Resumen del el libro relatos de un náufrago de Gabriel García Márquez

8/3/2019 Resumen del el libro relatos de un náufrago de Gabriel García Márquez

http://slidepdf.com/reader/full/resumen-del-el-libro-relatos-de-un-naufrago-de-gabriel-garcia-marquez 1/14

Por francisco Toledo hernandez



CAPÍTULO I

COMO ERAN MIS COMPAÑEROS EN EL MAR La tripulación del A.R.C. Caldas entre ellos Luis Alejandro

Velasco estuvieron ocho meses en Mobile, Alabama porreparaciones del destructor de la marina de guerra colombianaA.R.C. Caldas así como para recibir instrucción militar. Comotodos los marinearos en tierra: iban al cine con la novia y sereunían en el Joe Palooka un bar donde tomaban whiskey y

armaban una bronca de vez en cuando.

La novia de Luis se llamaba Mary Address aunque Luis no sabíaingle y ella tampoco castellano se entendía

Una semana antes de regresar Luis y demás tripulantes deldestructor fueron a ver la película “El motín del Caine”. La escena

de la tempestad en el barco los impresionó tanto que decidieron

él y su amigo Ramón herrera que un par de noches después dellegar a Colombia abandonarían a pesar de haber servido durante12 años.

Los invitados de la muerte

El día que zarparon, Luis no pensaba en Mary Address, su noviasino en la fuerza e incertidumbre del mar. Porque el barco

cruzaría el Golfo de México, peligrosa ruta en esas fechas. JaimeMartínez Diago ocupaba el puesto de teniente cuando, fue elúnico oficial muerto en la catástrofe. Luis Rengifo fue sucompañero de litera, era estudioso y hablaba el inglésperfectamente. Había estudiado en Washington y estaba reciéncasado con una dominicana.

Cuando se fueron a dormir mar desde sus camarotes el mar se

sentía muy alborotado. Luis Reginfo se burló advirtiendo que



cuando él se mareara el mar también lo haría y esto le dio malospresentimientos a Luis

CAPÍTULO 2

MIS ULTIMOS MINUTOS A BORDO DEL “BARCO LOBO”

El 26 de febrero, por la mañana, estaban en el Golfo de México ylos temores de Luis habían desaparecido. El cabo Miguel Ortegadevolvía el estómago todo el día y su malestar no mejoraba por la

marea. Al entrar al mar Caribe, Luis sintió el mareo y la inquietuddel Caribe. Los temores regresaron y se los comentó a LuisReginfo, pero éste le aseguró que el barco no sufriría ningúnaccidente porque era un barco lobo. Entonces los temores seagudizaron junto con el recuerdo constante de la película “El

motín del Caine”

Empieza el baile

El 27 de febrero, a la medianoche, los tripulantes recibieron laorden de pasarse al lado de babor para hacer contrapeso yestabilizar el demoledor. Los malos presentimientos de Luisregresaron porque el mar estaba muy picado. A las 5:30 de lamadrugada a Luis le tocaba la guardia en cubierta con suscompañeros Ramón Herrera, Eduardo Castillo, Luis Rengifo y elCabo Miguel Ortega.

Un minuto de silencio

Luis Rengifo advirtió que el barco se estaba hundiendo. La ordenpara pasarse a babor se repitió. Pasó alrededor de un minuto ytodos se sujetaban en silencio. Después dieron la orden decolocarse los salvavidas. Eran las 11:45 cuando una ola enorme losenvistió y los arrojó al mar. Por unos segundos no había nada más

que mar, pero el A.R.C. Caldas salió entre las olas chorreando



como un submarino y fue entonces cuando Luis comprendió quehabían sido arrojados al mar.

CAPÍTULO 3

VIENDO AHOGARSE A CUATRO DE MIS COMPAÑEROS

El destructor se encontraba a 200 metros de su locación. Lascajas y cosas que traían de Mobile subían revueltas a lasuperficie. Luis trató de sostenerse a flote y se agarró de una

caja. Por un momento, perdió la noción del tiempo y de lo queocurría cuando de pronto escuchó a sus compañeros en la mismasituación. Eduardo castillo, el almacenista, se agarraba del cuellode Julio Amador Caraballo. Ramón Herrera estaba en el agua, aligual que Luis Reginfo. Luis Alejandro nadó hacia una balsa y trastres intentos logró subir. Luego intentó remar hacia Ramón, perocomo el fuerte viento estaba en su contra no avanzaba y Ramóndesapareció en el fondo del mar, al igual que Caraballo y Castillo.

