Reporte de conflictos en el Perú

download Reporte de conflictos en el Perú

of 60

description

El Perú tiene muchos problemas que deben ser resueltos.

Transcript of Reporte de conflictos en el Perú

Adjunta para la Prevencin de Conflictos Sociales y la Gobernabilidad

DEFENSORA DEL PUEBLO

REPORTE DE CONFLICTOS SOCIALES N 90

Agosto 2011

Reporte web: www.defensoria.gob.pe/conflictos -sociales/ Correo electrnico: [email protected]

HAN SURGIDO OCHO CONFLICTOS SOCIALES EN EL MES DE AGOSTOSe da cuenta de 141 conflictos activos y 73 conflictos latentes (P. 5). La mayor cantidad de conflictos sociales se ubica en el departamento de Puno (21); le siguen los departamentos de Ancash (17), y Cajamarca (16) (P.6). Continan siendo tratados 78 casos mediante procesos de dilogo (P. 12). Se reportan cuatro conflictos sociales resueltos (P. 14). La Defensora del Pueblo alerta sobre la realizacin de cinco acciones colectivas de protesta durante el mes de septiembre del 2011 (P. 58).

NDICE INFORMACIN CONCEPTUAL (P. 2) INFORMACIN ESTADSTICA (P. 5) DETALLE DE LOS CONFLICTOS SOCIALES ACTIVOS (P.18) ALERTAS TEMPRANAS (P. 58) ACTUACIONES DEFENSORIALES (P. 60)

Jr. Ucayali N 388 Lima 01 - Per Central Telefnica: (51-1) 311-0300 Lnea Gratuita: 0-800-15170

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

INFORMACIN CONCEPTUALINTERVENCIN DE LA DEFENSORA DEL PUEBLO EN CONFLICTOS SOCIALESJUSTIFICACIN DE LA INTERVENCIN DEFENSORIAL EN CONFLICTOS SOCIALES Estn en riesgo o se vulneran los derechos de las personas. La confrontacin violenta afecta la gobernabilidad local, regional y nacional. Se desfavorece las condiciones para el desarrollo. Se desestimula una cultura de dilogo y paz. La Defensora del Pueblo, a travs de la Adjunta para la Prevencin de Conflictos Sociales y la Gobernabilidad, y en coordinacin con las Oficinas Defensoriales y Mdulos de Atencin Defensorial en todo el pas, orienta la intervencin defensorial para proteger derechos fundamentales y legitimar los procedimientos democrticos basados en la legalidad y el dilogo. Frente a los conflictos sociales, la Defensora del Pueblo despliega sus facultades de defensa y supervisin para prevenir e intermediar a fin de evitar situaciones que puedan amenazar o violar derechos fundamentales, as como abrir el camino a procesos de dilogo que ayuden a solucionar un conflicto social.INTERVENCIONES DEFENSORIALES SEGN MODALIDAD Facilitaciones para acceso a la informacin Supervisin preventiva Visitas de inspeccin Entrevistas con actores / Reuniones / Talleres de trabajo Amicus curiae Interposicin de buenos oficios Intermediacin Presencia en Mesas de Dilogo Presencia en Comisiones de Alto Nivel Acciones de defensa legal Verificacin de la situacin de los detenidos Supervisin de la funcin policial, fiscal y judicial

QU ES EL REPORTE DE CONFLICTOS SOCIALES?Es un instrumento de monitoreo cuyo objetivo es informar mensualmente acerca de los actores, los problemas y el desarrollo de los conflictos sociales registrados por la Defensora del Pueblo a nivel nacional.

La informacin divulgada constituye una seal de alerta dirigida al Estado, las empresas, las dirigencias de las organizaciones sociales, los medios de comunicacin y la sociedad en general a fin de que se tomen decisiones orientadas a conducir el conflicto por la va de la ley y el dilogo, y se eviten los desenlaces violentos.

El documento recoge la informacin proporcionada por los actores intervinientes en los conflictos sociales, a travs de las 28 oficinas defensoriales y los 10 mdulos de atencin al pblico que tiene la institucin, complementada y contrastada con otras fuentes.

La Defensora del Pueblo INFORMA Y ADVIERTE sobre los riesgos de no atender y conducir oportunamente el conflicto social, y BUSCA ESTABLECER condiciones favorables para el DILOGO. La Defensora del Pueblo NO RESUELVE los conflictos sociales, COLABORA, INTERMEDIA, INCIDE, DEFIENDE.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

2

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

Conflicto Social El conflicto social debe ser entendido como un proceso complejo en el cual sectores de la sociedad, el Estado y las empresas perciben que sus objetivos, intereses, valores o necesidades son contradictorios y esa contradiccin puede derivar en violencia. El conflicto es inherente a la vida. Es una caracterstica natural e inevitable de la existencia humana y de la interaccin social.

Conflicto y violencia NO son lo mismo. La violencia es la manifestacin destructiva del conflicto social.

Actores en los conflictos sociales ACTORES PRIMARIOS ACTORES SECUNDARIOS ACTORES TERCIARIOS

Aquellos que participan directamente en el conflicto.

Pueden ser grupos que apoyan a alguna de las partes; instituciones, organizaciones de la sociedad o personas vinculadas indirectamente al conflicto.

Personas u organizaciones que por sus caractersticas pueden tener incidencia en el curso del conflicto.

Estado de los conflictos CONFLICTO ACTIVO CONFLICTO LATENTEEs el conflicto social no expresado pblicamente. Permanece oculto, silencioso o inactivo, en el que se puede observar la concurrencia de factores que tienen un curso de colisin pero que no se manifiestan o habindose manifestado han dejado de hacerlo durante un tiempo considerable.

CONFLICTO RESUELTO

Es el conflicto social expresado por alguna de las partes o por terceros a travs de demandas pblicas, formales o informales.

Es el conflicto social cuya solucin aceptada por las partes, mediante acuerdos, normas, resoluciones, dan por concluida la disputa.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

3

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

Fase de los conflictos sociales activos Son los momentos por los que puede pasar un conflicto social activo, en funcin al incremento o disminucin de la violencia, y las posibilidades de dilogo y entendimiento.

FASE DE ESCALAMIENTO Momento en el que las relaciones de tensin entre las partes en el conflicto social y la intensidad de las acciones de violencia fsica directa aumentan.

FASE DE CRISIS Es la expresin pblica de los reclamos a travs de acciones de violencia contra las fuerzas del orden, contra otros agentes del Estado o contra particulares.

FASE DE DESESCALAMIENTO Momento en el que la intensidad de las acciones de violencia fsica directa disminuye, y las relaciones de tensin entre las partes en el conflicto social se pueden transformar en oportunidades para el dilogo.

FASE TEMPRANA Momento en que los actores hacen pblica la incompatibilidad de objetivos, medidas, posiciones, intereses, valores o necesidades existentes.

FASE DE DILOGO Momento en donde se desarrolla un proceso comunicacional en el que los actores intercambian informacin, argumentan, generan opciones, construyen acuerdos en un espacio ordenado, igualitario y sujeto a reglas.

