Murcia, Santiago de - Resumen de acompañar la parte con la guitarra (1714) - facsimile
Resúmen de acompañar la parte con la guitarra. Santiago de Murcia
143
-
Upload
cesar-castellanos -
Category
Documents
-
view
45 -
download
4
description
Resúmen de acompañar la parte con la guitarra. Santiago de Murcia
Transcript of Resúmen de acompañar la parte con la guitarra. Santiago de Murcia
•я SA"
• д а ? '
Umen. de CmJaÇuilarra.
| Compimdîmso on chéoèo h (JU& Cmwrzt VMCCL cjtt Jùn: m dôme &cJfîcionado ôalfara dissticltasjjor rmtesjnrtes ddOnfirummto, hoojcnero àt (Sfâsîura^.^padums, mlarSicteSufâsTUiiu
D B D Î C A D O
ALYLLT S rî)^acomeT/°AnMamÇabaX^ âclharecnicSatâiago.&EmbUQo Cxlr™ ielos Caiûoner ùÛholicos.
Mo D E 17U-
*** ***
Mado Lc<Sfor,tan ncceíTario es el Prologo en cualquiera Libro,que fe eftampa , como el fobre-cícríto en las Cartas , que íc eferiben , ellas han de deair à quien íc encaminan , yo debo -'-esplicar à quien mis Obras fe dirigen fupuefta vna tan inefcufabJe circonftancia , paÉ) à prevenir , que en aver hecho abrir eftas Laminas , lleva por vnicofia
'imi defeo , el avivar ei güilo de los Accionados à la Guitarra, dándoles con la no-Vedad el mas proprio incentivo para la aplicación. A eílos con íingularidad , fe les «freceel Libro , que fa le à k u , y por fino corifígo el que merezca 61 eftimacion, fera bien , que entiendan , que el merito le proporciono yo , con el conocimiento de mi cortedad , y que no es culpa mia # el que mis- f avoréce les le hfuviefc fen medido con fu propria pafsión : à ¿nftancias ayas , fe vén oy reducidas ¿ p u blicas cenfuras mis recatadas Tareas j íuporigo , que los que me conocen ,£tcetàa fín apremio , que procedí en efta parte , intentando complacencias , no anhelan^ do aplaufos \ quando fueiTe dable en mi cortedad el codiciar lifoojas , las bufeàra m k umpieza , y claridad de Ja Zifu , en que procuro mi cuydado el que llcvak
fe
fe fíqiííerá álguft príftiGr , aunque 1 coíta del traSájó agétió. Eí portier S*i átáífo con-tiene vn refumen de Acompañar la parce, el qual fe entenderá > tío Regias efe Acompañar , fino vn todo : pues íe halla en él codas las ligaduras mas vfadas e ü l á Mtífica , par todos los fígnos naturales * y accidentales , y eftas por diferentes parres del inítrumenco , para que cada vno tome aquello que guítaíFe , fegun Udeftreza tenga , y pueda vfar de la Guitarra con conocimiento del Diapaífon , de toda ella. En el cambien fe encontrarán otras curioíidades , que eílas fon conducentes á efte fin. En el fegundo Tratido , que fe reduce a Zifra , encontrará la habilidad de el Aficionado, y el gufto de los oyentes , variedad de piezas , ííguiendo el eíliio preíehte eri quanto á Dancas , y Goncradancas Francefas , diferentes Minuetes ¿ y Canciones , y páralos que eftnvieífen adelantados , algunas Obras dificultofas, coa alguna novedad. He omitido el poner pasacalles refpe&o de lo mucho que ay cí¿ crito fobre ellos con tan gran primor , de Autores tan conocidos. Tampoco me detengo en explicar las gracias , que ay en executar , las quales fon la fal de lo que fe tañe , ( aunque van figuradas ) perfuadido , á que no avrá Aficionado , que no aya viflto el Ubro tan fingülar , que dio a la eftampa Don Francifco Garaíit ( de Tañidos de Efpaña , y Paífacalles primorofos ) en el qual pone al principio toda la explicación , con notable Juz , y conocimiento para el que quiíiere manejar
cfte
cfte Inílrumcflto ; con todas las fciigranás ; que pueden caber en la v\tim% deflre* 2a. Si el Aficionado fe dá por férvido de eí ofrecimiento ¿ que le hago de mi trabajo .., avie confeguido el mayor apiado . por aver (ido la vírica coía , á que ha llevado pueíla la mira mi ambición. VALE.
AFRO-
AVKOB ACIÓN DE DON ANTONIO LITERES >BI0L0N4
Principal de la Capilla Real.
CO N fumo gufto, y atención he vlílo vn Libro de Zifras de Guitarra, abierto en Á n v beres: fu Autor Don Santiago de Murcia, Macftro que fue de la R.eyna Nucftra
Señora Doña Macla Luiía Gabriela de Sabaya (que Dios tiene) celebrando en e l , afsi en lo armoniofo, y variedad de fus Tañidos, como en los Exemplos con que explica fu exc-cucion en'el modo de acompañar qtialqaier Baxo, no dexando en todo él duda fin rck pueda, ctrcunftancia muy apreciable, y provechoíá pata qualquier Aficionado} pues en lo fatigofo, y trabajado de fus reglas, y principios fe hallará, no retratado, fino vivo el Maeftro. Por ta qual foy de parecer falga á luz dicho Libro. Salvo. &£c. Madlid, y Agof-. lo primero de 1717.
Don Antonio Liares,
T)éfñtaiori а*
Q£s\mCjacomcJífaató CibnLUro del ¿toraen de óarílíaae 'тЬшэо 6<x$hwr¿>mario ¿elos Guitones óÜSolicos,
O; ашепэо гесшшо á& S.-M^íow ámeteos, уЪвъ cotñimuaos fauores, ansíenlas OX.z
presiones ¿el Carino, como etilos esplen&b^zej d¿ la fib¿ralbad de\9S. ÓHJÜ^nójnuee.
mí угсйгЪиэ defas ¡Lt Q^cbríbuir Con; adjun boto (c¡u¿ sem, coito ncn^mw)j}er,om$a:.
dixerorv cjue lo dejailan los C^oáoús^pnd^áo de^mJJoCornas tjmnada',jmes У>гш,
lindes, s& Ve la joca mtídc& c¡ue encierra tasínfácmdcscfa)^ encontra
rlo smiíxJJuüíewi ¿eafyo,cjue deseo O^eer^todo^contríbiiÍQ aun con Okpoco mas
(jue паза, (рле son* mísjdiyas жшsíca^^шsЭшba^s arnumicos,JJoca, armonía, de
los^os^wuc%a ^Visualizad délos Оуш: sisea.de Ver,тж sísele óscuchar. птшко.
Cejada Ase $cwe Óiz , es eljéóto, cjiw> alasQJLxas de XQSfàpone mt ag%a2eci-, rniioiitoQMuc^o; siU$J(fidona90slo Cukibassen d,olRcpefiacL^n^ndasdehiapl-icari<m»Qfrjumphaai0o ci Seùm^CmaxefyesGroyh afrùwnfyieos dovxs los ìkos,Q3~ros',Jnumeqcd?le^ turnodcerlcry ala Orla de dcjuellos: llcgo laCanoiociOhlacioTi àt 'MConsweradó^l^cojleofrecio' wuSarro dcJùjua melenso Gftjey; Hejiiue dàft&o, side^rcctaresVorSumihe ci Q)oiv^ J^omismó jnicdc vtdrmi^iJfam dedicamo, aXDS^M^Cfla Obici cpie esjjafrc de-Q^cijCiu&suv&TwmirSralt^ derlfelos, ^nos;
oJ(ucho vudxerci deoit de sus Qftos J^èmwtayymtudio mas de sus lenìertyinu3cs;j)ùro cjnede OhofyOhro, onlosSenes del /Wcaìo/yealas rtumsiones dd olimelo wm cfueinclfM' lem^ br 6hqircjfc j[o(jucme Teha solo, esdara^SM^^^ de (jiie demo para coiv -mujo CvLcepcicrri deìc^Ymhi, delajiocci mrtUa,, cpiù coT^ùftvuL2>^hM^iayt^ude mi. aduersasu&tefìkc età aaasmot Ijmrr^yjauox decfuz salyanmisfimcias'dclacbscu\ rhcvd demis hormóorcs, cuas uaumaodtiuzes de hjjrema;j?ara due tjueòen cn
qC/CIOJ^eamomio, cjue (ksscajuardeCDios, ci^VS.ensum^/or mw&,destasuctua
cJCyc/ÙfOjlo "XO dù .171 j., ' xSumas aratificapo
. V •fs.af.-js. iure i a.,
Ofrccús-cáo etCÁd^'Ñaéarao-^fa^^Mi;; af%^$pponer en su, OÍra:£lojtoj;au¿ vorcLva¿sÍ<W2ayjau№ suda Cmjjufo - ' ¿ ^ f e Soneto;£ SMc^.Yran
J t - y Cbcmarrt Sí a de Aram^ond de Jfatíca,;
i s o n e t o
^Jl uumefonr a, c&nto C* cjuiba.Len.tes OJoz.es | 5 cm qwee^plíca^ori'nieloña.s,
cñ^t^sicó^jy:z!Ppcfas ¿onjreacrúes. íornics son, ion Cht^cerníeníes.
f ¡puchas viesmar scescuttutn, simetrías,
Ornárteos sema, Solfas Cadentes,
dtzen ívs • &atacaos rl^'^W^pi4)'^úca^>o~ Crxjdtcas sus (freimos, •l^.Wlfá&fL-los ^roelas Qwftos CJUCQOS,
I
rendo íuj¡ ConcejJÍos Sohcranos iiz.cn, q~UJC<pQ(Avz.cis Cotilos d&os, \t¡üc tu. rs^üás Cm las numos.
