(POND 1)COTIZACION NR. : 26112013- Rptos bomba VKPF 50- 250Serie 28.407REFERENCIA :Cotizacion Reuestos bomba Wernert , modelo VKPF 50 - 250 Serie 28.407C054 -(POND 1)VKPF 50 - 250 22 M3/H

ITEMDescripcionCantidadMONEDAN PARTECOSTODESCRIPCIN CORTADESCRICPCIN LARGAC5101Left Hand Impeller 01 cu 1EURO233ALV240PER2651,486.735,946.92IMPULSORIMPULSOR - Left Hand Impeller IMPULSOR - Left Hand Impeller P/N233ALV240PER265 - VKPF50-250, Serie 28408C5102Radial Ball Bearing01 cu 1EURO321HA0650SKL001229.46917.84RODAMIENTO DE BOLASRODAMIENTO DE BOLAS - Radial Ball BearingRODAMIENTO DE BOLAS - Radial Ball Bearing P/N321HA0650SKL001 - VKPF50-250C5103Bearing Lantern 01 cu 1EURO340D23001GGB0191,421.185,684.72Bearing Lantern Bearing Lantern - Bearing Lantern Bearing Lantern - Bearing Lantern P/N340D23001GGB019 - VKPF50-250C5104Thrust Bearing Lantern01 cu 1EURO342K21744GGB0191,378.745,514.96Thrust Bearing LanternThrust Bearing Lantern - Thrust Bearing LanternThrust Bearing Lantern - Thrust Bearing Lantern P/N342K21744GGB019 - VKPF50-250C5105bearinh Housing01 cu1EURO350F19890GGB019390.491,561.96ALOJAMIENTO DE RODAMEINTOALOJAMIENTO DE RODAMEINTO - bearinh HousingALOJAMIENTO DE RODAMEINTO - bearinh Housing P/N350F19890GGB019 - VKPF50-250C5106Bearing Cover 01 cu 1EURO360A19891GGB019129.21516.84TAPA DE RODAMIENTOTAPA DE RODAMIENTO - Bearing Cover TAPA DE RODAMIENTO - Bearing Cover P/N360A19891GGB019 - VKPF50-250C5107Bearing Cover 01 cu 1EURO360A26791GGB019129.21516.84TAPA DE RODAMIENTOTAPA DE RODAMIENTO - Bearing Cover TAPA DE RODAMIENTO - Bearing Cover P/N360A26791GGB019 - VKPF50-250C5108Gasket 01 cu 1EURO400EF0061EVW07932.78131.12GASKETGASKET - Gasket GASKET - Gasket P/N400EF0061EVW079 - VKPF50-250C5109Radial Shaft Seal Ring 01 cu 1EURO421GF0620TKF002103.17412.68ANILLO DE SELLADOANILLO DE SELLADO - Radial Shaft Seal Ring ANILLO DE SELLADO - Radial Shaft Seal Ring P/N421GF0620TKF002 - VKPF50-250C51010Radial Shaft Seal Ring 01 cu 1EURO421EB0620EKN00130.86123.44ANILLO DE SELLADOANILLO DE SELLADO - Radial Shaft Seal Ring ANILLO DE SELLADO - Radial Shaft Seal Ring P/N421EB0620EKN001 - VKPF50-250C51011Radial Shaft Seal Ring01 cu 1EURO421IB0770EKN00136.64146.56ANILLO DE SELLADOANILLO DE SELLADO - Radial Shaft Seal RingANILLO DE SELLADO - Radial Shaft Seal Ring P/N421IB0770EKN001 - VKPF50-250C51012Stuffing Box Insert 01 cu 1EURO455C22836PEH0191,770.197,080.76PRENSAETOPASPRENSAETOPAS - Stuffing Box Insert PRENSAETOPAS - Stuffing Box Insert P/N455C22836PEH019 - VKPF50-250C51013Spacer Ring 01 cu 1EURO504I23266SCA01936.64146.56ANILLO ESPACIADORANILLO ESPACIADOR - Spacer Ring ANILLO ESPACIADOR - Spacer Ring P/N504I23266SCA019 - VKPF50-250C51014Tensioning Ring01 cu 1EURO515G30859PPP2891,348.085,392.32ANILLO TENSIONADORANILLO TENSIONADOR - Tensioning RingANILLO TENSIONADOR - Tensioning Ring P/N515G30859PPP289 - VKPF50-250, Serie 28408C51015Spacer Sleeve 01 cu 1EURO525L19896SCA01950.13200.52CAMISA ESPACIADORACAMISA ESPACIADORA - Spacer Sleeve CAMISA ESPACIADORA - Spacer Sleeve P/N525L19896SCA019 - VKPF50-250C51016Grease Nipple01 cu 1EURO636FB0060SKV0004.4317.72GRASERAGRASERA - Grease NippleGRASERA - Grease Nipple P/N636FB0060SKV000 - VKPF50-250C51017Clading01 cu 1EURO680G22776PGH019780.963,123.84CladingClading - CladingClading - Clading P/N680G22776PGH019 - VKPF50-250C51018Special Pipe Part 02 cu 2EURO720I23731PPP019168.72674.88PARTE DE TUBERIA ESPECIALPARTE DE TUBERIA ESPECIAL - Special Pipe Part PARTE DE TUBERIA ESPECIAL - Special Pipe Part P/N720I23731PPP019 - VKPF50-250C51019Holder01 cu 1EURO732H20459GGB019270.921,083.68SOPORTESOPORTE - HolderSOPORTE - Holder P/N732H20459GGB019 - VKPF50-250C51020Soleplate 01 cu 1EURO893A22775STA0292,400.759,603.00Soleplate Soleplate - Soleplate Soleplate - Soleplate P/N893A22775STA029 - VKPF50-250C51021Nut 16 cu 16EURO920CA0010SAB0000.783.12TUERCATUERCA - Nut TUERCA - Nut P/N920CA0010SAB000 - VKPF50-250C51022Nut 10 cu 10EURO920EA0016SMA0000.783.12TUERCATUERCA - Nut TUERCA - Nut P/N920EA0016SMA000 - VKPF50-250C51023Nut 04 cu 4EURO920EA0016SMA0000.783.12TUERCATUERCA - Nut TUERCA - Nut P/N920EA0016SMA000 - VKPF50-250C51024Shaft Nut01 cu 1EURO921FA0065SKH01330.86123.44TUERCA DEL EJETUERCA DEL EJE - Shaft NutTUERCA DEL EJE - Shaft Nut P/N921FA0065SKH013 - VKPF50-250C51025Shaft Nut 01 cu 1EURO921KA0060SKH01225.06100.24TUERCA DEL EJETUERCA DEL EJE - Shaft Nut TUERCA DEL EJE - Shaft Nut P/N921KA0060SKH012 - VKPF50-250C51026Lockwasher01 cu 1EURO931GA0650SKH0133.8715.48ARANDELA DE SEGURIDADARANDELA DE SEGURIDAD - LockwasherARANDELA DE SEGURIDAD - Lockwasher P/N931GA0650SKH013 - VKPF50-250C51027Lockwasher01 cu 1EURO931FA0600SKH0123.4813.92ARANDELA DE SEGURIDADARANDELA DE SEGURIDAD - LockwasherARANDELA DE SEGURIDAD - Lockwasher P/N931FA0600SKH012 - VKPF50-250C51028Key01 cu 1EURO940DA1008SKK0702.510.00LLAVELLAVE - KeyLLAVE - Key P/N940DA1008SKK070 - VKPF50-250C51029Key01 cu 1EURO940EA1610SKK0403.4813.92LLAVELLAVE - KeyLLAVE - Key P/N940EA1610SKK040 - VKPF50-250C51030Coupling01 cu 1EURO840BH3855GGB036371.081,484.32ACOPLEACOPLE - CouplingACOPLE - Coupling P/N840BH3855GGB036 - VKPF50-250233ALV240PER265940EA1610SKK040840BH3855GGB036233ALV240PER240350F19890GGB019360A19891GGB019360A26791GGB019400EF0061EVW079515G30859PPP079720I23731PPP019421IB0770EKN001455C22836PEH019893A22775STA029515G30859PPP289525L19896SCA019636FB0060SKV000680G22776PGH019321HA0650SKL001421GF0620TKF002421EB0620EKN001504I23266SCA019921FA0065SKH013921KA0060SKH012931GA0650SKH013931FA0600SKH012