Tipologa de Conflictos Sociales Desde abril del 2008, la Defensora del Pueblo utiliza la siguiente tipologa para el anlisis de la conflictividad social: TIPOAsuntos de Gobierno Local Asuntos de Gobierno Regional Asuntos de Gobierno Nacional Socioambiental Por demarcacin territorial Por cultivo ilegal de hoja de coca Laborales Comunales Electorales Otros asuntos

DINMICA GIRA EN TORNO:A la gestin pblica de los municipios provinciales y distritales. A la gestin pblica de los gobiernos regionales A la gestin pblica del gobierno central. Al control, uso y/o acceso al ambiente y sus recursos. Estn presentes tambin componentes polticos, econmicos, sociales y culturales. Al establecimiento de lmites entre circunscripciones territoriales. A la siembra ilegal de coca, la presencia del narcotrfico y las acciones del Estado. A los derechos laborales Al acceso a recursos naturales, propiedad y lmites territoriales entre comunidades. A la no aceptacin de resultados electorales y el rechazo a las autoridades electas. A reclamos estudiantiles, universitarios, etc.

Esta tipologa se complementa con la clasificacin de los conflictos sociales por competencias estatales:

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

4

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

INFORMACIN ESTADSTICAESTADO DE LOS CONFLICTOS SOCIALES AGOSTO 2011La Defensora del Pueblo presenta el nonagsimo reporte sobre conflictos sociales de distinta intensidad entre poblacin, autoridades de diferentes entidades pblicas y empresas, con informacin actualizada al 31 de agosto de 20111. El reporte da cuenta de los siguientes datos:

Total de casos registrados por la Defensora del Pueblo: 214. o Conflictos Activos: 141 (66%) o Conflictos Latentes: 73 (34%) Conflictos nuevos: 8 Conflictos reactivados: 5 Conflictos que han pasado de activos a latentes: 3 Conflictos Resueltos: 4 Casos trasladados del registro principal al registro de casos en observacin: 5 Casos en proceso de dilogo: 78 (55% de los 141 casos activos). o Mediante mesas de dilogo o Comisiones de Alto Nivel: 37 (47%). o Presencia de la Defensora del Pueblo en mesas de dilogo o Comisiones de Alto Nivel: 20 (54%). 46 de los 80 casos en proceso de dilogo (58%) surgieron despus de algn hecho de violencia. Casos en los que se registr por lo menos un episodio de violencia desde su aparicin: 113 (53% del total de conflictos registrados). 45 acciones colectivas de protesta a nivel nacional. 2 acciones de violencia subversiva. 164 actuaciones defensoriales: o 138 supervisiones preventivas. o 24 intermediaciones. o 2 acciones de defensa legal.

1

Debido a la urgencia en la alerta de ciertos conflictos sociales, se puede consignar informacin originada con fecha posterior a la establecida como cierre.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

5

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

Ubicacin geogrfica de los conflictos. En el mes de agosto del 2011, la mayor cantidad de conflictos sociales se ubica en el departamento de Puno (21 casos); le siguen los departamentos de Ancash (17 casos), y Cajamarca (16 casos).Departamento Amazonas Ancash Apurmac Arequipa Ayacucho Cajamarca Cusco Huancavelica Hunuco Ica Junn La Libertad Lambayeque Lima Metropolitana Lima Provincias Loreto Madre de Dios Moquegua Pasco Piura Puno San Martn Tacna Tumbes Ucayali TOTAL Activos 3 13 10 1 8 12 10 5 1 2 9 1 0 1 6 5 1 2 3 4 12 3 4 3 1 120 Latentes 0 4 0 4 5 4 3 2 0 2 3 4 1 3 3 4 3 1 1 7 9 1 2 1 0 67 TOTAL 3 17 10 5 13 16 13 7 1 4 12 5 1 4 9 9 4 3 4 11 21 4 6 4 1 187

Por otro lado, se han registrado 27 conflicto sociales que se desarrollan en dos o ms departamentos:Departamento Amazonas / Cajamarca / Cusco / Ica / La Libertad / Lima / Loreto / Puno / San Martn Amazonas / Cajamarca / Cusco / Junn / Lima / Loreto / Madre de Dios / Pasco / San Martn / Ucayali Amazonas / San Martn Activos 1 Latentes 0 TOTAL 1

1

0

1

1

0

1

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

6

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 Ancash / Arequipa / Cajamarca / Lambayeque / Lima Ancash / Arequipa / Hunuco / Junn / Lima / Puno / San Martn Ancash / Callao / Ica / La Libertad / Loreto / Moquegua / Piura / San Martn Ancash / Hunuco Ancash / Ica / La Libertad / Loreto / Piura Ancash / La Libertad / Lima / Moquegua Ancash / Lambayeque / La Libertad / Lima / Piura / Tumbes Arequipa / Ayacucho / Cusco / Hunuco / Ica / Lima / Piura / Tacna Arequipa / Ayacucho / Cusco / Junn / La Libertad / Lambayeque / Lima / Loreto / Puno Arequipa / Cusco Arequipa / Cusco / Lambayeque / Lima / Puno / San Martn Arequipa / Moquegua Ayacucho / Huancavelica Ayacucho / Ica Cusco / Madre de Dios Cusco / Madre de Dios / Puno Junn / Pasco Ica / La Libertad / Madre de Dios / Moquegua Lima / Piura / Tumbes Loreto / San Martn Moquegua / Puno Moquegua / Tacna TOTAL

1

0

1

0

1

1

1 1 1 1

0 0 0 0

1 1 1 1

0

1

1

0

1

1

1

0

1

2 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1 2 21

0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 6

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 27

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

7

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

A continuacin el mapa de los casos activos y latentes por departamento y por tipo de conflicto:

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

8

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

Conflictos sociales de acuerdo a tipo. Los conflictos socioambientales ocupan el 55,6% (119 casos) del total de conflictos registrados en agosto, le siguen los conflictos por asuntos de Gobierno Local, con 10,3% (22 casos), y los conflictos por Asuntos de Gobierno Nacional con 9,8% (21 casos).Conflictos segn el tipo Agosto 2011

Competencias en la atencin de conflictos sociales. La identificacin de las competencias en la atencin de un conflicto social se hace a partir del reconocimiento del papel que desempean los sectores en los que se organiza el Estado en la atencin de las mltiples demandas que son planteadas durante el desarrollo de un conflicto social, de acuerdo a la normatividad, objetivos y funciones vigentes en cada una de la entidades estatales analizadas. As, en el mes de agosto del 2011, la principal competencia (entre las mltiples que coexisten) en la atencin de los conflictos sociales registrados recae en el Gobierno Nacional, con 130 casos (60,75%); los Gobiernos Regionales (y sus distintas instancias) son los principales responsables, por competencia, en la atencin de 46 casos (21,5%); los Gobiernos Locales (ya sea provinciales o distritales) son responsables, por competencia, en 29 casos (13,55%).Competencias segn nivel de gobierno Agosto 2011

