor de l'oratori "Die Schöpfung" (LaCreació), Hob.XXI:2.Arnold Schoenberg Chor.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(2m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(34m).ANÒNIM: "Buelve tus claros ojos",variacions per a conjunt instrumen-tal ("Cançoner de Medinaceli").Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Frondi tenere... Ombra mai fu", re-citatiu i ària de l'acte 1r de l'òpera"Serse", HWV 40.David Daniels, contratenor.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Roger Norrington.(4m).VERDI, GIUSEPPE: Obertura de l'ò-pera "La forza del destino".National Philharmonic Orchestra.Dir.: Riccardo Chailly.(8m).GLASS, PHILIP: "Three Songs" (Trescançons) per a cor.The Crouch End Festival Chorus Na-tional Sinfonia.Dir.: David Temple.(10m).PONCHIELLI, AMILCARE: "Il con-vegno" (La trobada) per a dos clari-nets i piano.Trio Josep Taléns.(11m).MENDELSSOHN, FANNY: Quartetamb piano en La b.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Da-niela Pletschacher, viola. Friede-mann Kupsa, violoncel. Céline Du-tilly, piano.(17m).DONIZETTI, GAETANO: "Fra poco ame ricovero", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Lucia di Lammermoor".Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo).

Pascal Comelade. Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelona


121

Orquestra de la Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 2 en Fa,BWV 1047.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(11m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... OratorisEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DVORÁK, ANTONÍN: Part 1a de l'o-ratori "Santa Ludmila", op. 71.Eva Urbanová, soprano (Ludmila).Bernarda Fink, mezzosoprano (Sva-tava). Stanislav Matis, tenor (Bori-jov). Ales Briscein, tenor (rolník). Pe-ter Mikulás, baix (Svaty Ivan).Cor de Nens de Praga.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jaroslav Vrchlicky.(51m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SCHUBERT, FRANZ: "Das geheim-nis" (El secret), lied, D 251.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(3m).BRITTEN, BENJAMIN: "Theme. Alle-gro maestoso e largamente" de la"Guia d'orquestra per a joves", op.34.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.

Dir.: Simon Rattle.(2m).SCHUMANN, ROBERT: "Schön Blü-melein (Flor dolça), duet, op. 43.Edita Gruberova, soprano. VesselinaKasarova, mezzosoprano. FriedrichHaider, piano.(2m).BAGUER, CARLES: "Allegro", 1rmov. del Concert per a dos fagots iorquestra en Fa.Josep Borràs i Carles Cristòbal, fa-gots.Acadèmia 1750.Dir.: Farran James.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a dues veus n. 3 en Re, BWV774.Elisabeth Joyé, clavecí.(1m).ROTA, NINO: "Il Padrino", cançó lla-tina (arranjament d'Albert Guino-vart).Jaume Aragall, tenor.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(4m).JANACEK, LEOS: "Adagio. Vivace",2n mov. del Quartet de corda n. 2"Cartes íntimes".Emerson String Quartet.(5m).BEACH, AMY MARCY: "Lento es-pressivo", 2n mov. del Trio amb pia-no en la m, op. 150.Paul Barritt, violí. Charles Medlam,violoncel. James Lisney, piano.(5m).COPLAND, AARON: "The openPrairie again" (El prat una altra vega-da) del ballet "Billy The Kid".Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(2m).HARTMANN, KARL AMADEUS:"Tempo de Jazz: Molt robust" de laSuite n. 2 per a violí.Alina Ibragimova, violí.(2m).BRAHMS, JOHANNES: "Die Meere"(Els oceans) dels "Drei duette" (Tresduets) per a soprano, contralt i pia-no, op. 20.


122

Edita Gruberova, soprano. VesselinaKasarova, mezzosoprano. FriedrichHaider, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL D'EAST NEUK 2011Ludwig van Beethoven: Sonata per apiano n. 6 en Re, op. 10 n. 2. Johan-nes Brahms: Quartet amb piano n. 1en sol m, op. 25.Christian Zacharias, piano.Leopold String Trio.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte2 de juliol del 2011.Església. Crail.Concert d'intercanvi.(59m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.HOMS, JOAQUIM: Trio de corda.Jacques Parrenin, violí. Gérard Caus-se, viola. Pierre Penassou, violoncel.(9m).MARSET, JOSEP: "Contradanzasnuevas" per a conjunt instrumental.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(11m).POMAR, BERNAT: "Cant a la tole-rància" per a violí i orquestra.Ala Voronkova, violí.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Guerassim Voronkov.(10m).CASANOVES, NARCÍS: Sonata de6è to per a clavicèmbal.José Luís González Uriol, clavecí.(4m).ALBÉNIZ, ISAAC: "La Vega" per apiano.

Marc-André Hamelin, piano.(16m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Valery GergievLIADOV, ANATOLI: "El llac encan-tat", llegenda per a orquestra, op.62.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(9m).

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Acte 1rdel ballet "El trencanous", op. 71.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(41m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.RAVEL, MAURICE: "Valsos nobles isentimentals" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(15m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 51 n. 2.Lasalle Quartet.(35m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 2 enRe, op. 43.

Valery

Gergie

v


123

Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(46m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aviolí i piano, FP 119.Daishin Kashimoto, violí. Itamar Go-lan, piano.(20m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Magníficat per a solistes, cor i or-questra, Wq 215.Arleen Augér, soprano. Helen Watts,contralt. Kurt Equiluz, tenor. Wolf-gang Schöne, baix.Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(41m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia concertant per a oboè, cla-rinet, trompa, fagot i orquestra enMi b, KV 297b.Mohamed Saleh, oboè. Kinan Az-meh, clarinet. Mor Biron, fagot. Sha-ron Polyak, trompa.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(30m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "LaSantissima Annunziata", oratori.Roberta Invernizzi, soprano (MariaVergine). Emanuela Galli, contralt(Angelo). Marta Almajano, soprano(Pensiero di Verginità). Marina de Li-so, contralt (Pensiero d'Humiltà).Magnus Staveland, tenor (Pensierodi Sospetto).Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(96m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Sonataper a violoncel i piano en sol m, op.19.Lynn Harrell, violoncel. Vladimir As-hkenazy, piano.(33m).DESPREZ, JOSQUIN: "De profun-dis", motet.The Early Music Consort of London.Dir.: David Munrow.(5m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviola i piano en fa m, op. 120 n. 1.Nobuko Imai, viola. Roger Vignoles,piano.(23m).

DIMARTS, 29 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.RESPIGHI, OTTORINO: "La fontanadel Tritone al mattino", 2n mov. delpoema simfònic "Fontane di Roma".Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Rondo ca-priccioso" per a piano en mi m, op.14.Jean-Yves Thibaudet, piano.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Deh, vieni alla finestra", canzonettade l'acte 2n de l'òpera "Don Giovan-ni", KV 527.Matthias Goerne, baríton (Don Gio-vanni).Orquestra Simfònica de la Ràdio deSuècia.Dir.: Manfred Honeck.(2m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataper a teclat en Fa, K 366.Pierre Hantaï, clavecí.(4m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Odelette"per a flauta i orquestra en Re, op.162.Clara Novakova, flauta.Ensemble Orquestral de París.Dir.: Jean-Jacques Kantorow.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del Concert per a dosviolins, corda i baix continu en re m,BWV 1043.Julia Fischer, Alexander Sitkovetsky,violins.Academy of Saint Martin in the Fields.(5m).WALDTEUFEL, EMILE: "La barcaro-lle", vals.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Kurt Redel.(7m).