C510A (BOMBA 1 POND 2)28039-2VKPF 50 - 250 22 M3/HC510A1Left Hand Impeller 01 cu 233ALV240PER2401,486.735,946.92IMPULSOR, VKPF50 - 250, 28039-2IMPULSOR - Left Hand Impeller P/N233ALV240PER240 - VKPF50-250, Serie 28039-2 C510A2Radial Ball Bearing 01 cu 321HA0650SKL001229.45C510A3Bearing Lantern01 cu 340D23001GGB0191,421.17C510A4Thrust Bearing Lantern 01 cu 342K21744GGB0191,378.73C510A5Bearing Housing 01 cu 350F19890GGB019390.48C510A6Bearing Cover 01 cu 360A19891GGB019129.2C510A7Bearing Cover 01 cu 360A26791GGB019129.2C510A8Gasket 01 cu 400EF0061EVW07932.78C510A9Radial Shaft Seal Ring01 cu 421GF0620TKF002103.17C510A10Radial Shaft Seal Ring01 cu 421EB0620EKN00130.85C510A11Radial Shatf Seal Ring02 cu 421IB0770EKN00136.64C510A12Stuffing Box Insert 01 cu 455C22836PEH0191,770.19C510A13Spacer Ring 01 cu 504I23266SCA01936.64C510A14Tensioning Ring01 cu 515G30859PPP0791,627.496,509.96ANILLO TENSIONADOR, VKPF50 - 250, 28039-2ANILLO TENSIONADOR - Tensioning Ring P/N515G30859PPP079 - VKPF50-250, Serie 28039-2 C510A15Spacer Sleeve 01 cu 525L19896SCA01950.13C510A16Grease Nipple02 cu 636FB0060SKV0004.43C510A17Clading01 cu 680G22776PGH019780.96C510A18Special Pipe Part 02 cu 720I23731PPP019168.72C510A19Holder 01 cu 732H20459GGB019270.92C510A20Soleplate 01 cu 893A22775STA0292,400.75C510A21Nut16 cu 920CA0010SAB0000.78C510A22Nut 10 cu 920EA0016SMA0000.78C510A23Nut04 cu 920EA0016SMA0000.78C510A24Shaft nut01 cu 921FA0065SKH01330.86C510A25Shaft nut01 cu 921KA0060SKH01225.06C510A26Lockwasher01 cu 931GA0650SKH0133.87C510A27Lockwasher01 cu 931FA0600SKH0123.48C510A28Key01 cu 940DA1008SKK0702.5C510A29Key01 cu 940EA1610SKK0403.48C510A30Coupling01 cu 840BH3855GGB036371.08321HA0650SKL001421GF0620TKF002421EB0620EKN001504I23266SCA019921FA0065SKH013921KA0060SKH012931GA0650SKH013931FA0600SKH012

SERIEC510BC510B (BOMBA 2 POND 2)7.0482VKPF 80 - 250S60M3/H1Shaft210K24599SCB01942CrMo490x2052VB1EJE PRINCIPALEJE PRINCIPAL P/N 210K24599SCB019 - 90x205244EJE PRINCIPAL P/N 210K24599SCB019 - 210 90x2052 - 42CrMo4 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Left-hand impeller233AQV260PER285UHMW-PE+Ms58260/285VB1IMPULSORIMPULSOR P/N 233AQV260PER285 - 260/28539IMPULSOR P/N 233AQV260PER285 - 233 260/285 - UHMW-PE+Ms58 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Radial ball bearing 321HA0650SKL001Lagerstahl140/65x336313.C3VB1RODAMIENTO LARODAMIENTO LA P/N 321HA0650SKL001 - 140/65x3346RODAMIENTO LA P/N 321HA0650SKL001 - 321 140/65x33 - Lagerstahl / 6313.C3 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Radial roller bearing 322AA0650SKL002Lagerstahl140/65x33NU 313E.TVP2.C3VB1RODAMIENTO RODAMIENTO P/N 322AA0650SKL002 - 140/65x3344RODAMIENTO P/N 322AA0650SKL002 - 322 140/65x33 - Lagerstahl / NU 313E.TVP2.C3 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Gasket400GF0090EVW115FPM115/90x5VB1EmpaquetaduraEmpaquetadura P/N 400GF0090EVW115 - 115/90x545Empaquetadura P/N 400GF0090EVW115 - 400.10 115/90x5 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821O-ring412AD3300EVW400FPM333,00x4,00VB2O-ringO-ring P/N 412AD3300EVW400 - 333,00x4,0042O-ring P/N 412AD3300EVW400 - 412.04 - 412.41 333,00x4,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04822O-ring 412KA6200EVW500FPM62,00x5,00VB2O-ringO-ring P/N 412KA6200EVW500 - 62,00x5,0041O-ring P/N 412KA6200EVW500 - 412.05 62,00x5,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821O-ring 412IA4800EVW300FPM48,00x3,00VB1O-ringO-ring P/N 412IA4800EVW300 - 48,00x3,0041O-ring P/N 412IA4800EVW300 - 412.06 48,00x3,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04822O-ring 412EA8800EVW400FPM88,00x4,00VB4O-ringO-ring P/N 412EA8800EVW400 - 88,00x4,0041O-ring P/N 412EA8800EVW400 - 412.37 - 412.38 - 412.39 88,00x4,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048216O-ring412IA1200EVW300FPM12,00x3,00VB16O-ringO-ring P/N 412IA1200EVW300 - 12,00x3,0041O-ring P/N 412IA1200EVW300 - 412.42 12,00x3,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048216O-ring 412BA2300EVW300FPM23,00x3,00VB16O-ringO-ring P/N 412BA2300EVW300 - 23,00x3,0041O-ring P/N 412BA2300EVW300 - 412.43 23,00x3,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Radial shaft seal ring421GF0620TKF002PTFE/Kohle62/80x13Typ MT22VB1Anillo retnAnillo retn P/N 421GF0620TKF002 - 62/80x1344Anillo retn P/N 421GF0620TKF002 - 421.1 62/80x13 - PTFE/Kohle / Typ MT22 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Radial shaft seal ring421EB0620EKN001NBR62/80x12DIN 3760 Form AVB1Anillo retnAnillo retn P/N 421EB0620EKN001 - 62/80x1244Anillo retn P/N 421EB0620EKN001 - 421.2 62/80x12 - NBR / DIN 3760 Form A Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04822Radial shaft seal ring421LB0880EKN001NBR88/120x13DIN 3760 Form AVB2Anillo retnAnillo retn P/N 421LB0880EKN001 - 88/120x1345Anillo retn P/N 421LB0880EKN001 - 421.3 88/120x13 - NBR / DIN 3760 Form A Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Radial shaft seal ring421FB0570EKN001NBR57/80x12 DIN 3760 Form AVB1Anillo retnAnillo retn P/N 421FB0570EKN001 - 57/80x1244Anillo retn P/N 421FB0570EKN001 - 421.4 57/80x12 - NBR / DIN 3760 Form A Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Stuffing box insert455A22196PEH019UHMW-PE383/93x61VB1Prensaestopas de insercinPrensaestopas de insercin P/N 455A22196PEH019 - 383/93x6159Prensaestopas de insercin P/N 455A22196PEH019 - 455 383/93x61 - UHMW-PE / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Spacer ring504I23266SCA019C45K38/30x22,5VB1Anillo espaciadorAnillo espaciador P/N 504I23266SCA019 - 38/30x22,551Anillo espaciador P/N 504I23266SCA019 - 504 38/30x22,5 - C45K / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Insert ring 513K25754BRA009Hartgummier./St37.0170/67x20VB1Anillo de insercinAnillo de insercin P/N 513K25754BRA009 - 170/67x2052Anillo de insercin P/N 513K25754BRA009 - 513 170/67x20 - Hartgummier./St37.0 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Tensioning ring 515B22163PPP089PP435/124x1673ND0Anillo tensor PPAnillo tensor PP P/N 515B22163PPP089 - 435/124x167352Anillo tensor PP P/N 515B22163PPP089 - 515 435/124x1673 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Shaft sleeve 523E24600PPP019PP85/38x1175VB1Camisa del ejeCamisa del eje P/N 523E24600PPP019 - 85/38x117548Camisa del eje P/N 523E24600PPP019 - 523 85/38x1175 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Shaft wearing sleeve 524K23970BXV0291.4571/Cr2O362/57x145VB1Camisa de desgasteCamisa de desgaste P/N 524K23970BXV029 - 62/57x14551Camisa de desgaste P/N 524K23970BXV029 - 524 62/57x145 - 1.4571/Cr2O3 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048216Locking sleeve 531C23062PPE019PP+1.430537/12,8x41ND16Camisa proteccin PPCamisa proteccin PP P/N 531C23062PPE019 - 37/12,8x4154Camisa proteccin PP P/N 531C23062PPE019 - 531.1 37/12,8x41 - PP+1.4305 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Spacer bush543E24601SRB019St37.0139,7/132x67VB1Spacer bushSpacer bush P/N 543E24601SRB019 - 139,7/132x6747Spacer bush P/N 543E24601SRB019 - 543 139,7/132x67 - St37.0 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048216Cap580A23063PPP019PP46x27ND16Tapn de proteccin PPTapn de proteccin PP P/N 580A23063PPP019 - 46x2751Tapn de proteccin PP P/N 580A23063PPP019 - 580.1 46x27 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Special pipe part 720A26421PPP029PP179x154x115ND0Codo descarga PPCodo descarga PP P/N 720A26421PPP029 - 179x154x11550Codo descarga PP P/N 720A26421PPP029 - 720 179x154x115 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Soleplate893I25410STA029St37-2780x18ND0SuelaSuela P/N 893I25410STA029 - 780x1835Suela P/N 893I25410STA029 - 893 780x18 - St37-2 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04828Tie bolt 905F23534BTV0591.4571/PTFE12x220ND8Perno uninPerno unin P/N 905F23534BTV059 - 12x22041Perno unin P/N 905F23534BTV059 - 905.06 12x220 - 1.4571/PTFE / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Shaft nut 921FA0065SKH013StahlM65x2KM 13ND1Tuerca EjeTuerca Eje P/N 921FA0065SKH013 - M65x238Tuerca Eje P/N 921FA0065SKH013 - 921.1 M65x2 - Stahl / KM 13 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Shaft nut 921KA0060SKH012StahlM60x2KM 12ND1Tuerca EjeTuerca Eje P/N 921KA0060SKH012 - M60x238Tuerca Eje P/N 921KA0060SKH012 - 921.2 M60x2 - Stahl / KM 12 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Lockwasher 931GA0650SKH013Stahl65 MB 13ND1Arandela SeguridadArandela Seguridad P/N 931GA0650SKH013 - 6544Arandela Seguridad P/N 931GA0650SKH013 - 931.1 65 - Stahl / MB 13 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04821Lockwasher931FA0600SKH012Stahl60 MB 12ND1Arandela SeguridadArandela Seguridad P/N 931FA0600SKH012 - 6044Arandela Seguridad P/N 931FA0600SKH012 - 931.2 60 - Stahl / MB 12 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482