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

9

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

A continuacin el detalle de competencias en la atencin de conflictos sociales, por tipo de conflicto:Competencias segn el tipo Agosto 2011

Frecuencia de los conflictos sociales. A continuacin el detalle mes a mes, de agosto del 2010 a agosto de 2011:

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

10

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

1.1 Conflictos activos. La Defensora del Pueblo da cuenta de la existencia de 141 conflictos activos en el pas. Conflictos activos de acuerdo a tipo. De los 141 conflictos activos registrados durante este mes, el 66,7% (94 casos) corresponde a conflictos del tipo socioambiental; le siguen los conflictos por asuntos de Gobierno Nacional con el 8,5% (12 casos). A continuacin el cuadro de distribucin de conflictos activos de acuerdo a tipo:Conflictos activos segn el tipo Agosto 2011

Frecuencia de los conflictos activos. A continuacin se presenta la tendencia de los conflictos activos anualizada (de agosto de 2010 a agosto de 2011).

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

11

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

A continuacin se presenta la frecuencia de los conflictos nuevos anualizada (de agosto de 2010 a agosto de 2011).

Fases de los conflictos sociales activos Al cierre del presente reporte, los conflictos activos registrados se encuentran en las siguientes fases:Conflictos activos segn fase Agosto 2011

Procesos de dilogo en conflictos sociales activos. De los 78 conflictos activos en proceso de dilogo registrados durante este mes, el 69,2% (54 casos) corresponde a conflictos del tipo socioambiental; le siguen los conflictos por asuntos de Gobierno Nacional con el 14,1% (11 casos). A continuacin el cuadro de distribucin, de acuerdo a tipo.Conflictos activos en proceso de dilogo, segn el tipo Agosto 2011

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

12

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

Desde abril del 2008, los casos en proceso de dilogo han seguido la siguiente tendencia:

1.2.N

Conflictos resueltos.Lugares Caso Motivo En agosto 2011, el Ministerio de Trabajo inform que el Sindicato nico de Trabajadores de Mar y Tierra de IMI del Per S.A.C. y esta empresa suscribieron el Convenio Colectivo de Trabajo 20112012, el cual ratifica los acuerdos del 7 de julio el cual incluye los pliegos de reclamos correspondiente al perodo 2006 2010, que no fueron negociados en su oportunidad. ste Convenio establece acuerdos sobre programas y beneficios sociales a los trabajadores. Acuerdo de ejecucin inmediata para el ao 2011 en mrito al convenio marco institucional socio econmico entre las partes.

Durante el mes de agosto del 2011 se registra cuatro casos resueltos.

1

Distrito de Parias, provincia de Talara. PIURA

Conflicto Laboral Trabajadores de la empresa petrolera SAVIA PER S.A. y de la empresa IMI DEL PER SAC inician huelga, reclamando la primera el pago de diversos beneficios laborales, y la segunda la incorporacin en planillas y aumento de remuneraciones.

2

Comunidad Conflicto Socioambiental Campesina de Comuneros denuncian un supuesto incumplimiento Huaripampa, distrito de la empresa Antamina en la ejecucin del Plan de San Marcos, desarrollo comunal, conforme a los compromisos provincia Huari. asumidos. ANCASH

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

13

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 Comunidad Campesina de Michiquillay, distrito La Encaada, Provincia de Cajamarca. CAJAMARCA El Fondo Social Michiquillay inform que vienen sosteniendo reuniones de coordinacin e informacin en todos los sectores de las Comunidades Campesinas de La Encaada y Michiquillay con la finalidad de dar a conocer las acciones que realiza el fondo en el presente ao. Faustino Moreno Aguilar, secretario general de los trabajadores indic que luego de haber presentado su pliego de reclamos, iniciaron las negociaciones con el Grupo Gloria desde el mes de julio, logrando acuerdos importantes en cuanto al incremento de sueldos en un monto de S/. 115.00 nuevos soles, bono por productividad (700.00 nuevos soles por trabajador con una antigedad de 6 meses), entre otros puntos. Seal que actualmente se cumple con los acuerdos adoptados, adems, quincenalmente se viene tratando otros puntos pendientes en mesas de trabajo con la empresa.

3

Conflicto Socioambiental La Comunidad Campesina Michiquillay demandan cumplimiento y ejecucin del Fondo Social Michiquillay.

4

Centro poblado San Jacinto, distrito Chimbote, provincia de Santa. ANCASH

Conflicto Laboral Los trabajadores de las empresas Agroindustrias San Jacinto reclaman el pago de remuneraciones devengadas, bonificacin por productividad pendiente de pago y reposicin de trabajadores despedidos.

Frecuencia de conflictos sociales resueltos.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

14

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

DETALLE DE LOS CONFLICTOS SOCIALES ACTIVOSA continuacin la descripcin, ubicacin geogrfica y el estado de los casos activos.Observacin: Los conflictos sociales en ms de un departamento se consideran como uno solo en el nmero total de conflictos. Ver el detalle de los conflictos en ms de un departamento en la p. 43.

Detalle de los conflictos sociales en un departamento:Amazonas: Seis (6)Descripcin Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso. El Frente de Defensa de los Intereses del Pueblo de Ro Santiago cuestionan la gestin del Alcalde Distrital porque no estara cumpliendo con el presupuesto participativo, no realiza rendicin de cuentas, pasa la mayor parte del tiempo fuera de la localidad, entre otros. Ubicacin. Distrito Ro Santiago, Provincia de Condorcanqui. Actores Primarios: Representantes del Frente de Defensa de los Intereses del Pueblo de Ro Santiago, el alcalde de la Municipalidad Distrital de Ro Santiago, Pobladores de Galilea (capital del distrito de Ro Santiago), Representantes del Ministerio Pblico, Gobernacin Provincial de Condorcanqui, Polica Nacional del Per. Actores Terciarios: Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Contralora General de la Repblica (CGR). Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores de comunidades nativas de Cenepa se oponen al desarrollo de actividad minera formal e informal en la Cordillera del Cndor, porque no se ha realizado consulta previa y por el temor a la contaminacin de los ros Sawientsa, Comaina, Maran y Amazonas, as como la afectacin al Parque Nacional Ichigkat Muja, la Zona Reservada Santiago Comaina y la Reserva Comunal Tuntanain. Ubicacin: Distrito de Cenepa, Provincia de Condorcanqui. Actores Primarios: Organizacin para el Desarrollo de las Comunidades Fronterizas de El Cenepa (ODECOFROC), Federacin Aguaruna de Dominguza, Organizacin de Desarrollo de las Comunidades Indgenas de Alto Comainas (ODECOAC) Compaa Minera Afrodita SAC, Mineros Informales, Comunidades Nativas Awajn -Wampis del Cenepa, Ministerio de Energa y Minas. Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de Condorcanqui, Gerencia Regional de Recursos Naturales y Medio Ambiente del Gobierno Regional de Amazonas, Asociacin Intertnica de Desarrollo de la Selva Peruana AIDESEP, Ejercito Peruano. Tipo: Socioambiental Caso. La Coordinadora de los Pueblos Amaznicos y algunas comunidades de Santa Mara de Nieva se oponen al contrato de concesin del lote 116 de la empresa Maurel Et Prom Per SAC por temor a una posible contaminacin y por no haberse realizado consulta previa. Otras organizaciones indgenas, por el contrario, aceptan la presencia de la empresa. Ubicacin: Distrito de Santa Mara de Nieva, Provincia de Condorcanqui. Actores Primarios: Coordinadora de los pueblos amaznicos, Comunidades nativas Inayuam y Kashap, centro poblado Ciro Alegra, Empresa Maurel Et Prom (Ex Hocol), Ministerio de Energa y Minas, Organizacin Central de Comunidades del Alto Maraon - OCAM, Federacin de Comunidades Aguarunas del Ro Nieva (FECONARIN), Federacin de Comunidades Aguaruanas de Dominguza. Actores Secundarios: Direccin General de Asuntos Ambientales Energticos del Ministerio de Energa y Minas. Estado actual

