RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. · 2020. 12. 11. · Aumento de la productividad de hasta...

11
RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. UNA GAMA TOTALMENTE NUEVA DE AMOLADORAS DE SUELO SOLUCIONES PARA TRABAJAR DE MEJOR FORMA

Transcript of RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. · 2020. 12. 11. · Aumento de la productividad de hasta...

Page 1: RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. · 2020. 12. 11. · Aumento de la productividad de hasta un 40% ... Esta versión a gas propano de nuestro versátil modelo de gama media

concreteanswers.husqvarnacp.com 1

RETOS UNIVERSALES.RESPUESTAS CONCRETAS.

UNA GAMA TOTALMENTE NUEVA DE AMOLADORAS DE SUELO

SOLUCIONES PARA TRABAJAR DE MEJOR FORMA

H510108
Comment on Text
Pulidoras
Page 2: RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. · 2020. 12. 11. · Aumento de la productividad de hasta un 40% ... Esta versión a gas propano de nuestro versátil modelo de gama media

husqvarnacp.com concreteanswers.husqvarnacp.com2 3

PORQUE LOS RETOS DEL DÍA A DÍA NECESITAN RESPUESTAS CONCRETAS.

PRESENTAMOS UNAGAMA TOTALMENTENUEVA DEAMOLADORAS DESUELO

Alto rendimiento. Fiabilidad hermética. Uso fácil e intuitivo. La nueva gama de amoladoras de suelos de Husqvarna es el arma de negocio ideal. Estas amoladoras resistentes y compactas han sido diseñadas para enfrentarse a los retos del día a día con fiabilidad, potencia y una incomparable facilidad de uso. Lo que le permite concentrarse en su trabajo.

2 husqvarnacp.com 3concreteanswers.husqvarnacp.com

3 TAMAÑOS 8 MODELOS ALTO RENDIMIENTO

INTUITIVO

FIABILIDAD

H510108
Comment on Text
Pulidoras
H510108
Comment on Text
Pulidoras
H510108
Comment on Text
pulidoras
Page 3: RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. · 2020. 12. 11. · Aumento de la productividad de hasta un 40% ... Esta versión a gas propano de nuestro versátil modelo de gama media

husqvarnacp.com concreteanswers.husqvarnacp.com4 5

ALTO RENDIMIENTOLa nueva gama de amoladoras de Husqvarna, más potentes que nunca, ofrecen un rendimiento extraordinario en cualquier tipo de circunstancias. Así, podrá realizar tareas de manera más rápida y con mayor precisión.

REALICE LOS TRABAJOS MÁS EXIGENTES.

DUAL DRIVE MEJORADA

Ahora, la exclusiva Tecnología Dual Drive™ de Husqvarna ofrece una mayor velocidad en los discos. Gracias a su novedoso diseño de alta resistencia, la amoladora es capaz de trabajar más intensamente y durante más tiempo, con lo que usted, como profesional experimentado, podrá ahorrar un gran esfuerzo.

MÁS POTENCIA

El nuevo motor de categoría superior de 15 kW/20 hp representa un 36 % de incremento de la potencia*

PERSONALICE SU RENDIMIENTO

La Tecnología Dual Drive™ permite controlar por separado la velocidad y el sentido de rotación del disco, así como los del cabezal planetario.

Función de oscilación para conseguir suelos más planos y eliminar los rebordes.

SE ACABARON LOS REBORDES

Propulsión estable y un borde preciso para un rendimiento aún superior en las tareas próximas a las paredes.

AMOLADO PRÓXIMO A LAS PAREDES

*En comparación con el motor anterior de 11kW / 15hp.

La contrarrotación ofrece un efecto de amolado más potente en el centro.

Impacto en el suelo

Dirección del disco

Un mismo sentido de rotación permite alcanzar un rendimiento superior en el borde.

+36%

4 husqvarnacp.com 5concreteanswers.husqvarnacp.com

H510108
Comment on Text
pulidoras
H510108
Cross-Out
pulido
Page 4: RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. · 2020. 12. 11. · Aumento de la productividad de hasta un 40% ... Esta versión a gas propano de nuestro versátil modelo de gama media

husqvarnacp.com concreteanswers.husqvarnacp.com6 7

PRESIÓN DE AMOLADO REGULABLE

Los contrapesos integrados* le permiten aumentar y regular la presión de amolado. Además, facilitan enormemente la inclinación de la máquina.

