1OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 20112

3OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 20114

5OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 20116

Una vez más tenemos el orgullo de

poder decir que somos el único

magazine pensado en le

profesional Uruguayo de la belleza con

contenido Internacional y Nacional.

Nuestro objetivo es poder lograr en cada

edición incluir eventos realizados en el

mundo entero de primerísima mano,

viajando hasta donde este la belleza.

En esta edición viajamos a Las Vegas

para informarles de la COSMOPROF

Northamerica, para el mes de noviembre

viajaremos hacia China por primera vez

para cubrir uno de los eventos que

concentra más personas en el mundo,

en nuestra edición número 19 te

contaremos todo lo que vivimos en ese

viaje!.

A su vez, también, reafirmamos la

presencia en los eventos nacionales, en

esta edición junto a la Patronal de

Peinadores del Uruguay (CPP) y la Unión

de Peinadores del Uruguay (UPU) los

cuales nos permiten caminar junto a

ellos día a día y aprender un poco más

sobre lo que le interesa al profesional

uruguayo.

Esta edición vamos a agradecer al

Presidente de la Unión de Peinadores,

Euclides Llanes por permitirnos la

participación en el Cup Open 2011

realizado en el LATU, y la distinción

brindada a Beauty Concept en la cena

que tuvo lugar en el Hotel Sheraton de

Montevideo.

CUP OPEN 2011Por la Unión de Peinadores del Uruguay.

Cena de PeinadoresEn el Centro Patronal de Peinadores.

Show de PLASMALanzamiento linea Masculina 2010.

Foro de PeinadosEn la C.P.P.

AVC Veronica CapurroAuspicio MEGA Profissional.

Centro de Peluqueros de PaysandúEn conjunto con C.P.P.

COSMOPROF Northamerica 2011Realizado en Las Vegas.

El cabello listo para la TemporadaCentro de Atención al Peluquero.

Gran Outlet de SilkeyPromociones increibles.

Escuela de PLASMAExonera la Matricula de OCT y NOV.

Cena de la UPUEmpresas y Participantes.

La Casa del Peluquero, MaldonadoJunto a AMINCO Group y MEGA Profissional.

Cursos de GNP en MaldonadoCoordinados por La Casa del Peluquero.

INOA SUPRÊMELa revolución INOA continua.

Comunicado IntercoiffurePrimicia de Beauty Concept.

Ganadores del CUP OPEN 2011Por la Unión de Peinadores del Uruguay.

Peluqueros contra el FríoCampana de C.P.P.

Gama y el Gitano en el LatuEn el Cup Open Uruguay 2011.

7OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 20118

UNIÓN DE PEINADORES DEL URUGUAY

URUGUAY CUP OPEN 2011

Continúa en la próxima página!

En las instalaciones del Latu tuvo lugar uno de los eventos mas

importantes de nuestro país y la región a cargo de la Unión

de Peinadores del Uruguay.

Un mega show en donde se dieron cita grandes competidores de

América y representantes de las marcas mas importantes a nivel

mundial.

Estuvieron presentes distintas delegaciones de países como

Puerto Rico, Argentina, Brasil, entre otros. Es notable destacar la

convocatoria, grandes cantidades de personas asistieron y fueron

participes de evento durante sus dos días de duración.

9OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201110

11OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201112

Cena del Peinador en C.P.P.

Continúa en la próxima página!

Una vez más El Centro Patronal de

Peinadores y Afines festeja junto a

empresas y amigos el mes del

peinador.

Estuvieron allí presentes todas los

representantes de las marcas mas reconocidas

de nuestro país y la región.

Un gran evento en el que los asistentes

disfrutaron de una noche amena y distendida.

13OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201114

15OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201116

Show de

en el LATU

PLASMA KOSMETICOS AGRADECE A CADA UNO DE LOS PARTICIPANTES QUE HICIERON POSIBLE ESTE ESPETACULO YQUE UN NIÑO MAS TUVIERA SU JUGUETE EN SU DIA.-

En la Gran feria de peluquería organizada por la Unión

de Peinadores, PLASMA Kosmeticos brindo a todos los

asistentes un show con el sello PLASMA. Algo muy

destacable de la presentación fue que se hizo a beneficio

del Centro CAIF para recaudar juguetes para el Día del Niño.