124

ALBINONI, TOMMASO: Concertper a oboè, corda i baix continu enDo, op. 7 n. 12.Anthony Cambden, oboè.Els Virtuosos de Londres.Dir.: John Georgiadis.(8m).STRAUSS, RICHARD: "Ich liebedich" (T'estimo), lied), op. 37 n. 2(versió per a veu i orquestra).Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Leonard Bernstein.(2m).SPOHR, LOUIS: "Allegro", 1r mov.del Nonet en Fa, op. 31.Nonet Txec.(9m).DITTERSDORF, KARL DITTERSVON: "Allegro e vivace", 2n mov. dela Simfonia en Do "Les quatre edatsde l'home" (" 'Les metamorfosis' d'O-vidi").Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(6m).BRUCKNER, ANTON: "Scherzo", 3rmov. de la Simfonia n. 6 en La.Reial Orquestra del Concertger-bouw d'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(9m).CORELLI, ARCANGELO: Concertogrosso n. 4 en Fa, op. 6.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(9m).DONIZETTI, GAETANO: "Che ! voim'amate? Maria, Tonio", duet de l'ò-pera "La filla del regiment".Mirella Freni, soprano (Maria, vivan-diera). Alfredo Kraus, tenor (Tonio,Giovane Svizzero).Cor del Teatre La Fenice de Venècia.Orquestra del Teatre La Fenice deVenècia.Dir.: Nino Sanzogno.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.

Presentació d'Ignasi Pinyol.HOLST, GUSTAV: "Egdon Heath" pera orquestra, op. 47.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(13m).SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra, op. 7.Luis Orlandini, guitarra.(18m).SALIERI, ANTONIO: Concert per afortepiano en Si b.Andreas Staier, fortepiano.Concerto Köln.(25m).COPLAND, AARON: "Quiet City",música incidental per a trompeta,corn anglès i corda (arranjament pera ensemble de vent de David Huns-berger).Gary Bordner, trompeta. ThomasTempel, corn anglès.The Saint Paul Chamber Orchestra.Dir.: Hugh Wolff.(10m).VALLS, FRANCESC: "Scala aretina",missa.Mieke van der Sluis, soprano. DavidCordier, contralt. John Elwes, tenor.Cor de De Nederlandse Bachvereni-ging.Orquestra de De Nederlandse Bach-vereniging.Dir.: Gustav Leonhardt.(33m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.SEMIFINALISTES DEL CONCURSNEW TALENT 2010Obres de Camille Saint-Saëns, Mau-rice Ravel, Bohuslav Martinu, EdvardGrieg, Ferrucio Busoni, Eric Tanguy,George Crumb, Antonio Vivaldi,Alexandre Tansman i Serguei Rakh-màninov.


125

Maxim Averkiev, piano. Anna Be-razhnaya, piano. Ulada Berazhnaya,violí. Pau Codina, violoncel. RitaKertész, piano. Benedict Klöckner,violoncel. Bálint Mohai, fagot. An-drejs Osokins, piano. Michal Sedlá-cek, violi. Daniel Svoboda, clarinet.

Orquestra Simfònica Nacional deLetònia.Dir.: Yuri Simonov / Daniel Svoboda.(84m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SMETANA, BEDRICH: "Vzpomínkina Cechy ve forme polek" (Recordsde Bohèmia en forma de polca) pera piano, op. 12.András Schiff, piano.(10m).SCHEIDT, SAMUEL: "Courant à 4",dansa (Ludi musici: Cantus XI).Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(2m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Three Shakespeare songs" (Tres can-çons de Shakespeare) per a cor.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Marcus Creed.(7m).MORERA, ENRIC: "Melangia" per aorquestra.Orquestra de Cambra Gonçal Co-mellas.Dir.: Gonçal Comellas.(8m).

ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:Quartet de corda n. 1 en re m.Rasoumovsky Quartet.(24m).BATTUTA, IBN: "La cúpula de la ro-ca", pregària.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(5m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 2en Si b, D 125.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(34m).HOLBORNE, ANTHONY: "Spero",dansa ("Pavans, galliards, almainsand other short Aeirs").The King Noyse.Dir.: David Douglass.(5m).REZNICEK, EMIL NIKOLAUS VON:"Tempo di minuetto", 3r mov. de laSimfonia n. 3 en Sol "Al vell estil".Filharmonia Hongaresa.Dir.: Gordon Wright.(6m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... OratorisEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MENDELSSOHN, FELIX: Part 1a del'oratori "Elijah" (Elies), op. 70.Alastair Miles, baix (Elies). HelenDonath, soprano. Jard van Nes, con-tralt. Donald George, tenor (Oba-dies).Cor de Leipzig.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Kurt Masur.(54m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

PauCod

ina


126

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.VIVALDI, ANTONIO: Concert enDo "con molti stromenti", RV 558.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(9m).KROMMER, FRANZ: "Romance.Adagio", 2n mov. del Sextet de venten Mi b "Pastoral".Consortium Classicum.(4m).DESPREZ, JOSQUIN: "Mille regretz",cançó.Pascal Bertin, Carlos Mena, JosepHernández, contratenors.Dir.: Jordi Savall.(2m).MARSHALL, FRANK: "Angoixa" de la"Suite Catalonia" per a piano.Melani Mestre, piano.(3m).PÉREZ FREIRE, OSMAN: "Ay ay ay",cançó llatina (arranjament de Salva-dor Brotons).Jaume Aragall, tenor.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "WienerBlut" (Sang vienesa), vals, op. 354.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(9m).SMETANA, BEDRICH: "Allegro mo-derato alla polca", 2n mov. delQuartet de corda n. 1 "De la mevavida".Prazak Quartet.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Glory to God in the highest" (Glòriaa Déu a dalt del cel), cor de la part1a de l'oratori "El Messies", HWV 56.Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per apiano en Sol, op. 28 n. 3.Arthur Rubinstein, piano.(1m).

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Concerts Presen-tació de Xavier Chavarria.2n CICLE DE JOVENTUTS MUSI-CALS A L'AUDITORIGabriel Fauré: Sonata per a violí ipiano n. 1 en La, op. 13. CamilleSaint-Saëns: ''Introduction et rondocapriccioso'' en la m, op. 28 (versióper a violí i piano). Ernest Chausson:''Poème'', op. 25 (versió per a violí ipiano). Maurice Ravel: ''Tzigane'',rapsòdia de concert per a violí i pia-no.Miguel Colom, violí. Denis Lossev,piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 27 d'abril del 2011.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.(67m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà."From Germany" - Quartet ArdittiHÖLLER, YORK: "Antiphon" per aquartet de corda i electrònica.