Contrapesos con tres posiciones preestablecidas:1. Presión máxima2. Presión normal3. Presión mínima/posición de

inclinación

CONTROL INTUITIVO

Diseño ligero, resistente, con gran capacidad de respuesta y fácil de usar. El mando a distancia ofrece control total al alcance de la mano.El estuche y el arnés para el hombro se incluyen de serie. El cinturón es opcional.

Pantalla remota con información clave sobre el estado de la máquina.

Barra de información

Potencia del disco de pulido

Potencia del cabezal

planetario

Indicador de velocidad

Menú de funciones

3

2

1

*Disponibles de forma opcional.

Aumento de la productividad de hasta un 40% cuando se utiliza la opción de control en lugar del sistema a presión.

+40%

6 husqvarnacp.com 7concreteanswers.husqvarnacp.com

H510108
Comment on Text
pulido
Page 5: RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. · 2020. 12. 11. · Aumento de la productividad de hasta un 40% ... Esta versión a gas propano de nuestro versátil modelo de gama media

husqvarnacp.com concreteanswers.husqvarnacp.com8 9

PROTECCIÓN PARA LOS COMPONENTES ELECTRÓNICOS

Armario eléctrico con tecnología de refrigeración externa, herméticamente sellado.

DISEÑO DURADERO.

Cabezal de pulido sellado con un intervalo de mantenimiento de 1000 h. Incorpora protección contra la entrada de polvo y agua para evitar daños en los componentes.

FIABILIDAD

Son muchos los retos a los que se enfrenta. Por ello, su equipo debe ser la última de sus preocupaciones. El diseño de la nueva gama PG de Husqvarna está pensado para que sus componentes principales queden protegidos frente al polvo, al lodo y a las altas temperaturas. De esta manera, no solo quedan garantizados los máximos niveles de fiabilidad y productividad, sino también su tranquilidad.

DISEÑO RESISTENTE Y COMPONENTES SELLADOS HERMÉTICAMENTE PARA LOGRAR EL MÁXIMO TIEMPO PRODUCTIVO.

8 husqvarnacp.com 9concreteanswers.husqvarnacp.com

MENOR MANTENIMIENTO PARA UN FUNCIONAMIENTO SUAVE

Transmisión rediseñada con Tecnología Dual Drive™ y protegida herméticamente contra el polvo. Cadena de transmisión autolubricada.

Page 6: RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. · 2020. 12. 11. · Aumento de la productividad de hasta un 40% ... Esta versión a gas propano de nuestro versátil modelo de gama media

husqvarnacp.com concreteanswers.husqvarnacp.com10 11

Inclinación, maniobras y transporte más sencillos, un diseño más compacto y todo un abanico de características inteligentes. La nueva gama de amoladoras de Husqvarna está pensada para facilitarle siempre el trabajo, en lugar de complicárselo. Así, los usuarios principiantes tardan menos en aprender a utilizarla y los expertos pueden lograr los mejores resultados en cada suelo.

CADA DÍA, LOS MEJORES RESULTADOS.

FÁCIL DE INCLINAR

Barra de empuje plegable para facilitar la inclinación.

VISIBILIDAD DE GRAN PERÍMETRO

Su diseño compacto proporciona una buena visibilidad del suelo durante el amolado.

FÁCIL DE TRANSPORTAR

Suspensión resistente y ruedas de gran tamaño que facilitan el transporte. Puntos de elevación reforzados y puntos de anclaje para su transporte.FÁCIL DE

USAR

PASA POR LA MAYORÍA DE PUERTAS

Gran potencia con un tamaño compacto. Diseñada para pasar por la mayoría de puertas de tamaño convencional. Rueda de transporte en los modelos RC.

CABE EN LA MAYORÍA DE COCHES

El diseño de estrutura plegable del práctico modelo PG¬540 permite un transporte rápido y sencillo.

10 husqvarnacp.com 11concreteanswers.husqvarnacp.com

Page 7: RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. · 2020. 12. 11. · Aumento de la productividad de hasta un 40% ... Esta versión a gas propano de nuestro versátil modelo de gama media

husqvarnacp.com concreteanswers.husqvarnacp.com12 13

SIEMPRE BAJO CONTROL

Se ha revisado por completo el diseño de los paneles de control de la nueva gama para mejorar el control y la respuesta, aunque se manejen con guantes.

