Reproductor de Disco de Video Digital con Pantalla de ... · PDF file©2012 Sony...

Click here to load reader

  • date post

    31-Mar-2018
  • Category

    Documents

  • view

    221
  • download

    7

Embed Size (px)

Transcript of Reproductor de Disco de Video Digital con Pantalla de ... · PDF file©2012 Sony...

  • 2012 Sony Corporation

    Manual de instrucciones

    4-286-360-21(2)

    MEX-D30

    ES

    Reproductor de Disco de Video Digital con Pantalla de Cristal Lquido y radio AM/FM

  • 2

    Reproductor de Disco de Video Digital con Pantalla de Cristal Lquido y radio AM/FM

    AdvertenciaPara evitar incendio o peligro de descarga, no exponga la unidad a la lluvia o humedad.Para evitar descargas elctricas, no abra el gabinete. Derive el servicio de mantenimiento a personal calificado solamente.

    PRECAUCINEl uso de instrumentos pticos con este producto aumentar el peligro para los ojos. Debido a que el rayo lser que se utiliza en este reproductor de CD/DVD es perjudicial para los ojos, no intente desensamblar el gabinete. Derive el servicio de mantenimiento a personal calificado solamente.

    Notas sobre la pila de litioNo exponga la pila al calor extremo, como a la luz solar directa, fuego o condiciones similares.

    NotaEste producto es para uso domstico solamente, no profesional.

    POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRA ANULAR LA GARANTA.

    Asegrese de instalar esta unidad en el tablero del auto por razones de seguridad. Para obtener informacin sobre instalacin y conexiones, consulte el manual suministrado de Instalacin/Conexiones.

    Lea el manual de instrucciones antes de manipular el aparato.

    La imagen es nicamente de carcter ilustrativo

    No someta el control remoto a altas temperaturas. Evite dejarlo sobre el tablero.

    Advertencia: si el encendido del automvil no dispone de una posicin ACCSe producir un consumo innecesario de la pila si la unidad est conectada directamente a un sistema de encendido del auto que no tiene una posicin ACC (accesorios). Para evitar el consumo de la pila, instale un interruptor adecuado en la lnea ACC. O bien, mantenga presionado OFF hasta que desaparezca la pantalla cada vez que apague el motor.

    Para cancelar la pantalla de demostracin (DEMO), consulte la pgina 32.

  • 3

  • 4

    Tabla de contenidos

    Notas sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

    Notas sobre la instalacin. . . . . . . . . . . . . . . . . .6

    Derechos de autor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

    Discos reproducibles y smbolos utilizados en este Manual de instrucciones . . . . . . . . . . . . . . .9

    Ubicacin y funcin de controles/terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

    Unidad principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Control remoto RM-X171 . . . . . . . . . . . . . .12

    Procedimientos iniciales

    Restauracin de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . .14

    Preparacin del control remoto . . . . . . . . . . . .14

    Extraccin del panel frontal . . . . . . . . . . . . . . .15Colocacin del panel frontal . . . . . . . . . . . .15

    Radio

    Escuchar la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Indicaciones de recepcin . . . . . . . . . . . . . .16

    Almacenamiento y recepcin de emisoras . . . .16Almacenamiento automtico BTM . . . .16Almacenamiento manual . . . . . . . . . . . . . . .16Recepcin de las emisoras almacenadas . . .16

    Discos

    Reproduccin de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Indicaciones de reproduccin . . . . . . . . . . . 17

    Uso de las funciones de PBC (control de reproduccin). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    Configuracin de los ajustes de audio . . . . . . . 18Cambio del idioma/formato de audio . . . . . 18Cambio del canal de audio . . . . . . . . . . . . . 18

    Reproduccin en cmara lenta. . . . . . . . . . . . . 19

    Ajustar el tamao de las imgenes . . . . . . . . . 19

    Bloqueo de discos Control parental . . . . . . 19Ajuste del control parental . . . . . . . . . . . . . 19

    Reproduccin repetida y aleatoria . . . . . . . . . . 20

    Reproduccin de bsqueda directa . . . . . . . . . 21Reproduccin al ingresar el nmero de elemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Reproduccin al utilizar la funcin GOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    Funcionamiento de un dispositivo USB

