Reproductor de Introducción Blu-ray Disc™ / DVD · PDF file3 † No ponga el...

of 56 /56
BDP-S5500/BDP-S3500/BDP-S1500 4-549-794-31(1) Introducción Reproducción Internet Configuraciones y ajustes Información adicional Reproductor de Blu-ray Disc™ / DVD Manual de instrucciones IMPORTANTE POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.

Embed Size (px)

Transcript of Reproductor de Introducción Blu-ray Disc™ / DVD · PDF file3 † No ponga el...

  • BDP-S5500/BDP-S3500/BDP-S1500

    4-549-794-31(1)

    Introduccin

    Reproduccin

    Internet

    Configuraciones y ajustes

    Informacin adicional

    Reproductor de Blu-ray Disc / DVDManual de instrucciones

    IMPORTANTEPOR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.

  • 2

    ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de incendios o descargas elctricas, no exponga este aparato a goteos o salpicaduras ni coloque objetos que contengan lquidos, tales como jarrones, sobre el aparato.

    Para evitar una descarga elctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia tcnica nicamente a personal capacitado.

    El cable de alimentacin de ca slo deber ser reemplazado en un centro de servicio autorizado.

    No exponga las pilas ni los aparatos que tengan pilas instaladas a fuentes de calor excesivo, tales como la luz solar y el fuego.

    PRECAUCINEl uso de instrumentos pticos con este producto aumenta el riesgo de daos oculares. Dado que el rayo lser usado en este reproductor de Blu-ray Disc/DVD (videodisco digital) es daino para la vista, no intente desmontar la unidad.Solicite asistencia tcnica nicamente a personal capacitado.

    Esta etiqueta se encuentra en el receptculo protector de lser situado en el interior del aparato.

    PrecaucionesInstale esta unidad de forma que el cable de alimentacin de ca pueda ser desenchufado de la toma de corriente de la pared inmediatamente en caso de problemas.

    AVISO IMPORTANTE PARA MXICOLa operacin de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operacin no deseada.

    Para consultar la informacin relacionada al nmero del certificado refirase a la etiqueta del empaque y/o del producto.

    Para el modelo suministrado con adaptador de clavija de ca Si el cable de alimentacin de ca de la unidad no encaja en el tomacorriente, conecte el adaptador de clavija de ca suministrado.

    Adaptador no apto para Chile, Uruguay y Paraguay. Por favor utilice este adaptador en los pases donde es requerido.

    PrecaucionesEste equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los lmites establecidos en la Directiva EMC (Compatibilidad electromagntica) utilizando un cable de conexin con una longitud inferior a 3 metros.

    Ubicacin Coloque el reproductor en un lugar con

    ventilacin adecuada para evitar el recalentamiento interno del mismo.

    Para reducir el riesgo de incendios, no bloquee los orificios de ventilacin del aparato con diarios, manteles, cortinas, etc.

    No exponga el aparato a llamas descubiertas (tales como velas encendidas).

    No coloque el reproductor en un espacio cerrado como una estantera o similar.

  • No ponga el reproductor en exteriores, en vehculos, en barcos, ni en otras embarcaciones.

    Si traslada el reproductor directamente de un lugar fro a uno clido, o si lo instala en una sala muy hmeda, es posible que se condense humedad en las lentes de su interior. Si esto ocurre, es posible que el reproductor no funcione correctamente. En este caso, extraiga el disco y deje el reproductor encendido durante aproximadamente media hora hasta que la humedad se evapore.

    No instale el reproductor en posicin inclinada. Est diseado para utilizarse slo en posicin horizontal.

    No ponga objetos metlicos delante del panel frontal. Ello podr limitar la recepcin de las ondas radioelctricas.

    No ponga el reproductor en un lugar donde se utilice equipo mdico. Ello puede ocasionar un mal funcionamiento de los instrumentos mdicos.

    Si utiliza un marcapasos u otro dispositivo mdico, consulte con su mdico o el fabricante de su dispositivo mdico antes de utilizar la funcin de LAN (red de rea local) inalmbrica.

    Este reproductor se debe instalar y utilizar con una distancia mnima de 20 cm o ms entre el reproductor y el cuerpo de la persona (excluyendo las extremidades: manos, muecas, pies y tobillos).

    No ponga objetos pesados o inestables encima del reproductor.

    No ponga en la bandeja de discos ningn objeto que no sea un disco. Si lo hace podr ocasionar daos al reproductor o al objeto.

    Retire el disco de la bandeja antes de mover el reproductor. De lo contrario, se podra daar el disco.

    Desconecte el cable de alimentacin de ca y todos los otros cables del reproductor cuando vaya a mover el reproductor.

    Fuentes de alimentacin El reproductor no estar desconectado de la

    fuente de alimentacin de ca mientras est conectado al tomacorriente, aunque se haya apagado el propio reproductor.

    Desconecte el reproductor de la toma de corriente de la pared si no va a utilizar el reproductor durante un largo tiempo. Para desconectar el cable de alimentacin de ca, tire del enchufe, nunca del cable.