Miguel

Colom


127

Quartet Arditti.(17m).SPAHLINGER, MATHIAS: "Apo Do".Quartet Arditti.(12m).ZIMMERMANN, WALTER: "Quartetde Corda".Quartet Arditti(23m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Valery GergievMUSSORGSKI, MODEST: ''Quadresd'una exposició'', suite (orquestracióde Maurice Ravel).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(32m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Capriciitalià" per a orquestra, op. 45.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(16m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 1en Si b, KV 207.Gidon Kremer, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(23m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfoniaconcertant per a violoncel i orques-tra en mi m, op. 125.Han-Na Chang, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Antonio Pappano.(37m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: René Jacobs.(36m).MARCELLO, BENEDETTO: Rèquiemen sol m "cantato secondo l'usanzavenetiana".Marisa Pugina i Barbara Zanichelli,

sopranos. Elena Biscuola i PaoloCosta, contralts. Mauro Collina iVincenzo Di Donato, tenors. MarcoScavazza i Walter Testolin, baixos.Athestis Chorus.Academia de li Musici.Dir.: Filippo Maria Bressan.(47m).BERLIOZ, HECTOR: "Harold a Ità-lia", simfonia per a viola i orquestra(transcripció per a viola i piano deFranz Liszt).Bruno Pasquier, viola. Jean-FrançoisHeisser, piano.(43m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Poemaconcertant" per a violí i orquestra.Ara Malikian, violí.Orquestra Simfònica de Castella iLleó.Dir.: Alejandro Posada.(12m).BRAHMS, JOHANNES: "Gesang derParzen" (Cant de les parques) per acor a sis veus i orquestra, op. 89.Cor de l'Orquestra Simfònica de SanFrancisco.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 4 enSol, op. 58.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(34m).POULENC, FRANCIS: "Set respon-soris de tenebres" per a soprano, cori orquestra, FP 181.Libby Crafte, soprano.The Sixteen.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Harry Chistophers.(26m).MARTINU, BOHUSLAV: Trio per aflauta, violoncel i piano, H 300.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(21m).MERIKANTO, OSKAR: "Soi vienos-ti...", "Merellä" i "Vallinkorvan laulu",tres cançons fineses.Matti Salminen, baix.


128

Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: John Storgätrds.(12m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 7en re m, op. 70.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(39m).

DIMECRES, 30 DE NOVEMBRE DEL 201107:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.LANNER, JOSEPH: "Die Kosenden"(Els enamorats), vals, op. 128.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Robert Stolz.(6m).VIERNE, LOUIS: "Risoluto: allegromolto", 3r mov. de la Sonata per avioloncel i piano, op. 27.Yvan Chiffoleau, violoncel. OlivierGardon, piano.(6m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Danse des ombres heureuses" (Dan-sa dels esperits beneïts) de l'òpera"Orfeo ed Eurydice".Karlheinz Zoeller, flauta.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).GOUNOD, CHARLES: "L'amour!Ah, lève-toi soleil" (L'amor!, Surtcom el sol), ària de l'acte 3r de l'òpe-ra "Roméo et Juliette".Ramón Vargas, tenor (Romeo).Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Marcello Viotti.(4m).SAMMARTINI, GIOVANNI BATTIS-TA: Simfonia n. 10 en Fa (arranja-ment per a quartet de flautes debec).Quartet Loeki Stardust d'Amster-dam.(11m).

STRAUSS (FILL), JOHANN: "G's-chichten aus dem Wienerwald"(Contes dels boscos vienesos), vals,op. 325.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(12m).SIBELIUS, JEAN: "Vivace", 3r mov.del Quartet de corda en la m.Sibelius Academy Quartet.(5m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Vi-vace", 4t mov. del Concert per aoboè d'amor en Sol.Paul Goodwin, oboè d'amor.The King's Consort.Dir.: Robert King.(5m).FAURÉ, GABRIEL: "Mandoline" deles "Cinq mélodies de Venise", op.58.Ainhoa Arteta, soprano. AlejandroZabala, piano.(2m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Maes-toso. Allegro con brio ed appassio-nato", 1r mov. de la Sonata per apiano n. 32 en do m, op. 111.Ivo Pogorelich, piano.(10m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro" delsImpromptus per a piano, D 946.Javier Perianes, piano.(5m).

Ainhoa

Arteta


129

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.DITTERSDORF, KARL DITTERSVON: Simfonia en Sol "Transforma-ció d'Acteó en cèrvol" (" 'Les meta-morfosis' d'Ovidi").Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(19m).FAURÉ, GABRIEL: "Cinq mélodiesde Venise" per a veu i piano, op. 58.Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(12m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA:"Tiento IX de contres" per a orgue(arranjament per a grup instrumen-tal).Hespèrion XX.(15m).GÓRECKI, HENRYK MIKOLAJ: Sim-fonia n. 3 per a soprano i orquestra"Simfonia de les cançons afligides",op. 36.Dawn Upshaw, soprano.London Sinfonietta.Dir.: David Zinman.(54m).11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Pilar Subirà.1r FESTIVAL DE PASQUA DE CER-VERA – CONCERT INAUGURALEnric Granados: ''Suite Elisenda'' pera orquestra. ''Vals de concert'' per apiano. ''Danza gitana'' per a orques-tra. ''Danza de los ojos verdes'' per aorquestra. Jordi Cervelló: ''Diverti-mento 2002'' per a orquestra. JesúsRodríguez Picó: ''Concerto 'Festival aCervera''' per a orquestra. Jordi Cer-

velló: ''Intermezzo'' del ''Divertimen-to 2002'' per a orquestra.Laia Puig, violoncel. Douglas Riva,piano.Orquestra de Cambra de Cervera.Dir.: Xavier Puig.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 21 d'abril del 2011.Paranimf de la Universitat. Cervera.(71m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Do "Emperador", op. 76n. 3, Hob.III:77.Quartet de Corda Aeolian.(31m).BARRIÈRE, JEAN: Sonata a tres en rem ("Livre III").Bruno Cocset, violoncel.Les Basses Réunies.(9m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "StenkaRazin", poema simfònic, op. 13.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Yondani Butt.(15m).TINTORER, PERE: Trio amb piano.Maria Victòria Cortès, piano.(21m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Obertu-ra "Romeo i Dzul'etta" (Romeu i Ju-lieta).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(19m).LAJOS BÁRDOS: "Szello zug", melo-dia tradicional hongaresa.Cor Infantil de Sant Cugat.Dir.: Martí Marín.(2m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Vals per a piano".Jordi Masó, piano.(4m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.


130

16:03 LA SETMANA DE... OratorisEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ac-te 1r de l'oratori dramàtic "Saul",HWV 53.Kirsten Blaise, soprano (Michal). Eli-zabeth Keusch, soprano (Merab).Daniel Taylor, alt (David). NormanShankle, tenor (Jonathan). MarkusEiche, baix (Saul).Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(50m).

17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a dues veus n. 1 en Do, BWV772.Elisabeth Joyé, clavecí.(1m).SCHUMANN, ROBERT: "BittendesKind" (El nen que demana) de les"Escenes d'infants", op. 15 n. 4.

