Retrat de Xavier García i Soler

16
! "#$%&% #$ ’ ( )(* +,%- %& "- *).- ’ )) ! "#$%&% / )- / - +,%0 - 1 &%% &2"%- 34+ &% "5 %- "#$%&% ( %6 ’ "- )( - &% / 7)% ) - - & - $%% 8 ’ -7&% ) ( ($ +- )%% -%(%% - %(9 " + % 2 + 1

description

Biografia de Xavier García i Soler escrita per Xavier García i Pujades dins la col·lecció Retrat que edita l'Ajuntament de Vilanova i la Geltrú (Barcelona)

Transcript of Retrat de Xavier García i Soler

Page 1: Retrat de Xavier García i Soler

��������������������������� ���

������������ �������� ������� ����������������

�������������������������������

������ ����� ������������� �������� ���� �����

������������������ ��������!�������"�#$�%�&��%��������������#$������������'�(���)��(��*��������+,��%���-%�&������"��-�����*)�����.�-��'�)��)�� ����!�������"�#$�%�&��%��/���)-�������/�-������+,��%0����-��1��&�%�%��&2��"��%�-���34�������+��&��%��"5����������%��-���������"�#$�%�&��%����������(�� �� ������%�6'� �"�-����� �)��(��� ���-���&��%� �/�7)�����%� )��� �� ���-��-������ ��� ���&������� ��� ���-�$%�%� ��� ���8����������������� �������'� ��� ��-����7�&��%� )��� ��� ��(����($�+�-������)��������%�%�����-%�(�%�%����-������%��(9���"�����+����%���������2��+��1������

Page 2: Retrat de Xavier García i Soler

��������������������������� ���

������������ �������� ������� ����������������

������������������������

������������

�/��8� ����'� ��� !��� ��� �"�#$�%�&��%� ��-��� :�� -���%� ���������� ��� ��� -�$%�%� ��� ������(�� �� ��� ���%�6� )���:�&���%#���)62��-�&��%�����:�&������������������-$%�����(�;��%������<$��%��(������<$�'��&2������(��%��#�-%=���'�:�+���-��%��2$;%������)��&�-��������/����%�&��%������(������-�(������-$�%$��������&2������(����2���:�+���-��>��2���%������������-��.�7��������&����������(����������%�6����&2����-���-����"�<$��%���-����7�&��%����������%����-��$���%��)��%���$���(��$�%�%�)���%�%:�&�-�&)��%���'�����)����<$�� �������+�����%�&)�� ��<$����7��$��-�� -%�����)�-�������&�%�$������ -��-������ �/�<$��%� :����� ���� :�� ��� )��&�%���%��%�&�������/��&���-���)��� �<$�����:�&����������'�<$��

�"$���&����������%��'���&��%���(��%��&2����:$&���%�%�<$��-���-%���%?������+�����)�������'�:�����%�%�6%����������%��������-�&$���������-�$%�%����������-�-��������$�%��2�����������$���)���%�������(�������<$��7���������%�����-��%�%��&2�����(������&9���7�&)����'�-�&��������-���% �-��'������������%�%'����-$�%$��'����%���� �-��'�������2��%�%������-�&)��������!����<$��%���������!�������"�#$�%�&��%���%�%������(�����(�����":����������)����*�����1�����������������������$%�%����������(����������%�6'����$��5�&���%+�����-���������&�������@�������� ��@� �@��������-�������������$%�%����������(����������%�6�

Page 3: Retrat de Xavier García i Soler

������� ���

��A�(�������-�����@�����(���9�7������B��������&2�������������������(����������%�6'������-�����6&����B������-�����������$�����&C���������$��)�����(�������D���-��-����!�$������-������%9�'�)���%�'���=��-��@������������$'�<$���#$��(���/�-���&���1�&���������1��������(���������)$�%����-�&)�������)��&�����8���������(��(���'��&2�����)����'����%������������-����������"��+$���6&�����E'����$���-�������2��7��'�)��&���)�����%����%'�<$�������$�)����(������+���'����(����9�7���������$��%����1����'�A�(���'�����������������&&�'������(��(�$���1���� ���/��8���FF'� �&2������(����)���'��������!$#����������'����)����������<$��'���%G'�����1�������!�����������&���'�!��&���'�������%�����1������H��-����9��&�������-����������)�2��%�������+��%��*:�����7�%���-��%�A�(�������-�����������(����&=������������%�����<$����*����*������"�$�%���%�%���������8���%+���&2�<$.����)��% (�&�������(�# (�&�����������+6���<$��%��������%��&=&�%���������+���� &�#����� ��� ��� ���%��� +��%� %��2���������� ����� �<$����� :�&��� ���� %��2���'�1$�%���'�����������'�)���%��'�<$�������:�&�������)�2���)��=�%�&29�-���������������%��2$;�����������8������)��(���/��7=��������-��1���I��<$����&���(�����(����<$�%�������� 5���7)�����(�� �� ���)��1�--������1�%�<$������1�&G�����%��+$���������-��-������&)����2��%'��&2����-��$����)��8��������������������)��%������-�������!����%���� (�;���:��)��������%�������$��&��%�� �� &��%���-����'���������%�������)����(�����1�������%�����-�����<$���"��(��%����������"-���������)$�2��"�������-$�������������%����-������"����$��H�������<$��%�-��%�7%�1�&�����������)�2��'�A�(�������-��'�����<$�%�����8�'���+���������)��($��������������8������7�$�'����&�%��7�-����������"��+$�'���&9��%�������-��*��+���������&��+���%���������'���������&2���!���-�)��'������8���������:�(������-$%��/��-�����"��%�����1�-�����������+���������(��(����:�����%�%�(�(�&��%���-��%��%�&6��-����&1=��-����(����%�������-� ���-�'�����������(����1��%����1������%�%�(����2������I�������(���G'�)��=�(����%�<$�������"�����%���(����2�%����/���%�$&��%'��������%�������<$���+$�������-����-�&���%��%�&��������1�$�%��%���&������<$�������)�%�%�����������$� �)�����%�%+��(�%��'�%��2��2���������8�&��%���#$���%������$��(�'������)$�'��$���%����%�&)��������(���&�'��������$�)���'�������$&��+��'�1��%����&���2����������%���($�%���8�����-�2���7���������D�&��%����+����1��%��(�����(�������������(��'�(����%�-�&�������$��)�����1��������)��������&2����-�&)������������%�����%�� '��/��%�%�%�<$�'����)�������-%��$������!��&�������(������+� -������$���)����&��%������������������'����������-����D��&�+$���������J�%��%�K���-�'�(����-����������)��&�������$&��)�%��=%�<$������#�(��%�(�����(G����2�������-�&��I�������%$�������&��I�������-���)���L��B�M'�-��%��$��������%$������� )��& ���� ��� -��>��+�� ���� ���8��� @������ ��� ���� <$�%��� ��8�� �/��%$���� ������-���)��'���%�&29�)�����$�-�&)%�'�-�&��I�� �� �)��������/��+�.�����/�%��� '�<$�����)�9��������+$������&)������)��1�--�������J��-������&��%���1��������(���&���%��'���<$��)��%�����&��%�������(�����������)��1������%N�%�&29����1���-.�������-�%�� '�<$���&)��%��7����/�-��.&���@�������������(��-�$%�%��

Page 4: Retrat de Xavier García i Soler

����<$�����.)�-��L��BE�����BOM������%��7�����������(���&��%��<$��&��-����'�%�&29'������(��(���0��"����2������������(�����D���-��-��-� '�)��-����%�����/�7���'��&2����+������2$���<$�����)�2��'�<$�����������$'����%��2$% ����/�����%.�-����&2������$�)������$��&G%��+����������+�'���������&������@�%+��'�<$������(��D���-��-���&2������� ��%���1�%�)��G%�-��"�<$������8���BO�<$���/�&)�-%��9����-��%���)������� �������)��-��&�-��� ��� �/��%�%� -�%�� � <$�� (�� 1��� ��$G�� ��&)��8�'� )�������%� ��� �����������%�%��H�<$�����1�%��*��-��������&��%����8��&9��%���*�1������/���-��������&�(��)��������-���-�.�-��H�����:����<$��-�&��I�������(����%��������&�������%��2����L������)�%7����P���)���D�������'� )��-$������ ����� %��2$����M'� ��� )���-$)�� �+$��&��%� ��� 1��&��*�����%�� ���&��%'�)��&�����)��%�����������2����<$��:��:�(��������-����)�%�����L%��%������D��-:���������'�)������������%�������+$������2��������G-%���J���+$��M������)�9�'��&2�����%���������<$������)������������(����������%&���'���<$����%�����Q$���������%��������������(��%������������(��%�'�<$��%�&29����%�(��P���)�P��9�������(9�����)��&����6&�����/�<$��%����(��%�����<$�����+��(������<$��%���)���$���0�H���������(��%��(���9�����$����1��I�������(�������-�%������&�������-���'�<$����%���&�1���&��%��&��%�-�&�$���-$�%$��H��������%���-��>��--���������2����<$��(����+$���(���������HJ��-���H'�����7G�(������-�&�-�&��I����1�&������%?��*����&2�����-� ���-��L�$�&��C'������+$��'����+���� ����M'�<$��1����%��&�%��7�)������8��<$��:�(����&��%'����&2�����<$��-�&��I�(��'�-�&���-.���������'�!���������������+$�%G�J��%������)��%����"�<$G'�(�$����<$��)��������H�������%���'��/����&�'������<$��-�&�-���$2�%��-��������%�������-�����1������-���(��������/�%���$��2���'�����-$%�������-��������/��)����%��<$��%�������+��&���������������$� ����������������)�%����+������)��&�������/9)�-�'�)��%�-$���&��%������%&���������%�&)�'�=�+����"������&�-� %�-�������%��$�8���)��%�%��&2����<$����/����%�1�-�� '�+� -�������)����&��%������$G��������"�2����'�!�$���&�(�'���$���������-����D��&�+$���'�P����J�)%��%����-������2�������$��-��@����:�&�'���%����"��%���������<$��?����8�'���(��%���/�-%$�-���������G�������:�&������-$�%$��� ����� )��%�%�� :�+�&=��-�'� +��%� <$�� &��+��%� %�%� �)��-��� �� (�����'� )�%���%�2����������1��.�-����<$�������)��������������+��L)�-�������&��%�������)�2��M������ �/��<$����� ��)$2��-���� L���-����7�&��%� �� ����1��.�-��� ��(��%� ���� (������%����-�����%��������/�)��%�-���-���%������������+��������+���M'�)������<$���-����1����$������(������<$��)��)�+���������)��%���������(���'�H������:�������) %����-�%�����'����#$�%G-�����-���������1����(�����1��������$&�%��)���&�����2����:����-�&���<$��-�&�<$��������%$���'�)��=��<$��%�1�%'�<$����R�(���-�&�H$�����-�&)��%�&��%�+��%$;%H���-�&�H$�������&��%�����������(���H'��/�����%�'�%�������&��%�)�����%'���&$�%�����H)=��%'����?����)��=����%�%'�<$��(��+�%��2�����-���'���%�������)����H���@"��-��)���������D�����-������P�(�������%����������%��$�8�������+��7� (���&��%������$�=�+����"�7)������'�D��&�'����-��>��2���������-����%���&�%+��!��������9�'��&2�<$��-���-����7'�-�)����1�����������+$�����-�(��'�������&$�%��8�������!�����$�������% ���

Page 5: Retrat de Xavier García i Soler

��B�'������%��7�����&G%��+��<$��������J��%�������,���'�)���������+�'���!����J��-:�����&)���'�)���D���%��"��<$�����������%��%��%'���-��(���)���������������J��-���������&�%G'�=�+����"������&�-� %�-��L��%�-���������1������������-��$�����%��&������2����/:�&���%+��<$��������(��1������!�$�������M'�������������@��%�P������/�<$������B���"��%����(�������)��&�����-��'������%&������-�%=��-�����1����'��&2��"��%�-���H�����������2���H��P��%�������+�+����$���(�-�-��'����)�������&��*<$����-����(��)�����)��-%�-���$��%�&)�'����)�����+$�����-�(��'��������������%��$�8�'���J��-�����*�'�)��=����)�9�������B�'��2��+�%�)�������-��-$&�% �-������)���)�=)���(��$�%�%�������-��>��2������&2����)��&��������.+�&'��2��������<$��%���-%�(�%�%����

�����!"�#��$%�����#��!"&'(�) ��*��+���,�+-�#�.������������%?����8�'��������������(�'�A�(�������-�����@�����(�$��/���-��������+$�����-�(������)��&��'������&���������(��$-��'��������������%�$-%����������-��%����%�'� �&2��/���������%�����/���&������H+��%��"�����H�L����+�����'�������%�������&)��&��%���2�����M���������+��%������&�%�'���%�������<$������-������(�'�)���)��%���R�#�(��%�������D� ����)�9�'��������&��I������B4'��/���������1���%����+$����'������?��������������������!�����$N������1�2���������B�'�������1�%�'������%�����������)���������1���%���'�)�������-���$;%��&&����%�&��%� ��� -�&)����-��-��%��-�����������%��"��G9+�'��"���(��)�����%�����������%�&2����"�<$����&�%��7���8�����1��7�����%����)�9����2����<$�����%������8����������%���-��>��-%�$'�(����-��$��0�S�����)62��-��:�(�����%�%�%��;����<$����&�%��7�(��)�������������#$����������:�&��������%�'���2�����'��"��<$����'����-�&)%�(���)��������H����+��%��<$��%��-�G%�-�������1��%���"�-%$�-�����.�+�-����������������%�%'���1���"�(�%���������+�(���'���������)��&���&�&��%�(��(�$���-����<$��H����+�(�������������)62��-��T���������������%�%�������<$���������<$�����":�(�������%����)�2��H'����������(������1����'���$�%��%��&2����<$��)����'�&��%�)�-'�$��(����%���������(�����%������(��-$���*��� ���J��-���-�������-�������%�'�<$��)��)�+�(�����-�%������&����������(����%�%'���(��������%��(9���"�<$��%����+���%?�-���<$�������BF�(��)��%�-�)��������(������ �&�������� �� � ���� ������(�'� ��� )����(�� ��� %�&��� �� )��������%�%��-�%������'�-�&�&���.�����%�������+$��'����-����+��!�$����������������)$�����@��+'� �"��?�� ��� @�%�&2��� �� ��1���� ������(�'� �%-.%����� ��&29� %��-% � ��� �����(��$-����$���'�������<$����<$������8����-�&)�������(��%.����(������'���:��1�$����������%�%������-�������������I����<$���":�(�����"�7%��$���H)���%���<$��������%���)�G����9��)���$���-������<$�����1�������"�)������������(���)��������������2��%�%U���������#$�8������BF�1���� ���&��I������B4'���%�����<$.��"��-��)���� ���1���%'���-��$� ��2��� %�&��� ��(������ ��� D$��� �1�-���� ���� �������� $��-�)��'� )��=� :��)����&���������<,��%���������(�����������+$����'��&2�������(�����)��-$���������%����-�������������<$�����%�����2������&�%��7'�-�&�<$������1��-%�%����������%�-����S���)��&������%H���S!��U'���-��%����%���/�)G+��1����H�����%���%&������"$�������%'����3�������3B����&��I�����B4���

Page 6: Retrat de Xavier García i Soler

�2�����"�<$��%�����%���1�%G��<$��'��$���%����)��&�(������D��%�$������BF'�A�(�������-��'�)���%������)��%���)��7���-������-�&����7)���.�-���#$(����'��$�%���)��-����&2����2��-�����������������������!��=�����&��%�-�&�<$���-��%�&)��(��������%���8�� ���� ��&)�����'� ��2��� ���� <$���� :�(��� �"��-��$��� %��� ����+�&��%� ��8�����)�9�'����$�����2�������<$����)��&���-��%�-%���&2����&���������&����������)��-������������������<$�����&�$��������-��$������(����&����������������(����������%�6���!�-�%�&)�����)�9�'�#�������%�����������BF�*��)�%����)��(����%������������I�������+$����'��&2�����&)����2���%�%����1������)�������&��<$������%#�(�*'��-�&)��8�%�)�����$�)���'�(��%#����J��-�����'����(�$� ���-�����"$���%�����(�'�$���:$&���)��%��������-���������J��&��'�%�-��%��������+������!������$��-��%�-%����&2����J��-���-�������-�������%��:�(���-���+$%���%���������$����2����'�����-%�������/��&��%�%�����������%��$�8�'�<$����%�(������/=�2�%���������#�(��%$%���"��%�%���%�� '���9�����G'����������$���������%�������%����������&�%�����'����-�&��I�������(��)��&�����(��%$���)�����G�%�-�'� ���-��%�%��"��%����:�&���������-$�%$��'����:��%����������)��G%�-���������%���)�G�'�-�&���%�(��J$�<$�%������'���$�����$�������P��������$�����'�����<$���'����-��%�%�����-����-%���!���+�G���6��*)���<$���A�(�������-������%�%�&29�$�����)�-������%�&�*'�-��1�+��7���-�&�)������������������������(��1������������-%��'��-$%���-��-�����1��&�-������!���$���������������%�%'������-�$'��������$���K�+�(������������'����)�����+������ -��'���$��:��)�%���������+�<$�����$+$��(�����)�������%���&)��8��L<$�'�(����%*���%���#�(�'���"��<$�� �&����%'���&����%M���%�&29���-��1��.�-���'�-�&����<$����� ��/��-��)%�����&������8��'����J��+�'�<$��������� ��8���"�7���� �����=&2���19$����-����7��I�� �&2���2��������-G��C�<$�?'����<$����/�&&��%���%? �-�&���H��2���-�%��C�H��������(����(��>���������V�������������������<$�����)��� ��2������&�����������(���(��%$���)�����G�%�-�����)�����+$�������� '���+$������%�'����&�&��%�������%�����������'���������-�������"�����2�%��1��������� ��&2��� ��� ������%��'� <$��� ��� 7��-��� ��� ���� �������� ����-�(�� 2�&2�����+��&&����%'� �&2� ��� -����+,��%� ��%����� ��� )��&��� ��1$+�� <$�'� %��%�� -�&� ���'�%��������& '��������&�%���������)��+�������%��$�8�������������(����%�%�����������&�%��7����&2��'������-$%���������������+�'����� ��������-��-��������%��$�8��*<$����8�����)�9��������2����&�-���$*'���1��&�(������)����������$�-��(��<$��#��:�(���)����%�LH��%�����'������������%�%�(�%����)���(����%���HM'�)���29�<$�����$����-����'� -�&� ��� &�%��7� �����+�� :�� -��%�%���1���%�%����(�+����'��/�&������� (���<$�(�-��*������/:�������)�����-����-%�&��%����-�����������-��'�&��%������(���-����%�����2�&2��'����(�$�+��(������������+�������<$��%�%�#��:�(���)����%�������E����&��I������B4��/�-�2 ������(����%������J��-�����������1������������'�#��<$��(������&�2���%?���������(�����(�'��������J�2���'�)�����������1���%����-��%�%�����/�7.�-�%�!�)$����������

Page 7: Retrat de Xavier García i Soler

����� ��*%������������/0(� ��*��+����12���������&���%������������������(�'�-��(�-�%����������7�������-�$%�������)������������$%������'� ��� )��&��� ���%G� &���%��� ��� A�(���� ���-��� (�� ���� ��� -������� �������������������"���G����%'�)���%��&�����������%����'������%��I���2�&2�����+������/�(��-���1���<$��%����2���J��-������%���������-����-$%�$�����&�%#���&��I'�<$���1�-%����� ��(������ -����� ��� ��� ����� ���'� ��(��%� ���� -���&�� ������$&'� �'���%$���&��%'��-������������&2������(G-%�&����������������������-'�����"����2��%��)������)��&���<$��������-����D��&�+$����:�(�����%�%��7�-$%�%��W�����-��1��&�-����������$��)����+��'�)��=�%�&29'�-�&�:����-��%'�H������&�(��)���-��H��������1�������%�%����=�<$���"��1����(����(��%����%��%��������-������)�%���%������)��+$�%��*��0�HQ$9����C����&�X�Q$9����C������%��$�8�XH�� ��"�7-��&��0�H!�2���%��������%��YH�������&9��%���'� ��!��%�'����-�&��I�� ��(�$���-�&�����-�&$���%����"�)��1�%�����%��%.+�-�&��%������-�&2�%����-�&����(��+������������<$��%����!��%�-�)����������)���-����� ��� ���� &$�%��8��� )��)����� �� ���&)� �� @��%'� <$�� �-����������&6�%�)����2��7�����-�$���������1��%�����&$��-���������������-�&)�%.�-��������-�)�� &���%���'� <$�� ����� �"�<$����� <$�� ������ <$�� ���� �2#�-%�$�� �":�(���� ���-��<$��%���H)���-�#����H���(��%�������)����������)����)����/���&�-'���%��)�������$�-����%����)�������%�����������I����������+,�����������+$����!�����������$���%�������%��������-��&��<$����&)���:��:����%�������-�&2�%�'�����(9�&���-� ������� -$�%$��'� �#$��� ������$��-�&)��8�������%�� �� ��-��$���29����-�%�� '��� ���/��&�%��������%���C�������%'�)��)������(������@�+��'������-�������������1��%���"�<$���� )�2��%�� ��%�� ��8�� &9�� %���'� -�)� ��� ��FE'� (��+� �-�&)��8��*��'������+$��%��<$�����)���%+������$��(��%+�����%�&��%��'��������&�%��7����&�%��(�&�%��2��*���'�:�&��#���"$���<$����%����8�'�$���"�<$���������%��������2��I��*����'����/��%���������/��&�%�'����)����(��%��$��/�����2��������$���%�����(������)����������1������������B4��"�-��%�(���/:������������%������)��� ���������%����������(��J��+���'�����BO�����!����������"��%���+�����������������8�'������"��'����4����1�2���������B�'���%������L��&����%��%�(�&��%M���D���I��)�������#�'�)��)����J�$�+*���&�'��&2���$�1��������+������������&��%���-�&)��2��%�����/��%�-�����������$�����Q$����'����(��)������<$��?������'����&��%���%����'���2���$���&�-�����)����'����%�������������%�������-�&)���������%��"���9+�'�������(���%�����1������&�%#�����/�+��%����"���(��)��������%���+� -���������(����)��-����%�����������(��<$��-��%�1�-�(��������(��2����-���$-%����+� -�����������(����-��������%����������1��������(��(���'����-��%�%��������$��)����'������-�$%�%'�����$���%�����)��&������8�������<$����%��:�(������%��2�����$����%��2��-���������(���--�������%��������-������+�����I��������&��������-�&)���������%'���&)���%9�)�����%������ &6��<$��� <$�� %�-�(��� ���� ��$�� -�&)��8�'� �<$����� S1�7�H� ���%�� ��� $Z�������+%���������&���������������)��>�G-$��������/9)�-�����%���������1�-$�%�%���7%��&����"�<$�����%�&)�'���-��$���+$�����%�-����)�����������������1$+��%����%��&�%�������%�����%�� ����!��)��8 '�<$����+���%?�(��$��-��-$�����%�����'�$��%��2�������-��<$��%��1��������1��&�������(��>���<$��%�%$� �P��6�'���%��������%������2������(���������

Page 8: Retrat de Xavier García i Soler

��1$+��%��� ��-����'� %�&29'� ���� (���%��� �"��+$��� )��G%�-�� ��� -�&)'� -�&� P�$&����+$����'�<$��:�(�����%�%���-��������J��-�����'�G�P����������(��'�)�������%�����!����&��%'����<$��'����$��&����%+�������7����%������������@��%�P������"�<$������B�'���� ���-��.�7��������(��-.��2���-����+������)�-%�����/��)���%�-�%�� 0�H������& ���%����������)$�8��������H��!��=����&�����%�(����)��%�%�[��-��$������8�����)�9��A�(�������-��*�H)��-���&��%���%�������1�� %�-��������& �L1��7��%��M�����������)$�8�L-�&$���%��MH����

����������-��+�#�����0��������

��&�%#����+��%'�����4��7�-%�&��%'��&2�$���(��%�������7�-�%�'�&��7������-�&)���� %���� -�)��� ���1���%����)��� ��%���� �� �����%��$�8���-$)���'� )��� ��%���'� ����������+$�%+�� �1�-���'���)�V���������'����2���'� ��2��� ��%��'� $��� ����� ��� -�&)� ���J��-��9�� L��'� )��� &�(�&��%� ��� %��)��� ��&�&��%�'� ���)�%�� ��� <$�� ��������-�����(�� $��� ��%&���� ���)�9�'� ��� @�+���� �$����� $�����M� ����2���� ���!��%6�'����#�������%��������&$�%��":���%?������%��-�������������$��������(�������-�$�����2���������%�&��%�<$������ ���H��1�������%���-��������(��(���H'�$����%�%��/ ��&�<$��9����&������������&�������������%��<$�����%��2������G������ )��%��� )��&��� �� D�+$����'� �� ��� )��I�� ��� %����'� �� ���)�9�� �� ���@�$������� �����������@����D���I��(��%��2�����������+������'��������%�)���&2�����&�����-�&���+$������������(��I$%��������/��-��%��������<$�����-�%������-��(��%�������)�����L-�&�������� %�&)�����D���)���M'�$���-�%������-��(��%�������)�����L-�&��������%�&)�����D���)��M�$���-�%������<$�������1����7'�)��='���������$�-��$�%��'����+=%�-�&���2��������&��'�+� -������$���)���%���<$��������$��(���������(�����-�����������$�8'� �&)����2��'� %��������!�����$�����<$���2��7�(���5�(���)�+$%����(��� ���(���� ������)��)����-���'�)��=����%���%�����/��(�;�'�)��<$.�"#�����%���&��$2%�������(�$���<$�'�����%�29'�������)���H������-�)��"$��&��'�)�����%�%�������(���'�(��%+�����������������(��&������$������������ ��� &�&��%� ���� ��%��2�&��%� �� ���� ��%���� �� ������(�'� ��'� ��� )������ )��� �����&2��'�#�����1��-'����)��&���<$�����(�$��2��+�%���1���9�����$����H2��?�������%�H��������������(�&���%����-�����'� )��<$.� ���� �":���� ����H)��%�H���� ��+$���� (��)�����0�HW�����1��&��<$��&"�-�2�����-��%�1�-��������&U�����&��I�� �� (�$��� ���� %�&)�� ��� ��)������'� ��� &��1���I�'� ��� �����-�� �� -��(��� ���-�&����L��%�-����)���%��%���<$�������&���1����+��%���<$�����+6M�<$���/���%��>������������(�'�-�&�����$�����)�G���������7'� -�&�:�� ���$�-��%� �� ���� ��(����&=����'� ���� 2�$%���%�%��<$�� ���� ��(����$%���%�%�� �7��-��7��� ���� ��� ��� %7�-�� ���� -������ ����P���G��� �/�%�&���&��%� �� ���)�2��-��� <$�� 1��� ���� ���� H����G�� ��)�-���U'� %�%� )��+�%� -�&� �� (��#��I�� )�������������%������/���&������H+��%��"�����H���&�����������-��%����%��������D�������)��&����&�����������+$�������

Page 9: Retrat de Xavier García i Soler

��� )��&��� <$�� 1�'� ��� ����2��� �� -���'� 9�� -��&��� ���� ���2���� <$�� ��� 1����+��&��-�����������1��%���� ��������1�-�����&$��-�)���'����1$�-������'�<$��:���������%�%�����(���'����(����:�(���������0�H5�2���$�%��������)�V��H�����$����<$��(��������<$������H&��������-�&)�V�H��������$&��+��'��&2�����-$��%����������$��������(�����2�������)��%����������-����'��2��+��%����+��%�������*:�'������H-��(�����H�����+������"��%�-��&��#�-�)������'����)���%�����)��1�%�������)��2��������� ��� ��%$�-��'� -�&� ���� �/��%��)����� <$�� &���+�(��� ���� �$%���%�%�� �� ����)����2���%�%�����-��>��-�-�����1 2��<$��'�%����������1�-�����������3�����+����'�����������H��2���-���H'������-������<$��9��$��(��+$%'��&2��������������������1 2��<$���������-�&)����������%�&)������%�%����)�����&29��� ���� ��(����&=�����:�����7�%� ��-��%0�SD���� -�)� �� ���&��%�%� ����� ��8��-��<$��%��������(��(�$���$���2��������������)��������1��<$����������%��)�����%���1�����$���+��%� ���-�2�2������ -����&�(�����(���:�(������(������$��������<$��%�����������)��I��������-�%�)���&���)����%��H��������$��7�������(���������$��)�����&.��-�'���������/��%���������-������(����(��%����:�� (��� ��-�����0� ��&9��<$��?�� ����� ���)�9�� ��� %�����'� �� ��+$��&��%� �� -�$����"$������6�-���-��%������'� ����$��������(������-������� ���-�������������)��I���������%7���)���)��+$�%��*��������-����7���<$�������/�$%����"�<$�������%�-���������BF*B4�����D$����1�-����������������$��-�)��� ����� ����-��1��.�-����<$��:�(���)���$�-��%�)���� ����������(�N�(������<$���G'�%�%���2��%����)�9��<$���<$������-��1��.�-������������'�<$��:�(������7�%��������-%��� %.-��-���� �/�&������'�:�(������%�%� ���2����)����������(�����6�-�������)������$��&��������)�����������)��I����������������������������%���'����(������7�����-�)���������-����'�<$��%9�%��%���-��%�'������%�&)�����+$����� �� ��� -�&)'� �� ��-��$'� �� -�)� -����%� �� ��� -�%�� '� ���<$�� ��� �$�� ����� ��$�����2���0����&�(��+$��������B�*B�'�<$��������(��)�����)$2��-���1���������FO���<$���$�$��)�=��+'���-��%������F�������(�������@�$����'�����+������(��>���%��P����@����������#$�8������OE'����"�#$�%�&��%'����-����������+$�����-��%�����������%����<$����%��)�������'����������(�������-�&��-�'��"�-$�����":�(�����-��%�-��%�������(�&���%����-�����'��":�(��*����1�+�%������H��2�����H������)���������-��%���������H��$?���H��������%.�-���(������������8����$���������)����'�)��=��������&������/���%�<$���(��-�&�%����������-%�����(��-�&)�������)�����������$�-���%'�<$������-�&)��8���$�������)�%7'���-����(��)��+$�%��*���-�&�:�(������%���<$���"��%�(��-��%��%�����&�%#��� ��O3'� �/�7.�-�%� ��� -����� )��� -�&)���� �&2� ��� ���(���&���%��'�<$��1�� �� ���-������������)��%�'���@��%����7��-��7������-��%���K���� #$%#�%�������+�&��%���&2����� ��$�� -�&)��8�� ��� &���� -�&��%�� ���� )���).-���� ��� ����$�����$������ �� ����)����2���%�%��<$��������(�;��-�&���H(��$�%����H�������(�������?$���Q$���(����-�������)��&G����-��%������� ������$��)�����$���%�����%�&)�����$���'���%$��������&������"���-��$����� ���%�%$%�� %��� '�D���-9�� ��J��% ��-'���J��-����������G���%����������-��'�)��<$.�%�&29�:����%$���(��'��&2�����+�����:�&������������%���-$�%$��'���(�����������'�-�G%�-'�)��%����%���$-%��'������7����������-����!����-��'�:��%������������"��%����� ��8��&9�� %���'� ��� ��OO'�&��� ��� ��$� )���'� ��� - �-�����"�-�&)��8��1���� ���/6�%�&�&�&��%�������%�������(���+��������$��%�7%���2����������<$����1��-%��7�$���

Page 10: Retrat de Xavier García i Soler

&�&��%�� <$�� :��� ��%�%'� ��+���� )�=)��� -��1�����'� H����� &9�� %�����'� %���%��� ��1���I���<$��:��(��-$%'�����)�%�2���H'��<$������8����)���$��7��/��%�������������(����������$+����� �"���'� �&2� ���� ��(���S)��������8� -�����#��U�����1�%� ��� ����1���� ���(G�$�� ��� ��%��(��� $�� ��8� ���&���� �� %����� ��������(�'� ��� ��OB'� �&2� (��%*�*<$�%�����8��������$�- �-$��9��<$�'������������%?��<$��%�����<$�����-��% ����+$����'�H����($�%� ��8�� )���$%�H����&��I�� ��� ��$� )���)��� )��� %��2��� $�� %��2���� ��%�2��'�<$��1����&��%� �-����+$��7� �� ���� �1�-����� ���!������'� ��� ��OO��!����*����&��%'� �&2� ���+��%����)������<$�� %��2�� *P���)���J��+� �����2�$'����)��&��*� %��-%����� ��1��� ���-���-�.�-���-�%�������2�%$������&2� $�� +�$)� �/�&�-�'� -���%�%$��7��'� ��� %������ ��� ��OO'� ��� @�--��� D��Z�=��-�'���%�+������� ��������������(���'�<$����1��������� �������������(9��������8����O������O�� (��� ��+���%?��� ���� )��&���� -��-$����� ��� -������ ��������%��'� ��� -�&)� ���1$%2��'� ��� ��+��� �����<$���� ��� )���.�-��� �"��$���������C'� (�����(G'�<$�� ���� ���1�+$���:�&���%#���� �� ���<$�� �/��%��� � ��� ��������������(���'� ��� )��%�%$��� ��� ���<$���%9���������$�)�����A�(�������-������%����&6��-�'�-�&������%�����%�����%'�����%��%��'�-�&����2�����G�P�����+���8C'�1�����-��%�%����<$��%��-��-$������� +$��&��%'������OB�����O�'�A�(�������-���)��%�-�)���������-��% &������%������'����-�%�� '�<$��-��(�-��&���.���������������+����������/��1���������(G��5��(����(������(������ %��2����'� ��%��� ����<$���� $�� )������ ��� &��%� -�&)��&����� )��� �/.)�-�0������+$��'����)��%����� ���1�� ����� ���) %���� �����2��2��������� ��J�+��'�)������� ���) %���������7��%�����%��� ���� -��-$����� ��� ��������� �� �<$��%�� %��2����� ��%������'� (��� -�&��I��� ������$�� ��1���%�&��%�� �&2� ���� �$%���%�%�� ��-���'�<$�� ��� �<$�����.)�-�'� �� �$���%�(��%*�*%���� ��8�'� (�� ��-�)I����� ��%���� D������ !�'� -���+$%� )��� ���� ��(��� ��������)���%��%����$���%������)62��-���������� )��&�������� -��-$����� ��������%��'�����O��"�-%$2��������O�'����$��-��&���"�&�-���-��>��-%�(�����(�$������������%��%��<$�� �������������� %����(����2�����'�A�(�������-���(�����+���)������%�(�$��$��)����&��%�������$%�-������-�%�� '�<$���������)��&���-�)'����)�9����� ���+$����'�<$�� ������%��� ����+$��)�������-��%��*������)62��-������ ����2��%��� ��� %���� )��+$�%�(��� �� �"�$%���%�%0�S!��� ��7=� (�&� ��$�%��XN��/�$%���%�%�%���1���(������%*��0�S��"����-����� �H����<$������ �-%�(�%�%�� ��������%��� �� ��%�� ����� (��� ���� )��:�2����'� )��=� ��� @�--���D��Z�=��-�����-������� ��&2�������2��%�����������'�$����1��'����@��%�P����'�<$�%���-������ ��������%��'� (���%��� -$�%$����� �� ���-�� �/��%��.�'� ��)�����%�-����� %��%����'������%.�-��� �� �)��-�� �� ���-��� ��� ��� ��(��%��SD��Z����H'� ��� )��&����<$�� ���%��� ���-�%�� �� +$��&��%'�-��>��2�� ���1$��������-�2������!���-�)�������!����.���'�%�&29�����������@�--��'����)���% ��#$%������)��)��%������D�&��%�������(G����1�����(�$���������%��&�����)�)$����������%��������%���+�����������(����-%�(�%�%����������(�'����@�--���D��Z�=��-��������$� ������)��)���-��'�<$�������2������%�%����)�G�'��������D��%�������/��%����%?�-����������������9$������%�����%'����3F��"�2���������OF��A�(�������-����/��%��(��% ��&2�P����@����� ��P���)�J���%'� ��1�$� ��&���%� -�)� ��� )��)�+����� ��� ��� -�&��-���

Page 11: Retrat de Xavier García i Soler

@/��+���%? ������-����������)��%��)���1������%�����������������9$'�-��1��.�-��������$��-��@����:�&�'���$����$2����� �� ����&�%��7�A�(�������-��'� ���<$��'� ����&������2������� ��� ������&��%�����%���'� (�� ��-��$���)�����������������$�(��$����%�-�����������2���:��%=���������%�����%�����1��&��%����%�%����<$�����)��)���(���5�����+��������-$%���P���)�@�������������'����)�)$�����������$��� ��%&����� �2���� ����3F��/�2���� ��� ��OF'� ��� ����2��%��*��� �/�$%���%�%�<$���"�$%��� �"�<$����� %�7%��� ���� A�(���� ���-��'� (�� -�����*��� ��� ��$� ���)�%7'� ���-�&)��8�������SP�1�H����D����+���'���1$���&�%'�(�����*���<$�������)��%������������'�)��<$.�S���1����&��29����)�2��H���<$��H)��� ��� �������)��8����%��<$��:�(���&�&�%'����:��)��&�%���H���"��-���������7�+G'�)���-��%�'�$������6�-����������$��- ���-�������-��%����%� ��� ��� @�--��� D��Z�=��-�� �� ��� ��� ��&������ �2�%� ���2�� ��-���� ��� ���J��-�����'�P���)�J���%'�����2��%�%������1�%�'�����-�������(�0�H������)�$���%&��%�������%�����%����3F��"�2��������%��2���&���H������ %��2����'� ��%��&�+� �/$��� +����-��'� ��� ��� <$��� %�&29� 1��&�(��� )��%� $���%���%�������7�-�%�����������(��<$��:��:�(�������%���)�$����8�����)�9����-��$���0�H��%�����%'��<$�������'�����������%�������)��%��������1��7$+��-$�������%�%�$��)�2���-�)������&�%�����������2��%�%'�������+��&����H�������8�&9��%���'����������#$�8������O4'�%����������)�$�����%�����%������$������������+������ �%���<$���1����(�����-�&��-�� ���� �����1'� )��#�-%���� )��� ����-� ��� ��-��%� �� %��2������� )��� �/��1�2�����&���@$�8����A�(�������-�������-% ����)��+�&G��"�1��������

����� 34��(��%����/�������5���������������+��"�<$�������8���"�-%�(��&�'�A�(�������-�����@��������(������%�����������(��1��&�-�����%��>��-%$����������(��1$%$����--���-�&�����-��)%������(�-�-�����-���'�<$��#��:�(��� -�&��I�%� �� �7��-���� ��7G'���&9���/U�������%���� -� ���-�H���� ���J��-���'����+��7��$%����<$���������-��%�&)���������)��)���������=+�-�&��%0����������J�+��'�������������'��:��%��%��'�!�)���'���K%���'��$����'��%-����2�������1������-����7��I�'�-�)�%�����������(��(���'�����(�����(G��$����&���(������L�4�F*���OM'�<$��:�(���1�%� ��� )���+����%+����!��G�� ��<$�� ���(���� (�(��� �����������$��%����/�(��+���%?�-�������&����2������%��(9����� J���'�A�(�������-�����%����������-��'� �� ���$�%��� ��� ���� D��%��� ��� �/��%����%?�-��'� �&2� ��� ����-%��� ��� �/��2��%������+$��'���$����$2����'� ���<$��'� #$�%� �&2�P���)������'� ���7����������-�'���$G�������'�P�$&��!�-�����P���)�J���%'�%��-%�(�����)�������������$����<$���%�%���%G�%�-������������%�����������)�)$�������$2��������(����&�����<$����-��(G��$����)�+�������2������:��%=���������������������������(�'����������)��#�-%��<$��%��������1���$��2����%�*������%��%��*'��&2���+$&��%�-�%�� '�<$����1��-%G������-����(����&���1�&�������� �����%��$�8�������$�%*-��%�0�#$�%�&��%�������������(�'� �����(��-�$%�%'�����������$���������2$�7���������2����������-�������&6��-�����P��<$�&�@����'�+���� -�&)���%��'� ��<$��A�(�������-��� ��&)���:�� %��+$%� ��� ��%�� ��%�&��� �<$��%�2����%����1�$�)����2���)����*��������-����1���������43'������-�$������&��%�-�&�)��� ��&2������$����2�������-�%������(����&�����������������(��*<$�������-�(������/�7)���.�-���)��-����������/��8���BF*'��<$������- ���-�����$2�����

Page 12: Retrat de Xavier García i Soler

L�&2����)��-����%��":�(���(��%���(��-$%�����-����(�����"�2����������+$����'�<$�������)�%�%M�9�� %�&29��� ���2�����"$���������$�� ���2����&9����%�&�%�0�������(�� �� ������%�6��������$�+���������(��'�<$�����2�� ���%�����OF������3'���<$�����(��)���������)$2��-�%�1����(��%���8��&9��%���'������F3'�<$��9���/��8���)��%�������<$���)$2��-����� ���%�� ��� ��� ��(�� �7%����� )���$--��� ��-��%��� �<$��%�� �2��� 9�� ��� <$�� (��%��&�%��'� �/��8� ���B'� ��� )��&�� !�=�)��� ��� J�1��$��'� <$�� �/ ��%�%$%� �"��%$������%������ -�&��I�(�� �� -��(�-��� )��� @��%� P����'� �&2� ��� ��%��-��� �"��%�&$����(�-�-�������%�� �������:��%=��<$��������-������������$��&��%��"�<$��%�)��&�'�<$��(��+$��8��� �/:��%�������� ������% �P���)����������� ��<$����� -���2� �-������%���&��%���� ��� ��&�-���� ��� �"��<$�%�-%����$G��J���%� �����G'�A�(�������-��� ��%��� ��� ����-����&2� ���-�%�����%�%�-$�%$��������&�&��%0����������2�'�$���� ��@��)���'�@�+����'�D������@����(��������&����"�2���������8��&9��%���'������F4'��������� ����-$������-��-$&�% �-���<$�'�-��-$����%�%�%������ $�� ��%��� -�)� ��� $�� &�%��7� )��&�'� ��� ��%������� ��� &���+��1���� ��-���'�9���/:��%�������� (�����(G'� A�(���� ���-��'� <$�� �/�&)��% � ��� )��&�� L�&2� ��� (��$&���&��%�%� ����-�%� �� ��� (���� &�������M�� ��� ��� )����&��%� ��� +��%�%$�'� (�� 1�����1��.�-������/�)����������/��8����B'�%�%�����-��%'���)�������������������+$��8����'����&��%��%+�� ������������� ��� ��� -�&)� ��� ����&���+��1���� ��-�������� ��%���1�%���(���������%����<$��%������:�&��'�<$�����(������-����������-����7���'�����<$����� )����� +$����'� )��� ���� &$�%��8��� ���� !�����$'� :�(���� �7��-�%� �+$��&��%� ���1$�-������&���-�����������-$�%$����������8��2���'�������3'���1�$;%�#$�%�&��%�)���:�(��*���(��%����)��)���%��-%�%��$���%���� +$����'� (�� ��-��$��� $��� �2��� ��� %��%��� ��2��� ��� (���� ���� ��� !���� ����9�'���-����%'�<$��1����)�-�:�(���&��%���/�2��'� %�%$�����9������ ���� ��� -�����'�1�$���)�����%����)����-%����(�����(��������G�-�����%=��-'����3E��"�-%$2��������4�'��&2�&�%�$��������1��%�������OE����(�������������@�--���D��Z�=��-������ )��%��� �"�<$�����.)�-�� *���E*� -�&��I�� ��1��� -������� �"����&��� �� �/�-��������@����'� ���������(�'� �$���%� (��%*�*-��-� ��8�'� �� -��-� ��8��&9�� %���'� ��� -�%�� '������%�%�%�� �7-$�������%��� �� -$�%$����'�)���=<$���'��&)������ �� ����-��-��������2����������1������ ��� -$��� ���� �)��1�%��)��� -��(����*:����)��������+$�������� ��%��>��-%$�������%��+�%�� �"�<$����� ��8�0� �/�&����%� #$���%�� ��)���� �� ��+������'� ��� )��&�%���-$�%$����P���)���)�������-�'������-�G%�-���%��������2��%�����%'���%����"��%��������%�%��&�����'��<$�������8��-��<$��%��*���������7��%����%�%*������(������-�-������)��1��.�-���(���������&�(�&��%��2����-�%=��-'��/5���'��&2����-��%�-%����%��%����%��2���'� �&��%�%� �� ��&���-��� <$�� (�� ���%��� ��� ��+$���� <$�� (�� -��.�7��� �����(�����'����&��I������O�'����$���%��2���������-�(�����@��%� +����'�������������� ���'� ��(�&��%� �� %��(9�� ��� ��%�����%'� <$�� (�� -��.�7��� �/�7��%9�-��� �"$��&�(�&��%� �� �"$��� )�������L(�����(���'� �� &9�� �� &9�'� -�&�:�&� ��%'� (��%*�*������8��&9��+����<$�����M�<$�����������$����$���>��-���%��������(��(������D�$� #$�%�&��%� �<$���� ��8� ��O��<$���$����&� ��(�����'� ����(����� ����&����%+����-���� ���� -���%�����&�� ��%��� ��� &��� �2���'� (�� )$2��-��� ��� ��$� ���1���%����&$��%����%�'���A�(�������-����"��:��G��&2�1��I�������%��-���"�-��%������&����%+����� ����%� ��� &��� ���� %��2����� ���%# � ��%����&��%� )��� ��%��$�8�'� �� � ��(��%� ��

Page 13: Retrat de Xavier García i Soler

������ �� �"��%���� ���-�� �"��)��8�'� )��)����%� -$���%�� �� �����%*��'� ��+���%?��%�#����������)��%�-�)��%���������1G-�����2�%�)��G%�-���-����������+�����"�<$�������8��������-��$���&��%����%�-����)������J���%G��������5���'�<$���"���%�(���������'����������������(������+��'���������������'��"��&���-�5���'�-���������<$�����%�(���/�<$�)�����������������%�����%'������(������)����(������+$���%�&)������'����������'����(�(�����������3F����1�2����������O�&��G'��-$������(�$��������$�+�����&�-��D�$�%��"�<$��%��-�&)���%��-��'������������-%$�����������$����-��%�'�9�����2��+��1��'���-��%����%���������O� �� ���40� ��(���������&$��%����&�� ��%�+���0� ��� ��(��$-��� -���%����� ���%��� ���)�2��'������%*-��%���) +����'��&2����)�=��+�����"��<$�2��2����������+���'�P���)�!��%� �����'�<$�� ���%�-�� �/����&�� )��������%�%� ����1$������� ��� �/5����� �<$��%����2��'�)��:�2�%��$���%�<$�%�����8�'�(���)��.�7��������FF������ &�%��7� ��8� <$�� �"��:����7� �� �/5���'� �"��:����7'� )��� -����*�":�'� �� �������!$#����� �� �����'� �&2� <$�� ��% � �� )$�%� ��� -���2���'� )��� %��%'� ��� 9$� (��'� ���-��<$��%������������$�&�%��&������$���%� ���� ��8�� -��<$��%�'� %�&29'�1��&�� $�� +�$)� ��� �/5���� ��������(�'�<$���/�&)��-����������1����������%��2�������������(�������&)�����'�������1$���-��������� ���)���%�(�� �2����� ��� ����$&� �'� ��� ���3� �� ���F'� ��� �/��+���%?�-��� ���-��1����-���� ����G�-�����%=��-'� �/��1���������(G� �� ��%���� ��-���'� )��� ��� ���1��������$��-�� @����:�&�'� ���7������ ����-�'� �-%�(�� @��%��'� P���� �����6'� �<$��� ����� ������%���'�P������������+���&��'��%-�����%���<$��%��+��%'�$��&�&��%�����%��'�)����(���)���-������(���'���8�����)�9�'���-����� ��� )���.�-��� ���� 1��=��+� &�����<$G� D���-��-� ��� J�� ���� �� ���� )��%�� ��:��%���������"����8�������'�D9��7��$-$�$��'���%����/��%�����$���%��<$�������8����������+,��%�'�A�(�������-���1����)��%�-�)��� �����(��1�&G���������������(���&��%����� -�%�����%�%'� ��)���%$���%�%� �� -$�%$��� <$�� �/���(��� -�&&�&����%0� ���%���� �����--���������%�� �*������-� �*J�����'����&���.����-�(���������&�%��7����'��/���-�������� )��&���� ���-��� ��� -�%�� '� �����%.�-��� ���� ��-�%���� ��� -��I�� �� ���� )��&�����)��-��L-�&�����������@��(��������&)'�������OM'����)���9�-����"�&��$&��$�%$���'����-��%����K��������7�&��%����!�&)�$�D�2���L���4M'�����-���(�����������D��&��������@�������L���F�*F3*FBM'�����P��������-�%�����������/5���'�����-���2��-������������+�9������$�%$�����%������L��F�*FFM'� ���)��)�+�-��������������($��L��F�*��F�M'������-��(G���&2��������%�-���� �'���%���%��%������(���&��%�'� ���-���2��-����������+�9�� �%����-����������������+$�'�#��&9����-��%&��%'������4F�����%��� %��%�� ��%���%�� �� ���%��%�� ��� A�(���� ���-��'� ��� ���� ��%���8� <$�� ��+$����(�+����'� �� &9�� ��� %�$-��� �� ��� )��%�� ��� -���� ��(�� )�������� ��� %�%�� ��+��%�%�-�%������ �� ��&�-� %�-�'�:��1������ %�&29��"��%���'� -�&���� ����+�%� �/��1��&�-��� ���$���&�����/�-�&)��8��%����%���'���%������%�������2���������-����������"��+$�'��E'�:�(��������2�%��7�&)�����)�����+�����/$����-$&��%�<$��-��<$��%��)��������%�%����� ������%���-$�%$���:�(����%��&9�����&��+�������B����+�������$V�?��������'���-��&��%� ��� ���%�2��&��%� )62��-� ��� ��� ����+$�� -�%������� �����%� ��� ���)��%���1��&�%�(�'��������+�%� ��-�&)��8���#�������������)�����%��1�%��<$�'��/����& '������-�)%��� ����� �&)������ ���� ��� )��%9�� $��� ��%?���� L����� -��-*-��%�� <$�� :�(���

Page 14: Retrat de Xavier García i Soler

��2$%'� ��� &�#����� ����� <$���� 1����� %��&����� %�%� ��+$�%M� <$�� ���-�% ��)�������&��%��"$���&�-���$�����"5���'����)��-�����!���+�G����(����'��2����<$��������%G�����&��������-��%�%�������%�& %�-��&��������L-�������-���<$�������F4'�#$�%��&2�P���)��8?�'�1�$�-�1$�����������$��$�������� ������+G��$���%���$���8�� �����(��%��������%�����M'� ���� ��$�� ��%���������"��(��%�+�-���:��%���-�� �� ��%�� ����:�����%�%'� -�&�:�&���%'� ���� ���������(��'� %�%� ��� ��1����%� ���&���L�&2� �/��%$��� ��&��%�%� �� ��� )��&���!��+�'� ��� -�%�� '� �� ��� @�%&���� ���� ��� ��� ��FFM'� �/�)��%���%� �2���� -���%� �L2��+��1��� ��� ��(�����M'� ��� :��%=���� ��� ��� � ���� �� ������(�� L2��+��1��� ���� ��$�1$������'�P���)����$-$�����M'� ��� &��� ��� ��� ������ ����%��$�8��L2��+��1��� ���P�����+�� M'����:��%=������������)�����-$�%$���� ��)�)$���������������(���������8��<$����%��L���(��$&'����-��>��2���-����&2�\�+������(9'����@�--���D��Z�=��-�0�$���-��%��2$-��� ��� �����I�&��%� -$�%$���� ���� )�2��� ���)�9�� ��� ��� ���1�%�M� �� ��� ��(��)�=)����$%�2��+��1���L�&=������-��1�����M'�%�%������'�&�%�������<$��-���%�%$��7��������(��2�2���+��1���2 ��-��*<$����-��%��$�-��������%����*�'������<$���-��������1�+������� ����&2��2���� ��%�-���� ��� ��(������ &�%#���� �� ���� )�=��+�'� -��1��.�-���� ��)�����%�-����� <$�� ��� :��� ��&���%� �"����$� �����%��$�8�� �'� ��%$���&��%'� ��� �����(��������(����%��'��������)���-�)������%�%�%���&2�����<$��������(��-��>��2�����(�������-��*��'��������&2���������3'�$���&�%�$�:�&���%+�������-����7�&��%'�<$������:����1�����%� �����������%�%�-��-����%*��� ������$����@��%�P����� �� �"�#$�%�&��%���� ������(�'� :������%*��� �&2� ��� ������� ��� ��� ��$%�%'� %��%�&����%+��� <$�� ������+��-�����<$��(�$�-�&�$����+���-���1����%�%��$���(��������-���������1�����9$'����/��)����I��������) %����������"�&���������)�����������A�� ������� �� �!�P��@�������(����������%�6�D��%���#������������

Page 15: Retrat de Xavier García i Soler

���� ����� ����6����

���F3��������(����������%�6��������$�+���������(����!�=��+����P���)�J���%�����%������!=�%�-��J��-���������FO�� ��� &�(�� +$����� L��B�*��B�M�� !�=��+� ��� P���� @������ ���%������ !=�%�-��J��-����������FF�� ��(���������&$��%����&�� ��%�+���0� ��� ��(��$-�������%����� ���%��� ��� )�2����D������%������)���������������J��+��1�����%�������!�=��+����P���)�!��%������������!=�%�-��J��-����������4E�����(����&����������������(����������%�6��!��&����%��������!�=��+�����<$��������������%���������@���-%���J��-����������43�� �C���� ������(��� ��P� B��� ����=� ���� !�G�'� ���%�&���� �"$�� ��&)��� !��&����2��%�D�������!�=��+����P������+�������������!��8���������(����������%�6�����4B��P�����+���8 ���������(���!�=��+� �"��%�(�� DC2��+��� ��J���������!=�%�-��J��-����������4������@�--���D��Z�=��-�����������(����������%�60�$���-��%��2$-�����������-�&��%�-$�%$��������)�2������)�9����� ������1�%������-��>��2���-����&2�\�+������(9������������(������������-������(��� ��@�2�%9������(����)����������+���!�=��+��"���������(G�����������!��8���������(����������%�6������3���&=���� �� -��1�������!�=��+� ���A�(�������-��� ��!$#������!$2��-�-����� ����"�2����������%�����%�

Page 16: Retrat de Xavier García i Soler