    Observe los puntos siguientes para evitar que el cable de alimentacin de ca se dae. No utilice el cable de alimentacin de ca si est daado, porque si lo hace podr ocasionar una descarga elctrica o un incendio. No pellizque el cable de alimentacin de

    ca entre el reproductor y la pared, balda, etc.

    No ponga nada pesado encima del cable de alimentacin de ca ni tire del propio cable de alimentacin de ca.

    En el adaptador de ca Utilice el adaptador de ca suministrado para

    este reproductor, ya que otros adaptadores pueden provocar un mal funcionamiento.

    No desmonte ni realice ingeniera inversa. No limite el adaptador de ca a un espacio

    cerrado como un estante para libros o un gabinete de AV (audio y vdeo).

    No conecte el adaptador de ca a un transformador elctrico para viajeros, que puede generar calor y causar un mal funcionamiento.

    No arroje ni aplique una descarga elctrica.

    Ajuste del volumenNo aumente el volumen mientras escucha una parte con entradas de nivel muy bajo o sin seales de audio. Sus odos y los altavoces podran daarse cuando el sonido alcance el nivel mximo.

    LimpiezaLimpie el gabinete, el panel, y los controles con un pao suave. No utilice ningn tipo de almohadilla abrasiva, polvos para fregar o disolventes como alcohol o bencina.

    3

  • 4

    Limpieza de discos y limpiadores de discos y lentesNo utilice discos limpiadores ni limpiadores de discos y lentes (tanto lquidos como aerosoles) que se encuentren disponibles en el mercado, ya que es posible que provoquen fallas de funcionamiento del aparato.

    Reemplazo de los componentesEn los casos en los que se repara el reproductor, es posible reunir los componentes reparados para volver a utilizarlos o para reciclarlos.

    Acerca de la conexin a la toma HDMI OUT (salida de interfaz multimedia de alta definicin)Observe lo siguiente porque con un manejo incorrecto puede daar la toma HDMI OUT (salida de interfaz multimedia de alta definicin) y el conector. Alinee cuidadosamente la toma HDMI OUT

    (salida de interfaz multimedia de alta definicin) de la parte posterior del reproductor y el conector HDMI (interfaz multimedia de alta definicin) comprobando sus formas. Asegrese de que el conector no est al revs o inclinado.

    Asegrese de desconectar el cable HDMI (interfaz multimedia de alta definicin) cuando vaya a mover el reproductor.

    Sujete el conector HDMI (interfaz multimedia de alta definicin) en lnea recta cuando conecte o desconecte el cable HDMI (interfaz multimedia de alta definicin). No retuerza ni fuerce el conector HDMI (interfaz multimedia de alta definicin) al introducirlo en la toma

    HDMI OUT (salida de interfaz multimedia de alta definicin).

    Sobre el visionado de imgenes de vdeo 3D (tridimensional) (solo con BDP-S5500)Es posible que algunas personas sientan molestias (tales como cansancio de la vista, fatiga, o nauseas) mientras ven imgenes de vdeo 3D (tridimensional). Sony recomienda que todos los espectadores tomen descansos regulares mientras ven imgenes de vdeo 3D (tridimensional). La duracin y la frecuencia de los descansos necesarios variarn de una persona a otra. Usted deber decidir qu es mejor para usted. Si siente alguna molestia, deber dejar de ver las imgenes de vdeo 3D (tridimensional) hasta que cese la molestia; consulte con su mdico si lo cree necesario. Tambin deber revisar (i) el manual de instrucciones y/o el mensaje de precaucin de cualquier otro dispositivo utilizado con, o contenidos de Blu-ray Disc reproducidos con este producto y (ii) nuestro sitio Web (http://esupport.sony.com/) para ver la informacin ms reciente. La visin por parte de nios pequeos (especialmente los menores de seis aos) an est siendo estudiada. Consulte con su mdico (tal como un pediatra u oculista) antes de permitir que los nios pequeos vean imgenes de vdeo 3D (tridimensional).Los adultos debern supervisar a los nios pequeos para asegurarse de que siguen las recomendaciones indicadas arriba.

    AVISO IMPORTANTE

    Precaucin: Este reproductor es capaz de mantener indefinidamente en la pantalla del televisor imgenes fijas de vdeo o indicaciones en pantalla. Si las imgenes fijas de vdeo o las indicaciones en pantalla se muestran en el televisor por un tiempo prolongado, la pantalla podra daarse permanentemente. Los televisores de panel de pantalla de plasma y de proyeccin son especialmente sensibles.

  • Si desea realizar alguna consulta o solucionar algn problema relacionado con el reproductor, pngase en contacto con el distribuidor Sony ms prximo.

    Proteccin contra copiaTenga en cuenta que se utilizan sistemas de proteccin de contenido avanzados en Blu-ray Disc y medios DVD (videodisco digital). Estos sistemas, denominados AACS (Sistema de contenido de acceso avanzado) y CSS (Sistema de codificacin de contenido), pueden contener algunas restricciones para la reproduccin, salida analgica y otras