Luis Reginfo continuaba nadando hacia la balsa y Luis Alejandrointentó remar hacia él, pero a tan sólo tres metros, Luis Reginfoera un buen nadador pero la mar es taba demasiado picada y sehundió en el fondo del mar

Solo en el mar

Eran las 12:00 en punto cuando Luis estaba en la balsa solo en

medio del mar y calculó que en dos o tres horas vendrían arescatarlo. Tenía una herida profunda en la rodilla en forma demedia luna que le ardía, pero había dejado de sangrar gracias a lasal del mar. Hizo un inventario de sus pertenencias: su reloj quefuncionaba perfectamente y lo miraba cada dos o tres minutos;sus llaves del locker en el destructor, un anillo de oro, una cadenade la Virgen del Carmen y tres tarjetas de almacén que le dieronen Mobile durante un paseo de compras con Mary Address.



CAPÍTULO 4

MI PRIMERA NOCHE SOLO EN EL CARIBE La brisa movía con rapidez la balsa y Luis dedujo que sería haciael Caribe, porque el mar no moveria hacia la costa una balsa muyadentrada en la mar. Pensó que alrededor de la 1:00 pm notaríansu ausencia en el demoledor y enviarían patrullas de salvamentopara buscarlo. El sonido de la brisa le recordaba a Luis Reginfocuando le gritaba “Gordo, rema para este lado”. Las horas

pasaban y la brisa también además con ella el murmuro de Luisreginfo pero tampoco vio ningún avión

La gran noche

Luis estuvo esperando atento a que pasaran los aviones. Cayó elatardecer y cuando oscureció, esperaba ver las luces verdes yamarillas de los aviones en el cielo, pero sólo vio un mundo de

estrellas que trató de identificar para ubicarse mejor. Se sentóal borde de la balsa, el peor lugar recomendado por susinstructores, pero sólo allí se sentía seguro de las bestias yanimales marinos que pasaban debajo de la balsa. Durante cadaminuto observaba su reloj. La espera lo estaba volviendo loco.Decidió quitárselo y aventarlo al mar, pero al cabo de un rato, nolo hizo y siguió revisando la hora constantemente.

Luz de cada díaNo había dormido nada esperando ver las luces de los aviones yescrutando el horizonte en busca de algún barco. Al amanecersintió la tibia brisa mañanera, se desperezo y noto que le dolia lapiel. También recordó que en el demoledor a esa misma horaestarían comiendo el desayuno y le dio hambre. Luego, despuésde un rato empezó a reconstruir lo sucedido en el destructor y

de haber estado en su litera todos estarían bien



CAPITULO 5

YO TUVE UN COMPAÑERO EN LA BALSA Vio un avión y agitó desesperadamente su camisa pero se había

equivocado por que el avión no volaba directamente hacia la balsaademás de estar a una altura que era imposible verlo. Desdeentonces no había tenido sed pero empezó la tortura. Se cubriócon la camisa húmeda la cara y se recostó boca arriba paraproteger sus pulmones del sol.

A las 12:30 escuchó un avión aproximarse y éste sí volaba amenor altura y directo hacia la balsa. Pudo ver que el aviónpertenecía a los guardacostas y a una persona con binóculosasomado al mar. Ahora sí pensó que lo habían visto y agitó lacamisa. El avión pasó nuevamente por encima de la balsa, perodespués se fue. Seguro de haber sido visto, pensó que lorescatarían en una hora y que probablemente estaba cerca de

Cartagena y de Panamá, así que trató de remar hacia esadirección. Las horas pasaron y no lo rescataron, cuando depronto, Luis de un salto cayó en el centro de la balsa ylentamente un tiburón se deslizaba alrededor dela balsa comocazando una presa

Los tiburones llegan a las cinco

Eran las 5:00 y muchos más tiburones se acercaron a la balsa,como escoltándola, y después de varias horas al atardecer semarcharon. En los siguientes días paso lo mismo. El atardecer fueespectacular, porque había peces de infinidad colores nadando enel mar transparente. Cuando veía algún resto de pescadodevorado por un tiburón, sentía que era capaz de vender su almacon tal de obtener un solo bocado. Aquella era su segunda nochede desesperación, hambre y sed. A pesar de no haber dormido



nada la noche anterior, sentía fuerzas para remar hacia la OsaMenor.