C510-BSERIEMODELOCAUDALC510BC510B (BOMBA 2 POND 2)7.0482VKPF80-250S60M3/HLine Part-No. Quantity Part NameIdent-No.MaterialDimensions SpecificationTIPOSTOCK 11011Pump casing 101H26607PEH019UHMW-PE450x380x110ERROR:#N/A22101Shaft210K24599SCB01942CrMo490x2052VB1EJE PRINCIPAL132331Left-hand impeller233AQV260PER285UHMW-PE+Ms58260/285VB1IMPULSOR143211Radial ball bearing 321HA0650SKL001Lagerstahl140/65x336313.C3VB1RODAMIENTO LA153221Radial roller bearing 322AA0650SKL002Lagerstahl140/65x33NU 313E.TVP2.C3VB1RODAMIENTO 163401Bearing lantern 340D23001GGB019GG25345/140x319ERROR:#N/A74321Thrust bearing lant. 342E21744GGB029GG25375/230x431ERROR:#N/A83501Bearing housing 350L24597GGB019GG25230/65x168ERROR:#N/A9360.11Bearing cover 360F24598GGB019GG25175/100x33ERROR:#N/A10360.21Bearing cover 360A26791GGB019GG25175/65x38ERROR:#N/A11360.31Bearing cover 360F26792GGB019GG25175/100x38ERROR:#N/A12400.101Gasket400GF0090EVW115FPM115/90x5VB1EmpaquetaduraERROR:#N/A13412.041O-ring412AD3300EVW400FPM333,00x4,00VB1O-ring114412.052O-ring 412KA6200EVW500FPM62,00x5,00VB2O-ring115412.061O-ring 412IA4800EVW300FPM48,00x3,00VB1O-ring116412.372O-ring 412EA8800EVW400FPM88,00x4,00VB2O-ring120412.4216O-ring412IA1200EVW300FPM12,00x3,00VB16O-ring121412.4316O-ring 412BA2300EVW300FPM23,00x3,00VB16O-ring122421.11Radial shaft seal ring421GF0620TKF002PTFE/Kohle62/80x13Typ MT22VB1Anillo retn123421.21Radial shaft seal ring421EB0620EKN001NBR62/80x12DIN 3760 Form AVB1Anillo retn124421.32Radial shaft seal ring421LB0880EKN001NBR88/120x13DIN 3760 Form AVB2Anillo retn125421.41Radial shaft seal ring421FB0570EKN001NBR57/80x12 DIN 3760 Form AVB1Anillo retn1264551Stuffing box insert455A22196PEH019UHMW-PE383/93x61VB1Prensaestopas de insercinERROR:#N/A275041Spacer ring504I23266SCA019C45K38/30x22,5VB1Anillo espaciadorERROR:#N/A285131Insert ring 513K25754BRA009Hartgummier./St37.0170/67x20VB1Anillo de insercinERROR:#N/A295151Tensioning ring 515B22163PPP089PP435/124x1673ND0Anillo tensor PPERROR:#N/A305231Shaft sleeve 523E24600PPP019PP85/38x1175VB1Camisa del eje1315241Shaft wearing sleeve 524K23970BXV0291.4571/Cr2O362/57x145VB1Camisa de desgaste132525.11Spacer sleeve 525L19896SCA019C45K80/70x10,5ERROR:#N/A33525.21Spacer sleeve 525C26687SCA019C45K88/60x8ERROR:#N/A34531.116Locking sleeve 531C23062PPE019PP+1.430537/12,8x41ND16Camisa proteccin PP1355431Spacer bush543E24601SRB019St37.0139,7/132x67VB1Spacer bushERROR:#N/A36554.018Washer 554IA0170SAA000A2-70A17DIN 125 T1ERROR:#N/A37554.214 Washer 554DA0170SKH000StahlA17DIN 125 T1ERROR:#N/A39580.116Cap580A23063PPP019PP46x27ND16Tapn de proteccin PP1406362Grease nipple 636FB0060SKV000Stahl,verzinkt6x45DIN 3402, Form BERROR:#N/A416801Clading680E25409PGH019PE500780x15ERROR:#N/A426814Coupling guard 681A26670STA019St37-2194x155x1ERROR:#N/A437111 Column pipe 711E23532PPP029PP138/74x1370ERROR:#N/A447131 Delivery suspension pi713B24604BRA009Hartgummier./St37.0436/125x1315ERROR:#N/A457201Special pipe part 720A26421PPP029PP179x154x115ND0Codo descarga PPERROR:#N/A468931Soleplate893I25410STA029St37-2780x18ND0SuelaERROR:#N/A47901.1312Hexagon head bolt 901FB0010SSD0258.8M10x25DIN 933ERROR:#N/A48901.2916Hexagon head bolt 901HB0006SAA010A2-70M6x10DIN 933ERROR:#N/A49902.018Stud 902LA0016SAA065A2-70M16x65DIN 938ERROR:#N/A50902.26Stud 902D30147SSD0198.8M16x77ERROR:#N/A51902.214Stud 902K30147SSD0298.8M16x53ERROR:#N/A52902.224Stud 902HA0016SSD0408.8M16x40DIN 938ERROR:#N/A53902.284Stud 902BA0016SSD0308.8M16x30 DIN 938ERROR:#N/A54905.068Tie bolt 905F23534BTV0591.4571/PTFE12x220ND8Perno unin155907.264Centring screw 907HA0012SAA030A2-70M12x30DIN 963ERROR:#N/A56914.234 cylindric screw 914HB0012SSD0208.8M12x20DIN 912ERROR:#N/A57920.018Nut 920AA0016SAA000A2-70M16DIN 934ERROR:#N/A58920.0616 Nut 920CA0010SAB000A4-70M10DIN 934159920.218 Nut 920EA0016SMA0008M16DIN 934ERROR:#N/A62921.11Shaft nut 921FA0065SKH013StahlM65x2KM 13ND1Tuerca Eje163921.21Shaft nut 921KA0060SKH012StahlM60x2KM 12ND1Tuerca Eje164931.11Lockwasher 931GA0650SKH013Stahl65 MB 13ND1Arandela Seguridad165931.21Lockwasher931FA0600SKH012Stahl60 MB 12ND1Arandela Seguridad1669401Key 940DA1008SKK070St50-1K10x8x70DIN 6885-Bl.1,Form AINSCRIBIRACTUAL101 cu 233ALV240PER2651,486.735,946.92IMPULSOR28407nose tieneERROR:#N/AinscritoC510-B01 cu 321HA0650SKL001229.46917.84RODAMIENTO DE BOLASno41C510-B01 cu 340D23001GGB0191,421.185,684.72Bearing Lantern si4ERROR:#N/A01 cu 342K21744GGB0191,378.745,514.96Thrust Bearing Lanternsi4ERROR:#N/A01 cu350F19890GGB019390.491,561.96ALOJAMIENTO DE RODAMEINTOsi4ERROR:#N/A01 cu 360.1360A19891GGB019129.21516.84TAPA DE RODAMIENTOsiSI TIENEERROR:#N/AC510-B01 cu 360.2360A26791GGB019129.21516.84TAPA DE RODAMIENTOsi4ERROR:#N/A360.3TAPA DE RODAMIENTOAgregar01 cu 400EF0061EVW07932.78131.12GASKETya se tiene4ERROR:#N/AinscritoC510-B01 cu 421GF0620TKF002103.17412.68ANILLO DE SELLADOya se tiene41n incsribirinscritoC510-B01 cu 421EB0620EKN00130.86123.44ANILLO DE SELLADOya se tiene4101 cu 421.4
Carrera Campos, Aldo: Varificar421IB0770EKN00136.64146.56ANILLO DE SELLADOsiAgregar4ERROR:#N/A2421.3
Carrera Campos, Aldo: VarificarANILLO DE SELLADOsiAgregar01 cu 455C22836PEH0191,770.197,080.76PRENSAETOPASsiSI TIENEERROR:#N/AinscritoC510-B01 cu 504I23266SCA01936.64146.56ANILLO ESPACIADORsi4ERROR:#N/A01 cu 515G30859PPP2891,348.085,392.32ANILLO TENSIONADORsiSI TIENEERROR:#N/AC510-B01 cu 525L19896SCA01950.13200.52CAMISA ESPACIADORAsi4ERROR:#N/AC510-B01 cu 636FB0060SKV0004.4317.72GRASERAsi4ERROR:#N/A01 cu 680G22776PGH019780.963,123.84CladingSi4ERROR:#N/A02 cu 720I23731PPP019168.72674.88PARTE DE TUBERIA ESPECIALya se tiene4ERROR:#N/A01 cu 732H20459GGB019270.921,083.68SOPORTEsi4ERROR:#N/A01 cu 893A22775STA0292,400.759,603.00Soleplate siFuera de servicioERROR:#N/AC510-B16 cu 920CA0010SAB0000.783.12TUERCAno41C510-B10 cu 920EA0016SMA0000.783.12TUERCAno4ERROR:#N/AinscritoC510-B01 cu 921FA0065SKH01330.86123.44TUERCA DEL EJEsi41INSCRIBIRinscritoC510-B01 cu 921KA0060SKH01225.06100.24TUERCA DEL EJEsi41INSCRIBIRinscritoC510-B01 cu 931GA0650SKH0133.8715.48ARANDELA DE SEGURIDADsi41INSCRIBIRinscritoC510-B01 cu 931FA0600SKH0123.4813.92ARANDELA DE SEGURIDADsi41INSCRIBIRC510-B01 cu 940DA1008SKK0702.510.00LLAVEsi41INSCRIBIR01 cu 940EA1610SKK0403.4813.92LLAVESi4ERROR:#N/A01 cu 840BH3855GGB036371.081,484.32ACOPLEsi4ERROR:#N/AINSCRIBIR01 cu 233ALV240PER2401,486.735,946.92IMPULSOR, VKPF50 - 250, 28039-24ERROR:#N/A01 cu 515G30859PPP0791,627.496,509.96ANILLO TENSIONADOR, VKPF50 - 250, 28039-24ERROR:#N/A412.041O-ring ERROR:#N/A412.052O-ring 412.061O-ring 412.391O-ring AGREGAR412.411O-ring 412.374O-ring 412.381O-ring 412.4412.41O-ring 907.264Centring screw 5241Shaft wearing sleeve 901.13perno hexagonal525.21Spacer sleeve 5111empaquetadura360.3TAPA DE RODAMIENTOAgregar01 cu 421.4
Carrera Campos, Aldo: Varificar421IB0770EKN00136.64146.56ANILLO DE SELLADOsiAgregar4ERROR:#N/A2421.3
Carrera Campos, Aldo: VarificarANILLO DE SELLADOsiAgregar

