Rescate en Edificios Colapsados

7/31/2019 Rescate en Edificios Colapsados

1/102

Rescate en edificios colapsadosI - RESCATE EN EDIFICIOS COLAPSADOS

El problema de derrumbamiento y rescate ha estado con nosotros desde que los primeroshumanos excavaron brechas y pozos a los lados de colinas, o desde que erigieron unas pocasvaras sobre sus cabezas a las que llamaron hogar.Desde entonces este problema ha estado con nosotros por mucho tiempo, por ello contamoscon una vasta fuente de experiencia de la cual sacar provecho. Esta experiencia nos dice que laorganizacin de las operaciones de rescate posteriores a un colapso depende principalmente enel tipo y condicin de los edificios o estructuras y la eficiencia del grupo de rescate. El tipo deconstruccin define la manera en que un edificio se podra colapsar; debido a que laexperiencia ha demostrado que hay cierta similitud en la manera en que las estructuras se

colapsan. Por consiguiente, este conocimiento es til para determinar la probable ubicacin delas vctimas que han quedado atrapadas en huecos o espacios, y en seleccionar los mtodosadecuados para extraerlos. Se pueden dividir Ios edificios en dos categoras principales: conarmazn y sin armazn.Las edificaciones sin armazn, son aquellas en las que el peso de los pisos y techos sonsostenidas por paredes de soporte. Los ejemplos de este tipo de estructuras son los edificios deladrillo y vigas y los edificios de departamentos de madera. Como regla, estas construccionesno deben exceder los siete pisos de altura.Por lo general las operaciones de rescate en este tipo de construcciones son prolongadas,difciles y peligrosas. Para la gente inexperta, un colapso, da la impresin de que los ocupantes

cuentan con muy pocas probabilidades de vivir. Afortunadamente, pueden habersobrevivientes debido a la formacin de huecos y vacos que se crean a causa de las mismasestructuras, objetos como maquinaria y mobiliario o una combinacin de todos.Las estructuras con armazn, se erigen construyendo una estructura de acero o de concretoreforzado, conformada por vigas horizontales y columnas verticales. Los pisos y/o techos nodependen de las paredes para sostenerse. El colapso suele ser ms especfico, pero las viejasestructuras de concreto pueden sufrir un colapso de tipo apilamiento, y algunas estructuras deacero con uniones pobres haberse torcido. Los grupos de rescate enfrentan el mismo problema


2/102


3/102

Las vigas de madera laminada, usualmente tienen la tendencia de absorber ms el calor ymantenerse intactas ms tiempo.

Grandes grietas, emplaste que se cae:Despus de cualquier evento en que el edificio ha sido expuesto a movimientos u otro tipo deperturbaciones, pueden haberse formado grandes grietas o haberse desprendido grandessecciones de emplaste. Esto puede ser un buen indicador de que el edificio no es estable; puedehaber alguna razn para creer que los soportes de vigas de carga o paredes en el interior deledificio pueden estar daados.

Expansin desigual, explosiones:En muchas partes del pas, los edificios estn construidos especialmente para expandirse ycontraerse de acuerdo a las condiciones climatolgicas presentes. Estos edificios cuentan con

untas que permiten la expansin y por ello, a travs del tiempo pueden crear grietas internasmientras los anos pasan. Las explosiones, por el otro lado, son obviamente, una historia aparte.Siempre se debe tener precaucin antes de entrar a un edificio despus de que ha sufrido unaexplosin por alguna razn.

Pisos sin drenaje o empapados:Durante las condiciones de lucha contra el fuego, los bomberos introducen al edificio cerca dedos toneladas de agua a cada minuto, toda esta agua requiere ser desalojada; debido a que lamayora de las estructuras no son capaces de soportar esta cantidad de agua por tiempoprolongado.

Implicacin de un incendio fuerte:Es comn para una estructura colapsarse durante o poco despus de haberse visto envuelta enun fuego excesivo. El gran porcentaje de los incendios a los cuales asisten los bomberos, sonconsiderados incendios confinados; En otras palabras, los muebles son el materialcombustible; Si se permite que el fuego se extienda a la estructura, cosa que no toma muchotiempo, entonces se debe considerar la posibilidad existente de que se colapse.


4/102

Sobrecarga, envejecimiento:En las antiguas reas comerciales, se pueden encontrar edificios antiguos de ladrillosobrecargados de maquinaria; lo que puede presentar un peligro obvio durante un sismo. La

edad de cualquier edificio debera ser considerado un problema potencial en cualquier evento;los techos viejos, con solo una pequea pendiente, tienden a pandearse con los aos; debido aque los depsitos de agua durante cada estacin de lluvia, resultan en grandes cargas, por loque suelen colapsarse durante las lluvias fuertes cuando la acumulacin de agua es demasiadorpida como para que los desages la drenen. Una gran mayora de los edificios viejos deladrillos tienen tensores que sostienen los pisos en el lugar atornillndolos a las paredes de loslados, ayudando a la vez a mantener las paredes de los lados verticales.

Ruidos:Es importante poner atencin a los sonidos que produce el edificio; puede estar tratando de

advertir un peligro inminente. Despus de un sismo, fuego, explosi6n, o cualquier otro eventodesastroso, un edificio que ha sido seriamente daado, debe tomar algn tiempo antes de quese colapse. Durante ese tiempo, el edificio podra crujir, gemir, chasquear, crepitar y hacerruidos secos antes de que caiga.Esta es solamente una pequea lista de lo que pude indicar un posible o probable colapso.Trata de estudiar el edificio escuchando; puede estar tratando de "decirte" algo importantecon sus snap-crackle-pops, adems de estudiar las paredes fuera de plomo, grandes grietas, uotros donde podras advertir y prevenir un desastre.

III- PATRONES DE COLAPSO POR SISMOS Y VIENTOS

Patrones del colapso de paredes pesadas:Las paredes en las edificaciones de pre-ensamblado, normalmente caen hacia afuera del techoo de las esquinas del piso, pero debido a que son paneles muy duros, la parte superior de lapared caer tan lejos del edificio como su propia altura. Las paredes que caen pueden causarque el techo y pisos que se soportan de ellas se colapsen en patrones de tipo Inclinado, Formade V, Apilado y Voladizo.Inclinado, se puede formar cuando una pared exterior se derrumba y deja el piso que sostena


5/102

soportado por uno de los lado solamente. Ocurre cuando las uniones de pared o techo serompen o separan de un extremo, provocando que uno de los lados del piso(s) descanse en elpiso de abajo.

Forma de V, puede ocurrir cuando en una pared interior de soporte o columna, falla o cuandolas pesadas cargas provocan que se colapse cerca del centro del piso o loza, formando una "V".Apilado, puede ocurrir cuando todos los miembros verticales de soporte fallan y la mayora delos pisos se colapsan uno sobre otro. Este es ms comn en los edificios con pisos pesados.Voladizo, es un colapso de apilamiento donde algunos de los planos de los pisos se extiendenhacia afuera como miembros sin soporte. Un extremo del piso se sostiene libre porque una oms paredes han fallado y el otro extremo del piso an est sujeto a la pared.

Patrn de colapso pared / madera de mampostera no reforzada

Patrn de colapso pared / madera de mampostera no reforzada: Cuando las paredes caen fuera de la lnea de propiedad hacia los edificios bajos adyacentes,usualmente tendrn algn colapso aleatorio de suelo o techo; y en cualquiera de estos dosltimos, se podrn crear muchas rendijas y huecos fcilmente accesibles. Aunque hay, diversos


6/102

patrones de colapso, la mayora comparten el dejar pequeos espacios formados dentro delrea original del plano del edificio.En las reas adyacentes a las paredes donde los pesados escombros caigan, a menudo existirn

victimas muy mal heridas o muertas.La combinacin de lneas de gas rotas y escombros, podran dar pie a un incendio.Los colapsos pueden ser parciales o completos. Usualmente ocurren cuando las columnas oparedes, se debilitan por el movimiento ssmico, y se vuelven incapaces de soportar el peso delos pisos.Estas estructuras, usualmente caen sobre s mismas, pero pueden proyectarse lateralmentemientras caen, si las columnas y/o paredes son lo suficientemente fuertes para no fracturarse.Esto es, las columnas pueden fallar debido a las bisagras en la parte superior e inferior,entonces el colapso se observa ms como de tipo de armazn ligera.

Patrn de colapso de pared pesada

Las paredes pueden deslizarse comouna capa y caer hacia afuera y otrascapas quedarse en un estadodebilitado

Grandes huecos angulares pueden

formarse, debido a que grandessecciones de piso/techofrecuentemente se quedan juntoscomo un plano


7/102

Patrones de colapso de piso pesados:Los huecos pueden ser muy difciles para acceder; puesto que aunque los pisos pesados puedenhaberse cado varias o decenas de metros de donde se encontraban, normalmente se encuentranan bien interconectadas con acero reforzado.

La altura de los huecos restantes entre suelos en edificios con colapso de apilamiento,depender de las proyecciones que originalmente tenan las lozas (vigas de refuerzo, cada delozas planas) y en parte de los contenidos interiores rotos.Sobre torsin, normalmente las estructuras ms altas con paredes esquiladas, a menudofallarn debido a la falla de tensin / corte en la base. En este caso la estructura puedeproyectarse hacia los lados por toda su altura total.Altura, estructuras de armazn momentneas, donde la tensin de compresin da un cambiocompleto y causa un casi fallo explosivo de las columnas exteriores, puede torcerse, pero msa menudo se colapsar dentro de los lmites del plano debido a las altas fuerzas de gravedad.Muchas estructuras de marco de concreto parcialmente colapsadas contendrn partes de lozas

y/o paredes que estn pendientes colgando de un rea no colapsada. Se ha observado en losedificios en esquinas, cuando solo el frente de la calle se colapsa debido a los efectos de latorsin y en grandes edificios o aquellas con varias alas, donde algunos frentes no se colapsan.Golpear puede causar que un piso se colapse, dejando un problema difcil de evaluar, debido aque los pisos restantes estn con carga excesiva, etc.El fuego no es normalmente un problema en este tipo de colapso.


8/102

Patrn de colapso de piso pesado

Efecto P-DeltaLa carga P est contrarrestada por una

gran Delta, que lo mantienezozobrando

Fallo en columna/unionesEl concreto en las columnas no est

bien confinado con ajustes de varillas,resultando en un fallo rpido mientras

en concreto se cae y las varillas sepandean

.

La fuerza mayor de temblores es generadaen el peso masivo de los pisos

Efecto de torsin:Las paredes del lmite de propiedadse se mantienen en dos o tres lados

Patrones de colapso pre-vaciado:Se causa un colapso normalmente cuando las partes del pre-vaciado se desconectan unas deotras, y la estructura pierde rpidamente estabilidad.