Un compañero en la balsa

Alrededor de las 2:00 am estaba completamente agotado por lased y el cansancio. Se disponía a morir cuando de pronto vio aJaime Manjarrés sonriente señalándole la dirección del puerto.Al principio fue un sueño, pero aún despierto lo seguía viendo. Porfin se decidió a hablarle sin sobresaltarse, pues sentía que habíaestado en la balsa con él siempre. Jaime Manjarrés le preguntópor qué no había tomado agua ni comido suficiente. Despuésestuvo silencioso un momento y volvió a señalarle dónde estabaCartagena. Luis siguió la dirección de su mano, pero las luces delaparente puerto no eran más que un nuevo amanecer.

CAPÍTULO 6

UN BARCO A LA VISTA Y UNA ISLA DE CANÍBALES

Luis llevaba la cuenta de los días marcándolos con unas rayas enla balsa, pero se confundió al colocar 28, 29 y 30 de febrero, asíque dejó de marcar los días para evitar mayores confusiones. Sucuerpo estaba lleno de ampollas por el sol y le costaba trabajorespirar; seguía sin comer ni beber así que decidió tomar un pocode agua de mar que si se volvía a consumir tenía que ser en menorcantidad pero no le quito la sed solo le refresco.

A las 5:00 en punto llegaban los tiburones, todavía indecisos poratacar la balsa pero atraídos por su color blanco.

Barco a la vista

Jaime Manjarrés lo siguió visitando cada noche y entre tanto,conversaban. De pronto, como a 30 km, Luis vio un barco que semovía lentamente. Estaba agotado y había viento en su contra

que le impedía acercarse más a pesar de sus esfuerzos porremar. Desolado en el mar, comenzó a gritar, pero el barco



desapareció. En la mañana de su quinto día, trató de desviar ladirección de su balsa porque temía llegar a una isla habitada porcaníbales, y en ese caso el agua resultaba ser más segura que la

tierra.Al mediodía trató de incorporarse para probar sus fuerzas, perosólo sintió que ese era el momento que, según sus instructores, elcuerpo no se siente, no se piensa en nada y hay que amarrarse ala balsa. Durante la guerra, muchos cadáveres fueronencontrados atados a las balsas, descompuestos y picoteados porlas aves.

Por primera vez en cinco días, los peces golpeaban contra labalsa, tal vez porque su cuerpo se empezaba a podrir.

De pronto aparecieron siete gaviotas, esperanza de que la tierraestuviera cerca, a dos días aproximadamente. Una pequeñagaviota permaneció al borde de la balsa y Luis esperópacientemente e inmóvil a que ésta se acercara más paraapresarla y comerla.

CAPÍTULO 7

LOS DESESPERADOS RECURSOS DE UN HOMBREHAMBRIENTO

Luis había escuchado de sus instructores que no debían matar alas gaviotas porque que son las nobles señales de la salvación,

pero el hambre superaba sus principios y cuando la gaviota seacercó más, de un tirón la capturó y le rompió el cuello, pero alverle las vísceras, sentir su sangre caliente y la imposibilidad dedesplumarla, sólo sintió repugnancia y no pudo comerla porquesentía que comía una rana. Tampoco podía utilizar la gaviota comocarnada porque no tenía nada con qué pescar.

Tiró los restos de la gaviota y los peces se disputaron sus restos.

Aquella era su sexta noche y por primera vez salía la luna que



iluminaba el mar espectralmente. Esa noche, su compañero no lovisitó y cada vez que perdía la esperanza el reflejo de la luz lefiguraba un barco que podía rescatarlo.

Yo era un hombre muerto

El sexto día no recordaba lo que había ocurrido, pues se sentíaentre la vida y la muerte. Hizo un enorme esfuerzo paraamarrarse a la balsa para no morir devorado por los tiburones.Sus mandíbulas le dolían por falta de uso y recordó que llevabaconsigo las dos tarjetas del almacén en Mobile y optó pormascarlas, lo cual resultó un gran alivio. De pronto, volvió a verlas siete gaviotas y la esperanza resurgió.

El deseo por seguir mascando lo hizo masticar inútilmente suszapatos de caucho.

La séptima noche consiguió dormir y a veces se despertaba por elgolpe de las olas, pero pronto reconciliaba el sueño.