Nuevamente PLASMA apunta y confía en el profesional

Uruguayo y su talento.

En el show se presento a la Mujer en cuatro etapas de su

vida; Adolescencia, Empresaria, Elegante en la noche y

Novia.

En la primera etapa peinaron jóvenes de distintas

instituciones y escuelas en versión libre de color, corte y

peinados Cepal (Centro de Educación, capacitación y

producción) dependiente del Ministerio de Cultura fueron

dirigidos por el Prof. Josè Yanneo, Inau, COdicen. También

presento su colección la Srta. Isabel Caltieri egresada

recientemente del Instituto Strasser.

La etapa siguiente peinaron peluqueros del interior: José

Claro Perez (Josesito) por Tacuarembó y SIlvio Paredes por

Colonia, acompañados por Gabriel Mesa.-

En la tercera etapa pudimos ver profesionales de distintas

instituciones unidos para realzar en soberbios peinados la

elegancia de la Mujer. Peinaron: Victor Arias, Oscar Ceriani,

Erika Jalil. En esta dos últimas etapas las modelos vistieron

colección de alta costura de Loreley Ardisono.

En la última etapa, a la cual llamaron Novias, Leonardo

Salvatore, Mary Vega y Carlos Lorenzo se lucieron con

despliegue de creatividad y arte. Vestidos diseñados para

esta oportunidad por Catalina Schenck, egresada

recientemente del Instituto Strasser.-

Participación Especial de Paula Díaz (Miss Uruguay 2008)

encargada de poner un broche de oro en el final del

espectáculo.

Viajamos a las pasarelas europeas de la mano de Fernando

Tulipano quien peino para la colección de Stephanie

Strombotti Premiada por DINAPIME por el talento industrial-

textil nacional. Mostrando en sus vestidos una técnica

exclusiva de tul sobre tul con los que forma figuras dando

un realce diferente y especial a cada prenda.

Iniciamos nuestra presentación con un Show de corte a

chicas «Robóticas» a cargo de Fernando Tulipano, Mary Vega,

Gabriel Mesa y Carlos Lorenzo.

Seguidamente Plasma Kosmeticos hizo la presentación desu nueva Línea masculina 20-10 con la presencia de GustavoGonzález Iglesias acompañados de 9 modelos masculinosque hicieron la delicia del público femenino.-

Todo el espectáculo fue realzado con la dulce voz de LauraPintos que acompaño con canciones acorde a cadapresentacion dedicadas a cada etapa de la mujer.

Nos vimos sorprendidos por la elegancia, distinción yexclusividad de los modelos de zapatos, botas, carteras yaccesorios en cuero presentados por «Las Nazarenas» a cargode Virginia de los Santos, quienes desde la ciudad deTacuarembó exportan a países europeos tales como Suiza,España, Italia, etc.Tocados de Novia: A cargo de Adriana Menendez.-Ramos de Novia y Arreglos Florales a cargo de Maria Silva.

Decoración de Macetas y Fuentes: Blanquita CuitiñoMaquilladora - Fabiana Cesconi egresada de la EscuelaPatricia Romagnoly

17OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201118

Foro dePeinados

El primero de agosto se realizó en el Centro Patronal de Peinadores

y Afines un foro en donde se pudieron apreciar excelentes peinados

a cargo de Rody Correa y Andrea Sellanes.

Un evento en donde la gran técnica de estos profesionales fue

demostrada, compartiendo su riqueza con personas que allí asistieron.

Cada uno de ellos realizó distintas propuestas para realizar en el salón,

un despliegue en el que el aprendizaje se dio lugar.

Una vez más la patronal brinda a sus socios un plus muy importante, la

oportunidad de seguir perfeccionándose en cuanto a técnicas y las ultimas

tendencias del mundo de la belleza.

19OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201120

El día 19 de setiembre, en el teatro de la ACJ

se realizo el evento de graduación y

demostración de trabajos de alumnos

egresados y docentes.

Fue un evento donde se vieron diferentes

tendencias, moda teens, disco, retro, soirée, 15

años, novias, maquillaje y uñas esculpidas.

También se conto con la presencia de un show

cómico a cargo del dúo de transformistas Los

Escudero, y del cuerpo de baile liderado por Carla

Latorre.

El espectáculo estuvo colmado de publico que

fue agasajado por obsequios a cargo de las

empresas patrocinadoras MEGA Profissional y

SAGRIN.