Velocidad del disco y sentido de rotación

Conexión del control remoto

Velocidad del cabezal

planetario y sentido de

rotación

Potencia

Parada de emergencia

Comience a amolar

FÁCIL DE MANEJAR

Luces LED magnéticas, control inteligente de la manguera y manillar regulable para ofrecer una mayor ergonomía.

PG 830 SSENCILLEZ Y EFICIENCIA

Esta es la opción de motor individual básico

para las amoladoras de Husqvarna más

grandes. El PG¬830¬S con accionamiento por

empuje no solo tiene un diseño sencillo y fácil

de usar, sino que también dispone de una gran

capacidad gracias al cabezal planetario de

830¬mm/31,5¬pulg., pero sin incluir funciones

de Dual Drive Technology™ tales como la

contrarrotación regulable. También existe la

opción de equipar contrapesos integrados.

Como el resto de máquinas de la nueva gama,

los componentes más importantes están

protegidos herméticamente contra polvo y

lodo para ofrecer la máxima fiabilidad y un

mantenimiento reducido.

Disponibilidad en función del mercado.

VERSIONESESPECIALES

PG 690 PROPANEALCANCE LA MÁXIMA PRODUCTIVIDAD

Esta versión a gas propano de nuestro versátil

modelo de gama media PG 690 le permite trabajar

con independencia del suministro eléctrico. Es la

opción perfecta para trabajar grandes losas de

hormigón al aire libre. El nuevo sistema eléctrico de

inyección de combustible disminuye el consumo y

reduce el riesgo de congelación, mientras que el

catalizador del escape reduce aún más las

emisiones. También existe la opción de equipar

contrapesos integrados. Combine la amoladora con

el extractor de polvo de propano de Husqvarna para

conseguir la máxima productividad.

12 husqvarnacp.com

Page 8: RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. · 2020. 12. 11. · Aumento de la productividad de hasta un 40% ... Esta versión a gas propano de nuestro versátil modelo de gama media

husqvarnacp.com concreteanswers.husqvarnacp.com14 15

ÚTILES DE DIAMANTE ORIGINALES DE HUSQVARNA

Husqvarna ofrece una completa gama de útiles de diamante de calidad profesional para cada paso del proceso de amolado y pulido. Tenemos las opciones perfectas para todos los niveles de acabado y para cualquier superficie de hormigón, de la más dura a la más blanda y porosa. Los útiles se instalan de manera rápida y sencilla con el sistema Husqvarna Redi-Lock®.

MÉTODOS Y CONOCIMIENTOS PRÁCTICOS

Como cliente de Husqvarna, siempre tendrá acceso a una enorme fuente de experiencia y conocimientos globales. Recomendamos a todos nuestros clientes que conozcan también el sistema completo de pulido de superficies de hormigón HIPERFLOOR®. Este sistema aumenta la belleza, la robustez y la resistencia a la abrasión de los suelos de hormigón a la vez que

reduce el mantenimiento y los costes. HIPERFLOOR® está disponible en tres acabados de superficie diferentes: Premium, Comercial e Industrial. Cada acabado tiene unas características bien definidas para el proceso de trabajo y la selección de las herramientas de desbaste/pulido y de los productos químicos.

EXTRACTORES DE POLVO Y UNIDADES DE PRESEPARACIÓN

La extracción es otro elemento fundamental. El uso de un extractor de polvo adecuado le permitirá efectuar pasadas más largas con la amoladora, hará que disminuya la temperatura de las herramientas y le proporcionará un entorno de trabajo más seguro. Además, reducirá al mínimo las tareas de limpieza posteriores al pulido.

FUERTES SINERGIASDEL SISTEMA

Como cliente de Husqvarna, siempre dispondrá de nuestra asistencia global, nuestra experiencia y nuestros métodos de eficacia probada.

PRUEBE LA FLEXIBILIDAD Y LA EFICIENCIA TOTAL DE UN DISPOSITIVO COMPLETAMENTE CREADO POR HUSQVARNA.

La aplicación Tool Selector, disponible para dispositivos móviles, le orienta durante la selección de los útiles y las cantidades que necesita para cada trabajo.

Page 9: RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. · 2020. 12. 11. · Aumento de la productividad de hasta un 40% ... Esta versión a gas propano de nuestro versátil modelo de gama media

husqvarnacp.com concreteanswers.husqvarnacp.com16 17

LAS VENTAJAS DEHUSQVARNA

Husqvarna es un socio digno de su confianza. Gracias a nuestra red global de especialistas en aplicaciones y socios de servicio, le ofrecemos asistencia para todos sus proyectos de amolado y pulido de suelos. También hemos desarrollado una serie de servicios que le permitirán alcanzar la máxima eficiencia en cada una de sus jornadas de trabajo.