3¿
ais
É sj)lícacímddABCdarí ]£z£tino30 QC sacar dabcc^Mae^címúseéi^^ las cinco cuerdas dclatjuitarra en las cinco Éneas comcñ'ZAMO ¿icontar DESSE laynfima CJUE
ecjuíbak alajmmayy fdesta suerte ascerwienzo, lase^wwa raía, sera laburno de ¡acuita rra/ylafcrcera rada wnHene corúas Jercer(^asdimsifio délas (juartasry punías, josjwner-os-qué se bailan en bichas miar, dmolm l(MM 'p, JM i SEJJTFARA enpmwrjraúc, Qajwi enla Cama AUE estulíere) Sífuere Vn Í¿ s epissara, J ENÓYM^Jrastejyassi selos^emif^paäilbs scvonmyara sauer con AUT oezos SELLAN \
dejHssarlas G^er^as^aralahuemí ORACTUIFION a^lnmano^'z^uieraa,,, jsissanao condeció Q%¿>vze dome jehauasseynptaúíMo, auánzo lyuhí&c dosTconet^eso del Corazz-on»
SIhdnereíres: conelJmiúr.óífjubierc atuáro; cwtdíMcni^.tQjaufo Qcsfa, debelo K de lasaras erpara saucr enla> chwt Tícldcáo, aaii^syno pe missiúL Corresponde'MOA letra, aMflie/r&o, que esta señad en ernähr ^esaauetsyno cmSe^cera'mayar, está serial es conJferceramenagysise m,Corúrassm bichas señales míqsbaps- ENEMA
defa nöta(como (MEZA i>ícho) aunóte sean stndSres antes 1, síaníficmi lo rrusmclo no tiene q?°SE halfó antes telanaum, (JÜE entonces esta señal* esacfuel Sícpw SuhstcmQo Si Ouhicré esta %. es molaoo,
~ ^licadonCjíra Cwuer <*Á¿scar las t9oies auepwc aJ&aío^ysaí&r drdmMcnjjor Ji-cytals aerwralcs f a? Casóle dda^(mwouícion) efrmxm de
GiApir lar Ji^cmt/ (jue se yibeoem, OJrecer.
Ivzarrc cmdeUlattktm*°J Transportar porcjualauteraparic^ lar posturas ejite sjuisícrc: <D rtctmbie'rb j.rosta burear Comoathaz' tasyozes, ijuejnsiere landaipara lo oual neccríh, saiur la, V0-2. Concf) deueCubrir ata que. vÍ9e; JPu.es no ¿auímió^cldComparianfcCornposñc^^ ño sc^ bedaadélas J^las aenendes, cjúc cuna, ócpon2iwt,mObjtcatted£trian, Chiicnssisimas íootir líLf'^ícimadcsJ asst en ios signos naturales Cotrio aceiseyitaJes tjttcpu&a cnConímr ci icionaoo enefual cjuura<Jftiisífa cjit£ste z>cL^aauras^yparipfas, £coecUttu>as por ííjr&rdcs partes, como se ^era/^prhneroyara km a^ldÜo^/i^póc tañóla^ ¿ta
yrcjjw ¿ynp. alderecfáj-de^noj cnsíyno, Qfisín, encoTánjcda^ermna^^ee^ en, lujarte <Se haflaje Can la mano, la cueiba, maspro&tma adorkkíía tíjxxrdr,ptm. no dcre&rnpon£r¡a.;pucs tslAta, , délas mayores Qbjer&acLoncSj aue date obscruar ,
J, el auca Condona, Otoñe, aue es h/,buena. Qrocnacíow. HelíLifiano ^/zauícrdai (9a^¿e encuentra, Sobre el diario, <de£roKnt'Ai 6,espedir selcvona^ la ¿¿canta.
erres/ Csotíaut; pj ¿uiasoirc: eiru'&j &lamt Seis, Qv¿> & laprlma ¿rvbafio, OlaScyunsa rasféelmp^ agüella, mar comoaa, alajujiiitra, ctupiesc fjaThsc
fe seyáa ^moíoaá^-Sc, ¿¿¡¡ra, QlMmt^^Ttwíaso.yasíde Otra, e/nal quiera, auc-písícrc HkarPesae las entortar
terceras }eneraL])i
fásasjdcue •ponerse
U i a mano; ta, -nokü JffiarW'Scaxer aoraf cjpeSífitere d á^o,j?ara,huscar hs ^o-z^;. Sítete etilos en Se^iiri3afyvrima^ru¡iutnió ala,js.e pomodescomponerlatnano, ^nlas"UyasúrJ deéeoda^auínía,(cfuanyo fjazeClausula, la^crz^scleacompasw,, ^
* " ~ 1 - n es lasa^jc/íésuaue cnft&favUxamó larvaria, tpxíéta/y ^ W4¡j$k ala, sexfa Corúa aumbxfy^esfmes _ , a\;sjniesla,íiua,rÍaseMesiulaeeriiercera, Orfiosas las sextas, O Scjdímas,separara, latercera.mMJ.or, O, Tnenor,setptnpt9Íere laClaue &&3iártí£rc lapjAa. dtüac№
ysípuaipre ser entramlas. Olla nobena,; Siempre 3mftUotv lf^Serzera,<iMa.í&aptiS ,a3eanorta, mayor la, seyüraa., ola sexta, sífn&ícre en^iMasyjartes entrambas; dha, Jyja3i¡ra,salealasoda, con,-
elsíyttó* súpaeztíc.Jfodo'cjío' &xptícacíon. tapera/61 Cíuv&aael^
4 »
am Conocer diodos los íoiws, assi QÂccaerêalcs Ощм cl O^kirno^olpc en (juc
a a o n
iwrales; Como Oh ox
33E:=iE: f — f V A 1 L . ~ 9.jnt
1 U
Q
O 0
4-
y.
N -,
9 — * O —
a 3_ O R
Ir L» 0
_—e • >-•
? fi ;
4~- 0
3.° Jfono.
? a * ? •
B V R 0
4-ljfono TocgVsaso
0'. 0 O x p
- >
.0/
ni 0 {—Il
1 1 0 0 f r- : 0
0 — 0 9- a - • 'A— I • " - 3 J T : , ^
— Ì /"4. O • # i i F I O 1—- . j j * r — l l ^ o «
o: | I O
TI 0 0 : *
^. • u 7° itforu ) I O . „ C
—e 1
— — 3 —
p • » b • n
- 1 3 - 3
h Y, b — f: f ' »
1 t « » - 4 4 —
Q _js 1 e— ^
1 .,' M .-' a £ i 3 j :
I 8* natural
§ 3 Sí ora inai
I d: Z2X se-
- f e '
gc i l ' v ¿ a i r h t î . rruríbo Oft Sj^ur&ilb) jjurúv bofo.
• л p ÌL Y p H XL
-G-
re-a-
соте 3* „ 3^jninîo аЫо.
5Щ1 3í É
! •1 :
%Lj>or e^inaljnttâo alto %4
Ж Ë
-В—2r
— — -3V 6 * 1* n m f 7 1
-ri— 43
о 1 о • V v- 0. natural}
0 conhu
-9—— •yosbtriL
- 9 - —0— masco
n Г o R sefrw&an
O S ^— s s —-¿T s .4- . J «3
о л Q -
Q-3 8— 0 % Г, о jr^f 3 0
¿ 4 " f e
-9-
0 г - 0 0 , -toi
,3 -3 7 ' 3 6 1 í о 7 -I
43
Ъ T .
— f - T
' t 0 14—-3— 7Í
I I
4 3 0-
i r f— 0 i t о
0 ^ ^ 3
-fr—-
——e--
^ 0 J
O'- -O i
• f i h r ; -i • o 0 1 t 0 Я -Г
0 «5 -> J
^ J 3 /a' if
a o i
_1— :>
ti» » •
' ... L
1.
,f t o t
? : f 4 f p -
1 1
3l »p P i •
4 'if S Ar.
- h J T . . .
È • * J • -A- —9-
: 1
1 j - 3 jT £ TÍ 4 ? 3-- 3 1 3'"*
13:
•zi * •6-
Ç^'sehaÈa en Cloue Pefiih ° 43. - . 43 . У ¿4
'uhAcnhos;
TT
-4-6- =5 •t г „ а о о 3 t £4^6 о о г
-e-Q-7-
3 з. а е-ч/- о о -е-
1ÓS'
Р ЖЕ ó"
4 J . 4 a,
S S S
e G 76
FF~*p
-T—í i 3 4
3¡-
# — 4
i r a :
# - 3 3 i i
. t o a s
6%
JL£. 6% -9- 1^
Cu
&ri^4lamirc <jfa$ural> -4èn
-e—o- q o -0- ^-—e-É 4+ t i * 4- 44^ 0,T Q Q ^ -0
7 7<& 43 UE
43 e—
43 r0-I -6F- 31 ce
-et- 1 0 0 -e- -e--Ht- 0-r i -e- a.. X o 2;+
ì-e-Q ^ 3
4P -e— r-O— 43t
-e-e- -e-e-/ S ì i 3 H u h $
4 2-
3$
t
-e-Ь- - -4-SL-4-4 г 4 а
¿ р i О 3* 7
3 го i о -e-
¿S 7И> •m
7¿s SL
-G-
^ynCÁlamíre Suhftt ¿4 9_ 4 - * -
H o l -e-ö-
44- 7*" ,7¿ 3 6¿ зУ a
i ±21 гИт-t
i 4—0-1 » 0 ,
4—A -4-4-в-
—I—^e-
7 I * 7
кг
ц -Hi 3
6 9 а. J 4
ê 3e= É ZT
4% iSL. JSyedemi wfalural,
± 4 T T
^4" •3-4-о. £ г •4-
DIR p ~ß~ 3X 3Í 3 * 0 - (Г 7<ЯГ
ZT -E-
-e-
7 0 *
О 3M
О
7¿F
^ 4 з^гэ. Q-
Í д о 0 ^ 0
2 , 3._ V
43 43
fe
-ÔS
l i s J
6f 3% 6* Ж
•e-
Al. in: 1
2L 43 4? -4-4 -6 s-4-4 3 О
±51 d k 4 4 3
fcZE m:
4-4r -4-4-
I ! 1 t i t 3 5 4* 2.