Con motivo del éxito de este evento y mediante

este medio la directora del atelier Verónica

Capurro agradece a las empresas, alumnos y

personal del mismo por su apoyo y colaboración.

AVC | Verónica Capurro

21OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201122

En el mes de setiembre se hizo efectiva la

afiliación del Centro de Peluqueros de Paysandú

al Centro Patronal de Peinadores y Afines del

Uruguay. La Cámara de Paysandú cuenta actualmente

con una masa social de unos cien socios, ofreciendo

actividades exclusivas para todos sus Asociados.

Con una Comisión Directiva renovada y presidida por

el Sr. Alfredo Díaz, que asumió en abril del presente

año, se ha apostado a la capacitación permanente de

todos sus socios, procurando su crecimiento en la

profesión a través de talleres, cursos, ateliers y otras

actividades. A poco menos de un mes de asumida la

nueva Comisión Directiva ya se había realizado el

primer taller en el mes de Mayo dictado por los

profesionales del Círculo Artístico pertenecientes al

Centro Patronal de Peinadores (Diego Rodríguez y

Miguel Belhot).

El compromiso asumido por parte del Centro Patronal

de Peinadores es el de apoyar a la Cámara de

Paysandú en las actividades que esta realice tanto encuanto a la parte artística como a la parte profesional.

El próximo 24 de noviembre el Centro de Peluquerosde Paysandú cumplirá sus 108 años de vida. En elmarco de los festejos y actividades se realizará unajornada el lunes 21 de noviembre donde se brindaraun Atelier- show para su masa de asociados, contandocon el apoyo del Círculo Artístico del Centro Patronalde Peinadores y su Comisión Directiva.

Próximas actividades en conjunto, Centro dePeluqueros y Peinadores de Paysandú

10/10/11 - Curso personalizado de Corte y Peinados-Centro Patronal de Peinadores. (Ciudad de Paysandú)

21/11/11 - Atelier Show - Festejos 108 años Centrode Peluqueros y Peinadores de Paysandú. (Ciudad de

Paysandú)

CentroPatronal dePeinadores

Centro dePeluqueros

Paysandú

23OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201124

Con la sólida actividad durante todo el evento de

tres días, Cosmoprof North America sigue

demostrando que la creatividad y la

perseverancia siempre conduce al éxito. La asistencia

increíble y la participación en feria de este año

demuestra que la industria de la belleza es resistente

y preparado para un crecimiento renovado.

Servir como una etapa de gran alcance para los

asistentes y expositores, Cosmoprof North America

permitido tanto al conectar, la experiencia de nuevos

productos y realizar reuniones de negocios

importantes. Que abarca todos los sectores de la

industria en un solo lugar, Cosmoprof North America

sigue siendo el foro más importante para la industria

de la belleza en los Estados Unidos.

El evento, celebrado en el Mandalay Bay Convention

Center del 31 de julio al 2 de agosto el cual Beauty

Concept asistió para informarte como siempre de

primera mano. Participaron más de 760 empresas

expositoras con casi 25.000 asistentes de calidad que

incluyen importadores, distribuidores, fabricantes y

líderes mundiales de belleza, todo bajo un mismo

techo.

COSMOPROF

Northamerica

2011

Como en años anteriores, Cosmoprof North Americaatrajo a muchas marcas nuevas e innovadoras, ademásde líderes de la industria tales como AHAVA, Cricket,CoverYourGray, CND, Essie, LA Colors, L’OrealProfesional, OPI, TIGI entre otras.

Cosmoprof North America también vio la presenciacontinua de los medios de comunicación en línea, quesigue siendo fuerte y creciente con más de 100 bloggersinformando en vivo desde el show. Belleza BloggerCentral hizo otro exitoso regreso con Bellasugar.com,Cliomakeup.com, DailyMakeover.com y Temptalia.com.Estos editores en línea líder en belleza fueron capacesde cumplir con los expositores en la belleza descubrire informar de las tendencias que han visto en susrespectivos sitios, combinado estos sitios cuentan conun total de más de seis millones de seguidores, todoslos cuales estaban conectados al instante a lo que esnuevo en la belleza.