El colapso, habitualmente contiene capas numerosas de piezas fragmentadas y nofragmentadas de lozas, vigas, y columnas.Es difcil predecir que tan lejos podrn ser proyectadas las piezas de la posicin de laestructura original, pero la gravedad normalmente las llevar hacia abajo sin proyectarlaslateralmente, lejos del edificio.Los huecos pueden ser difciles de acceder, pero las lozas, etc., pueden ser removidas, capa porcapa, debido a que las interconexiones normalmente son de pobres a inexistentes.


9/102

Patrn de colapso de concreto pre-vaciado.

Seccin tpica de construccin oarmazn

.La masa puede ser dividida uniformementeentre los pisos y paredes, pero el tipo dearmazn tiene pisos pesados. El colapsousualmente es debido a las conexiones rotasentre las partes y/o la prdida de soporte en lacolumna, pared o travesao.

Los patrones de colapso son usualmentevariables y difciles de predecir debido a que laspartes conectadas pobremente se separan y caen

por la fuerza de gravedad y se colisiona conotras partes. En un colapso total, se forma unamezcla de partes pesadas sin conexin. En uno

parcial, muchas partes pesadas puedendisiparse en una configuracin donde pueden

caer en un choque posterior.

Patrn de fallo de colapso en edificios de concreto.

Columna de pared corta Primer piso blando


10/102

Fallo de columnas y posible colapso de piso

.Fallo en las columnas del primer piso

.

El peso es distribuido uniformemente entre lospisos y paredes

Sobretorsin

Fallo en pared costada o fallo de cimentacin

IV - FORMACIN DE LA IDEA DE ESTRATEGIA Y ESTRUCTURA DEBSQUEDA Y RESCATE URBANO (B&RU)

Introduccin:Las estrategias se presentaron desde el punto de vista de un Especialista en Estructuras.

Otros puntos tales como urgencias mdicas, disponibilidad del equipo especial y/o personalespecializado y otras condiciones peligrosas tambin necesitan ser considerados.El lema de B&RU debe ser: "Rescatar a vctimas atrapadas mientras se minimiza el riesgohacia la vctima y los Grupos de Operacin de B& RU".Es importante para todos entender la cronologa tpica de un incidente de B&RU, sobre todouno causado por un devastador terremoto. La respuesta de la emergencia normalmente ocurreen las fases siguientes:


11/102

Tipos de rescate de colapso estructural

Condicin de vctimas.

Respuesta de emergencia.

El lema de la bsqueda y Rescate Urbano es para rescatar a las vctimasatrapadas mientras se minimiza el riesgo para ellos y al personal de bsqueda y

rescate

* Etapas de la respuesta

* Respuesta inicial espontneaRealizada por inexpertos, vecinos, grupos de respuesta de la comunidad y paseantes, quienesheroicamente ayudarn a remover a las vctimas ligeramente atrapadas y/o lesionadas. Estosrescatistas han actuado a menudo mas all de sus habilidades normales y a menudo llegan arescatar a cerca de tres cuartos o ms del total de ocupantes. Los porcentajes de supervivenciason relativamente altos, debido a que las vctimas no se encuentran atrapadas normalmente.Personal profesional de bomberos, oficiales de la Aplicacin de la Ley y de emergencia


12/102

mdica pueden participar, organizar y mejorar la respuesta. Esta fase a menudo acabardurante la primera noche.

Respuesta planeada de le comunidad:Realizada por grupos entrenados de respuesta de la comunidad local. Se utilizar el llamado ybsqueda visual para localizar y rescatar a las personas atrapadas no- estructuralmente, Sepueden retirar algunos de los objetos (inmobiliario, libreros, etc.), as como la mitigacinpeligros (extincin de pequeos fuegos, cerrar el gas, observar o referir materiales peligrosos.

Rescate en huecos con espacio:Realizado por las fuerzas de emergencia de servicios de rescate local. Los elementos debsqueda podran ayudar a establecer prioridades en el sitio para hacer mejor juicio de riesgoscontra beneficios. El rescate proceder usando las cavidades existentes, huecos de ductos

/plomera y/o reducidas aberturas, en las paredes y pisos que pueden fcilmente romperse.Deberan hacerse algunos refuerzos para proveer reas seguras grandes y de otra maneraproteger a los respondientes de la emergencia y/o vctimas. Esta fase puede iniciar el primerda, pero a menudo, es hasta despus de que se han realizado algunos esfuerzos organizados,requiriendo al menos una hora para ello.

Bsqueda y rescate tcnico urbano:Se realiza por la fuerzas de B& RU, auxiliados por equipo. El lugar o lugares debern ser re-evaluados revisados nuevamente y priorizados para el gran esfuerzo de diez das. Puedenhacerse cortes y refuerzos extensivos para penetrar la estructura. Las gras podran serutilizados para remover las capas de los escombros estructurales o partes de la estructura quesean peligrosos.

Informacin inicial recolectada:Las tcnicas de recoleccin de informacin, sern cruciales para el eficiente desarrollo de lasfuerzas de B&RU en el incidente. Es importante para estas fuerzas entrantes, el verificarcuidadosamente la informacin obtenida de los primeros respondientes y otros individuos en elsitio del desastre. El tiempo el intercambio de informacin toma lugar, y los primeros


13/102

respondientes probablemente estarn sujetos a:- Un agotador trabajo fsico y emocional por un largo perodo. Sentimientos de que no esposible que otra vctima haya sobrevivido dentro de una estructura muy gravemente colapsada.

- Una necesidad de que la experiencia ha concluido; que el incidente ha terminado.- Sentimientos por la prdida de parientes y amigos, de los que estaban seguros sobreviviran yque no estn atrapados.

La informacin recolectada debe por lo tanto, proceder tan rpidamente y sin dejarseemocionar como sea posible, mientras se examinan todas las suposiciones. La informacin encuestin de seguridad estructural debe ser registrada, pero los especialistas en bsqueda debenrealizar su propia valoracin, independientemente, de cualquier buena verificacin.- Esta seccin discutir las siguientes cuestiones que tienen que ver con el desarrollo de laaproximacin estructural de un sitio de desastre especfico.

-Revisin de las fases iniciales: triage, valoracin. y sealizacin.-Bsqueda de edificios y planes bsicos de rescate.-Reduccin de peligros y acceso a vctimas.

Triage de la estructura, evaluacin de estructuras / peligros y sealizacin:El apndice D del sistema d respuesta de B& RU de FEMA, est destinado a ser el sistemaestndar nacional para evaluar, identificar y sealizar edificios. Se est intentando queinmediatamente despus de su desarrollo, las siguientes tareas se realicen (en adicin alsistema normal de Operaciones de Base.- Identificacin de edificios individuales.- Triage de edificios (slo si es requerido).- Evaluacin estructural /peligros y sealizacin.- B&RU inicial con sealizacin de bsqueda y rescate.


14/102

Identificacin de edificios individuales:El sistema estndar para localizar edificios en cualquier cuadra:- Utilice los nmeros existentes y llene los que desconoce.- Si todos son desconocidos, mantenga los nmeros pequeos, y juntos los pares y los imparesen la otra acera.

Sistema de sealamiento de edificiosIdentificacin de edificios por calle y nmero


15/102

Caso 1: Si algunos nmeros son conocidos, llene entre ellos..

Caso 2: Si no hay nmeros conocidos, utilice nmeros bajos.

Sistema estndar para el trazada de edificios:- Lados 1,2,3, y 4, -inicie en la calle y vaya en direccin a las manecillas del reloj.- Los pisos se designan; piso, 2, 3, 4.- Los stanos se designan: B1, B2, B3.

Los cuadrantes dentro de un edificio:- Sealice A,B,C,D, etc.

Sistema de sealamiento de edificios.

Lado 2

Lado 3.

Lado 1

Lado 4

Cuadra 700, calle Alfa


16/102

.Lados de una estructura

(Si son ms de cuatro lados, utilice ms nmeros)

Cuadra 700, calle Alfa

Para estructuras de Multi-PisosPisos de tierra es 1, el segundo es 2,etc.

El primer piso abajo del piso de tierra es S-11, el segundo S-2, etc.

Mtodo de triage de edificios:En grandes desastres donde muchas estructuras han sido seriamente daadas y/o colapsadas, sedeseara realizar algunos mtodos coherentes para priorizar las estructuras afectadas. El mtodo

necesita identificar y cuantificar aquellas con el criterio que mejor seleccionar a lasestructuras que tengan la ms alta probabilidad de xito con respecto a encontrar, acceder yrescatar vctimas vivas. El mtodo necesita tambin ser lo suficientemente simple pararealizarse a varios niveles de respuesta, y tambin considerar el radio de riesgo / beneficio devarias operaciones difciles para la B&RU.Los edificios mltiples evaluados y triage, no deben ser confusos con las evaluaciones msdetalladas de estructuras / peligros y sealizacin de edificios que ocurrirn despus de que un


17/102

orden de prioridad haya sido establecido por el proceso de triage de edificios.

Mtodo de aplicacin de triage:

Inmediatamente despus de un desastre, un(os) grupo(s) de reconocimiento/evaluacinespecial podra utilizar el triage para priorizar todas las estructuras afectadas de acuerdo aayudar en la planeacin de respuesta.Un segmento de las fuerzas de respuesta de emergencia local puede valorar y evaluar lasestructuras afectadas dentro de su jurisdiccin para su propia priorizacin, y/o como una partede un sistema de triage general.Inmediatamente despus de la organizacin, el Grupo de Operaciones B&RU, podra utilizar eltriage para ayudar a priorizar el grupo de estructuras dentro de su rea asignada; o incluso lassecciones de una estructura muy grande.

Suposiciones bsicas para el uso del triage por el Grupo de Operaciones:La utilizacin del triage ser necesaria si hay tres o ms edificios asignados a un solo Grupo deOperaciones de B&RU.ste inicialmente ser realizado por un grupo de especialistas en estructuras y especialistas enmateriales peligrosos, tan pronto como sea posible una vez que han llegado al sitio, y debecumplirse en no ms de dos horas. El resto del Grupo de Operaciones, durante este perodo detiempo, estar involucrado en el establecimiento de campo, informacin recolectada, etc.Las operaciones de bsqueda planeadas no podrn hincar hasta que un triage inicial se hayacompletado, de acuerdo al establecimiento de prioridades.Las evaluaciones ms detalladas de estructuras / peligros y sealizacin de edificios tomarnlugar (en conjunto de la bsqueda inicial) despus de que las estructuras son inicialmentepriorizadas. Uno o ms grupos de especialistas de estructuras y especialistas de materialespeligrosos debern realizar las evaluaciones de estructura / peligros y sealizacin de edificios.El criterio del triage debe ser re-evaluado despus de una bsqueda inicial en encontrar laubicacin de vctimas con vida.Si muchos edificios estn involucrados, el triage podra probablemente ser realizado por dosgrupos, cada uno consistente de un especialista en estructuras y uno de materiales peligrosos.Esto podra, por lo tanto, ser imperativo de que dos grupos compararan sus criterios de


18/102

evaluacin, antes y despus de que realicen el trabajo de triage buscando asegurar que se hanobtenido evaluaciones uniformes.Habr algunos edificios que tendrn peligros significantes que permitirn proceder en la

bsqueda y rescate, hasta que los peligros se mitiguen. Estos edificios se les dar la valoracinde no pasa (estructuras con incendio, derrames significantes de materiales peligrosos, etc.). Algunos edificios podran requerir operaciones de rescate adems de la capacidad de lasfuerzas de rescate (por ejemplo, requerir refuerzos pesados, equipo de elevacin pesada, etc.)estos podrn ser asignados al estado no pasa por el lder del Grupo de Operaciones (a menoshasta que el equipo requerido sea obtenido).

