PDF_Maquetación 1 11/08/10 17:53 Página 1

belleza&saludDOCTORA PALOMA TEJERO MASTER EN MEDICINA ESTÉTICA

El entrenamiento cardiovasculares indispensable no sólo paramantener unos niveles de

grasa óptimos, sino también y másimportante, para tener un buenestado de salud.Esto la sabemos bien enMediestetic, por eso a partir deahora en nuestro nuevo centro deMedicina Estética encontrará losmejores profesionales y asesorespara su salud y bienestar.El entrenamiento cardiovascularestá indicado para cualquierpersona en buenas condiciones desalud. Nos centraremos en todosaquellos que desean mantener suestado de salud, mejorar la calidadde vida y evitar algunos de losposibles estados patológicos en unfuturo. El ejercicio cardiovascular hace quese eleve y mantenga el ritmocardiaco por un tiempodeterminado, consiguiendo asífortalecer el corazón y lospulmones, logrando que poco apoco se reduzca el ritmo cardiacoen reposo, lo que significa que elmismo tipo de ejercicio con el pasodel tiempo nos cueste menos,aumentando nuestra resistencia nosólo en el deporte sino también enel desarrollo de nuestra vidacotidiana. Muchas veces pensamos en elejercicio físico como una actividadque precisa de un esfuerzo

grandioso y que puede suponer untiempo que pensamos que esimposible conseguir en nuestroactual ritmo de vida. Nada más lejosde la realidad.

En Mediestetic podemos adaptarel entrenamiento a casi todos losestilos de vida, si bien supone unanecesidad de organización porambas partes.El hecho de programar un ejerciciopersonalizado, adaptado no sólo alas características fisiológicas delpaciente, sino también a su estilo

de vida, modificando pequeñosaspectos que sean necesarios,nos permitirá introducirlo ennuestros hábitos diarios y asímantenerlo de por vida.

BENEFICIOS DEL EJERCICIOCARDIOVASCULARSon muchos los beneficios que seobtienen cuando se realiza ejerciciocardiovascular de manera regular;éstos son algunos de ellos:–Incrementa la tasa metabólica –Mejora los niveles de colesterol –Aumenta la secreción de lahormona de crecimiento –Logra un mayor flujo sanguíneohacia el cerebro, lo cual a su vezincrementa el estado de alerta. –Mejora la digestión –Reduce los niveles de estrés –Potencia la resistencia del sistemainmune.

En Mediestetic hemos elaborado elprograma “Bienestar FísicoIntegral”, en el que trabaja unequipo multidisciplinar defisioterapeutas y especialistas enMedicina deportiva y rehabilitadora;contamos además con un expertoen entrenamiento personal, que lepermitirá realizar de forma fácil,segura y eficaz el programapautado, consiguiendo mejorar laforma física, de forma fácil yagradable. Pida su cita enMediestetic, le estamos esperando.

EJERCICIO CARDIOVASCULAR PERSONALIZADO

00_BRONCEADO ARTIFI. 09/08/10 13:32 Página 1

Un pueblo divididoJuan Miguel Merino, el hasta ahoranúmero dos de la candidatura socialista,es el nuevo alcalde de Santa Ana dePusa tras el triunfo de una mocióninterpuesta por él y tres ediles del PPcontra Víctor García Galán. pg. 25

SUMARIO779

Del 14 al 20 de agostoPortada: Fernando López Martín

Fotos Portada: Barri

SOCIEDAD 62

DIRECTOR: Francisco José Gómez Herruz REDACCIÓN: Isabel Abarca · Ignacio Arizaga Garmendia · Ana Nodalde Arce · Pilar Palop Alcaide · Prado López Galán · Emilio Jiménez (Talavera) FOTOGRAFÍA: Javier Hernándezde la Fuente · Miguel Ángel Sánchez de la Morena PUBLICIDAD: Lorenzo Gómez Maqueda · Antonio ToránRodríguez · José Juan Jiménez Camón RELACIONES EXTERNAS: Mariano Rojas DISEÑO: Fernando LópezMartín EDITA: CODISAL REDACCIÓN: Trav. Estación de Autobuses, 1 2ª planta 45003 TOLEDO Tlf.: 925 28 4343 - Fax: 925 28 47 61 email: revista@aquidigital.com FOTOMECÁNICA: Cía. Europea Infográfica IMPRIME:Gráficas Berlín, c/ Berlín, 21 PARLA (Madrid) - Telf.: 91 605 31 60 D.L. TO-361-1995

www.revistaaqui.net e-mail: revista@aquidigital.comDpto. Publicidad: 925 28 43 43

Agua y besos para la Virgen del Sagrario

La música es para el verano

PROVINCIA 35La historia del ‘tío Camuñas’

71 años después, descansan en paz

Acento francés en la Vuelta a Toledo

Guía para los mayores

ALCAUDETE 42

DEPORTES 46

CULTURA 70

SALUD 58

En Quintanar han sido especialmente in-tensos. Dos profesores universitarios hanrecopilado casi 4.000 objetos de la historiadel cine en el pueblo , incluidas las peri-pecias de Romualdo Tirado, un actor quetriunfó en Hollywwod. pag. 32

El tesoro de AlmadénLa riqueza de las milenarias minas deAlmadén ya no está en el mercurio, elnuevo filón a explotar se llama turismo.Finalizada su actividad industrial a finalesde los años ‘90, las minas se reabrieronpronto para disfrute de los ciudadanos, quepueden revivir de la historia de un pueblo,un país y hasta de un imperio narradas através de la minería. págs 10-12

SUMARIO14 DE AGOSTO DE 2010 /3

Revista 779

NOVEDAD:

Visita nuestra nueva web

www.revistaaqui.net

100 años de cine

03 _revista aqui 11/08/10 14:10 Página 1

PDF_Maquetación 1 11/08/10 14:58 Página 1

PDF_Maquetación 1 11/08/10 14:58 Página 2

La cosa política se ha dado un descanso,el que se han tomado los responsablesde uno u otro signo, salvo un par de

ellos por grupo y algún espontáneo quepasaba por ahí que se dedican a dar ruedasde prensa en las que dicen lo mismo que seha dicho repetidamente en anterioresocasiones; pero sustancia lo que se dicesustancia poca. Excepción vacacional es lade los alcaldes a los que les toca que en sumunicipio la fiesta sea para la virgen deagosto, caso del de Toledo, o una semanaantes o una semana después. Esos alcaldesacumulan expectación informativa, losmedios locales llenan, llenamos con suspalabras, aunque también sean las mismasdichas en otras ocasiones. Estamos amenos de un año de las eleccionesmunicipales y autonómicas y la que nosviene asusta, también a sus protagonistasque por eso se han tomado descanso en laidea de coger fuerza.Entre las cosas que se repiten son los datosde las encuestas y sondeos que ya sehicieron y contaron. Los que no salíanfavorecidos, caso del PP en Castilla-LaMancha, intentan nuevas lecturas de losmismos datos, por si alguien los haolvidado, y en caso de que ni aún así lesllegue inventan encuestas de las quemedios afines se hacen eco, aunque siguensin ofrecer ni el nombre de las empresasque supuestamente las realizan, ni lasfichas técnicas, ni nada que permita decir“esto es serio”. En el PSOE contestan con losencuestas que se tienen, que les favoreceny mucho; pero cuyos datos se obtuvieronentre enero y marzo y muchas cosas hanocurrido en este país en ese tiempo. Ciertoque también han pasado en Castilla-LaMancha y no puede decirse que hayan idoen su detrimento, puesto que las minaspolíticas que había ido colocando MaríaDolores de Cospedal y su grupo dirigentedel PP les han ido estallando a ellos mismosuna por una. La última, la decisión de laAudiencia Provincial de Guadalajara de noprocesar a los técnicos de la Junta de

Comunidades y auna serie depolíticos a los queel PP pedía cárcelpor el incendio deGuadalajara. Alrevés que supusopara el PP el autode la Audienciahay que sumar el revés que le supuso laasombrosa respuesta de Cospedal, cuandose le preguntó por el asunto, diciendo quese alegraba y días después que lamentaba“el calvario” que habían pasado losfuncionarios de la Junta a quienes sepretendía procesar, como si ella no hubieraordenado pedir que se les procesara ysolicitara los correspondiente años decárcel.Este verano le ha tocado, entre otros, aAgustín Conde la labor de opositor deguardia y compareció ante los medios decomunicación para hablar de CCM, temarecurrente en el PP. Recuerdo en ciertaocasión una conversación con José Bonoen la que decía que había que aprender dela máxima creo que dijo de la políticamexicana o americana, vaya usted a saber,lo importante es la máxima en cuestión,según la cual, en política si te caes a unhoyo no escarbes para salir porque tehundirás más. Uno tiene la impresión deque eso es lo que está haciendo el PP conCCM. Es curioso también las personas queCospedal escoge en Toledo para hablar deCCM: Jesús Labrador, Leandro Esteban,Agustín Conde.Hablaba Conde en su intervención deguardia de levantar las alfombras cuandoellos ganen y analiza a favor de ellos que elJuzgado de Instrucción Número 3 deCuenca, en el que el PP presentó unadenuncia penal contra el que fuerapresidente de CCM, Hernández Moltó, sehaya inhibido en favor de la AudienciaNacional. No le parecerá mal a Conde ladenuncia recordando quizá la que el equipode Hernández Moltó en el ayuntamiento de

Toledo dijo que le pondría por permitir tirarlas turbinas de Vargas, edificio singular, queel Conde alcalde sacrificó por un supuestomuseo del agua. La denuncia fue retiradade tapadillo por el PSOE de HernándezMoltó, si es que alguna vez llegaron aponerla.El caso es que ahora el PSOE que apeó aHernández Moltó y los suyos de la direccióndel partido, pero que se quedaron conmuchos de los cascotes y algunoshaciéndolos suyos, piensan que en elhorizonte de las elecciones municipales vana volver a tener a Conde como rival para laalcaldía de Toledo. García Tizón no quierebeber de ese cáliz y por ello promueve aConde e incluso le atribuye el mérito delmuseo del Ejército en Toledo, asunto queviene coleando desde la época franquista,pues con Franco como Jefe de Estado, en elaño 1965, se firmó el decreto que promovíael traslado del museo del Ejército de Madrida Toledo. Nunca se llevó a término porquelos generales al frente del mismo preferíanpisar la moqueta del poder, que estaba ysigue estando en Madrid, y tocar manto,que no venirse a provincias por muytranquilas que éstas sean. La necesidad deencontrar espacio para ampliar el museodel Prado, ayudó a vencer muchasreticencias. Lo pagó casi todo el ministeriode Cultura, aunque a todas luces el asuntoes una cuestión que se ha ventilado en losdespachos de Defensa; pero siempre quedamejor elevar el presupuesto anual deCultura que no el de Defensa. Lo cierto esque los directores del museo siempre hansido generales o almirantes y así va a seguirsiendo.

Verano

6 / A Q U Í C A S T I L L A - L A M A N C H A

F R A N C I S C O G Ó M E Z H E R R U ZEL TINGL DO

tinglado coches_tinglado520 11/08/10 18:39 Página 1

El Ministerio de Fomento ha licitado las obras de conservación de seis tramos decarreteras de la Red de Carreteras del Estado de la provincia de Toledo, con un pre-supuesto de licitación de más de 10 millones de euros.Las obras de conservación se realizarán en un tramo de la autovía A-42 (Madrid-Toledo) que discurre entre los kilómetros 30,5 y 78,5 y en cinco tramos de la carre-tera N-401 (Toledo-Ciudad Real), según ha informado el Ministerio.Entre los trabajos que van a realizarse figuran servicios de comunicaciones, servi-cios de vigilancia, atención a accidentes, mantenimiento de los elementos de lacarretera, servicios de vialidad invernal, mantenimiento sistemático de las instala-ciones de suministro de energía eléctrica, alumbrado y señalización variable.Asimismo, se realizarán trabajos de desbroce, fresados y reposición del firme, lim-pieza de cunetas y, en general, labores de conservación ordinaria de las vías.

FF rr aa ss ee ssddee llaa sseemmaannaa José Luis Martínez Guijarro,consejero de Agricultura:

“El XXVIII aniversario delEstatuto de Autonomía no lo

podemos celebrar con unnuevo texto porque Cospedal

dijo no a Castilla-La Mancha ysí a defender los intereses de

del señor Valcárcel"

Joaquín Romera, concejaldel PP de Toledo:

“La incoherencia de laconcejal de Festejos, CarmenJiménez (IU), llega a extremos

de esperpento y victimismo (…)No tiene defensa posible sugestión ni justificación su

penoso programa de fiestas”

Nota de prensa de IU Toledo: "Mal debe de ver su futurocomo empresario taurino el

señor Romera para verseobligado a hacer méritos y

asegurar su plaza de concejalen estos tiempos revueltos del

PP toledano”

Federico Martín Bahamontes,director de la Vuelta a Toledo:

"Los franceses estabanrodando media hora antes enel circuito mientras los demásestaban en el coche, tomando

churros”

Agustín Conde, senador delPP:

“Es muy grave que Barreda,pese a que la ley concede a la

Junta la competencia desupervisar las cajas, diga que

no se ha enterado de loocurrido en CCM, pero es más

grave aún que no tenganingún interés en averiguarqué ha pasado y quién es el

responsable"

María Luisa Araújo,vicepresidenta de la Junta:“Quien ha de responder de lagestión de Caja Castilla LaMancha (CCM) es quien hapresidido la entidad, no el

gobierno regional"

El Gobierno de Castilla-La Mancha llevará a cabo este año una campaña en laprovincia de Toledo para captar nuevas familias que quieran y puedan acogermenores tutelados por la Junta. Las familias recibirán información individualizadapara aclarar cualquier tipo de duda sobre el acogimiento, los requisitos y objetivoso el régimen jurídico. La asociación Amefaes se encarga de la valoración y elseguimiento de las familias acogedoras de nuestra provincia, en la que en el primersemestre de este año se han formalizado y preparado ocho nuevas familias, que seunen a las 21 ya existentes.

Esas familias proporcionan de forma temporal un entorno a menores que nopueden vivir en su hogar y están tutelados por el Ejecutivo, informa la Junta, queha indicado que seis de cada diez menores bajo su tutela están acogidos porfamilias. Aquéllas que formalicen su solicitud recibirán un curso de formaciónsobre los diferentes aspectos del acogimiento. También tendrán apoyo técnico ysupervisión durante todo el proceso. Por otro lado, los acogimientos que esténformalizados por la Dirección General de la Familia percibirán una ayudaeconómica destinada a sufragar los gastos derivados de esta acción.

PARA LOS MENORES BAJO SU TUTELA

La Junta busca familias de acogida

MINISTERIO DE FOMENTO

10 millones para arreglar carreteras

El PP CALIFICA SU ACTITUD DE “INDECENTE”

Candau se niega a mostrar las cuentas

Siete días14 DE AGOSTO DE 2010 /7

El PP ha denunciado la negativa del director general de Radio Televisión de Castilla-La Mancha (RTVCM), Jordi García Candau, a presentar las cuentas del año 2009, lamemoria anual, la liquidación del presupuesto y el informe de auditoría externo alConsejo Asesor del ente público.Así lo ha asegurado en uncomunicado de prensa Juan Manuelde la Fuente, consejero del PP en elConsejo, que ha calificado elcomportamiento de Candau de"indecente e inmoral" y ha afirmadoque "es el mejor exponente de laopacidad y del derroche público quehay en la región", además de un claroejemplo de "falta total de lealtadinstitucional" y de unincumplimiento de la ley."¿Qué tiene que ocultar y por qué losciudadanos no pueden conocer enqué y cómo se gastan más de 70millones de euros de su dinero?", hapreguntado el cargo del PP, quien ha responsabilizado del comportamiento deCandau al presidente regional, José María Barreda.

11 copia:07 11/08/10 15:07 Página 1

PDF_Maquetación 1 11/08/10 09:50 Página 1

La consejería de Agricultura y MedioAmbiente, en colaboración con laObra Social de La Caixa, han puestoen funcionamiento unas unidadesmóviles informativas en los ríos yembalses de Castilla-La Mancha quetienen como objetivo divulgar lasmedidas necesarias para evitar queespecies exóticas invadan el medionatural. Los equipos de informacióndesarrollarán su labor en losembalses Vicario, Gasset,Camarillas, Talave, Cenajo, Torre deAbraham, Alarcón, Bolarque.Entrepeñas, Buendía, Contreras,Hoces del Cabriel, en las Lagunasde Ruidera, en el río Júcar (en lostramos de Valdeganga y Alcozarejos)y en los embalses del norte deGuadalajara. Se trata de concienciara los pescadores, navegantes yotros usuarios de estas aguas de lospeligros que conlleva la propagaciónde especies invasoras noautóctonas, informándoles de lasmedidas de precaución a adoptar,tales como desinfección de lasbarcas y de los aparejos de pescaantes y después de su uso ennuestras aguas. Entre las especiesinvasoras más temidas destaca elmejillón cebra, que causa gravesdaños ecológicos y económicos. ■

Comparando las temperaturasmedias de este pasado mes de

julio con la media climatológica delos últimos treinta años, se observaque en las provincias de Ciudad Realy de Toledo las temperaturas hansido 1ºC superiores. En el resto de laComunidad, los valores mediosdifieren sólo unas décimas de losdatos estándar”, afirma en suinforme mensual de julio el InstitutoMeteorológico de Castilla-LaMancha, Meteocam.Según se resume en este balancedel Meteocam, “como es propio deesta época del año, durante el mesde julio se han dado varios episodiosde altas temperaturas en la región.El primero de ellos se inició hacia eldía 6 y duró hasta el día 11. Fue enel que se dieron las máximasabsolutas del mes. El día 8 serebasaron ligeramente los 40ºC en laprovincia de Ciudad Real,especialmente en la Vega delGuadiana (Bolaños, Daimiel yHerencia); en cambio, fue el día 11cuando los termómetros del oestede Toledo se acercaron a la míticacifra (Alcolea y Chozas y Canales sequedaron en 39,9ºC). Haciamediados de mes volvieron a subirlas temperaturas. Fue el segundoepisodio que duró hasta el día 20.Tuvo especial importancia en el estede la Región donde se mantuvieron

las temperaturas por encima de los37ºC durante varios días seguidos(37,6º midió Albacete, El Sanchón(Cuenca) 37,2 y Tarazona (Albacete)36,6º todos ellos el día 19). El últimoperiodo cálido ocurrió los últimosdías del mes y fue el menos intenso,aunque hubo municipios quevolvieron a marcar máximas altascomo fue La Rinconada (Toledo) con39,0ºC el día 28”.“Las temperaturas mínimas del messe dieron durante los días 15 y 16.Los termómetros cayeron pordebajo de los 15ºC en buena partede la Meseta. Aunque sobresalenlos 4,9ºC medidos la madrugada del15 en Mariana (Cuenca). Nos hanllegado mínimas de 4,2 y de 7,0ºCregistradas en Prados Redondos(Guadalajara) y en Cañete (Cuenca) aprimeras horas de la mañana del día27”, cita el informe.Julio ha resultado un mes seco,con ausencia de precipitaciones aexcepción de los fenómenostormentosos que se produjeron enlos primeros días, en los que, comoconsta en el informe delMeteocam, “destaca la tormentaque se formó el día 1 en el sur delos Montes de Toledo y que llegó ala ciudad de Toledo ocasionandovarios destrozos en las localidadesque encontraba a su paso comofue el pueblo de Noez”. ■

14 DE AGOSTO DE 2010 /9

INFORME MENSUAL DEL METEOCAM

Las temperaturas de julio fueron1ºC más altas de lo habitual en

Toledo y Ciudad Real

EN RÍOS Y EMBALSES

Campaña paraevitar la invasión deespecies exóticas

De los cuatro trazados que elGobierno de Castilla-La Manchapropone para que discurra la futuraautovía Toledo-Ciudad Real,Ecologistas en Acción, SEO/BirdLife yWWF España optan por la últimaalternativa presentada, la que pasapor Puerto Lápice, al considerar que“ahorra 137 millones de euros y evitaimpactos ambientales críticos en LosMontes de Toledo, mientras que sólosupone nueve minutos más detrayecto”. Para el Gobierno regional,ésta es la peor opción. ■

TOLEDO-CIUDAD REAL

La opción ecologistapara la autovía

MEDIOAMBIENTE

09_Maqueta G 10/08/10 13:33 Página 1

Corría el siglo XVI, en plenoesplendor del imperioespañol, cuando las minas

de cinabrio de Almadén (CiudadReal) estaban en pleno auge. De susprofundidades -con galerías quellegaron a alcanzar los 750 metrosbajo tierra- se extraía mercurio encantidades tales que eran lasmayores suministradoras del mundode este mineral (se calcula quedurante los más de 2.000 años quehan estado activas han producido

250.000 toneladas de mercurio). Las minas de Idrija, en Eslovenia,eran las segundas productoras demercurio, por lo que el imperioespañol creó un ‘camino real’ paraunirlas con las minas de San Luis dePotosí, en México (entonces NuevaEspaña), para la obtención de oro yplata. Esto es historia, pero la antigua rutaminero-comercial tiene ahora otroprometedor futuro, con el filón delturismo como objetivo.

LA UNESCO RECHAZA LA CANDIDATURA DE LAS MINAS A PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

Casco y frontal se hacen imprescindibles para recorrer las minas subterráneas de Almadén. Un fascinante viaje al pasadode la industria minera. FOTOS: ISABEL LÓPEZ

1 0 / 14 DE AGOSTO DE 2010

PRADO LÓPEZ GALÁN

La riqueza de las milenarias minas de Almadén ya no está en el mercurio, el nuevo filón a explotarse llama turismo. Finalizada su actividad industrial a finales de los años ‘90, las minas se reabrieronpronto para disfrute de los ciudadanos, que pueden revivir de la historia de un pueblo, un país yhasta de un imperio narradas a través de la minería. La UNESCO ha rechazado declararlasPatrimonio Cultural de la Humanidad, junto a las minas de San Luis de Potosí (México) e Idrija(Eslovenia), unidas por el camino del mercurio y la plata; pero Almadén no se rinde.

El tesoro de Almadén

e tiene constancia dela explotación de las

minas de Almadéndesde el siglo III antesde Cristo. Pese a que elyacimiento aún tienemercurio, la prohibicióndel uso comercial deeste mineral obligó alcierre de la mina

ACTUALIDAD

10-12_Repor 3 pag. 11/08/10 12:21 Página 1

De los treinta y dos lugaresde treinta y cinco países delmundo que aspiraban a

incorporarse a la Lista delPatrimonio Mundial de laHumanidad, 21 han sidoaprobados por el comité deexpertos. Éstas son todas lascandidaturas (en negrita, las quese han sumado a la lista):

BIENES CULTURALES–Binomio mercurio-plata Minas deAlmadén, Idrija y San Luis dePotosí. (No se ha incorporado)–Atolón de Bikini, sitio depruebas nucleares (IslasMarshall).–Extensión del sitio Minas deRammelsberg y ciudad históricade Goslar, Alemania. –Distrito de At Turaif a AdDir’yah (Arabia Saudí).–Sitios de Presidios (Australia).–Extensión del sitio CentroHistórico de Graz y Palacio deEggenberg (Austria).–Canal de Augustów, obra delhombre y la naturaleza (Belarrús-Polonia).–Sitios Mineros de Valonia(Bélgica).–Plaza de Sao Francisco, de laciudad Sao Cristóvao (Brasil)–Monumentos históricos deDengfeng en el “centro delcielo y la tierra” (China)–Extensión de los sitios de arterupestre prehistórico del Valledel Coa (Portugal) a la zonaarqueológica de arte rupestrede Siega Verde (España)–Monte Vernon (EEUU)–Paisaje cultural de Konso(Etiopía).–Ciudad Episcopal de Albi(Francia)–Jantar Mantar de Jaipur(India)–Extensión del sitio Ferrocarrilesde Montaña indios al tren ligerode Matheran (India).