LISTA DE REPUESTOS EXISTENTES DE LA BOMBA C054 DE LA POND 1CantidadN Parte01 cu 233ALV240PER2651,486.735,946.92IMPULSOR28407nose tieneERROR:#N/A01 cu 360.1360A19891GGB019129.21516.84TAPA DE RODAMIENTOsiSI TIENEERROR:#N/A01 cu 455C22836PEH0191,770.197,080.76PRENSAETOPASsiSI TIENEERROR:#N/A01 cu 515G30859PPP2891,348.085,392.32ANILLO TENSIONADORsiSI TIENEERROR:#N/A01 cu 893A22775STA0292,400.759,603.00Soleplate siFuera de servicioERROR:#N/A01 cu 713NANA Delivery suspension piSI TIENE

Hoja3

Hoja4C0541504172ESPARRAGO 10MM X 1000MM INOX. 316L UNCC0541504311TUERCA 10MM INOX. 316L UNCC0541503289CORDON 8.00 MM NEOPRENEC0541510094CASQUILLO DE SUJECIONC0541510096ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.22C0541510097ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.23C0541510098ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.24C0541510099RODAMIENTO DE RODILLO NU313C0541510100ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.25C0541510101BOCINA DE EJE POS.30C0541510102BOCINA DE DESGASTE DEL EJE POS.31C0541510103EJE POS.2 P/BOMBA WERNERT VKPF 80-25OSC0541510104IMPULSOR POS.3C0541510106O-RING POS.14C0541510107O-RING POS.15C0541510108O-RING POS.16C0541510109O-RING POS.19C0541510110O-RING POS.20C0541510111O-RING POS.21C0541510112RODAMIENTO BOLAS 6313 C3C0541742659ESPAR CAJA CARGA WERNERT VKPF80-25 (RCA)C0541502840INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO LEGRANTC0541505147LAMPARA DE SEALIZACION 60V 1.2W BA7SC0541505232BLOQUE BORNERA HEMBRA ENTRELEC 30A 600VC0541505233BLOQUE BORNERA MACHO ENTRELEC 30A 600VC5101503231FAJA EN V 5V 600 1503 BxH=16.3X13MMC5101503507REDUCCION CAMPANA 1.1/2" A 1" FE.GALV(K)C5101508054SENSOR DE PH ABB TBI TBX C/BULBA PLANAC5101510094CASQUILLO DE SUJECIONC5101510096ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.22C5101510097ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.23C5101510098ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.24C5101510099RODAMIENTO DE RODILLO NU313C5101510100ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.25C5101510101BOCINA DE EJE POS.30C5101510102BOCINA DE DESGASTE DEL EJE POS.31C5101510103EJE POS.2 P/BOMBA WERNERT VKPF 80-25OSC5101510104IMPULSOR POS.3C5101510106O-RING POS.14C5101510107O-RING POS.15C5101510108O-RING POS.16C5101510109O-RING POS.19C5101510110O-RING POS.20C5101510111O-RING POS.21C5101510112RODAMIENTO BOLAS 6313 C3C5101518116SOLUCION BUFFER CERTIFICADA - PH 7.00C5101518117SOLUCION BUFFER CERTIFICADA - PH 10.00C5101518118SOLUCION KCL DE 3 MOL/L DE 250 MLC5101505201RELE TERMICO TELEMEC LRD-21, 12-18 AMPC5101505263BASE P/RELE TERMICO TELEMEC LAD7B10C5101502803MODULO SALIDA ANALOGICO ABB AO810 8CANAL