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO La Gerencia de Recursos Naturales y Medio Ambiente del Gobierno Regional de Amazonas realiz el 23 y 25 de agosto talleres informativos en Bagua, con la participacin de autoridades locales y representantes de la sociedad civil, organizaciones de base, empresas mineras y comunidades nativas de la ODECOAC. De otro lado, el Gobierno Regional inform que ejecutar acciones de monitoreo de la calidad de agua en las zonas de influencia de la compaa minera Afrodita SAC.

HAY DILOGO La Direccin General de Asuntos Ambientales Energticos del Ministerio de Energa y Minas solicit a la Empresa Maurel Et Prom Per SAC., cumplir con el levantamiento de las observaciones formuladas al Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto de perforacin de dos pozos exploratorios en el lote 116. De otro lado, el Gobierno Regional inform que ejecutar acciones de monitoreo de la calidad de agua en las zonas de influencia de la Empresa Maurel Et Prom Per SAC.

Amazonas / Cajamarca / Cusco / Ica / La Libertad / Lima / Loreto / Puno / San Martn: un (1) conflicto por asuntos de Gobierno Nacional Amazonas / Cajamarca / Cusco / Junn / Lima / Loreto / Madre de Dios / Pasco / San Martn / Ucayali: un (1) conflicto por asuntos de Gobierno Nacional Amazonas / San Martn: un (1) conflicto socioambiental

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

15

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

Ancash: Dieciocho (18)Descripcin Tipo: Asuntos de gobierno regional. Caso: La Comunidad Campesina de Cajacay exige al Gobierno Regional y a la Ca. Minera Antamina la ejecucin de una presa para la irrigacin de sus tierras, conforme a un compromiso suscrito en el ao 2000. La compaa se comprometi a realizar los estudios de preinversin y el Gobierno Regional a financiar el proyecto. Ubicacin: Provincia de Bolognesi, distrito Cajacay. Actores Primarios: Gobierno Regional de Ancash, Comunidad Campesina de Cajacay. Actores Secundarios: Municipalidad Distrital de Cajacay y Gobernador, Ca. Minera Antamina. Actores Terciarios: Ministerio Pblico y Ministerio de Economa y Finanzas. Estado actual HAY DILOGO El 11 de agosto, la Gerencia de Planificacin y Presupuesto del Gobierno Regional observ el Informe de la Oficina de Programacin e Inversiones requerido por el MEF. El 17 de agosto, se reunieron representantes del Gobierno Regional, del Fondo Minero Antamina, de la Comunidad Campesina y de la Municipalidad de Cajacay y acordaron facilitar el levantamiento de las observaciones planteadas por el MEF, a la brevedad posible. Con ese fin, vienen trabajando de manera conjunta el Fondo Minero Antamina y la Unidad Formuladora del Gobierno Regional. NO HAY DILOGO El 15 de agosto el Alcalde Provincial de Huarmey convoc al Presidente de Antamina a una reunin con la Comisin de Dilogo y Concertacin por el Desarrollo de Huarmey; sin embargo, tras el anuncio de la empresa de enviar al Vicepresidente, el 22 de agosto, la Comisin de Dilogo y Concertacin por el Desarrollo de Huarmey comunic que la reunin no se llevar a cabo, pues indican que, para iniciar el dilogo, requieren de la presencia del mximo funcionario as como de su Gerente General. NO HAY DILOGO El 18 de agosto, la Autoridad Local del Agua Casma - Huarmey realiz una visita de inspeccin a la provincia de Aija con la finalidad de evaluar el pedido de uso de agua formulado por la Empresa Minera Buenaventura S.A. An est pendiente el pronunciamiento respecto a dicha peticin.

CASO NUEVO Tipo: Socioambiental Caso: Oposicin de la Asociacin de Pescadores, Armadores Artesanales de San Pedro de Puerto Huarmey y de la poblacin en general quienes denuncian que el incumplimiento de las actas de compromiso por parte de la Compaa Minera Antamina S.A, las cuales estaban orientadas a establecer formas de apoyo al desarrollo de la poblacin. Ubicacin: Distrito y provincia de Huarmey. Actores Primarios: Comisin de Dilogo y Concertacin por el Desarrollo de Huarmey, Asociacin de Pescadores, Armadores Artesanales de San Pedro de Puerto Huarmey, Municipalidad Provincial de Huarmey, CIA Minera ANTAMINA S.A. Tipo: Socioambiental Caso: Organizaciones sociales y autoridades de la Provincia de Aija al tener conocimiento del inicio de actividades mineras por parte de CIA de Minas Buenaventura en zonas cercanas a la cabecera de las microcuencas de los ros Pallca y Mallqui, expresaron su oposicin por temor a la contaminacin del recurso hdrico. Ubicacin: Distrito y provincia de Aija. Actores Primarios: CODEMAPA, Comisin de Regantes de las microcuencas del Ro Santiago y Ro Mallqui, Comisin de Regantes de Aija y Compaa Minera Buenaventura S.A.A. Actores Secundarios: Autoridades de la Provincia de Aija, Ministerio de Energa y Minas. Tipo: Socioambiental Caso: La poblacin de los valles de los ros: Pativilca, Fortaleza y Santa, hacen llegar su preocupacin por los trabajos de exploracin minera que viene realizando en la cuenca de estos ros, la empresa CENTAURO SAC, al parecer incluira trabajos inclusive en las inmediaciones de la laguna de Conococha, donde nacen los ros indicados, pudiendo afectar sus actividades agropecuarias en los distritos de Pampas Chico, Catac y Cajacay. Ubicacin: Comunidad Campesina Huambo, distrito Pampas Chico, provincia Recuay, a su vez involucra a las poblaciones de los valles de los ros Pativilca, Fortaleza y Santa Actores Primarios: Representantes de la Mancomunidad de las tres municipalidades de las cuencas hidrogrficas del ro Santa, Fortaleza y Pativilca. Alcaldes y regidores del distrito de Pampas Chico, Huasta y Catac, Frente de Defensa de la Comunidad Campesina de Huamb, Frente Regional de Defensa de la Laguna Conococha, Comunidades Campesinas de Pampas Chico, Chaucayn, representantes de los hijos residentes de la comunidad de Huamb, Asociacin Mayorarca, Centro Unin Huamb. Actores Secundarios: Frente de Defensa de la Provincia del Santa, Frente de las Organizaciones Agrarias de la Provincia del Santa, Comit Cvico de la Provincia de Recuay, Ministerio de Energa y Minas, Federacin Agraria Departamental de Ancash (FADA), representantes de CONACAMI, Junta Nacional de Riego del Per. CASO REACTIVADO

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de agosto.