–Conjunto de Khanegah y delsantuario del jeque Safi Al Dinen Ardabil (Irán).–Conjunto del bazar históricodel Tabriz (Irán).–Puerta de tres arcos de Dan(Israel).–Fuerte Jesús de Mombasa(Kenia)–Camino Real de Tierra Adentro(México)–Cuevas prehistóricas de Yaguly Mitla en los valles centralesde Oaxaca (México).–Extensión del sitio CiudadMinera de Roros (Noruega).–Canales concéntricos del sigloXVII de Singelgracht deÁmsterdam (Países Bajos).–Paisaje Laboratorio de Darwin(Reino Unido)–Aldeas históricas de Corea:Hahoe y Yangdong.–Zona de Conservación deNgorongoro (Tanzania).

–Extensión del sitio Iglesias deMoldavia (Rumania) a la Iglesiade la Resurrección delmonasterio de Sucevita(Rumanía).–Sarazm (Tayikistán).–Extensión del sitio Kiev: catedralde Santa Sofía, conjunto deedificios monásticos (Ucrania).–Central de la ciudad imperialde Thang Long-Hanoi(Vietnam).

BIENES NATURALES–Parque Nacional Tayiko de laMontaña del Pamir (Tayikistán).–Zona protegida de las IslasFénix (Kiribati).–Extensión del sitio suizo delMonte San Giorgio (Italia).–Pitones, circos y murallas de laIsla Reunión (Francia).–Meseta de Putorana (Rusia).–Sitio de icnofósiles dedinosaurios de la Península Ibérica(España y Portugal).–Relieve de Danxia (China).–Extensión del Parque Nacionalde Pirin (Bulgaria).–Llanuras centrales de SriLanka.

BIEN CULTURAL Y NATURAL

–Monumento marinoPapahanaumokuakea de Hawai(EEUU).El Comité del Patrimonio Mundialha incorporado a la ListaPatrimonio de la Humanidad enPeligro al Parque Nacional de losEverglades (EEUU), la Catedralde Bagrati y Monasterio deGhelati (Georgia) los Bosqueslluviosos de Atsinanana(Madagascar) y las Tumbas delos Reyes de Buganda (Uganda).En la actualidad ya son 911 lossitios declarados “de valoruniversal excepcional”. De ellos,42 están en España, entre elloslos cascos históricos de Toledo yCuenca, en Castilla-La Mancha.

21 LUGARES DEL MUNDO ENTRAN EN LA LISTA PATRIMONIO MUNDIAL DE LA HUMANIDAD

14 DE AGOSTO DE 2010/1 1

Los llamativos relieves de Daxia, enChina, ya son Patrimonio de laHumanidad.

Del Atolón de Bikini al laboratorio de Darwin

10-12_Repor 3 pag. 11/08/10 12:21 Página 2

ACTUALIDAD1 2 / AQUÍ CASTILLA-LA MANCHA

El Gobierno de Castilla-La Mancha lasdeclaró Bien de Interés Cultural ydesde hace dos años optan a serPatrimonio Mundial de la Humanidad,bajo el proyecto denominado ‘BinomioMercurio-Plata: Almadén, Idrija y SanLuis de Potosí’. Pero el Comité delPatrimonio Mundial de la UNESCO,en su reciente reunión en Brasilia, lo havuelto a rechazar por segundo añoconsecutivo, a falta tan sólo un voto yal parecer por deficiencias en elexpediente de las minas de Potosí. Elayuntamiento de Almadén hadecidido que el próximo añopresentará de nuevo su candidaturapero lo hará en solitario.

ESTE ANTIGUO COMPLEJOminero cumple el requisitofundamental para figurar en una listainternacional tan exclusiva: “ser unejemplo eminentemente representativode un tipo de construcción, de unconjunto arquitectónico otecnológico... que ilustra uno o variosperíodos significativos de la historiahumana”. En el caso de las Minas deAlmadén, propiedad de la empresaMAYASA, hay constancia de suactividad desde el siglo III antes deCristo y el estado de conservacióntanto de las galerías subterráneascomo de los edificios del exteriorpertenecientes a la época debonanza de esta industria es óptimo(incluyendo la cárcel de penados y elhospital de mineros). En la actualidad, el Parque Minerose puede visitar de martes adomingo, durante todo el año, enhorario de mañana y tarde (no estápermitida la visita a niños menoresde cinco años). Uno de losatractivos de la visita está en elhecho de que los guías son antiguosmineros que tras el cierre definitivode la mina (en el año 2001) siguenbajando a ella pero para contarla alos visitantes.

Pertrechados con casco y linternafrontal, el visitante accede a lasgalerías subterráneas a través delmontacargas del pozo de SanTeodoro, “desde donde se inicia elrecorrido por la planta primera,excavada entre los siglos XVI y XVIII.En las galerías de la mina se hanreconstruido diferentes artefactos parael transporte y extracción del mineral ypara el sostenimiento de las galerías. Alfinal del recorrido, de una hora deduración, se abandona la mina en untren de transporte y sale en un antiguotren minero”, detalla la informacióndel Parque, que cuenta con uncentro de recepción de visitantes yun centro de interpretación de laminería.Varias galerías están unidas entre sípor lo que se conoce como “la cañagitana”, llamada así porque era pordonde accedían los gitanoscondenados a trabajos forzados en laépoca en la que era un delito serclasificados como “gente de malvivir”. Otros puntos de interés de lavisita son el Pozo San Joaquín, elPozo San Aquilino (construido en elsiglo XVI), los talleres, los hornosPacific, el torno de Castro, laGalería de Forzados, etc. ❏

La ruta del azogue

DE ALMADÉN A LAS INDIAS

Los carros carros cargadosde mercurio partían deAlmadén hacia Sevilla y

Huelva para desde allí ponerrumbo a las Indias, NuevaEspaña, donde el mercurio seempleaba para la obtención dela plata y el oro. Tres jóvenesestán realizando a pie la llamada“Ruta del Azogue”,coincidiendo con el debate de laUNESCO sobre la inclusión enla Lista Patrimonio de laHumanidad de las Minas deAlmadén. El próximo añoAlmadén volverá a defender elinterés mundial de sus minas.Para quienes las deseen visitar,más información enwww.parqueminerodealmaden.es

Exterior de las milenarias Minas deAlmadén; abajo, un minero guía a losturistas por una de las galeríassubterráneas.

10-12_Repor 3 pag. 11/08/10 12:21 Página 3

Asaja de Castilla-La Mancha ha echado cuentas de lo que les cuesta a losagricultores la tramitación burocrática de los 130.000 expedientes que se

realizan y calcula que el gasto alcanza los 16 millones de euros al año. “Estascifras son producto de un obsoleto sistema informático, de la falta de visión y devoluntad política y de directrices dictadas en este sentido, lo que provoca que sesigan produciendo situaciones de perjuicio económico, retrasos en pagos o faltade respuesta administrativa. Esta complicada burocracia supone que numerososexpedientes cuenten con algún tipo de incidencia, lo que motiva la realización desegundos y hasta terceros trámites, con el consiguiente incremento del gasto yla pérdida de dinero y de horas dedicadas a las labores propias de cada agricultory ganadero”, denuncia Asaja. ■

La producción de cereales deinvierno en Castilla-La Mancha

rondará esta campaña las2.400.000 toneladas, un 10%inferior a la cosechada el pasadoaño, según las estimaciones que hahecho la comisión sectorial decereal de Cooperativas Agro-Alimentarias de Castilla-La Mancha.Esta organización cooperativa alertade que “la campaña se prevécomplicada en cuanto a lacomercialización y habrá que seguirla evolución de las tensiones en elmercado. En especial habrá queseguir la evolución de las cosechasy políticas comerciales de losprincipales países importadores decereal español, ya que algunos deellos tienen aún la cosechacomprometida con la climatología ysu evolución será clave”.Según el análisis de CooperativasAgro-Alimentarias, a nivel mundialla producción de cereal será inferiora la demanda, aunque hay unimportante excedente de lacampaña anterior. Sin embargo,advierten de que “este hecho juntocon factores como la vuelta delcapital especulativo a los mercadosde materias primas estáprovocando una volatilidad en elmercado poco deseable”. ■

La campaña de vendimia de Castilla-La Mancha propiciará una cosecha deunos 18 millones de hectólitros de vino, un 10% inferior a la recogida en

2009, según las estimaciones que hace la organización agraria COAG-IR, queapunta a causas climatológicas y al arranque de 22.000 hectáreas de viñedoen la región como las causas principales de este descenso (la consejería deAgricultura y Medio Ambiente eleva las estimaciones de cosecha a los 20millones de hectólitros, en la media de los últimos años).Por su parte, ASAJA calcula que se demandarán unos 18.000 jornaleros paralos trabajos de vendimia, que comenzarán a lo largo del mes de septiembre.CCOO ha iniciado una campaña informativa para recomendar “tanto a lostrabajadores como a los empleadores la utilización del Centro Gestor deCampañas Agrícolas del Servicio Público de Empleo de Castilla-La Manchapara evitar irregularidades en la contratación de personas inmigrantes; y nousar canales alternativos ni intermediarios, que pueden hacerles incurrir eninfracciones y falsas contrataciones”, según ha manifestado Demetrio

Muñoz. El sindicato exige a los empresarios agrícolas que cumplen lasnormas laborales, “tanto en la contratación como en las condiciones laboralesy salariales de todas las personas enroladas en las campañas agrarias, conespecial atención a las personas inmigrantes, a las que los empleadoresdeben facilitar el adecuado alojamiento en los casos en que no dispongan deun domicilio al que regresar al concluir su jornada laboral”. ■

SEGÚN LOS CÁLCULO DE ASAJA CASTILLA-LA MANCHA

Los trámites burocráticos cuestan a los agricultores 16 millones € al año

SE ESPERA UNA COSECHA DE 18 MILLONES DE HECTOLITROS

CASTILLA-LA MANCHA

14 DE AGOSTO DE 2010/1 3Agricultura

La cosecha decereal será de

2.400.000 toneladas

La vendimia manchega demandaráunos 18.000 jornaleros

13_Maqueta G 10/08/10 14:47 Página 1

EL DATO DE LA SEMANA

Se ralentizan los concursos de

acreedores

EN JULIO SE FIRMARON 15.639 CONTRATOS DE TRABAJO

FUERTE AUMENTO DEL NÚMERO DE PERNOCTACIONES EN LA CIUDAD

Todas las actividades económicas tiran del empleo en la provincia de Toledo

Turismo: el verano le sienta bien a Toledo

66.970 personas estaban en paro enla provincia de Toledo en el mes dejulio (34.719 mujeres y 32.251hombres), 1.526 menos que un mesantes. Todas las actividades de laeconomía tiraron del empleo duranteel pasado mes, reduciendo su cifrade parados. Pese a ello, enagricultura se registran 2.970desempleados, 10.118 en industria,13.142 en construcción, 37.269 enservicios y 3.471 en el colectivo sinempleo anterior.Todas las comarcas toledanas venaliviada su cifra de paro, excepto enMora, que ha repuntado. Talavera dela Reina concentra el mayor númerode desempleados, 17.929, seguida

por Illescas, con 13.775; Toledo tiene11.514 desempleados, 7.533 Torrijos,4.850 Villacañas, 4.028 Ocaña, 3.904Quintanar de la Orden y 3.437 Mora.

DE LOS 15.639 contratos de traba-jo suscritos en la provincia de Toledoen julio, 11.543 son para el sector ser-vicio, 2.157 contratos se han firmadoen la construcción, 1.336 para laindustria y 603 en agricultura. 8.891 contratos han sido para hom-bres, mientras que las mujeres hanfirmado 6.748Se consolida la tendencia a hacer con-tratos temporales: 14.579 frente a los1.060 suscritos con carácter indefini-do. La modalidad de contratos másutilizada es por obra o servicio.

ECONOMIA

LA ECONOMÍA ESPAÑOLA CRECE UN 0’2% EN EL SEGUNDO TRIMESTRE DEL AÑO

1 4 / AQUÍ CASTILLA-LA MANCHA

Entre abril y mayo de 2010 seralentizó el número de empresasen proceso concursal, con unacaída de más del 14% conrespecto al mismo trimestre de2009. En Castilla-La Mancha seadmitieron a trámite 43 concursosde acreedores, de los que 11fueron presentados por familias opersonas sin actividad empresarialy 32 por empresas.Albacete, con 21 nuevassuspensiones de pagos en estetrimestre fue la provincia de laregión que encabeza el número dedeudores concursados. Le sigueGuadalajara, con siete procesos deeste tipo. En las provincias deToledo y Ciudad Real se registraronseis procesos concursales en cadauna de ellas, mientras que enCuenca se presentaron tres.La construcción y las actividadesinmobiliarias concentraron el mayornúmero de suspensiones de pagoen la región, con 11 procesos deeste tipo; le siguen, con cincoprocesos cada una de ellas, laindustria y el comercio.

61.763 turistas visitaron Toledo durante el mes de junio (deellos, 16.187 procedían del extranjero), un 23’4% más que enel mismo mes de 2009. También las pernoctaciones realizadasen este mes experimentaron un fuerte repunte (más del 10%),sumando las 92.996. Aunque estos datos del INE hacenreferencia a la provincia, es Toledo capital la que mayornúmero de turistas atrae. La concejal de Turismo, MilagrosTolón, ha valorado positivamente estas cifras y ha destacado elhecho de que Toledo se sitúe, por detrás de Santiago deCompostela, a la cabeza de las ciudades en las que másaumenta el número de pernoctaciones hoteleras.En su conjunto, Castilla-La Mancha ha recibido 180.774turistas y ha registrados 306.681 pernoctaciones en junio.

14-15_Maqueta H 10/08/10 21:18 Página 1

TOLEDO REGISTRÓ 7 HUELGAS EN EL PRIMER SEMESTRE, 21 EN CASTILLA-LA MANCHA

AAmodo de las grandes reconversiones industriales de

los años ‘70, en la actual crisis se plantea la necesidadde reconvertir la mano de obra, el capital humano,como paso imprescindible para abordar el cambio demodelo productivo. Se dice fácil, pero ¿cómo seaborda?

Va a ser interesante seguirle la pista a los 8.500.000 de euros queacaba de pagar la Unión Europea a España para que reconvierta a 2.157trabajadores -de ellos más de 500 son de las comarcas toledanas deVillacañas, sobre todo, y de La Sagra, en menor medida- procedentesde las otroras industrias boyantes de la fabricación de puertas yladrilleras y que hoy han quedado en el paro y con un mal pronósticopara una pronta incorporación al mercado laboral. Con estepresupuesto (más de 1.400 millones de las antiguas pesetas) a cargode un fondo europeo al que han llamado de ‘Adaptación a laGlobalización’ se deben financiar actuaciones encaminadas a que cadauno de estos desempleados pueda encontrar un trabajo y mantenerlo,con medidas tales como formación profesional a medida, asistencia enla búsqueda de empleo, asistencia para trabajar por cuenta propia,asesoramiento para participar en un proyecto emprendedor, etc. El Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización está diseñado parasocorrer a trabajadores (no a empresas) procedentes de industrias osectores víctimas de la globalización, y contempla tres supuestos aamparar: despidos masivos como consecuencia de la deslocalización,por un aumento traumático de las importaciones o por una caídadesmesurada de la cuota de mercado. En este último supuesto seencuentra la industria de la de fabricación de puertas de la comarca deVillacañas, que, arrastrada por la caída de la construcción, sólo en 2008perdió de golpe el 40% de la demanda. Desde ese año hasta ahoraeste sector ha destruido más de 2.500 empleos y ninguna de lasantaño potentes empresas se ha librado de los procesos concursaleso de los expedientes de regulación de empleo, cuando no del cierredefinitivo (como ha ocurrido en los casos de Mavisa o Dermaco).La vieja filosofía de dar la caña y enseñar a pescar en vez de dar el pezes la que subyace en la política europea de incentivos al empleo.

las cuentasclaras

Prado López Galán

Reconversiónlaboral

TOLEDO

Caja Rural de Toledolanza nuevos

productos al mercado

CERÁMICA Y PUERTAS

Europa socorre a losparados de sectores

en grave crisis

Va a ser interesante seguirle la pista a los8.500.000 euros que Europa ha pagado a Españapara ayudar a la reconversión profesional de más

de 2.100 parados procedentes de las industrias depuertas y cerámica

La Comisión Europea ha confirmadoesta semana que ya ha pagado aEspaña 8.500.000 de eurosprocedentes del Fondo Europeo deAdaptación a la Globalización,destinados a buscar un nuevo oficio aquienes han perdido su empleo enindustrias especialmente afectadaspor la crisis económica. Estasubvención global tiene destinatarioscon nombres y apellidos: 2.157trabajadores que han sido despedidosde empresas dedicadas a lafabricación de puertas o de cerámicaestructural y ladrillos. Castilla-LaMancha y Valencia son las principalesbeneficiarias de estas ayudas. Ennuestra región la subvención estádirigida a más de 500 despedidos delas empresas de puertas de lacomarca de Villacañas y de lasladrilleras de La Sagra.

Caja Rural de Toledo ha lanzado esteverano dos nuevo productos para susclientes: Telepeaje y un seguro deautomóvil que incluye el regalo de unatarjeta de combustible por valor de 20a 40 euros. El Telepeaje es undispositivo que adherido al parabrisasdel vehículo permite el paso por lospeajes de las autopistas sin detenersey sin pagar en el momento, ya elcobro se realiza mediante untransmisor a la tarjeta de crédito.

14 DE AGOSTO DE 2010 /1 5

14-15_Maqueta H 10/08/10 21:18 Página 2

cámara de comercio

Plaza de San Vicente, 3Tfno: 925 28 01 11

www.camaratoledo.com

Talavera de la ReinaPlaza Arzobispo D. Pedro Tenorio, 4Tfno: 925 82 25 61Fax: 925 82 25 90

Centro de Formación en ToledoC/ Reyes Católicos s/nTfno: 925 28 54 28

Antenas CameralesIllescas. Tfno: 925 51 21 16

Madridejos. Tfno: 925 46 16 51

Torrijos. Tfno: 925 77 04 19

Sonseca. Tfno: 925 38 17 06VillacañasC/ Tírez, 16Tfno: 925 20 06 00

“Para las Cámaras de Comercio laaprobación de la reforma laboralpuede suponer un sustento a lacreación de empleo. Por este motivoes conveniente ser ambicioso yactuar con determinación en laaprobación de un nuevo marco derelaciones laborales que permita elcrecimiento sostenido de la actividadeconómica”, asegura el ConsejoSuperior de Cámaras de Comercio deEspaña, organismo que pide alGobierno que vaya más allá paraalentar el crecimiento del empleo.“En este sentido, las Cámarastambién consideran preciso adoptarurgentemente medidas quefavorezcan la creación y desarrollo dela actividad empresarial y el fomentodel espíritu emprendedor, al serelementos necesarios para suavizar elimpacto de la crisis y volver cuantoantes a la senda de creación deempleo y riqueza. Las Cámaras valoran positivamenteel repunte del empleo. “La EPA delsegundo trimestre de 2010 muestraun deterioro menos intenso delmercado de trabajo. Por primera vezdesde el segundo trimestre de 2008se ha incrementado el número deocupados, principal variable paraseguir el comportamiento delmercado de trabajo. Si bien el númerode parados sigue creciendo, lo hace a

un menor ritmo y principalmentecomo consecuencia de unincremento de la población encondiciones para incorporarse a laactividad productiva. En conjunto latasa de paro se ha incrementadoligeramente en relación con eltrimestre previo (cuatro centésimas)situándose en el 20,09%.El número de asalariados seincrementa en más de 110.000respecto al trimestre previo, lo quesupone un dato positivo quecontrasta con el descenso en elnúmero de trabajadores por cuentapropia y, en especial, con la caída enel número de empleadores. Este datoes significativo del deterioro de laactividad empresarial y del esfuerzoque están realizando los empresariospara mantener el empleo”. En la foto,el Vivero de Empresas de Toledo.

La producción industrial de Castilla-La Mancha creció un 10’2% en tasainteranual, según los datos del mesde junio publicados por el InstitutoNacional de Estadística (INE).Es una de las doce comunidadesautonómicas en las que laproducción industrial haaumentado, y lo hace muy porencima de la media anual, que hasido del 3’1%.A nivel nacional, mejoran suproducción industrial en el últimoaño industrias como las dealimentación, de fabricación decalzado, extractivas, refinerías,productos informáticos, fabricaciónde vehículos y fabricación demuebles. En cambio, cae laproducción industrial de sectorescomo elaboración de bebidas,confección de prendas de vestir,industria de la madera (exceptomuebles) y fabricación demateriales de transporte.

PIDEN QUE SE FOMENTE EL ESPÍRITU EMPRENDEDOR

Las Cámaras creen que la reformalaboral puede crear empleo

La producciónindustrial crecemás de un 10%

1 6 / AQUÍ CASTILLA-LA MANCHA ECONOMIA

CASTILLA-LA MANCHA

CÁMARA DE COMERCIO_BRONCEADO ARTIFI. 10/08/10 13:29 Página 1

PDF_Maquetación 1 11/08/10 09:52 Página 1

El grupo parlamentario del PP pe-dirá la comparecencia del Go-bierno central en la comisión deFomento del Senado para queexplique "los inexplicables" retra-sos que acumula la autovía A-40(Ávila-Maqueda-Cuenca) y paraque informe "de una vez" sobrecuándo va a entrar en servicio.Así lo ha anunciado el senadordel PP Agustín Conde, quien re-cordó que se trata de una in-fraestructura "trascendental" paraCastilla-La Mancha y los plazosanunciados por diferentes miem-bros del Gobierno central y delEjecutivo regional han sido "siste-máticamente incumplidos".Conde, en una rueda de prensaen las Cortes regionales, equi-paró el caso de la A-40 con el delautopista Toledo-Ciudad Real ocon el del Hospital de Toledo yha concluido: "parece que enesta región no funciona nada".

El concejal del Grupo Popular, Juan José Alcalde, ha pedido al al-calde de la ciudad, Emiliano García-Page, que tenga preparadasmedidas para "evitar que un año más se vuelva a producir el caos

y los enormes problemas de tráfico que se han dado los últimos tresaños durante las Ferias y Fiesta de Agosto". El concejal popular pro-pone que el Ayuntamiento habilite más aparcamiento en La Peraleda,en la zona más próxima a la última rotonda puesto que el resto del re-cinto estará ocupado con las atracciones de la feria. Alcalde pidió, tam-bién, una mayor presencia policial durante los días de fiesta, tantopara regular el tráfico como para atender a la seguridad, ya que no hay

ningún año que se salde sinalguna incidencia. Ademásel edil estima necesario quese aumente el servicio es-pecial de autobuses urba-nos de este año, enespecial que se aumenteuna expedición más a úl-tima hora y que se acorte lafrecuencia de autobuses de45 minutos a 30 minutos apartir de las 2,00 horas.

