RETELEC SYSTEM, S.A.X10).pdfTerminales 1,2,3 son para uso auxiliar, se conectarán cuando la carga...
2
Instrucciones de funcionamiento Tras la desconexión del interruptor, el MT52R inspecciona la instalación. Reconectará si no existe fallo y enviará señales de estado para inspección remota. Podrá, además, realizar la monitorización externa y reconexión de un circuito sin vigilancia o remoto conjuntamente con el módulo GPRS tipo MT52. El reconectador MT52RG podrá monitorizar y rearmar de forma remota y sencilla a través de nuestra APP. Características técnicas Sistema de reset (ISPDT): intensidad 3A (85~250VAC) carga resistiva 4 terminales de inspección remota; 54 chequeos remotos de disparo; 6 terminales de chequeo remoto. Temperatura ambiente：-25℃~+55℃ Temperatura de almacenaje：40℃~+70℃ Grado de protección：Interruptor：IP20；en caja de distribución：IP40 grado II （Temperatura +55℃，Humedad:95%） Instalación: rail DIN, DIN35mm Cable：1*25mm,2*25mm Compatible con: Interruptor: MM50H / Diferencial: ML50H Tensión (VAC): 85V~264V Frecuencia: 50/60Hz Consumo: 3VA Consumo Standby: 0.5W Tensión de aislamiento: 2500V/min Nº de rearmes: 3 Tiempo de disparo: <0.1S Nº maniobras eléctricas: 5000 Nº maniobras mecánicas: 8000 Contactos auxiliares para señal de bloqueo: 1: Contacto auxiliar NO; 2: Común del contacto auxiliar 3: Contacto auxiliar NC Terminales 6 y 5 conectados, el reconectador dispara, las cargas son desconectadas Terminales 6 y 4 conectados, el reconectador rearma, las cargas son conectadas; Terminales 1,2,3 son para uso auxiliar, se conectarán cuando la carga resistiva sea inferior a 3A, 250V. Marcas 2 y 7 conectadas y circuito en funcionamiento normal, la marca de carga es 8 (neutro) y 1 (NO), o marca 8 (neutra) y 3 (NC); Cuando el fallo es superior a los tiempos seleccionados en el circuito, el indicador tendrá lectura y el terminal 3 está NO M T 5 2 R G 产品编号说明 Reconectador remoto GPRS Módulo GPRS Reconectador G: Módulo GPRS para reconectador MT52R R: Reconectador 1/2/3：interruptores inteligentes 0: interruptor tradicional; H: 10000A; N: 6000A; L: 4500A (poder de corte) 5: nuevos interruptores en 2015 T: Smart series (M: Interruptor; L: Diferencial) M: Código eléctrico Matis MT52RG Reconectador GPRS Codificación MT52G MT52R Es una compañía dedicada a la electricidad inteligente y al control de las redes eléctricas. Mediante nuestras soluciones de comunicación inhalámbricos, se puede monitorizar y controlar componentes eléctricos cuando se producen fallos en el circuito, a través de nuestra APP en todos los sistemas inteligentes. Por lo tanto, todos los receptores y líneas podrán ser protegidos y monitorizados a distancia. Nuestros productos se pueden emplear ampliamente para la monitorización y control remoto en aplicaciones como telecomunicaciones, sistemas de bombeo, instalaciones aéreas o remotas donde es difícil la intervención manual, suministro en áreas rurales, suministros eléctricos inestables o con gran fluctuación. RETELEC SYSTEM, S.A. MT52RG Reconectador GPRS MT51R Reconectador Funcionamiento de producto MT52RG Interruptor Diferencial ML50H MM50H Interruptor iC65 iC65 MM50H ML50H MM50H Web: www.retelec.com E-mail: [email protected] Tel: +34 918 307 831 Fax: +34 918 307 239 C/ Ferrocarril, 16, E-11, Nave 13. P. E. Neinor 28880 Meco. Madrid - Spain
Transcript of RETELEC SYSTEM, S.A.X10).pdfTerminales 1,2,3 son para uso auxiliar, se conectarán cuando la carga...
Instrucciones de funcionamiento
Tras la desconexión del interruptor, el MT52R inspecciona la instalación. Reconectará si no existe fallo y enviará señales de estado para inspección remota. Podrá, además, realizar la monitorización externa y reconexión de un circuito sin vigilancia o remoto conjuntamente con el módulo GPRS tipo MT52. El reconectador MT52RG podrá monitorizar y rearmar de forma remota y sencilla a través de nuestra APP.
Características técnicas
Sistema de reset (ISPDT): intensidad 3A (85~250VAC) carga resistiva 4 terminales de inspección remota; 54 chequeos remotos de disparo; 6 terminales de chequeo remoto.