CAPÍTULO 8 MI LUCHA CON LOS TIBURONES POR UN PESCADO

Después de siete días de estar a la deriva, dejó de seguirluchando y ahora veía el mar, el cielo, los peces que escoltaban labalsa, de manera distinta, pues si había logrado sobrevivir hastaahora, ellos se convertían en sus compañeros. Con las manos trató

de capturar unos peces, pero éstos escapaban dejándolemordidas en los dedos. Tal vez fue su sangre, pero en unmomento se juntaron muchos tiburones alrededor de la balsa,alocados, devorando peces. El alboroto era tal, que sin quererlo,un pez de metro y medio saltó a la balsa. La situación erapeligrosa pues si perdía el equilibrio la balsa se podía voltearentre los tiburones o bien, la presa podía escapar.

Con el remo, golpeó al pez y la sangre de éste alocó aún más a lostiburones, así que tomó entre sus piernas el pescado y mientras



lavaba la sangre de la balsa, los tiburones se fueron calmando.Era un pez de color verde metálico con escamas fuertes que lehicieron creer que era venenoso, pero el hambre lo hizo olvidar

su suposición y tras un par de bocados, logró calmar su sed y suhambre y recobró energía. Decidió envolver al pez en su camisa ycuando va a enjuagar lo sale la cabeza de un tiburón y muerde elpez pero Luis lo suelta enseguida por que la balsa podría volcarEstaba tan enfadado de haber perdido su única comida en 7 días,que golpeó al tiburón con el remo, pero éste, de una mordida lopartió en dos.

CAPÍTULO 9 COMIENZA A CAMBIAR EL COLOR DEL AGUA

Ahora sólo le quedaban 2 remos útiles y sabía que si continuabapeleando contra el tiburón, perdería la batalla. El cielo dabaindicios de lluvia, así que se quitó los zapatos para recoger aguapotable. De pronto se soltó un aire frío y una enorme ola volteó labalsa, le recordó a la ola que lo arrojó del destructor. Por unosinstantes perdió la balsa pero la recuperó y se amarro a ella parano perderla. Afortunadamente eran las 12:00 de la noche y nohabía tiburones. Otra ola grande volteó nuevamente la balsa yesta vez, amarrado a ella con su cinturón, le costó trabajoaflojarse la hebilla del cinturón y aguantar la respiración. Estabaagotado y había tragado mucha agua. Ahora la principalpreocupación era mantener la balsa estable.

El sol del amanecer

El mar permaneció picado hasta el amanecer y no cayó la lluviaesperada. Luis volvió a tomar agua del mar, la cual ahora le hacíabien.

Una gaviota negra y vieja sobrevoló encima de su balsa, entoncescomprendió que sí estaba cerca de tierra y no eran gaviotasextraviadas las que había visto en repetidas ocasiones. El mar se



tornó verdoso oscuro y pensó que debía permanecer la noche envela para observar las luces de la costa. Mientras escrutaba elhorizonte, pensó en Mary Address. Era su octavo día y ese mismo

día Mary Address asistía a una misa por el descanso de su alma.Quizá fueron las gaviotas y la misa lo que lograron darle un pocode paz y esperanza.

CAPÍTULO 10

PERDIDAS LAS ESPERANZAS, HASTA LA MUERTE

La vieja gaviota se postró sobre la balsa desde las 9:00 pm y le

hizo compañía toda la noche. Ésta le picoteaba la cabeza, pero nolo lastimaba, era como si lo estuvieran acariciando. Esta vez, yano tenía deseos de comérsela pese al hambre.

Llegó el amanecer de su noveno día y aún no llegaba a tierra. Sucuerpo estaba lleno de yagas ocasionadas por el sol y el mar, labarba le había crecido hasta el cuello y su aspecto eradeplorable. Entonces recordó todo el sufrimiento por el que

había pasado los últimos días y se sintió desesperado. Decidióvoltearse de espaldas al sol para exponer sus pulmones al sol ymorir de asfixia. Ya no sentía nada, ni hambre, ni sed, ni dolor,sólo le vinieron recuerdos gratos de cuando iba a la tienda deropa para marineros del judío Massey Nasser para ver lasbailarinas tipo árabes con el vientre descubierto y tomar unostragos. Un salto en la balsa lo hizo despertar de sus recuerdos y

ya estaba atardeciendo. De pronto, una enorme tortuga decuatro metros asomó su rostro terrorífico. Luis nunca supo siesto fue alucinación o realidad, pero el miedo que resurgió en él,lo hicieron reaccionar para luchar por su vida, pese a que en lamañana había elegido no seguir viviendo más.