Suposiciones bsicas para el uso de triage por el Grupo de Operaciones:Las valoraciones de triage se basarn en fallos de valor, hechas con la informacin obtenidarpidamente, y debe siempre estar sujeta a una revisin de sentido comn y ajustes por el lderdel Grupo de Operaciones y el grupo de evaluacin.Como en el triage mdico, se necesitarn hacer decisiones difciles. La meta debe ser siempreel rescate del mayor nmero de vctimas posibles dentro del primer da o poco ms (sin crearvctimas adicionales del Grupo de Operaciones).La tendencia natural de los especialistas estructurales ser detenerse en cada edificio yresolver el problema, y no dejar una estructura donde la gente podra saberse atrapada, etc.

Esta tendencia debe evitarse mediante el mantenimiento de un calendario de tiempoprediseado de 5 a 10 minutos por edificio y frecuentes inscripciones con el lder del Grupo deOperaciones.

Criterio del triage:La siguiente informacin necesita ser considerada para determinar los riesgos / beneficios queayudarn en la priorizacin.Ocupacin, el tipo de actividad hecha en el edificio, tanto como el potencial mximo denmero de ocupantes.Tipo estructural, qu tipo de materiales estn involucrados, para que ayuden a identificar ladificultad de accesos, tipo de colapso, necesidades de mitigacin para peligros potenciales, etc.Mecanismo de colapso, cmo fallan los edificios que provean una indicacin del tipo de


19/102

huecos que podran estar disponibles para vctimas con vida.Hora del da, se refiere a la hora en que el evento caus el colapso. Este es un factor crticocuando se combina con el factor de tipo de ocupacin. Por ejemplo, si un sismo ocurre a las

21:00 hrs. Y colapsa un edificio de oficinas y otro de departamentos, el ltimo representar elms alto potencial para un rescate exitoso que el de oficinas. Si el evento ocurri a las 10:00hrs. Lo opuesto podra ser verdad.Inteligencia de prioridad, informacin del pblico general, autoridades locales, primerosrespondientes, etc. concernientes a conocer la ubicacin de vctimas atrapadas.Disposicin de recursos de bsqueda y rescate, si el edificio en particular requiere de recursosadems de los disponibles en el momento, para el Grupo de Operaciones (por ejemplo, si serequiere de equipo pesado para aumentar los accesos).Condicin estructural del edificio, generalmente, pueden proceder las operaciones de rescate ybsqueda con un mnimo de esfuerzos de estabilizacin.

Factores de tanteo del triage:Los factores que continan, sern utilizados para obtener un tanteo numrico para cadaestructura en un grupo de edificios.La probabilidad de cero ocupantes, la notacin de cero deber ser escrita en la columna detanteo si el sismo ocurri en la hora del da donde el tipo de ocupacin contenido en laestructura fue aquella en la que normalmente el edificio estara normalmente desocupado (porejemplo los salones de clase en un domingo; tiendas a las 6 de la maana, etc.). el grupo detriage deber entonces proceder con el siguiente edificio.El nmero total de vctimas potencialmente atrapadas, esto ser valuado conociendo el tipo deocupacin, el rea de pisos de la estructura entrampada, la hora del da en que el incidenteocurri y el tipo de colapso. Lo siguiente se sugiere hora del da en que el incidente ocurri yel tipo de colapso. Lo siguiente se sugiere como nmero total promedio de ocupantes paravarios tipos de ocupacin:- Basado en unidades que en lugar de reas:

Escuelas....Hospitales....

25 a 30 estudiantes por saln de clases1.5 habitantes por cama


20/102

Residencias....Otros....

2 ocupantes por habitacin1.5 ocupantes por espacio de estacionamiento

- Basado en reas Variacin:

Escuelas, Bibliotecas....Hospitales....

Multi-residencias....Comercial....

Oficina, gobierno....Asambleas pblicas....

EOC, PD, FD....Industrial....

Almacn....

1 por cada 6.5 m2 50-1001 por cada 9.2m2 80-1501 por cada 18.5m2 100-3001 por cada 9.2m2 50-2001 por cada 17m2 100-2001 por cada 2.25m2 10-0501por cada 11.6m2 10-1501por cada 18.5m2 100-300

1 por cada 55.5m2 400-900

- Como se ha discutido, la hora del da en que el incidente se suscit, puede indicar que haypoca posibilidad de que una estructura est ocupada. El tipo de colapso (auto-garaje solamente,colapso parcial) puede tambin indicar que pocos ocupantes podrn mantenerse atrapados auns muchos ocupaban la estructura durante el incidente. El valor numrico de este criteriovariar de 1 a 50 como el nmero de vctimas potencialmente atrapadas que varen de 1 a msde 200. entre 5 y 250 el valor es el nmero total de vctimas posiblemente atrapadas divididoentre 5.Condiciones de huecos, este criterio intentar valorar el grado de sobrevivencia de las vctimas

potencialmente atrapadas. Las vctimas no sobrevivirn bien en reas colapsadas fuertementecompactadas, consistentes en mampostera de escombros, y concreto vaciado en el lugar y pre-vaciado muy fracturado. Hoyos, los huecos sobrevivientes son algunas veces encontrados bajopaneles de piso madera, que son colapsadas en planos angulares interconectados, as como enlas estructuras de concreto reforzado, donde los pisos han proyectado elementos de travesaos,partes de columnas o paredes e inmobiliaria y que mantienen las lozas separadas. Lasestructuras parcialmente colapsadas pueden tener grandes huecos triangulares o vctimasatrapadas en grandes huecos debido a las salidas bloqueadas, etc. estos grandes huecos tiene la


21/102

ms lata posibilidad de tener vctimas atrapadas. El valor numrico de este criterio vara de 1 a20.Tiempo requerido para acceder a las vctimas, esto ser un estimado del tiempo requerido parallegar a la primera vctima. Deber incluir el tiempo requerido para cortar a travs de pisos yparedes, etc. y el tiempo requerido para reforzar o asegurar la ruta y estructuras adyacentesapropiadas. El valor numrico variar de 1, para ms de un solo da, hasta 20 para tomarnicamente 2 horas.Peligro de un colapso adicional debido a un choque posterior, este criterio se representar porun menos entre -1 para la ms baja probabilidad hasta- 20 para la ms alta probabilidad de uncolapso adicional, asumiendo que los refuerzos y seguros estn instalados del criterio 3.Informacin de ocupacin especial, para este criterio, se aadir 25 puntos si la ocupacin esuna escuela, un centro de guardera infantil, hospital, u otra ocupacin que podra involucrar anios. En adicin, 5 puntos de agregarn por cada vctima potencial confirmada por unainteligencia previa, bsqueda, etc.Condiciones de no pasa, esto deber incluir las que se encuentran en incendio, tienederrames significativos de materiales peligrosos o de otra manera tienen condiciones quepueden hacer de las operaciones de bsqueda y rescate muy arriesgadas. Los edificios concondiciones de no pasa, se esperar sean re-evaluadas cuando las condiciones se mitiguen yalgunos comentarios se hagan de acuerdo a como deberan ser en el registro del formulario.

Evaluacin de estructuras / peligro y sealizacin:La evaluacin de estructuras / peligro deber tomar lugar despus de una lista de prioridadesdes estructuras que se han establecido por el lder, utilizando el triage o slo por sentidocomn, si estn involucradas nicamente unas pocas estructuras. El formulario de laevaluacin de estructuras / peligro ha, deliberadamente, sido basada en diferentes formulariosde la Evaluacin Segura ATC-20. deber asumirse por el Grupo de B&RU, quienes estarntratando con el edificio que ha o debera haber recibido una etiqueta roja (utilizando ATC-20).La mayor rea de preocupacin no es con las estructuras ms totalmente colapsadas, sino conaquellas que estn parcialmente colapsadas. El especialista de bsqueda y el especialista demateriales peligrosos estarn preparados par llenar el formato de evaluacin de estructuras /peligros identificando el tipo de estructura, ocupacin, peligros, etc. en adicin a los


22/102

especialistas de bsqueda se generarn notas y diagramas relacionados con las operaciones debsqueda (ubicacin de huecos, agujeros, refuerzos, etc.). se anticipa, sin embargo, que enalgunos casos la valoracin solamente indicar que el edificio ser muy peligroso paraconducir las operaciones de B&RU.

Evaluacin de estructuras / peligro y sealizacin:El especialista estructural hace un cuadro de 60 X 60 cm. en el edificio adyacente a la entradams accesible. Esto se hace despus de hacer valoracin de peligros y llenando su respectivaforma. Se realiza con spray de color naranja y lo siguiente:

- La estructura es accesible y segura para las operaciones de bsqueda y de rescate. El ao esmenor con poco peligro de un colapso futuro.

- La estructura est significativamente daada. Unas reas son relativamente seguras, perootras reas podran requerir que se apuntalara, poner refuerzos o quitar los peligros decolapso y cada.

- La estructura no es segura para la bsqueda u operaciones de rescate. Puede estar sujeto aun colapso adicional sbito. La bsqueda remota puede proceder con peligro significante. Silas operaciones de rescate se emprenden, pueden ser creadas algunas reas libres y rutas de


23/102

evacuacin rpida.

- Una flecha localizada al lado de un cuadro ya marcado indica la direccin a una entradasegura en la estructura, si se debiera hacer el cuadro indicado en una parte lejana de laentrada indicada.

H M- Indica condiciones de materiales peligrosos en o adyacentes a la estructura, las operaciones

de B&R normalmente no se permitirn hasta que se mejore la condicin, se defina o seelimine.

Valoracin estndar de sealizacin SAR, est diseada para realizar dos funciones:Primero, cuando el personal de SAR entra al edificio o partes del l, la diagonal inicial se trazapara que otros estn informados que se est en operacin.Cuando las operaciones se completan en el edificio (o partes de l), la diagonal que lo cruza setrazar y se aadir informacin para indicar por quin se ha realizado.La primer seal terminada puede indicar a otras fuerzas de SAR el resultado de operacionesprevias.