25OCT - NOV 2011 |

El Programa de Compradores Internacionales, unCosmoprof North America exclusiva, patrocinado denuevo por UNIPRO, continuó para unir a compradoresy vendedores de todo el mundo con los recursos,contactos y datos para crear alianzas de negocios.Volviendo a la feria para el noveno año de la bellezay las empresas de cosméticos mostraron sus productosy se les ofreció la oportunidad de tener citas pre-agendadas con un grupo de importadores ydistribuidores seleccionados. En total, 560 serealizaron reuniones en el marco del Programa deCompradores Internacionales que participaron más de200 empresas expositoras y 134 compradoresinternacionales calificados. Los compradoresinternacionales fueron invitados de Argentina,Australia, Benin, Canadá, Congo, Guinea, Japón,Mauritania, México, Perú, Senegal, Uganda y Uruguay.

| OCT - NOV 201126

CAP: «CENTRO DE ATENCIÓN AL PELUQUERO

Llega el calor, y con él, la

preocupación por

mantener el cabello sano

Las clientas acuden al salón en busca de

soluciones para los cabellos, que se expondrán

al sol, el mar y el cloro de la pileta, entre otros

factores que lo dañan. El estilista comenzará por

reconocer el grado de deterioro del mismo y las

alteraciones estructurales en las fibras, también hay

que corregir los desbalances como deshidratación,

resecamiento o caspa. El

objetivo del profesional será

fortalecer el cabello, y hacer

que tenga mayor vitalidad

mejorando su textura.

Cuero cabelludo

Lograr un equilibrio en elcuero cabelludo resultafundamental ya que esta es lazona donde el cabello nace y crece, es por eso quedebe ser cuidado desde la raíz. La calidad del pelodepende de esa base.

Acondicionamiento

El cabello deber ser siempre acondicionado, porquerefuerza los niveles de hidratación y nutrición,facilitando el peinado, ese es el cierre final del lavado.La brillantez del cabello se logra utilizando los nuevosagentes siliconados que contienen los productoscapilares más novedosos, que recubren cada una delas fibras del pelo, dándoles mayor elasticidad ysuavidad, y reflejando mejor la luz. Otro producto que

puede recomendar el estilista son las máscaras detratamiento, que proveen una renovación profunda,combatiendo los radicales libres y mejorando de formanotoria la suavidad y textura. Estas deben utilizarse unavez por semana, porque no sólo reparan la fibra capilardañada, sino que también crean una película protectoraque suaviza y refuerza el pelo frente a los efectos del

sol y lo protege de los cambiosbruscos de temperatura. Unproducto que también sepuede utilizar, son lasmáscaras anti-age, que actúancontra el envejecimientoprematuro del cabello causadopor estas agresiones.

Exposición al sol

A la hora de tomar sol, meterse al mar o pileta, se debeproteger el cabello aplicando un protector solar capilarcon filtros UVB y UVA. Cuando se sale del agua esnecesario volver a aplicarlo. También hay que tener encuenta que al salir del agua de mar o de la pileta elcabello debe enjuagarse con agua dulce, porque si lasal o el cloro se mantienen en el pelo durante muchotiempo, más grave será el deterioro. Nunca está de másrecordar que los gorros, sombreros y pañuelos con unacorrecta aireación son de gran utilidad para protegersedel sol. Aquellas personas que tengan cabello graso nodeben usar gorros muy ajustados porque generarían unexceso de producción oleosa en el cuero cabelludo.»Texto extraido por el CAP de www.peluqueriaaldia.com.

PREPARANDO EL CABELLO PARA LA

TEMPORADA PRIMAVERA-VERANO

27OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201128

Gran Outlet deproductos Silkey

Informate al 2902 3796Soriano 788, de Lunes a Viernes de 9.30 a 17.30

Millenium

Gold

Brillansilk

Brillansilk

Brillansilk

Key Color

Kit Policrom

Kit Skaycream

Kit Key Color

Laciadoras

Cera Mucize

Permanentes

Inerfase

PostPermanente

PostPermanente

120gr

60gr

47gr

80gr

120gr

47gr

32gr

50gr

47gr

325gr

190gr

190gr

330gr

$ 98.-

$ 70

$ 43

$ 65

$ 98

$ 43 (pomo)

$ 43

$ 43

$ 43

$ 124

$ 130

$ 150

$ 70

$ 70

$ 150

Henna en varios tonos

50gr

150gr

500gr

$ 36.60

$ 115.90

$ 268.40

HastaAgotar Stock!