NO HAY DILOGO

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

16

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 Tipo: Socioambiental. Caso: Oposicin de la Comisin de Regantes de Parn a la realizacin de descargas de la laguna de Parn por parte de DUKE ENERGY. Por su parte luego de un proceso de amparo seguido por la empresa ante el Tribunal Constitucional, ste ha fallado ordenando la restitucin de las instalaciones de dicha, hecho que origina descontento en la poblacin. Ubicacin: Casero Laguna de Parn, distrito de Huaylas, provincia de Caraz. Actores Primarios: Frente de Defensa de la Laguna de Parn, Alcalde de la Municipalidad Provincial de Huaylas, Comit de Regantes de la cuenca del ro Llullan- Parn, Parque Nacional Huascarn, Comit de recuperacin de la Laguna de Parn, Empresa DUKE ENERGY, Autoridad Nacional del Agua, Direccin de Energa del Ministerio de Energa y Minas. Actores secundarios: Gobierno Regional de Ancash, MINAM, INDECI Ancash, Comisin Episcopal de Accin Social-CEAS. Tipo: Socioambiental. Caso: Comunidad de Andrs Avelino Cceres de Cuncashca exige a Minera Barrick Misquichilca S.A. que los compense por el cierre del camino tradicional que conduca a sus localidades. De otro lado, exigen que dicha empresa cumpla con compromisos asumidos. Ubicacin: Comunidad Campesina de Andrs Avelino Cceres de Cuncashca, Distrito de Jangas, Provincia Huaraz. Actores primarios. Comuneros de la Comunidad Cuncashca, Compaa Minera Barrick Misquichilca, Empresa Comunal ESMAC. Actores secundarios. Municipalidad Distrital de Jangas, Municipalidad Provincial de Huaraz, Gobierno Regional de Ancash, Oficina General de Gestin Social del Ministerio de Energa y Minas. Actores terciarios: Comisin Diocesana de Servicio Pastoral Social (CODISPAS). Tipo: Socioambiental. Caso: La poblacin de la cuenca del Ro Ayash reclama atencin a los impactos a la salud y el ambiente ante la denuncia que el ro se encuentra contaminado por vertimiento de relaves de la empresa minera Antamina. Adems, demandan que la compaa minera concrete su aporte al desarrollo local. Ubicacin: Comunidad Ayash Pichi, Distrito de San Marcos, provincia de Huari. Actores Primarios: Comunidad de Ayash Pichi, Comunidad de Santa Cruz Pichi, Compaa Minera Antamina (CMA), Asociacin multisectorial para el desarrollo sostenible de Ayash (ASODESO). Actores Secundarios: Comit de Seguimiento a la Salud Humana (COSESH) de la cuenca del Rio Ayash, que est integrado por la Gerencia de Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente del Gobierno Regional de Ancash, Direccin Regional de Salud de Ancash, Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental. Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores y autoridades del Centro Poblado de Racrachaca exigen a Compaa Minera Antamina la suscripcin de un convenio marco de relacin institucional para recibir apoyo de la empresa, debido a que se encuentran en el rea de influencia. Del mismo modo, la comunidad campesina de Racrachaca exige a Compaa Minera Antamina y al comit regional de Defensa Civil la realizacin del estudio de riesgos para prevenir algn desastre en la zona por los derrumbes y deslizamientos que se producen en poca de lluvias. Ubicacin: Centro Poblado de Racrachaca, distrito de Aquia, provincia de Bolognesi. Actores Primarios: Centro Poblado Racrachaca, Comunidad Campesina de Racrachaca, Comunidad Campesina de Aquia, Compaa Minera Antamina S.A. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Ancash, empresa Hidrandina. Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores de la Comunidad Campesina de Ango Raju y del Centro Poblado Carhuayoc (San Marcos, Huari - Ancash) demandan compensacin y apoyo al desarrollo social por parte de Antamina, a razn de las actividades que desarrolla en la zona. Ubicacin: Centro Poblado de Carhuayoc, distrito de San Marcos, provincia de Huari. Actores Primarios: Comunidad Campesina de Ango Raju, Pobladores del Centro Poblado de Carhuayoc, Frente de Defensa de los Intereses de Desarrollo del Centro Poblado Carhuayoc FEDIP, Compaa Minera Antamina Pobladores estn en desacuerdo con decisin del Tribunal Constitucional, se encuentran en alerta permanente en la Laguna de Parn y rechazan cualquier intento de la empresa de tomar posesin de la indicada laguna. Adems solicitan que el Comit de Operaciones conformado cuando se entreg la Laguna a la poblacin sea reconocido de manera formal por la ANA.

HAY DILOGO La Empresa Minera Barrick Misquichilca y la Comunidad Campesina Andrs Avelino Cceres de Cuncashca vienen propiciando un acercamiento entre s para llevar adelante algunos proyectos de desarrollo.

HAY DILOGO El 15 de agosto ASODESO evalu el resultado de la licitacin para realizar la auditora ambiental. La empresa que result ganadora fue la consultora Knight Piesold.

HAY DILOGO Se concluyeron las obras del canal Tpac Amaru y del Local Comunal, realizando la entrega respectiva a las autoridades del Centro Poblado. El Gerente Regional de Recursos Naturales inform que an no ha emitido el Informe referido al Estudio de Estimacin de Riesgos, el cual se producira en el mes de septiembre del 2011.

HAY DILOGO El 9 de agosto los comuneros y la empresa se reunieron, sin llegar a acuerdos. La Junta Directiva de la Comunidad decidi solicitar la presencia de la Oficina General de Gestin Social del MINEM. Actualmente estn a la espera que esta entidad los convoque.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

17

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 S.A. Actores Secundarios: Compaa Minera Contonga, Asociacin Juventud Carhuayina, Asociacin Hijos de Carhuayoc. Tipo: Socioambiental. Caso: Conflicto por presunto incumplimiento de Compaa Minera Antamina y posible contaminacin ambiental. Ubicacin: Casero San Antonio de Juprog, distrito de San Marcos, provincia de Huari. Actores Primarios: Pobladores/as del Casero San Antonio de Juprog, Compaa Minera Antamina, Comit de Desarrollo Social y Ambiental de Juprog S.A. (COMEA) Actores Secundarios: Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM), Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccin del Ambiente para la Salud (CENSOPAS), Direccin Regional de Salud. Actores Terciarios: Gerencia de Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente del Gobierno Regional de Ancash, Defensora del Pueblo.