C510-B (2)SERIEMODELOCAUDALC510BC510B (BOMBA 2 POND 2)7.0482VKPF80-250S60M3/HLine Part-No. Quantity Part NameIdent-No.MaterialDimensions SpecificationTIPOSTOCK 11011Pump casing 101H26607PEH019UHMW-PE450x380x11022101Shaft210K24599SCB01942CrMo490x2052VB1EJE PRINCIPALEJE PRINCIPAL P/N 210K24599SCB019 - 90x205244EJE PRINCIPAL P/N 210K24599SCB019 - 210 90x2052 - 42CrMo4 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048232331Left-hand impeller233AQV260PER285UHMW-PE+Ms58260/285VB1IMPULSORIMPULSOR P/N 233AQV260PER285 - 260/28539IMPULSOR P/N 233AQV260PER285 - 233 260/285 - UHMW-PE+Ms58 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048243211Radial ball bearing 321HA0650SKL001Lagerstahl140/65x336313.C3VB1RODAMIENTO LARODAMIENTO LA P/N 321HA0650SKL001 - 140/65x3346RODAMIENTO LA P/N 321HA0650SKL001 - 321 140/65x33 - Lagerstahl / 6313.C3 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048253221Radial roller bearing 322AA0650SKL002Lagerstahl140/65x33NU 313E.TVP2.C3VB1RODAMIENTO RODAMIENTO P/N 322AA0650SKL002 - 140/65x3344RODAMIENTO P/N 322AA0650SKL002 - 322 140/65x33 - Lagerstahl / NU 313E.TVP2.C3 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048263401Bearing lantern 340D23001GGB019GG25345/140x319 P/N 340D23001GGB019 - 345/140x31935 P/N 340D23001GGB019 - 340 345/140x319 - GG25 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048274321Thrust bearing lant. 342E21744GGB029GG25375/230x431 P/N 342E21744GGB029 - 375/230x43135 P/N 342E21744GGB029 - 432 375/230x431 - GG25 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048283501Bearing housing 350L24597GGB019GG25230/65x168 P/N 350L24597GGB019 - 230/65x16834 P/N 350L24597GGB019 - 350 230/65x168 - GG25 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04829360.11Bearing cover 360F24598GGB019GG25175/100x33 P/N 360F24598GGB019 - 175/100x3334 P/N 360F24598GGB019 - 360.1 175/100x33 - GG25 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048210360.21Bearing cover 360A26791GGB019GG25175/65x38 P/N 360A26791GGB019 - 175/65x3833 P/N 360A26791GGB019 - 360.2 175/65x38 - GG25 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048211360.31Bearing cover 360F26792GGB019GG25175/100x38 P/N 360F26792GGB019 - 175/100x3834 P/N 360F26792GGB019 - 360.3 175/100x38 - GG25 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048212400.101Gasket400GF0090EVW115FPM115/90x5VB1EmpaquetaduraEmpaquetadura P/N 400GF0090EVW115 - 115/90x545Empaquetadura P/N 400GF0090EVW115 - 400.10 115/90x5 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048213412.04 - 412.411O-ring412AD3300EVW400FPM333,00x4,00VB2O-ringO-ring P/N 412AD3300EVW400 - 333,00x4,0042O-ring P/N 412AD3300EVW400 - 412.04 - 412.41 333,00x4,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048214412.052O-ring 412KA6200EVW500FPM62,00x5,00VB2O-ringO-ring P/N 412KA6200EVW500 - 62,00x5,0041O-ring P/N 412KA6200EVW500 - 412.05 62,00x5,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048215412.061O-ring 412IA4800EVW300FPM48,00x3,00VB1O-ringO-ring P/N 412IA4800EVW300 - 48,00x3,0041O-ring P/N 412IA4800EVW300 - 412.06 48,00x3,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048216412.37 - 412.38 - 412.392O-ring 412EA8800EVW400FPM88,00x4,00VB4O-ringO-ring P/N 412EA8800EVW400 - 88,00x4,0041O-ring P/N 412EA8800EVW400 - 412.37 - 412.38 - 412.39 88,00x4,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048220412.4216O-ring412IA1200EVW300FPM12,00x3,00VB16O-ringO-ring P/N 412IA1200EVW300 - 12,00x3,0041O-ring P/N 412IA1200EVW300 - 412.42 12,00x3,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048221412.4316O-ring 412BA2300EVW300FPM23,00x3,00VB16O-ringO-ring P/N 412BA2300EVW300 - 23,00x3,0041O-ring P/N 412BA2300EVW300 - 412.43 23,00x3,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048222421.11Radial shaft seal ring421GF0620TKF002PTFE/Kohle62/80x13Typ MT22VB1Anillo retnAnillo retn P/N 421GF0620TKF002 - 62/80x1344Anillo retn P/N 421GF0620TKF002 - 421.1 62/80x13 - PTFE/Kohle / Typ MT22 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048223421.21Radial shaft seal ring421EB0620EKN001NBR62/80x12DIN 3760 Form AVB1Anillo retnAnillo retn P/N 421EB0620EKN001 - 62/80x1244Anillo retn P/N 421EB0620EKN001 - 421.2 62/80x12 - NBR / DIN 3760 Form A Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048224421.32Radial shaft seal ring421LB0880EKN001NBR88/120x13DIN 3760 Form AVB2Anillo retnAnillo retn P/N 421LB0880EKN001 - 88/120x1345Anillo retn P/N 421LB0880EKN001 - 421.3 88/120x13 - NBR / DIN 3760 Form A Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048225421.41Radial shaft seal ring421FB0570EKN001NBR57/80x12 DIN 3760 Form AVB1Anillo retnAnillo retn P/N 421FB0570EKN001 - 57/80x1244Anillo retn P/N 421FB0570EKN001 - 421.4 57/80x12 - NBR / DIN 3760 Form A Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482264551Stuffing box insert455A22196PEH019UHMW-PE383/93x61VB1Prensaestopas de insercinPrensaestopas de insercin P/N 455A22196PEH019 - 383/93x6159Prensaestopas de insercin P/N 455A22196PEH019 - 455 383/93x61 - UHMW-PE / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482275041Spacer ring504I23266SCA019C45K38/30x22,5VB1Anillo espaciadorAnillo espaciador P/N 504I23266SCA019 - 38/30x22,551Anillo espaciador P/N 504I23266SCA019 - 504 38/30x22,5 - C45K / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482285131Insert ring 513K25754BRA009Hartgummier./St37.0170/67x20VB1Anillo de insercinAnillo de insercin P/N 513K25754BRA009 - 170/67x2052Anillo de insercin P/N 513K25754BRA009 - 513 170/67x20 - Hartgummier./St37.0 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482295151Tensioning ring 515B22163PPP089PP435/124x1673ND0Anillo tensor PPAnillo tensor PP P/N 515B22163PPP089 - 435/124x167352Anillo tensor PP P/N 515B22163PPP089 - 515 435/124x1673 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482305231Shaft sleeve 523E24600PPP019PP85/38x1175VB1Camisa del ejeCamisa del eje P/N 523E24600PPP019 - 85/38x117548Camisa del eje P/N 523E24600PPP019 - 523 85/38x1175 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482315241Shaft wearing sleeve 524K23970BXV0291.4571/Cr2O362/57x145VB1Camisa de desgasteCamisa de desgaste P/N 524K23970BXV029 - 62/57x14551Camisa de desgaste P/N 524K23970BXV029 - 524 62/57x145 - 1.4571/Cr2O3 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048232525.11Spacer sleeve 525L19896SCA019C45K80/70x10,5 P/N 525L19896SCA019 - 80/70x10,534 P/N 525L19896SCA019 - 525.1 80/70x10,5 - C45K / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048233525.21Spacer sleeve 525C26687SCA019C45K88/60x8 P/N 525C26687SCA019 - 88/60x831 P/N 525C26687SCA019 - 525.2 88/60x8 - C45K / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048234531.116Locking sleeve 531C23062PPE019PP+1.430537/12,8x41ND16Camisa proteccin PPCamisa proteccin PP P/N 531C23062PPE019 - 37/12,8x4154Camisa proteccin PP P/N 531C23062PPE019 - 531.1 37/12,8x41 - PP+1.4305 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482355431Spacer bush543E24601SRB019St37.0139,7/132x67VB1Spacer bushSpacer bush P/N 543E24601SRB019 - 139,7/132x6747Spacer bush P/N 543E24601SRB019 - 543 139,7/132x67 - St37.0 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048236554.018Washer 554IA0170SAA000A2-70A17DIN 125 T1 P/N 554IA0170SAA000 - A1726 P/N 554IA0170SAA000 - 554.01 A17 - A2-70 / DIN 125 T1 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048237554.210 Washer 554DA0170SKH000StahlA17DIN 125 T1 P/N 554DA0170SKH000 - A1726 P/N 554DA0170SKH000 - 554.2 A17 - Stahl / DIN 125 T1 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048238554.224Washer554DA0170SKH000StahlA17DIN 125 T1 P/N 554DA0170SKH000 - A1726 P/N 554DA0170SKH000 - 554.22 A17 - Stahl / DIN 125 T1 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048239580.116Cap580A23063PPP019PP46x27ND16Tapn de proteccin PPTapn de proteccin PP P/N 580A23063PPP019 - 46x2751Tapn de proteccin PP P/N 580A23063PPP019 - 580.1 46x27 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482406362Grease nipple 636FB0060SKV000Stahl,verzinkt6x45DIN 3402, Form B P/N 636FB0060SKV000 - 6x4529 P/N 636FB0060SKV000 - 636 6x45 - Stahl,verzinkt / DIN 3402, Form B Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482416801Clading680E25409PGH019PE500780x15 P/N 680E25409PGH019 - 780x1530 P/N 680E25409PGH019 - 680 780x15 - PE500 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482426814Coupling guard 681A26670STA019St37-2194x155x1 P/N 681A26670STA019 - 194x155x132 P/N 681A26670STA019 - 681 194x155x1 - St37-2 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482437111 Column pipe 711E23532PPP029PP138/74x1370 P/N 711E23532PPP029 - 138/74x137035 P/N 711E23532PPP029 - 711 138/74x1370 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482447131 Delivery suspension pi713B24604BRA009Hartgummier./St37.0436/125x1315 P/N 713B24604BRA009 - 0436/125x131537 P/N 713B24604BRA009 - 713 0436/125x1315 - Hartgummier./St37. / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482457201Special pipe part 720A26421PPP029PP179x154x115ND0Codo descarga PPCodo descarga PP P/N 720A26421PPP029 - 179x154x11550Codo descarga PP P/N 720A26421PPP029 - 720 179x154x115 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482468931Soleplate893I25410STA029St37-2780x18ND0SuelaSuela P/N 893I25410STA029 - 780x1835Suela P/N 893I25410STA029 - 893 780x18 - St37-2 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048247901.1312Hexagon head bolt 901FB0010SSD0258.8M10x25DIN 933 P/N 901FB0010SSD025 - M10x2529 P/N 901FB0010SSD025 - 901.13 M10x25 - 8.8 / DIN 933 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048248901.2916Hexagon head bolt 901HB0006SAA010A2-70M6x10DIN 933 P/N 901HB0006SAA010 - M6x1028 P/N 901HB0006SAA010 - 901.29 M6x10 - A2-70 / DIN 933 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048249902.018Stud 902LA0016SAA065A2-70M16x65DIN 938 P/N 902LA0016SAA065 - M16x6529 P/N 902LA0016SAA065 - 902.01 M16x65 - A2-70 / DIN 938 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048250902.26Stud 902D30147SSD0198.8M16x77 P/N 902D30147SSD019 - M16x7729 P/N 902D30147SSD019 - 902.2 M16x77 - 8.8 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048251902.214Stud 902K30147SSD0298.8M16x53 P/N 902K30147SSD029 - M16x5329 P/N 902K30147SSD029 - 902.21 M16x53 - 8.8 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048252902.224Stud 902HA0016SSD0408.8M16x40DIN 938 P/N 902HA0016SSD040 - M16x4029 P/N 902HA0016SSD040 - 902.22 M16x40 - 8.8 / DIN 938 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048253902.284Stud 902BA0016SSD0308.8M16x30 DIN 938 P/N 902BA0016SSD030 - M16x3029 P/N 902BA0016SSD030 - 902.28 M16x30 - 8.8 / DIN 938 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048254905.068Tie bolt 905F23534BTV0591.4571/PTFE12x220ND8Perno uninPerno unin P/N 905F23534BTV059 - 12x22041Perno unin P/N 905F23534BTV059 - 905.06 12x220 - 1.4571/PTFE / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048255907.264Centring screw 907HA0012SAA030A2-70M12x30DIN 963 P/N 907HA0012SAA030 - M12x3029 P/N 907HA0012SAA030 - 907.26 M12x30 - A2-70 / DIN 963 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048256914.234 cylindric screw 914HB0012SSD0208.8M12x20DIN 912 P/N 914HB0012SSD020 - M12x2029 P/N 914HB0012SSD020 - 914.23 M12x20 - 8.8 / DIN 912 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048257920.018Nut 920AA0016SAA000A2-70M16DIN 934 P/N 920AA0016SAA000 - M1626 P/N 920AA0016SAA000 - 920.01 M16 - A2-70 / DIN 934 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048258920.0616 Nut 920CA0010SAB000A4-70M10DIN 934 P/N 920CA0010SAB000 - M1026 P/N 920CA0010SAB000 - 920.06 M10 - A4-70 / DIN 934 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048259920.210 Nut 920EA0016SMA0008M16DIN 934 P/N 920EA0016SMA000 - M1626 P/N 920EA0016SMA000 - 920.2 M16 - 8 / DIN 934 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048260920.224Nut 920EA0016SMA0008M16DIN 934 P/N 920EA0016SMA000 - M1626 P/N 920EA0016SMA000 - 920.22 M16 - 8 / DIN 934 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048261920.284Nut 920EA0016SMA0008M16DIN 934 P/N 920EA0016SMA000 - M1626 P/N 920EA0016SMA000 - 920.28 M16 - 8 / DIN 934 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048262921.11Shaft nut 921FA0065SKH013StahlM65x2KM 13ND1Tuerca EjeTuerca Eje P/N 921FA0065SKH013 - M65x238Tuerca Eje P/N 921FA0065SKH013 - 921.1 M65x2 - Stahl / KM 13 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048263921.21Shaft nut 921KA0060SKH012StahlM60x2KM 12ND1Tuerca EjeTuerca Eje P/N 921KA0060SKH012 - M60x238Tuerca Eje P/N 921KA0060SKH012 - 921.2 M60x2 - Stahl / KM 12 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048264931.11Lockwasher 931GA0650SKH013Stahl65 MB 13ND1Arandela SeguridadArandela Seguridad P/N 931GA0650SKH013 - 6544Arandela Seguridad P/N 931GA0650SKH013 - 931.1 65 - Stahl / MB 13 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048265931.21Lockwasher931FA0600SKH012Stahl60 MB 12ND1Arandela SeguridadArandela Seguridad P/N 931FA0600SKH012 - 6044Arandela Seguridad P/N 931FA0600SKH012 - 931.2 60 - Stahl / MB 12 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482669401Key 940DA1008SKK070St50-1K10x8x70DIN 6885-Bl.1,Form A0321HA0650SKL001421GF0620TKF002421EB0620EKN001504I23266SCA019921FA0065SKH013921KA0060SKH012931GA0650SKH013931FA0600SKH012