APLICACIÓN HUSQVARNA TOOL SELECTOR

Con la aplicación Husqvarna Diamond Tools Selector, podrá ahorrar un tiempo muy valioso y disponer en todo momento del equipo adecuado para cada trabajo. Al usar la aplicación para calcular toda la lista de útiles de diamante y productos químicos necesarios, podrá hacer estimaciones rápidas y ofrecer presupuestos de inmediato. Los clientes registrados de Husqvarna pueden descargarla y utilizarla.

UPCARE

El mantenimiento y las reparaciones son inherentes a cualquier empresa. No obstante, programar y controlar los tiempos de servicio puede resultar laborioso, generar costes y provocar interrupciones imprevistas. UpCare es un contrato de servicio con un precio fijo que le aportará seguridad y tranquilidad, lo que le permitirá planificar mejor el trabajo a largo plazo y realizar menos tareas administrativas.

FINANCIACIÓN

Husqvarna UpFund ofrece soluciones financieras diseñadas para satisfacer las necesidades de los profesionales del sector de la construcción. Nuestras soluciones financieras facilitan la adquisición de equipos Husqvarna y hacen que su uso sea más satisfactorio. Las ofertas varían en función del mercado.

RED DE SERVICIO MUNDIAL

Husqvarna ofrece una red de servicio mundial con fuerte presencia local. Si necesita un útil de diamante, un equipo nuevo, mantenimiento técnico o asesoramiento especializado, puedes ponerte en contacto con nuestro servicio de atención al cliente por teléfono.

INTERRUPCIONES MÍNIMAS. LOS MEJORES RESULTADOS.

16 17concreteanswers.husqvarnacp.com

SERVICIOS INTELIGENTES PARAUNA JORNADA DE TRABAJO MÁSCÓMODA

COMPATIBILIDAD CON FLEET

Husqvarna Fleet Services™ es un servicio digital de gestión de activos en la nube que recopila y ofrece datos clave sobre las máquinas, tales como el tiempo de funcionamiento, la ubicación y las alertas de intervalos de servicio. Los sensores pueden venir integrados o instalarse posteriormente en el exterior de las máquinas. Las máquinas con sensores integrados, como la PG¬830¬RC, incluso son capaces de proporcionar datos valiosos sobre el estado de la máquina (tales como situaciones de sobrecarga) a través del módulo de servicio Operation Insights. Husqvarna Fleet Services™ le ayudará a tomar decisiones más acertadas y a aprovechar todo el potencial de productividad de su empresa. Se puede acceder a todos los datos de forma sencilla y práctica a través del portal web o la aplicación móvil de Husqvarna Fleet Services™. Una flota conectada a sus órdenes

Descárguela escaneando el

código.

husqvarnacp.com

Page 10: RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. · 2020. 12. 11. · Aumento de la productividad de hasta un 40% ... Esta versión a gas propano de nuestro versátil modelo de gama media

husqvarnacp.com concreteanswers.husqvarnacp.com18 19

AMOLADORAS PG 830 RC wPG 830 PG 830 S PG 690 RC PG 690 PG 690 Propane PG 540 / 5,5 hp PG 540 / 3 hp

3×200 V 50 A 11+1,5 kW 3×400 V 30 A 15+1,5 kW 3×480 V 30 A 15+1,5 kW

3×200 V 50 A 11+1,5 kW 3×400 V 30 A 15+1,5 kW 3×480 V 30 A 15+1,5 kW

3×200 V 50 A 11 kW 3×400 V 30 A 11 kW 3×480 V 30 A 11 kW

3×200 V 50 A 11+1,5 kW 3×400 V 30 A 11+1,5 kW 3×480 V 30 A 11+1,5 kW

3×200 V 50 A 11+1,5 kW 3×400 V 30 A 11+1,5 kW 3×480 V 30 A 11+1,5 kW

Kohler PC680 1×200 V 30 A 4 kW 3×200 V 16 A 4 kW 3×400 V 10 A 4 kW 3×480 V 10 A 4 kW