4* я-р-4 ^ to <?8 3k 4 i l
i 9—&
X г о 1—3-
3 4-9- •а-
31 \ _¿_ í í ¿i
SE
i 3 \ i-АзЗ 4-è- 4 4-a .г o j
3 J Q' J- 3
?4S
m íf ft сЧ № 31 О p i.
<iïsi
i
7<f¿-
Вт ЕЕ
" Í 3 л-вг Ì
7V irr Min 7* _ - e - *» - /
3-6—ce
¿3 3 г г 3 3 г
î í 8 о 4 fee 4з 43 is-
ЛЛ1. £s -e- Os 443 43*
Э: о I? их TT 2Г
4-3-го з
£ 0 4-е-а-5 Р £ г t о г t to
2 . 0 _ ...
2. з.. з X 3 -3
9f-
-9-
ç V
.41
Ж П
да
7Kt
Ж
e-
Ж Е -et
.3 2.0
ж I t -e- 4 43 4. 43 : >
i m EL
0.^ ^ 04 4- 2.2-0 fa
-о--44a-
3L
m *
-G-
its . к ^ m , • ;-e^ о
жглг в о о ' V -;t?.|jb^VI|b. 'У
4 4 X I f l О 4 ' 4 3 -Г
4 4 а;
.1 É
i af ir
m UL' I f Г Р 1 $
alo Ire.
m г о •9-6- •e—о-
-е~ - t — G -
ÍS s* Г-Ж
— О-зз: Эг IE CT
Ж
3 ^ * -0- О , Q 4HÖ-
4-4- -G-- a
- .-Л".
ite %. ж . — Q - 43. T T
23 X L I I I •e- ж fen -e- -e-
± •e-e- 1 0 - 0 -e-erg, t
г г о t o t a i 'S Г -о г \
6 s 4 4 3
г t o •4—4-
Q te •Эк
XL" Z T
43t 43Î-
VS.-
I 6 ~
- 9 -9^ >f о о -ai- ft
з 3 X 3—4- 3 " »
I. о i r 1* > ' £ «г
•Эт. e-e 9—9-ЖЕ же
-е-е- -е-е-
4 3 = — S—afe?
&гг (Sülasoirc ¿usbteníifa;' 7¿+
xfadl /ks отщ Itetuhjfas dont. SÙGÙT^UBAEMDO ÇauibiUBb /TELAMIJBrnolado. CAME STÀTERA. CH. VITO* SIÇNO ;
6 С 1 44- 4-4-
Ж -О- P f -e-
R 2 * I». . . .M-l iJrf. — • • • • , . . . . I . 6 <7<T e - ¿s Ш il 3t >У
Ed 'ф p T<TI LIQAAURA, Jas dtntaJ ligaAuìrcu it'ccStc
Siano Jomoliclo êouibaltn a. CSolfaut S-uhfttniio, 4 У З T3 '
ЮItuohe^Jñmolado -
О J*3s-
а/и? £¿¡£ Л 4 - i f i l дли.
<f Vir« 7¿T 43 аз 43'"
2Г TL ХЕ 31 i l l ZE
-9г -е--9—Ог- г
t о о ^ - 4 г •4-е t O Q -e- os 4
t 6 t» P ЭТ те ж ж -e-ЗГ
ж ж ж
-Q-
% а г i о
-е- -е-
63 9 8
н е и г •Чир-
е-О X -4-4, * 4 *
4 - + t t О 2-ХО
S
. V"-A"» «M»
- • - :' , N o , • - • У
•*•> л . ^ 3 > " 0
: К • • • 3 - г 1 '
4 h..
1 g, o гт—У— t o ~ 3 t t ôv з t г о
1 о g t ° g • н и * 1 }Я } 3 S I X -¿-O U o * • ** ... • * . o *- Of o \> -y
331 1§|р HL Ж
tf-3s-
б" € 3 t ' t fr (SÌ QAUtk
ж. 6"
3fr (3 .ЖА Ж Е
Cbemas ¿(wajiluras (Ueste Sûpio \ub¿ttnidu VtpjÁbaltfu a, 9¡fai¿tnahl.
-e-
. -^- -^
.(Г
\Эт-е-
6i Os-_*—
•m
Ss
i
is 1
3Z£
7 7** Y 7 % g 31
4 0 0 о
-e- 2E
43
3-4-
-e-
*-™Э 43 tp 443 io Si bo . t
i
•Sri
44¿-
•&— -6-4- S t à i
in P Pwt
0 3io t
ft.™
. . y - v » - ^ — T e r r e i ' "г- •
O Í * ; / 4* 5»8 л »
&п> ^Уа4а Svhsìemdo, i o |-í<o , |xp . . j^. |*o n ZA 0 - 0
3 3-4- ^4-
431 3* 31- 43 4-3 / 4 , * fe з:зг o -e-
J^adunir Sobre eAe súpw ¿ub/tenído.
4-
1= 9« .93
ум о 2£ ж:
± ± z z # J - 4 > - J Q * О < £ J - " -e
4 4 4 - * -
Г * 4=х
¡cena, a¿ jymm s t n , jòmol . òeeuéuterte trnjc-aunfj^iSub
essolo pordar lossipwmas тгаЫР.ргшроашаашгри&Нс el ^,2s<fa№,rcp^rlomj^^, r) О о-
О
-е- 1 .Г"? " З Х
I SJcaXoytAi la, Claiit, de ^^avtJra^orîadûr cano.se a compaña. enlas.bmaÀas devana,
-в- Л- z& -e-
IX зх -e-
-e-
jçalcborda,Cloue dz Cj^mà Comse^Qmpma^ aksííio de Ç/tadia,
mx IX IX IX I X
-e-
Se^otisidtntra. entodas las cscaUscnesta. cloue &(ao$ut,Tuattraì àlestilo deDtaiiajqtuâélas dos ca, irJras de. Щдгш ifue Vbcua, entsteprimir exempio; la. %e lap^eUdeáha/Oj exUtque yíencitatorni tonlarobns dosel beut Je reputaran, etttodar las demás ошкрШ.рисграпъс/. Spbe sehnte tademosttnçton, Шарпяаа. УЫта., '
В T i L I M asîu^j^lu^josttores enlar caneadas natami por \ laÄazcn, aiteno suba tanto la. Ciane. d^Tjfàtà'jMznLloai éesJ^uaçHeypu. siempre an^iure pam,,
-О-
3 J У ' S, ymífeü^ pausa, зеШЩц amerda, s^/m^em^U^cr^tif. morion' - f e
(7<ль cfcos JÒTWOICS
3 £ Я 9 Я Е 9 9 В Е Я Й
Эгг 2 Е
Х Е -е— JÛL -e- -CL r a t
39S 2Г UH Ж
m У* 1 u-i
2Г - 0 r Й9- SEC
3g p m
•Д» i» m s s
M i l L ^ ^ l ^ f ^ 13 -0-
Demánfíraáon- -опта, saxar fajmrtt del -txpltcon. laûuttar^:, ~Êsst çn.\a. Ûmu dtßsolrtut, cam enXa de Cfolfmtt агшгг1пиЬ,(ас&тппш'Вэс^^ >poner yiohrc eda Clmu au^loài ffîo^ j
• i • i . l i i l I I I " I l i L I ií 1: «of У I ' B:-«; I «i' J
El
4*
QuunJo -Hene SxibJtenuUt
-e-
-e
2Г -e-2X -e- o , о
3 6
Suft
3?
TT
ujtenidos Occidtntaler *n 4° . ito V P - ^ т — i
ЖЕ •/Situ,,
Jfànwladar.
E T "XST
4-e- UT
o» t < 3 < ^ , 6 ' t 8 'X ' t<L l
\
. 1
•
*
. o 0 -O-0 i-e-
... . ^ >.n x ton i*"cr ^3-tnclcs. • •
. . . , A— • • „ . , rut
. 1
•
*
T V -©- 0 -e- u - A -e- 'j '
. 1
•
*
,W 0 •1.1 . I , . , ! ! ^ & *. 0 U._ - • •
. 1
•
*
•
M 0 'i:
0 -
fos ienuuSiipw Setvca.ra.it..; Gmti {fueda. aduertida^rsi/e " tncmtrassc dtcha. clout eott mas 1mu>Ut;№currir alas actjdtnd
. 1
•
*
- - i . '•' 1 . 1
•
*
•> U r " - . - 7 - - • • • >|. n ' II . 1
•
*
u ,i, 4 A II
. 1
•
*
" 1 i. n ft TV* • * ^ f
. 1
•
*
x • Con. % • —
V O vJ u o Q;
"Jc. 3f O
gam iufgcipi fi aSe ''•w ;i • I in ca- Oama. el'Btaoumradar-
Ju eqtAitaestt.SAiett d 7 Oq/ZbaftL 1.
. 1
•
*
. 0
. 1
•
*
V n <>
. 1
•
*
. 1
•
*
- -
w 9 - e - - o -e-
/~\
. 1
•
*
• - • • - - ;.;
. 1
•
*
' --'V n "> 4-
. 1
•
*
1 "ti" - - -.
. 1
•
*
•.... . V o o in
. 1
•
*
Con dor Subkenidar. - QortTrts Sukiti
. 1
•
*
- A
. 1
•
*
/3K n 0 •y - •
. 1
•
*
L o <> 0 .. _ .