Sealizacin para bsquedas

AL ENTRARSe traza una sola

diagonal en laestructura o rea o

cuarto

AL SALIRSe traza la otra

diagonal(identificando

vctimas o peligros)


24/102

Sistema de sealizacin de edificios del Grupo de OperacionesValoracin de bsqueda

Planes bsicos de bsqueda y rescate en edificios:A) Plan bsico (para edificios individuales)(Ver Estrategias de operacin de rescate y tcticas)- Lugar de reconocimiento, coleccin de la mayor cantidad de informacin posible.- Determinar el tipo de estructura para mejorar la valoracin del tipo de fallo, tipo de peligros,facilidad de entradas y cortes, etc.- Entrevista a los vecinos, sobrevivientes, y personas interesadas, sobre cuntas vctimaspotenciales hay; dnde fueron vistas la ltima vez; ubicacin de escaleras; elevadores; stanos;etc.- Obtener los planos del edificio y/o trazo de plano burdo con nfasis especial en la probableubicacin de huecos, hoyos existentes, stanos.Los especialistas de bsqueda revalorarn el edificio en detalle para identificar nuevamente los


25/102

peligros.- Lugar de prioridad, utilizando los datos recolectados, para obtener el mejor radio de riesgo /beneficio.- Bsqueda conducida por llamar / escuchar.- Plan de refuerzos al acceder, y/o utilizar los accesos ms eficientes.- Determinar la condicin del stano.- Evadir los peligros de cadas de materiales, a menos que puedan ser removidos o reforzados.Bsqueda inicial, sistema de respuesta de B&RU de FEMA, en Bsqueda estratgica ytcticas, se discutir en este tema. Perros propiamente entrenados para bsqueda ylocalizadores electrnicos han sido utilizados exitosamente en B&RU para ubicar a lasvctimas enterradas muy profundamente. Ambos tienen limitaciones significantes; porejemplo, los perros deben ser entrenados repetidamente en el ambiente de escombros, para quepuedan encontrar efectivamente la esencia humana y no concerniente de su propia seguridad, eignorar al animal, comida y/o gases de alcantarilla. An los perros propiamente entrenadospueden ser hbiles solamente para indicar la direccin del aroma, que nos es necesariamente ladireccin en la que se encuentra la vctima.Los aparatos electrnicos, aun siendo operados por personal entrenado, pueden ser capacesnicamente de detectar vctimas que estn activamente enviando seales de que estnatrapados.- Utilice los perros de bsqueda con transmisor tan lejos como sea posible hacia adentro dela estructura. Verifique las alertas con un segundo perro/observador/manejador.- Utilice los indicadores escuchar / sismos si estn disponibles.- Explore los huecos verticales existentes si estn disponibles.- Explore los huecos horizontales con mucho cuidado (enve a un perro y mantenga a la gentefuera si es prctico).- En bsquedas generales de fuera de peligro -reas estables en inestables.- Repriorice el sitio contra la ubicacin de vctimas potenciales vivas.- Seleccin de corte y remocin, basado en prioridades de bsqueda inicial contra peligrosprobables.- Corte aberturas verticales y busque y verifique con perros y/o escuche / observe aparatos.- Refuerzos iniciales de refuerzos para acceso.


26/102

- Evite las reas de estructuras no reforzadas sobre su cabeza.- Verifique nuevamente todos los refuerzos despus cortear y remover; las cargas puedencambiar.- Contine el proceso de corte de capas, busque, y priorice otra vez.- Estabilice el rea donde est la vctima para darle ayuda mdica.

Bsqueda y rescate pesado:- Contine la bsqueda despus de cortes prolongados y/o remocin.D a la vctima ayuda y obtenga informacin relacionada a otras vctimas.Verifique nuevamente todos los refuerzos despus de cortar y remover; las cargas puedencambiar.

Edificios de mampostera no-reforzada, consideraciones especiales:- La bsqueda de llamado / escuchar puede ser efectiva debido a que hay poca densidad depisos de madera.- Aparatos auditivos de acstica probablemente sern ms efectivos que los censores de tipossmico. Muchas de estas estructuras tienen pisos de madera que pueden colapsarse en grandesplanos y mamposteras muy daadas, de los cuales se transmiten vibraciones muy pobres.- Los perros pueden ser hbiles como para enviarlos a travs de grietas en los pisos de madera,si no estn cubiertos por cargas muy pesadas.- Los accesos verticales a travs de los pisos de madera debern ser fciles y menos peligrosos.- Evite cortar grandes travesaos y ms de dos vigas en una fila.- Evite cortar paredes.- Los hoyos pueden reducir grandemente la fuerzo de paredes pobremente cimentadas.- Las paredes pueden ser la estabilidad principal del elemento.- Tenga cuidado de las vigas / travesaos de techo / pisos que no estn ubicados en su repisaplana original.- Ellas pueden deslizarse sobre las paredes y producir fuerzas extremas que los hacen moversehasta encontrar la siguiente posicin estable.- Los stanos pueden proveer buenos accesos, pero debern reforzarse por seguridad.- Los fallos de las columnas de madera o travesaos pueden ser repentinos.


27/102

- Las paredes restantes que permanecen sin colapsarse pueden tener peligros de cada porchoque posterior.- Cualquiera, evtelos o utilice apuntalamientos inclinados (pueden necesitarse para reforzarambos, en direccin de entrada y salida).- Considere los vnculos apoyados de paredes a travs de todo el edificio.- Tenga cuidado de todos los peligros de cadas, incluyendo:- Deslizamiento total o parcial de paredes de ladrillo multi-grueso y parapetos.- Deber considerar las partes del edificio restantes como no sujetas y listas para caer.

Edificio de armazn de concreto, consideraciones especiales:- No es igual escuchar a las vctimas a travs del concreto.- Los aparatos auditivos de sismos pueden ser ms efectivos en estas estructuras pesadas,especialmente cuando grandes lozas de piso se mantienen intactas y forman espacios dehuecos delgados como en un colapso de tipo apilamiento.- En edificios parcialmente colapsados (pisos superiores, etc.), es muy importante verificar lospisos que soportan la carga del colapso.- Estudie los sonidos para determinar si ms y progresivamente el colapso es probable.- Refuerzos en pisos mltiples y pesados pueden ser solamente un procedimiento de seguridad.- Normalmente toma al menos dos pisos no daados para soportar los refuerzos de un pisodaado.- El stano puede proveer buen acceso, peor evale la carga en l como en los pisos superiores.- Para acceso, corte las lozas a medio camino entre los travesaos y/o las columnas.- Busque las reas ms delgadas de la loza, vigas panormicas y lozas de rollo. Las costillasdeben estar espaciadas de 2 a 3 pies de separacin.- Precauciones especiales deben tomarse al cortar las lozas donde se han utilizado cablesreforzados pre-tensionados, sin vnculos.

Nota: Los detectores de metal no caros (20.00USD), pueden ser utilizados para localizarbarras o cables pre-tensionados.- No corte las columnas de concreto (usualmente no se necesita hacerlo).- Evite cortar las paredes de concreto (por la estabilidad vertical).


28/102

- El marco puede ser de ladrillo u otras paredes no rellenas que pueden ser cortados sinsoportar cargas.- Tenga cuidado de los peligros de cadas.

Edificios de concreto pre-vaciado, consideraciones especiales:- No es igual escuchar a las vctimas a travs del concreto.- La efectividad en los aparatos auditivos dependern de la interconexin de las partescolapsadas, estructurales. Censores acsticos pueden no ser efectivos debido a escombroscompactos y los censores ssmicos pueden no ser efectivos debido a la pobre transmisin atravs de las partes resquebrajadas del concreto.- Los perros pueden indicar la direccin del aroma que puede estar fluyendo alrededor degrandes. Lozas, de ac para all a los largo del edificio. El rea debe ser reverificada por losperros despus de que las capas se han removido. El mejor momento para utilizar perros estemprano por la maana y al anochecer, ya que el aroma se eleva.

En edificios parcialmente colapsados (pisos superiores, etc.) es muy importante revisar lospisos que soportan una carga colapsada.- Estudiar los grietas para determinar si ms y progresivamente es posible un colapso.- Los refuerzos gruesos y mltiples pueden ser nicamente un procedimiento seguro.- El corte del ncleo de las lozas y lozas de T, debe hacerse en los extremos.- Corte medio agujero en cada una de las dos piezas pre-vaciadas adyacentes.- No corte columnas.- Las paredes pueden ser cortadas con cuidado.- Corte agujeros de acceso en el medio de los paneles de pre-vaciados.- Considere los problemas de refuerzos contra remocin (la remocin puede ser ms eficiente).- Revise las uniones de las paredes soldadas por seales de movimiento.- Tenga cuidado de grandes paneles / lozas que se han desconectado unas de otras.- Ellas pueden cambiar por la adicin de cargas debido al levantamiento/refuerzos.- Los stanos pueden no ser buenos accesos. Refuerce si lo hace.- El concreto pre-vaciado normalmente pesar cerca del 70% ms que el concreto normal(150PCF).


29/102

Reduccin de peligros y acceso a vctimas:Las alternativas bsicas para tratar con colapsos estructurales o peligros por cadas son:- Evitar la direccin de planeacin de las actividades del SAR sern lejos de los peligros y susefectos. Los accesos a las estructuras seriamente daadas debern iniciar en la parte superior,en lugar de iniciar en las orillas (entre las capas), haciendo tneles. El uso de las tcnicas deminera para hacer tneles y refuerzos con postes verticales individuales ha dado comoresultado la falla de los refuerzos debido al reacomodamiento. Considere otras alternativas,consulte con otros, sea tan ingenioso como sea posible.- Refuerzos, provea soporte, tanto vertical como horizontal, construya reas seguras en techos.Esto se discutir en detalle en su propia seccin. Sujetar las paredes con abrazaderas de tensinpuede ser tambin efectivo para sostenerlas.- Remocin, puede ser ms eficiente que reforzar. Las partes de paredes de mampostera noreforzada, pueden removerse a mano, utilizando gras y manos de chango. Las secciones delozas de concreto pre-vaciado son ms fciles de remover con gras pequeas, debido a sutamao moderado y falta de interconexiones, comparadas con las de concreto vaciado en lelugar.- Reconocer y referir todo material peligroso con un especialista. Apague todas lasposibilidades de peligros por incendio.

Reduccin de peligros en base al tipo de estructura:- Edificios de armazn ligera.- Cerrar el gas o quitar cualquier fuente de peligro de fuego.- Valorar / referir los peligros qumicos.- Evitar o derribar chimeneas daadas.

- Apuntalar diagonalmente las construcciones de multi-pisos en la base del piso.