HAY DILOGO El 23 de agosto se desarroll una reunin entre las partes acordando la implementacin de un proyecto ganadero, agrcola y en salud, con la finalidad de mitigar posibles impactos en su sector, en coordinacin con los pobladores del casero. Tambin se acord seguir con la mesa de dilogo instalada, programndose reuniones durante el mes de septiembre de 2011. El 01 de septiembre de 2011 el COMEA de JUPROG y la Micro Red de San Marcos organizaron una reunin multisectorial en la que se dieron a conocer los avances del estudio clnico efectuado por el sector salud a los pobladores de la comunidad y dar a conocer el estudio de CENSOPAS con relacin a la salud de la comunidad. Los pobladores piden se declare en emergencia el casero por el tema de salud

Tipo: Socioambiental. Caso: Los moradores del distrito de Coishco estn siendo afectados con los residuos slidos que arroja el Municipalidad Provincial del Santa en la entrada de su distrito desde hace varios aos, pese a existir una sentencia judicial que lo prohbe, situacin que estara afectando el ambiente y la salud de los pobladores; por lo que piden el cambio de la ubicacin del botadero municipal. Ubicacin: Distrito de Coishco, Provincia del Santa. Actores Primarios: Municipalidad Provincial del Santa, Municipalidad Distrital de Coishco, Pobladores del distrito de Coishco. Frente de Defensa del Medio Ambiente de Coishco. Tipo: Socioambiental Caso: Diversas asociaciones, y el sindicato de pescadores y armadores de Nuevo Chimbote, se oponen a la actividad de exploracin y explotacin de hidrocarburos en el Lote Z-48, pues sealan pone en riesgo la biodiversidad de la zona y causara daos ambientales. Ubicacin: Distritos de Casma, Nuevo Chimbote y Samanco, Provincia del Santa. Actores primarios: Sindicato de pescadores de Chimbote, Asociacin de armadores artesanales de la Caleta, Direccin de la Produccin, Empresa SAVIA Per, Municipalidad Provincial del Santa, Asociacin Cvica de Chimbote, Asociacin de Pescadores de 0 a 5 millas, Direccin de la Produccin, Frente de Defensa de la Provincia de Casma, Frente de Defensa de Medio de Ambiente de Casma. Actores secundarios: Colegio de Abogados del Santa, Colegio de Bilogos del Santa. ONG Natura. Tipo: Electoral. Caso. Finalizada la jornada electoral municipal del 2010, se registraron hechos de violencia en rechazo a posibles electores golondrinos, los cuales habran favorecido la eventual reeleccin del alcalde. Declarada la nulidad de esta eleccin, el JNE convoc a una Eleccin Complementaria, pero debido a la inasistencia de ms de la mitad de electores del Padrn, esta eleccin tambin fue declarada nula. El JNE ha convocado a una nueva Eleccin Municipal Complementaria para el 20 de noviembre del 2011. Ubicacin: Distrito de Huacachi, provincia de Huari. Actores Primarios: Actual alcalde que postula a la reeleccin, organizaciones polticas locales y poblacin local. Actores Terciarios: Oficina Descentralizada de Procesos Electorales, Jurado Electoral Especial (JEE), Oficina Nacional de Proceso Electorales y Jurado Nacional de Elecciones (JNE).

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de agosto.

NO HAY DILOGO RENIEC public el Padrn Electoral correspondiente al distrito de Huacachi. Informaron, adems, que han realizado 199 verificaciones domiciliarias, y depuraron a 94 electores del Padrn Electoral.

Ancash / Arequipa / Cajamarca / Lambayeque / Lima: Un (1) conflicto por Asuntos de Gobierno Nacional Ancash / Callao / Ica / La Libertad / Loreto / Moquegua / Piura / San Martn: Un (1) conflicto por Asuntos de Gobierno Nacional Ancash / Hunuco: Un (1) conflicto por Demarcacin Territorial

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

18

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 Ancash / Ica / La Libertad / Loreto / Piura: Un (1) conflicto laboral Ancash / La Libertad / Lima / Moquegua: Un (1) conflicto laboral

Apurmac: Diez (10)Descripcin Tipo: Asuntos de Gobierno Nacional. Caso. Organizaciones sociales de la provincia de Andahuaylas demandan pedidos (presupuesto para carreteras, derogatoria de decretos legislativos, entre otros) al gobierno central. Ubicacin: Prov. Andahuaylas. Actores. Comit de Lucha de la provincia de Andahuaylas, conformado por el Frente de Defensa Regional Agrario (FEDRA), el SUTE Andahuaylas, y organizaciones comunales y sociales de la provincia de Andahuaylas, Frente de Defensa de los Intereses de las Comunidades Campesinas (FREDICCRA). Estado actual DILOGO SUSPENDIDO No se registraron acciones de dilogo en el mes de agosto. El 21 de agosto, representantes de organizaciones sociales de la provincia se reunieron en una asamblea para analizar los problemas sociales, y acordaron pedir al gobierno regional y nacional el cumplimiento de la construccin del Hospital de Andahuaylas, el asfaltado y construccin de tramos de la carretera AyacuchoAndahuaylas-Abancay, entre otros.

Tipo: Asuntos de gobierno regional. Caso: La poblacin de Abancay cuestiona al Gobierno Regional de Apurmac por favorecer con un mayor presupuesto a la provincia de Andahuaylas, contraviniendo los acuerdos del Presupuesto Participativo 2010 (porcentajes de presupuesto para cada provincia). Posteriormente el conflicto se aviva en noviembre del 2010 a raz de que el Gobierno Regional intenta transferir la ejecucin de ste y otros proyectos importantes a su cargo, a una entidad internacional (UNOPS), con el fin que los respectivos presupuestos no reviertan al Tesoro, en tanto no se haban ejecutado conforme lo programado. Ubicacin: Provincia de Abancay. Actores Primarios: Gobierno Regional de Apurmac (Presidente Regional y Consejeros), Frente de Defensa de los Intereses de Apurmac (FDIA), CGTP Base Abancay, Frente de Defensa de los Intereses de las comunidades campesinas de Apurmac y Comit de Lucha de regin Apurmac. Actores Secundarios: Municipalidades Distritales y Provincial de Abancay, Alcalde provincial de Andahuaylas, Congresistas de la regin y organizaciones sociales y sindicatos de Andahuaylas, la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para proyectos (UNOPS). Actores Terciarios: Iglesia Catlica de la ciudad de Abancay, Presidencia del Consejo de Ministros, Ministerio de Economa y Finanzas y Ministerio de Salud. CASO NUEVO Tipo: Socioambiental Caso: Pobladores desconocen acuerdo previo de otorgamiento de licencia social a la Compaa Minera ARES para iniciar actividades de exploracin minera en la zona, y rechazan presencia de la actividad minera porque podra poner en peligro las actividades agrcolas y pecuarias as como tambin afectara las reservas hdricas que abastecen a la ciudad de Andahuaylas y sus principales localidades. Ubicacin: Comunidad campesina Huancabamba, distrito y provincia de Andahuaylas. Actores Primarios: Comunidad Campesina de Huancabamba, Frente de Defensa de los Intereses de la Comunidades Campesinas de la Regin Apurmac FREDICCRA, representantes de la Mesa de Dilogo para el Desarrollo Integral de los Pueblos Andinos - MEDIPA, Compaa Minera ARES, pobladores de la Cuenca del Chumbao, pobladores de la provincia de Andahuaylas. Actores Secundarios: Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros del MINEM. Tipo: Socioambiental. Caso. Temor de la poblacin por la contaminacin ambiental, adems exigen informacin a la empresa Minera Southern Per Copper Corporation, sobre las actividades de exploracin minera que vienen realizando en sus territorios. Ubicacin: Comunidad campesina de Tiaparo, distrito de Pocohuanca, provincia de Aymaraes. Actores Primarios: Comunidad Campesina de Tiaparo, Municipalidad distrital