Vladimir Horowitz, piano.(1m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Deh vieni, non tardar", ària de l'ac-te 4t de l'opera "Les noces de Figa-ro", KV 492.Patricia Petibon, soprano (Susanna).Concerto Köln.Dir.: Daniel Harding.(3m).BARBER, SAMUEL: "Segon assaig"per a orquestra, op. 17.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(11m).KREISLER, FRITZ: "Rondino sobreun tema de Beethoven" per a violí ipiano.Dimitry Sitkovetsky, violí. Bruno Ca-nino, piano.(3m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "La presentació en el Temple"("Sonates del Rosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).BRITTEN, BENJAMIN: "Variació G.Violoncels" de la "Guia d'orquestraper a joves", op. 34.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(1m).BRAHMS, JOHANNES: "Die grüneHopfenranke" (El circell de llúpolverd) del cicle "Liebeslieder-Walzer"(Valsos amorosos), op. 52 n. 5.Edith Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Peter Schreier, te-nor. Dietrich Fischer-Dieskau, barí-ton. Karl Engel i Wolfgang Sawa-llisch, pianos.(2m).SATIE, ERIK: "Gymnopédies" per apiano.Yuji Takahashi, piano.(8m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.

Helmu

thRillin

g

5è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DELSEU TEMPS"Recital amb obres de Muzio Cle-menti, John Field, Franz Schubert iRobert Schumann.Andreas Staier, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldijous 20 d'agost del 2009.Ràdio Polonesa, Sala Witold Lutos-lawski. Varsòvia.Concert d'intercanvi.(83m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.Temporada 2005-2006 (II).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes"Nabucco" de Giuseppe Verdi ambla recent anècdota de Riccardo Mu-ti a l'Òpera de Roma. "La Gioconda"d'Amilcare Ponchielli, "Oberto" deGiuseppe Verdi per parlar de la so-prano Maria Guleghina. "Wozzeck"d'Alban Berg i "Ariodante" de GeorgFriedrich Händel.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Valery GergievTXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(44m).BALAKIREV, MILI: "Islamey", fantasiaper a piano (orquestració de Lyapu-nov).Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(8m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: Quintetamb clarinet en si m, op. 115.Benny Goodman, clarinet.Berkshire String Quartet.(33m).STRAUSS, RICHARD: "Till Eulens-piegels lustige Streiche" (Les entre-maliadures de Till Eulenspiegel), po-ema simfònic, op. 28.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(14m).SCHOENFIELD, PAUL: "GhettoSongs" (Cançons de gueto), cicle.Angela Niederloh, mezzosoprano.Morgan Smith, baríton.Music of Remembrance.(24m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia) per a clari-net i piano, op. 73.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(11m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Ballet desplaisirs" (Ballet dels plaers).Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 23 en fa m "Appas-sionata", op. 57.Daniel Barenboim, piano.(23m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(31m).GRANADOS, ENRIC: "Cancionesamatorias" per a veu i piano.Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(14m).KHATXATURIAN, ARAM: Concertper a violoncel i orquestra en mi m,op. 65.Dmitry Yablonsky, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deMoscou.Dir.: Maxim Fedotov.(33m).


131

CASTELNUOVO-TEDESCO, MA-RIO: "24 Caprichos de Goya", cicleper a guitarra, op. 195.Zoran Dukic, guitarra.(82m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AmFest der Erscheinung Christi" (Per a lafesta de l'epifania), part 6a de l'"Ora-tori de Nadal", BWV 248.Anthony Rolfe Johnson, tenor (evan-gelista). Ruth Holton, soprano (àn-gel). Katie Pringle, soprano (eco).Olaf Bär, baix (Herodes). Nancy Ar-genta, soprano. Anne Sofie von Ot-ter, mezzosoprano. Hans-PeterBlochwitz, tenor.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(23m).BROTONS, SALVADOR: Quartetamb piano en Mi "A celebration ofliving" (Una celebració de la vida),op. 48.Leopold Piano Quartet.(17m).BRAHMS, JOHANNES: "Oberturatràgica" en re m, op. 81.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(14m).GURIDI, JESÚS: "Dos melodías vas-cas", cicle de cançons per a veu ipiano.Ainhoa Arteta, soprano. AlejandroZabala, piano.(6m).


132


134

ELS CONCERTS DE LA UERUs oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea de Ra-diodifusió UER-EBU.01.11.2011 - a les 12:00 hFESTIVAL DELS VUIT PONTSMaurice Ravel: ''Ma mère l'oye'' (La meva mare l'oca), ballet. Arnold Schönberg: Concertper a violí i orquestra, op. 36. Ígor Stravinski: ''Petruixka'', ballet en quatre escenes (ver-sió 1911).Michael Barenboim, violí.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Pierre Boulez.Enregistrat per la Ràdio de l'Oest d'Alemanya el diumenge 8 de maig del 2011.Philharmonie. Colònia.(89m).02.11.2011 - a les 20:00 h6è FESTIVAL INTERNACIONAL "CHOPIN I L'EUROPA DEL SEU TEMPS"Andrzej Bauer: ''Projecte inspirat pels preludis de Chopin'' per a veu, piano, violoncel,percussió i equip de visualització.Uri Caine, piano. Cezary Duchnowski, piano. Agata Zubel, veu. Andrzej Bauer, violon-cel. Cezary Duchnowski, ordinador. Jacek Kochan, percussió. Maciej Walczak, equip devisualització. Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dimarts 10 d'agost del 2010.Sala Palladium. Varsòvia.(69m).03.10.2011 - a les 12:00 hORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO FINLANDESASebastian Fagerlund: ''Ignite'' per a orquestra. Jean Sibelius: Simfonia n. 6 en re m, op.104, Simfonia n. 7 en Do, op. 105.Orquestra Simfònica de la Ràdio Finlandesa.Dir.: Sakari Oramo.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el dimecres 6 d'octubre del 2010.Sala Finlàndia. Helsinki.(81m).05.11.2011 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE BOURNEMOUTH, 2010-2011Leos Janacek: ''Taras Bulba'', rapsòdia per a orquestra. Piotr Ílitx Txaikovski: Concert pera piano i orquestra n. 1 en si b m, op. 23. Simfonia n. 2 en do m ''Petita Rússia'', op. 17.Orquestra Simfònica de Bournemouth.Kirill Karabits, piano i direcció.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 11 de maig del2011.The Lighthouse (El Far). Poole.(94m).06.11.2011 - a les 20:00 hFESTIVAL DE SALZBURG 2011Alban Berg: Concert per a violí i orquestra ''A la memòria d'un àngel''. Hans Rott: Simfo-nia n. 1 en Mi b.Patricia Kopatchinskaja, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Viena.Dir.: Cornelius Meister.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 14 d'agost del 2011.Felsenreitschule. Salzburg.(81m).