Pared pesada de mampostera no reforzada:- Las paredes peligrosas se deben apuntalar diagonalmente; se deben sujetar, evitar o remover.- Apuntalar pisos peligrososest preparado para trabajar con superficies discontinuas.

Pared pesadaTU y Mampostera reforzada de baja altura:


30/102

- Las paredes desconectadas apuntlelas con abrazaderas (con refuerzos diagonales de usocomn en la construccin) o nclelas con refuerzos de contraviento de 15 cm x 15 cm.- Apuntale los travesaos peligrosos del techo, se necesitan refuerzos de 15 cm x 15 cm orefuerzos de armazn de acero, debido a que la altura puede ser hasta de unos 7.3 m.

Edificios de piso pesado:- Apuntale / evite los travesaos y/o columnas seriamente agrietadas.- Apuntale / evite lozas / travesaos que estn colgando de su armazn.- Apuntale / evite los pisos de loza con carga contra golpes de corte.

Edificios pre-vaciados:- Remueva / evite piezas grandes de pre-vaciados colgando.- Apuntale travesaos adyacentes a las columnas seriamente agrietadas.- Remover / apuntalar los paneles de paredes inclinadas o grandes piezas pre-vaciadasinestables cayendo.- Acceso a vctimas, el tipo de huecos tendr un serio impacto en su accesibilidad. Si estnhechos por grandes componentes, lozas de concreto reforzado, apuntalamiento (o elevacin)pueden ser llevadas a cabo sin mucho problema en esparcir la carga.- Las piezas agrietadas de escombros obviamente podrn presentar un problema mucho msgrande donde un sistema de cubierta puede necesitar empleada.

Sugerencias por el tipo de estructura:A)Edificios de armazn ligera:- Entrada horizontal a travs de cavidades existentes o a travs de las paredes.

- Acceso vertical a travs del piso / techo de arriba hacia abajo. Se pueden cortar pisos de vigasde 2X sin mucho problema.- Puede requerirse la remocin de algunos peligros.B)Pared pesada de mampostera sin refuerzos:- Entrada horizontal a travs de las aberturas existentes. Evite cortar paredes o postes.- Acceso vertical a travs del piso / techo de arriba. Pueden cortarse pisos de vigas de 2X sinmucho problema.


31/102

- Las paredes pueden ser removidas con la gra de mano de chango, pero las paredesnormalmente se caern.C)Paredes pesadas TU/ y mampostera reforzada de baja altura:- Las entradas horizontales pueden ser a travs de las aberturas existentes (las paredes puedenser cortadas y son usualmente de 12 a 20 cm. De espesor.- Para los accesos verticales a travs del piso / techo de madera, debe ser cuidadoso el cortarpequeos miembros en lugar de los grandes.- Los paneles de paredes o grandes secciones de pisos / techo pueden ser levantados con gra.D)Edificios de piso pesado:- Encuentre cualquier acceso vertical existente hecho por huecos.- Corte hoyos para acceso en las lozas de piso / techo.- Corte los no-travesaos o paredes sin relleno despus de una valoracin apropiada.- Remueva las piezas grandes solamente despus de que todas las varillas conectadas hayansido cortadas.

E)Edificios pre-vaciados:- Corte a travs de las secciones delgadas horizontales para acceso vertical desde arriba.- Cuidadosamente remueva las piezas grandes que cubran el lugar con gras.- Est alerta de la interaccin entre piezas.- Las entradas horizontales a travs de las cavidades existentes, aunque estn apuntaladas lassuperficies inclinadas pueden ser dificultosas.- Corte a travs de los paneles de la pared despus de una valoracin apropiada.

FORMACIN DE HUECOSDespus de un colapso, algunas secciones de los pisos, paredes y techo pueden caer en grandespiezas acomodndose como cuas o colocndose de tal manera que crean espacios dediferentes tamaos y formas. Las vctimas vivas potenciales pueden localizarse en estoshuecos. Los tipos ms comunes de espacios encontrados se le conocen como piso-cobertizo,cobertizo-voladizo, en forma V, apilamiento y de volcadura, o la combinacin de ellos yfinalmente el hueco individual.El colapso de piso-cobertizo, ocurre cuando una de las paredes de soporte fallan o cuando lasvigas que sostienen al piso se rompen en un extremo. La seccin colapsada es usualmente


32/102

sostenida en ambos extremos; esto es, la esquina ms alta est sostenida por la pared y laporcin ms baja est apoyada en el piso o escombros. Este tipo de colapso usualmente crearun hueco de buen tamao.El colapso de cobertizo-voladizo, o de tipo suspendido, ocurre cuando un extremo de laseccin del piso o techo an est sujeta a la pared y el otro extremo (o extremos), no seencuentran totalmente sostenidos y estn colgando libremente. En este tipo de colapso, no hayduda, es el ms peligroso.El colapso de forma V, resulta cuando grandes cargas causan que el piso se colapse cerca delcentro, este tipo de colapso crea huecos a cada extremo bajo los pisos suspendidos por losextremos en la pared.Ordinariamente en cualquiera de los tres tipos anteriores de colapsos se sitan las vctimaspotenciales. Los ocupantes sobre los pisos colapsados probablemente se encontrarn dentro obajo de los escombros al fondo extremo del colapso. Esto usualmente se debe a que elcontenido del piso se desliza hacia el rea colapsada, llevndose a los ocupantes con l;mientras los que se encuentran abajo, podran encontrarse en los huecos formados por el pisosostenido.El colapso de apilamiento, es el resultado de la falla total de las columnas o paredes de soportede un piso superior, causando excesivo peso en el siguiente piso y hacia los de abajo, de esemodo, se dejan caer todos los pisos hasta el nivel ms bajo. Las vctimas pueden encontrarseentre las capas de pisos. Los ms afortunados pueden ser protegidos por objetos se soporteresistentes.El colapso por volcadura, es una condicin que ocurre cuando un edificio est literalmentetendido sobre su costado. Esto puede ser causado por una columna que falla por tensin ocorte. Los espacios que eran horizontales se convierten en verticales y viceversa. Los cubos de

elevador se vuelven corredores de acceso. El colapso por volcadura, puede darse en edificioscon cimientos no slidos o en reas problemas de suelo (licuefaccin).El colapso combinado, puede ser un colapso complejo donde se involucren cualquiera de lostipos arriba mencionados en la misma estructura. Este tipo de colapso puede producir muchasreas huecas y es muy peligroso.Huecos individuales, se crean cuando los muebles, maquinaria y otros objetos fuertes yvoluminosos sostienen secciones del piso y paredes. Es honesto mencionar que los grandes


33/102

espacios y huecos son creados por pisos de madera, que tienden a mantenerse intactos y engrandes secciones, y stanos o paredes de stanos, cuyo espesor y ausencia de tensin, resistenla tendencia a colapsarse.

ETAPAS PARA LA BSQUEDA Y RESCATEInmediatamente despus de un desastre que pudo haber causado el colapso de algunaconstruccin, los equipos de rescate deben de actuar con rapidez y precisin para liberar a lasvctimas atrapadas. Por ende es necesario que cada operacin de rescate se ejecute por etapas yde acuerdo a un plan predeterminado.Debido a que las reglas son rigurosas y difciles, no pueden ser aplicadas a cada situacin. Unenfoque sistemtico al problema asegurar un mayor grado eficiencia, resultando en ms vidassalvadas, y minimizando los peligros a los rescatistas.Los rescatistas se enfrentan con el problema de ms desafo: la localizacin y extraccin de laspersonas atrapadas. La velocidad con que la vctima es removida, y el grado de peligro queenfrenta sta junto con el rescatista, depender en gran medida de los mtodos y tcnicos quese utilicen.

Etapa I

Reconocimiento, rescate inmediato de las vctimas en la superficie y manejo de la escena.

A) Reconocimiento:Se requiere hacer una inspeccin y formarse una idea del rea siniestrada, recolectando hechos

y datos, y eliminar peligros. Averige el propsito y uso del edificio; el nmero de ocupantes yel nmero de las vctimas atrapadas y su posible localizacin en el edificio; si se encuentranotros grupos de rescate trabajando; la naturaleza y extensin del dao; el peligro de que elfuego se propague por los espacios confinados; la presencia de cualquier material peligrosocomo lquidos inflamables, gases venenosos y qumicos, la localizacin del tablero principalelctrico y cables vivos; la posibilidad de una inundacin debido al drenaje o al rompimientode tuberas principales y alcantarillas, y la posibilidad de un colapso adicional del edificio oestructuras aledaas.


34/102

B) Rescate inmediato de vctimas en la superficie:Estas son las vctimas encontradas encima de los escombros o aquellas parcialmente oligeramente enterradas. Simultneamente o inmediatamente despus de la inspeccin inicial,todos los esfuerzos se deben de concentrar en rescatar a los sobrevivientes que puedanobservarse o escucharse, o de los que se conoce su localizacin exacta, aun si no se les puedever o escuchar. Es importante que al mismo tiempo que se rescata a las vctimas se inicie uncontero y se establezca un lugar para darle tratamiento mdico. Este lugar debe de estar losuficientemente retirado del rea de rescate para que el tratamiento mdico y los esfuerzos delrescate no interfieran mutuamente. A estos establecimientos se les denomina puntos derecoleccin de vctimas (PRV) y debe establecerse tan pronto como sea posible en un lugarlejos del sitio del colapso.

C) Organizacin y manejo de la escena:Esta etapa es probablemente la ms difcil de establecer al inicio de un evento de colapso de

gran magnitud. El Comandante del Incidente debe tratar de manejar el caos y al mismo tiempoinstituir un sistema de comando. A la vez debe de determinar los recursos necesarios yorganizar a los grupos de rescate, organizar el triage; tratamiento mdico; puntos de coleccinde vctimas; asignar los recursos y dirigir a los civiles que obstruyen las operaciones derescate.

Etapa II

Exploracin y rescate en los posibles lugares de supervivencia:

Son lugares identificados por vctimas, rescatistas, dispositivos de localizacin vctimas como:perros, cmaras infrarrojas, dispositivos auditivos, cmaras de vdeo de fibra ptica, y pordispositivos snicos y sensibles al calor.Es necesario que los rescatistas busquen vigorosamente en los posibles lugares de refugio deuna estructura, aunque no haya indicios o informacin que asegure de las vctimas atrapadaspueda estar en esos lugares. Esto no significa que cada posible vctima atrapada pueda estar enesos lugares. Esto no significa que cada posible agujero o rincn tenga que ser investigado,pero los posibles lugares de supervivencia deben de ser buscados y explorados completamente.