Escuela de

PLASMA

Como desde hace un año la Escuela de

Plasma sigue brindando completos cursos

personalizados de belleza. Con una rápida

inserción laboral y el respaldo de una prestigiosa

empresa con años en el mercado uruguayo, como

es PLASMA.

La Escuela PLASMA cuenta con horarios especiales

para estudiantes del interior.

En los meses de Octubre y Noviembre los que

se inscriban tendrán Exonerada la Matricula.

Por mas información sobre los cursos pueden

comunicarse por el 29023796.

29OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201130

Cena de laUnión de

Peinadores

Continúa en la próxima página!

Posteriormente al gran evento realizado por la

Unión de Peinadores del Uruguay, tuvimos el

agrado de participar de la cena realizada dicha

organización con motivo de compartir un momento

distinto, relajado, con las empresas, las delegaciones

de otros países y amigos que los apoyaron.

Durante el desarrollo de la velada se pudo apreciardistintos shows musicales y de danza. Se entregaronpresentes para las empresas que apoyan a la UPU yse le entrego un premio reconocimiento a BeautyConcept, el cual transmitimos por este medio nuestroprofundo agradecimiento.

31OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201132

Revista Beauty agradece a Euclides Llanes –presidente de esta institución- por permitirnos acompañarlos

en cada una de las instancias y les deseamos grandes éxitos para la UPU.

33OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201134

La Casa del

Peluquero

El 4 de agosto La Casa del Peluquero junto a

AMINCO Group y MEGA dieron cita a todos

los profesionales de Maldonado y

alrededores para realizar una jornada técnica.

Los asistentes pudieron conocer como se hacen

las Uñas en Acrílico y Gel GNP, evacuando todas

sus dudas y preguntas sobre el tema.

A su vez AMINCO Group dio a conocer su línea

Bijoux de extensiones y YOU de

Hidrocauterización Profesional la cual se realizó

la aplicación enteramente con productos MEGA.

A cargo de la empresa MEGA estuvo un atractivo

atelier de corte donde se vio un interesantísimo

intercambio entre los profesionales asistentes.

Además se presentó la completa linea de

Planchas y Secadores MEGA.

Al finalizar La Casa del Peluquero sorteó uno

obsequios GNP y MEGA entre los asistentes.

35OCT - NOV 2011 |

Cursos dictados por

AMINCO Group en

conjunto con La Casa del

Peluquero en Maldonado

En el mes de Setiembre AMINCO Group se

traslado hacia Maldonado para dictar sus

cursos de Uñas Esculpidas GNP, Uñas en Gel

UV GNP, Manicuria y Estética de pies y Arte en

Uñas. Organizados y coordinados por La Casa del

Peluquero fueron unas jornadas las cuales se

puedo aprender mucho y disfrutar de un

ambiente muy cálido.

Agradecemos a las Clientas de

La Casa del Peluquero

por confiar nuevamente en GNP.

| OCT - NOV 201136

LA DOSIS DE JUVENTUD QUE EL CABELLONECESITA

La Revolución INOA continúa….

Tras el lanzamiento de INOA, la investigaciónavanzada de L´Oréal sigue desarrollandonuevas fórmulas al servicio del color.

Con el fin de desafiar al tiempo, nace INOASUPRÊME, la primera coloración anti edad sinamoníaco que aporta soluciones a cada unode los signos que con el paso del los añostransforman el cabello:

- Aumento del porcentaje de CANAS

- Pérdida del brillo y densidad

- Afinamiento de la fibra capilar

Los principales beneficios de utilizar la coloraciónINOA Supreme:

Doble reflejo y cobertura perfecta de canas

Confort Óptimo del cuero cabelludo:

Para combatir la sequedad y sensibilidadcapilar, la tecnología ODS (Oil DeliverySystem) de INOA SUPRÊME tiene agentes queproporcionan un confort óptimo y previne deposibles irritaciones del cuero cabelludo.

SIN OLOR, SIN AMONÍACO

Respeto del capital lipídico y efecto cabelloredensificado:

37OCT - NOV 2011 |

La fórmula de INOA enriquecida con aceitesayuda a respetar la película protectoranatural del cabello. El Densilum Complex conloneno G más un polímero catiónico sedeposita en la fibra capilar para un efectodel cabello redensidicado.