El PP pide más autobuses y aparcamientos

EDUCACIÓN

El Ayuntamiento de Toledo ha re-novado un convenio con la Aso-ciación para la Prevención yAyuda al Toxicómano (PRETOX)por el que aportará 8.000 eurospara la prevención del consumode drogas y alcohol en niños yadolescentes de la ciudad. Laconcejalía de Juventud aporta lacitada cantidad para la realizaciónde charlas informativas en losinstitutos de la ciudad. No obs-tante, otro tipo de actividadeshan ido dirigidas a padres y ma-dres porque «en muchas ocasio-nes», no se dan cuenta de quesus hijos están viviendo esta pro-blemática. Les ayudan a detectareste hábito y seguirán haciéndoloporque, con la prórroga de dichoacuerdo, las iniciativas vuelven alos centros en septiembre.

TOledo

El PP preguntará alGobierno por la A-40

Nueva iluminación en el Parque de Nara CARRETERAS BUENAVISTA

8.000 €para prevenirla drogadicción

LA PERALEDA

18/ 14 DE AGOSTO DE 2010

La nueva iluminación del Parque de Nara, que ha supuesto una in-versión de 280.000 euros sufragados con fondos del Plan E, hasupuesto el cambio de un total de 94 farolas instaladas en los

años 80 cuando se creó el parque, por otras compuestas por lámparasque —a pesar de ser más caras— suponen un «ahorro del 30%, nocontaminan y duplican la iluminación hasta donde nos lo permiten lasnormas de eficiencia energética», explicó el concejal de Movilidad ySeguridad Ciudadana, Rafael Perezaga, que acompañó a la alcalde,Emiliano García-Page, en la visita al lugar realizada el pasado martes.Según el alcalde, la iluminación de la ciudad era muy deficitaria y porello el Ayuntamiento abordó estos procesos de alumbrado tanto artís-tico como urbano, eligiendo como prototipo este tipo de farola paratoda la ciudad, incidiendo en la «calidad de vida de los ciudadanos ytambién en la percepción de seguridad». Por último, subrayó que, porla noche, España gasta más que cualquier país de Europa: «diez vecesmás luz que en Lon-dres o incluso París, yesto hace mas necesa-rio que vayamos alte-rando los habitos ypodamos optar por con-sumos mas rentables».Así pues, estas dosobras, que son "impor-tantes por el incre-mento de calidad devida”.

toledo 779:2 paginas 11/08/10 19:32 Página 1

El alcalde, Emiliano García-

Page, pidió "comprensión" porparte de los ciudadanos por "lostrastornos que hay" en la ciudad,y en concreto las de la calleUnión, a causa de las obras yaseguró que a partir del 1 deseptiembre los autobuses llega-rán a Zocodover por Doce Can-tos, y a finales del mismo mesestarán concluidas las obras. Gar-cía Page indicó que “la única ma-nera de que no te pisen en elbaile es no yendo a bailar” enrespuesta a la críticas de los co-merciantes de la zona, que ase-guran están suponiendo un graveperjuicio para sus negocios, yañadió que éstos serán los másbeneficiados una vez finalizadaslas mismas. El alcalde añadióque hay que ser conscientes deque a pesar del gran volumen deobras que se están gestionandoen Toledo, los trastornos estánsiendo “muy digeribles” y re-cordó que se están realizando sincobrar ningún impuesto especiala nadie, algo que no sucede enotros ayuntamientos.

Anuncian lareduccción del IBI

CASCO

HACIENDA

En septiembre, busesen Zocodover

COMIENZAN LAS OBRAS DE LAS ESCALERAS DE CORONEL BAEZA

miraderoANA NODAL DE

ARCE

El casoCarmela

DDigno. Según el diccionario, este calificativo se aplica a la‘cosa o acción que merece respeto y estima’. Otra acep-ción del mismo término dice “que resulta suficiente ydecoroso”. Como ven, esta palabra tiene un alto com-ponente de subjetividad. De ahí que cuando la concejalade Festejos, Carmen Jiménez, tachó de “digno” el pro-

grama de las ferias de agosto, quizá tuviera razón. Eso sí, a su juicio.Y es que a los demás no nos puede hacer creer que esas actividadesestán a la altura de lo que se merece nuestra ciudad. O nuestros ve-cinos. La cosa no iría más allá si fuera sólo yo la que estuviera des-contenta, e incluso si se quejara la oposición (a eso iré luego). Elasunto es que el propio alcalde, Emiliano García-Page, ha optadopor no asistir este año a la inauguración del recinto ferial, previstaeste viernes 13, para dejar patente públicamente su desacuerdo anteesta programación. El regidor está tan quemado con sus socios deIU que veo que cualquier día contraprograma con una actuación demayor renombre, cosa que tampoco le resultaría difícil, ciertamente.No sé si me equivoco, pero creo que es la primera vez que un alcaldefalta a este acto tan… bueno no existe calificativo adecuado para de-finirlo. Así pues, será el vicealcalde, Ángel Felpeto, quien se ‘bebael caliz’ de hacer el paseíllo en la Peraleda. A este hombre habría quesantificarle por la paciencia que tiene.Lo cierto es que aunque en IU dicen que el alcalde es muy autoritario,de nada le ha servido su pretensión de que Miguel Bosé o los Hom-bres G (éstos sin cobrar) vinieran a actuar a las ferias de agosto. Laconcejala de Festejos de IU ha dado un golpe en la mesa y ahora esedesencuentro (uno más) tendrá una clara escenificación en la Pera-leda. Así pues, quien esperase ver a Emiliano García-Page entonar‘Eva María se fue’ va listo. Otra quisiera el alcalde que se fuera. Pero el caso ‘Carmen Jiménez’ va más allá. Ante las críticas vertidasa su programa por el edil del PP Joaquín Romera, quien, la verdad,estuvo sembrado, a la concejala no le ha quedado otra que decir queesas opiniones vienen dadas por “ser de Izquierda Unida y mujer”.Parece bastante pobre este argumento, la verdad, máxime viniendode una progresista. En el PP la portavoz municipal es una mujer, lacandidata a la Junta otra… Por no hablar de mujeres que ocuparonaltos puestos durante la etapa de gobierno municipal del partido quehoy está en la oposición. La crítica política entra en el sueldo de unaconcejal, como es el caso de Carmen Jiménez. Lo que no me parecede recibo es entrar en temas personales, como ha hecho IU, al cues-tionar la aptitud y la marcha del negocio de Romera como empresariotaurino. En fin, a divertirse, que, en este caso, no es fácil. Podemos.

El alcalde, para demostrar su descontentocon la concejala Jiménez, su socia degobierno de IU, no inaugurará el ferial

14 DE AGOSTO DE 2010/19

El alcalde, Emiliano García-Page, anunció que va a proponeruna nueva reducción del Im-puesto de Bienes Inmuebles (IBI)para el año que viene. En una vi-sita realizada al callejón de ObrasPúblicas, donde se ha renovadoel alumbrado, también ha seña-lado que se van a ampliar el nú-mero de aparcamientos pararesidentes en el futuro eje peato-nal del Cristo de la Luz. García-Page aseguró que el IBI es “lacolumna vertebral de la financia-ción municipal y nos está pemi-tiendo digerir la revisión catastralde hace tres años”.

toledo 779:2 paginas 11/08/10 19:32 Página 2

PRIM ER M ERCEDES CLASE E, FÚNEBRE San Rom án Servicios Funerarios ha incorporado a su flota devehículos el nuevo m odelo 212 F de M ercedes-Benz, que ha

sido fabricado por la em presa valenciana especializada envehículos funerarios, Blaugam Spain SL, y con el que

pretende consolidar su posición en el sector funerario. ElGrupo San Rom án, que cuenta con un parque m óvil

com puesto por once vehículos, uno de los cuales es eléctrico,m uestra de su com prom iso con el m edio am biente y con la

incorporación de las nuevas tecnologías, ha adquirido el nuevom odelo de la casa M ercedes con objeto de prestar un servicio

m ás com pleto. Equipado con una carrocería especial, es elprim er vehículo carrozado sobre el autobastidor del nuevom odelo de M ercedes Clase E que existe en nuestro país,

está dotado con los sistem as tecnológicos m ás avanzados yconcebido y diseñado para dar la m áxim a solem nidad a estetipo de transporte. La incorporación de este nuevo vehículo

pone de m anifiesto el com prom iso del Grupo San Rom án conla calidad, el respeto y la seriedad.

UN SIGLO CUIDANDO LA CALIDAD Y EL SERVICIOAbierto en la última década del siglo XIX, en el Paseo delCirco Romano, el restaurante Venta de Aires continúaofreciendo a sus clientes la calidad y el esmero, tanto en elservicio como en la elaboración de los platos, por los quese ganó el reconocimiento ya en el primer tercio del sigloXX. Con dos salones con capacidad para 150 y 420comensales, más una terraza que puede albergar otras 300personas, la Venta de Aires ofrece como platos estrella dela casa la crema de cangrejos, cebollitas a la crema, magraa caballo, perdiz estofada a la Venta de Aires, pollotomatero y postres toledanos, especialmente el mazapán ylas natillas. Aparte de la carta, que incluye asados ymariscos, dispone de menús variados para celebraciones,grupos y eventos especiales y una excelente bodega contoda clase de vinos a temperatura ideal. La plantilla estácompuesta por 22 personas, bajo la batuta de Julio

Ballesteros, maître con más de 50 años en la empresa.

PUBLICIDAD ▼

2 0 / 14 DE AGOSTO DE 2010

SAN ROMAN FUNERARIA

P E R F I L E S

VENTA DE AIRES

Perfiles779con horizontal ok_Perfiles635 11/08/10 19:05 Página 1

PDF_Maquetación 1 11/08/10 09:51 Página 1

El centro de salud Talavera V abrirá elpróximo mes de enero, según hadeclarado Víctor Manuel Gómez,delegado provincial de Salud yBienestar Social. Con la apertura delquinto centro de salud de la ciudadacabarán una serie de visicitudes -relacionadas con la empresa cons-tructora- que han obligado que estasdependencias se puedan utilizar añoy medio después de lo previsto. ElTalavera V dará cobertura a unos12.000 pacientes, lo que supone quealiviará la actividad de los consulto-rios existentes en el Paseo delMuelle, La Algodonera, La Solana y laZona Centro. Talavera V cuenta conuna superficie total útil de 4.300metros cuadrados divididos en tresplantas y un sótano en el que estaránlos almacenes, la sala de máquinas yel control del centro. En la planta quese encuentra al nivel de calle sesituará la administración, dos consul-tas de pediatría, dos de odontología ysalas de espera.

El consistoriose ha pro-puesto

mejorar la seguri-dad vial en laszonas de granafluencia de pea-tones, en la zonacomercial y en elentorno de loscentros escolaresy sociales. Así, haadjudicado tresgrandes proyec-tos: uno de ellosdestinado a la pintura y señalización vertical, otro a reductores de velocidad ybadenes y el tercero al cambio de semáforos. Según asegura Victorino

González, delegado municipal de Seguridad Ciudadana, el primer proyecto -con un coste de 86.000 euros- tomará cuerpo en las grandes avenidas comoFrancisco Aguirre, Príncipe, Constitución, Juan Carlos I, Reyes Católicos,Maristas, Talavera de la Reina del Perú, Capitán Cortés, Ronda de los Andes,Pablo Picasso y plaza de la Alameda. El segundo -valorado en 32.500 euros-, sehará realidad en algunas de estas vías, además de la zona deportiva deFernando de los Ríos y de la Universidad; mientras que el tercero -con un costede 150.000 euros- cristalizará en la confluencia de Francisco Aguirre con Paseodel Muelle y Paseo de la Estación, Ronda del Cañillo con Puerta del Río yFrancisco Aguirre con Avenida de Portugal y el barrio de La Zona.

El Consejo de laJuventud consideraque, después de un año

de la puesta en marcha delPunto de Encuentro en elque se realiza el botellón, nose cumple el acuerdo que seadoptó entre todas las partesimplicadas: Consejo de laJuventud, Federación deAsociaciones de VecinosVegas del Tajo y los edilesRosa Bello -en la foto-, Victorino González y Carlos del Rivero. Daniel Tito,presidente del Consejo, se queja de la falta de iluminación y de contenedoresen la zona de la ribera del río, además de la escasa vigilancia policial y que laspuertas de los baños públicos cercanos al recinto ferial permanecen cerradas.Tras esta situación, el Consejo Permanente de la Juventud remitirá una cartatanto al alcalde como a los ediles antes citados.

El Consejo de la Juventud consideraque no se cumple el acuerdo

PUNTO DE ENCUENTRO

Adjudicados tres proyectos para mejorarel tráfico en las zonas de gran afluencia

SEGURIDAD VIAL

La asociación vecinal del barriode Patrocinio de San José y elalcalde José Francisco Rivasestán buscando una soluciónpara que el consultorio médicode esta populosa barriada sufrala reforma que se demanda o,en su defecto, que se cambie deubicación: se instale en una delas naves de propiedad municipalque se levanta en la nueva plazaque se ha creado en la carreterade Calera y Chozas. AlejandroLópez, presidente del colectivovecinal, señala que “no pode-mos permitir que el consultoriopermanezca igual que haceaños, cuando éramos menosvecinos”, algo que tambiénentiende la Delegación Provincialde Salud y por ello se está traba-jando en el sentido de mejorar elcentro con nuevas infraestructu-ras. El pasado mes de marzo sesolucionó el problema de laausencia de pediatras.

TALAVERA

Abrirá el próximomes de enero

TALAVERA V

Reforma delconsultorio

PATROCINIO

2 2 / 14 DE AGOSTO DE 2010

22-23.qxp:Noticias tole 633 11/08/10 13:35 Página 1

NNo ha sido una buena semana para los amigos deÁngel Durán, un mítico guardameta del Talavera CFque el pasado viernes fue sorprendido por la muerte.Durán era un hombre afable, de gran corazón, dicha-rachero y amigos de su amigos. Por eso su pérdida hasido muy sentida en esta Talavera de nuestros peca-

dos, además su hijo Ángel Luis también es muy conocido en laCiudad de la Cerámica porque, sin ir más lejos, la pasada tempora-da se convirtió en el portero menos goleado del Grupo XVIII de laTercera división defendiendo la elástica del Talavera CF, aunque estatemporada haya cambiado de acera y muestre su calidad en elSampru. Seguro que desde el cielo, Ángel Durán seguirá siguiendolas evoluciones de su hijo bajo los tres palos. Que descanse en paz.

Cambiando de tercio, con cierto dolor por la pérdida de un amigo,hay que sumergirse en el actualmente agitado mundo de la políticamunicipal para contemplar cómo se mueven los inquilinos de lossillones de las alcaldías. En lo que llevamos de legislatura, han sidodoce los alcaldes que han dejado de serlo en sus respectivas pobla-ciones y en nuestra comarca dos: Samuel Gómez, el veteranoalcalde de Espinoso del Rey que llegó hasta ser diputado provincial,y Víctor García Galán, otro experto de la política municipal que, aligual que Gómez, deja la alcaldía tras la interposición de una mociónde censura en la que, en ambos casos, los concejales de su grupohan tenido mucho que decir.

Así, en Espinoso, los tres ediles del PSOE propiciaron que elúnico concejal del Partido Popular se erigiese en alcalde, lo que dicemucho del cuidado que deben de tener los candidatos a la hora dehacer las listas. En Santa Ana de Pusa ha sido el hombre que se per-filaba como futuro candidato del PSOE el que ha acabado con el rei-nado de esta formación política en esta localidad. El ahora alcalde dala impresión que era el sustituto natural del avezado García Galán yquizá se haya precipitado algo al acceder a presidir la corporaciónantes de tiempo. Dejando a un lado las razones que han llevado a laoposición a descabalgar a Nano García, es fácil presumir que SantaAna se paralizará de aquí hasta los próximos comicios porque, entreotras cosas, no hay tiempo material para cristalizar proyectos ycuando los nuevos gobernantes se den cuenta de lo que va estohabrá pasado un tiempo. El tiempos los juzgará.

pérdidas y

censuras

Las mociones de censura de Espinoso delRey y Santa Ana anuncian el peligro quese corre al hacer las candidaturas

14 DE AGOSTO DE 2010 /2 3

Los 71 trabajadores de las tiendasMary y Mas y la empresa propietariaArnanz han cerrado el acuerdo sobreel ERE, por el que todos los emplea-dos recibirán 38 días por año trabaja-do con un total de veinticuatro men-sualidades. Después de unas “com-plejas negociaciones” -como las hadefinido Pedro Antonio López,delegado provincial de Empleo- haconcluido así un tenso periodo dedos meses desde que se anunció elcese de la actividad de estos emble-máticos comercios. “En este caso,la empresa se compromete a hacerefectivo el acuerdo en el momento,y esto es importante para los traba-jadores”, sostiene López. El comitéde empresa pretendía conseguiralguna mensualidad más de esasveinticuatro, que hubiera beneficiadoa los empleados más veteranos,pero el acuerdo ha quedado en vein-ticuatro. López considera que dichoacuerdo es equitativo porque cadamiembro de la plantilla percibirá unacantidad en función de sus años tra-bajados, que oscilan entre los cua-renta -en el caso de los más vetera-nos- y los diecisiete, que llevan losmás jóvenes.

Trapsa vuelve a ser elegida

CENTRO DEPORTIVO

Acuerdo con los71 trabajadores

MARY Y MAS

El Ayuntamiento ha vuelto a elegir aTrapsa para que construya en grancomplejo deportivo que se edificarácerca de Talavera Ferial, una vez queha admitido el recurso de impugna-ción interpuesto por una de lasempresas que concurrió al concurso.No obstante, Trapsa deberá de espe-rar un periodo de quince días, por siacaso existe reclamación alguna,antes de iniciar las obras. La inver-sión que se realizará en este com-plejo es de siete millones de euros yTrapsa dispondrá de la concesión decuarenta años a cambio del pago deun canon anual de 560.000 euros alconsistorio.

El AlfarEMILIO JIMÉNEZ

EL PP EXIGE A LA JUNTA LAS DOS ESCUELAS INFANTILES PROMETIDAS

22-23.qxp:Noticias tole 633 11/08/10 13:35 Página 2

PDF_Maquetación 1 11/08/10 09:55 Página 1

El socialista Víctor GarcíaGalán puso fin a su carrera deonce años como alcalde de

Santa Ana de Pusa el pasado sábado.Y lo hizo en el transcurso de unasesión plenaria muy tensa en la quese debatió un único punto en elorden del día: la moción de censuraque fue promovida por los tresconcejales del grupo del PartidoPopular y apoyada Juan MiguelMerino, el número dos de lacandidatura del PSOE que se haconvertido en el nuevo presidente dela corporación municipal.

No se puede saber en estosmomentos si el cambio de manos debastón será positivo para estapoblación de la comarca del Pusa,pero lo que sí quedó claro es que enel municipio reina la división. Garcíacuenta con sus partidarios -no enbalde la candidatura que él lideró fuela más votada-, pero también otrosvecinos están en su contra. Así,quedó patente tras la conclusión delpleno en las mismas puertas deacceso al ayuntamiento. Se pudieroncontemplar pancartas queincrepaban al nuevo alcalde JuanMiguel Merino acusándole de “habervendido al municipio” y tildándole de“Judas”, pero los agentes de laGuardia Civil también tuvieron queproteger al ex alcalde Víctor Garcíapara que no fuera agredido poralgunos de sus críticos.

Y es que los integrantes de la

Benemérita tuvieron que acercar unode sus vehículos a las mismas puertasde acceso del consistorio para que elex regidor burlara a aquellos que leintentaron golpear y le arrojaronbotellas de plástico. Fue tal el arrojode los agresores que golpearon a unode los integrantes del institutoarmado y arremetieron contra elautomóvil en que se marchó García.

Una hora antes, los vecinos que seencontraban en el salón de plenos,dieron su apoyo a García Galánarropando sus intervenciones y

censurando las del concejal tránsfugay las del portavoz del PP. Es más, unade las asistentes lanzó treintamonedas de cinco céntimos en lamesa en la que se sentó el nuevoalcalde y lo hizo al mismo tiempo quele espetó: “te has vendido como Judas”.Fue una acción que tomó cuerponada más ser investido Juan MiguelMerino como nuevo alcalde con losvotos a favor -además del suyopropio- de los tres ediles del grupopopular: Luis Fernando GómezPinilla, Juan Carlos Sánchez Huetey Sebastián Cuevas Morales y con lanegativa de los otros tres ediles delPSOE: Pablo Arriero Gómez, ÁngelDiego Martín y el propio VíctorGarcía Galán.

Fue una votación que cristalizó 45minutos después del comienzo de una

La moción divide a Santa Ana de Pusa

Juan Miguel Merino, nuevo alcalde de SantaAna.

Juan Miguel Merino, el hasta ahora número dos de la candidatura socialista, es elnuevo alcalde de Santa Ana de Pusa una vez que ha triunfado la moción interpuesta porél mismo y los otros tres ediles del Partido Popular contra Víctor García Galán, elhombre que en los últimos once años ha presidido la corporación municipal. La GuardiaCivil tuvo que intervenir al final del pueblo para que no fuera agredido el ya ex alcalde.

provincia14 DE AGOSTO DE 2010/ 2 5

GARCÍA ABANDONÓ EL AYUNTAMIENTO PROTEGIDO POR LA GUARDIA CIVIL

AQUÍ

na de las asistentesa la sesión plenaria

arrojó treinta monedasde cinco céntimos en lamesa en la que seencontraba el nuevoalcalde Juan MiguelMerino al tiempo que ledecía “te has vendidocomo Judas”

25-27_Economía 11/08/10 14:37 Página 1

sesión en la que reinó la crispaciónen la zona del público, se interrumpióla alocución del ahora alcalde y hastatuvo que intervenir la Guardia Civilpara anunciar, a instancias delsecretario de la mesa, que iba adesalojar la sala si no se guardaba elcorrespondiente silencio. Los

asistentes pronunciaron frasesirónicas a lo largo de la intervencióndel candidato a la alcaldía. Merinocriticó “la mala gestión” realizada porsu compañero García y le acusó de“soberbio” y “ocultar información a losdemás concejales”. Defendió sudecisión aduciendo que “no es

arrebato de un día o de dos, sino mideseo de acabar con una decisióninsostenible que afecta al municipio ypor ello no he dudado en romper midisciplina de voto”. También censuróel “yo ordeno y yo mando” del alcaldey le recriminó que no gobernara paratodos. “Esto se veía venir y la culpa sólola tiene el alcalde por no haber sabidocuidar de su equipo de gobierno”,

concluyó el hasta ahora número dosde la candidatura socialista despuésde lamentar que no se hubieraconstruido la prometida residenciade la Tercera Edad y se contara conun campo de fútbol “ilegal”.

García, por su parte, expuso undiscurso medido, político yconvincente; propio de un hombreque ha estado mucho tiempoinmerso en la política municipal.Dijo aceptar “lo que viene, aunquesea por mal camino, con malas artes,alevosía y traición y en contra de lavoluntad mayoritaria del pueblo quenos dio el gobierno municipal”.Subrayó que no le echan de laalcaldía “por una mala gestión, sinopor una rabieta de diferenciaspersonales” y acusó a la oposición deganar la alcaldía de esta formaporque “no son capaces de ganarla enlas urnas”, lo que hizo que en la salase escucharan gritos de “bravo”.Defendió su gestión e increpó: “sitienen pruebas para llamarme ladrónque lo demuestren”.