Temperatura ambiente：-25℃~+55℃
Temperatura de almacenaje：40℃~+70℃
Grado de protección：Interruptor：IP20；en caja de distribución：IP40 grado II
（Temperatura +55℃，Humedad:95%）
Instalación: rail DIN, DIN35mm Cable：1*25mm,2*25mm
Compatible con: Interruptor: MM50H / Diferencial: ML50H
Tensión (VAC): 85V~264V Frecuencia: 50/60Hz
Consumo: 3VA Consumo Standby: 0.5W
Tensión de aislamiento: 2500V/min Nº de rearmes: 3
Tiempo de disparo: <0.1S Nº maniobras eléctricas: 5000
Nº maniobras mecánicas: 8000 Contactos auxiliares para señal de bloqueo: 1: Contacto auxiliar NO; 2: Común del contacto auxiliar3: Contacto auxiliar NC
Terminales 6 y 5 conectados, el reconectador dispara, las cargas son desconectadas;Terminales 6 y 4 conectados, el reconectador rearma, las cargas son conectadas;
Terminales 1,2,3 son para uso auxiliar, se conectarán cuando la carga resistiva sea inferior a 3A, 250V. Marcas 2 y 7 conectadas y circuito en funcionamiento normal, la marca de carga es 8 (neutro) y 1 (NO), o marca 8 (neutra) y 3 (NC); Cuando el fallo es superior a los tiempos seleccionados en el circuito, el indicador tendrá lectura y el terminal 3 está NO
M T 5 2 R G
产品编号说明
Reconectador remoto GPRS
Módulo GPRS Reconectador
G: Módulo GPRS para reconectador MT52R
R: Reconectador
1/2/3：interruptores inteligentes0: interruptor tradicional; H: 10000A; N: 6000A; L: 4500A (poder de corte)
5: nuevos interruptores en 2015
T: Smart series (M: Interruptor; L: Diferencial)
M: Código eléctrico Matis
MT52RG
Reconectador GPRS
Codificación
MT52G MT52R
Es una compañía dedicada a la electricidad inteligente y al control de las redes eléctricas. Mediante nuestras soluciones de comunicación inhalámbricos, se puede monitorizar y controlar componentes eléctricos cuando se producen fallos en el circuito, a través de nuestra APP en todos los sistemas inteligentes. Por lo tanto, todos los receptores y líneas podrán ser protegidos y monitorizados a distancia.
Nuestros productos se pueden emplear ampliamente para la monitorización y control remoto en aplicaciones como telecomunicaciones, sistemas de bombeo, instalaciones aéreas o remotas donde es difícil la intervención manual, suministro en áreas rurales, suministros eléctricos inestables o con gran fluctuación.
RETELEC SYSTEM, S.A.
MT52RG
Reconectador GPRS
MT51RReconectador
Funcionamiento de producto MT52RG
Interruptor
DiferencialML50H
MM50H
InterruptoriC65
iC65MM50H ML50HMM50H
Web: www.retelec.com
E-mail: [email protected]
Tel: +34 918 307 831
Fax: +34 918 307 239
C/ Ferrocarril, 16, E-11, Nave 13. P. E. Neinor
28880 Meco. Madrid - Spain
01 02 03
04 05 06
APPInstrucción
LINK
parpadeo lento
encendido
parpadeo rápido
apagado
encendido
parpadeo rápido
parpadeo lento
apagado
ESTADO
inicialización del GSM
GSM normal，conexión normal con el servidor
GSM normal，transmitiendo datos
GSM normal，conexión incorrecta con el servido
GSM incorrecto，SIM no registrada en la web
GSM incorrecto，código PIN erróneo
GSM incorrecto，módulo GSM falla al inicializar
GSM incorrecto，módulo GSM averidado
GSM
encendido(señal excelente)
parpadeo rápido(buena señal)
parpadeo lento(baja señal)
APAGADO
ReconectadorGPRS
modo de protección de reconexión
Reseteo de la alimentación
Pulsador ResetModo normal
Modo APP prohibido Modo prohibido de reconexión
2 líneas
PLC
entr
an
a la
vez
2 líneas
PLC
entr
an
a la
vez
posición de desbloqueo
e intento de rearme bloqueo de seguridad activado
durante la inspección manual
inte
nta
re
co
ne
cta
r co
n é
xit
o
intenta reconectar con éxito
inte
nta re
conect
ar por 2
vece
s si
n éxi
to
Apertura manual
Bloqueo/desbloqueo
de seguridad
(disparo diferencial)
parpadeo lento
Descripción de funcionamiento MT52RG
Aplicaciones:Telecomunicaciones
Minería y ambientes peligrosos
Bombeos o generadores
Fotovoltaica y energías renovables
Cuevas