Hoja2C510BC510B (BOMBA 2 POND 2)7.0482VKPF80-250S60M3/HLine Part-No. Quantity Part NameIdent-No.MaterialDimensions SpecificationTIPOSTOCK 12101Shaft210K24599SCB01942CrMo490x2052VB1EJE PRINCIPALEJE PRINCIPAL P/N 210K24599SCB019 - 90x205244EJE PRINCIPAL P/N 210K24599SCB019 - 210 90x2052 - 42CrMo4 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048222331Left-hand impeller233AQV260PER285UHMW-PE+Ms58260/285VB1IMPULSORIMPULSOR P/N 233AQV260PER285 - 260/28539IMPULSOR P/N 233AQV260PER285 - 233 260/285 - UHMW-PE+Ms58 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048233211Radial ball bearing 321HA0650SKL001Lagerstahl140/65x336313.C3VB1RODAMIENTO LARODAMIENTO LA P/N 321HA0650SKL001 - 140/65x3346RODAMIENTO LA P/N 321HA0650SKL001 - 321 140/65x33 - Lagerstahl / 6313.C3 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048243221Radial roller bearing 322AA0650SKL002Lagerstahl140/65x33NU 313E.TVP2.C3VB1RODAMIENTO RODAMIENTO P/N 322AA0650SKL002 - 140/65x3344RODAMIENTO P/N 322AA0650SKL002 - 322 140/65x33 - Lagerstahl / NU 313E.TVP2.C3 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04825400.101Gasket400GF0090EVW115FPM115/90x5VB1EmpaquetaduraEmpaquetadura P/N 400GF0090EVW115 - 115/90x545Empaquetadura P/N 400GF0090EVW115 - 400.10 115/90x5 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04826412.04 - 412.411O-ring412AD3300EVW400FPM333,00x4,00VB2O-ringO-ring P/N 412AD3300EVW400 - 333,00x4,0042O-ring P/N 412AD3300EVW400 - 412.04 - 412.41 333,00x4,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04827412.052O-ring 412KA6200EVW500FPM62,00x5,00VB2O-ringO-ring P/N 412KA6200EVW500 - 62,00x5,0041O-ring P/N 412KA6200EVW500 - 412.05 62,00x5,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04828412.061O-ring 412IA4800EVW300FPM48,00x3,00VB1O-ringO-ring P/N 412IA4800EVW300 - 48,00x3,0041O-ring P/N 412IA4800EVW300 - 412.06 48,00x3,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.04829412.37 - 412.38 - 412.392O-ring 412EA8800EVW400FPM88,00x4,00VB4O-ringO-ring P/N 412EA8800EVW400 - 88,00x4,0041O-ring P/N 412EA8800EVW400 - 412.37 - 412.38 - 412.39 88,00x4,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048210412.4216O-ring412IA1200EVW300FPM12,00x3,00VB16O-ringO-ring P/N 412IA1200EVW300 - 12,00x3,0041O-ring P/N 412IA1200EVW300 - 412.42 12,00x3,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048211412.4316O-ring 412BA2300EVW300FPM23,00x3,00VB16O-ringO-ring P/N 412BA2300EVW300 - 23,00x3,0041O-ring P/N 412BA2300EVW300 - 412.43 23,00x3,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048212421.11Radial shaft seal ring421GF0620TKF002PTFE/Kohle62/80x13Typ MT22VB1Anillo retnAnillo retn P/N 421GF0620TKF002 - 62/80x1344Anillo retn P/N 421GF0620TKF002 - 421.1 62/80x13 - PTFE/Kohle / Typ MT22 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048213421.21Radial shaft seal ring421EB0620EKN001NBR62/80x12DIN 3760 Form AVB1Anillo retnAnillo retn P/N 421EB0620EKN001 - 62/80x1244Anillo retn P/N 421EB0620EKN001 - 421.2 62/80x12 - NBR / DIN 3760 Form A Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048214421.32Radial shaft seal ring421LB0880EKN001NBR88/120x13DIN 3760 Form AVB2Anillo retnAnillo retn P/N 421LB0880EKN001 - 88/120x1345Anillo retn P/N 421LB0880EKN001 - 421.3 88/120x13 - NBR / DIN 3760 Form A Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048215421.41Radial shaft seal ring421FB0570EKN001NBR57/80x12 DIN 3760 Form AVB1Anillo retnAnillo retn P/N 421FB0570EKN001 - 57/80x1244Anillo retn P/N 421FB0570EKN001 - 421.4 57/80x12 - NBR / DIN 3760 Form A Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482164551Stuffing box insert455A22196PEH019UHMW-PE383/93x61VB1Prensaestopas de insercinPrensaestopas de insercin P/N 455A22196PEH019 - 383/93x6159Prensaestopas de insercin P/N 455A22196PEH019 - 455 383/93x61 - UHMW-PE / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482175041Spacer ring504I23266SCA019C45K38/30x22,5VB1Anillo espaciadorAnillo espaciador P/N 504I23266SCA019 - 38/30x22,551Anillo espaciador P/N 504I23266SCA019 - 504 38/30x22,5 - C45K / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482185131Insert ring 513K25754BRA009Hartgummier./St37.0170/67x20VB1Anillo de insercinAnillo de insercin P/N 513K25754BRA009 - 170/67x2052Anillo de insercin P/N 513K25754BRA009 - 513 170/67x20 - Hartgummier./St37.0 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482195151Tensioning ring 515B22163PPP089PP435/124x1673ND0Anillo tensor PPAnillo tensor PP P/N 515B22163PPP089 - 435/124x167352Anillo tensor PP P/N 515B22163PPP089 - 515 435/124x1673 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482205231Shaft sleeve 523E24600PPP019PP85/38x1175VB1Camisa del ejeCamisa del eje P/N 523E24600PPP019 - 85/38x117548Camisa del eje P/N 523E24600PPP019 - 523 85/38x1175 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482215241Shaft wearing sleeve 524K23970BXV0291.4571/Cr2O362/57x145VB1Camisa de desgasteCamisa de desgaste P/N 524K23970BXV029 - 62/57x14551Camisa de desgaste P/N 524K23970BXV029 - 524 62/57x145 - 1.4571/Cr2O3 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048222531.116Locking sleeve 531C23062PPE019PP+1.430537/12,8x41ND16Camisa proteccin PPCamisa proteccin PP P/N 531C23062PPE019 - 37/12,8x4154Camisa proteccin PP P/N 531C23062PPE019 - 531.1 37/12,8x41 - PP+1.4305 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482235431Spacer bush543E24601SRB019St37.0139,7/132x67VB1Spacer bushSpacer bush P/N 543E24601SRB019 - 139,7/132x6747Spacer bush P/N 543E24601SRB019 - 543 139,7/132x67 - St37.0 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048224580.116Cap580A23063PPP019PP46x27ND16Tapn de proteccin PPTapn de proteccin PP P/N 580A23063PPP019 - 46x2751Tapn de proteccin PP P/N 580A23063PPP019 - 580.1 46x27 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482257201Special pipe part 720A26421PPP029PP179x154x115ND0Codo descarga PPCodo descarga PP P/N 720A26421PPP029 - 179x154x11550Codo descarga PP P/N 720A26421PPP029 - 720 179x154x115 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482268931Soleplate893I25410STA029St37-2780x18ND0SuelaSuela P/N 893I25410STA029 - 780x1835Suela P/N 893I25410STA029 - 893 780x18 - St37-2 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048227905.068Tie bolt 905F23534BTV0591.4571/PTFE12x220ND8Perno uninPerno unin P/N 905F23534BTV059 - 12x22041Perno unin P/N 905F23534BTV059 - 905.06 12x220 - 1.4571/PTFE / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048228921.11Shaft nut 921FA0065SKH013StahlM65x2KM 13ND1Tuerca EjeTuerca Eje P/N 921FA0065SKH013 - M65x238Tuerca Eje P/N 921FA0065SKH013 - 921.1 M65x2 - Stahl / KM 13 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048229921.21Shaft nut 921KA0060SKH012StahlM60x2KM 12ND1Tuerca EjeTuerca Eje P/N 921KA0060SKH012 - M60x238Tuerca Eje P/N 921KA0060SKH012 - 921.2 M60x2 - Stahl / KM 12 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048230931.11Lockwasher 931GA0650SKH013Stahl65 MB 13ND1Arandela SeguridadArandela Seguridad P/N 931GA0650SKH013 - 6544Arandela Seguridad P/N 931GA0650SKH013 - 931.1 65 - Stahl / MB 13 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.048231931.21Lockwasher931FA0600SKH012Stahl60 MB 12ND1Arandela SeguridadArandela Seguridad P/N 931FA0600SKH012 - 6044Arandela Seguridad P/N 931FA0600SKH012 - 931.2 60 - Stahl / MB 12 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482321HA0650SKL001421GF0620TKF002421EB0620EKN001504I23266SCA019921FA0065SKH013921KA0060SKH012931GA0650SKH013931FA0600SKH012