. 1
•
*
^ u 0 0
. 1
•
*
Xjitpd >se ctitendera. LmtismoS: (ju£ Cfucda adncrtido de lot
JSmolador. t
0 A, 7, . - . A- - I • Or «i 1 pi — : — . 't TV
U . . M j l j . .
•J 1 - -T— ' 1 1 1 *— y " : : 1 ~ : : - C ~lf y • • - - — ~ T T T . - 7 ; »
л g 1 -
£xe777/?io chfla- mùma Cloue dtúsolrcut ¿ Ото 1а"Уоап enjÇaitçia, Li (pial citábale tuo "
~ о -6 misn
- Q l
tad*
fsrì
, en lacrimerà, raya de aJm/o, que er solamente la. claue de JfáxjCm la scjimda. raía, de aríua-.
-e- 0
Tí" От < ! —— i—~ Jfe, Q — f 0 -er "0-
-
0
L H ; , .
-3- -e-^ » То И
Я i •
- 0 -e--4 -
\J3mo¿ yù J-eJ i n ve J
w с 9u ífti ^4ce t dental es.
_ — « irrt- ' M *u 11 ' \)
O УП m » и
i
Дум
—4> -4- ... * I -3- -Эг--4-- 1 l -3~ -4-
retocaran, cm ... L.
v ¿xa tapi с/ad
—;—_ _ 1 5 — j — - " T V л5Т—*~ " T T "
h o 1 ? ' t o ...u П " -0- J L
¥>- * > -s E»-
Хз* 0— e-
4- l
—3—-—3— Q ~3-
4 * -T
- •- • n
-ö-
S T O 0 И •е-
л. •о-
S^erryylo en la. Cloue de^otfaut ealeL^hr^n^J^aia. Cdos eucidaviales.
m*® ш •е-
е- —4г о ' t ' 3 ' s
jfo^O Jornaladas
G2Z vessi
Con. Suäßfmduj-J Conto sc -pone en U
•3*
^_ del Tñípo de Comptusíllo Este, trñpo quandú yatníd despat ScUama en apaña, de. ñola ruyrái yer^talia, Jprjo: entonce^ respecto délojjraue Ja¿ st mínimas sedan llenas; <Jps Corcheas,de,dos, en. dos: *[as Semicorcheas déquairo en.au.atro: J^eputandasiempre, assTpara este £nu*pplo, como
pam-iodoslos demos, seywt el vuuufo del Acompañante;
\ p • • . " ~. . Ljyemplo Q+, eneste mismo Ttnpo. (guando. éiwfm^Oj ba aiiieawayre(esio es) aljo apriesa,:sedan Üem¿eldar£yelal-zardel compás solam^yen aéptella, nata auepidiere, ">bz particular dúo mokao sera siempre causa jara exentarlo assi en aualouíera délas tínpos,síhubíere tsjujaty manejo,pata, ello.
¡wnp/o 3, eneLTiripo de Compás TTlawñ.
'lazas;' reputándole como Cbmp^íílo^roso.
It/ti ^ 1 n tí^r^JJT^ 0 ^oruÍT\npo de ^L.por^ * <yjtydbv Trapo m1aQ/lwfí(&0fá dtyabata, elaua. Sepíiipac(m,yn~^yii.4'. ¿ste bammaprlessa, por aue entran ertel imitádmenosdejíaur. (jue encL Ccmpafjfues st suele Componer, de yna mínima, Ode áv Seminimas, deauotro Cn chá&it, Ode Octfo Semicvr<faas/^ósyolpes llenas se doran, al daryelalnLat del Compás.
SrtesteTi. End-dtyp /
mismo en a%oéiempo) s¿daránlaprlmera.,ylá SapcnaallinOf/ytamfa sipídíere voltura. Srúos Stmíbretm• negros, (a? fres haz.cn dos CompfJsedaran ttenofiOdos^o^.
meadaym /A £XCÍU£j?0 6( ehtlTtñpc dt ^o0cÍdTicílta;, '{ •".
KjcAchc Tnjpo, tsj tltjitt Jzeyubtm, sirv(epa*ahsjfu^ctcs dt <0fcma)yt>ov loftronwto se llama, assí' Jl t r o l°- apuntación, eslarnisrna,(a lo praj? ^osgolpes Henar serán comfornu, el mariexo dclLACompán '-pites la OUyjTts, énijitaiwieaa tmpo)(cbmo fieda advertido en tos demos) el dar,
el alzar del Comp* -mas apa; supuesta h.breuédadyrocwrara sean, m1omaíorp* e del Compás: ^oticrnan fose aiienestt. Como cnto
'C^cánplo 7, enet T^o :de''$bp?*¿Mayw, K^neftc Tiñpo, el %reutGnjsuntillb; Vale yn Cormf} sinpíotéülo necesita dewijemibreue; iré./ Scmibréues Componen Otro. Jbc Seminimas Jrclf de. Corcheas dtrze Jos golpes Henos se doran, enfados los Sjemíbrcucplos a* emolen. iAJhpim;tífof^supmen cotdicasjsedaran*
llenar, la^rmra^Ha^máa, Snlas Car.cn! (Í£ son coma Stntí CorÚC. solo ¡aprima, 1
ocgmplo 8. tnel Trnpo di 3.jjor 4" Sxmícadas los qeHros de tinpos en. la Jrov?
Sihien estas mismos sitúen. También Como se ye) en la dMufiea €s\rariSjc!ra. con la< dt apuntación, iJjjf? el tínpo de 3^or,4t cuyo Juprt eslo mismo af 0 ba despacio a}i (fuando'ya apriesa," ^aproporuondMa,eyx^to fflaUmnimaJhlc. dospartef con Cotnp 0 tres Ukrúrnas haxen dos Compases, ¿De. semktm^)ho,Jtki Corcheas seis M Comp
¿De Semicorcheas doze, Ás aoípes llenos s toaran, Ohjefhando lo dicho en, la, rj\opV'
xamn^Ud %le Iht Coxttpm, sínú', a^m^.<¿^órc^e^evirm tfe^ aesemi coreaseis. í
ÉjjoTvnpo/por la. motor jpartt, es para, dAríeus miájTroTruytassyenfamusse daranüenas lapnm "* Cedrias (¡Tbaíasvjjfrait,cj, se doran líenos: eldar^clahuir Oadondepi
Otro Tirtpo Cumplo nono enel Travo de '¡.por 8,
&úaoJ/¡uáca ytaluma, que sefiqura coh3,y j>n,8.e coti3rp ifa,8. enel a fia Seminima,
ole Chorno tfnpo de. fyopocwn/' npia del Corneas; sijuere. en
diere \Do^parttcular ^Jüc:
Oúros Ttñpos aue ücrnianóexaidallera, Sexquido vena^ Sexqumouena; los anales, vires Tiñpos se agencian enel modo de apuntación: desuerte,' que ala,Sextjuía%zena;(qes
el 4trqjo,que mas Comimntse. encuentra en mielas Cantadas, Ótocaf, seJ^0^¡tM:%iñ. IQ^pwpS. jQs qotpes llenos ¿¿darán síjuere ^olentB,en aquéllas nobu^p^ 'del Compás, siendo tste compuesto de corcheas, pera sise Compone de Seminimas-
Conpirtttitlo, sedaran, iodos Ucnasj 61 €ocjmplo deeste trapo y acuesto alo yitímo \ : J(e& óexfjuialtera sé^fíjpirn, con- ya. 6?yun A^ñmxhds ^tMén^mt^a con, itn £ywt 8, los golpes latos sedaran al darjyel-zar del Compás ^ScxquinoueruL (-tríanos
^sa-da) sefúpwra, Ccrn, yny.yurv €,[os golpes- llenos dees trrwo sedaranjuardando las -¿ísmas -reglas; oye-en,las. Ufros opte Udeat* deU S¿^^ r; ... Jidemas deb&xpressado enguanto alaIheorteQipodraelcvñosa quedes eaapfoéeckarj mirar Coa Cuidado los Sxempíos adótid^^ojm^sla lo^Lft&L etteím de ¡taÉ ¿irutcrublc, de, tnz^y aouicriw para oauetías Ocassíoncsp seleofreuan,
- - ^ i^AtompanarmavUr.
ftm encima^ en. Otros
..... ч - ^ - * - - ц й ^ м а п ^ ^ Ц Ц . . ' . У W I-.- ц -л
lo. 1
m Ш m Kl*
3 О 23 „ X 3 ^ 0
0 0 Ò -6-9-Ê -€—o-
4 Ì- ? i
> & 1л m 3
1 0 CL г '2i3 3
3 о ^ § Ij Г . Г З
о г X a X о
о -5.0
Ш 4 3 % 3 . 0 3 .
Scempio, 4",
Ж fx
fer I
E- -9--A-
Q 0 •6- -e-
4-3
m ж m
-6- -9- -е-
4 * г о • .0 CrKcmplo. $° I 7
J ¿ 3
i 3 IE -E* Ж Е
-4=-E~ 4 - 3 -
5 3 «
- I -•4-3-
t 1 0
m m SAC
l o o . • 3 1 0
i ai жр
t . 1 3 ж» ire
1-3
S :
О Г 3 •••4 ,• : o r o 1 3 -ô-
e- È 7\- я о 1 t
—-tf- <f- ir. 1 '* 0 H) rr n i
9^
- 3 - - 4 -
P Ï 5 ;0 г 3
if p*p p 7Ä fen ж V~~Ùn P P-
Ш
;i4i o t 3
s:
г„ i w 3 о о о п.
I l l F T f í ï
о о
о. * го *ь 4.