35/102

El propsito esencial es encontrar vctimas vivas buscando en los lugares que tenganposibilidades de supervivencia. La localizacin de estos lugares va a depender en el tipo decolapso, magnitud del dao y si se dio o no la advertencia de colapso. La posibilidad de quehaya extinguido una advertencia puede ayudar a marcar lugares en donde hubo personas antesdel colapso.Los lugares tpicos que se deben buscar son: debajo de escaleras, stanos, bodegas, paredes decimentacin, que pueden mantenerse intactos y formar huecos, as como lugares que estncerca de chimeneas, huecos debajo de los pisos que todava no se han colapsado totalmente,cuartos no demolidos que nicamente tienen la entrada obstruida con escombro, y huecoscreados por grandes muebles o maquinaria.No se le puede dar mucho nfasis a la bsqueda de reas con posibles vctimas que pudieranestar vivas y afectar su rapidez de liberacin antes de que se realice cualquier intento derescatar a que tiene menos oportunidad de supervivencia. Antes de decidir cual de las variasvctimas deberan ser rescatadas primero, la ubicacin y el trabajo involucrado en su rescate se

debe considerar en relacin a la ubicacin de otros y a la dificultad de extraerlos. Elprocedimiento ideal es llevar a cabo las dos labores al mismo tiempo, si es posible.

Localizacin de vctimas por medio del sistema de gritos:- Colocar a los rescatistas en posicin de llamado y escucha. Luego el oficial de rescate a cargode la operacin pide silencio absoluto para que los rescatistas puedan concentrarse en escucharel sonido ms insignificante de las vctimas enterradas bajo los escombros.- Alternndose entre los rescatistas, se pueden concentrar en escuchar; uno a la vez hace unllamado o golpea algn objeto. Mientras los dems estn atentos para determinar la fuente desonidos que puedan escuchar. Debe de haber un pequeo espacio de tiempo para escuchar

entre cada llamada o golpeteo.- Despus que se ha localizado un sonido, se requiere que al menos se de una nueva fijacindel sonido pero desde un ngulo diferente. Esto minimizar la posibilidad de un error en lalocalizacin de la vctima, debido a que las fuentes de sonido provenientes de debajo de losescombros pueden ser engaosos.- Una vez que se ha establecido comunicacin con la vctima, sta debe de ser mantenidacontinuamente, para conservar a la vctima con la moral alta y que lo ayude a soportar el dolor


36/102

y la incomodidad. Tambin ayuda a los rescatistas a trabajar en la direccin correcta. Encualquier comento la vctima puede avisar de cualquier movimiento de escombros y quepuedan causarle daos adicionales y avisar o reclamar cualquier movimiento indiscriminadopor los rescatistas.

Abriendo y reforzando:En algunos casos, la nica forma de llegar a las vctimas es mediante el rompimiento deparedes o pisos. Inicialmente no es recomendable hacer agujeros en paredes que ya estnsobrecargadas, porque puede causar que la pared falle o se colapse esa seccin de la estructura.En las construcciones de pared de ladrillo y piso de madera; columnas de concreto y piso deconcreto, por lo general es mucho ms seguro hacer un agujero o conducto por los pisos quepor la pared. El mtodo utilizado para penetrar por las paredes y los pisos es bsicamente elmismo, exceptuando el concreto. Cuando se rompa o corte, trate de localizar una seccin de laestructura en que el corte pueda hacerse en el lugar ms seguro y rpido. Se recomienda hacer

un pequeo agujero que sirva de gua para poder observar que hay del otro lado antes devolverla una estructura peligrosa, si todo est bien se proceder a agrandar el agujero, deltamao requerido. No pierda tiempo cortando un agujero ms grande de lo que se necesita.El mortero suave se utiliza la mayora de las veces en el exterior de las paredes; estandoexpuesto al deterioro el cemento de cal del mortero debido a las lluvias y al tiempo. Losladrillos deben de ser removidos de tal forma que el agujero tenga un arco en la parte superiory una parte plana en la parte inferior. Si el agente de sujecin es mortero de cal, se requerir deun soporte en la parte superior. El mortero de cemento, es usualmente tan fuerte como losmismos ladrillos, y los agujeros pueden hacerse seguramente, lo suficientemente grandes paralos propsitos de rescate.

Se debe de tener mucha precaucin cuando se utilizan yeso y listn para cubrir una pared deladrillo. El peligro principal cuando el mortero cubre una pared de ladrillo es que se puedeconfundir por mortero sobre madera y marco, que es por lo general mucho ms seguro que unade mampostera.Si cuando se est haciendo el agujero piloto se encuentra una pared de ladrillo con morterohecho polvo o suave, detngase. Probablemente, lo nico que est manteniendo unidos losladrillos en la gravedad. Si uno contina haciendo este agujero, es probable que los ladrillos


37/102


38/102

ofrece la mejor proteccin a la vctima y al rescatista.- La fuerza del refuerzo depende de donde sta asentada. Un ejemplo: si hay un stano o unpiso bajo el refuerzo, el sistema de refuerzos depender de la resistencia del piso donde secoloque. El sistema de refuerzos ms seguro es aquel que transmitir todo el peso de la cargaque est soportando directamente al suelo.El apuntalamiento es una de las ramas ms difciles de la construccin, ya que requieren de lasupervisin de un ingeniero de campo en refuerzos. Es importante que el rescatista sefamiliarice con la instalacin de los sistemas de apuntalamiento temporales de emergencia ycon las prcticas de seguridad. Para dar la rescatista potencial una idea de las tcnicas deapuntalamiento, las ilustraciones que a continuacin se presentan, muestran cuatro tiposprincipales de apuntalamiento temporal de emergencia: el apuntalamiento vertical y elapuntalamiento horizontal, el apuntalamiento inclinado y el apuntalamiento de ventanas ypuertas.El riesgo tomado por los rescatistas debe de ser calculado a favor del rescatista.

Etapa III

Remocin de escombros seleccionados:La seleccin se basar en la informacin recopilada de las vctimas, rescatistas, topos(buscadores) y los planos de la construccin. Esta etapa del proceso de rescate va a requerir lareduccin del tamao de los escombros. Basndose en el reconocimiento y conocimiento de laconstruccin colapsada, el oficial de rescate tendr la habilidad de determinar los lugares msfactibles en que se pueden encontrar vctimas e iniciar con la remocin de escombros de

arriba hacia abajo en estos lugares. Si por ejemplo hay informacin de que una persona fuevista por ltima vez en un piso superior cuando ocurri el colapso, y se piensa razonablementeque ah se encuentra, los esfuerzos para encontrar a esta persona procedern como acontinuacin se menciona:1.- Se forma una idea de cmo el piso cay y dnde est recostado.2.- Si el piso se ha colapsado totalmente y cay ms menos en una posicin horizontal alfondo del edificio, aljese lo ms posible del piso; la vctima pudo haber cado junto con elpiso y puede todava estar con l.


39/102

3.- Si el piso se ha roto a la mitad formando una V con una considerable cantidad deescombros acumulada, la vctima pudo haberse resbalado al fondo de la V, entre losextremos rotos del piso.4.- Si el piso ha quedado sujeto de un lado pero del otro extremo se ha cado, la vctima puedeestar atrapada debajo de los escombros en la parte inferior del piso.5.- si es sabido que la vctima estaba en cama cerca de un tipo de maquinaria en particular,localizar estos objetos ayudar a encontrar ms rpido a la vctima. La remocin local de losescombros se lograr de mejor forma, depositndolos en contenedores y pasndolos a lo largode una cadena humana hacia un montn de escombro localizado lejos del sitio de rescate. Seutilizarn gras para levantar contenedores pesados afuera del siniestro.

Manejo y traslado de la vctima:Despus de liberar exitosamente a una vctima, el equipo de rescate enfrenta el problema detrasladarla sin influir en lesiones adicionales o molestias. Inmediatamente, se deben de iniciar

de manera cautelosa los primeros auxilios. La vctima debe de ser sujetada a una camilla,pizarra, canastilla a algn aparato similar para su transportacin.

Las personas que van a cargar a la vctima deben:* Tener zapatos adecuados.* Pasarse la comilla de mano a mano y de persona a persona, donde el movimiento sobre losescombros sean peligrosos o donde las pequeas zanjas tengan que cruzarse.* Usar escaleras tablones sobre zanjas anchas o colocar un sistema que de una ventajamecnica.* Moverse despacio y seguro.

* Proveer una ventilacin adecuada e iluminacin.

Etapa IV

Disposicin general de los escombros:Si despus de que se han empleado todos los otros mtodos an se encuentran personasperdidas y su localizacin es desconocida, las fuerzas de rescate no van a tener otra alternativa


40/102

que remover todos los escombros. Por lo general, esta etapa toma das en realizarse y vienenica y exclusivamente despus de que se ha eliminado la posibilidad de vctimas con vida.Los rescatistas deben de limpiar el rea sistemticamente; sin darle importancia a ninguna reaen particular. esto es bsicamente la fase de demolicin de la construccin; es una tarea

complicada y debe ser realizada en el menor tiempo posible y con mucho cuidado. Los cuerposdeben de ser separados de los escombros y ser removidos a un lugar apropiado. El rescate depersonas vivas es improbable pero no imposible. Esta etapa va a involucrar primordialmente larecoleccin de cuerpos.

Etapa V

Resumen de los hechos:Esta etapa es posiblemente la ms importante para todos los grupos de rescate. Al poco tiempo

despus de haber ocurrido un incidente, usualmente se complementa con una crtica de cmose llev a cabo toda la operacin. Esta puede incluir temas como: una revisin de lasasignaciones; cmo se llev acabo el rescate; mejoras que se pudieran hacer; cosas que seapredieron en el percance, y cmo ayudar a otros a aprender de sus errores. Estos son slounos cuantos temas que pueden ser discutidos, cada incidente va a tener su propio tema enparticular.Probablemente la etapa ms grande y ms importante de todas va a ser un programa de manejode la tensin para todas las personas involucradas en le esfuerzo del rescate en un desastrecatastrfico. El monitoreo psicolgico, y cuidado debe ser un procesos continuo desde elprincipio del incidente. Los rescatistas deben pasar por un perodo de reflexin despus de

cada perodo de trabajo o cambio, mientras es asignado a un sitio de desastre despus de cadaturno de trabajo. El manejo de la tensin post-incidente, relativamente nuevo para lacomunidad de rescate, es considerada la mejor forma de mantener a todos sus integrantesmentalmente saludables.

Precauciones a tener las operaciones de rescate:* Cerrar o cortar todos los alimentadores de agua, gas, y electricidad que tenga el edificio, oseccin donde se suscit el colapso.