EL CABELLO RECUPERA SU CUERPO YLUMINOSIDAD

Colores Sublimes:

Una gama completa de tonos creada porcoloristas expertos de L´Oréal Professionnelpara esta nueva generación de mujeres.Tonos beiges claros, marrones delicados,rubios soleados.

UN COLOR JOVEN A CAULQUIER EDAD

TECNOLOGÍA ODS + DENSILUM

(Oil Delivery System o sistema de difusión deaceite)

LA COLORACION INOA SUPRÊME ESTARECOMENDADA PARA CABELLOS MADUROS CONALTO PORCENTAJE DE CANAS (+70%).

USO EXCLUSIVO EN SALONES DE PEINADO.

| OCT - NOV 201138

En esta instancia nos sentimos sumamente

orgullosos, dado que en el evento realizado en

parís el día 10 de setiembre pasado, se ha logrado

algo histórico para América Latina, y es que la próxima

colección de Intercoiffure mundial, desde y para todo el

mundo ha sido realizada solamente por peinadores,

creadores de moda, pertenecientes a América del Sur.

Cuando decimos América del Sur nos concentramos en los

siguientes países: Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Perú y

Uruguay.

Todos bajo la dirección artística del señor Mauricio Pina,

Director Artístico de Brasil, y de todos los que han trabajado

en esta instancia.

A la brevedad tendremos un catalogo que se expandirá por

el mundo, con diseño de color, diseño de corte, y diseño

de moda, creado por latinoamericanos, y que será usado

por todos los peinadores Intercoiffure del mundo, y cuando

decimos del mundo, nos referimos a los 5 continentes. O

sea aquello que históricamente marco parís, o Europa, hoy

lo marca Latinoamérica: o sea la tendencia.

En esta instancia tan importante, además Intercoiffure se ha vistomuy halagada, merecidamente, por las autoridades mundiales,dado que han recibido premiación las siguientes personas:

· Raquel Tuset - Oficial

· Miriam Kirichenko - Orden de caballero

· Fabian Sciuto - Orden de Caballero

· Fabián Sciuto - Creador de Moda

· Julio Cesar Camacho - Personalidad del Año

Asimismo, les informamos que contamos con el señor JeanPeralta, como Vice Presidente para América Latina, lo querepresenta por cierto un gran honor para nosotros, yespecialmente para nuestra institución. Fue nombrad0 porlas autoridades en forma unánime, en la reunión del día13 de setiembre pasado, realizada en Paris.

También se informa que estamos embarcados en unproyecto de gran contenido social, y para el cualseguramente contaremos con el apoyo de muchosauspiciantes, y se trata de «education for life», «educaciónpara la vida» - en español, que ha sido creado desdeEuropa. Nosotros ya estamos comenzando nuestra tarea afin de año con «la legión de la buena voluntad». Se tratade trabajo social con jóvenes carenciados que aprenderán

Beauty Concept hace públicos losagradecimientos hacia la Directiva deIntercoiffure Uruguay por confiar en

nosotros para difundir sus comunicadosy eventos.

peluquería, sus primeros pasos, en una escuela creadapara tal fin, coordinada por intercoiffure, con undocente del cual se encarga intercoiffure, y con todoslos medios para un muy buen aprendizaje, en todaslas areas. Con un futuro prominente, en cuanto ainserción en el medio.

Su lugar de aprendizaje será en las instalaciones dela legión de la buena voluntad, de lo cual a labrevedad, estaremosdando más datos.

Y por ultimo y no menosimportante, estamoslanzando oficialmente lafecha de nuestro eventoregional que será el día 6 demayo de 2012.

Muchas gracias porcompartir con nosotros.

39OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201140

41OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201142

A partir de una iniciativa de la Comisión Directiva

de nuestra Institución, este año comenzamos

por primera vez con la «Campaña de Invierno».

La misma consiste en recolectar alimentos no

perecederos y entregarlos a merenderos de

zonas carenciadas donde se brinda alimentación

a personas de bajos recursos.

Los socios patrones que lo soliciten recibirán un

afiche alusivo a la campaña que podrán colocar

en su negocio y recibir en el salón los alimentos

no perecederos donados por sus clientes. Luego

puede acercarlos hasta nuestra Sede Social o en

su defecto pasaremos a retirarlos por el salón.

