¡Reciclaje gratis! ¡Recolección de basura gratis! Colección de Electrónicos

y electrodomésticos (incluyendo refrigeradores y congeladores).

¡Donar: Libros, artículos deportivos, artículos del hogar,

ropa y zapatos! ¡Recolección de material peligroso: pintura de látex, aceite de

motor en contenedores cerrados, baterías y más!

Por favor NO desperdicios del jardín, muebles grandes, sofás, o colchones.

Día

de

Re

uti

lizac

ión

, Re

cicl

aje

y L

imp

ieza

Free Recycling! Free Trash Collection! E-waste & appliance collection

(including refrigerators & freezers). Donate: Books, sporting goods,

household items, clothes & shoes! Drop off your household waste:

Latex paint, properly contained motor oil, batteries & more!

Please NO yard waste, large furniture, couches, or mattresses.

Free! ¡Gratis!

Receive up to two free oil filters when you bring

in your used oil filters for recycling

Recibe hasta dos filtros de aceite gratis cuando

traigas los filtros usados de aceite para reciclarlos

Special collection of needles & lancets

in APPROVED sharps containers

Colección especial de contenedores

APROBADOS para coleccionar

jeringas y lancetas

Reuse, Recycling & Cleanup Day

Soledad High School

Gabilan Street Parking Lot

Saturday, September 30, 2017

sábado 30 de septiembre, 2017

8:00 AM—2:00 PM

Tri-

Citi

es D

isp

osa

l & R

ecyc

ling

10

Rya

n R

anch

Ro

ad

Mo

nte

rey,

CA

93

940

88

8-6

78-

67

98

Donati

ons

accepte

d!

Donate

your

usa

ble

house

hold

&

decora

tor

item

s, c

loth

ing &

shoes,

and

baby g

ear

for

reuse

. N

o f

urn

iture

or

matt

ress

es

ple

ase

.

¡Las

donacio

nes

acepta

das!

Done s

us

art

ículo

s uti

lizable

s del

hogar,

ropa y

calz

ado,

y a

rtíc

ulo

s de

bebé p

ara

reuti

lizació

n.

NO

mueble

s o c

olc

hones

por

favor.