135

07.11.2011 - a les 12:00 hSUNDAY CONCERTS AT THE PHILLIPS COLLECTIONRecital amb obres de Franz Liszt i Frédéric Chopin.Thomas Pandolfi, piano.Enregistrat per The Phillips Collection el diumenge 11 d'abril del 2010.The Phillips Collection. Washington.(70m).07.11.2011 - a les 20:00 hFESTIVAL PROMS 2011Hector Berlioz: ''Le Corsaire'', obertura, op. 21. Gabriel Fauré: Pavana per a orquestra,op. 50. Pascal Dusapin: ''Hapax'' per a quartet de corda i orquestra. Ígor Stravinski: ''L'O-cell de foc'', ballet en dues escenes.Arditti Quartet.Orquestra Nacional de la BBC de Gal•les.Dir.: Thierry Fischer.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 27 de juliol del2011.Royal Albert Hall. Londres.(85m).08.11.2011 - a les 12:00 hFESTIVAL ORLANDO 2011Luigi Boccherini: Quartet de corda en sol m, op. 32 n. 5. Leo Samama: ''Le Grand Qua-tour'', op. 79. Ludwig van Beethoven: Trio amb piano n. 1 en Mi b, op. 1 n. 1.Quartet Casals. Arcadia Quartet. Grieg Trio. Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el diumenge 31 de juliol del2011.Teatre. Kerkrade (països baixos).(82m).09.11.2011 - a les 20:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE PIANO LA ROQUE D'ANTHÉRONFranz Liszt: ''Primer any: Suïssa'', suite per a piano, S 160 (''Anys de pelegrinatge'').Nicholas Angelich, piano.Enregistrat per Ràdio França el diumenge 7 d'agost del 2011.Parc del Castell Florans. La roque d'anthéron.(55m).10.11.2011 - a les 12:00 h64è FESTIVAL D'ALDEBURGHOlivier Messiaen: ''Oiseaux exotiques'' per a piano i orquestra. Wolfgang AmadeusMozart: Serenata en Si b ''Gran Partita'', KV 361.Pierre-Laurent Aimard, piano.Ensemble de vent de la Britten-Pears Orchestra.Dir.: Jamie Man.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el divendres 17 de juny del2011.Snape Maltings Concert Hall. Aldeburgh.(64m).11.11.2011 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE LA RÀDIO DEL NORD D'ALE-MANYA, 2010-2011Sofia Gubaidulina: ''Poema del conte de fades'' per a orquestra. Franz Liszt: Concert pera piano i orquestra n. 2 en La, S 125. Frédéric Chopin: Nocturn per a piano en Re b, op.27 n. 2. Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 4 en fa m, op. 36.


136

Olga Scheps, piano.Orquestra Filharmònica de la Ràdio del Nord d'Alemanya.Dir.: Ralf Weikert.Enregistrat per la Ràdio del Nord d'Alemanya (Hamburg) el divendres 30 d'abril del 2010.Grand Studio, NDR. Hanover.(87m).12.11.2011 - a les 12:00 hFESTIVAL DE RÀDIO FRANÇA I MONTPELLER 2011Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a violí, piano i orquestra en Re, KV 315f (com-pletat per Philip Wilby), ''Ch'io mi scordi di te... Non temer, amato bene'', escena i rondóper a soprano, piano i orquestra, KV 505, ''Ma che vi fece, o stelle... Sperai vicino il lido'',recitatiu i ària de concert, K 368. Felix Mendelssohn: ''Infelice'', ària de concert per a so-prano i orquestra, op. 94. Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 4en Sol, op. 58.Simone Kermes, soprano. Louis Lortie, piano. Reial Orquestra de Cambra de Valònia.Augustin Dumay, violí i direcció.Enregistrat per Ràdio França el dimarts 12 de juliol del 2011.Òpera Berlioz, Le Corum. Montpeller.(95m).13.11.2011 - a les 16:00 hFESTIVAL DE SALZBURG 2011Richard Strauss: “Die Frau ohne Schatten”, òpera en tres actes.Anne Schwanewilms, Stephen Gould, Michaela Schuster, Wolfgang Koch i Evelyn Herl-itzius.Cor de l’Òpera de Viena. Cor de nens del Festival de Salzburg.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christian Thielemann.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el divendres 29 de juliol del 2011.Grosses Festspielhaus. Salzburg.(200m).13.11.2011 - a les 20:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE RHEINGAU 2011Alban Berg: ''Sieben Frühe Lieber'' (Set cançons de joventut), cicle de cançons. GustavMahler: Simfonia n. 5 en do # m.Elina Garanca, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Frankfurt.Dir.: Paavo Järvi.Enregistrat el dissabte 25 de juny del 2011.Claustre de la Basílica. Eberbach.(85m).14.11.2011 - a les 20:00 hFESTIVAL D'EAST NEUK 2011Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento en Fa, KV 138. Ludwig van Beethoven: Quar-tet de corda n. 14 en do # m, op. 131.Quartet Ebène.Enregistrat Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dijous 30 de juny del 2011.Església. Crail.(53m)15.11.2011 - a les 12:00 hTEMPORADA DEL COR DE LA RÀDIO SUECA, 2010-2011Ingvar Lidholm: ''Laudi'' per a cor. ''Sóc una veu cantant'', cançó. ''Làpida grega'' per a cor.


137

''L'herba canta als peus errants'', cançó. ''Libera me'' per a cor. ''Impromtu'' per a veu i pi-ano. Mattias Sköld: ''Praise'' (Lloança) per a cor. Ingvar Lidholm: ''A riveder le stelle'' per acor.Lisa Carlioth, soprano. Marie Alexis, soprano. Johan Pejler, baix. Lars Johansson Brissman,baix. Michael Engström, piano. Cor de la Ràdio Sueca.Dir.: Kjetil Almenning.Enregistrat per la Ràdio Sueca el divendres 18 de febrer del 2011.Església Gustav Vasa. Estocolm.(52m).16.11.2011 – a les 20:00 h5è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA “CHOPIN I L’EUROPA DEL SEU TEMPS”.Robert Schumann: Estudis simfònics per a piano, op. 13. Frédéric Chopin: 24 Preludisper a piano, op. 28. Estudi per a piano en Do, op. 10 n. 1. Estudi per a piano en do #m, op. 10 n. 4. Robert Schumann: ''Der Dichter spricht'' (El poeta parla) de les ''Kinder-szenen'' (Escenes d'infantesa), op. 15 n. 13.Alexander Melnikov, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dilluns 17 d’agost del 2009.Ràdio Polonesa, Sala Witold Lutoslawski. Varsòvia.(80m).17.11.2011 – a les 12:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE BATH 2011Franz Joseph Haydn: Quartet de corda en Fa, op. 77 n. 2, Hob. III:82. Robert Schumann:Quartet de corda en la m, op. 41 n. 1.Tokyo String Quartet.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dijous 2 de juny del2011.Assembly Rooms. Bath.(54m)19.11.2011 - a les 12:00 hFESTIVAL RICHARD STRAUSS DE GARMISCH-PARTENKIRCHENRichard Wagner: ''Idil·li de Siegfried'' per a orquestra de cambra, WWV 103. RichardStrauss: ''Vier letzte Lieder'' (Quatre últims Lieder) per a soprano i orquestra. ''Simfoniadomèstica'', op. 53.Genia Kühmeyer, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio Alemanya.Dir.: Christoph Poppen.Enregistrat per la Ràdio de Saarland el dilluns 4 de juliol del 2011.Sala del festival. Wertenfels.(82m)20.11.2011 - a les 16:00 hFESTIVAL LES CHORÉGIES D'ORANGE 2011Giuseppe Verdi: “Rigoletto”, òpera en tres actes.Patrizia Ciofi, Leo Nucci, Vittorio Grigolo, Marie-Ange Todorovitch i Mikhail Petrenko.Cor de l’Òpera-Teatre d’Avignon et des Pays de Vaucluse. Cor de l’Òpera de Nice. Corsde l’Òpera de Toulon Provence-Méditerranée. Cor de l’Òpera de Tours. Orquestra Nacional de França.Dir.: Roberto Rizzi Brignoli.Enregistrat per Ràdio França el dimarts 2 d'agost del 2011.Théâtre antique. Orange.(150m).