1×200 V 13 A 2,2 kW

Potencia nominal de entrada [hp] 17-22 17-22 15 17 17 22 5,5 3

Potencia nominal de entrada [kW] 12,5-16,5 12,5-16,5 11 12,5 12,5 16,2 4 2,2

Tensión [V] 200-480 200-480 200-480 200-480 200-480 - 200-480 200

Corriente nominal [A] 30/30/50 30/30/50 30/30/50 30/30/50 30/30/50 - 10/16/30 13

Fuente de alimentación Trifásica Trifásica Trifásica Trifásica Trifásica - MonofásicaTrifásica

Monofásica

Anchura de pulido, mm 800 800 800 630 630 630 500 500

Anchura de trabajo, pulg. 31,5 31,5 31,5 25 25 25 20 20

Disco de desbaste, mm 3×270 3×270 3×270 3×270 3×270 3×270 3×230 3×230

Disco de desbaste, pulgadas 3×10,5 3×10,5 3×10,5 3×10,5 3×10,5 3×10,5 3×9 3×9

Presión total de amolado, kg 302 288 238 242 228 188 75 66

Presión total de amolado, lb 666 635 524 534 503 414 165 146

Presión de amolado con contrapesos (kg) 259-362 245-348 195-298 198-307 185-292 139-244 90-115 81-106

Presión de amolado con contrapesos (lb) 571-798 540-767 430-657 436-676 407-643 306-538 179-234 179-234

Velocidad del disco de desbaste, rpm 421-1403 421-1403 421-1403 441-1470 441-1470 730-1010 348-1160 348-1160

Sentido de rotación (desde arriba) Dual Drive Dual Drive Cabezal: Disco CW: CCW

Dual Drive Dual Drive Cabezal: Disco CW: CCW

Cabezal: Disco CW: CCW

Cabezal: Disco CW: CCW

Dimensiones de transporte, mm (L.×An.×Al.) 1410 × 830 × 1155 1550 × 830 × 1145 1550 × 830 × 1145 1320 × 670 × 1155 1300 × 670 × 1150 1320 × 670 × 1155 1015 × 560 × 735 1015 × 560 × 735

Dimensiones de transporte, pulg. (L.×An.×Al.) 61 × 32,7 × 45,1 61 × 32,7 × 45,1 61 × 32,7 × 45,1 52 × 26,4 × 45,5 51,2 × 26,4 × 45,3 52 × 26,4 × 45,5 40 × 22 × 28,9 40 × 22 × 28,9

Contrapesos [kg] 598 556 497 502 502 502 178 169

Contrapesos [lb] 1318 1226 1096 1107 1107 1107 392 373

Control remoto

Alimentación de la batería de transporte

Opción: contrapesos integrados Opción: Indicadores LED

Conectividad BLEM / Opción de pack Fleet / – / – / / – / – / – / – /

Cargador USB

EQUIPO RECOMENDADO

Extractor de polvo recomendado 1/2 T 10 000 T 10 000 T 10 000 / T 8 600 T 7 500 / T 8 600 T 7 500 / T 8 600 T 8 600 Propane T 4 000 / T 7 500 S 36 / T 4 000

Preseparador recomendado C 5500 C 5500 C 5500 C 5500 C 5500 C 5500 C 3000 C 3000

PLANETARIOS DE SUELOS

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA GAMA Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

LUCES LED MAGNÉTICAS

El kit de luces opcional mejora notablemente la visibilidad del lugar de trabajo. Cuentan con unas fijaciones magnéticas para poder colocarlas y ajustarlas como quiera.

CONTRAPESOS REGULABLES

Los contrapesos opcionales son indispensables para cualquier pulidora profesional, ya que permiten ajustar la presión de pulido en tres posiciones predefinidas. Además, facilitan enormemente la inclinación de la máquina.

ACCESORIOS PARAUNA MEJOREXPERIENCIA DETRABAJO

Exención de responsabilidad: Los accesorios que se muestran en las máquinas podrían no formar parte del equipamiento de serie. Consulte a su distribuidor Husqvarna.

Page 11: RETOS UNIVERSALES. RESPUESTAS CONCRETAS. · 2020. 12. 11. · Aumento de la productividad de hasta un 40% ... Esta versión a gas propano de nuestro versátil modelo de gama media

husqvarnacp.com20Copyright © 2020 Husqvarna AB (publ). Todos los derechos reservados. Husqvarna y las demás marcas de productos y características son marcas comerciales del Grupo Husqvarna.

Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la tecnología y las especificaciones sin previo aviso.

husqvarnacp.com