La raíz misteriosa

Durante sus nueve días en el mar no había visto ni una brizna dehierba en la superficie, pero sin darse cuenta encontró una raíz



enredada a los cabos de la malla, como otro anuncio de que tierraestaba cerca. Se comió la raíz entera a pesar de su sabor asangre, pero ésta no lo reconfortó nada. En su noveno día en el

mar, pensó que nada mejor podía ocurrir que morir. Entoncestomó la medalla de la virgen del Carmen, comenzó a rezar y sesintió bien porque sabía que iba a morir.

CAPÍTULO 11

AL DÉCIMO DÍA, OTRA ALUCINACIÓN: LA TIERRA

Durante toda la noche, la más larga de todas, tuvo alucinacionesen las cuales recorría una y otra vez los sucesos desde que cayódel barco. Su buena suerte impidió que cayera al mar en el estadoque se encontraba. No podía distinguir cuánto tiempo habíapasado desde que estaba en el mar. La herida punzante en surodilla y una fuerte fiebre lo hicieron recobrar conciencia de sucuerpo. Al amanecer, le pareció ver los perfiles de unas palmeras.

Creyó que era otra alucinación pero poco a poco se distinguía latierra y las palmas. Se encontraba a 2 km. de Punta Caribeña,pero ya no tenía remos para luchar contra la corriente, los habíaperdido cuando la balsa se volteó. Decidió nadar hasta la orilla, apesar de su mal estado y su debilidad como último recurso parasalvarse. Mientras nadaba, la Virgen del Carmen se desprendió desu cuerpo, pero alcanzó a recuperarla y la colocó entre sus

dientes. De pronto, dejó de ver la tierra, pero ya había avanzadomucho para regresar a la balsa.

CAPÍTULO 12

UNA RESURRECCIÓN EN TIERRA EXTRAÑA

Sólo después de 15 minutos, volvió a ver la tierra. Su condiciónde nadador le ayudó a llegar a la orilla a pesar del agotamiento, la

herida en la rodilla, las heridas en sus dedos y su debilidad. Al



llegar a la playa, permaneció 10 minutos inmóviles sobre la arenarecobrando fuerzas. Vio un coco que le recordó su sed y trató deabrirlo con las llaves, pero no pudo perforarlo y lo aventó con

enfado. Después escuchó un perro ladrar y su entorno le indicóque estaba en un lugar poblado. El perro le empezó a lamer lacara abrió los ojo y una mujer negra caminaba con una olla dealuminio en la playa y Luis, pensando que estaba en Jamaica, lepidió ayuda en inglés. La mujer se fue corriendo aterrada alverlo. En realidad había llegado al lugar que menos se esperaba, aColombia.

Después de un rato, escuchó el perro ladrar nuevamente y unhombre blanco con dos burros se acercó a ayudarle. Luis tratóde explicarle quién era, pero el hombre parecía desconocer latragedia y le aseguró que iría al pueblo y volvería por él.

CAPÍTULO 13

600 HOMBRES ME CONDUCEN A SAN JUAN

Después de 15 minutos, el hombre regresó con la joven negra quellevaba la olla de aluminio. Subieron a Luis en un burro y llegarona una casa donde lo recostaron. Las mujeres en la casa estuvieronalimentándolo a base de cucharadas de agua con azúcar y canela,pues sabían que alimentarlo sin el visto bueno de un doctor, podíaser fatal.

Poco a poco se fue recuperando y Luis sentía un gran deseo de

contar su aventura, pero en ese poblado desconocían la historiaporque no llegaban los periódicos, pero al darle aviso al comisariode Mulatos, una multitud de curiosos y hombres de la comisaríafueron a verlo para escoltarlo hasta Mulatos, el poblado máscercano a la civilización.

Luis se sintió como un Fakir, que había visto en años anteriores,cuando la gente hacía fila para verlo. Mujeres, hombres y niños

Resumen del el libro relatos de un náufrago de Gabriel García Márquez

Documents

Transcript of Resumen del el libro relatos de un náufrago de Gabriel García Márquez