Reporte Paseo Sekurit 010616 FONDO ACOPLADO copy · La altura promedio de la nave es de 11 m con un...

Nueva Generación G3

Report de obraSekurit Argentina

SEKURIT produce vidrios automotrices, desarrollando nuevas tecnologías para todas las montadoras del mercado mundial. Sus productos posibilitan mejor desempeño de los vehículos, seguridad vehicular, fuerte reducción del nivel de ruidos y más economía de combustible.

Con seis fábricas en Brasil, proximamente en 2016 estará abriendo en Argentina una nueva planta en Campana,provincia de Buenos Aires. Las dimensiones de la planta son 131 m de largo por 75 m de ancho, contando con una superficie total aproximada de 10000 m2. La altura promedio de la nave es de 11 m con un techo de chapa a dos aguas con mínima inclinación.


Sekurit Argentina - Campana

Obra Nueva

02

DATOS DE LA OBRA

O B R A

U B I C A C I Ó N

P R O D U C T O S I S O V E R

Sekurit

Campana, Pcia. de Bs. As.

E M P R E S A C O N S T R U C T O R A

E M P R E S A I N S T A L A D O R A

Miller Building International S.A.

Miller Building International S.A.

F E C H A D E F I N A L I Z A C I Ó N 2015 : instalación de la aislación2016: inauguración prevista

8000 m2 Fieltro TensadoPoliprop. Bco. e=80 mm

3100 m2 Fieltro TensadoPoliprop. Bco. e=50 mm

E S T U D I O D E A R Q U I T E C T U R A Francisco J. Abelló y Asociados S.A.


Las pérdidas de energía en estas construcciones de grandes luces, se pueden evidenciar tanto en pisos, vanos, cerramientos verticales y principalmente en techos. Para evitarlas, se recomienda efectuar un adecuado aislamiento térmico. En la nave el tratamiento termoacústico se realizó en la cubierta contemplando salidas de ventilación e iluminación y en tres de los muros perimetrales de chapa, dejando sin aislación un solo muro de mampostería sobre el cual se plantea un crecimiento de la nave existente a futuro.

El producto elegido fue el fieltro de lana de vidrio hidrorepelente ISOVER, revestido en una de sus caras con un complejo de polipropileno blanco, hilos de vidrio y papel, que actúa como barrera de vapor. Presenta una solapa de 10 cm para dar continuidad y evitar que pase el vapor de agua.

La instalación del producto de 1,20 m de ancho y 12 m de largo se realizó sobre una malla plástica encima de las correas metálicas dispuestas cada un metro de separación (Foto 1).

El tensado de la malla y del producto Fieltro Tensado Polipropileno HR no debe ser excesivo, pudiendo recuperarse el espesor de la lana de vidrio entre las correas, evitando que se aplaste contra la chapa en demasía.

Es necesario que en los lugares donde no exista fijación de la chapa a la estructura la aislación tenga espesor para lograr la performance requerida, pero debe cuidarse por otro lado que no quede una curva demasiado pronunciada.

Los únicos sectores de la cubierta que no cuentan con aislación termoacústica son debajo de las chapas traslúcidas y en las ventilaciones.

A- ¿Cómo lograr una adecuada aislación térmica y acústica de la envolvente en una nave industrial?

Instalación de 8000 m2 de Fieltro Tensado Polipropileno Blanco HR e=80 mm

Se instaló una cubierta de chapa galvanizada (N°22 Tipo U45) con aislación termoacústica de lana de vidrio por debajo, Fieltro Tensado Polipropileno HR e=80 mm

La solución planteada y la instalación del producto, les permitirá disminuir el consumo de energía en la planta y llegar a niveles de temperatura especificados para los estándares necesarios de producción.

SOLUCIÓN CUBIERTA


INSTALACIÓN

03

Para garantizar el correcto funcionamiento de las naves era necesario plantear desde el proyecto soluciones constructivas eficientes. La problemática a resolver:

Cada rollo del Fieltro Tensado Polipropileno HR de 1,20 m x 12 m cuenta con una solapa longitudinal de 10 cm que asegura la continui-dad de la barrera de vapor. Como terminación y para tener mayor seguridad entre los rollos se coloca una cinta autoadhesiva obteniendo hermeticidad, prolijidad y continuidad.