0 3 о З Х З о 4 о 4- о 4 о
ЗЛЕ б 7
O y О
О О
y. ? I» * r - Т Г 1 -тТ+-
,V,^Y¿.¿W à ' i f : . ; '
>iH -•.
Я 3 a - 3 -
:1г> » t
*î O l ^ *в. 1 0 4 • 3 t ó —
ri 3
% 4 - 3
- • - . « * •
Щ •« . IV-
. , • . ••• ••••^ ' J>;
• .-: \\. • . ' .'I IF.'
* ^ :
3 : f U r r f t
Ф\ - Y
" В " - ft
0 - O 3
-j¿_e
/ 4 3
.•.y-J-.'-'.-I-I—-
a. ' 3
3 p o ' )
1 f 1
3 t o t
• •• ••
— 3 •**
-H—— - e — —
f c t f P e í
^ ,} Jb-
/ 4 з
3 ' î— : L
И - 4 -
\ ' " 1 . . _
a.o-2. 3 0 3 г Э -. 3..3.0 3
3 1 о г 3t o „ • • - , л 4
4 3 = - Д - Ï - - 1 — 1 i
— . У — S F C - -
Lo— L '^3
4 з
È TF
ta: 7
—t-
Pi
í <Sft í5 47
*—t—3-
noveno.
Щ Щ 3"V
I i ti.
1 = * г ~ x i
О'
I î M fi 0 Х\ %
m 1Ь9
I - 0 -
3]S3S6 S3S63 S3 о о о г » р п р 1
l i з з г з о о 0130 г з г о V
#гЗ о .г * I l t . : j ' - i n i ' Â ó
V ^«3 1
1 o<t^ 0 1 — • > "*^огз ! 1 о> —1 ' 5 S О:' V O L F '
2 i se 2 3 3 5 6 3 ~ s о1 г з t оt ' v ^ . о . г з 1 s s o f г о s " SSO t o t
3 •e-
S 3 ^ 3 -4 4 > - г эго.г 3 1-3 s - 9 -
ж
•f.. ?• H I I M F £ i J —9- — -»-e——*~ ^ «ili. - Q Ъ Ш •
-fe-rr—e-7 7 S¡IS78S 0^
1 о
I. Я
S?S7S i — _ e - í — i
í í » I
' 7 "S7
A Ci
•нн^—h 'buree tie i
la. ..f , о л — M -— o f — — ob „ ~ ^
а з г э — 7 ^ З Я О 1 3 l p ^ Щ —X } '6 0i[ w 0 0
j" j -e- i
feo *e- -ена=-
2 0 2 7 . 4FC 4-0 С -e- -0*-
хЗ X3 0, 0 X X
j - 4 0 G -o- K- $0 о-а
0 1 3 1 0 ; P. 0ХЗ ' l O O l 1
i ì J.J. Л •J. ! J
j -J J. Í J j. j J ' П J . | J j ¡i 4 ^
— t -V
фХ.а - ô - v -GM-
1 0 X
L 2 0^0 0 -
2 33 „ 3
x o x 3 t x 0
0 - 0 X 3 3 J 3 X 3 ^ #= ±4U
Z V
si 0 x 3 0 0X3*
;v :. J T P fA
0 i J i o : 0 , 1 ^ л * >
i J I f J -0 ~ ^ n 0.11. ¿ i о —
3
1 J , 3 ì ' o
П *T id i
г з х э 0
* ' 3 г п о
M £ 7 8
- f e I I
- 5 — -
и Q *- 4> ЗггГ,
^ •
Г Г о Ю
t. ' . f u i =
j Í J j . î J i í J J i J o n Э Х О
Г
Р 'З^-2 - 1
J. J1 J о п о
; П i - - ' -
V * я ïf TT
ши 41 го3
шип. I.ÍJ •
í j J. TP*Ó ó ^
^ — та
Hi - Ü i I f
î j i m V З.Г»
otlо 13 1 n j j . i i л U J U T í J .V.J
T P
J П 3 2. 0 0 г i—— -€
• t
1JJ.ÍJ J. •9-
Uba 0
• ¡ r a r a !
^ -То - г ; -
С ; ——
- i t — -^ 3 T ? —
I 1 г М : 3 0 t 0 > 3 a n
1 ijjodoTL.
m p1 p
O 1 Of 4H^ 34=
B E
•4-0-Afro. J
-e-i
4> ^ 3 ? x
1 3 0 £ i 4 „ \ Q 1 3 l ~"~~e—ñ'
1 V i • ' ^ ± l o a r -Of -fS4— 4 ^ = £ w \ • 3 0 1 3
i i } i
XX 0 Ja- Joorgt g B , £
rqoqne Courantt. -J í 3- i J j. !
3 X 0
Я i i Ì i ! S 1гго з х о
It в.
Ш O t¿ 3 I f х о — - 5 -
4-9 3tOJ
1 i l 1 i f L 7
1 .S3' w 3 1
64*
-e-
'fasciando. iJDcsptû, oh* зЬ
^Z3> 4 2»Q 6- о-
oír o t¿3 t* o o
4 ^ - 4 x 0 -6^
p i í - 4 o
- U 'A
2 f
£ 3 a.»
j j a . 1 o» í 1.3 Ж í A4
^9-o о г з о
3 g _ \> з г б г
t з v-o t 3 5 ? Ы 1
у. Ш "i C H ft
t ' 3 t o J > i -fr
Ï 3^—; U3-.to* 'to бх i
Ja 'Saboyana*. Surrey
O Í у „ Ч J f J Ih т
t
J / Ù 1 i 3 .
& C°3 4'"
M I
tt 1341 И 6 J3X3J
J f 11 lu "KitНУ i î -ОТ Хо о ' 35 g' 1 3»vo t o
1 » 3
i f i f 'aferhma
LO-Ï
j J JI f J 4 i f i f i
6^-о* лг
j u ¿ ti i ,1 È
j j pig
О VJV о iifl J J I l i J i Iii i ¡i i i L I i l l f j . ; ;
U* °- . ГТ • Till
0 -о. — -? f * 7 ?r °
TT ' -Oí1 JI-A.
— ,—-1 UZ Vi JL
à a. P 4 t
Í ffiä o-
ft È -e-' 0 ^ 3 2.0 oz ^ S3 г o r
ï P bp 3 %Ъ JS %ïWs3 2.1 53 1 * ^ -o-
J.Ji J J.ÍJ iktiiii 3
t i i l i i J 4-J I
-0-- а д 1
-e—o
il j 1 J П i i i - i i J i J i i . f i . r l l i M
i o r ' o — 1 ' ход Г о — — — — £ o-За'отхо<
i fi l i f i Ji. li fin
1-1. f i ' о Ч 4 Х 0 1
? f - ? f l T l 8 f 4 - Ì r - 3 X о l S sx v j v j ' y о -•'—o o t o
J J J J J i. IJ
i I I ¡i 1 <M , Л ili ¡ Í !,¡ iLÍ'l i o 4.0 чрер't? i?o i - Oí
0-3 i o Х З ^ З j J . l l , i-J-i 1. i JJ ¡i-ii ¡ MJ.J
х з - o 0 1 3 У^аЖашь aUs its oris
S ¿i i 7 7X 7 7 S. XI
j . J J ! J i f j i о г ^ J
ог*гз о г з O S* 7
J J. j 1 i i j о 0 1 3 il
'-4
i 3* to 3 3 0 П 0 1 3
í l j î i î f- J
0 1 fi
'o 1 1 - 3 ^ l o i es t
ói и 3 3i î~ y
î J. î
в о г -e-x-
3 г-ojjT 3 t ог
к— s л ü7 С Í ^ c e e
-e * 4 e с
Ь 0 ' . ог £'
1 U * U t u « H - 4 - ^ — > g r 1
Ь и 1 ' о г с ' •
•dh 3 " '•
[ T - J Г 5f T
m
m : , I H . C l l - n l i t ,1 O O Г 0 С
J .
m m O f
j1
M i j I
O l Q
1 p о г з о
f m J -.'ri
3 2 0 6-* — e - ^ r
О Qif
f . 1 S . ! J j ? 0 1 3 3 „ " 0
Н Г З г о . ^ - i b ^ ^ ^ з г _ р 1
J. i
A- UlítmanÁa,. i, 1 -R9-
1 -e-m. ft
\г 3 fr \ -Hi
c n T 2 C Î 3 г з-э о х з х р х -e- о a и . „ j ;
e—e-" У
A R O X A 3 X 0 г з o 2 . 3 X o a ' Зхо з а д
L'rJfV'LU-'- A '
-e- ; IL. - C I i - : : • *N : ÍLL
fete te
3 1 0 m 3 a> 3 5 -Q* n j J J , 1 . j i b i J i l a u n i ! )
a e- -a* t
M U J J J J i J ÎJ J -j i M Я. ,г I l ^ 7 * l | l ^ f l H j 4 Ì » > F H > f l I 1о 33]г 1 о » 3 З о о 1 д З -
i l i ÍJ i l i J'JJ i 7j ili - JJ i j j j j j j JJ J.J ¿-U
То i 1 Oif i
4-3 г
л Ьагьпш
î J f
р
^ CP'Г: ! I
0ф
«-Зга-P i
1 , ! i :—• it * • л
-9-^3- i
3 У*- 1 к
i f i f У-Э- ye-
ft f - f -о-
f
-QjJ. 1 •fr — • Ô I
,0 .- ;/ 1 • 01 0 ,;r. X*
- ; 1 3 ^ ^ 5 t ^ o i 1 к J^oy i 1 y s ] ' 5 Q t q o ' y t 3 . j - 1 т y W -e-e*—1
•f -i-i '
J î O l f r i
I i - . I ^ J
Зге f. J J 1 1
"J 1 i ; 0 1 4 te
o x o r 0-
3 r £
2A.