(POND 1) (2)COTIZACION NR. : 26112013- Rptos bomba VKPF 50- 250Serie 28.407REFERENCIA :Cotizacion Reuestos bomba Wernert , modelo VKPF 50 - 250 Serie 28.407C054 -(POND 1)VKPF 50 - 250 22 M3/H

ITEMDescripcionCantidadMONEDAN PARTECOSTODESCRIPCIN CORTADESCRICPCIN LARGAC5101Left Hand Impeller 01 cu 1EURO233ALV240PER2651,486.735,946.92IMPULSORIMPULSOR - Left Hand Impeller IMPULSOR - Left Hand Impeller P/N233ALV240PER265 - VKPF50-250, Serie 28408C5103Bearing Lantern 01 cu 1EURO340D23001GGB0191,421.185,684.72Bearing Lantern Bearing Lantern - Bearing Lantern Bearing Lantern - Bearing Lantern P/N340D23001GGB019 - VKPF50-250C5104Thrust Bearing Lantern01 cu 1EURO342K21744GGB0191,378.745,514.96Thrust Bearing LanternThrust Bearing Lantern - Thrust Bearing LanternThrust Bearing Lantern - Thrust Bearing Lantern P/N342K21744GGB019 - VKPF50-250C5105bearinh Housing01 cu1EURO350F19890GGB019390.491,561.96ALOJAMIENTO DE RODAMEINTOALOJAMIENTO DE RODAMEINTO - bearinh HousingALOJAMIENTO DE RODAMEINTO - bearinh Housing P/N350F19890GGB019 - VKPF50-250C5106Bearing Cover 01 cu 1EURO360A19891GGB019129.21516.84TAPA DE RODAMIENTOTAPA DE RODAMIENTO - Bearing Cover TAPA DE RODAMIENTO - Bearing Cover P/N360A19891GGB019 - VKPF50-250C5107Bearing Cover 01 cu 1EURO360A26791GGB019129.21516.84TAPA DE RODAMIENTOTAPA DE RODAMIENTO - Bearing Cover TAPA DE RODAMIENTO - Bearing Cover P/N360A26791GGB019 - VKPF50-250C5108Gasket 01 cu 1EURO400EF0061EVW07932.78131.12GASKETGASKET - Gasket GASKET - Gasket P/N400EF0061EVW079 - VKPF50-250C51011Radial Shaft Seal Ring01 cu 1EURO421IB0770EKN00136.64146.56ANILLO DE SELLADOANILLO DE SELLADO - Radial Shaft Seal RingANILLO DE SELLADO - Radial Shaft Seal Ring P/N421IB0770EKN001 - VKPF50-250C51012Stuffing Box Insert 01 cu 1EURO455C22836PEH0191,770.197,080.76PRENSAETOPASPRENSAETOPAS - Stuffing Box Insert PRENSAETOPAS - Stuffing Box Insert P/N455C22836PEH019 - VKPF50-250C51014Tensioning Ring01 cu 1EURO515G30859PPP2891,348.085,392.32ANILLO TENSIONADORANILLO TENSIONADOR - Tensioning RingANILLO TENSIONADOR - Tensioning Ring P/N515G30859PPP289 - VKPF50-250, Serie 28408C51015Spacer Sleeve 01 cu 1EURO525L19896SCA01950.13200.52CAMISA ESPACIADORACAMISA ESPACIADORA - Spacer Sleeve CAMISA ESPACIADORA - Spacer Sleeve P/N525L19896SCA019 - VKPF50-250C51016Grease Nipple01 cu 1EURO636FB0060SKV0004.4317.72GRASERAGRASERA - Grease NippleGRASERA - Grease Nipple P/N636FB0060SKV000 - VKPF50-250C51017Clading01 cu 1EURO680G22776PGH019780.963,123.84CladingClading - CladingClading - Clading P/N680G22776PGH019 - VKPF50-250C51018Special Pipe Part 02 cu 2EURO720I23731PPP019168.72674.88PARTE DE TUBERIA ESPECIALPARTE DE TUBERIA ESPECIAL - Special Pipe Part PARTE DE TUBERIA ESPECIAL - Special Pipe Part P/N720I23731PPP019 - VKPF50-250C51019Holder01 cu 1EURO732H20459GGB019270.921,083.68SOPORTESOPORTE - HolderSOPORTE - Holder P/N732H20459GGB019 - VKPF50-250C51020Soleplate 01 cu 1EURO893A22775STA0292,400.759,603.00Soleplate Soleplate - Soleplate Soleplate - Soleplate P/N893A22775STA029 - VKPF50-250C51021Nut 16 cu 16EURO920CA0010SAB0000.783.12TUERCATUERCA - Nut TUERCA - Nut P/N920CA0010SAB000 - VKPF50-250C51022Nut 10 cu 14EURO920EA0016SMA0000.783.12TUERCATUERCA - Nut TUERCA - Nut P/N920EA0016SMA000 - VKPF50-250C51028Key01 cu 1EURO940DA1008SKK0702.510.00LLAVELLAVE - KeyLLAVE - Key P/N940DA1008SKK070 - VKPF50-250C51029Key01 cu 1EURO940EA1610SKK0403.4813.92LLAVELLAVE - KeyLLAVE - Key P/N940EA1610SKK040 - VKPF50-250C51030Coupling01 cu 1EURO840BH3855GGB036371.081,484.32ACOPLEACOPLE - CouplingACOPLE - Coupling P/N840BH3855GGB036 - VKPF50-250C510A1Left Hand Impeller 01 cu 233ALV240PER2401,486.735,946.92IMPULSOR, VKPF50 - 250, 28039-2IMPULSOR - Left Hand Impeller P/N233ALV240PER240 - VKPF50-250, Serie 28039-2 C510A14Tensioning Ring01 cu 515G30859PPP0791,627.496,509.96ANILLO TENSIONADOR, VKPF50 - 250, 28039-2ANILLO TENSIONADOR - Tensioning Ring P/N515G30859PPP079 - VKPF50-250, Serie 28039-2 C510B1Shaft210K24599SCB01942CrMo490x2052VB1EJE PRINCIPALEJE PRINCIPAL P/N 210K24599SCB019 - 90x205244EJE PRINCIPAL P/N 210K24599SCB019 - 210 90x2052 - 42CrMo4 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1Left-hand impeller233AQV260PER285UHMW-PE+Ms58260/285VB1IMPULSORIMPULSOR P/N 233AQV260PER285 - 260/28539IMPULSOR P/N 233AQV260PER285 - 233 260/285 - UHMW-PE+Ms58 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1Radial roller bearing 322AA0650SKL002Lagerstahl140/65x33NU 313E.TVP2.C3VB1RODAMIENTO RODAMIENTO P/N 322AA0650SKL002 - 140/65x3344RODAMIENTO P/N 322AA0650SKL002 - 322 140/65x33 - Lagerstahl / NU 313E.TVP2.C3 Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1Gasket400GF0090EVW115FPM115/90x5VB1EmpaquetaduraEmpaquetadura P/N 400GF0090EVW115 - 115/90x545Empaquetadura P/N 400GF0090EVW115 - 400.10 115/90x5 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1O-ring412AD3300EVW400FPM333,00x4,00VB2O-ringO-ring P/N 412AD3300EVW400 - 333,00x4,0042O-ring P/N 412AD3300EVW400 - 412.04 - 412.41 333,00x4,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B2O-ring 412KA6200EVW500FPM62,00x5,00VB2O-ringO-ring P/N 412KA6200EVW500 - 62,00x5,0041O-ring P/N 412KA6200EVW500 - 412.05 62,00x5,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1O-ring 412IA4800EVW300FPM48,00x3,00VB1O-ringO-ring P/N 412IA4800EVW300 - 48,00x3,0041O-ring P/N 412IA4800EVW300 - 412.06 48,00x3,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B2O-ring 412EA8800EVW400FPM88,00x4,00VB4O-ringO-ring P/N 412EA8800EVW400 - 88,00x4,0041O-ring P/N 412EA8800EVW400 - 412.37 - 412.38 - 412.39 88,00x4,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B16O-ring412IA1200EVW300FPM12,00x3,00VB16O-ringO-ring P/N 412IA1200EVW300 - 12,00x3,0041O-ring P/N 412IA1200EVW300 - 412.42 12,00x3,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B16O-ring 412BA2300EVW300FPM23,00x3,00VB16O-ringO-ring P/N 412BA2300EVW300 - 23,00x3,0041O-ring P/N 412BA2300EVW300 - 412.43 23,00x3,00 - FPM / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B2Radial shaft seal ring421LB0880EKN001NBR88/120x13DIN 3760 Form AVB2Anillo retnAnillo retn P/N 421LB0880EKN001 - 88/120x1345Anillo retn P/N 421LB0880EKN001 - 421.3 88/120x13 - NBR / DIN 3760 Form A Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1Radial shaft seal ring421FB0570EKN001NBR57/80x12 DIN 3760 Form AVB1Anillo retnAnillo retn P/N 421FB0570EKN001 - 57/80x1244Anillo retn P/N 421FB0570EKN001 - 421.4 57/80x12 - NBR / DIN 3760 Form A Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1Stuffing box insert455A22196PEH019UHMW-PE383/93x61VB1Prensaestopas de insercinPrensaestopas de insercin P/N 455A22196PEH019 - 383/93x6159Prensaestopas de insercin P/N 455A22196PEH019 - 455 383/93x61 - UHMW-PE / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1Insert ring 513K25754BRA009Hartgummier./St37.0170/67x20VB1Anillo de insercinAnillo de insercin P/N 513K25754BRA009 - 170/67x2052Anillo de insercin P/N 513K25754BRA009 - 513 170/67x20 - Hartgummier./St37.0 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1Tensioning ring 515B22163PPP089PP435/124x1673ND0Anillo tensor PPAnillo tensor PP P/N 515B22163PPP089 - 435/124x167352Anillo tensor PP P/N 515B22163PPP089 - 515 435/124x1673 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1Shaft sleeve 523E24600PPP019PP85/38x1175VB1Camisa del ejeCamisa del eje P/N 523E24600PPP019 - 85/38x117548Camisa del eje P/N 523E24600PPP019 - 523 85/38x1175 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1Shaft wearing sleeve 524K23970BXV0291.4571/Cr2O362/57x145VB1Camisa de desgasteCamisa de desgaste P/N 524K23970BXV029 - 62/57x14551Camisa de desgaste P/N 524K23970BXV029 - 524 62/57x145 - 1.4571/Cr2O3 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B16Locking sleeve 531C23062PPE019PP+1.430537/12,8x41ND16Camisa proteccin PPCamisa proteccin PP P/N 531C23062PPE019 - 37/12,8x4154Camisa proteccin PP P/N 531C23062PPE019 - 531.1 37/12,8x41 - PP+1.4305 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1Spacer bush543E24601SRB019St37.0139,7/132x67VB1Spacer bushSpacer bush P/N 543E24601SRB019 - 139,7/132x6747Spacer bush P/N 543E24601SRB019 - 543 139,7/132x67 - St37.0 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B16Cap580A23063PPP019PP46x27ND16Tapn de proteccin PPTapn de proteccin PP P/N 580A23063PPP019 - 46x2751Tapn de proteccin PP P/N 580A23063PPP019 - 580.1 46x27 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1Special pipe part 720A26421PPP029PP179x154x115ND0Codo descarga PPCodo descarga PP P/N 720A26421PPP029 - 179x154x11550Codo descarga PP P/N 720A26421PPP029 - 720 179x154x115 - PP / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B1Soleplate893I25410STA029St37-2780x18ND0SuelaSuela P/N 893I25410STA029 - 780x1835Suela P/N 893I25410STA029 - 893 780x18 - St37-2 / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482C510B8Tie bolt 905F23534BTV0591.4571/PTFE12x220ND8Perno uninPerno unin P/N 905F23534BTV059 - 12x22041Perno unin P/N 905F23534BTV059 - 905.06 12x220 - 1.4571/PTFE / Mod.VKPF80-250S N Serie:7.0482Pump casing 101H26607PEH019UHMW-PE450x380x110Bearing lantern 340D23001GGB019GG25345/140x319Thrust bearing lant. 342E21744GGB029GG25375/230x431Bearing housing 350L24597GGB019GG25230/65x168Bearing cover 360F24598GGB019GG25175/100x33Bearing cover 360A26791GGB019GG25175/65x38Bearing cover 360F26792GGB019GG25175/100x38Spacer sleeve 525L19896SCA019C45K80/70x10,5Spacer sleeve 525C26687SCA019C45K88/60x8Washer 554IA0170SAA000A2-70A17DIN 125 T1 Washer 554DA0170SKH000StahlA17DIN 125 T1Grease nipple 636FB0060SKV000Stahl,verzinkt6x45DIN 3402, Form BClading680E25409PGH019PE500780x15Coupling guard 681A26670STA019St37-2194x155x1 Column pipe 711E23532PPP029PP138/74x1370 Delivery suspension pi713B24604BRA009Hartgummier./St37.0436/125x1315Hexagon head bolt 901FB0010SSD0258.8M10x25DIN 933Hexagon head bolt 901HB0006SAA010A2-70M6x10DIN 933Stud 902LA0016SAA065A2-70M16x65DIN 938Stud 902D30147SSD0198.8M16x77Stud 902K30147SSD0298.8M16x53Stud 902HA0016SSD0408.8M16x40DIN 938Stud 902BA0016SSD0308.8M16x30 DIN 938Centring screw 907HA0012SAA030A2-70M12x30DIN 963 cylindric screw 914HB0012SSD0208.8M12x20DIN 912Nut 920AA0016SAA000A2-70M16DIN 934 Nut 920CA0010SAB000A4-70M10DIN 934 Nut 920EA0016SMA0008M16DIN 934Key 940DA1008SKK070St50-1K10x8x70DIN 6885-Bl.1,Form A