Finalizó su intervenciónasegurando que el tránsfuga podíahaber sido el candidato del PSOE enla próxima legislatura y “podría habersido alcalde de una forma democrática.Pero ha quedado a la altura del betún altraicionar a los que le dieron cobijo y unacta de concejal”. ❏

2 6 / AQUI CASTILLA-LA MANCHA

VÍCTOR GARCÍA: “ES UNA TRAICIÓN EN CONTRA DE LA MAYORÍA DEL PUEBLO”

a Guardia Civil tuvo queintervenir advirtiendo

que desalojaría la sala si elpúblico continuabahaciendo comentarios

Agentes de la Guardia Civil tuvieron que proteger al ex alcalde Víctor García Galán para que nofuese agredido al salir del ayuntamiento.

Vecinos de uno y otro bando se concentraron en la plaza principal para mostrar su malestar porel resultado de la moción de censura.

25-27_Economía 11/08/10 14:37 Página 2

El que primero cambio y además porpartida doble fue Cobisa. LuisFigueroa dimitió el 18 de febrero de2008 por discrepancias con sus com-pañeros del Partido Popular y de laAgrupación Independiente deCobisa, con quienes gobernaban.Hubo que negociar durante mes ymedio para elegir al popular EmilioMuñoz como nuevo alcalde. Y elcargo tampoco le duró mucho. El 12de mayo de 2009 fue destituido poruna moción de censura presentadapor el PSOE y la edil independientePilar Arriaga. Desde entonces, elsocialista Félix Ortega, además dedelegado provincial de Ordenacióndel Territorio, es también alcalde deCobisa.Casarrubios fue el segundo. El 11 dejunio de 2008, otra moción de cen-sura devolvió la alcaldía a la socia-lista Teresa de Paz, con el voto detres concejales independientes quehabían comenzado la legislaturaapoyando a la candidata del PP,Noemí López. Tras el cambio: elescándalo por la compra “a dedo” de5.000 llaveros a los padres del asesorpersonal de la alcaldesa, caso por elque ambos acaban de ser condena-dos por prevaricación.En Camuñas no hubo moción, perola mala relación del primer alcalde,Juan Ángel Palomo, con la mayoríade sus compañeros del grupo popu-lar, que se negaron desde un princi-pio a que el alcalde cobrara un suel-do del ayuntamiento, forzó la dimi-sión de éste y de las dos concejalasque se le mantuvieron fieles un añodespués de las elecciones. El 22 deseptiembre de 2008, ConcepciónMedina tomó las riendas del pueblo.2008 acabó con una moción más.Fue en Quismondo. La socialistaIsabel Peinado fue destituida por losconcejales del PP y la edil de IU,María José Areque (fallecida el añopasado), que había comenzado la

legislatura pactando con el PSOE.Cinco pueblos más estrenaron alcal-de en 2009. El 4 de abril, en Yeles,el concejal independiente MiguelMillán, “enemigo manifiesto” delex-alcalde Victoriano de Pinto en lalegislatura anterior, volvió a aliarsecon él y su grupo del PartidoPopular para desbancar a la socialis-ta Isabel Gómez, a quien habíacomenzado apoyando y cuyo equipomunicipal llevó a los tribunalesnumerosas irregularidades presunta-mente cometidas por De Pintodurante los 28 años que gobernóeste pueblo. Él no volvió a la alcal-día. Lo hizo su mano derecha duran-te la anterior legislatura, JoséFernando González. Cuatro días más tarde de aquellamoción, otro alcalde del PartidoPopular, el de Portillo, Luis Gómez,tuvo que dejar la alcaldía que habíaocupado los 10 años anteriores paracumplir una sentencia por prevarica-ción urbanística, que se resistió aejecutar durante 5 meses. Le sustitu-yó su compañera Alicia Martín.

Y un mes después la socialista EstelaMedina se convirtió en la primeramujer en acceder a la alcaldía deCuerva. Lo consiguió con otramoción de censura apoyada por elgrupo independiente local que lide-raba el ex-alcalde del PP, AmadorRojas, que “vengó” así la decisión dela dirección provincial del PP de lle-var como candidato a VíctorCerezo.En Lillo, el 18 de junio de ese añose produjo otro peculiar cambio enlaalcaldía, en virtud del acuerdo degobierno al que habían llegado elPSOE y el PP al inicio de la legisla-tura para evitar que gobernara elveterano ex-alcalde Julian Sánchez,cuya lista fue la más votada. La pri-mera mitad de la legislatura gobernóel popular Ángel Valencia. Ahoragobierna la socialista Eva López.En Chozas de Canales cambiaron dealcalde el 10 de marzo. Los socialis-tas presentaron una moción de cen-sura al popular Julián Aguado, conel apoyo de la que hasta unos mesesantes había sido su teniente dealcalde, Hortensia Fernández.Ignacio Pitaluga es el alcalde desdeentonces. Su antecesor habíamantenido serias discrepancias,muchas aún pendientes de resolu-ción judicial, con el principal pro-motor urbanístico del pueblo, FelipeBarbarroja.La penúltima moción de censurainterpuesta en la provincia se hizorealidad al comienzo del pasado mesde julio en Espinoso del Rey. ElPSOE obtuvo una diferencia de 111votos sobre el PP, pero el único edilpopular, Marcelo Pérez, se ha con-vertido en el nuevo alcalde –en sus-titución de Samuel Gómez- porquelos otros tres concejales del gruposocialista –Laura del Valle, RafaelSánchez y Anastasio Cano- dieronsu voto favorable a Pérez.

14 DE AGOSTO DE 201/2 7

Félix Ortega y Emilio Muñoz.

DOCE PUEBLOS MÁS HAN CAMBIADODE ALCALDE ESTA LEGISLATURA

25-27_Economía 11/08/10 14:37 Página 3

Diez millones invertirá el Ministerio deFomento para mejorar la A-42 y la N-

401 a su paso por la provincia toledana.En la primera, la autovía que une Madridcon Toledo, se actuará entre el km 30 yel 78. La segunda, la carretera queconecta la capital regional con CiudadReal, entre el km 78 y el 149. Las obras,que se han licitado esta semana, tam-bién contemplan actuaciones en cami-nos paralelos, vías de servicio y demásviales de titularidad estatal. El Gobierno regional también ha anun-ciado estos días que tiene previstoconstruir 35 nuevas helisuperficies

para el aterrizaje y despegue de helicóp-teros para el transporte sanitario en laprovincia. Todas, preparadas para elvuelo nocturno. En este momentoestán funcionando 15.

PROVINCIA

Comunicaciones

Esta semana ha sido la corporaciónmunicipal de CORRAL DE ALMAGUER laque ha decidido bajar un 5% el sueldode la alcaldesa, Juliana Fernández de

la Cueva (PP), de los concejales de suequipo y la retribución económica porasistencia a plenos. La alcaldesa haanunciado que seguirán haciendo ungran esfuerzo de austeridad, con recor-tes en todos los ámbitos, excepto en lasayudas a las familias y a los empresa-rios. El alcalde de QUERO, Francisco

Sastre (PP), también se redujo el sueldoen el mismo porcentaje hace unassemanas, como ha recomendado laFederación de Municipios y Provincias.

CORRAL - QUERO

Menos sueldos

2 8 /14 DE AGOSTO DE PROVINCIA

Lo está la residencia de ancia-nos que un promotor privadoconstruye en MIGUEL ESTEBAN.Se espera que antes de quetermine el año esté funcionan-do. Ofrecerá 93 plazas en 58habitaciones y dispondrá degimnasio, peluquería o podolo-gía, entre otros servicios. Se lla-mará Nuestra Señora delSocorro. El alcalde, Pedro

Casas, y las concejalasRosario Fernández y Mari Paz Patiño, han visitado las instalaciones, cuyas obrasestán a punto de terminar (en la foto). En este municipio han tenido otra buena noticiaestos días: el polígono industrial de 225.232 metros que se promueve allí acaba deobtener el informe favorable de la evaluación de impacto ambiental y el alcalde creeque este año terminará el proceso para la recalificación de terrenos. En GÁLVEZ también están ampliando hasta 40 plazas la residencia municipal Huertade Nica y están muy avanzadas las obras del nuevo consultorio médico, que pro-mueve el ayuntamiento porque el Sescam no ha atendido la reiterada solicitud que leha hecho el ayuntamiento para que les dotara de nuevas dependencias sanitarias, expli-ca el alcalde, Manuel Fernández. También la guardería ha sido construida, por elmismo motivo, con fondos municipales. Comenzará a funcionar en septiembre. Estasemana, el pleno municipal ha aprobado por unanimidad el pliego de condiciones paracontratar la gestión del centro, que ofrecerá 47 plazas. Ya se han fijado los precios: 185euros mensuales con comedor y 100 sin él. En DOSBARRIOS también podrán estrenar colegio nuevo el próximo curso. El centro,construido en dos módulos unidos por un porche de acceso y una amplia plataformade hormigón, tiene 6 aulas de Infantil y 12 de Primaria. El Gobierno regional ha inverti-do 3 millones de euros en su construcción.

MIGUEL ESTEBAN - GÁLVEZ -DOSBARRIOS

Van a servir para financiarla restauración de la iglesiade Santiago Apostol deVillanueva de Alcardete,un destacado templo delsiglo XV que guarda unatalla gótica de la Piedad. Laparroquia ha puesto19.000 euros, y la mismacantidad la Diputación y elArzobispado, que ya colaboraron también el año pasado con la reforma que se estáefectuando en la parroquia. La foto es de la entrega del dinero en Villanueva deAlcardete, con el párroco Emilio Perona, el alcalde, Jorge Luis Garrido, y la vicepre-sidenta de Diputación, Isidora Fernández. Esta es una de las 19 parroquias toledanas que este año se beneficiarán del convenioentre Diputación y Arzobispado que financian, a partes iguales, obras de conservaciónen los templos católicos toledanos. Este año dedicarán a ello medio millón de eurosentre las dos, que también acaban de ponerse de acuerdo para financiar la limpieza yclasificación del Archivo Histórico de Cruzadas del Arzobispado de Toledo.

VILLANUEVA DE ALCARDETE

57.000 euros para la parroquia

Casi a punto

La ofrece el ayuntamiento de Sonseca alas familias numerosas que vivan en elmunicipio para que compren el materialescolar el próximo curso. La nueva sub-vención, anunciada durante el VEncuentro de Familias Numerosas orga-nizado por Afanus, la asociación local queaglutina a estas familias, se suma a lasbonificaciones municipales en el IBI o elrecibo del agua que ya tienen.

SONSECA

Otra ayuda más

prov 1:provincia seria 11/08/10 19:57 Página 1

PDF_Maquetación 1 11/08/10 09:59 Página 1

3 0 / 14 DE AGOSTO DE 2010 PROVINCIA

Es lo que han hecho en LOS

NAVALMORALES para homenajear a José

Cedena, un escritor de comedia deMALPICA DE TAJO que tiene muchosseguidores en el primer pueblo. Haceunos días, durante la Semana Cultural,el grupo de teatro ADETEA puso enescena una de sus obras, “Novios deInternet”. Juan Autista Rocha, Julita

Moreno, María Jesús Envena y Jesús

Magán fueron algunos de los actoresque hicieron reir a los espectadores. Elescritor recibió una placa de recuerdode manos del alcalde, José María

Sánchez. FOTO: CARLOS ARIEL SAYAGO

LOS NAVALMORALES

Representándolo

Es el Certamen de Novilladas que orga-niza el ayuntamiento de Villaseca de laSagra durante sus fiestas (del 5 al 12 deseptiembre). Este año, en su XI edición,contará con Abel Carretero, la promesalocal, con Manuel Fernández, Sergio

Blanco, Cayetano Ortiz, Juan Pablo

Sánchez, Manuel Larios, Victor

Barrio, Arturo Saldivar, Raúl Palancar,Juan Carlos Rey, Salvador Barberán,Cristian Escribano y Mario Alcalde.

VILLASECA

Alfarero de Oro

El ayuntamiento de Corral de Almaguersubvencionará con 150 euros a laspeñas de entre 15 a 25 miembros; con200 a las que tengan entre 26 y 35 y con250 las que tengan entre 36 y 75. Laspeñas que reciban apoyo económicodeben comprometerse a asistir a la inau-guración de las fiestas, el transporte delas uvas de San Antón y el pregón de lasFiestas de la Vendimia. Pueden inscribir-se hasta el 27 de agosto.

CORRAL

Se buscan peñas

Lo es la agrupación de Bargas. Está comprometidos con sus vecinos en todos losámbitos y además de protegerles y ayudarles, para ellos organizan actividades deocio, culturales, deportivas y medioambientales, como la ruta nocturna que el domin-go 8 llevó a muchos de ellos a recorrer 7 kms por el camino de Azucaica. Se lo pasa-ron tan bien que preparan otra para el 28 de agosto de 12 kms por las riberas delGuadarrama; y en septiembre una actividad similar para los más mayores.

Un grupo de mujeresvoluntarias de Sonseca sehan ofrecido para enseñara cocinar a una veintenade jóvenes menores de 35años que quieren dar susprimeros pasos en la coci-na. El ayuntamiento pro-mueve este curso, al quese suma otro similar paramenores de 18 impartidopor el Centro de Familiamunicipal.

BARGAS

Mucho más que Protección Civil

SONSECA

Varias voluntarias enseñan a cocinar

Aires de Ronda, el veteranogrupo de coros y danzas deCarpio de Tajo, ha llevado susfandanguillos, rondeñas, segui-dillas y jotas al FESTIVAL

NACIONAL DE FOLCLORE que se hacelebrado en Gran Canaria enlos últimos días. El grupo toleda-no también fue uno de los selec-cionados para participar en elFESTIVAL INTERNACIONAL que,coincidiendo con la muestraanterior, se celebró en el municipio canario de Ingenio. Allí no sólo llevaron sus dan-zas tradicionales; también queso y aceite de oliva de su tierra para la degustación deproductos típicos de los países invitados. Para saber más, verles bailar y escuchar auno de nuestros grupos folclóricos más internacionales: www.airesderonda.com

CARPIO DE TAJO

Aires de Ronda internacionales

prov 2:provincia seria 11/08/10 20:19 Página 1

14 DE AGOSTO DE 2010 / 3 1PROVINCIA

Posan con el alcalde, Marciano Ortega, en el acto que se organizó para ellas el pasa-do fin de semana y que sirvió, también, para coronar a la Dulcinea de este año: Teresa

Manjavacas; y a sus damas: Nuria Martínez e Isabel Fernández. Para todas, comoregalo: la carta dedon Quijote aDulcinea persona-lizada y una rosa.Y un recuerdomuy especial parala Dulcinea de1970, Carolina

Rioja, reciente-mente fallecida.Más de 1.000 per-sonas acudieron ala cita.

EL TOBOSO

Sobre todo para renovar la anti-gua y deficiente instalación eléc-trica de la ermita de la Virgen delSocorro y su entorno. El delega-do provincial de la Junta,Fernando Mora, ha comprome-tido el apoyo económico delGobierno regional para llevar acabo las mejoras, en la visita queha realizado a la ermita para com-probar la rehabilitación que se hapodido llevar a cabo dentro del templo y en la casa de la santera, con la colaboraciónde los vecinos. En la foto, junto a miembros de la hermandad, el párroco y el alcalde.

Las calles de Quero hanacogido una carreranacional federada por cir-cuito urbano, una pruebadura, que se disputó con40 grados, y en la que elalbaceteño Iván Ruiz sealzó con el triunfo entrelos 50 ciclistas proceden-tes de todo el país que-participaron en la prueba.Quero ha celebradoestos días sus fiestas en honor a la Virgen de las Nieves. Este año con un emotivohomenaje a todos los maestros jubilados que han enseñado en el colegio del pueblo.La Coral Villa de Quero, Karina y el baile del vermú pusieron la música; el arte: losalumnos de la Escuela de Pintura local, que expusieron sus mejores obras.

QUERO

Ciclismo nacional en las Fiestas

Reune a todas sus Dulcineas

ORGAZ

La Junta compromete apoyo

Jóvenes a TemblequeSe celebra entre el 14 y el 21 de agos-to, con la actuación de KodicoSocuellamos como inauguración y unconcierto de música alternativa el día 21(ambos a partir de las 12 de la noche);discoteca móvil ambos sábados y curio-sas actividades, como “la noche de rue-das sin motor” (el 16, a partir de las 22h)o una fiesta de la espuma (el día 20 apartir de las 20h). Exhibición de patinajey rutas turísticas caminando y en patín.Más datos: www.tembleque.es

XIII Duatlón sonsecana Será el sábado 28 de agosto, con salidaa las 18:45 desde el polideportivo deSonseca. El recorrido: 2,4 kms de carre-ra, 20 kms en bici de montaña y carrerade 1,6 kms para terminar. Para benjami-nes y alevines distancias de 200-400/600-2.000/ 200 a pie -400). Sólo podránparticipar 100 atletas. Las inscripcionesse hacen por adelantado. Más informa-ción: www.sonseca.es

XXV Maratón de CorralPodrán participar 24 equipos de fútbol

sala, que medirán sus fuerzas entre las6 de la mañana y las 10 de la noche deldomingo 29 de agosto. El ayuntamien-to de Corral de Almaguer ofrece un pri-mer premio de 2.500 euros; un segun-do de 1.200 y 4 premios más de entre400 y 180. Además de reconocimientospara el máximo goleador, el equipo másdeportivo y el menos goleado. Hasta el21 se pueden hacer las inscripciones(180 euros). Más información en la webmunicipal: www.corraldealmaguer.es

Graffitis en TorrijosEl IV Concurso de Graffiti y PinturaMural será el 18 de septiembre en elpatio del colegio Villa de Torrijos. Parajóvenes de entre 14 y 30 años. El temaserá libre (excepto pinturas violentas,sexistas o racistas). Habrá un primerpremio provincial y otro local de 250euros y un segundo y tercero generalde 150 y 90. Las inscripciones hasta el16 de septiembre en el ayuntamiento opor mail: festejos@ayto-torrijos.com

Propuestas

prov 68 / fiestas copia:provincia seria 11/08/10 20:02 Página 1

Sorprenden -por lo numerosas ycompletas- las colecciones, algu-nas perfectamente ordenadas y

otras simples cúmulos de afiches, pro-gramas, entradas o fotos que desde hacemás de un siglo han ido guardando lasfamilias de Quintanar. Como la deTomás Verdugo, presidente de la agru-pación de artistas manchegos Quinarte.“En casa siempre tuvimos mucha aficiónpor el cine, por el teatro y la zarzuela y loíbamos guardando todo”, dice este cinéfi-lo quintanareño, uno de los promotoresde Cien Años de Cine en Quintanar.“Es un trabajo inédito que llama la atenciónpor su rigurosidad y da una idea de la enor-me actividad cultural que llegó a haber enQuintanar. Impresiona”, señala Verdugo,que afronta directamente, con la cola-boración del Ayuntamiento y del cine-club municipal, la edición del libro de120 páginas que ya está en imprenta yque recoge toda la investigación realiza-da.Isabel Villaseñor Rodríguez y JuanAntonio Gómez García, profesores uni-versitarios de la Complutense y de laUNED respectivamente, ella presidentadel cineclub de Qintanar y él, secreta-rio, se han encargado de bucear por lascolecciones particulares, en el archivomunicipal, por todo lo que aún conser-van empresarios que han trabajado ohan estado vinculados a teatros o cinesde Quintanar, como las familias Nieto oContreras o Gregorio León, presidentedel Círculo de la Amistad. Y con todo

ello han logrado reunir cientos de obje-tos y datos -casi 4.000 calcula TomásVerdugo- que se expondrán en los pró-ximos meses y que han permitidoreconstruir la historia del cine enQuintanar. “Ha sido muy gratificante lacolaboración de tanta gente, de algunos queni imaginábamos que pudieran conservartantas cosas”, señala Juan AntonioGómez. También de “recuerdos, gente ala que le gustaba mucho el cine y que nos hacontado muchas anécdotas”, dice IsabelVillaseñor.Entre ellos, su padre.Colaboración también estimable la del

cronista local Julian López Brea, que hainvestigado otra etapa de oro del cinequintanareño: la de las décadas de loscincuenta y sesenta, de la que se conser-

EL GRUPO DE ARTISTAS QUINARTE HA PROMOVIDO LA INICIATIVA

Cien años decine en QuintanarPocos pueblos pueden presumir de haber tenido una vida cultural como la que llegó a tenerQuintanar a principios y mediados del siglo XX. Con dos espectaculares teatro-cine, losmejores estrenos y la tecnología más moderna de la época. Y un quintanareño que triunfó enHollywood y llegó a ser uno de los actores mejor pagados. Toda la historia se ha recopilado enun libro que se presentará en septiembre y antes de final de año una exposición la mostrará através de miles de piezas cinematográficas que se han conservado en Quintanar.

provincia3 2 / 14 DE AGOSTO DE 2010

PILAR PALOP

Tomás Verdugo, Julian López Brea, Isabel Villaseñor y Juan Antonio Gómez con el cartel delproyecto que están a punto de presentar, esta semana en Quintanar. FOTOS: ARTURO ROJO

os estrenos llegabanpuntualmente, como

Hilda, que revolucionó alos vecinos o las películasde Romualdo Tirado, quenadie quería perderse

Cine Quintanar:guía del Corpus 11/08/10 20:12 Página 1

ROMUALDO TIRADO, UN QUINTANAREÑO QUE TRIUNFÓ EN HOLLYWOOD

Todos al cine, que trabajaBorracheta

EL ACTOR DE QUINTANAR PROTAGONIZÓ UNA DE SUS 36 PELÍCULAS CON BUSTER KEATON

14 DE AGOSTO DE 2010 / 3 3

Borracheta le llamaban -porque ese era el apodo familiar- aRomualdo Tirado Pozo, “un galán” quintanareño que llegó

a ser una estrella de Hollywood, con una vida que “es un autén-tico guionazo”, como dice su sobrina-nieta Carmen Martínez.Ella y su prima, María Botija, con el mismo parentesco con elactor que la anterior, recordaban esta semana desde Quintanarlas historias que su abuelo Manuel les contaba a ambas sobre suhermano Romualdo, las cartas y las fotos que él les mandabadesde Los Angeles y cómo empezó su aventura americana. Romualdo y sus tres hermanos se quedaron huérfanos muypequeños y fueron repartidos entre los hermanos de sus padres.A él y a Manuel les tocó quedarse en Quintanar. Era principios delsiglo XX cuando un circo llegó al pueblo. “En nuestra familia erantodos muy titiriteros, muy cómicos, y cuentan que Romualdoestuvo con los del circo mientras estuvieron aquí”, dice María. Su prima Carmen apunta que su tío abuelo “cantaba muy bien”y dejó impresionados a los cirquenses, que pagaron por él undinero a los tíos que le cuidaban y se lo llevaron. Tenía 8 o 9 años.Romualdo anduvo de una punta a otra del país y acabó enArgentina. Allí se despidió del circo y escribió al alcalde y al curade Quintanar pidiendo información sobre la familia que habíadejado en el pueblo toledano. Y así consiguió restablecer el con-tacto con su hermano Manuel, que ya no volvió a perder.Saltó entonces a Estados Unidos y llegó a Hollywood para con-vertirse en una estrella del cine mudo que siguió triunfando conel sonoro. Trabajó en 36 películas y“llegó a cobrar 500 dólaressemanales”, señala el presidente de Quinarte, Tomás Verdugo.Protagonizó junto a Buster Keaton “De Frente Marchen”. Y era

el médico de“Angelina y el Honor de unBrigadier”. Pepe Fernández guarda en sucasa de Quintanar una copia de esta películade 1935 que le facilitó hace unos años laFilmoteca Nacional y algunos recuerdos másdel actor de su pueblo, a quien no conociópero por el que sintió una gran admiracióndesde que era pequeño: “porque a mí siem-pre me gustó mucho el cine y era un actor de

Quintanar”. Pepe se ha visto casi todas sus películas. Recuerdaque muchas se proyectaron en el pueblo “y se llenaba el cinepara verle, aunque entonces la fama no era como la que tienenahora Banderas o Penélope Cruz”. No era así, pero a María y a Carmen, aún muy pequeñas, lesencantaba presumir de tener un tío-abuelo que salía en las pelí-culas americanas. El padre de la primera y la madre de la segun-da, hijos ambos del abuelo Manuel, contaban muchas veces encasa la expectación que se creaba en el pueblo cada vez queponían “una película en la que trabajaba Borracheta”. En casaguardan las largas cartas y las fotos que les enviaba desdeAmérica. Y les emociona pensar que Romualdo “guardó siempreuna estampa de la Virgen de la Piedad -la patrona quintanareña-que llevaba en el bolsillo cuando se fue con el circo. A nosotrosesa devoción siempre nos emocionó”, dice María.Romualdo intentó volver a España en el 36, pero el estallido de laGuerra Civil se lo impidió y el miedo a los aviones le frenó des-pués. “Nos decía en las cartas que él no volvía colgado de unapercha. Era un hombre muy gracioso”, dice Carmen. Los hijos ylos nietos de Romualdo sí mantienen la relación con la familiaquintanareña. Han venido a visitarles y los hijos de Carmen tam-bién han estado con ellos en Estados Unidos. “Uno de sus nie-tos está intentando ahora conseguir la nacionalidad española”,señala ella. Y María, lo que siente, dice, “es haber sido entoncestan pequeña y no haberme podido ir con ellos”. En la foto de arri-ba, el actor quintanareño; en la otra, sus dos sobrinas-nietas estasemana en Quintanar.