\ /cl QJdcu
' lì J -
í j : J i f 1 2-3 , x - З 'о'З Ì 3 - X j x* Q«
l l i - / i L
3 1т— - l . 1 j у i f
1 1A G Q \.
•A Л 1 i
: „ i hi г. N N — -—о г з -l o •
î* l — ¿ e Í7V. I l
-e4re i* г з
í Г !' j 1 Д н
' 1
L
r X 3 , X ^—. •4s—1 - -i-fteT******
i j / i\ t 3 o н Л- — ^ Q t ' 3 - ] f
j.p ^ - — - 4 1 t 3 1 j f ' a 3 t - 34-.
>*
4 3 1
fe 1 J л • a - TI p
- j * •7 Г - 0 —
H t
' V f
J *•
i ' 3
— 5 -
. . . . H . . ,
- *J IL) 1
;0 • a 1 h:
О -г4ь i M г Э — т
Q
' 51 J" J 1 ' n i 0 0 0
•f Ti •
3 j J r
3f ¿ 3 * — §L_ QtO Q о г о ^
13 ¿310 - — —r~
-e о 2.-4.0 о-13 -e* 4^4} З ю / е-
í i f J S j Г J 1 1 V / J. - e -
ï g g 310 2 3* ч J
4 i» '
8 p S 0 2 0 # - 3 - 4 r •4н9- •e-
3 * e --0-Эг-
e* и з ;*3-2- 2*ГЗ i O Q + * 3
I i J J J i 1° Í T J ° •e-3
Î —3- ,o 2 3 «—» f * i i
- в - — e r * ^ 0 *i
F H 0 г Hf — — ——3 3-2 0 2 0°' « H í = 5 0X4 с/
a.
JÔL I — — : , — ' . : —
o¡ ...i 70.
S I
i i -Ô-ЭГ
о а 4 Х 3 ¿ 7
-е
fif 3* 4 £
3^ 3 1 / 0 • — , О X 3,——I O
%4- 3 o 13 O '
3 0 43
Ш i ^4-
r í3
— ' о ' З ' , Q '3' a-3'j-xwX'5a"3'3—*— »¿ J J J J . J J J l J {JJJ Я 1 _ j _ J ЭД»М3~ °4Bf3 3 # U 3 i H ° r 0 °tar,зг>
O Í 3
4X0 î
°? ljf3 3J134/|3t32|°f °1 ;:?*ììO
-О-ЗГ
I 1 З Г З ^ З
0 ^
е- е- U ,1 9
о ~ о а о х fe
t i t 1 чоп& lacéis-
! î Ì S S I . Ì
o f л л 1 7л *1 *î Ta Т 1 •&zt?—--
x o L 3 o -Me- », - 4iV4 '41/241 », i i o. . .
П 10 ' ' 1 y» Á л—— If—~-
$ ^ 3 -10 г р 3 JRL # ¿ * « - •3 г 0 1
j -e-o 1
If. г la. -О • T. e-
3io»r о г 3
í j 1 1 O' 41' 1
I 10% зао 2.' 2
4^- о г о 3^= S S -e-*—R— г 3 2 3 4 4 ^ о г о о г 3-
J r 4
-9—
i re- 3 1 Q х з 3 x 3 •m Х 3 2 0 х
i -Ô-Qsr-
0 X 3
г г о ! 3
-4^*-
«i -3^r 3 4^,43 ir 3 II
Ш •а* . 1 : 1 1 J . f
¿ J - 3 4 3 4 i 3
3 ^ 24 í
3 - в j . j K i i J i J
i r e J -3^ -ô- e-
e- i -e-
Ш 3 1 0 t 10 13 Л.0 3 x 3 ^ 3 'л
-e TlAUllLlAlllil о 3,4 о
г * з ! ^ — 3 * 2 j о
Щи lì Uli 40* '3 . 2 í -e-
of 24„i4 of m i
32 Or i i r u j j -ö— I O Z 4- Г -e -G—1
И В 4-20 4 3 = -
3 r 0 2 0 è—9R-e 4 % \ 4 Ì 1 1
о 0 1 4 4 1 4 2 •о •4X4 2
S o 320 ï -e S У I J I i e- 3 1 3 ^
-e- 3 / 2 0 1 з % ^ | г | 1 1 -a* e—e
6 s 3 •дчгз>з J 1 и i J
S E «4* 4& S i 6 -I ^ ' 2 / 0 ^ ' 3 1 — —
, Í J ] , .>3¿te-î l J 6¥3 s6s2
6 Ê S ^'^3 2 ^
3=r 3 23 53'
3 - © ^ 0
L sa
la Хси. SO
Df ^ Г о г з 3|,1P1 г 3 ; i 0 t 8
3-0 ,o г
o ; ' ООО
-Sf ili 3t O t ^ 3 / •e—©- 0—*¿
he-и ¡
j j j j j . j j j . j j • о г з за.
•©fr i 1 0 Х З Х 3 ¿- а.*- « 1С
J J J J J J . ф Ш Ц ^ Ш з х з г 0 0
<Э 1 о З'^З ¿3*1 ою*го i o ого о-
•и i n ^ l i l ï ï ^ j Гш ШШ'Ш i j i j j J J JUJ
. t .. л ,
I . ilo аз - 9 % E
¡iа _ m Lian i
3 J - 3 Í 3 1
I m
- 3 ^
I F . L i
г о ^34
i i i 1 1
и ¡i
i l l i -G-
I J i s 3 г о г
i l l о~оаогзч
i j j i t¡':¡ í a, Olivia. ífcf"
O 2 . о/ о г
Ш 0 f o / o
1.J -1 i i J j I
—Эк, . . •_ J J4 . J — — - S R ». I Al : - T " . •• • - — —
i I T E R
î m ЗО^Зго,
e—3- L i 1 L Ü J î ! J Û 2 3 »—¿
о ^ г о о ого •Q04C m •or* i LI
li 53 г з а о ^ 7
3
' 0 5 3 ^ ^ 7 ' '
I H i , n i -
е-гб* «%r о
_ûi£L
17 j . »o t o S>—JyJ» Л'ЗЧ-О
1 a l i
э 8<нз ï Ò 0 1 3 -Ol
i l
гз'5 о J f i l l и
Х^оЗьдЗй^оа.) Il a, *~
aiti-'--
^ Melanie^ V4
3 I J i h A
m 'S' il 3 4 *Щ 3 •зги о Ш i
S AT» J J J i h
b o l S O T l a o 1 ° o з Ь а о i l o . . , Pc ; .
Е Й li
I I 3 4 г , о д Зг о а 3 . 1 3 5 3~*4е г* з л о о о*-
i i j i . « С . i l i.a i 40-
E — & з ^ i è ^ 4 3 - 3-e- o 01 J. J
2 в ё
y — 4 -
3 ^ 3
•*-Э—-—»—f*—-
ili Ч 1 I f , I i ¿ 'З'?53
*—fc-
в-J i
•y* » t l • "t* ^ — # 3 U
i J. J 1 —С—a. ¿434^ -e-e , о о з г
3 - 3 1 3 -*.\
2 F . J J J L F J
о t í a ' *3i i 82 'Л, il 1
г2г9-01*0 0X4.0X4 4.Х.О.. e-3-- 5 -0
I L J S X 3 s í ! 5 X 3 5 s
-e^4 0x40x4 4 x 0 0x40x4 4x0 Ì0X3X3X0 5x3^ > 0X3 01 -**5- 5 - х З > j»
-e^4 1
3 j.и i.ir
0x40x4 4x0 -ö-ö- % 0X3X3X0 5X35 0x3 0< 53 5 aox1
M í i n a i . I. 3
l -il i i o a
2 4 x 0 n O OXQ
Д» о г o x o 3 x o r
. J. JX3 s s i •i i
0 X 4 0 X 4 4 4 X Q
X ОХЗХЗХО S 2-3* * 111 U L J ili J . L I .1 I
«-4 -fr?
яеяава
S 3 x/3X3 5 3 Í 1
• i о \/
3 3s3v3> 3s3 г
m* w m. V f # V
0 « Г i J U L P _ .0.1 I>..Q.RI Ì Tiff 1 —-5- .„,R... ,.„,,. , ,
FT
atufe 86
ft j, * s- ä—-i t 1 - , л—— . 3- -3 г 13„ t r 3 - —~i • 1 » •
& 34;sf *— •—•—тьГ 3 4«3fr — JÍO
3 4.3. a .346"
fe »
|/ 1 melon,.
1 i t i
> V J 3 Hf- t t ; -•-»- 1
í , . J • 1- i 11 í i „ SU 4r-
^J*3 |>3i * г 3 î-3„3
J. L U j *-3-
0-0-о г о
P0
i - Ti I i a*
A** 1 - 1 Ë
1 3
fe Is s 3ri згз^з s » * ^ - 3 10- 4r& 3*0* • о о o t o j -
1 J j , Л ' ,4X0 3-х 0-
0*0 I ад?- l i -tre 1-0 2¿T O ì 3 2 3 ^ 3 3„3K
и i. J . i i #3-3 s * 3 ^ 224X0
i * '02 3 w
Ja* ù Y' w If i В
8? 1 Í j , Ш
ron 4
. ¿ ¿ í í ) a i o
— iS:
î Mi Il f*
J l . a et— 3 * , r¿u
а . ' 1 1 1 i *
' 3-2 öf
• УЗ'
Virr MO**
3 si**-
УЯсп H
Î S * ЦГ .
—e- ì
m J J. -э-т- -1
I-i J • 3 3 . r»'n II«
4^ Í 0
э _ _ . m w e
toi < n
, . . . . Ь
m» _ û
3 Ш f A ( J ^
H"?
£±* •
— Л. л
55 3 to' r
• V 'g ..