138

20.11.2011 - a les 20:00 h64è FESTIVAL D'ALDEBURGHOlivier Messiaen: ''Et Exspecto Resurrectionem Mortuorum'' per a orquestra. GustavMahler: ''Das lied von der Erde'' (El cant de la terra), simfonia per a contralt, tenor iorquestra.Magdalena Kozená, mezzosoprano. Michael Schade, tenor.Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham.Dir.: Simon Rattle.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el divendres 10 de juny del2011.Sala de concerts. Snape Maltings.(95m).21.11.2011 - a les 12:00 hSUNDAY CONCERTS AT THE PHILLIPS COLLECTIONCharles-Marie Widor: ''Introduction et Rondo'', op. 72. Gerald Finzi: Cinc bagatel•les,op. 23. Luigi Bassi: Fantasia sobre temes de l'òpera ''Rigoletto'' per a clarinet i piano. Jo-hannes Brahms: Sonata per a clarinet i piano en fa m, op. 120 n. 1.Ricardo Morales, clarinet. Tim Ribchester, piano.Enregistrat per The Phillips Collection el diumenge 4 d'abril del 2010.The Phillips Collection. Washington.(54m).21.11.2011 - a les 20:00 hFESTIVAL PROMS 2011“75è aniversari de Richard Rodney Bennett”Richard Rodney Bennett: ''Dream Dancing'' (Ballar somniant) per a conjunt instrumental.Henri Dutilleux: ''Les citations'' per a conjunt instrumental. Elizabeth Maconchy: ''Ro-mança'' per a viola i conjunt instrumental. Richard Rodney Bennett: ''Jazz Calendar'', bal-let.Paul Silverthorne, viola.Membres de la London Sinfonietta.Dir.: Nicholas Collon.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 13 d'agost del2011.Cadogan Hall. Londres.(74m).22.11.2011 - a les 12:00 hFESTIVAL ORLANDO 2011Alfred Schnittke: Quartet de corda n. 3. Paul Hindemith: ''Kleine Kammermusik'' per aquintet de vent, op. 24 n. 2. Claude Debussy: Quartet de corda en sol m, op. 10.Anima Quartet. Orlando Wind Quintet. Pavel Haas Quartet.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el dilluns 1 d'agost del 2011.Teatre. Kerkrade (Països Baixos).(61m).23.11.2011 - a les 20:00 hFESTIVAL "ESTIU MUSICAL DE L'MDR" 2011''Guanyadors del Concurs Internacional de Piano Franz Liszt''Recital amb obres de Franz Liszt i Richard Wagner.Gábor Fárkás, piano. Olga Kozlova, piano. Julian Gorus, piano.Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemanya (Halle) el dimecres 29 de juny del 2011.Escola Superior de Música del Castell Belvedere. Weimar.(101m).


139

24.11.2011 - a les 12:00 hFESTIVAL DE VIENA 2011Franz Joseph Haydn: Quartet de corda en fa m, Hob.III: 35. Leos Janacek: Quartet decorda n. 2 ''Cartes íntimes''. Wolfgang Amadeus Mozart: Quintet de corda en sol m, KV516.Isabel Charisius, viola.Belcea Quartet.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 19 de juny del 2011.Konzerthaus. Viena.(85m).25.11.2011 - a les 20:00 hCONCERT DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE BERLÍNEmmanuel Chabrier: ''Espanya'', rapsòdia per a orquestra. Joaquín Rodrigo: ''Concierto deAranjuez'', per a guitarra i orquestra. Serguei Rakhmàninov: Simfonia n. 2 en mi m, op.27.Juan Manuel Cañizares, guitarra.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el diumenge 1 de maig del 2011.Teatro Real. Madrid.(90m).26.11.2011 - a les 20:00 hCONCERTS D'ESTIU ROBECO 2011Samuel Barber: Simfonia n. 1, op. 9. George Gershwin: Concert per a piano i orquestraen Fa. Serguei Rakhmàninov: ''Danses simfòniques'' per a orquestra, op. 45.Ronald Brautigam, piano.Orquestra Filharmònica de la Ràdio d'Holanda.Dir.: Marin Alsop.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el dijous 7 de juliol del 2011.Concertgebouw. Amsterdam.(92m).27.11.2011 - a les 16:00 hROSSINI OPERA FESTIVAL 2011Gioacchino Rossini: "Mosè in Egitto", òpera en tres actes.Sonia Ganassi, Alex Esposito, Marina Rebeka, Dmitri Korchak i Enea Scala.Orquestra i Cor del Teatre Municipal de Bolonya.Dir.: Roberto Abbado.Enregistrat per la Radiotelevisió Italiana (RAI) el dijous 11 d'agost del 2011.Adriatic Arena. Pesaro(180m).27.11.2011 - a les 20:00 hFESTIVAL DE MECKLEMBOURG-POMERÀNIA 2011Johannes Brahms: ''Variacions sobre un tema de Joseph Haydn'' en Si b, op. 56a. FranzJoseph Haydn: Concert per a violoncel i orquestra en Do, Hob.VIIb:1.Li-Wei Qin, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio del Nord d'Alemanya.Dir.: Jakob Hrusa.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya (Hamburg) el divendres 10 de juny del2011.Església de Sant Jordi. Wismar.(90m).