41/102

* Proveer suficiente iluminacin.* Despejar del rea de todas aquellas personas que no sean tiles para la operacin del rescate.* Buscar por paredes, techos y pisos debilitados. Mantenerse constantemente atentosobservando los signos que puedan dar indicios de otro posible colapso. Si es posible reforzar o

demoler.* Mantener aparatos o equipos lejos de las estructuras daadas.* Controlar la diseminacin de fuego cuando se inicie por los sopletes.* Equipar a todo el personal con el equipo de proteccin adecuado: ropa, casco, lentes, guantesy mscara.* Saber en todo momento donde se encuentra cada persona del grupo de rescate.* Los rescatistas deben trabajar en grupos de dos personas, con un plan frecuente de ayuda.* Coordinar las actividades cuando se estn llevando a cabo ms de una operacin.* Investigar la presencia y cualquier material peligroso, gases venenosos, refrigerantes,lquidos inflamables, qumicos, y aguas negras.

* Est prohibido fumar en las reas de operacin o siniestro.* Cuide de los rescatistas demasiado entusiastas; refuerce las medidas de seguridad.* Evitar vibraciones cerca de las estructuras debilitadas.* Evitar alterar depsitos de polvo o escombros sueltos innecesarios, debido a que esto podrainfluir en otro colapso adicional, o causar un serio malestar a las vctimas y rescatistas.* No mover ni quitar los refuerzos naturales o soportes como puertas abiertas o vigas que sehan cado y estn cargando escombros.* Evitar cortar las vigas que aparenten estar cargando escombros. Si es necesario, corte, sujetey apuntale el rea, inmediatamente. Involucre el menor nmero de personas durante estaoperacin.

* Trabaje alrededor de las obstrucciones grandes donde sea posible, en lugar de removerlas ocortarlas.* No levantar, jalar o empujar, cualquier cosa con fuerza excesiva que pudiera posiblementeaflojar o liberar vigas, columnas, o mampostera.* Evitar cortar tuberas de gas o agua. Si es necesario cortarlas, selle los extremos de lastuberas de agua con tapones de madera, y en las tuberas de gas con barro, jabn, o pedazos detela.


42/102

* Al usar soplete cortador, siempre humedecer el rea y evitar la ignicin de materialescombustibles, y ver donde cae el material fundido. Siempre verifique la presencia de ambienteexplosivo, y observe por la deficiencia de oxgeno en los espacios confinados.* Al trabajar cerca de una vctima los escombros debern ser removidos con la mano, para

evitarle un posible dao. Reconocer un cuerpo humano en una montaa de escombros esdifcil.* Preste atencin a los efectos psicolgicos negativos en los rescatistas.* La seguridad del rescatista es el factor ms importante. Siempre pregntese Quin va arescatar al rescatista?

RESUMEN DE LAS CINCO ETAPAS DEL COLAPSO DE EDIFICIOS

ETAPA I

Reconocimiento, rescate inmediato de vctimas en superficie, y organizacin de la escena ymanejo.

A. Reconocimiento:- Recopilacin de los hechos.- Aminorar los peligros.

B. Rescate inmediato de vctimas en superficie:- Identificacin y remocin de las vctimas en superficie.

- Establecimiento de un triage y sitio de tratamiento.- Establecimiento de un Punto de Coleccin de Vctimas (PCV).

C. Organizacin de la escena y manejo:- Determinacin de las necesidades de recursos.- Organizacin del triage y tratamiento.- Organizacin de aquellos civiles listos para un rescate efectivo.


43/102

- Asignar los recursos como lleguen.

Etapa II

Exploracin y rescate de los lugares probables de supervivencia.

A. Cmo identificar por vctimas.

B. Cmo identificar por recursos.

C. Como identificar por aparatos localizadores de vctimas. 1. Perros de rescate.2. Aparatos auditivos de bsqueda de sonidos.

3. Fibras pticas (vdeo).4. Aparatos sensibles al calor.5. Sistema de llamado por voz del rescatador.

D. Remocin de escombros, techos, paredes o pisos.1. Puede requerir abrir huecos.2. Puede ser requerido el apuntalamiento y refuerzos.Los riesgos tomados por los rescatistas deben ser calculados y a favor del rescatador.

Etapa III

Remocin de escombros seleccionados.

A.- Seleccin basada en informacin compilada de:1. Vctimas.2. Rescatadores.3. Localizadores de vctimas.


44/102

4. Planos del edificio.

B.- Puede incluir el uso de:1. Bulldozer.

2. Gras.3. Trascavos.4. Mano de chango.5. Otro equipo para la construccin.

C.- Puede necesitar reducir el tamao del escombro:

D.- Remocin de cada capa:1. De arriba para abajo.2. Sistemticamente.

Etapa IV

Remocin general de escombros:

A. Despus de que se ha determinado que no se han quedado vctimas en el edificio.B. Fase de demolicin del edificio.C. Los cuerpos deben ser clasificados y removidos de los escombros, a su localizacinapropiada.

D. Rescates son improbables.Esta fase podra ser primariamente el recobrar cuerpos.

Etapa V

El incidente despus de la remocin de escombros:


45/102

A. Crtica de la operacin:1. Cul fue nuestra/su asignacin.2. Qu hicimos y cmo lo hicimos.3. Cmo podemos mejorar nuestra operacin si tuviramos que hacerlo todo de nuevo.

4. Qu fue lo que aprendimos de esta experiencia.

B. Programa de manejo de tensin para los rescatadores: Monitoreo psicolgico y cuidados.

APUNTALAMIENTOS

Definicin bsica y principios:Apuntalar o reforzar, es normalmente el soporte temporal de estructuras durantes la

construccin, demolicin, reconstruccin, etc. de acuerdo a proveer la estabilidad queproteger apropiadamente tan bien como a los trabajadores y el pblico.Apuntalar o reforzar para B&RU es el soporte temporal de solamente una parte de unaestructura daada, colapsada o parcialmente derrumbada, que es requerida para las condicionesde bsqueda y/o recate en un riesgo reducido para las vctimas y fuerzas de B&RU.Un sistema de apuntalamiento es como una chimenea doble. Uno necesita colectar la carga atravs de travesaos, colocarlo en los yugos o vigas y luego distribuirlo seguramente a laestructura de soporte abajo. Una carga pesada de yugos de madera puede punzar a travs de laslozas de concreto, etc.

El apuntalamiento debe ser construido como un sistema que tenga lo siguiente:* Madrina, placa de pared, otro elemento que colecte la carga.* Yugos u otro elemento de carga que se ha ajustado para tener conexiones en los extremos.* Zapata, placa de soporte, u otro elemento que disemine la carga en el suelo u otra estructuraabajo.* Los largueros laterales para prevenir que el sistema se atormente (volvindose a los lados).* Perdn en la construccin (dar un aviso antes el fallo).


46/102


47/102

un stano abajo, escombros, nmero de pisos sin dao debajo, determinan el alcance delsistema.* Los edificios daados / colapsados comnmente contendrn inestabilidad tanto vertical comohorizontal.

* Edificios con grietas (daado) y paredes / columnas fuera de vertical, requerirn soportelateral en proporcin a lo que se encuentra fuera de vertical, (tanto como un 20 % del peso deledificio).* Si la estructura es parcialmente soportada por la tensin de una estructura como sistema, lasfuerzas horizontales sern a menos inducidas en el resto de la estructura.* Los colapsos que tienen grandes piezas sobrantes, pueden ser extra peligrosos. Las piezasinterconectadas pueden depender de unas a otras para sostenerse. Un acto de equilibriocomplicado del cual ser cautelosos.* Las estructuras colapsadas, conteniendo superficies con pendientes son especialmentedificultosas, debido a que las cargas son verticales debido a la gravedad, pero las superficies de

contacto estn inclinadas, y por lo tanto, las fuerzas verticales y horizontales inducidas en losrefuerzos son muy grandes.

Requiere soporte lateral

Necesita un sistema que le

Carga

de

Yugos, etc., con adaptabilidady conexiones en extremospositivos


48/102

de aviso antes de que falle

Tiene perdn

soporte

Principios del doble embado

La carga sobre la estructura puede ser relativamente fcilmente calculada, pero dondehay cargas de concentraciones individuales que estn siendo aplicadas, son frecuentedifciles de determinar. Un sistema de refuerzos que de seal de alarma desobrecarga, es lo ms deseable colocar.Es difcil de decidir en el diseo de carga cuando una estructura daada estadescansando, pero con una estabilidad dudable.Deber el refuerzo vertical soportar el peso del piso daado pero actualmenteestable, o solamente el peso de los escombros que descansan en l?- Un edificio de cuatro pisos de madera que est fuera de base por 30 cm. en 10 en elpiso ms bajo, Requerir una fuerza de estabilizacin del 10 %? Pero, qu

fuerza adicional debe ser permitida para los vientos o choques posteriores?.

Sistemas verticales de refuerzos:Estos sistemas son primeramente intencionados a proveer soporte vertical, pero deben teneralgunos largueros laterales para la estabilidad (2% min., 10% razonable). De cualquier manera,frecuentemente, los soportes verticales individuales son inicialmente instalados sin abrazaderaslaterales, de acuerdo a iniciar la entrada a una estructura colapsada.


49/102

Sistemas de yugos de madera:A menos que sea muy corto, la fuerza del yugo depender en lo pandeado y variacin relativaa los mdulos de elasticidad (E).* Yugos cuadrados P/A permitido= 3E (L/D) cuadrado.

* Yugos redondos P/A permitido= 23E (L/D) cuadrado.* L = longitud, D = ltimo ancho o dimetro. L/d mx.= 50 ejemplo, 4 (10 cm.) x 4 (10cm.) de longitud mxima= 50 x 3.5 = 175 = 14.5 pies).* E vara de 1 M a 1.8 M PSI, dependiendo en el tipo de madera. P/A= Tensin decompresin.

La resistencia de un sistema de refuerzos de yugos est determinada por:* Perpendicular al soporte de grano en la madrina o zapata (el soporte de tensin permitidovara de 300 PSI a 700 PSI dependiendo en el tipo de madera).* La capacidad vertical de los yugos.

* La resistencia de la madrina y / o zapata.* La resistencia del suelo o estructura debajo de la zapata.

La madera estructural ms comn utilizada es Douglas Fir o Southem Pine, en los EU.Los valores promedio de estos tipos son:* E= 1,600,000 PSI.* Compresin paralela al grano= 1100 PSI.* Compresin perpendicular al grano= 600 PSI.

Estos sistemas son normalmente hechos ajustables cortando y rellenando con travesaos

completos, opuestos a las cuas de madera. Todos los yugos deben ser positivamente sujetadosa la parte superior e inferior, utilizando cachetes de triplay o clips de metal. Este requerimientodebe ser considerado a lo largo con la necesidad de reajustar los rellenos cuando se hagan lasconexiones.La capacidad de la madrina y zapata son determinados por la resistencia de pandeo y/o larotura horizontal. Los valores promedio para Douglas Fir y Southem Pine son:* Fb = doblez extremo de la fibra= 1500 PSI.


50/102

* Fh = tensin a la rotura horizontal= 90 PSI.