NO HAY DILOGO La Sub Regin Chanca de Andahuaylas se encuentra a cargo de la aprobacin del expediente tcnico para la construccin del Hospital de Andahuaylas, as como del proceso de licitacin para la seleccin del responsable de la ejecucin.

NO HAY DILOGO El 12 de agosto, la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros del MINEM inform que, de acuerdo al Sistema de Informacin Ambiental Minera (SIAM) no se registra aprobacin o trmite de Estudio Ambiental alguno referido al Proyecto Minero Josnitoro ubicado en la comunidad de Huancabamba. Asimismo, informa que la Compaa Minera ARES SAC, tampoco registra en el SIAM haber presentado estudio ambiental alguno con la denominacin del referido Proyecto Minero.

DILOGO SUSPENDIDO La Comisin de Dilogo de la comunidad de Tiaparo buscar iniciar las negociaciones con la empresa SPCC, para ello sus miembros han solicitado al Presidente de la Comunidad les otorguen las credenciales respectivas.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

19

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 de Pocohuanca, Empresa Minera Southern Per Copper Corporation, Frente de Defensa de los Interesas del distrito de Tapayrihua. Actores Secundarios: Direccin Regional de Energa y Minas de Apurmac, Mesa de Minera y Desarrollo de Apurmac. Tipo: Socioambiental. Caso: Los directivos de la comunidad de Iscahuaca rechazan la presencia de la minera Suyamarca (perteneciente a la CIA. Minera ARES SAC del Grupo Hochschild Mining) por el incumplimiento de acuerdos, supuesta contaminacin de agua y suelo, maltrato a los pobladores por parte del personal de Relaciones Comunitarias, uso inadecuado de una cancha de relave, uso de canteras de la comunidad sin autorizacin, y promover la divisin dentro de la comunidad. Ubicacin: C.C. Iscahuaca, distrito Cotaruse, provincia Aymaraes. Actores Primarios: C.C. de Iscahuaca, Pobladores de la Comunidad Campesina de Iscahuaca, Empresa Minera Suyamarca SAC, CIA Minera ARES SAC, Grupo Hochschild Mining, PNP. Tipo: Socioambiental. Caso. La Federacin Campesina de Chalhuahuacho y el Frente de Defensa de los Intereses del distrito de Chalhuahuacho, convocan a un paro indefinido, en protesta por supuestos incumplimientos de la empresa minera Xstrata Las Bambas, haciendo mencin a 17 compromisos y demandas laborales en beneficio del as comunidades del rea de Influencia Indirecta del proyecto. Ubicacin: CC Tambulla y otros, distrito Chalhuahuacho, provincia Cotabambas. Actores Primarios: Federacin Campesina de Chalhuahuacho, Frente de Defensa de los Intereses del distrito de Chalhuahuacho, Alcalde Distrital de Chalhuahuacho, Comunidades campesinas de rea de Influencia Indirecta del Proyecto Minero Las Bambas (27 comunidades), empresa Minera Xstrata Las Bambas Actores Secundarios: Presidente Regional de Apurmac; - MINEM, MINEDU, MINSA, MINAG, MINTRA, Consejera Regional por Cotabambas, PNP XVI Regin Policial de Apurmac. Tipo: Socioambiental. Caso: La comunidad de Yanaca niega el uso de sus terrenos a la Empresa Caraveli Cotaruse Transmisora de Energa S.A a cargo del proyecto de Lnea de Transmisin en 220 KV Caraveli Montalvo Machupicchu - Cotaruse, sealando que las torres de alta tensin tendran un impacto negativo en el ambiente. Ubicacin: Comunidad de Yanaca, Distrito Yanaca, Provincia Aymaraes Actores primarios: Comunidad de Yanaca, Empresa Caraveli Cotaruse Transmisora de Energa S.A, Empresa subcontratista Coyusac encargada de negociar con las comunidades, Ministerio de Energa y Minas. Actores secundarios: Municipalidad Distrital de Yanaca. Tipo: Socioambiental. Caso. Pobladores de la comunidad campesina de Tapayrihua rechazan la actividad minera realizada por la empresa Southern Per Copper Corporation (SPCC), porque no contara con el acuerdo de uso de terrenos comunales y en oposicin al aparente uso irracional del agua para el proyecto minero Los Chankas. Ubicacin: Comunidad Campesina de Tapayrihua, Distrito de Tapayrihua, Provincia de Aymaraes. Actores Primarios: La comunidad campesina de Tapayrihua, el Frente de Defensa de los Interesas del distrito de Tapayrihua y Empresa Minera Southern Per. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Apurmac.

DILOGO SUSPENDIDO El 07 de agosto, en Asamblea General, la comunidad acord que se comunicaran con los representantes de la empresa minera Suyamarca SAC para ver la posibilidad de retomar el dilogo.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de agosto.

DILOGO SUSPENDIDO No se registraron acciones de dilogo en el mes de agosto.