140

28.11.2011 – a les 20:00 hFESTIVAL D'EAST NEUK 2011Ludwig van Beethoven: Sonata per a piano n. 6 en Re, op. 10 n. 2. Johannes Brahms:Quartet amb piano n. 1 en sol m, op. 25.Christian Zacharias, piano.Leopold String Trio.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 2 de juliol del2011.Església. Crail.(59m).29.11.2011 – a les 12:00 hSEMIFINALISTES DEL CONCURS NEW TALENT 2010Obres de Camille Saint-Saëns, Maurice Ravel, Bohuslav Martinu, Edvard Grieg, FerrucioBusoni, Eric Tanguy, George Crumb, Antonio Vivaldi, Alexandre Tansman i SergueiRakhmàninov.Maxim Averkiev, piano. Anna Berazhnaya, piano. Ulada Berazhnaya, violí. Pau Codina,violoncel. Rita Kertész, piano. Benedict Klöckner, violoncel. Bálint Mohai, fagot. AndrejsOsokins, piano. Michal Sedlácek, violi. Daniel Svoboda, clarinet.Orquestra Simfònica Nacional de Letònia.Dir.: Yuri Simonov / Daniel Svoboda.(84m).30.11.2011 – a les 20:00 h5è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DEL SEU TEMPS"Recital amb obres de Muzio Clementi, John Field, Franz Schubert i Robert Schumann.Andreas Staier, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dijous 20 d'agost del 2009.Ràdio Polonesa, Sala Witold Lutoslawski. Varsòvia.(83m)


141

I EN DIRECTE... DES D’EUROPA04.11.2011 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DE LA SALA PLEYEL DE PARÍSTEMPORADA DE L’ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE RÀDIO FRANÇA, 2011-2012Benjamin Britten: "Les Illuminations", cicle de cançons, op. 18. Dmitri Xostakóvitx: Simfonian. 8 en do m, op. 65.Christine Schäfer, sopranoOrquestra Filharmònica de Ràdio França.Dir.: Jukka-Pekka Saraste.(83m).10.11.2011 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍSTEMPORADA DE L’ORQUESTRA NACIONAL DE FRANÇA, 2011-2012Maurice Ravel: "Daphnis et Chloé", ballet en tres parts. Francis Poulenc: “Gloria” per a sopra-no, cor i orquestra, FP 177.Hélène Guilmette, soprano.Cor de Ràdio França.Orquestra Nacional de França.Dir.: Ludovic Morlot.(77m).18.11.2011 – a les 19.30 hTRANSMISSIÓ DES DEL BERWALDHALLEN D’ESTOCOLMTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2011-2012Ludwig van Beethoven: Concert per a violí i orquestra en Re, op. 61. Gustav Mahler: Simfo-nia n. 4 en Sol.Veronika Eberle, violí.Dorothea Röschmann, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Daniel Harding.(102m).24.11.2011 - a les 20:00 hTRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍSTEMPORADA DE L’ORQUESTRA NACIONAL DE FRANÇA, 2011-2012Richard Strauss: "Metamorphosen", estudi per a 23 instruments de corda, TrV 290. Escenes del’acte 3r de l’òpera “Der Rosenkavalier” (El cavaller de la rosa). ''Till Eulenspiegels lustige Stre-iche'' (Les entremaliadures de Till Eulenspiegels), poema simfònic, op. 28.Valentina Farcas, soprano (Sophie). Cornelia Ptassek, soprano (Marschallin). Andrea Hill, mez-zo-soprano (Octavian)Orquestra Nacional de França.Dir.: Kurt Massur.(68m)

... I DES DE CASA06.11.2011 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Edgar Varèse: “Intégrale”, per a instruments de vent i percussió. Wolfgang Amadeus Mozart:Concert per a flauta, arpa i orquestra en Do, KV 299. Luciano Berio: “Sequenza” n. 1 per aflauta sola. Xavier Montsalvatge: Variacions sobre un tema anònim per a arpa sola. WolfgangAmadeus Mozart: Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV 551.Frauke Oesmann, flauta. Magdalena Barrera, arpa.


142

Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(90m)20.11.2011 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Samuel Barber: "Adagio" per a corda, op. 11. Jesús Torres: Obra encàrrec de l’OBC i la Fun-dación Autor. Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 6 en si m ''Patètica'', op. 74.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(90m).22.11.2011 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEU DE BARCELONATEMPORADA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU, 2011-2012György Ligeti: “Le Grand Macabre”, òpera en dos actes.Werner Van Mechelen, Chris Merritt, Frode Olsen, Barbara Hannigan, Ning Liang, BrianAsawa, Martin Winkler, Ana Puche, Inés Moraleda i Francisco Vas.Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu.Dir.: Michael Boder.(130m).27.11.2011 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Aleksandr Borodin: "Danses polovtsianes" de l'òpera "Príncep Ígor". Robert Schumann: ''Car-naval'', op. 9 (transcripció per a orquestra). Ígor Starvisnki: "Le chant du rossignol" (El cant delrossinyol), poema simfònic. Maurice Ravel: "La valse", poema coreogràfic per a orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: François-Xavier Roth.(90m).

DESTACATS DE PROGRAMACIÓdesembre / 2011Transmissió es del Théâtre du Châteletde París1 de desembre20:00 h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRANACIONAL DE FRANÇA, 2011-2012Gustav Mahler: Simfonia n. 10(versió de Deryck Cooke).Orquestra Nacional de França.Director: Daniele Gatti.

Transmissió des de l’Auditori de l’Aca-dèmia de Música de Bratislava2 de desembre17:00 h (en directe)

CONCURS NOUS TALENTS 2011(1a semifinal)Obres de Johann Jacob Froberger,Joseph Nicolas Royer, Marian Sa-wa, Zdenek Fibich, Franz Wax-man, Ludwig van Beethoven, Ser-guei Prokófiev, Frédéric Chopin,Johannes Brahms i Maurice Ravel.Krzysztof Garstka, clavecí.Jan Mrácek, violí.Ivett Gyöngyösi, piano.Elina Buksa, violin. Olita Liepina,piano.2 de desembre20:05 h (en directe)

CONCURS NOUS TALENTS 2011(2a semifinal)Obres de Johannes Brahms, Pablode Sarasate, Iannis Xenakis, AstorPiazzolla, Kiril Stoyanov, FritzKreisler, Dmitri Xostakóvitx, Cami-lle Saint-Saëns, Eugène Ysaÿe, Vas-sily Brandt i Zoltán Kovács.Miguel Colom, violí. Denis Lossev,piano.Kiril Stoyanov, percussió.Karol Danis, violí. Iveta Sabová,piano.Balázs Tóth, trompeta.

Transmissió des de l’Òpera Metropoli-tana del Lincoln Center de Nova York3 de desembre18:30 h (en directe)

TEMPORADA DEL MET, 2011-2012Georg Friedrich Händel: “Rodelin-da”, òpera en tres actes.Renée Fleming, soprano (Rodelin-da). Andreas Scholl, contratenor(Bertarido). Kobie van Rensburg,tenor (Grimoaldo). StephanieBlythe, contralto (Eduige). IestynDavies, contratenor (Unulfo).Shenyang, baix (Garibaldo).Cor i Orquestra de l’Òpera Metro-politana de Nova York.Dir.: Harry Bicket.

Transmissió des del Teatre Nacionald’Eslovàquia de Bratislava5 de desembre20:05 h (en directe)

CONCURS NOUS TALENTS 2011(Final)Els tres finalistes escollits pelsmembres del jurat internacionalinterpretaran una obra del gran re-pertori simfònic per a solista i or-questra.Orquestra Simfònica de la Ràdiod’Eslovàquia.Dir.: Petr Vronsky.

Transmissió des de l'Auditori de Barcelona18 de desembre11:00 h (en directe)

TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Erik Satie: “Gymnopédie” n. 1 (or-questració de Claude Debussy).Frédéric Chopin: Concert per apiano i orquestra n. 2, op. 21. ErikSatie: “Gymnopédie” n. 3 (or-questració de Claude Debussy).Piotr Ílitx Txaikovski: Suite del ba-llet "El Trencanous", op. 71a.Nikolai Demidenko, piano.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Dir.: Kirill Karabits.