Cine Quintanar:guía del Corpus 11/08/10 20:12 Página 2

FUE EN 1918

La primera pelí,en El Garcilaso

van una colecciónde programas demano “muy valiosa”,señalan los investi-gadores. El trabajo ha desve-lado que aQuintanar llegabanpuntualmente losestrenos, como el deHilda, que revolu-cionó a los vecinos,o las películas deRomualdo Tirado,el actor quintanare-ño que triunfó enHollywood y al quetodo el mundo que-ría ir a ver. Llegaron a tener 4cines, dos de ellos en magnífi-cos teatros: como elCervantes o el Garcilaso. Esta historia del cine dedicatambién un apartado a loslugares de Quintanar y de lacomarca que han servidocomo escenario en una trein-tena de películas: como eldocumental de 1935 sobre LaMancha “La Ruta de donQuijote”, en el que aparece una huerta yun grupo de quintanareñas recogiendoagua con sus cántaros; o en “Lorca,Muerte de un Poeta”, donde puede versela antigua estación quintanareña. HastaCharlton Heston estuvo rodando allíescenas para El Cid en 1960. El último cine dejó de proyectar enQuintanar en 2005, pero un par de añosdespués un grupo de cinéfilos, entreellos Isabel Villaseñor y Juan AntonioGómez, recuperaron el cineclub.Proyecta películas una vez al mes para

sus 63 socios, que pueden acudir con uninvitado a las sesiones, sugerir los títulosy dirigir el debate posterior que suscitacada película. El número demuestra el interés quesigue existiendo por el cine en este pue-blo que mantiene una actividad culturalnotable, con un buen número de gruposde teatro y de música, con asociacionesculturales que a veces no encuentranmomento para desarrollar sus iniciativassin solaparse unas a otras, señalaVerdugo.

DESDE ESTADOS UNIDOS TRAJERON EN 1921 LA MAQUINARÍA MÁS MODERNA

3 4 / 14 DE AGOSTO DE 2010

Tomás Verdugo muestra lainscripción del Teatro Garcilasoque alude a su inauguración en1865. Hoy es parte del centroparroquial. Abajo, una imagen decómo llegó a ser el TeatroCervantes. FOTOS: ARTURO ROJO

El repaso a la historia del cineen Quintanar comienza en

1918, cuando se proyectaronen sala las primera películas: deCharlot y documentales de lasguerras coloniales. Se veían porentre 45 y 60 céntimos, depen-diendo de la localidad. Fue enun magnífico teatro, elGarcilaso, que se había inaugu-rado en 1865. Lo diseñóAgustín Ortiz de Villajos, unarquitecto quintanareño deéxito que proyectó también elMinisterio de Cultura en Madridy el Palacio de la Diputación deToledo. El Garcilaso compró en1921 la maquinaría cinemato-gráfica, entonces, más moder-na del mercado. La trajerondesde Estados Unidos y lescostó 2.450 pesetas. Un año antes ya se habíanhecho con la primera cabina deproyección ignífuga para prote-ger la sala de los fuegos. Para entonces Quintanar era unmunicipio floreciente de casi9.000 habitantes, con unaindustria próspera, con fábricasde licores y muebles y uncomercio que abastecía a todala comarca. “Se generó muchocapital que permitió desarrollaruna vida cultural muy importan-te”, señala Tomás Verdugo.

Cine Quintanar:guía del Corpus 11/08/10 20:13 Página 3

ASÍ ES LA PARTIDA

De los gollaoresal trueque

Camuñas evocaa Francisquete

Lo de “que viene el Tío Camuñas”para amedrentar a los más peque-ños tiene su por qué. El Tío

Camuñas era Francisco SánchezFernández, “Francisquete” para los veci-nos de este pueblo manchego, el guerri-llero que aterró a los franceses en laGuerra de la Independencia y les hacíasalir despavoridos. Cuentan las crónicasde la época que fue uno de los primerosen hacer frente a los invasores y que el28 de mayo de 1809, cuando colgaron asu hermano Juan Pedro de las aspas delMolino Viejo (hoy de la Unión) de supueblo, juró venganza contra los asesi-

nos. Con un puñado de hombres formóla Partida de Francisquete, cuyas haza-ñas se hicieron populares en todo elpaís, hasta que el 13 de noviembre de1811, Francisco Sánchez cayó enmanos del enemigo y fue fusilado enBelmonte. Desde hace tres años los camuñerosescenifican la pesadilla que la invasiónfrancesa llevó hasta el pueblo, los asesi-natos de vecinos y la muerte de JuanPedro -representado por FernandoSantacruz- que Francisquete -interpre-tado por Alonso Almansa- no perdonó.A ellos se suman otros cuarenta vecinos

ASÍ FUERON LAS III JORNADAS DEL SIGLO XIX

En Camuñas no sólo han sabido conservar durante siglos uno de los Corpus más singularesdel mundo o la legendaria tradición de los gollaores, que acaban de recuperar tras variasdécadas olvidada. El compromiso de sus vecinos con la historia llega a tal punto que en sólotres años, la asociación cultural La Partida de Camuñas ha conseguido implicar a medio puebloen la evocación de uno de sus personajes más célebres, el guerrillero Francisquete.

provincia 14 DE AGOSTO DE 2010 / 3 5

PILAR PALOP

La Partida de Camuñas se creócomo asociación en 2008 para

organizar la primera evocación delguerrillero Francisco Sánchez y entres años se han convertido en undestacado agente dinamizador delpueblo. Son ellos quienes hanrecuperado a los Gollaores, una tra-dición que se perdió tras la GuerraCivil pero que desde siglos, cada28 de diciembre, recordó en elpueblo la matanza de bebés queordenó Herodes. La asociación que preside PedroGallego también organizó el pasa-do mes de marzo el I Mercado delTrueque, con buenos resultados.Un mes después colaboró con elclub ciclista local en una ruta ciclo-turista. Y se encargaron de que losmayores del Hogar no se quedaransin su tradicional chocolate navide-ño por falta de presupuesto en lasúltimas fiestas. Colaborar con otrasorganizaciones locales para dinami-zar la vida cultural y social deCamuñas es su objetivo y estánsatisfechos de los resultados, quepublican en el periódico bimensualgratuito que editan. Para conocer-los mejor se puede consultar suweb: www.francisquete.com

Camuñas:Repor 3 pag. 11/08/10 19:55 Página 1

que participan directamente como acto-res en “la evocación histórica”, como pre-fieren llamarle en La Partida deCamuñas, la asociación cultural que pro-mueve la iniciativa. Y medio Camuñasque se viste con trajes de época paraambientar el acontecimiento cultural,cuyo guión ha elaborado FlorentinoCaballero. Este año han contado con otros 60 acto-res más de distintas agrupaciones dedica-das a la recreación histórica: las agrupa-ciones General Rendingect de Bailen,Bailen por la Independencia y Por laIndependencia de Algodonales. LaPartida de Camuñas también lleva dosaños colaborando con la representaciónde la última asociación gaditana. En laúltima edición, con 45 actores. Para los colaboradores que llegan defuera, La Partida de Camuñas ha logrado

hacerse con 70 camas en literas desecha-das por el Ejército, con sábanas que hancedido los vecinos, con la colaboraciónde decenas de ellos para organizar unmontaje que esta edición, el pasado finde semana, se prolongó durante tres días.Pedro Gallego, el presidente de LaPartida de Camuñas, destaca elcompromiso de Jacinto Santos,un operario municipal dispuestoa todo. Y del ayuntamiento “queha hecho un esfuerzo tremendoteniendo en cuenta los medios quetienen”, dice el último; que recla-ma también apoyo económico dela Junta y de la Diputación, comotienen otras recreaciones. Esteaño José María Barreda y JoséManuel Tofiño, los presidentesde ambas administraciones, hangrabado un mensaje de apoyo que

se emitió durante la inauguración. Perohace falta más, dice Gallego, para poderafrontar los más de 12.000 euros quecuesta el montaje. Este año se ha acom-pañado con una Muestra de OficiosArtesanos y Artistas de la provincia ycon una exhibición de tiro de avancarga

LOR ORGANIZADORES RECLAMAN MÁS AYUDAS. LA EVOCACIÓN CUESTA MÁS DE 12.000 €

3 6 / 14 DE AGOSTO DE 2010

Camuñas:Repor 3 pag. 11/08/10 19:55 Página 2

PDF_Maquetación 1 11/08/10 09:54 Página 1

ASÍ HA CELEBRADO EL PUEBLO SUS MULTITUDINARIAS FERIAS DE AGOSTO

Villacañas tira de“cantera” en sus Fiestas Los deportistas, los artistas, los músicos, los villacañerosque están destacando han sido protagonistas de estasFiestas en las que buena parte del pueblo se mueve alritmo que marcan tres veteranas peñas.

PROVINCIA3 8 / 14 DE AGOSTO DE 2010

El atleta villacañero Daniel Santacruz, 4ºen los 10.000 en el Campeonato deEspaña, ha sido el pregonero de lasFiestas de su pueblo este año. Vestidocon el uniforme de su peña, El Peto,recordó a todos los que cuando empezóa entrenar en el Parque de los Patos “medecían que algún día subiría al balcón delayuntamiento a lanzar el chupinazo de laFeria”. En la foto, junto al alcalde,Santiago García Aranda.

Más de mil personas forman parte de la Peña La Chamberga de Villacañas.Este año han ganado el primer premio del Concurso de Carrozas, conAladino y la Lámpara Maravillosa, y, también han sido los mejores encomparsas. El Peto quedaron segundos y la peña Ausentes por la Amistadlos terceros en ambas categorías. El ayuntamiento repartió 7.500 euros enpremios en el popular y multitudinario Desfile.

Es AlejandroRivera, unjovencísimo artistade Villacañas queestos días hamostrado su obraen la Salamunicipal. En lafoto, junto alalcalde.

El concierto de laBanda de Música de

Villacañas es obligadoen las Fiestas deagosto. Este año,

además, con unaliciente añadido: el

estreno de unacomposición que Luis

Merino dedicó aJavier Zaragoza

Sesmero, presidentede la agrupación y

saxofón barítono de labanda que dirige

Javier Benet.

Este año NicomedaFernández Díaz Rullo ha sido

la villacañera homenajeadaen el acto anual de

reconocimiento a losmayores que organiza el

ayuntamiento. A sus 97 añospuede presumir de haber sido

la musa del premiado cortode la villacañera Liz Lobato.

En la foto, junto a su familia,la reina y damas de las

fiestas y el alcalde.

Villacañas:guía del Corpus 11/08/10 18:51 Página 1

D.J.M., de 32 años, y D.P.F., de27, han sido detenidos por laGuardia Civil y puestos a disposiciónjudicial acusados de los presuntosdelitos de robo con fuerza, robo devehículo y contra la seguridad en eltráfico por conducción temeraria. LaGuardia Civil les cree responsablesde delitos de robo por el procedi-miento de alunizaje (rotura de puer-tas o lunas estrellando contra ellasun vehículo) en naves industrialesdel norte de Toledo.

Les seguían la pista desde hacíasemanas, hasta que en uno de losdispositivos establecidos para sor-prenderles ‘in fraganti’ los agentestuvieron conocimiento (el 5 de agos-to) de dos robos cometidos en lospolígonos industriales de Numanciade La Sagra e Illescas. El operativomontado permitió la localización ypersecución de un vehículo sospe-choso, que culminó con la deten-ción de los dos individuos.

Un accidente de tráfico costó la vida a Nacho G.M., un joven deRecas, de 22 años, trabajador del ayuntamiento del municipio, hacialas dos y cuarto de la tarde del domingo 8 de agosto. La víctima mor-tal, que viajaba como copiloto, volvía de pescar, junto a otros dosamigos que resultaron heridos en el siniestro. Los jóvenes habíansalido de casa al amanecer. Al cierre de esta edición seguían recu-

perándose en elhospital Virgen dela Salud deToledo. El acci-dente se produjoen el km 3 de laTO-2515, en eltérmino deYunclillos, cuandoel coche se salióde la vía por elmargen derecho,y volcó por elizquierdo trasreincorporarse ala vía.

Durante elpasado fin desemana, el de

mayor siniestralidad del año en todo el país, se registraron 4 acci-dentes graves en la provincia de Toledo. Además del anterior falleci-do, hubo 2 heridos graves y 8 leves. Un reciente estudio de RACE haalertado del riesgo de conducir con fatiga. El año pasado, según susdatos, murieron 20 personas al volante por este motivo, que fue lacuarta causa de siniestralidad de tráfico con víctimas mortales enEspaña el año pasado.

“Un refresco, tu mejor combustible”, es el nombre de la cam-paña que se ha puesto en marcha para intentar reducir las cifras. ElRACE advierte que hay que parar ante el primer bostezo, la necesi-dad de cambiar de postura, se sientas zumbidos en los oídos o unose de cuenta de haber cometido algún error. Por ejemplo, no darnoscuenta de que un coche nos va a adelantar. Para evitarlo, recomien-dan parar cada dos horas o cada 200 kms (1 hora y 250 kms paramotoristas); bajar del vehículo, relajar el cuerpo e hidratarse toman-do alguna bebida que aporte glucosa, se tenga o no sed.

ACTUABAN EN POLÍGONOS

Detenidos dos ladrones

TRAGEDIA EN RECAS

PERFIL DEL PIRÓMANO

Hombre, solteroy bebedor

Varón, español, de entre 30 y58 años de edad, con trabajo deescasa cualificación y que abusadel alcohol u otras sustancias tóxi-cas es el perfil del incendiarioforestal, según un informe realiza-do por la Guardia Civil que ha sidoentregado a la Fiscalía de MedioAmbiente. Los agentes han reali-zado una investigación centradaen 510 incendios forestales ocu-rridos entre 2007 y 2009.

SUCESOS 14 DE AGOSTO DE 2010/3 9

Cómo evitar despistes mortalesal volante

39_sucesos 11/08/10 15:05 Página 1

PDF_Maquetación 1 11/08/10 09:54 Página 1

PDF_Maquetación 1 11/08/10 09:51 Página 1

El domingo día 8 de agostoserá una fecha queperdure en la memoria de

los familiares de los veintiochovecinos de Alcaudete de la Jaraque fueron fusilados días despuésde finalizar la Guerra Civil y quefueron hallados el pasado mes deabril en dos fosas comunes en lafinca la Pradera Baja de SantaTeresa, a tan sólo 3,5 kilómetrosde distancia del casco urbano. Ypermanecerá en el recuerdoporque es el día en que fueronenterrados en la población queles vio nacer.

Ha sido un acto en homenajeal sufrimiento de tantas familias,tal y como lo definen losintegrantes de la Agrupación deFamiliares de La Pradera, y al queasistieron alrededor de 150personas para participar en laceremonia religiosa -ofrecida porPedro Manchego, sacerdote dela localidad-, disfrutar de lalectura de diversos testimonios ypoemas y llorar con el entierroposterior de los restos en urnasindividuales y en una sepulturaúnica. Y es que 71 años despuésde su muerte, los que allí seencontraron -en su mayoríasobrinos y nietos de los 28fusilados- pudieron ver las urnasexpuestas con sus restos, que nohan sido sometidos a las pruebas

de ADN tras la decisión de losfamiliares en pos de evitar unproceso costoso y largo, pero hasido perfectamente identificadounos de los fusilados, el másjoven de todos ellos, un chico dediecisiete años hijo del últimoalcalde republicano del pueblo,junto al que fue asesinado aquellajornada.

Los restos fueron trasladadospor los familiares hasta unasepultura que será revestida demármol y en la que figurará unpanel de cerámica talaverana conlos nombres de todos losfusilados. En cada urna se veíauna rosa roja y encima de todasellas se depositó un paquete deflores con los colores de labandera republicana. “Esteentierro supone el final de unproceso largo que humanamente esconveniente”, asegura CésarPacheco, el arqueólogo

coordinador de los trabajos deexhumación de los restos de estas28 personas de entre treinta y 55años. Pacheco considera que “esfundamental este tipo de actuacionesen contra de los que puedan pensaralgunos sectores, porque no puedenegarse la capacidad y necesidad deque un sector de la población quetuvo que sufrir la represión y lapérdida de la Guerra Civil tenga unreencuentro con una memoria

Un homenaje al sufrimiento

El sacerdote Pedro Manchego bendice los restos.

Por fin, 71 años más tarde, los cuerpos de veintiocho vecinos de Alcaudete de la Jara,que fueron fusilados nada más finalizar la Guerra Civil en dos fosas comunes en untrinchera, han recibido cristiana sepultura, algo que anhelaban sus familiares. Y lo hanhecho en el transcurso de un homenaje en el que no faltaron las rosas rojas, las banderasrepublicanas y en el que reinaron las ansias de libertad y no estuvo ausente el dolor.

PROVINCIA4 2 / 14 DE AGOSTO DE 2010

ENTERRADOS EN ALCAUDETE LOS RESTOS DE LOS 28 FUSILADOS EN 1939

EMILIO JIMÉNEZ

os restos no han sidosometidos a las pruebas de

ADN tras la decisión de losfamiliares para evitar un procesolargo y costoso, pero se haidentificado al hijo del últimoalcalde republicano

42-43.qxp:Economía 11/08/10 13:44 Página 1

14 DE AGOSTO DE 2010 /4 3

LOS VEINTIOCHO FUSILADOS FUERON ENTERRADOS EN DOS FOSAS COMUNES

compartida. O, loque es lo mismo,que puedan tenerde aquí al futuroun sitio en el quetributarles sumemoria y suculto”.

A finales de2008, losfamiliares de los28 fusilados el 25de abril de 1939fundaron unaagrupación ysolicitaron una

subvención parapoder iniciar lastareas derecuperación delos restos de susseres queridos.Dos añosdespués, en elmes de abril,recibieron elingreso e,inmediatamenteel día 29, elequipo deinvestigación LaPradera -en elque haparticipado laAsociación para laRecuperación de la

Memoria Histórica- halló los restos dedos fosas comunes: con diez cuerpos enuna y dieciocho en otra. Los trabajosde exhumación comenzaron el día 30 yacabaron mes y medio más tarde.

Según Pacheco, los fusilados fueronenterrados en una trinchera y junto alos cuerpos se han encontrado objetospersonales como anillos, medallas,gafas, botones y hebillas de cinturones,que serán donados al Museo SantaCruz de Toledo y que se exhibieronjunto al altar en la ceremonia religiosa.No faltaron las banderas republicanas,ni las manifestaciones de dolor yrepulsa de algunos familiares de los

fusilados.Así, Andrea Durán explicó a los

medios de comunicación cómo perdióa su padre cuando sólo contaba con dosaños de edad o como Dominga acudióa la plaza de toros donde su padretapaba una trinchera y la dijo: “hija,mira mucho por tu madre que yo ya novoy a poder”. Isi Cabañas, por su parte,relató cómo lo pasó ella cuando perdióa su padre Isidoro. Tenía dos años y sustres hermanos cinco, siete y doce.Precisamente, su hermana mayor,Angelita, se encontró con él cuando lellevaban por las calles del pueblo a lasórdenes de Valentín Tejero, el que lesacó de su casa. “Mi padre -dice- llevabauna chaqueta de pana lisa, muy bonita yla dijo: Angelita, hija, te voy a dar lachaqueta, al mismo tiempo que su ejecutorcomentó: sí, dásela Isidoro, porque adonde vas no te va a hacer falta”.

Andrea Durán también recuerdacomo Valentín y su hermano, que erael acalde, “tenían atemorizado alpueblo”, cómo llegaba a las mujeres yse quería acostar con ellas; y con rabiaexpone que la cortaron el pelo y lametieron presa con su padre antes deque este último encontrara la muerte.

os objetos personales que se hanencontrado juntos a los cuerpos, y que

se exhibieron en el altar durante laceremonia, serán donados al Museo SantaCruz de Toledo

Arriba, fotos dealgunos de losfusilados.Debajo,diversosmomentos delentierro de losveintiochocuerpos que sehan encontradoen las dosfosas.

42-43.qxp:Economía 11/08/10 13:44 Página 2

La actriz Teté Delgado, junto a su grupo ‘Los ciclones’, ha hecho vibrar a lalocalidad de Quintanar de la Orden. La conocida protagonista de series como ‘El súper’o películas como ‘Gordos’ transmitió toda su marcha a los vecinos de la localidadmanchega, quienes disfrutaron de lo lindo en la fiesta sesentera.

No obstante, Teté es una todoterreno y entre sus interpretaciones no faltarontemas de jazz, blues y, ante todo, mucho rock and roll. La banda está compuesta porGuillermo González, (contrabajo), profesor de Griego y Latín en el instituto DonFadrique, de Quintanar, y componente de la Fiber Ban, Isaac González (guitarrasolista), Javier Pérez, (guitarra acústica) y Arturo Sanz, en la batería. En la fiesta delos sesenta también participó la peña carnavalera ‘La Tribu’. Todo ello en un ambienteenvidiable, sin duda. FOTO: ARTURO ROJO.

Félix Ramiro sigue revolucionando la provincia con su desfile espectáculo. Estavez, fue en Valmojado, con motivo de la elección de la reina y damas de honor de lasfiestas. Además, con este acto se inauguró el nuevo recinto ferial. La actuación de losbailarines ‘Kim y Raquel’, de Mira quien Baila, dejó boquiabierto al público, aunqueuno de los grandes triunfadores fue el modelo de la localidad Luis Miguel Álvarez,que causó furor. El alcalde de Valmojado, Arturó González, agradeció a Ramiro sucolaboración en las fiestas patronales.