    Reproduccin de un dispositivo USB . . . . . . . 22

    Reproduccin repetida y aleatoria . . . . . . . . . . 23

    Funciones tiles

    Visualizar un listado de archivos de pistas/imgenes/video LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Seleccin de un archivo de pista/imagen/video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Ajuste del sonido

    Seleccin de la calidad de sonido EQ. . . . . 24Personalizacin de la curva de ecualizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Ajuste de las caractersticas del sonido . . . . . . 24

  • 5

    Ajustes

    Configuracin visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Operacin bsica de la configuracin visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Config Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Config Bocinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Config Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Config Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Config General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Configuracin del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . 30Operacin bsica de la configuracin del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    Ajuste del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Uso de equipo opcional

    Equipo auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Cmara retrovisora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Informacin complementaria

    Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Notas sobre el panel LCD . . . . . . . . . . . . . 36Notas sobre los discos . . . . . . . . . . . . . . . . 36Orden de reproduccin de los archivos MP3/WMA/JPEG/Xvid . . . . . . . . . . . . . . . 37Acerca de los archivos MP3. . . . . . . . . . . . 37Acerca de los archivos WMA . . . . . . . . . . 37Acerca de los archivos JPEG . . . . . . . . . . . 37

    Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

    Extraccin de la unidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

    Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

    Solucin de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Mensajes/indicaciones de error . . . . . . . . . 42

    http://esupport.sony.com/ES/LA/http://esupport.sony.com/ES/LA/

  • 6

    Notas sobre seguridad Cumpla con las leyes, normas y reglas de trnsito

    locales. Mientras conduce

    No mire ni opere la unidad, ya que puede distraerlo y causar un accidente. Estacione el automvil en un lugar seguro para mirar u operar la unidad.

    No utilice la funcin de ajuste o cualquier otra funcin que pueda desviar su atencin del camino.

    Mientras se encuentra en funcionamiento No introduzca las manos, dedos u objetos

    extraos en la unidad, ya que puede causar lesiones o daar la unidad.

    Mantenga los objetos pequeos fuera del alcance de los nios.

    Asegrese de ajustar los cinturones de seguridad para evitar lesiones en caso de que el automvil se mueva bruscamente.

    Notas sobre la instalacin Se recomienda que esta unidad sea instalada por

    un tcnico calificado o personal de servicio. Si intenta instalar esta unidad, consulte el

    manual de Instalacin/Conexiones suministrado e instale la unidad adecuadamente.

    Si se instala de modo incorrecto, se puede producir el agotamiento de la pila o un cortocircuito.

    Si la unidad no funciona adecuadamente, primero compruebe las conexiones y consulte el manual de Instalacin/Conexiones suministrado. Si todo est en orden, compruebe el fusible.

    Proteja la superficie de la unidad de daos. No exponga la superficie de la unidad a

    qumicos, tales como insecticidas, laca para el pelo, repelente de insectos, etc.

    No deje materiales de plstico o caucho en contacto con la unidad por un tiempo prolongado. De lo contrario, se puede daar la terminacin de la unidad o se pueden producir deformaciones.

    Al instalarla, asegrese de fijarla de modo seguro. Al instalarla, asegrese de apagar el encendido. Si

    durante la instalacin la unidad est encendida, se puede producir el agotamiento de la pila o un cortocircuito.

    Al instalarla, asegrese de no daar partes del automvil tales como tuberas, tubos, tanque de combustible o el cableado al utilizar un taladro, ya que puede producir un incendio o un accidente.

    Prevencin de accidentesLas imgenes aparecen solamente despus de que estaciona el automvil y coloca el freno de mano.Si el automvil comienza a moverse durante la reproduccin del video, la imagen es reemplazada por el siguiente mensaje:

    VIDEO BLOQUEADO POR SEGURIDAD

    No se visualiza ningn video, pero se puede escuchar la fuente de audio.El monitor conectado a REAR VIDEO OUT est activo mientras el automvil est en movimiento.

    No opere la unidad ni mire los monitores mientras conduce.

  • 7

    Derechos de autorFabricado con la autorizacin de Dolby Laboratories. Dolby y el smbolo de doble D son marcas

    comerciales de Dolby Laboratories.

    Windows Media es una marca comercial registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation en los EE. UU. y otros pases.

    Este producto contiene tecnologa sujeta a ciertos derechos de propiedad intelectual de Microsoft. La utilizacin o di