SHAKIRAMÁS LOCA

QUE NUNCA

MUJERDELAÑO

Lo Más Emocionante

De La Historia

RecogidoEn Años

CONSIGUEMÁS PUNTOS

SE EL MEJOR TRABAJADOR

2011

DESPLEGABLESMIRA EL INTERIOR

A d e l a g a z a

LEONARDODICAPRIO

JONHAMMBARACK OBAMA

THE BOSTONCELTICSEL CANTODEL LOCOTHEBEATLESALEJANDROSANZESTOPA

KATY PERRY:NUEVOSINGLE

F E B R E R O 2 0 1 1

2 3

EN PORTADA

Especial ‘RS’30 AÑOS SIN JOHN LENNON(PÁG. 39)

Rolling Stone estuvo ahíRecordamos cómo se vivieron los primeros momentos de dolor y desconcierto el fatídico día 8 de diciembre de 1980............60

Dakota, Zona CeroTiros, gritos y Jay Hastings, portero del edificio donde vivían John y Yoko, y primera persona que atendió a Lennon..............61

Entre médicos y policíasUn hospital, cientos de preguntas y un único hombre: Mark David Chapman............62

Última mirada; última entrevistaJohn Lennon estuvo con ‘RollingStone’ en sus últimas horas..............63

Dakota, Zona CeroTiros, gritos y Jay Hastings, portero del edificio donde vivían John y Yoko, y primera persona que atendió a Lennon..............61portero del edificio don-de vivían John y Yoko, y primera.

Dakota, Zona CeroTiros, gritos y Jay Hastings, portero del edificio donde vivían John y Yoko, y primera persona que atendió a Len-

Dakota, Zona CeroTiros, gritos y Jay Hastings, por-tero del edificio donde vivían

(MUCHO) MÁS QUE UN MODRolling Stone estuvo ahí. Recordamos cómo se vivieron los

primeros momentos de dolor y desconcierto el fatídico día 8 de diciembre de 1980. Rolling Stone estuvo ahí. Recordamos cómo se vivieron los primeros momentos de dolor y desconcierto.

PERSONAJES DEL MES OTRA MANERA DE VER LA RELIDAD

Rolling Stone estuvo ahíRecordamos cómo se vivieron los primeros momentos de dolor y desconcierto el fatídico día 8 de diciembre de 1980............60

Dakota, Zona CeroTiros, gritos y Jay Hastings, portero del edificio donde vivían John y Yoko, y primera persona que atendió a Lennon..............61

Entre médicos y policíasUn hospital, cientos de preguntas y un único hombre: Mark David Chapman............62

Última mirada; última entrevistaJohn Lennon estuvo con ‘RollingStone’ en sus últimas horas..............63

Rolling Stone estuvo ahíRecordamos cómo se vivieron los primeros momentos de dolor y desconcierto el fatídico día 8 de diciembre de 1980............60

Dakota, Zona CeroTiros, gritos y Jay Hastings, portero del edificio donde vivían John y Yoko, y primera persona que atendió a Lennon..............61

Entre médicos y policíasUn hospital, cientos de preguntas y un único hombre: Mark David Chapman............62

Última mirada; última entrevistaJohn Lennon estuvo con ‘RollingStone’ en sus últimas horas..............63

ESTE MES EN rollingstone.es

4 5

SHAKIRA

SE VUELVELOCA

D u r a n t e e l M u n d i a l d e F ú t b o l d e S u d á f r i c a 2 0 1 0 S h a k i r a s e c o n v i e r t e e n l a i n t é r p r e t e d e l a c a n c i ó n o f i c i a l d e l e v e n t o . L a c a n c i ó n , l l a m a d a Wa k a Wa k a ( T h i s T i m e Fo r A f r i c a ) , u s a f r a g m e n t o s d e u n a c a n c i ó n m i l i t a r a f r i c a n a .

Má s l o c a q u e n u n c a . . E l 3 d e m a y o d e 2 0 1 0 , e l s i t i o w e b o f i c i a l d e S h a -k i r a c o n f i r m ó q u e s e e s t a b a p r e p a r a n d o p a r a u n a g i r a m u n d i a l t i t u l a d a S a l e e l S o l To u r . E l s i t i o a n u n c i ó q u e e n E s p a ñ a a c t u a r í a e n t r e s c i u d a d e s s i e n d o M a d r i d , B a r c e l o n a y B i l b a o l a s e l e g i d a s y a ñ a d i ó q u e “ L a g i r a l l e v a r á e s p e c t a c u l a r s h o w d e S h a k i r a a l o s e s p a c i o s p r i n c i p a l e s y u n a s e r i e d e c i u d a d e s a t r a v é s d e l v e r a n o y e l o t o ñ o ” . [ 5 0 ] [ 5 1 ] E n f e b r e r o d e 2 0 1 1 c o m e n z a r á e l t o u r S a l e e l S o l e n A m é r i c a .