SE LLEVALa música de los guateques(tampoco hay otra opción), el lookhippy, dejar ‘plasmado’ al público enun desfile, los ventiladores de techo,comprar por internet

NO SE LLEVAQue los hombres se depilen las cejas(parecen actrices del cine mudo), quelas mujeres no se depilen nada(causa mala impresión, ¿o no?), sersoso, ser sabiondo/a

TETÉ DELGADO Y SUS CICLONES

ARRASAN EN QUINTANAR

750 JÓVENES TOLEDANOS

EN SANTIAGO

EL DESFILE DE FÉLIX RAMIRO

REVOLUCIONA VALMOJADO

TENDENCIAS

750 jóvenes de la diócesis deToledo han participado en unaperegrinación a Santiago deCompostela que culminó, el pasadodomingo, en un multitudinarioencuentro de jóvenes de todaEspaña en la capital gallega. Elarzobispo Braulio Rodríguez nodudó en calzarse unas zapatillas yacompañó a la expedición durante22,5 kilómetros La peregrinación partió hastaCangas de Onis (Asturias), dondepasaron la primera noche tras hacerun descanso en el monasterio deTrapa, en Palencia.Desde allí llegaron, en diversasetapas hasta Santiago, dondemostraron su alegría.

SOCIEDAD4 4 /14 DE AGOSTO DE 2010

SOCIEDAD 778 :Agenda 675 11/08/10 14:59 Página 1

La cantante María Mota, deQuintanar de la Orden, ganóla segunda edición delconcurso "Almoradiel buscauna estrella" que se celebróen la localidad toledana de LaPuebla de Almoradiel, con laactuación de diez finalistas detoda la comarca manchega.María Mota tiene 20 años yganó el concurso con unaversión de la canción delgrupo Abba ‘Todo va alganador’.María Mota se llevó los 300euros y el trofeo del primerpremio, más un contrato conuna agencia de espectáculosy una maqueta grabada porun productor local con lacanción triunfadora.La ganadora es cantanteprofesional de la OrquestaEsmeralda y estudia balletdesde que tenía dos años,además de colaborar convarias compañías de teatroaficionado.El segundo premio fue para Gonzalo Morante, de Madrid, que se llevó 200 euroscon la canción 'My way', y el tercer premio, de cien euros, recayó en laciudadrealeña Yolanda Almodóvar, que se presentaba con la canción 'Amor de SanJuan'.Los otros siete finalistas fueron Africa Silvestre e Inma Añover, de Quintanar de laOrden; Juan Casas, de Miguel Esteban; Mónica Moraleda, de Alcázar de San Juan(Ciudad Real); Sandra Roldán y Laura Extremera, de Puebla de Almoradiel, y JesúsHervás, de Villacañas.El jurado estaba compuesto por el cantante ciudadrealeño Jesús de Miguel, deOperación Triunfo; el director de Radio Futuro FM, Eduardo Horcajada; el agenteartístico, Víctor Fernández Serrano; el músico y productor musical, EugenioSepúlveda, y la actriz y presidenta de la Asociación de Moros y Cristianos 'San Juan',Angelines Jiménez. El espectáculo se celebró en el Auditorio Municipaldescubierto, con la asistencia de unas 2.000 personas. FOTO: ARTURO ROJO.

La concejal de Juventud de Toledo,Carmen Jiménez, ha firmado un conveniode colaboración con el presidente de laAsociación Bolo-Bolo, Alejandro Alder,que tiene el objetivo de reforzar entre losjóvenes la defensa de los derechoshumanos, en especial del colectivo degays, lesbianas y transexuales de lacapital.

La cuantía del convenio asciende a6.000 euros, que contribuirán a que laAsociación Bolo-Bolo realice accionespara que los jóvenes,independientemente de su orientaciónsexual, trabajen conceptos de igualdad yrespeto a la diversidad, así comofomentar su autoestima, la igualdad degénero y eliminar actitudes como elmachismo. Para ello la asociación tieneprevisto realizar una serie de talleres,conferencias y jornadas informativas paralos jóvenes. Alder señaló que esteconvenio ayudará también a reforzar ypromocionar el resto de programas yacciones que realiza su asociación.

DEL AYTO. DE TOLEDO

6.000 EUROS PARABOLO-BOLO

14 DE TOLEDO DE 2010 /4 5SOCIEDAD

MARÍA MOTA, LA ‘ESTRELLA’ DE

QUINTANAR

SOCIEDAD FALDON 779:Deportes II 675 11/08/10 15:03 Página 1

La XLV Vuelta Ciclista a Toledoechaba el cierre el pasadomartes en el Paseo de la Vega

de la capital regional después decuatro emocionantes y rápidasetapas en las que el equipo francésV.C. La Pomme de Marsella

demostró ser el mejor preparado delos doce que participaron en la rondadirigida por el incombustibleFederico Martín Bahamontes, que asus 82 años de edad sigue estandopendiente de todo para que nadafalle en la organización.

En esta ocasión la entrega finalde trofeos contó con menos especta-dores de lo habitual debido al sofo-cante calor que asfixiaba a la ciudadcomo cualquier mediodía de agosto.Aún así, fueron cerca de dos cente-nares de toledanos los que presencia-ron cómo el alcalde de la capital,Emiliano García Page, entregaba enel podio el maillot amarillo de cam-peón al galo Thomas Vaubourzeix,que lideró la ronda con tranquilidaddesde que se escapó en la primerajornada.

Tras Vaubourzeix, en segundo ytercer puesto de la general, acabaronotros dos ciclistas del La Pomme:Evaldas Siskevicius y RamunaNavardaukas. Un dominio total queel Águila de Toledo atribuye a que“el equipo francés tiene más motos yestá apoyado por una gran firma”. Sinembargo, Bahamontes tampoconiega que “además tiene más clase y hademostrado ser el más profesional por-que mientras sus ciclistas han rodadomedia hora antes de la última etapa enel circuito, los demás estaban en elcoche, comiendo churros...”.

El alcalde deToledo, EmilianoGarcía Page, fueel encargado de

entregar en elPaseo de laVega de la

Ciudad Imperialel trofeo al

ganadorabsoluto de la

Vuelta Ciclista aToledo 2010, el

francés ThomasVaubourzeix, del

equipo V.C. LaPomme.

Además, en laceremonia de

entrega depremios

participaronotras

personalidadescomo los

concejalesAlfonso Martín,

RafaelPerezagua y

Carmen Jiménezo el subdelegado

del gobierno enToledo,

Francisco JavierCorrochano.

FOTO: BARRI

EL V.C. LA POMME DE MARSELLA HA COPADO LOS TRES CAJONES DEL PODIO

Los franceses se llevan lavuelta de BahamontesBahamontes fue pionero en poner acento español a un Tour de Francia que desde hacealgunos años ya habla castellano y ahora, en su Vuelta a Toledo 2010, ha tenido que ver cómoel equipo V.C. La Pomme de Marsella ha sido claro dominador desde la primera etapa.

ALBERTO MORLANES

4 6 / 14 DE AGOSTO DE 2010 DEPORTES

l Águila de Toledoreconoce que el

equipo francés de LaPomme ha sido el másprofesional de la VueltaCiclista a Toledo 2010

46-47OK:Economía 11/08/10 13:58 Página 1

Además, el primer campeónespañol de un Tour de Francia lotiene claro y su experiencia le haceno confundir la rivalidad deportivacon las malas artes que a vecesimperan en el podio de París,donde Alberto Contador no siem-pre ha sido recibido con todos loshonores: “Ponerle el maillot amarillode la Vuelta a Toledo a un francés mesienta igual que me sentó el año pasa-do ponérselo a un español”. Una res-puesta que quizá hubiese sido dife-rente algunos años atrás con unBahamontes más impulsivo.

Y es que el toledano, aunqueno lo parezca gracias a su gran vita-lidad, dice estar “haciéndose viejo”.Por eso, al hablar de la próximaedición de la Vuelta a Toledo surespuesta resulta simpática: “Meestoy haciendo mayor. Un coche seva haciendo viejo y le vendes o lecambias pero a ver quién hace el cam-bio en esto. No sé si habrá unaVuelta más”.

Las palabras deFederico MartínBahamontes, que ya serepiten desde hacealgunos años, parecenun llamamiento paraque alguien tome surelevo y garantice elfuturo de una Vueltapor la que, comorecuerda el Águila“han pasado corredorescomo Miguel Indurain,que ha ganado aquíalguna etapa aunque nopudo llevarse el triunfoen la general”. ❏

BAHAMONTES NO SABE SI PODRÁ ORGANIZAR LA PRÓXIMA VUELTA

14 DE AGOSTO DE 2010 / 4 7

Arriba, Federico MartínBahamontes acompaña enel podio a los ganadores delas cinco categorías de laVuelta: ThomasVaubourzeix comocampeón absoluto y mejorsub’23; José Parra comovencedor de la regularidad;Enzo Moyano comotriunfador en las metasvolantes; FabienFraissignes como mejoresprinter y John Ebsencomo ganador de lamontaña. A la izquierda, el Águila deToledo posa con las guapasazafatas de la edición 2010.Abajo, pese al intenso calorque hace en Toledo enagosto a pleno mediodía,varias decenas deaficionados intentan‘pescar’ algunos de losregalos con los que lospatrocinadores quierenagradarles. FOTOS: BARRI

ederico MartínBahamontes, que no

aparenta sus 82 años,dice estar “haciéndoseviejo” y hoy por hoy noestá en condiciones deasegurar “si habrá unaVuelta más”

46-47OK:Economía 11/08/10 13:58 Página 2

LA AVENTURA HÚNGARADEL DELANTERO RUFINO

El delantero madrileño Rufino,que defendió los colores del ClubDeportivo Toledo hasta hacepocas semanas, ya está inmersoen su particular aventura húngaradespués de no llegar a unacuerdo de renovación con elconjunto imperial para jugar enTercera División.

El ariete de 25 años ha firmadodos temporadas con el BudapestHonvéd FC, uno de los clubesmás potentes del paíscentroeuropeo, que tiene comoobjetivo para la temporada2010/2011 luchar por plazas decompetición internacional.

Sin embargo, las cosas no han empezado bien para el que fuese equipodel mítico Ferenc Puskás, que ha perdido los dos primeros partidos de ligacon Rufino jugando de titular en el primero de ellos y saliendo desde elbanquillo en la segunda jornada.

Por ahora, el ex futbolista del Toledo no ha tenido acierto de cara al gol.

LaDiputación deToledo harecibido en susede a 17jóvenesprocedentes dela Escuela deTalentos defútbol de Haití,que desdefinales de juliopasan unassemanas enEspañapracticando sudeporte favorito

lejos del devastador panorama que dejó en su país el terremoto del pasadomes de enero.

Los chicos, que tienen entre 13 y 15 años de edad, se encuentranalojados en la localidad toledana de Navahermosa, donde entrenan endobles sesiones de mañana y tarde además de asistir a clases de nataciónen la piscina municipal.

Aprovechando su visita a la capital regional, el Club Deportivo Toledoorganizó un triangular entre sus categorías inferiores, un combinado deNavahermosa y el conjunto haitiano, que acabó llevándose la victoria.

EL FUTURO DEL FÚTBOLHAITIANO VISITA TOLEDO

MOVIMIENTOS ENEL C.D. TOLEDO

El Club Deportivo Toledo hacomenzado bien la pretemporada.El primer amistoso se saldó conuna victoria por 2-3 ante el SanPrudencio y, en competición oficial,el conjunto de Ricardo Serna logróeliminar al Guadalajara de SegundaB en la primera ronda del Torneo dela Junta.

Sin embargo, los responsablestécnicos creen que todavía hay queretocar algunas cosas en la plantilla.El secretario técnico, Antonio

Sacristán, ha señalado a estesemanario que “estamos abiertostanto a fichajes como a posiblessalidas”.

Lo cierto es que uno de losjugadores que llegó a prueba haconvencido y ha firmado por unatemporada con opción a otra. Setrata del camerunés Serafín, “unpivote clásico de 23 años que tienebastante robo de balón y tambiénpuede actuar como central”.

Además, se ha incorporado a losentrenamientos el mediapuntaalbaceteño Alberto Pla, que a sus21 años llega del Mérida con el queha debutado en Segunda B. Si suscualidades como pasadorconvencen a Serna se quedará y,como el resto de sub’23, tendráque ayudar al equipo deAutonómica cuando no estéconvocado, algo que no ha sentadobien a Carlitos, que podría salir.

UN CARRANQUEDE 33 JUGADORES

Son cosas de la pretemporada.El Carranque de Abraham Díaz hallegado a tener 33 jugadores enalgunos entrenamientos. El mister,que por cuestiones de presupuestose tendrá que quedar solo con 19,ya ha dado el visto bueno para queuno de los chicos que están aprueba se quede en el equipo. Setrata de Héctor Flecha, un jovenextremo derecho que llega desdeel Parla, equipo que ha luchado sinéxito por ascender a Segunda B.

4 8 / 14 DE AGOSTO DE 2010 DEPORTES

Carlos Emilio Pérez Ortiz, Vicepresidente de la Diputación deToledo, recibió a los jóvenes futbolistas.

48OK:Deportes II 675 11/08/10 14:00 Página 1

PDF_Maquetación 1 11/08/10 10:56 Página 1

El Mora luchará estatemporada porascender de nuevo aTercera División y lohará con una buenaparte de su plantillasalida de Illescas.

Tras la llegada delgoleador Dani Gómez,el turno ha sido para elcentral César, que hadejado La Sagra pormotivos profesionalesque no seráninconveniente enPreferente.

“César es unjugador con muchaexperiencia en la

categoría y pretendemos que sea el eje de la zaga”, ha explicado eltécnico Santi García Calvo a este semanario después de confirmar losfichajes de otros dos jugadores del club illescano. Los jugadores delfilial sagreño Álvaro y Nao llegan para reforzar el medio campo y elcentro de la zaga defensa, respectivamente.

El X Maratón deFútbol Salaorganizado por elAyuntamiento deHuerta deValdecarábanos hafinalizado con elequipo M. 2000 deHorcajo de Santiagocomo ganador.

Más de uncentenar dejugadores de 17equipos de lacomarca sedisputaron durantedos intensos días los2.000 euros enpremios que serepartían gracias a lasaportaciones delayuntamiento y laempresa cementeraCEMEX.

EL MORA SE REFUERZA CONJUGADORES DEL ILLESCAS

HUERTA CELEBRA SU XMARATÓN DE FÚTBOL SALA

5 0 / 14 DE AGOSTO DE 2010 DEPORTES

LA COPA RFEF NOINTERESA A NADIE

La Copa Federación no interesaa nadie en la provincia de Toledo.Los seis equipos toledanos deTercera División que podíaninscribirse a esta competición(Toledo, Talavera, Illescas,Carranque, Torrijos y Chozas deCanales) han considerado que los90.000 euros de premio para elganador nacional no sonsuficientemente atractivos comopara tener que jugar algunospartidos entre semana haciendofrente a unos costososdesplazamientos.

La fase autonómica de estetorneo, organizado por la RealFederación Española de Fútbolcomo una Copa del Rey a menorescala, solo contará en su edición2010/2011 con cuatroparticipantes, una reducida cifraque demuestra la devaluación de lacompetición.

Manzanares, Piedrabuena,Almansa y Villarrobledo lucharánpor una plaza en la fase nacional ypor los 3.000 euros que se llevanlos vencedores regionales.

El Club Deportivo Toledo, pormedio de su secretario técnicoAntonio Sacristán, ha justificadola ausencia verde “para que nadiepongas excusas si no se asciende”.

LA RFEF y la Federación de Fútbol

de Castilla-La Mancha, que han

tenido la ocurrencia de fomentar

“el juego limpio” aplicando unas

medidas de gracia inexplicables

escudándose en el triunfo de la

selección española en el Mundial

de Fútbol de Sudáfrica.

El ente federativo ha dejado sin

efecto los castigos a jugadores

sancionados con hasta 4 partidos

y ha anulado las clausuras de

campo y las inhabilitaciones de

hasta un mes.

¿Sólo nosotros pensamos que

estas medidas son injustas y solo

favorecen a los que no han respe-

tado las normas del juego?

BAJAN

El alcalde de Huerta de Valdecarábanos (izquierda),Pedro Miguel García del Rincón Luján, junto al directorde la planta de CEMEX en Yepes, Antonio Moreno Polo.

El central César, a la izquierda, y el delantero DaniGómez, a la derecha.

50OK:Deportes II 675 11/08/10 14:01 Página 1

DEPORTES 14 DE AGOSTO DE 2010 / 5 1

LAS NIÑASPESCARON MÁS

El Club de Pesca de Toledoorganizó con gran éxito departicipación el VII Trofeo de Feriasde Pesca para Niños en el parquede Safont.

Una treintena de jóvenespescadores compitieron el pasadodomingo a orillas del río Tajo en unamañana festiva marcada por lasnubes y el intenso bochorno.

Las chicas demostraron estar enmejor forma que los chicos y encategoría alevín el triunfo fue paraEsther Sánchez mientras queElena Buendian fue primera encategoría infantil.

El Concejal de Deportes deToledo, Alfonso Martín, estuvopresente en la prueba.

TALANT DUJSHEBAEV, entrenador

del Balonmano Ciudad Real, ha sido

nominado por la Federación

Internacional de Balonmano para

convertirse en mejor jugador de la

historia del balonmano. El deportista

soviético, nacionalizado español,

tiene como rivales al croata Balic, al

francés Karabatic y al alemán

Deckarm. Serán los aficionados los

que decidirán el ganador con sus

votos en la web www.ihf.info. En su

etapa como jugador ya consiguió ser

nombrado el mejor del mundo entre

1994 y 1999 y segundo mejor jugador

del siglo.

LAS CHICAS DEL TRIATLÓNSIGUEN DANDO ALEGRÍAS

El equipo femenino del Lider Esproten Tritoledo ha finalizado cuartoen la Copa del Rey de Triatlón celebrada en La Coruña, una meritoriaposición que ha dado los puntos suficientes para convertir a María

Ortega, Helena Herrero, Sara Regidor, Pilar Martín y Pilar

Sebastián en subcampeonas de la Superliga solo por detrás delCidade de Lugo.

A título individual, la castellano-leonesa Helena Herrero ha logradoacabar primera en el ranking nacional en la categoría de cross despuésde haber ganado las dos pruebas puntuables.

Los chicos, que fueron decimoséptimos en la Copa del Rey, hanterminado séptimos en la Superliga pese a las numerosas lesiones queles han lastrado a lo largo de toda la temporada.

EL TOLEDO BM PRESENTAA SUS CINCO REFUERZOS

SUBE

El portero serbio Marjanac, el central danés Svensson, el pivotelituano Stelmokas, el lateral derecho sueco Baverud y el lateralizquierdo Ivanovic (también serbio), fueron presentados en unconocido hotel de Toledo escoltados por el nuevo presidente Jesús

Cabañas, que aseguró que los fichajes "dan un salto de calidad alequipo que creemos suficiente para conseguir el objetivo de lapermanencia".

El ahora vocal del club, Fran Miranda, no dudó en colgar aSvensson la etiqueta de “líder natural del equipo” y habló del metaMarjanac como “el sucesor de un hombre como Diego Moyano, quenos ha dado muchos puntos y nos ha dejado muchas veces con la bocaabierta gracias a sus paradas”.

El ex presidenteMario Gómez,pese a que ya nosigue en ladirectiva naranja,ha avalado loscinco refuerzos dela plantilla yseguirácolaborando conla entidad dentrode la parcelatécnica. FOTO: BARRI

51OK:Deportes II 675 11/08/10 14:02 Página 1

PDF_Maquetación 1 11/08/10 14:40 Página 1

PDF_Maquetación 1 11/08/10 10:18 Página 1

El Talavera CF será equipo dePreferente este mismo lunes,fecha en que finaliza la

moratoria dictada por la Federaciónde Fútbol de Castilla- La Manchapara que el club blanquiazul satisfagalas deudas con los futbolistas de hacedos temporadas -a los que se le debensiete mensualidades- si quierepermanecer en Tercera división. Y esque en el seno de la entidad ya setiene asumido que no se puede hacerfrente a estas cantidades y todo se estápreparando para que el equipo militeen la misma categoría que otros tres

equipos de la ciudad: UniónDeportiva, San Prudencio y Talaverala Nueva.

El hasta ahora presidente, TinoMuñoz, ya ha presentado su dimisióny ha delegado el cargo en suvicepresidente: Juan Hidalgo, que, demomento, ha prometido que “seguirátrabajando por el bien del club”.Además, el nuevo rector del TalaveraCF no se ha mordido la lengua en susprimeras declaraciones a los mediosde comunicación y ha atestiguadoque las soluciones que presentaba elgrupo integrado por ex presidentes,

ex directivos, ex entrenadores y exjugadores “no eran tangibles. Es más,muchas eran humo”. El ya presidenteno oculta que en un principio seilusionó con la ayuda que parecía queiba a aportar este grupo, “pero al finaldecidieron drásticamente que ellos onosotros. Pero tampoco tenían muchascosas que aportar”.

Reconoce que sí disponían dealgunos patrocinadores que “algunosya teníamos nosotros buscado.Necesitamos dinero en efectivo parapoder negociar y eso nadie lo ha traído”.El nuevo presidente, además, sostieneque se convocará una asambleacuando se sepa en que categoríamilitará el club.

Por su parte, Copito -el ex jugadorque ha negociado con AntonioSerrano con su ex compañeros paraque rebajarán la deuda de 166.000euros- asegura que “el grupo de los extenía todo preparado para que el lunesdía 2 de agosto se cerrara un acuerdo yyo me iba a desplazar a Talavera, peroSerrano me llamó indignado y mecomunicó que Tino Muñoz quería que elequipo estuviera en Preferente. Esto hizoque se rompiera el acuerdo”.

El equipo, por su parte, ya hadisputado su primer partido depretemporada -perdió 0-2 con elPinto-y en la plantilla se encuentrantan sólo cuatro hombres de la pasadacampaña: Bayarri, Cabeza, Gudiel yVíctor Martínez.

“El grupo de los ex noiba a aportar mucho”

Formación inicial del Talavera CF en su partido de presentación ante el Pinto.

De momento parece que el Talavera CF se resiste a desaparecer. Eso sí, ya ha perdido unacategoría -el lunes será club de preferente- y al último presidente: Tino Muñoz, que dejalas riendas -como se decía en esta revista la pasada semana- a Juan Hidalgo. El nuevorector ha declarado que el grupo de los ex no aportaba tantas cosas y promete quecuando se sepa en que categoría estará el equipo convocará una asamblea de socios.

DEPORTES5 4 / 14 DE AGOSTO DE 2010

JUAN HIDALGO, NUEVO PRESIDENTE DEL TALAVERA TRAS LA DIMISIÓN DE TINO

EMILIO JIMÉNEZ

54-buena.qxp:Economía 11/08/10 13:45 Página 1

QUINTAS: “LOS JUGADORESSABEN QUE EL SAMPRU ES UN

CLUB SERIO Y POR ESO VIENEN”

No ha gustado nada a la directiva del Talavera CF que futbolistas que la pasadacampaña pertenecieron a esta entidad -como Tito, Pino, Óscar Fernández,Sergio Pérez, Jony, Bauti, Rubí y Torralba- hayan cambiado de acera paraenrolarse en el CD San Prudencio. El técnico que ha dirigido los destinos deestos chavales en las últimas temporadas es Luis Quintas -en la foto-, queahora prepara al Sampru, y no ha dudado en declarar que “si están aquí esporque han querido, nadie les ha puesto una pistola en el pecho, ni les hanamenazado. Lo que sucedes es que aquí se le ha dado una oportunidad paraseguir jugando al fútbol, precisamente en un club que intenta hacer las cosasbien y con seriedad y eso los jugadores saben valorarlo”. No obstante, estosfutbolistas ya comunicaron al Talavera su marcha y como se ha dado unincumplimiento de contrato -por impagos- quedan libres.