FOTO 1



04

Previo a la colocación del rollo de lana de vidrio, se coloca la malla de polipropileno que sirve como sostén de la aislación. La misma es de 1 m de ancho y está conformada por una cuadrícula de 10 cm x 10 cm. Se envuelve la correa perimetral con varias vueltas de malla y se la fija con tornillos. Luego se la extiende por encima de las demás correas hasta completar todo el largo de la nave. Antes de colocar la aislación se la sujeta del otro extremo y por último se la tensa junto a la lana de vidrio para lograr el recupero adecuado del aislante.

El foil de polipropileno que funciona como barrera de vapor tiene que estar “siempre orientado hacia el interior de la nave”, para evitar problemas de condensación superficial e intersticial. Cada rollo cuenta con una solapa, para dar continuidad y hermeticidad evitando que pase el vapor de agua por las juntas. Se recomienda unir mediante una cinta autoadhesiva de polipropileno que le aporta prolijidad y resistencia entre los rollos.

Instalación de 3100 m² de Fieltro Tensado Polipropileno Blanco HR e= 50 mm

Como cerramiento vertical se uso una solución similar a la de la cubierta con chapa galvanizada (N°22 Tipo U45), aislado con lana de vidrio revestida con un foil de polipropileno blanco e= 50 mm. Es muy parecido a la de la cubierta, variando la separación entre estructuras. En este caso la separación es aproxi-madamente de 1,5 m, contando en algunos paños con cruces de San Andrés, como también portones y puertas de acceso a la planta (Fotos 2 y 3).

SOLUCIÓN CERRAMIENTO VERTICAL

La instalación del producto de ancho 1,20 m y de largo 12 m permitió tomar el alto de la nave sin ningún tipo de problema. En este caso por estar hablando de un cerramiento vertical se prescindió de la malla y se colocaron alambres galvanizados como estructura secundaria entre las correas cada 60 cm tensados con torniquetas.El foil de polipropileno tiene que estar orientado hacia el interior de la nave, para evitar problemas de condensacion superficial e intersticial. Cada rollo cuenta con una solapa, la cual está pensada para dar continuidad entre paños.

La colocación es realizada desde la parte superior del cerramiento verti-cal hacia la parte inferior. Primer pa-so se sujeta la aislación con un fleje y tornillos autoperforantes a la es-tructura. Paso sigiuente se pasan los fieltros entre la estructura interme-dia y la chapa, tensando el producto y sujetándolo en la parte inferior. Es muy importante verificar la unión entre rollos para lograr una coloca-ción prolija y continua.

INSTALACIÓN

FOTO 2

FOTO 3

Ubicación: Campana, zona bioclimática IIIb (los cálculos fueron realizados con los datos de la localidad de San Fernando, Pcia de Bs. As.)

Temperatura de diseño exterior invierno: -2,3 °C.

CÁLCULOS TÉRMICOS SEGÚN NORMAS IRAM 11601, 11603, 11605 y 11625

05


CUBIERTA

De acuerdo a las exigencias de la Ley 13059 de la provincia de Buenos Aires las cubiertas deben verificar un valor de transmitancia térmica Nivel B para la condición de verano por ser ésta la más exigente.

Nota: los Niveles “A” y “B” son los niveles aceptables. Si la solución constructiva posee un valor de K que clasifica Nivel C ( o queda fuera de rango), se la considera inadecuada por ser poco eficiente desde el punto de vista energético y con grandes riesgos evidentes de presentar patologías.

Cubierta sin aislar

Las cubiertas sin aislación resultan una solución inaceptable desde el punto de vista higrotérmico. Su valor de transmitancia térmica está muy por encima del aceptado por la legislación Ley 13059 de la provincia de Buenos Aires y presentan riesgos de condensación superficial e intersticial.