6 7

T REINTA

AÑOS D ESPUÉS D E LA A PARICIÓN DE Shakira tenía cuatro años, su padre la llevó a un restaurante

local de Oriente Medio, donde Shakira por primera vez escucho la doumbek, un tambor tradicional usado en la música árabe y que típicamente es acompañado por la danza del

vientre. Desde entonces, Shakira bailaba sobre la mesa, los clientes del restaurante respondieron aplaudiendo c on e ntusiasmo. Fue e ntonces cuando Shakira sabía que quería ser un artista intérprete o

ejecutante.

Le gustaba cantar para sus compañeros y profesores (e incluso las monjas) en su escuela católica, pero en el segundo grado fue rechazada para el coro de la escuela porque su vibrato era demasiado fuerte. El profesor de música le dijo que sonaba “como una cabra”.19 En la escuela, ella dice que había sido conocida como “la chica bailarina del vientre”, todos los viernes en la escuela demostraba un número que había aprendido.A sus ocho años, el padre de Shakira se declaró en bancarrota. Mien

Cuando S hakira tenía cuatro años, s u padre la llevó a un restaurante local de Oriente Medio, donde Shakira por primera vez escucho la doumbek, un tambor tradicional usado en la música árabe y que típicamente es acompañado por la danza del vientre. D esde entonces, Shakira b ailaba sobre la mesa, los clientes del restaurante respondieron aplaudiendo con entusiasmo. F ue e ntonces cuando S hakira sabía q ue q uería ser un artista intérprete o

ejecutante. Le gustaba cantar para sus compañeros y

profesores (e incluso las m onjas) e n su escuela católica, pero en el segundo grado fue rechazada para el coro de la escuela porque su vibrato era demasiado fuerte. El profesor de música le dijo que sonaba “como una cabra”.19 En la escuela, ella dice que había sido conocida como “la chica bailarina del vientre”, todos los viernes en la escuela demostraba un número que había aprendido.A sus ocho años, el padre de Shakira se declaró en bancarrota. Mientras los detalles fueran

ordenados a

cabo, ella s e fue a quedar c on unos familiares en Los Ángeles. Al regresar

a Barranquilla, ella se sorprendió al descubrir la gran parte de lo que sus padres habían vendido de propiedad, al recodar dijo: “En mi ca

demostrarle que las cosas podrían ser peores, su padre la llevó a un parque local para ver

los huérfanos que v ivían allí. L as i mágenes quedaron con ella y se dijo “un día voy a ayudar a

estos niños cuando me convierta en un artista famosa”. Cuando Shakira tenía cuatro años, su padre la llevó a un restaurante local d e Oriente M edio, donde S hakira p or primera vez escucho la doumbek, un tambor tradicional usado e n la m úsica árabe y

que típicamente es acompañado por la danza del vientre. Desde entonces, Shakira bailaba sobre la mesa, los clientes del restaurante respondieron aplaudiendo con entusiasmo. Fue entonces cuando Shakira sabía que quería ser un artista intérprete o

ejecutante. L e gustaba cantar para sus compa-ñeros y profesores (e incluso las m onjas) en su escuela católica, pero en el segundo grado fue rechazada para e l coro de la escuela porque su vibrato era demasiado fuerte.

A PROFESORA DE M ÚSICA

LE D IJO que sonaba “como una cabra”.19 En la escuela, ella dice que había sido conocida como “la

chica bailarina del vientre”, todos los viernes en la escuela demostraba un número que ha

L

LA EDAD DE ORO: Cuando Shakira tenía cuatro años, su padre la llevó a un restaurante local de Oriente Medio, donde Shakira por primera vez escucho la doumbek, un tambor tradicional usado en la música árabe y que típicamente es acompañado por la danza del vientre, donde Shakira por primera vez escucho

la doumbek, un tambor tradicional usado

Cuando S hakira tenía c uatro años, s u padre la llevó a un restaurante local de Oriente Medio, donde Shakira por primera vez escucho la doumbek, un tambor tradicional usado en la música árabe y que típicamente es acompañado por la danza del vientre. D esde entonces, Shakira b ailaba sobre la mesa, los clientes del restaurante respondieron aplaudiendo con entusiasmo. F ue e ntonces c uando S hakira sabía q ue q uería ser un artista intérprete o

ejecutante. Le gustaba cantar p ara s us c ompañeros y

profesores (e incluso las m onjas) e n su escuela católica, pero en el segundo grado fue rechazada para el coro de la escuela porque su vibrato era demasiado fuerte. El profesor de música le dijo

que sonaba “como una cabra”.19 En la escuela, ella dice que había sido conocida como “la chica bailarina del vientre”, todos los viernes en la escuela demostraba un número que había aprendido.A sus ocho años, el padre de Shakira se declaró en bancarrota. Mientras los detalles fueran ordenados a cabo, ella s e fue a quedar con

unos familiares en Los Ángeles. Al regresar a Barranquilla, ella se sorprendió al descubrir la gran parte de lo que sus padres habían vendido de propiedad, al recodar dijo: “En mi ca

demostrarle que las cosas podrían ser peores, su padre la llevó a un parque local para ver los huérfanos que vivían allí. L as imágenes quedaron con ella y se dijo “un día voy a ayudar a estos niños cuando me convierta en un

artista famosa”.