EL ALBENSE FICHAAL TALAVERANO

MINI BONILLAEl canterano del Talavera FS, Javier

Bonilla -conocido deportivamentecomo Mini- ha dejado el clubcerámico para fichar por el SolimarAlbense, equipo de Alba de Tormes(Salamanca) que la pasada campañaocupó la tercera plaza de laclasificación en el Grupo III dePrimera Nacional A. Michel, técnicosalmantino, asegura que este fichaje“va en la línea del club, puesqueremos tener en la plantilla gentejoven, con calidad y con ganas deprogresar, mejorar y abrirse caminoen este deporte”.

PEDRO DÍAZ FICHA POR EL PUERTOLLANO Y CONFIRMAQUE TIENE BUEN CARTEL EN SEGUNDA DIVISIÓN BEl talaverano Pedro Díaz es uno de los jugadores más apeteciblesdentro de la Segunda división B, tal y como lo demuestra su fichajepor el Puertollano, uno de los clubes llamados a luchar por elascenso a Segunda división A. El media punta de la Ciudad de laCerámica siempre ha demostrado su compromiso en los distintosequipos que ha estado, además de su calidad y habilidad en elmano a mano. Díaz es un futbolista que se mueve en cualquierparte del frente de ataque, aunque su mayor rendimiento lo hamostrado como jugador de ambas bandas. Pedro nació para elmundo del fútbol en las categorías inferiores del Talavera CF,después firmó por el Atlético de Madrid y regresó para actuar en elSan Prudencio, primero, y en el Torpedo 66, después. Tras retornaral Talavera CF fue traspasado al Novelda y después disputó lapromoción de ascenso con el Linares. La pasada temporada estuvoen el Ceuta.

/ 14 DE AGOSTO DE 2010 /5 5

55-cambiar_Deportes-Breves.qxd 11/08/10 13:26 Página 1

PDF_Maquetación 1 16/06/10 13:46 Página 1

C.B. ILLESCAS:INICIO ANTE ELBARCELONA

FERIA DELCORREDOR ENSAN PABLO

Noticias así nos hacen sentirnos mucho más orgullosos de losdeportistas españoles y castellano-manchegos. Futbolistas como David

Villa o el albaceteño Andrés Iniesta y pilotos como Nico Terol o elvillacañero Julito Simón no han dudado en donar algunos artículospersonales para que sean subastados y poder ayudar económicamentea la niña catalana Yanay Molí, que sufre un neuroblastoma abdominaldesde su primer año de vida y necesita un carísimo tratamiento médicoen Estados Unidos.

El pueblo de Yanay, L’Hospitalet de l’Infant, se ha volcado por la causay entre instituciones, empresas y donativos particulares ha conseguidoen poco más de un mes los 207.000 euros necesarios para que la niñaviaje a Nueva York de forma inminente.

Por eso, el dinero que se recaude cuando se subaste el materialdeportivo de Iniesta y Simón será utilizado para financiar una nuevaasociación de padres de niños con neuroblastoma, un complicado cáncerque se forma en el tejido nervioso y suele aparecer a edades muytempranas.

INIESTA Y SIMÓN, SOLIDARIOSCONTRA EL NEUROBLASTOMA

EL CABREO DEFELICIANO

Feliciano López sigue sin estarfino esta temporada y suparticipación en la Copa Rogers deToronto (Canadá) se ha saldadopara el toledano con una derrota enprimera ronda ante el desconocidoholandés Thiemo de Bakker por7-6 y 6-3 en menos de hora ymedia de partido.

Tal enfado se agarró el dePortillo que lo acabó pagando conel juez de silla nada más acabar elencuentro.“¿No has visto que laúltima bola ha sido fuera? Hascometido un error y debessolucionarlo. La bola no iba tanrápido”, se quejó Feliciano.

DEPORTES 14 DE AGOSTO DE 2010 / 5 7

La Federación Española deBaloncesto ha sorteado el calen-dario de la Adecco Plata, catego-ría en la que competirá el ClubBaloncesto Illescas la temporada2010/2011.

En esta ocasión el bombo hasido caprichoso y ha decididoque el conjunto sagreño debuteel 1 de octubre con un auténticopartidazo en casa frente al RegalF.C. Barcelona, filial del equipoblaugrana de ACB y uno de losgallitos de la categoría.

La Adecco Plata, que estacampaña cuenta con un sologrupo de competición formadopor 16 equipos, se iniciará conuna liga regular y terminará conlos 8 mejores compitiendo por eltítulo mediante play-off.

El complejo Baños delSagrario, en colaboración con elAyuntamiento de San Pablo delos Montes y el club C.D.E. SanPablo F.S., ha organizado para el fin de semana del 27 al 29 deagosto una completa Feria delCorredor que hará las delicias delos aficionados al atletismo y lanaturaleza.

La feria, que se iniciará elviernes 27 a las 5 de la tarde,estará amenizada para los partici-pantes con piscina gratis, activi-dades de aventura y baile perotendrá como plato fuerte la dis-puta de la I Media Maratón deMontaña “Montes de Toledo”,que tendrá lugar el domingo 29 apartir de las 10 y media de lamañana.

Toda la información para ins-cribirse y el programa están dis-ponibles en www.banosdelsa-grario.com o www.aytosanpablo-delosmontes.es.

57OK:Deportes II 675 11/08/10 14:03 Página 1

El Colegio Oficial deTrabajadores Sociales deCastilla-La Mancha, con la

colaboración de la Diputación deToledo, ha editado una guía deprevención de riesgos físicos ypsicosociales para personas mayores.El presidente de la entidad, JuanBautista González Palomino,asegura que con esta publicación sepretende dar respuesta a lasnecesidades de un colectivo tannumeroso como los ancinos, a la vezque inculcarles los aspectos positivosde los que ellos, incluso con diversosgrados de dependencia, puedendisfrutar.La guía, editada a todo color y conpersonajes que ilustrarán las diversasrecomendaciones que se incluyen ensus 68 páginas, incluye una relaciónde las residencias de la tercera edadque existen en la provincia deToledo. “Una idea nos ha acompañadotodo el tiempo: si podemos prevenirriesgos en nuestros entorno, ganamosseguridad, eliminamos temores y nospodemos mover más libremente por lavida”, apunta González Palomino.Así pues, con una estructura sencilla,pero completa, como indica el propiopresidente del Colegio de EducadoresSociales, las personas mayores seencontrarán con apartadosrelacionados con la alimentación olos riesgos físicos de las caídas, tantoen el hogar como en la calle.

En la publicación se ilustra conejemplos cómo levantarse tras unacaída, la manera de distribuir el pesode la compra o las pautas que se hande seguir tras un accidentedoméstico. Se intenta prevenir, perotambién se dan consejos sobre elmejor procedimiento para tratar porejemplo quemaduras, picaduras oacerca de la organización delbotiquín casero. Todo ello, dejandoclaro el teléfono de emergencias alque los mayores deben llamar si nopueden resolver el problema por sísolos: el 112.Lo cierto es que el colectivo de lostrabajadores sociales está muyvinculado a las personas de la terceraedad: de hecho, trabajan con ellos en

residencias, en centros, en programasde intervención sociocomunitaria… González Palomino indica que “desdenuestro enfoque, lo que detectamosentre las personas mayores es unaausencia de objetivos. En otros ámbitos,por ejemplo entre los menores, hayrazones por las que luchar, por ejemplopara trabajar en el futuro. Este tipo deinquietudes van desapareciendo y losmayores, dado que los objetivoslaborales pertenecen al pasado, sesuelen centrar únicamente en susproblemas de salud”.Los educadores sociales trabajan paraacabar con esta escasa motivación delos mayores. “Nuestra apuesta esbuscar objetivos totales, de desarrollopersonal. Intentamos darle a su

EDUCADORES SOCIALES Y DIPUTACIÓN EDITAN UNA PUBLICACIÓN

Guía para ayudar a laspersonas mayoresEl Colegio Oficial de Trabajadores Sociales de Castilla-La Mancha y la Diputación haneditado una guía de prevención de riesgos físicos y psicosociales de las personas mayores.La publicación recoge, con ilustraciones a todo color, consejos prácticos para estecolectivo, que precisa de aumentar su autoestima. Y es que, como apunta, el presidente delColegio, Juan Bautista González, nunca es tarde para aprender nuevas cosas.

5 8 / 14 DE AGOSTO DE 2010 salud

ANA NODAL

Ser mayor no significa dejar de aprender o de tener aficiones. En laimagen, alumnos de la Universidad José Saramago, en Toledo. FOTOS: M.A.S.

altas capacidades copia_Economía 11/08/10 19:14 Página 1

situación enfoques positivos.” Y esque, cuando uno deja de trabajarpuede aprovechar el tiempo, más alláde las cargas que le pueden venirimpuestas como el cuidado de susnietos, para dedicarse a tareas quenunca antes, por falta de tiempo,pudo realizar. “Aunque sean personasdependientes, se trata de que vayanbuscando objetivos para realizar en lavida”. Para ser autónomos hay que tomarconciencia de una serie de aspectosque influyen en la vida de las personasmayores. La guía trata de ayudarles:por ejemplo, en el ámbito de laalimentación se les aconseja una dietarica en frutas, legumbres, leche y suderivados, con más pescado que carney pocas grasas. Tomar dietas ricas encalcio y evitar factores de riesgo comola diabetes (reduciendo el consumo deazúcar), la hipertensión (moderandoel consumo de sal), la obesidad(haicendo ejercicio) y el colesterol(evitando las grasas de origenanimal). A la hora de realizar ejercicio físico,los educadores sociales consideran elmás adecuado el paseo de unos 30minutos diarios, aunque, en funciónde la salud, hay múltiples opciones. Lapráctica de ejercicio, por otro lado, esmuy eficaz en enfermedades como lahipertensión, la obesidad, la diabetes,la osteoporosis, la ansiedad, ladepresión…Los accidentes, sobre todo los caídas,son frecuentes entre este colectivo.“Además de producir contusiones yfracturas, provocan sensación de miedo,que puede acabar reduciendo las

posibilidades de movimiento”, dice laguía, que recoge consejos prácticospara que la persona que haya sufrido

una caída se levante con mayorfacilidad y sin riesgos. Éstos son:–Girarse hasta quedar boca abajo.

UNA DIETA SANA AYUDARÁ A PREVENIR ENFERMEDADES

Distraerse para ser felices–Nunca es tarde para aprender nuevas cosas o para retomar antiguos proyectos.Cuanto más utilicemos la cabeza, más posibilidades tendremos de disfrutar denuestras capacidades en las mejores condiciones.–Elegir las actividades de nuestro gusto: cantar, bailar, informática, idiomas…–En caso de vivir solos, debemos afrontar nuestra realidad y pensar que tenemospersonas que están cerca de nosotros. –Debemos planificar nuestro tiempo y tener siempre ocupada nuestra mente.–Debemos fomentar las relaciones sociales, visitando a los amigos y atendiendo susnecesidades de compañía.–Es necesario evitar situaciones que nos produzcan estrés ansiedad, agobio oincomodidad, ya que pueden afectar a nuestra salud mental.–Tenemos que saber potenciar nuestra autoestima y tomar la vida con ilusión,intentando huir de situaciones que generen depresión.–Debemos eludir la monotonía y las actividaes que nos estimulen suficientemente,siempre hay otras alternativas.–En definitiva, debemos intentar ser felices con las pequeñas cosas, ésas que noshacen disfrutar.

La guía es muy completa y estáestructurada para su fácil comprensión.

14 DE AGOSTO DE 2010/5 9

altas capacidades copia_Economía 11/08/10 19:14 Página 2

–Ponerse a gatas. Gateando hay queacercarse a un objeto firme.–En ese objeto hay que apoyarse paraintentar ponerse de pie.–Una vez en pie, hay que descansarun rato antes de proseguir. En cuanto a los accidentesdomésticos, la Organización Mundialde la Salud indica que el 90% seríanevitables si se tomaran las debidasprecauciones. Y las estadísticasmuestran que los niños menores decinco años y las personas de más de65 son los que sufren siniestros en elhogar con mayor frecuencia. Paraevitarlos, la guía recoge múltiplesrecomendaciones, entre las quepodemos citar: evitar movimientosforzados al limpiar grandessuperficies, iluminar adecuadamentelas zonas de circulación y contar conuna luz piloto encendida durante lanoche para orientarse en losdesplazamientos. Colocar los

interruptores fuera de lashabitaciones posibilitará que, alentrar, la habitación esté iluminada.También es aconsejable quecoloquemos en ellos unos adhesivosluminoso o unos escudos reflectantespara que sean vistos en la oscuridad.No se deben encerar los suelos nicolocar las camas debajo de lasventanas. En el cuarto de baño, esmás aconsejable la ducha que labañera, eso sí, siempre conagarradores. Hay que tener especialcuidado en la cocina: no sobrecargarlos armarios, poner topes en los

cajones, emplear tapadera para freir ycocer o poner en la cocina detectoresde humo o gas son algunas de lasrecomendaciones de esta publicación,que también incluye recomendacionesa seguir fuera del hogar.Sin embargo, los riesgos que sufren losancianos no son sólo físicos, sinopsicosociales: sociabilizarse, establecernuevas amistades, por ejemplo enbibliotecas, si les gusta leer, ointegrarse en un grupo para jugar lapartida, siempre les resultarábeneficioso.La inclusión de las residencias de laprovincia, al igual que los centros dedía, permite una informacióncompleta, para que los mayorespuedan elegir la opción más adecuadacuando ellos lo decidan. La guía será distribuida, en principio,en municipios pequeños. Despuésllegará a todos los dispositivos quetrabajan con los mayores. ❏

LA COCINA ES EL LUGAR DE LA CASA DONDE SE PRODUCEN MÁS ACCIDENTES

6 0 / 14 DE AGOSTO DE 2010

ociabilizarse,establecer nuevas

amistades o integrarseen un grupo conaficiones comunessiempre es beneficioso

altas capacidades copia_Economía 11/08/10 19:14 Página 3

Los pilotos instructores de los helicópteros sanitarios dependientes del Gobierno deCastilla-La Mancha han participado esta semana en Toledo en un curso de vuelo conempleo de gafas de visión nocturna, el primero de estas características en el ámbitocivil que se desarrolla en España.El objetivo de este curso es formar y reentrenar a estos pilotos que, a su vez, seencargarán posteriormente de impartir la formación continuada en vuelo con gafasde visión nocturna al resto de las tripulaciones de las bases sanitarias de Toledo yCuenca, las únicas de la península que operan durante las 24 horas del día, así comoa los pilotos de nueva incorporación.El entrenamiento ha consistido en una parte teórica, en la que los pilotos hanestudiado aspectos relacionados con la fisiología del vuelo nocturno,procedimientos operacionales con las gafas de visión nocturna, así como otrascuestiones relacionadas con la seguridad y coordinación de la tripulación.En la parte práctica, los alumnos han realizado maniobras básicas de vuelo nocturnoy de emergencia con gafas de visión nocturna en aproximaciones y despegues.Las clases prácticas se handesarrollado con elhelicóptero sanitario deToledo, un modelo EurocopterEC-145, que además de estarpreparado para misionesnocturnas, recientemente hasido certificado para elempleo de estosintensificadores de luznocturna por la AgenciaEuropea de Seguridad Aérea(AESA). ■

El Hospital General NuestraSeñora del Prado, de Talavera,ha registrado dos nuevasextracciones multiorgánicas yuna de córneas, permitiendoque varias personas puedanmejorar su expectativa ycalidad de vida.La Junta informa que las dosextracciones multiorgánicas seprodujeron la pasada semana,una vez alcanzadas lascondiciones necesarias para

poder realizar esta donación, tanto por el aprovechamiento de los órganos para suimplante en otras personas como por el consentimiento de la familia del donante paraque se culmine esta acción solidaria y generosa.En cada una de estas intervenciones participan habitualmente cerca de veinteprofesionales entre facultativos de medicina intensiva, anestesistas, cirujanos, personalde enfermería, celadores, además de las coordinadoras de trasplantes del hospital, ladoctora Francisca Árbol, y la enfermera Mª Ángeles Rosado.Con estas tres, este centro sanitario ha registrado en lo que va de 2010 un total de tresextracciones multiorgánicas y otras tres de córneas, y ninguna negativa familiar. ■

La Asociación de Ayuda a la ParálisisCerebral (APACE) recibirá 12.000 eurosde ayuda de la Diputación de Toledopara la reforma y mantenimiento de loscentros que la entidad tiene en Toledo.La Diputación informa que, según elacuerdo suscrito, la administraciónprovincial aportará el dinero para que laAsociación de Ayuda a la ParálisisCerebral ‘Virgen del Valle’ realice lasobras de reforma en los centros deeducación especial y ocupacional. Setrata de solventar las carencias en lasinfraestructuras para que losintegrantes de la asociación disfrutende un espacio adecuado a susnecesidades.

El 43,6% de los mayores de 65 añossufre una pérdida significativa de sucapacidad auditiva y el 90% de quienesnecesitan utilizar un audífono no lo hace,según se desprende de unainvestigación realizada por seisfacultativos de la Gerencia de AtenciónPrimaria de Albacete.Esta investigación, informa la Consejeríade Salud y Bienestar Social, fuegalardonada con un accésit en la pasadaedición de los premios que convoca laFundación para la Investigación Sanitariaen Castilla-La Mancha (FISCAM)."Situación funcional de los mayores condeficiencia auditiva" es el título deltrabajo, que fue dirigido por el doctorJesús López-Torres.El investigador principal de este trabajoha señalado que el estudio, realizado conuna muestra de 1.387 personas mayoresde 65 años, pone de manifiesto la escasaconsideración que tanto los afectadoscomo el sistema de salud tienen por laspérdidas auditivas.Para López-Torres, se ha demostradoque las personas mayores se adaptan asu audición disminuida, "por lo que nosienten la necesidad de utilizar unaudífonos, lo que les lleva a cambiar sushábitos y dejar de hacer algunas de lascosas habituales, lo que les vuelvemenos activos y funcionales".

14 DE AGOSTO DE 2010 / 6 1

HOSPITAL VIRGEN DEL PRADO

Extracciones multiorgánicas en Talavera

TOLEDO

Curso de vuelo con gafas de visiónnocturna para los pilotos del Sescam

ESTUDIO

A los mayores no lesgustan los audífonos

SALUD

Diputación colaboracon APACE

AYUDA DE 12.000 EUROS

79 copia:Maqueta G 11/08/10 14:36 Página 1

Yo lo primero que hago cuando llegoese día a la Catedral a las siete dela mañana es beber el traguito de

agua”, dice el deán de la Catedral deToledo, Juan Sánchez. Y es que, comocada 15 de agosto, miles de toledanosacudirán al templo primado a beber elagua de la Virgen del Sagrario. Latradición se remonta a siglos. “Lasfiestas populares tienen su historia. Eneste caso, parece ser que una vez se cayóun niño al pozo de la Catedral, salió bieny desde entonces la gente comenzó latradición de beber el agua de la Virgen porconsiderarla milagrosa”.Desde entonces esta costumbre hatomado fuerza, no sólo entre los másdevotos. Y es que, señala el deán,“muchas personas que son cristianos peroque no practican mucho la vida de laIglesia, el día de la Virgen del Sagrariovienen y hacen cola y pierden el tiempo,en el sentido bueno de la palabra, parapoder tomar agua de ese botijo, que ellosbeben con verdadera fe, pensando que sugarganta, su físico, una intención que lepidan a la Santísima Virgen, les puede sersolucionada. Y el que lo practica duranteunos años no se queda nunca a gusto si alsiguiente no lo vuelve a repetir. Inclusomuchos toledanos que están fuera, devacaciones, vuelven a la ciudad el 15 deagosto. Y muchas personas de localidadescercanas a la capital, de puebloslimítrofes, vienen porque tienen estamisma devoción”.Precisamente los botijos son losrecipientes más típicos y adecuadospara degustar este agua, que procededel manantial situado en los bajos del

claustro, aunque muchas personasacostumbran a llenar botellas deplástico o a acudir con vasos paracumplir con esta costumbre. Esnatural, como dice Juan Sánchez, que“todos saquemos el pecho algo mojado esedía, porque no tenemos mucha prácticade beber en botijo, como antiguamente sehacía. Yo sí, yo sí sé beber en el botijo”.El agua es sometida a controlesrigurosos antes de ser ingerida por losmiles de visitantes que el 15 de agostose dan cita en el templo primado: “losdías previos vienen técnicos, la analizan ya veces nos recomiendan que pongamosun poquito de cloro”. Son muchas las anécdotas que se hansucedido a lo largo de los siglos, perosólo hay que remontarse al año pasadopara recordar que la tradición toledanafue noticia en todo España. Entonces,

se vivía bajo la amenaza de la gripe Ay el órgano de gobierno de la Catedraltomó médidas que ya pueden serconsideradas como históricas: la másllamativa es que se prohibió besar lamedalla de la Virgen. El deán loexplica minuciosamente. “Comoestaban continuamente anunciando elcontagio que podía venir por beber en unvaso, por tocar una cosa, llevártela a loslabios,… Esto nos impactó bastante. Y,en una reunión que tuve con loscanónigos, dijimos ‘fíjate tú que, si deaquí a tres días, personas a las que lesaparezca la gripe A, dicen que su últimocontacto de riesgo fue aquí, en laCatedral, al beber el agua de la Virgen oal besar la medalla…Y yo hice entoncesunas advertencias higiénicas, derivadas delas recomendaciones de Sanidad. Lo quesucedió es que las cosas se desorbitaron:

Los botijos son grandes protagonistas en la fiesta. FOTOS:BARRI.

LOS FACTORES DE RIESGO SE PUEDEN CONTROLAR

Agua y besos para la PatronaMultitud de toledanos cumplen cada 15 de agosto con el rito de beber el agua de la Virgendel Sagrario en la Catedral. Son miles de litros los que llenan los botijos que este añovolverán a ubicarse en la Puerta del Reloj, dado que el claustro sigue en obras. Atrásquedan las restricciones por la gripe A: de nuevo se besará la medalla. Mientras ladevoción se mantiene intacta, al deán le preocupa una nueva costumbre: la mascletá dela plaza del Ayuntamiento, que hace temblar los cristales de las hermosas vidrieras.