CLASIFICACIÓNNIVEL A:

NIVEL B:

NIVEL C:

K ADMISIBLE≤ 0,19

0,19 ≤ 0,48

0,48 ≤ 1,76

Confort Térmico: No presenta confort térmico, ya que diferencia entre Temp. Aire interior (18 °C) y Temp. superfi-cie interior (1,56 °C) = 16,44 °C - Norma IRAM 11605 para Nivel B dif de temp. <= 2,5°C

• Presenta riesgos de condensación superficialTemperatura. sup. de 1era. capa = 1,567°CTemperatura de rocío = 11,52°CDiferencia temperaturas: temp. sup. de 1era. capa y temp. de rocío = –9,95°C - NO VERIFICAEsto significa que el vapor de agua alojado en el ambiente al tomar contacto con la superficie de la cubierta se condensa.

• Presenta riesgos de condensación intersticial

RT (resistencia térmica)= 0,21 m²K/W K (transmitancia térmica)= 4,762 W/ m²K - FUERA DE RANGO - Norma IRAM 11605



06

Cubierta aislada - Solución utilizada en la obra

La instalación Fieltro Tensado polipropileno Blanco e=80 mm permite verificar los siguientes valores:


Confort Térmico: Presenta confort térmico, ya que diferencia entre Temp. Aire interior (18° C) y Temp. superficie interior (16.364 °C) = 1,636 °C - Norma IRAM 11605 para Nivel B dif de temp. <= 2,5 °C.

•Verificación riesgo de condensación - IRAM 11625Con la incorporación del Fieltro Tensado polipropileno Blanco e=80 mm se evita la condensación superficial e intersticial.

•Verificación condensación superficialTemperatura. sup. de 1era. capa = 16,364 °CTemperatura de rocío = 11,522 °CDiferencia temperaturas: temp. sup. de 1era. capa y temp. de rocío = 4,842°C - No presenta condensación superficial.Esto significa que el vapor de agua alojado en el ambiente al tomar contacto con la superficie de la pared no se condensa.

•Verificación condensación intersticialEn el cálculo del gradiente térmico de la cubierta capa por capa comparado con el gradiente de las temperaturas de condensación, se observa que en todos los puntos del mismo, la temperatura real está por encima de la temperatura de condensación. Esto significa que la cubierta no presenta riesgos de condensación intersticial.

RT (resistencia térmica)= 2,1 m²K/W K (transmitancia térmica)= 0,474 W/ m²K Condición de verano CLASIFICA Nivel B - norma IRAM 11605.

Al verificar los cálculos térmicos la cubierta, Cumple con la Ley N° 13059 de la Pcia. de Buenos Aires “Acondiciona-miento térmico en las construcciones”.


07

CERRAMIENTO VERTICAL

De acuerdo a las exigencias de la Ley 13059 de la provincia de Buenos Aires los muros exteriores deben verificar un valor de transmitancia térmica Nivel B para la condición de invierno por ser ésta la más exigente.

Cerramiento vertical sin aislar

Los cerramientos verticales de chapa sin aislación resultan una solución deficiente desde el punto de vista higrotérmico.Si no se los aísla no verifican las condiciones exigidas y presentan riesgos de condensación superficial e intersticial.

RT (resistencia térmica)= 0,17 m²K/W K (transmitancia térmica)= 5,882 W/ m²K - FUERA DE RANGO - Norma IRAM 11605

Confort Térmico: No presenta confort térmico, ya que diferencia entre Temp. Aire interior (18 °C) y Temp. superfi-cie interior (1,56 °C) = 16,44 °C - Norma IRAM 11605 para Nivel B dif de temp. <= 2,5.

•Presenta riesgos de condensación superficialTemperatura sup. de 1era. capa = 1,567 °CTemperatura de rocío = 11,52 °CDiferencia temperaturas: temp. sup. de 1era. capa y temp. de rocío = – 9,95°C - NO VERIFICA

Esto significa que el vapor de agua alojado en el ambiente al tomar contacto con la superficie de la chapa se condensa.