Cuando Shakira tenía cuatro años, su padre la llevó a un restaurante local d e Oriente M edio, donde

Shakira p or p rimera vez escucho la doumbek, un tambor tradicional usado en la música árabe y que típicamente es acompañado por la danza del vientre. Desde entonces, Shakira bailaba sobre la mesa, los clientes d el restaurante respondieron aplaudiendo con entusiasmo. Fue entonces cuando Shakira sabía que quería ser un artista intérprete o ejecutante. Le gustaba cantar para sus

compañeros y profesores (e incluso las monjas) en su escuela católica, pero en el segundo grado fue rechazada para el coro de la escuela porque su vibrato era demasiado fuerte. Cuando Shakira t enía cuatro a ños, s u padre la llevó a un restaurante local de Oriente Medio, donde Shakira por primera vez escucho la doumbek, un tambor tradicional usado en

la música árabe y que típicamente es acompañado por la danza del vientre. D esde entonces, S hakira b ailaba sobre la mesa, los clientes del restaurante respondieron a plaudiendo con e ntusiasmo. Fue e ntonces cuando Shakira sabía que q uería ser un artista intérprete o

ejecutante. Le gustaba

cantar p ara s us compañeros y profesores (e incluso las m onjas) e n su escuela católica, pero en el segundo grado fue rechazada para el coro de la escuela porque su vibrato era demasiado fuerte. El profesor de música le dijo que sonaba “como una cabra”.19 En la escuela, ella dice que había sido conocida como “la chica bailarina del vientre”, todos los viernes en la escuela demostraba un número que ha

bía aprendido. Cuando S hakira tenía c uatro años, su padre la llevó a un restaurante local de O riente M edio, donde S hakira por primera vez escucho l a doumbek, u n tambor tradicional usado e n la música árabe y que típicamente es acompañado por la danza del vientre. Desde entonces, Shakira bailaba sobre la mesa, los clientes del restaurante respondieron aplaudiendo con entusiasmo. Fue entonces cuando Shakira sabía que quería ser un artista intérprete o ejecutante. Le gustaba cantar para sus compañeros y profesores (e incluso las m onjas) e n su escuela católica, pero en el segundo grado fue rechazada para el coro de la escuela porque su vibrato era demasiado fuerte en su escuela católica, pero en el segundo grado fue rechazada para el coro de la escuela porque su vibrato era demasiado fuerte.

A SUS OCHO AÑOS, EL PADRE de Shakira se declaró en bancarrota. M ientras los detalles f ueran ordenados a

cabo, ella se fue a quedar con unos familiares en Los Ángeles. Al regresar a Barranquilla, ella se sorprendió

al descubrir l a gran parte d e lo q ue sus padres habían vendido de propiedad, al recodar

del mundo”. Para demostrarle que las cosas podrían ser p eores, s u padre la llevó a un parque local para ver los huérfanos que v ivían

allí. L as i mágenes quedaron con ella y se dijo

“un día voy a

ayudar a estos niños cuando m e

convierta e n un artista f amosa.”14 C uando

Shakira tenía cuatro años, s u padre l a llevó

a un restaurante local de O riente M edio, donde S hakira por primera vez escucho l a doumbek, u n tambor tradicional usado e n la música árabe y que típicamente es acompañado por la danza del vientre. Desde entonces, Shakira bailaba sobre la mesa, los clientes del restaurante res

“Hacíamos la música en la

que creíamos, no queríamos que nos hablaran de

otra cosa”

fue una banda inglesa de rock que se formó en Liverpool en 1960. Son frecuentemente reconocidos como la más comercialmente exitosa y criticamente aclamada en la historia de la música popular fue

una banda inglesa de rock que se formó en Liverpool en 1960. Son frecuentemente reconocidos como

er percibidos como la encarnació

Llegaron a ser percibidos c

omo la encarnación de los ideales progresistas, exten-

fue una banda inglesa de rock que se formó en Liverpool en 1960. Son frecuentemente reconocidos como la más comercialmente exitosa y criticamente aclamada en la historia de la música popular fue una banda inglesa de rock que se formó en Liverpool en 1960. Son frecuentemente reconocidos como la más comer-

cialmente exitosa y criticamente aclamada en la historia de la música popular