6 2 / 14 DE AGOSTO DE 2010 Salud

ANA NODAL

barómetro sanitario:Economía 11/08/10 14:14 Página 1

en ese momento me decía algún periodista‘es que ahora no tenemos noticiasimportantes que dar’. Entonces, en todaslas emisoras, en todas las televisiones, anivel nacional, salió la noticia. Y yorecibía llamadas de los deanes, miscolegas, que me decían ‘pero hombre, ¿quépasa ahí con la gripe A?”. Y no pasó nada,gracias a Dios. Se tomaron lasprecauciones, que creo que fueron encierto modo buenas, porque nuestraintención era evitar que hubiese cualquiertipo de contagio. ¿No lo hubo? Pues quizáfue por la protección de la SantísimaVirgen”. Esta vez no hay prohibiciones. Lostoledanos podrán besar la medalla de supatrona. “Allí hay una persona que la va

ir limpiando con un pañito, y el consejo esbeber del botijo”, eso sí, empinándolo. Las fiestas en honor a la Virgen delSagrario se inician con un octavario yel día grande, dice el deán, “la santamisa, a partir de las siete de la mañana,hasta que termina con el pontifical delseñor arzobispo, está continuamente llena.El fervor de cantar a la Santísima Virgen,besar su medalla, etc, es extraordinario.Mucha gente bebe del agua, mucha genteparticipa de la celebración. Y muchísimagente hace lo uno y lo otro”.Es difícil calcular los litros de agua quese reparten cada 15 de agosto. En estesentido, Juan Sánchez indica que “haytreinta botijos, de una capacidad de cuatroo cinco litros y cada media hora se llenauno. Y esto empieza a las siete de la

mañana y puede muy bien terminar a lasseis de la tarde. No he hecho el cálculomatemático pero son muchos litros”. Este año, al igual que el pasado, será enlo que el deán llama “la plazuela de laplaza del Reloj” donde se cumplirá latradición. Y es que el claustro, lugardonde habitualmente se celebra esterito, permanece en obras, unos trabajosque, pueden concluir, si se cumplen lasfechas previstas, en enero. “Si Diosquiere, el año próximo volveremos a beberel agua en el claustro. Y contemplaremossu belleza extraordinaria”. El gentío suele ser mayor a medida queavanza la mañana, pero a lo largo detoda la jornada los botijos estarándisponibles para los fieles. Bien escierto que son muchos los toledanos

que no se pierden la procesión de laVirgen de Sagrario por la naves de laCatedral, tras la misa de once que oficiael arzobispo. Las camareras miman a lapatrona de Toledo en su fiesta. “Ahoralleva un manto rojo precioso. El día 15 nosé qué sorpresa nos tendrán reservada.Estará la Virgen lo más guapa quepodamos poque es nuestra patrona y se lomerece”. Con el paso del tiempo, se hanintroducido novedades, eso sí, dentrodel ámbito municipal. Una de ellas esla mascletá que, pasado el mediodía, secelebra en la plaza del Ayuntamiento.A juicio del deán, se trata de unacostumbre “valenciana, los valencianosson muy dados a eso. A mí no memolesta en absoluto, pero me preocupa,esto sí es cierto: yo estaba dentro de laCatedral el año pasado y cuando pegaesos petardazos la traca, los cristales deestas vidrieras, tan preciosas y de tantovalor, retiemblan. No sé si en algúnmomento habrá algún peligro, no soytécnico para decirlo. Tampoco me quierooponer a una cosa local y que se hace conla mejor intención por parte delAyuntamiento para destacar lasolemnidad de la patrona. Pero mepreocupa mucho, porque si un año se nosviene una vidriera de esas abajo, fíjese…Incuso hoy en día, cuando las queremosarreglar, hay técnicos que ponen reparosporque no se encuentran capacitadospara restaurar estas vidrieras tanespeciales.” ❏

“LA MASCLETÁ PROVOCA QUE RETIEMBLEN LAS VIDRIERAS DE LA CATEDRAL”

El deán, a la izqda.., el 15 de agosto del año pasado, junto al alcalde García-Page y el arzobispo Braulio Rodríguez. Al fondo, concejales del PP.

El año pasado la gripe A provocó una serie derestricciones. Este año volverá la tradición.

14 DE AGOSTO DE 2010 / 6 3

barómetro sanitario:Economía 11/08/10 14:14 Página 2

El concejal de Cultura, ManuelJesús Sánchez-Alarcos, afirmóque "la semana se ha programado

para satisfacer a todos los públicos, inclui-dos los más pequeños a quienes dedica-mos la única obra de la semana que serepresenta en dos sesiones, 'La aventurapeligrosa de una vocal presuntuosa',puesto que son un público muy agradeci-do".

El programa, para el que existenabonos de 30 euros para las siete sesio-nes, se inicia con la obra ‘Éxodo’, acargo de En la lona, y se trata de unespectáculo de calle en el que se entre-mezclan la interpretación y la danza yse desarrollará, el sábado 14 de agosto,en la calle Arroyada y en la calle FrayGabriel de la Magdalena (junto alCuartel de la Guardia Civil).

El domingo 15, el teatro Cervantesacogerá a partir de las 22 horas elespectáculo ‘Show Park’, un montajede teatro gestual dirigido a todo lospúblicos e interpretado por la compa-ñía Spasmo Teatro.

Ron lalá, grupo de teatro de humory música en directo, será el encargadode poner en escena el montaje ‘Mimisterio interior’, una sorprendentefusión de música en directo, humor ynúmeros delirantes, el lunes 16.

El martes 17 le toca el turno aldrama. La compañía Histrión Teatropondrá en escena ‘Del maravillosomundo de los animales: los corderos’,escrita por Daniel Veronese. “Se tratade una pieza oscura, con indirectas pero

implacables referencias a un mundodegrado y a una época feroz, concebidacomo contrapunto a la alegría del reen-cuentro familiar”, ha dicho Veronese.

‘La aventura peligrosa de un vocalpresuntuosa’ es la obra infantil que serepresentará el miércoles en dos sesio-nes, a las siete de la tarde y a las nuevede la noche, en el Teatro Cervantes,por la compañía Fantasía en negro.

La compañía Eureka teatro, deAlbacete, escenificará -el jueves 19- laobra 'El avaro', de Moliére, gracias a lacolaboración de la Consejería deCultura, Educación y Ciencia, a travésde las ayudas a la cooperación culturalpara promocionar las producciones delos creadores y artistas castellano-manchegos con la inclusión de éstasen los programas culturales.

Un espectáculo de nuevo circo,‘Court-miracles’, a cargo de la com-pañía Le Boustrophédon, cerrará elprograma, el viernes 20, en elTeatro Cervantes. Se trata de unespectáculo que combina el teatrogestual, las máscaras, el circo y lostíteres para plantear una denunciade los horrores de la guerra.

El alcalde sonsecano, JoséMillán -que también asistió a lapresentación junto con el delegadoprovincial, Francisco José García, yel concejal de Cultura, SánchezAlarcos, señaló que la Semana deTeatro de su pueblo "es una de lasprogramaciones más envidiadas y demayor calado, con obras de vanguar-dia y noches espectaculares paravivir". ❏

Variedad en la XVIIISemana teatral de Sonseca

LA XVIII SEMANA DE TEATRO DE SONSECA SE CELEBRA DEL 14 AL 20 DE AGOSTO

La localidad toledana de Sonseca acogerá desde el 14 al 20 de agosto, en el teatroCervantes, la 'XVIII Semana de Teatro de Sonseca', un festival que alcanza este año suXVIII edición, "habiéndose consolidado como uno de los más acreditados del panoramano sólo provincial sino también regional", según indicó el delegado provincial deCultura, Francisco José García.

6 4 / 14 DE AGOSTO DE 2010Cultura

ISABEL ABARCA

De izqda. a dcha., el delegado provincial de Cultura, Francisco J. García, JoséMillán y Manuel J. Sánchez, alcalde y concejal sonsecanos.

teatrosonseca_Maqueta B 11/08/10 19:08 Página 1

PDF_Maquetación 1 11/08/10 11:43 Página 1

C u l t u r aActividadesMuseo de Santa CruzExposición. Hasta septiembreEl apostolado de El Greco.Exposición. Hasta el 15 de agostoHerencia recibida ‘09. 105 bienes culturalesmuebles tratados en el Centro de Restaura-ción de Castilla-La Mancha.

Galería Ar+51 Grabados y acuarelas. Lola Catalá.Hasta finales de agosto.

Centro San Clemente Pintura mural, colectiva 15 artistasCasA.Attelier. Hasta septiembre

Sala del Archivo (ECAT) Instalaciones. ‘Dingbats Fucktory’, de Pedro Luis Címbranos. Hasta el 22 deagosto

FERIAS Y FIESTAS DE TOLEDO:Plaza del Ayuntamiento - Paseo de laVega. Pasacalles anunciador de las fiestas.Viernes 13 a las 20 h.

La Peraleda. Inauguración del recintoFerial. Viernes 13 a las 22 h.Concierto. Fórmula V y Veintiuno. Vier-nes 13 a las 23 h.

Plaza de Toros. Espectáculo taurino:Antón Cortés, Salvador Vega y Martínde Vidales. Viernes 13 a las 22 h.

Paseo de la Vega. Concierto. Unión Musical Benqueren-cia. Sábado 14 a las 21,30 h. Verbena. Orquesta Azabache. Sábado14 a las 22,30 h

La Peraleda.Concierto. Def con dos, L.S.M. y Ulti-mátum. Sábado 14 a las 22,30 h

Plaza del AyuntamientoBaile del ‘Refresquito’. Orquesta los cha-tarras. Domingo 15, a las13 h

La PeraledaFestival Agrupa2 con Saratoga, San-telmo, Latem Yvaeah Hatecode. Do-mingo 15, a las 21 h

Paseo de la Vega. Concierto. Banda ‘Amigos de la Mú-sica’. Domingo 15 y lunes 16 a las 21,30

San Pedro Mártir. Música. Festival de las tres Culturas.De lunes a domingo a las 22 h

ESCULTURA

Música para celebrarsu recuperación

MÚSICA

Sto.Domingo el Realescenario para arpaChloe Cappelier Corral ofrece, el pró-ximo sábado 14 a las 20 h, un con-cierto de arpa en la iglesia de SantoDomingo El Real, con motivo de lasfiestas en honor a la patrona, la Virgen

del Sa-g r a r i o .Organi-zado porla Aso-ciaciónInterciu-d a d e s ,el pro-g r a m aque eje-c u t a r áe s t aj o v e nparisinade ori-

gen toledano, incluye obras de distin-tas épocas, desde el renacimientocomo la Pavana de A. Cabezón, hastanuestros días con tres piezas del com-positor contemporáneo B. Andrès, pa-sando por Mozart, Haendel, Chopin,Rossini o Dusseck. Chloe Cappelierse inició en el mundo de la música alos tres años, con el piano, luego estu-dió trompa a partir de los 6, y desde los8 compagina éste instrumento con elarpa, con la que continua sus estudiosque compatibiliza en París, después depasar varios años en el ConservatorioSuperior de Madrid, con los del Insti-tuto Superior de Electrónica.

EDUCACIÓN

Obras en más de 600centros educativosLa Consejería de Educación, Ciencia yCultura está realizando cerca de 630obras de reforma y mejora de centroseducativos de la región aprovechandolas vacaciones estivales, con el fin deque estén listas en el comienzo delpróximo curso escolar. Las obras seestán centrando, casi en su totalidad,en corregir las deficiencias detectadasdurante el curso, con el objetivo demantener los colegios e institutos encondiciones óptimas de seguridad yfuncionalidad.

66/ 14 DE AGOSTO DE 2010

La Banda Sinfónica de Toledo inau-guró el miércoles la toledana Plaza Al-fonso VI tras las obras que el Consorciode Toledo ha realizado en esta plazapara "recuperar un lugar muy singularde encuentro para los toledanos". Asílo explicó el vicealcalde y concejal deCultura del Ayuntamiento de Toledo,Ángel Felpeto, quien indicó que la in-auguración se realizará "estableciendouna relación entre música y patrimo-nio", tal y como se ha hecho en distin-tos espacios de la ciudad. Con lainauguración de la Plaza Alfonso VI, laBanda Sinfónica de Toledo realizará sutercer concierto en la ciudad tras la ac-tuación de la semana pasada en la in-auguración del patio del Palacio deFuensalida y el espectáculo benéficoofrecido el 17 de abril en el auditorio delcolegio de los Hermanos Maristas pararecaudar fondos para las víctimas delterremoto de Haití. El presidente de laAsociación, Antonio Denia anunció

que el concierto comenzará con la in-terpretación de 'Cielo andaluz', un pa-sodoble de Pascual Marquina, paracontinuar con 'Una noche en Granada',del compositor toledano Emilio Ce-brián, además, el repertorio incluye elpasodoble, recientemente compuestopor José Rafael Pascual Vilaplana,'Maído', una composición que es "muypoco convencional" porque cuenta ensu interior con un bolero. "El resto delprograma es música sinfónica actualque requiere de la instrumentacióncompleta de una banda para poder serinterpretada tal y como ha sido escrita",señaló Denia. La Banda Sinfónicacuenta con alrededor de 70 músicos,

cultura

cultura 779_2 paginas 11/08/10 19:53 Página 1

MMi querido sapo: te escribo desde Vimeiro, Por-tugal, sol, agua y bacalhau. Eso y mucho más.Amor. Te agradezco este estado amoroso de lasautonomías en el que vivimos con eterna trans-parencia, como la que respiraban la Beauvoir ySartre, aunque ni tú ni yo somos tan pendones

ni tan corruptores de menores. Pero me está viniendo bien estedescanso de tus abrazos, de tus besos y de tus ataques de ira.He encontrado ya algo más que un descanso. En la playa deSanta Rita, me he quemado sobre la arena de tanto tiempocomo he estado abrazada al cuerpo atlético de un sapo portu-guesiño que falaba mais, he caído de espaldas ante su encanto.Sé que no volveré a verle caminar a mi encuentro desde el verdínde las rocas. Te cuento esto, amado mío, porque sé que eresfeliz si yo me siento feliz. Lo estoy siendo en Vimeiro. Me sientoexultante bajo este sol y junto a estas aguas claras y un pocofrías. Me gustaría retener la sensación y llevártela a Toledo a mivuelta. He cruzado nuestro Tajo por el grandioso puente Vascode Gama y te he recordado, igual que he pensado en ti cuandoesta noche contemplé una enorme franja de luna entre los ar-bustos a los que me ha llevado el portuguesiño para enseñarmeen la práctica todo lo que sabe sobre el amor ¡no sabes lo quesabe y lo bien que sabe! No hemos estado todo el tiempo en elabrazo. También le he leído Cartas de amor, el excelente libro enel que nuestro paisano José Antonio Marina hace un maravillosorepaso sobre el asunto a lo largo de la historia. El sapo portugue-siño no entendía nada pero me tocaba con sus ancas por todomi cuerpo húmedo. Era amor sobre amor, letra y acción. Me hesentido una Eloísa en brazos de Abelardo o una Pardo Bazán contodo su cuerpo sobre un Galdós . Vuelvo pronto de este viajecargado de experiencias y de versos de Pessoa. Mi sapiño deVimeiro se quedará llorando, pero tendrán que pasar milenioshasta que encuentre otra rana tan libre y tan dispuesta al amorcomo yo. Espero y deseo que tú también salgas de la estangurriaen la que estás permanentemente instalado. Los nuevos hori-zontes estoy segura de que nos harán más libres, más compren-sivos y más amorosos. Desde Vimeiro, recibe un apretado besode tu rana.

la rana del tajo

Carta desde Vimeiro

BIBLIOTECA

Fotos sobre ladiversidad cultural

El Apostolado de El Greco, que se ex-hibe en el Museo de Santa Cruzdesde el pasado mes de junio tras suitinerancia por varias ciudades espa-ñolas, México y Bruselas, viajará enseptiembre a Guadalajara y CiudadReal antes de volver a su sede defini-tiva la Casa Museo del Greco en2011. La Fundación El Greco 2014participará en la itinerancia de estamuestra por estas dos ciudades deCastilla-La Mancha, en lo que es la pri-mera iniciativa de la conmemoracióndel IV centenario de la muerte del pin-tor, informó el gobierno regional.

PINTURA

Guadalajara y C. Realesperan los Grecos

La Biblioteca de Castilla-La Mancha hapropuesto a sus usuarios entregar fo-tografías de sus vacaciones para com-poner un mural que ilustre la diversidadcultural. Se trata de una iniciativa desa-rrollada con motivo de la celebración en2010 del Año Internacional del Acerca-miento de las Culturas que pretenderesaltar la variedad y riqueza cultural delos diferentes pueblos y países. Losparticipantes tendrán que entregar imá-genes relacionadas con la diversidadcultural de cualquier lugar de España odel mundo como paisajes, monumen-tos, viviendas, gastronomía, bailes ofiestas. Los usuarios tendrán que remi-tir las fotografías, en formato jpg, antesdel 10 de octubre al e-mail: acultura-les.bclm@jccm.es con los datos de lapersona que tomó la imagen, el lugar yel año en que se tomó, así como unbreve comentario sobre su contenido.Estas fotografías pasarán a formarparte de una muestra virtual en la pá-gina web.

cultura 779_2 paginas 11/08/10 19:53 Página 2

PDF_Maquetación 1 11/08/10 09:57 Página 1

PDF_Maquetación 1 11/08/10 09:57 Página 2

La novena edición del FestivalToledo Música de las TresCulturas incluye un total de

siete conciertos, que tendrán lugarde lunes a domingo a las 22 horas enel patio del edificio universitario deSan Pedro Mártir. Las músicas popu-lares, de trovadores y de tradición ytransmisión oral comparten escena-rio con piezas de la música colonialy virreinal, obras de los cancionerosde Alfonso X o del Códice de lasHuelgas y música de la otra orilla demediterráneo.

El patio de San Pedro Mártir,elegido como escenario tanto por suemblemático emplazamiento en

pleno CascoHistóricocomo por suimportanciaarquitectóni-ca y culturalen la historiade la ciudad,acogerá lossiete concier-tos que secelebrarántodos los días

a partir de las diez. de la noche.Como en años anteriores, el

objetivo de este festival, según eldirector del Festival, Juan CarlosLópez Caniego, “es difundir la músi-ca antigua española, ya sea sefardí,cristiana, árabe, mozárabe, mudéjar,renacentista o barroca, ejecutada coninstrumentos de la época y al mismotiempo potenciar el valor de la arqui-tectura y los monumentos de una ciu-dad como Toledo, declaradaPatrimonio de la Humanidad”.

El grupo Ibn Misjah Ensemble,compuesto por los músicos siriosSalah Sabbahg y Sara Alazyubille,junto con Eva Molina y Vicente

Molina, contarán con la presenciade la bailarina de danza orientalChristina Prieto, abre el ciclo ellunes 16 de agosto con un programade música andalusí que todavía seconserva en Siria acompañando eldespliegue de colorido y belleza dela danza oriental.

El martes 17 le toca el turno algrupo Puy de Sons d’ autrefois,integrado por David Alegre,William Cooley, Paloma Gutiérrezdel Arroyo, Mario Parravicini ySara Marcuso, que interpretarán unprograma compuesto por obras pro-cedentes de manuscritos conserva-dos actualmente en España y copia-dos o en uso en la península ibéricadurante la época medieval. Arpa,fídula, salterio, laúd, flautas, orga-netto y percusión junto con lasvoces de tres de los miembros inte-gran el grupo.

El grupo portugués Sefardim,integrado por Valentín Filipe,Tiago Valentín y las cantantes defados Filipa Sousa e Isa Brito, ofre-ce el miércoles 18, una recopilaciónen la que se mezclan obras delrepertorio tradicional sefardí con el

La danza oriental abre el Festival Tres Culturas

SAN PEDRO MÁRTIR ACOGE LOS SIETE CONCIERTOS DE MÚSICA DE LAS TRES CULTURAS

El Festival de Música de las TresCulturas celebrará este año su novenaedición en el patio de San Pedro Mártirentre el 16 y el 22 de agosto. Siete con-ciertos, que empezarán a partir de lasdiez de la noche, que pasarán revista alas diferentes músicas antiguas. El pre-cio de las entradas será 12 euros porconcierto, con descuentos para mayores,jóvenes y universitarios.

7 0 / 14 DE AGOSTO DE 2010Cultura

ISABEL ABARCA

Musicasanpedro 2010_Maqueta B 11/08/10 19:28 Página 1

cante tradicional luso del fado. Beth Narin, que significa en

arameo Entre Ríos, es el nombre delgrupo que lidera el cantante y lau-dista iraquí Khalid Kaki, que actua-rá el jueves 19 junto con los músi-cos Depiaggi, Hicham Kheiri ySalah Sabbagh, que interpretaránun programa basado en la músicatradicional del Magreb y OrienteMedio, para dar a conocer al públi-co español composiciones clásicasde Marruecos, Turquía, Siria yEgipto.

El grupo Música Antigua, conCésar Carazo, Carlos Oramas yEduardo Paniagua, traerá al claus-tro de San Pedro Mártir un reperto-rio de obras de música barroca colo-nial, en la que se unieron el cantollano y la polifonía de los misione-ros y las música popular de los mili-tares y aventureros con las manifes-taciones musicales de los indígenasy el ritmo africano de los esclavos.La música de concierto en Europase enriqueció con estas aportacio-nes y surgió un estilo propio lamúsica virreinal, que supone uncapítulo específico dentro de lamúsica barroca occidental.

El sábado 21 es el turno delgrupo Canzona compuesto porMirian Torres-Pardo, Ali-RezaGholami, Pedram Khosravi yGerman Golami, que interpretarápiezas de las tres culturas medieva-les, música sefardí, andalusí y algu-nas cantigas a Santa María.

Cierra el ciclo Dris Nigra Trío,integrado por Driss Nigra, JoaquínSánchez Gil y Khalid Ahaboune,que realizarán un programa titulado‘Sonidos del Mediterráneo’ en elque se recogen obras de las diversasescuelas musicales de la edad media.

Todos los conciertos empiezan alas 10 de la noche y existen abonosde 3 y 7 conciertos a 60 y 30 eurosrespectivamente.

14 DE AGOSTO DE 2010/7 1

DOS FIGURAS DEL JAZZ INTERNACIONAL CIERRAN LA PROGRAMACIÓN DEL VERANO

El Festival de Jazz ‘Ciudad deToledo 2010’ tendrá lugar desde

del 26 al 30 de agosto y pondrá elbroche final al ciclo veraniego demúsica de la ciudad. Cuatroactuaciones componen el programade este ciclo, aunque la primera deellas no puede calificarse comoestrictamente jazzística. La escuelalocal de batucada ‘Pro-percusión’es la encargada de abrir elFestival, el jueves 25 de agosto,con un pasacalles, a las 9 de lanoche, que discurrirá entreZocodover y la Plaza delAyuntamiento, donde precederála actuación del grupo de jazztoledano ‘Cent and Low’integrado por Beatriz Vicente(voz), Paco el Cinco (guitarra),Christian Luján (bajo), KoroGuzmán (saxo) y RubénHernández (batería). El viernes26, el escenario será ocupadotambién por grupos locales: la‘Joven Juan Jazz Quartet’ queactuarán de teloneros de unanueva formación del saxofonistaDiego Sánchez:Jazz-Flamencoreunión, en la que se integranAndrés Tejero, flauta y violín;Lorenzo Moya, piano; Jorge

Cerrato ‘Jato’, bajo; José SanMartín, batería; Jorge Pérez,cajón y percusión. Los platosfuertes del programa se servirándurante el fin de semana:viernes 27, con Angela BrownBlues Band ‘The voice of blues’,arropada por una selección demúsicos como ChristianRannenberg, piano; Joan PauCumellas, armónica; MiguelTalavera, guitarra; MikiSantamaría, bajo y MiguelBallester, batería selecto. Elbroche de este tradicional ciclode música con el que se cierrala programación musical deverano y se da paso a la deotoño, lo pone, el sábado 28 elmítico Benny Golson, que estaráacompañado por GiovaniCeccarelli, contrabajo, NicolasRageau, batería. Golsonconsiguió en los últimos años dela década de los cincuenta unareputadísima fama de magnificoinstrumentista y suscomposiciones tituladas: ‘BluesMarsh’; ‘Stablemates’ o laextraordinaria, ‘I RememberdClifford’, en honor del CliffordBrown, son muy celebradas.

Jazz para despedir el verano

Musicasanpedro 2010_Maqueta B 11/08/10 19:29 Página 2

PDF_Maquetación 1 09/06/10 12:55 Página 1