Cerramiento vertical aislado - Solución utilizada en la obra

La instalación Fieltro Tensado polipropileno Blanco e=50 mm permite verificar los siguientes valores:

RT (resistencia térmica)= 1,36 m²K/W K (transmitancia térmica)= 0,73 W/ m²K Condición de invierno CLASIFICA Nivel B - norma IRAM 11605.

Confort Térmico: Presenta confort térmico, ya que diferencia entre Temp. aire interior (18 °C) y Temp. superficie interior (15,55 °C) = 2,44°C - Norma IRAM 11605 para Nivel B dif de temp. <= 2,5 °C

•Verificación riesgo de condensación - IRAM 11625Con la incorporación del Fieltro Tensado polipropileno Blanco e=50 mm se evita la condensación superficial e intersticial.


Nota: los Niveles “A” y “B” son los niveles aceptables. Si la solución constructiva posee un valor de K que clasifica Nivel C (o queda fuera de rango), se la considera inadecuada por ser poco eficiente desde el punto de vista energético y con grandes riesgos evidentes de presentar patologías.

CLASIFICACIÓNNIVEL A:

NIVEL B:

NIVEL C:

K ADMISIBLE≤ 0,33

0,33 ≤ 0,91

0,91 ≤ 1,59


08

•Verificación condensación superficialTemperatura. sup. de 1era. capa = 15,552 °CTemperatura de rocío = 11,522 °CDiferencia temperaturas: temp. sup. de 1era. capa y temp. de rocío = 4.03°C – No presenta condensación superficial.Esto significa que el vapor de agua alojado en el ambiente al tomar contacto con la superficie de la pared no se condensa.

•Verificación condensación intersticialEn el cálculo del gradiente térmico del muro capa por capa comparado con el gradiente de las temperaturas de condensación, se observa que en todos los puntos del mismo, la temperatura real está por encima de la tempera-tura de condensación. Esto significa que el muro no presenta riesgos de condensación intersticial.

Al verificar los cálculos térmicos el cerramiento vertical, Cumple con la Ley N° 13059 de la Pcia. de Buenos Aires “Acondicionamiento térmico en las construcciones”.

El agregado de la lana de vidrio mejora los niveles de aislamiento acústico a ruidos aéreos en >10 dB, esto signifi-ca tener una percepción del 50% de los ruidos.Coeficiente de absorción acústica: Fieltro Tensado Polipropileno Bco. e= 50mm NRC: 0.60 e= 80mm NRC: 0.73

ACONDICIONAMIENTO ACÚSTICO



09

Es de gran importancia que los materiales que componen un cerramiento sean seguros frente al fuego. Por ello deben ser incombustibles (RE1) o combustibles de muy baja propagación de llama (RE2) según Norma IRAM 11910.

La incorporación del Fieltro Tensado Polipropileno acondiciona acústicamente el ambiente interior. Los ruidos generados producto de la actividad si la envolvente fuera de chapa (sin aislación) se amplificarían rebotando y perdurando >15 seg. Al instalar el Fieltro tensado Polipropileno los ruidos son rápidamente absorbidos llegando a un tiempo de reverberación (TR) de aproximadamente 1,4 seg. La mejora es más que notoria no sólo en los niveles internos sino que además evitan la contaminación acústica al exterior.

COMPORTAMIENTO AL FUEGO

Fieltro Tensado Polipropileno HR es un producto RE2 según ensayos realizados en el INTI, Norma IRAM 11910 - M1 Según norma UNE 23727.

Reacción al fuego

Respecto al comportamiento al fuego se debe también tener en cuenta la densidad óptica de humos que los materiales generan en caso de un incendio y si gotean partículas encendidas.Los productos Isover no emiten humos oscuros ni partículas encendidas (Nivel 1)

Los productos Isover aumentan la resistencia del fuego de los cerramientos.