143


144

HORA07.00 h07.03 h

08.00 h

08.03 h09.00 h

09.05 h

11.00 h11.03 h

12.00 h

14.00 h14.03 h

16.00 h16.03 h

17.00 h

19.00 h

PROGRAMABUTLLETÍ DE NOTÍCIESPRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDAPRELUDIBUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDATONALITATS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESMPCLÀSSICS

AUDITORIS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESINTERLUDI

AGENDALA SETMANA DE...

ENTRADA LLIURE

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRESENTACIÓ

Olga Cardús

Olga Cardús

Ignasi Pinyol

Ester Pinart

Pilar Subirà

Carmina Malagarriga

Joan Vives

Montse Aguilera

DESCRIPCIÓTitulars d’informació general.Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran re-pertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de [email protected] d’informació general. Agenda de concerts.

Continuació.Titulars d’informació general. Agenda de concerts.

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps.Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, ambinterpretacions de primer ordre.Titulars d’informació general.L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comentarisobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fono-teca de Catalunya Mú[email protected] Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.Titulars d’informació general.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaulaAgenda de concerts.Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupemdels compositors i de les seves obres, de la literatura musical dedi-cada a diferents agrupacions instrumentals.Els oients prenen la paraula. Poden demanar audicions d’obres iseleccionar-ne versions. Participa via correu electrònic, SMS i a labústia de suggeriments. Inclou microespais d’informació i agendade concerts. El contacte imprescindible amb els oients de Cata-lunya Música amb dues hores del millor acompanyament [email protected] d’informació general

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2011 - 2012DE DILLUNS A DIVENDRES


145

PRESENTACIÓVictòria Palma

Xavier Chavarria

Albert Torrens

Crles Lobo

Pilar Subirà

Marcel GorgoriRoger AlierVíctor SoléRaimon Colomer

Xavier Cazeneuve

Joan Vives

HORA19.03 h

20.00 h20.03 h

22.00 h

23.00 hDll

23.00 hDma23.00 hDme23.00 hDj

23.00 hDv00.00 h

01.00 h

PROGRAMAELS GUSTOS REUNITS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESELS CONCERTS

NOTES DE CLÀSSICA

CATCLÀSSICA

ESPAIS OBERTS

HISTÒRIES DE L’ÒPERA

GUIA D'ORQUESTRA

EL VIOLÍ VERMELL

IMPRESSIONS

NOCTURN

DESCRIPCIÓEspai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una se-lecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneresper satisfer els gustos musicals més diversos.Titulars d’informació general.Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actua-litat musical d’aquí i de fora.Sintonitzeu tots els clàssics catalans a internet també a la FM. Se-lecció musical de Carles Lobo.www.catclassica.catLa creació sonora actual.

Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Ambel segell particular dels seus autors. Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallatsd’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra orques-tra.Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla.

Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.


146

HORA07.00 h

09.00h.09.03 h

12.00 h

14.00 h

16.00 h16.03 h

19.00 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2011 - 2012DISSABTE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAMPCLÀSSICS

AUDITORIS

INTERLUDI

AGENDAGRANS OBRES

HISTÒRIES DE L'ÒPERA

ELS CONCERTS

EL GRAN SEGLE

MÚSICA DE CAMBRA

IMPRESSIONS

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Ester Pinart

Pilar Subirà

Eulàlia Benito

Victòria Palma

Marcel GorgoriRoger AlierAlfred Celaya

Joan Vives

Olga Cardús

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a pas-sar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssicsés el rànquing que setmanalment elaborem amb la participaciódels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada delsCD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga dura-da, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programa-ció. Repetició del programa emès dimecres passat.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El programa de música antiga. Música del repertori medieval, re-naixentista i barroc.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de [email protected] ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els en-volta. Músics que han deixat empremta. Repetició d’un dels pro-grames emesos durant la setmana.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxantSelecció musical d’Ignasi Pinyol


147

HORA07.00 h

09.00 h09.03 h

10.00 h

11.00 h

14.00 h

16.00 h16.05 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2011 - 2012DIUMENGE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAGUIA D’ORQUESTRA

CICLE CORAL

TEMPORADA DE L’ OBCDES DE L’AUDITORI

INTERLUDI

AGENDAUNA TARDA A L'ÒPERA

ELS CONCERTS

SOLISTES

MÚSICA DE CAMBRA

IMPRESSIONS

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Víctor SoléRaimon Colomer Albert Torrens

Joan Vives

Eulàlia Benito

Jaume Radigales

Alfred Celaya

Joan Vives

Olga Cardús

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.Redifusió del programa emès dijous passat.

La música coral de totes les èpoques i tots els formats per alsamants d’aquest repertori i pel públic sensible a la veu en gene-ral.Connexió en directe amb L’Auditori i transmissió del concert ma-tinal de la Temporada de l’Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operísticamb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operís-tic nacional i internacional. [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de cambra.Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.Repetició d’un dels progra-mes emesos durant la setmana.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.

FREQÜÈNCIES PER COMARQUES

ANDORRA

VAL D'ARAN

PALLARS SOBIRÀALTA

RIBAGORÇA

PALLARS JUSSÀ

ALT URGELL

CERDANYA

RIPOLLÈS

SOLSONÈS

BERGUEDÀGARROTXA

ALT EMPORDÀ

GIRONÈS

NOGUERA

SEGRIÀ

RIBERAD'EBRE

PRIORAT

GARRIGUES

PLAD'URGELL

URGELL

SEGARRA

CONCADE BARBERÀ

ALT CAMP

TARRAGONÈS

ANOIA

BAIX CAMP

TERRA ALTA

GARRAF

ALT PENEDÈS

BARCELONÈS

VALLÈS ORIENTAL

BAGES

MARESME

SELVA

BAIX EBRE

MONTSIÀ

OSONA

BAIXEMPORDÀ

BAIXLLOBREGATBAIX

PENEDÈS

plà del’estany

VALLÈSOCCIDENTAL

MALLORCA

ROSSELLÓ

95.0105.4

87.690.893.796.7

91.9102.4

88.698.9

103.0

91.5101.2105.5

102.2102.4

91.3102.4

105.4

102.5

87.896.797.1

100.4

101.5

105.1105.4105.9

91.393.3

102.4

88.488.6

106.4

91.9

101.591.9

97.1104.8

96.7

96.498.4

99.1101.5

102.5

93.795.197.498.999.0

100.5102.0

97.4102.0

88.6

96.7

91.998.9

92.2102.0

97.3102.5

98.8102.0104.3105.8

91.995.1

91.993.799.0

105.6

96.797.199.0

105.2106.4

89.7

105.4

97.3

91.9

92.8101.2105.5

101.5

101.5103.9

88.8

87.690.893.796.7

Revista de Catalunya Música. Novembre 2011.

Documents

Transcript of Revista de Catalunya Música. Novembre 2011.