El pasado lunes 29 de agosto se realizó la

primera entrega de alimentos. El comedor

elegido para esta oportunidad fue el «Ciudad

Refugio» perteneciente a la Iglesia Misión

Príncipe de Paz Ministerio de Restauración. El

mismo está ubicado en la calle Cno. Cibils 4365

en el barrio Casabó. Las personas encargadas

del lugar son el Pastor Juan Bringa y su Señora

Yanina Cardozo.

En dicho establecimiento se da de comer a mas

de 30 niños y personas carenciadas de la zona

los días domingos y algunos días entre semana,

dependiendo de la cantidad de alimentos que

disponga el comedor. Como los recursos se

obtienen son través de donaciones de alimentos

por parte de particulares y a veces de algunos

comercios de la zona, creemos que es necesario

continuar apoyando a este comedor para así

aportar un granito de arena entre todos.

Actualmente el lugar no cuenta con la

infraestructura necesaria para cocinar, por lo que

Peluqueros

contra el

frío!

se cocina en la casa de Yanina (encargada de la

Iglesia) y se lleva la comida en ollas hasta el

comedor donde es servida a quienes allí asisten,

independientemente de si concurren o no a las

reuniones de la Iglesia. Una cocina, garrafas y

ollas grandes son algunos de las necesidades

inmediatas que tiene el merendero. Por lo que

queda asumido el compromiso para una próxima

visita.

Felicitamos a la Patronal por esta iniciativa!!!

43OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201144

En el evento organizado por la Unión de

Peinadores del Uruguay, uno de los

momentos clave de la jornada fue la

presencia de El Gitano, que auspiciado por

GA.MA, deleitó y presentó los nuevos

productos a los profesionales asistentes.

Pudimos observar al Gran Showman de

GA.MA, desplegar sus conocimientos

adquiridos y la experiencia que le ha dado

recorrer el mundo presentando todos los

productos de primera calidad de GA.MA.

Como es característico de sus shows, realizó

técnicas, suministró consejos

y regaló productos a los

asistentes que sin duda

quedaron satisfechos con

su presentación.

Gama y el

Gitano en

el LATU

45OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201146

Cubre Canas CYGAMINCO Group.Luis P. Ponce 1485Tel. 2707 3400www.gnphands.com

3 ClavelesAMINCO Group.Luis P. Ponce 1485Tel. 2707 3400www.gnphands.com

BIJOUXAMINCO Group.Luis P. Ponce 1485Tel. 2707 3400www.gnphands.com

KONECT CosmeticsAv. Italia 2701Tel. 2487 2827www.konectcosmetics.com

FUTURADistribuidora FuturaSan Jose 1234Tel. 2900 8386

GNPAMINCO Group.Luis P. Ponce 1485Tel. 2707 3400www.gnphands.com

bb COSUrbimel S.A.Lima 1848Tel. 24032174

STARPILAMINCO Group.Luis P. Ponce 1485Tel. 2707 3400www.gnphands.com

New HairNew Hair CosmeticaMonte Caseros 2733Tel. 2480 3347

L.A. ColorsAMINCO Group.Luis P. Ponce 1485Tel. 2707 3400www.gnphands.com

MEGABautir S.A.Maldonado 1131Tel.2900 9298Fax.2908 3280

AFILADO Nro.6Soriano 762Tel. 2901 1459www.afiladosno6.com

ALFAPARFGobernador Viana 2568Tel. 2508 5712

BIOKUR ProfesionalAMINCO Group.Luis P. Ponce 1485Tel. 2707 3400www.gnphands.com

C.A.P.Centro de Atención al PeluqueroMdeo - 18 de Julio 1268 Local 42Tel. 2901 7240www.caphair.com.uy

CRICKET Cepilleria ProfesionalAMINCO Group.Luis P. Ponce 1485Tel. 2707 3400www.gnphands.com

GA.MAAlpintrading S.A.Justicia 2094Tel. 2402 7848

L’Oreal ProfessionelAv. Italia 4373Tel. 2613 3469www.inoa.com.uy

MATRIXAv. Italia 4373Tel. 2613 3469

PLASMAIdaril S.A.SorianoTel. 2902 3796www.plasmauruguay.com

47OCT - NOV 2011 |

| OCT - NOV 201148