Hoja1C0541504172ESPARRAGO 10MM X 1000MM INOX. 316L UNCC0541504311TUERCA 10MM INOX. 316L UNCC0541503289CORDON 8.00 MM NEOPRENEC0541510094CASQUILLO DE SUJECIONC0541510096ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.22C0541510097ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.23C0541510098ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.24C0541510099RODAMIENTO DE RODILLO NU313C0541510100ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.25C0541510101BOCINA DE EJE POS.30C0541510102BOCINA DE DESGASTE DEL EJE POS.31C0541510103EJE POS.2 P/BOMBA WERNERT VKPF 80-25OSC0541510104IMPULSOR POS.3C0541510106O-RING POS.14C0541510107O-RING POS.15C0541510108O-RING POS.16C0541510109O-RING POS.19C0541510110O-RING POS.20C0541510111O-RING POS.21C0541510112RODAMIENTO BOLAS 6313 C3C0541742659ESPAR CAJA CARGA WERNERT VKPF80-25 (RCA)C0541502840INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO LEGRANTC0541505147LAMPARA DE SEALIZACION 60V 1.2W BA7SC0541505232BLOQUE BORNERA HEMBRA ENTRELEC 30A 600VC0541505233BLOQUE BORNERA MACHO ENTRELEC 30A 600VC5101503231FAJA EN V 5V 600 1503 BxH=16.3X13MMC5101503507REDUCCION CAMPANA 1.1/2" A 1" FE.GALV(K)C5101508054SENSOR DE PH ABB TBI TBX C/BULBA PLANAC5101510094CASQUILLO DE SUJECIONC5101510096ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.22C5101510097ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.23C5101510098ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.24C5101510099RODAMIENTO DE RODILLO NU313C5101510100ANILLO OBTURADOR RADIAL POS.25C5101510101BOCINA DE EJE POS.30C5101510102BOCINA DE DESGASTE DEL EJE POS.31C5101510103EJE POS.2 P/BOMBA WERNERT VKPF 80-25OSC5101510104IMPULSOR POS.3C5101510106O-RING POS.14C5101510107O-RING POS.15C5101510108O-RING POS.16C5101510109O-RING POS.19C5101510110O-RING POS.20C5101510111O-RING POS.21C5101510112RODAMIENTO BOLAS 6313 C3C5101518116SOLUCION BUFFER CERTIFICADA - PH 7.00C5101518117SOLUCION BUFFER CERTIFICADA - PH 10.00C5101518118SOLUCION KCL DE 3 MOL/L DE 250 MLC5101505201RELE TERMICO TELEMEC LRD-21, 12-18 AMPC5101505263BASE P/RELE TERMICO TELEMEC LAD7B10C5101502803MODULO SALIDA ANALOGICO ABB AO810 8CANAL

Hoja5EQUIPO BOMBA CENTRIFUGATAGC510-AUBICACINPOND 2FABRICANTEWERNERT PUMPENMODELOVKPF 50 - 250 NMERO SERIE28039-2TIPOH (m)RPMKwShCAUDAL22 M3/HEQUIPO BOMBA CENTRIFUGATAGC510 -B (Tag sugerido)No esta inscrito en SAPUBICACINPOND 2FABRICANTEWERNERT PUMPENMODELOVKPF-80-250SNMERO SERIE7.0482TIPOD-46476H (m)30RPM1750Kw15Sh32CAUDAL60 M3/HEQUIPO BOMBA CENTRIFUGATAGC510Anteriormente este activo era la bomba C054UBICACINPOND 1FABRICANTEWERNERT PUMPENMODELOVKPF 50 - 250 NMERO SERIE28.407TIPOH (m)RPMKwShCAUDAL22 M3/H

Item existentesLISTA DE REPUESTOS EXISTENTES DE LA BOMBA C054 DE LA POND 1ItemCantidadN ParteCOSTO (EUROS)COSTO (DOLARES)DESCRIPCINESTATUS101 cu 233ALV240PER2651,486.735,946.92IMPULSOROPERATIVO202 cu 360.1360A19891GGB019
Carrera Campos, Aldo: 360.1129.21516.84TAPA DE RODAMIENTOOPERATIVO301 cu 455C22836PEH0191,770.197,080.76Stuffing box insertOPERATIVO401 cu 515G30859PPP2891,348.085,392.32ANILLO TENSIONADOROPERATIVO501 cu 893A22775STA0292,400.759,603.00Soleplate FUERA SERVICIO601 cu 713NANACarrete suspension piOPERATIVO112

Hoja6940EA1610SKK040840BH3855GGB036233ALV240PER240350F19890GGB019360A19891GGB019360A26791GGB019515G30859PPP079455C22836PEH019893A22775STA029515G30859PPP289525L19896SCA019636FB0060SKV000680G22776PGH019504I23266SCA019921FA0065SKH013921KA0060SKH012931GA0650SKH013931FA0600SKH012340D23001GGB019342K21744GGB019940DA1008SKK070400GF0090EVW115720A26421PPP029893I25410STA029455A22196PEH019513K25754BRA009515B22163PPP089543E24601SRB019732H20459GGB019