Densidad óptica de humos


PRODUCTO ISOVER UTILIZADO

FICHA TÉCNICAFIELTRO TENSADO

POLIPROPILENOHR

ENSAYO REACCIÓNAL FUEGO

CERTIFICADOEUCEB

FICHACONTRIBUCIÓNCRÉDITOS LEED

ENSAYO DENSIDAD

ÓPTICADE HUMOS

Densidad Óptica

de Humos

DECLARACIÓNAMBIENTAL

DE PRODUCTO


10

Producto Sustentable

2 Fácil de usar.

3 Menos polvo en el ambiente.

Declaraciones ambientales de producto

1 Amigable con el medioambiente.

Fácil de transportar e instalar.• No se consume energía para su instalación en obra.• No se necesita H2O para su instalación.• Coeficiente de aislación constante a través del tiempo.

Isover Argentina es la primera empresa en Latinoamérica en obtener De-claraciones Ambientales de Productos verificados, certificados y registra-dos por The International EPD® System.w w w . e n v i r o n d e c . c o m

Crea ambientes de trabajo agradables.

Elaborado con el 77% de materiales reciclados, minimiza los residuosen el lugar, maximiza la eficiencia del transporte y reduce los costosde calefacción y refrigeración.• Mínimo consumo de H2O proceso productivo – circuito cerrado. • Comprimida hasta 9 veces, reduce los costos y emisiones de CO2 por

transporte y almacenamiento.• Relación entre energía que se ahorra por su utilización - 400/1 - energía

consumida para su producción.• Reduce más del 80% de las emisiones de CO2.• Incombustible, no emana gases, ni humos oscuros.

CertificacionesSistema de Gestión de la Calidad según norma ISO 9001:2008, registro Nº RI 9000-017.Sistema de Gestión Ambiental ISO 14001:2004, registro Nº RI 14000-414.Sistema de Gestión de Salud y Seguridad Ocupacional OHSAS 18000:2007, registro Nº 18000-003.

Productos fabricados en Argentina - Llavallol,Pcia. de Buenos AiresCumple con el MR Cr 5 materiales regionales - materia prima vidrio reciclado planta contigua y obras a 800 km de la planta de Llavallol - máximo 3 puntosCertificaciones aplicables (nuevas construcciones, núcleo y envolvente, escuelas)bd+c

bd+c: nuevas construcciones, cáscara y núcleo / o&m: operación y mantenimiento

Productos fonoabsorbentesCumple con el IEQ p 3 rendimiento acústico mínimo - 100% del cielorraso debe tener NRC > 0,70Certificaciones aplicables (escuelas nuevas)Contribuye con el IEQ 9 mayor rendimiento acústico - conductos de A.A.

bd+c

Más de 60 productos de Isover presentesen el catálogo verde de Idiem.

Fabricada con 77% de vidrio reciclado preconsumoContribuye al MR Cr 4 contenido de reciclado - máximo 3 puntosCertificaciones aplicables (nuevas construcciones, núcleo y envolvente, escuelas)bd+c

Aislante térmico - permite reducir los consumos en calefacción y refrigeración >60%Cumple con el EA Pr 2 rendimiento energético mínimoContribuye con el EA Cr 1 optimización de la eficiencia energética - máximo 18/20 puntosCertificaciones aplicables (nuevas construcciones, núcleo y envolvente, escuelas, edificios existentes)bd+c o&m

Contribución Créditos LEED

La lana de vidrio ISOVER es la única con certificación europea EUCEB (European Certification Board for mineral wool products). Esto garantiza que todos los productos fabricados en Isover Argentina son seguros para la salud.

Bouchard y Enz • Llavallol • Pcia. Buenos Aires • CP(B1836AON)Tel: (5411) 4239 5200 • 0800-222-ISOVER(4768)

e-mail: [email protected]

w w w . i s o v e r . c o m . a r

Renovación

Reporte Paseo Sekurit 010616 FONDO ACOPLADO copy · La altura promedio de la nave es de 11 m con un...

Documents

Transcript of Reporte Paseo Sekurit 010616 FONDO ACOPLADO copy · La altura promedio de la nave es de 11 m con un...