1 Ì J i
It ;
ri J î
—Ф \ «я*
- j e Í «— 1
%
Ль A
PO
: £ i с—!
.11 *3*Ô
M когз^
i
•3-
1 J 0 t>
3
O l 3^ j
• ^ 6 -3 - im u ~Jb
~0^( о
TI icjouet,{ (| Í3 i l * o lJ O
I J Jft J J
3 a-a o o í 3 o ' t 3 t o ~ » • • » — < v w O i l ' 0 0 t 3 0 ' .i
f J J i i J J j f J J i J1
5 3 t o' i)
S i l O --1L O 3rH9-r [ I Q 1 w i | 3 t 3 0 ^
} J J Memu*. | * i l O i 0 g ^ l i 3 liO ' : 1 ; u . O O 10 —
X330' Oy010 •3-fr 2 ce-a i ; ^ 1 3 - ^ É 3 X 3 ^ 3 :3-a¿-^ 3 ©- 4+0- - 9 -
•J j 0 J o )y[^¡&~i:):MlA~.\i p,Jt,Q 2 3 :0£3 0-3T3 32: 0 2 3
0 -a¿0 t 3 J - ' j - | d ' 3 Q*s 3 ' 3 # 3 J - ' ó ' # 3 1
J 1 J 1 JJ J •iV 0.1 i— 4i w 0 -I 9 ± * 3X3>,3
0>%3 o-
J 1 . 1 1 3 t - 1 "
-3- +3 '13 o * 3 B
-t3
V Oí
- 9 -
r 0 -
-3
O-X-i i
-ate-a i
1 043 o o t o '
I J JU 8$
i I P * I 4 a-• 1 0 1 •4^ 0 «50
1 H 1 1 R< i ~ 1 -e-
71/f o t 3 ^ ° ' I o 'O ' ' ' — i ' 1*7' y — ' 3 3 'f'53 ' 5 ^
I 5 3 * 0 irpx*
í -J. i = ± = t
0 ^ 43W>-
^ » **B * 0tk X7X 3 2oy J
¿ ¿ A ~ y - / « * tf 7 Q w
I..0 ,• 0] 7<?> ^ • pir•
[•o * e — -60 -°(T f
70 7 7 J - T 7 r g y 5 0 7 3 7 ^ 7 1 5 5 • 5 7 Q 0 T
3^0 %*3 434- i «^0 #34 -4-& fe-e 7X7 245'4 33.3 ox'o 3X0*
! С ? '
4 г0 ' *; - »| 1 rv4/4^ Ì.V ' 1
А' ^ 11
! i:, } 022 0 о * з 0
2*0 2^ * пФ 1* ТО X 1 г^ъ 1
i ) 0
I ¡ Л li L I ИГ о
I 1 4 í LI i
. 3 1 . 3 - e о о а О ойо
4 -e XQv 0 -e-
03-* о о г о
Л i * о. : 0-0- -e- 0 -
1 - 9 -
Otro.jncíl ß j 4-20
0 m 3-^ 2заоЛ
' / - 1
. 0 \ 0 Q ГОТ—1 e-— Г0--1 9 _ - _ — ?
Л » ; Jl 3X3 „3 tt\. Л% м*ъ —*- J Jg,»~3
1 ' J 1
'4.320 '0 i_t—2j"a; '2320 1 '0 Of- 1 4 r
0 г— [4P • i .0 2 4 0 4 0 ] ttr
* / 02. ХОХЗХо' 1 t o ' • ^ 0 SJ o » 9 I J - 3 2 0 1 'T. & o- 'fcO •' 1 î • U' 1 1 • . -В 1
j ! il -e-
1 i 4 2,0t *
J J i i 4 X 0 ' -e^-o-
3 2:3^3 0 X 3 X 0 X
e—rat 1 lì i и I т 3 ^ о х о
I J j J.
3 X 3 3 0 ^ 0 X 0 3 X, 0
I
'""il n
tei
ì i Ì i ni 1
3 4 3 V ì Т/3 4 3 4 « 3 - *
4-4
¿fe. M :
1 J 0 2 ЗЮ
3#-
1 3t3*o J -32 'З
i- - i- í i r i - 0
1 1 1 I I
t
3 Oh-o,
£—fr
E» f i l l
-G-
3 3J>0>
«—« ?4-3 4 ^ 4 3 - 4 - 4
г 3 o
3 43-fr 34 3-4> U )
4 » 2 0 33-
1 Л-*1 m ite
• E о , . г , о ого о '•fest
0 ^ 4* о ' г
OD ^ 4 о о а 4 = ^ - в — " - 4 о о а 4 = ^ л ^
3 о а з 1 3 о г з в]
-в-0- 3 г о t
20 г ¡•0 о о гаг
э х о № а. о г J
«4 Í J ш Z - 0 -
з г о г 4Т0 4-3- -3-#з *-3 4-4-0- 3-33-i l '32.10
I- J 3-2-0 m Ê 4-3" о о г о 340 г з ох 0-0-0
5 -0-0-
о .ó.tóíy
л _зо
»«|к':- - ~~ о го 34
J f • 2 ' 3>^Зго
iL и I
» 1 г э г о о о г о 3»l3to 4*3-6* 4>Э е-©
0 i ì r j ? 3 i о г . . - 0 — — — 0 ~ о г 3 Q -Ir , •.TiTTT'' ; з г з о
' о г 1 К -, • 013 ,у 1 > з 1 1 г о —
i ' U 4 -е-о а з t o 1 3 г з з г з о
о г о 3 г о о г з & 4-0 J
0 ——i гО 1 |3 . : -1 о о i 0 л 3 Ò*f—г— — — л • ¿ К
о п 1 V 1 7 • o n 4 3 о V о г о ^ о ^ Л/ -\j L — .
<
-9- h t 6 ! 1 Г 4! 3 - -, 0 г - . и H„ - — Ф -
—4— ••хр з — -•гЬ г з г — „С;А
с > 1 г г з t 1 1 \ \ , Т—1 1 г ^ г д г 1
J J
•з^в1 1 чдг .-43
Folias Mut defpacio. -Al S/tUo dì /rancia^* c(n i м 0 гиг i i l n T u j u и , л , л „ a i и
3f-ш •Hf4 ВД4 -m
ЗУ б - iff 4 j Ц'г* Ч'Д1' «e
6*- 34*
да 3 43 40* 3* €4 4ffxff
1 ^ 1
3¿ 343 4 ff
U 3 •3 4'V
I l i
^4ff434
ra
n í J
QM - j J3/> { — - > o 1>3 •>
3rh 0 10^-3
4 24 0X4 ^4- o o toi 0x4^944 -ЭФ-9s-3-2r
340 34-0 1 3 j'13'Ог1 о 3„
± er
" 3 < О . • — ¿r*4 3 431 fff»4 £3 4> 4 4-3-
Г - J 04* Kl ХПЯХ
89 8
•43 4r3 г-4 3 i 5ÜS 3 о г
4 'О ^4 #3 в-3 «4
4-3 -г4гЗ-3 О
б j 4 3 ' 4 I 8 ^ •з 3
#3 4 в 3 ¥ 4 '3' 3^4 3' 35-6 &—3^%-
J 1 .. I —-в
i _ .1 I 1
•4т •if 43' 3 £4-
413 1
3t#Q — -£4- -£3- ; %4%г
43 spi
m i h 343*4 4*зго 340-
99t
•4-3-
0134310
Ik •v!'J!'i<i»iJi'.»'0|.
- 9 4 - 3 -
3^43-Ь I f n î I t h f i ir ^ П i l
-e 3-4-e - 6 4 - 6 - -4-# <rr> 4 e
SS 4 Г З Ф -- $ 4 ^ • £ 4 0
4 to 3 " 4 3 4 Г Э - 4
"Qt3[,. J t a r aoi3 .w wiv xrralt ^„ „ 1 0 3 0 4 3 , 4-r* 3 4 3 - 4 ^ 3 - 4-3-
* H ih i f [ ^ • l - ^ i i J l i i . l f i I H I n i - 0 4 R
•^4 4 - ^ 4 -
i n h iL ìi L J J i H H i l l U
•з о г а я. 1« *о*3| 1—e 1
9—-4— j - 3 ё-—— " 3 4 3 — - ? * Зоа.3оа' Е й * © í i
ÎJ. Т о г
3 3 3 3
A L 3 " fO
О 0 0 од з
2 t г
14 i • f * • t Л A .ó |3 * " * «. , ' 0 t г з а
1 • . t>^ 1 1 ^ 3 ^ 3 3 'g, • ' " i. . ^ T o t L
г 3 о г о . о , -• *
Л 3 4 У \ t Ù • ••••i ,.Т„;—а 4-3 4 i t г t СГ о г э n o - I - =
•• - --ss. V ^ * ^ ' - r ^ ^
i / н i r п • о li оа>| й.—
I i I¿r3'3iГО»7If5 1Д< 7 Btf
к 1 H П.. з г о з г о
f f * t Of—& on/'г э* v o n о
O u i til, li Vil | Ш Г J 3-49- 1
1 Г о а о , it; ,3 tv3 t 4 3 t o 3 l i o но to* Of Ù7 '01
11" Ш3Ш 4-Ô- 3 1 0 3 U O
Ш i l l i l ' i - i l 3 - ^
г > з и м
-e- re
ef lu: - 3 ^ w e I I H ; i »I j >l Jiff l i j I ft^ H
6 и о - о а з 3 * ^ е* б 4 в ц - Ы З .