La capacidad de un sistema soportado en el suelo puede ser limitada por la capacidad derefuerzo de tierra y otros diseminadores transversos de cargas pueden ser deseables para evitar

el exceso de convenios.

Apuntalamiento vertical:El objetivo principal de este tipo de apuntalamiento es estabilizar pisos o techos daados.Tambin pueden ser usados, para sustituir paredes o columnas de soporte que faltan o que soninestables.Los dos tipos de yugos comnmente utilizados en el apuntalamiento vertical son de 10 x 10cm. 15 x 15 cm. El peso estimado del piso y sus contenidos ayudar a determinar el tamao delos refuerzos y su esparcimiento.Empresas y estancias comerciales que tienen elementos estructurales ms pesados, y mayor

altura de piso y/o carga, pueden requerir yugos de 20 x 20 cm., hasta de 30 x 30 cm. Unespecialista en estructuras se utilizar para ayudar a determinar el tamao adecuado yubicacin de los puntales.

Componentes estructurales del apuntalamiento vertical:- Zapata, provee cimiento al sistema de apuntalamiento, soportando el peso y transfirindolode arriba y distribuyndolo sobre un mayor rea.- Madrina, colecta todo el peso de arriba, y lo distribuye a travs de todo el sistema derefuerzos.- Yugos, soporta el peso recolectado por la madrina, y el travesao y lo transfiere a la zapata

donde es distribuido.- La zapata, madrina y yugos deben de ser del mismo grosor, para que se puedan unir de unaforma ms segura.- Cachetes, son pequeos pedazos de bisagra de 5 x 10 cm. o de triplay de de espesorclavados en las bases y partes superiores de los yugos para facilitar la puesta de los refuerzos,y asegurar los yugos a la madrina y zapata.- Cuas, son dos pedazos de madera con un plano inclinado, que al juntarlos y ubicarlos bajo


51/102

un extremo del yugo. Simultneamente se martillan ambas piezas hasta que el sistema deapuntalamiento est con compresin y comience a cargar todo el peso de los materialesestructurales que estn arriba.- Contravientos o Diagonales, es lo ltimo a instalar en el apuntalamiento vertical, debe ser lo

suficientemente largo para cubrir todo el largo del sistema, y ser sujetado a la marina, yugo, yzapata. Para inmovilizar el apuntalamiento junto como una unidad y resistir los posibles cargasexcntricas que se apliquen.Se utilizan dos tablas de 5 x 10 cm. 5 x 15 cm clavadas en ambos lados de losapuntalamientos en direcciones opuestos a cada uno para resistir defecciones laterales decualquier lado.- Larguero, son necesarios cuando los yugos de 10 x 10 cm. son mayores a los 3.5 metros delongitud o de 15 x 15 cm. y mayores de 4,5 metros.* Se utilizan tablas de 2,5 x 15 cm. o triplay de de espesor de al menos 15 cm. de anchoclavados en el punto medio de los yugos en ambos lados, para que estos sean resistentes a la

flexin.* Para incrementar la capacidad de carga de los yugos los largueros deben ser puestos enambas direcciones, con contravientos o diagonales de la longitud suficiente para conectar lamadrina a la zapata, o 2 largueros cortos uno conectado a la madrina y la otra a la zapata.

Posiciona la madrina y zapata a lolargo del piso y vigas del techo y

alinee los yugos bajo las vigas


52/102

Cmo construir un apuntalamiento vertical:- Determinar el lugar donde se levantar el apuntalamiento vertical.

* Despus de que los refuerzos iniciales temporales hayan sido puestos como se quera, limpieel rea del piso de escombros, y si es necesario quite alfombras. Un espacio de 75 cm. hasta 1metro de ancho es lo ms adecuado.* Si el apuntalamiento se va a colocar en el suelo directamente, examnelo para determinar suestabilidad. Si la tierra es suave, se van a requerir instalar soportes adicionales bajo la zapatapara transmitir la carga a una mayor rea.

- Coloque la zapata en el piso o suelo, directamente abajo y en lnea de donde est la madrina,


53/102

donde ser instalada.* La zapata debe de estar lo ms nivelada posible.

- Mida y corte los yugos a una altura apropiada.

* Coloque la madrina arriba de la zapata.* Mida colocando la cinta mtrica en la madrina donde se instalarn los yugos y estirndolahasta la base del elemento estructural a ser apuntalado y midiendo en al menos tres lugares,deduciendo el ancho de las cuas a ser utilizadas.

- Si es posible ancle la madrina al rea que va a ser apuntalada, cudrela alinela con la zapata.* Asegure la madrina al punto ms bajo y limpie los elementos estructurales debajo de lamadrina tratando de mantenerla lo ms nivelada posible.

- Coloque los yugos entre la madrina y la zapata, debajo de cada elemento estructural a ser

soportada.* Los primeros dos yugos son instalados en lados opuestos, al menos 15 cm. de cada uno delos extremos de la zapata.* Mantenga los yugos en lnea y vertical izados con la madrina y zapata.

- Instale un juego de cuas en uno de los extremos de cada yugo, preferiblemente los inferioressimultneamente martillelos al mismo tiempo hasta que los yugos estn bajo compresin yajustados.* Clave las cuas por detrs para asegurarlas en su lugar.

- Sujete las bisagras o cachetes al menos en un lado de la zapata y los yugos y clvelos en sulugar.* Puede necesitarse que los clavos sean dplex para ajustes futuros en las cuas.

- Sujete los contravientos o diagonales a cada lado del apuntalamiento vertical.* Los largueros, cuando se requiera, deben de ser instalados antes que los contravientos* Los contravientos o diagonales deben de serlo suficientemente largos para abarcar el largo


54/102

total del sistema, y ser sujetadas a la zapata, madrina y a cada yugo.* Si es posible los contravientos o diagonales se deben instalar en un patrn de X en loslados opuestos del sistema.* Los sistemas de apuntalamiento vertical que abarcan una gran rea, pueden requerir de

varios juegos de contravientos o diagonales para conectar todos los yugos.

Sistemas de yugos de madera:Todos los sistemas de yugos de madera deben tener una abrazadera diagonal de madera en ladireccin norte-sur y este-oeste ms posible. Los refuerzos deben ser diseados para la menos2% de la capacidad vertical del sistema de refuerzos (10% si un choque posterior es posible.

Refuerzo vertical de madera.

Se asume que la carga ser esparcida uniformemente

Cachetes de 3/4 de pulgadas a cada extremode cada yugo (un lado mnimo) 4-10d a cadayugo y cada travesao

Contraviento de 5x5 cm. en lados opuestos delyugo (en patrn x o v) 6-16d a cada y 3-16den la mitad del yugo

Soporte esparcidouniformemente

De acuerdo a lograr una buenaconexin y permitir ajustes de

relleno, se necesitan clavos dplexpara unir. Puede utilizar un yugo

ajustable. Puede ser molesto, peroes mejor a un yugo desviado en un

choque posterior


55/102

Sistema de yugos de 10 x 10 cm. con madrinas y zapatas de 10 x 20 cm.

Altura espacio de yugos sobrecargado capacidad de cada poste:2.4 m. 1.2 m 60 cm. 3.200 kg.3.4 m. 1.5 m 75 cm. 2000 kg.3.6 m. 1.8 m 90 cm. 1.400 kg.

Sistema de yugos de 15 x 15 cm. con madrinas y zapatas de 15 x 30 cm.Altura Espacio de yugos Sobrecargado capacidad de cada poste:3.6 m. 1.2 m 60 cm. 8.200 kg.4.9 m. 1.5 m 75 cm. 4.800 kg.6 m. 1.8 m 90 cm. 3.000 kg.

Suposiciones bsicas:Las configuraciones mostradas son para el espaciado mximo de los yugos para que lacapacidad de la madrina y Zapata encaje en la capacidad de los yugos.El espaciado de los yugos puede ser mas pequea que lo mostrado para incrementar lacapacidad del sistema.Si la madrina / zapata es reducida, la capacidad de cada yugo ser reducida en proporcina la reduccin de la profundidad de la madrina ( cambia 15 x 30 cm. a 15 x 15, lacapacidad ser ).

Los yugos de 10 x 10 pueden ser ensamblados con abrazaderas de Ellis que les proporcionanuna longitud ajustable. El modo de fallo de estos ensambles es normalmente indicado por elrompimiento de la madera bajo las abrazaderas, que le da al sistema cierto perdn. (Si losrefuerzos son de 2.4 m. o menos).- Estos refuerzos utilizan ms madera que los yugos normales, pero pueden ser muy tilescuando se trabaja con tablas pequeas de 10 x 10 cm.


56/102

Abrazadera de Ellis:Hace un par de yugos de 10 x 10cm. en un refuerzo ajustable de10 x 10 cm. requiere 2 por cadarefuerzo

Obtenga primero la madera de lalongitud adecuada para hacer unrefuerzo de Ellis ajustable.

Cuando se obtenga la alturadeseada, las abrazaderas debenajustarse con un martillo.Se coloca un clavo de seguridadsobre cada uno, el clavo nosoporta ninguna carga, perosimplemente mantiene lasabrazaderas de perderse porvibraciones

.

Gato de Ellis:Hace la elevacin de losrefuerzos simples. Se agarra de lamadera del refuerzo inferior y elsuperior es elevado cerca de 2,5cm.


57/102

Los yugos de metal ajustables a 10 x 10 cm. o 15 x 15 son hechos por Ellis y se llaman gatosde tornillo. La base de placa de pie tiene agujeros para clavar para un agarre positivo.

Gato de tornillo Ellis:Pie de metal ajustable para yugos demadera de 10 x 10 y 15 x 15 cm. Ajustetotal de 15 cm. (sistema de mediocamino, obtiene 7,5 para arriba e igualpara abajo).El gato de tornillo es ms resistente quelos yugos de madera, as que el sistemade basar en los valores previos dadospara este tipo de sistema

Yugos atados:- Cuatro yugos pueden ser colocados en patrn de cuadro y enlazados juntos con largueros de2.5 x 10 cm. o 10 cm. diagonales y horizontales.- La resistencia de cada yugo debe ser calculada en la base de la altura / longitud entre loslargueros horizontales.- Los travesaos diseminadores pueden ser requeridos para colectar y distribuir la carga, comoen cualquier sistema.- El espacio dentro de los yugos enlazados puede ser til como un cielo libre, debido a que esrelativamente fuerte y uno puede escalar con rapidez relativa.

Puede necesitar rellenos o diseminadores

en la parte superiorYugos atados:

- Cuatro yugos de maderacolocados de 90 a 180 cm. enforma de cuadrado.- Es la forma de incrementar lacap. De los yugos de 10 x 10que sobrepasan los 2.5m.

Rescate en Edificios Colapsados

Documents

Transcript of Rescate en Edificios Colapsados