1 -e lio 2 — ^
ï 0 3 0 о 4 -ОЗа31 - 0 3 t '
_ 1 -3-4-
! 7 Зг-З-^ 4
3 т4г Ï 33--4- 0 O t i
66; 4 ^ *
0-34 ï ì h i h
e=4> 4* 44т
-3-4 г 3 г о г 3 x 3 '
ог о г з г о 04-Ö-
f i LA LI -4-
Ж 8 го'Jo i3t* 3-ЗтФ 8 ^ f l f o O j ^ 9t(í 0<ГхЗ^З
0 А Л Л лЗ i — = — j L 3 XOi
. „ 3.0——- o ... 6' > • .—1
oto >-/о 331 1 : О ' 1
ого tiro • .-'гзяр3^ — 1 Q o
i7ñ73,v'7S7 У*1
s 6$6s[ $
_— 7 87J7
Ì O J j| p 0 ¿
S O ' X 703GL J <fj3 SOF
; . c , 3 o o i E f 3 l l 3 o l a - ° j O J l ? f a ° ' o a i § f ^ ^ ^ c o » ^
-Sr 1 1 1 I I
m 0 ^ -
t o toi 3 3 J t f 3 i l
1 Ф { ' л II 3 1 0 0' 0 2 32-OX32Q 3 » - 3 2 3
•e- IL 0-
•8—©• 3-e-
х г о
If S 5 0
и х
4 3 X 4
5 0 t 3 5 Q {
-3-* ого зб$ъ
I 0 0 о х з а з ^ з л 0 1 О 2 3 0
^ о г з о 1J i
M i ш 3? згз.
очзхз—хохз 0 X 3 t è i
ot ^ 3 ,
х^з х Солгаоп.
i. о / О 1 3 ó"f 5 0 3 13010
3 хзох
^ 7 L i . fr-Oer* 1 0 - 3 1 0 ^ 1
. 4 X 0
X TIP 3> ЗхА ^ЗЕу A J i
0^ T . t У*7Х f Х 4 * х
7X ЮХЗ -3*
3 x ^ ^ 3 x 3 0
¿3 г о г " 3 3 i-э о 13
\o.'
/7
Il , - p J i 4 3 "
115. -
- e - 3 2 R ) j ) ì a > K f K . I J ^3
5 x Cf a o 2 0 ^ Ufo 4 R © t ^ 0 " w
x 3 a 1 3 ì rene
xt x*. 4-
lì-a i J 1 0 f J J 20 0 2
^ 3 - 5 ? -e-3 * j j 6 > a , r 3 3
1 L U l ' . l *4- -6f :ì l L i 4-XQJ
i. . H t 1 3 0 ^ 3 - 3 X O i ,
so s s- 3 J t -3-
r i j j i i \ \ : \ i 1 1 i i M r i . ; j . 3 1 l e e—e-8* 3 2.3 X 3 X O l 0/TO 3* 13 „ 1
2 3 I T I , ^ 7 0
3 1 3 1 X O 2
3 1 0 1 / 3 t Oil O t 0 t ' 0 0 J > 3 u o ' t 0
3101 0 •34-3 I ^r3-e-
• ^ 3 -
-e—©• 0 1 o ^ 3 2 3
4 # t 3 - 2 3 J - 6 J - 3
j
t. • 4 Î--ΗΠЭ-I V « V L Í . J J 3
•о о - "î- n 0 no 4 n Г J . , А. О . О О 0
3:3; г 1 J -:v 1 ^ • • • - • - • V . 3 3 j- 1 ' ш — — и 5 3 t 0 to°'S 1 *: •
114
Щ ^ Ш » M /АJ I f** j i 1ftJft f i J»l. i ftf ft „ 3 . Í „ o i i ' . . - » ¿ „ - . ~> • |o •».• r-
s s
•ara* 3 2- л ^32-6: 3 X ^
$ 5 353'% 0X3 3 3 K . 3 X 3 X g
14 3 t s-> -e 2 - V
2 2<Ò4 ааШЗЭгв-5 3 V 3 totS Я31 ; X 2 3 £4J-
ï о. -, 4 . I
^ , , 0 0 3JT2Í , 3 2 3 —
2 J 0 J — -
- 0 0 ( ?
— — ? 3 5 0 3 I Q 1311*0 3 1 3 о V 0 ' ' 5 » :v. >' 1212 3 5 ^ 3 5 2 3 5 !
Ю 5 3 0 1 3 5 З 5 '
4 - % -e-
*30l3o 230-2- 43 Я 5 5 ^ 5 Ш i ih
и its 0
Jr¿ludio de íten» 1ЫЬ
Г»
I /3 Г О Г З О З Г О ' Г Ю О Л З T 3 O 2/3, 23 О Г.32 -34*-
'j-ЗпоЗг/о fe
Ш М.1У I M Lìi LUÌ I ) I J I И I H U ì i f 7^32 » 3 * 2 - ^ -—— — —
í Ь 0 3 Ь4&3
t U J . 4 . J i, f i 1.H IJJ I J l f i i. H H i » POI .» 142-УJ|4-_ 33|Д_ ГГ]0' • J J I U " r r
- 3 tt i.
02 O 3r*3 o t o З^гЗог
3 * -
1 1 i > 3 гзог
o t o ^ ^ ^ З ^ г з о г
Ы L 23= Jfr j3 a
U f Л ; l [J 0 í ' l 2r-3- -3-T-
^3 3*- ? f ^ 4 *3 4*
¿na m U6 k
-8-
â 3 Т/Х9 Ose l i i
ffftx 8 x 8 i - 3 -
огз 1 0 1 3 : 0 3 o i ~ o 3 0 3 3 i o 1,3 5'
„, 0 23,
3t ; \
1
8 6 YS 6 tfshst, 6 > 3 5 3
02.33 ^ 32,2,3
3 2 Q 0 2 3 3 e-
-e-e-
- i5-
-43 $3: 3 2 0 01 5 4 3
2Г0123
-3-£ 1
' 0 W 3 5 3 t о от^г^О^о о аз 3 е-
о г t 3
о 2 3 3
-е- -0-0 И З ' . - 5 0 1 3 5 3 1 0 344>
•0-
0 1 3 /10 3 2,02,3,
117 •e-
ад е- о-а.3: 310 9?е
огз-. %3 013 j -O 'Otó' ф*з-
4> - 0 ^ 3 3 ^ , , 3 _ З Ю
78ДС 07 0 1 3 10 -о-
4 ^ о 0 3 2^3, 2 0 3 2 , 3 О 203
;6L о О 10 3 2,
e o4" gv;3-3 ^
S ! 8 g XO X - 8 _
1 XPJ7S 0 Xy "gjfxB» 1 •#3--tea •9*3-
\6Z3r -£*3¿-53^- ~
5323 #3^¿é#
3Jff$/
•MM
fei-
1I£ i ì i i u uri 11 a n
x> э г г Erf 3 ^ — a 4 <ri о г з ^ . х з г х 1 3 о/to -8-
^04 0 05J* 2.3/ 5
t J огз 0--f
S r l 4* 0-Ф0- mm t 3< j»3
о t> о i0-
i ; in ftr fif J а «SÉ
03=-3 * -2r3i5-~ Л 3 5 ер-
Я Ш а? í >03 V *
-34*
4)043 40" 0 5 3 2 3- 0-
•34-
ян j ")j 7 j" 53 X 3- ХЗ.Г.Ц, ^ 0 o 53 г i
-о 34 40- 3 J 0 40 3 - b « g - . . 53" г 2 3
*L. 0 2 ° 2 3 2 0 ^ 0 x ° 2 4 J 4 , ' о ^ 2 4 : 27 Í¿0-—-2-4-—3-_—„т t t ^ / З ^ 3
г г 2 ^ x t J t "Х> - 2, 4 i • „Г04 • 0 oto M 1 '0 0 1 ^ — - = - J 0 OtO / ,J *0 1 3 V ,
, 'o í
"7*3*
Ш I
»34J*4 Ш 42л : ¿ga? 3* 5 ^ fot-
te::
oto to' 4Bv J8f O ^ £ , ... ' I u ; м и » ) ni i J > j> -Í/.I-5 n ¡ i il ¡h
z B 43*4-
31*3 0 , 3 1 4 l
1 if !• . i 12,2/
ï 3#r í LHi f LИ m
t s s
t o 3 t x З^В ÏTPI ums
j i t H 8 (5/41 31 ti
fi ш MS*
i r i i j / i i m u í if %¡Vtl n i i i j f j i i 4* i 13 34' 1
3 3 ЗШ Ш ! ^ t f j H j : - . f i i . f 1; m J f í I. LI IY
1 4 - 4
I f J f 3434'Д 3 » ' 4 0 1 3 4 34» 1 ó froij
:i 'f 1 f Г . f j 1 3e-
4 - 3 -
-4 forbii - 4 ^
1- biJ^U í í M
I J f J Ü Ггзг йд
«Hr-3r fJ L i i l f i Л I
3 ^ 1 3 0 t t 3 o t f Oí IO о г 3 o * — - — I
n *M>¿> ft "ft пи::Ям* f. , a t ft ift г ft f. .j ib
m m 2.1X1^2 Sc 0-
X 2.2 i ¿ г г; %-*0 2Q'0-:Э 'S»
3r^^~0 »
ï zest* wm ' l i i i í ; i ? n J M < í № l ì i
f i (l i 'f M I I/
f i l I i
i í í o
Г Т т.
x t t u x 1 V i 1 T < 4 i i
i 1
/ б / Г
í V i i / ° t t / L I f v i Г i I J ' . " . - " " L i . 1 asa
i 1|Щ Hi о а Яг аэ1_ и
— er
1 í f ' í f i / I f Г»* 1
" i г .
tñm Í г»
M W : . .
Г з аз^зго..гз<
^ «
êФ • а.
•im f - ^ f 1
¿,f M f J f f i f í l , || . ; • • ", ' Ci" . m , : , :
3 Я 0
i H, H U í ¿ M f M M l r
"9 • ••
lì '• : :— |l