Tipo: Comunal Caso: Intento de invasin por parte de las comunidades Progreso y Challhuahuacho, a los terrenos comunales de la comunidad campesina de Huanacopampa, presuntamente por intereses polticos y econmicos. Ubicacin: Comunidad de Huanacopampa, distrito Progreso, provincia Grau. Actores Primarios: Presidente de la Comunidad Campesina de Huanacopampa Progreso, Comuneros de la Comunidad Campesina de

HAY DILOGO La Mesa de Trabajo de Desarrollo Econmico y Social, acord otorgar nuevamente los cinco cupos de trabajo para el anexo de Huayao. El 26 de agosto se llev a cabo una reunin entre los Comuneros de Huayao junto a su Asesor Legal y Jefe de la oficina de Relaciones Comunitarias de la empresa minera para buscar una solucin respecto a las denuncias entre las partes. Acordaron realizar una transaccin extrajudicial ante Notario Pblico para dar fin a las denuncias por lesiones mutuas. Respecto a los delitos contra los medios de transporte, comunicacin y otros, los abogados de las partes se comprometieron a analizar el caso y llegar a un acuerdo. NO HAY DILOGO El 18 de agosto, la Fiscala Provincial Mixto de Grau inform que la investigacin sobre los hechos ocurridos en la comunidad de Huanacopampa, an se encuentran en la Comisara PNP de Progreso con ampliacin de investigacin.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

20

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 Huanacopampa, Comuneros de Chalhuahuacho y Progreso. Actores Secundarios: Gobernacin Distrital de Progreso. Actores Terciarios: Fiscala, PNP, Tipo: Comunal Caso: Disputa entre el alcalde distrital de Challhuahuacho y la comunidad campesina de Carmen Alto. Los comuneros reclaman antiguos terrenos dentro del distrito. Sin embargo, el alcalde ha pedido la disolucin de esta comunidad. Ubicacin: Comunidad Carmen Alto, distrito de Chalhuahuacho, provincia de Cotabambas. Actores Primarios: Presidente y vicepresidente de la Comunidad de Carmen Alto, Junta de la comunidad de Carmen Alto del distrito de Chalhuahuacho. Actores Secundarios: Presidente de la Asociacin Wichaypampa del distrito de Chalhuahuacho, Alcalde distrital de Challhuahuacho, los regidores de la Municipalidad Distrital de Challhuahuacho, el Juez de Paz de Challhuahuacho y personal del Centro de Salud de Challhuahuacho.

DILOGO SUSPENDIDO No se registraron acciones de dilogo en el mes de agosto.

Arequipa: Siete (7)Descripcin Tipo: Demarcacin territorial. Caso: Las Municipalidades distritales de Uchumayo y Tiabaya reclaman como parte de su jurisdiccin los terrenos que ocupa el Asentamiento Humano Virgen de las Peas. Igualmente, ambas Municipalidades reclaman la potestad de realizar obras en la zona (agua, desage, reservorio de agua, etc.). Ubicacin: Distritos de Uchumayo y Tiabaya, provincia de Arequipa Actores Primarios: Municipalidad Distrital de Uchumayo, Municipalidad distrital de Tiabaya, pobladores del asentamiento Humano Virgen de las Peas. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Arequipa Actores Terciarios: PCM - Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial. Estado actual

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de agosto.

Ancash / Arequipa / Cajamarca / Lambayeque / Lima: Un (1) conflicto por Asuntos de Gobierno Nacional Arequipa / Ayacucho / Cusco / Junn / La Libertad / Lambayeque / Lima / Loreto / Puno: Un (1) conflicto por Asuntos de Gobierno Nacional Arequipa / Cusco: Un (1) conflicto por Asuntos de Gobierno Nacional y un (1) conflicto por Demarcacin Territorial Arequipa / Cusco / Lambayeque / Lima / Puno / San Martn: Un (1) conflicto laboral Arequipa / Moquegua: Un (1) conflicto socioambiental

Ayacucho: Diez (10)Descripcin CASO RECLASIFICADO De: Demarcacin Territorial A: Asuntos de Gobierno Regional Caso: La poblacin del centro poblado de Anchihuay demanda que se les declare como capital del distrito de Anco, debido a que su actual capital, Chiquintirca, no cumplira con los requisitos para tener dicha condicin. El Gobierno Regional de Ayacucho ha declarado como prioridad regional el petitorio de traslado de la capital del distrito de Anco a Anchihuay, generando el rechazo de los pobladores de Chiquintirca. Ubicacin: Distrito de Anco, Provincia de La Mar. Actores Primarios: Comit central de traslado de capital del distrito de Anco, Directiva comunal de la comunidad Campesina de Chiquintirca. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Ayacucho, Municipalidad Distrital de Anco y Municipalidad Provincial de La Mar. Actores Terciarios: Secretara de Coordinacin y Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial (DNTDT) de la PCM, Congreso de la Repblica. Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores de la comunidad de Umasi se oponen al proyecto de Construccin Sistema de Irrigacin Integral Laguna Tajata: Umasi, Apongo, Estado actual NO HAY DILOGO Mediante Oficio, el 18 de agosto, el Gobierno Regional de Ayacucho reiter a la DNTDT de la PCM, su solicitud de opinin tcnica y legal sobre el pedido de traslado de capital del distrito de Anco. Asimismo, ha informado la decisin del Gobierno Regional de suspender las acciones administrativas de traslado de capital, y la necesidad de tratar este asunto a travs de una mesa de dilogo con autoridades y dirigentes del distrito.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

21

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 Raccaya, Taca y Canaria que es promovida por el Gobierno Regional de Ayacucho; en vista que su ejecucin se desarrollara en una zona que sera cabecera de cuenca y afectara el desarrollo de la actividad agrcola, Ubicacin: Comunidades Campesinas de Umasi, distrito de Canaria, provincia de Vctor Fajardo. Actores primarios: Comunidad Campesina de Umasi, Gobierno Regional de Ayacucho. Actores secundarios: Fundacin Integracin Comunitaria (Grupo Trafigura), Municipalidades Distritales de Canaria y Apongo, Comunidades Campesinas de Apongo, Arcaya, Taca y Canaria. Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso. El Frente de Defensa del Pueblo de Ayacucho, el Sindicato de trabajadores de la Municipalidad de Huamanga y los medios de comunicacin social de Huamanga denunciaron pblicamente presuntas irregularidades en la concesin del Terminal Terrestre de Ayacucho. Ubicacin. Distrito de Ayacucho, provincia de Huamanga. Actores Primarios: Municipalidad Provincial de Huamanga, Frente de Defensa del Pueblo Ayacucho, SITRAMUM Huamanga, Comit en Defensa del Terminal Terrestre. Actores Secundarios: Gobierno Regional Ayacucho, Comisin de Lucha contra la Corrupcin del Congreso de la Repblica. Tipo: Socioambiental. Caso: Autoridades de la Provincia de Fajardo, y las Comunidades Campesinas de Hualla y Tiquihua, se oponen al desarrollo de actividades por parte de Southern Per Cooper Corporation Proyecto Chinchinga, por ausencia de consulta previa, temor a la contaminacin y afectacin a fuentes de recursos hdricos as como por la presunta ilegalidad en torno al uso del territorio superficial. Ubicacin: Cerro Chinchinga, Distritos de Hualla y Canaria, Provincia de Fajardo. Actores primarios: Municipalidad Distrital de Hualla, Municipalidad Provincial de Fajardo, Comunidades Campesinas de Hualla y Tiquihua, Frente de Defensa de los Intereses del Pueblo de Fajardo, Empresa Minera Southern Per Copper Corporation, Comit de Defensa del Medio Ambiente de la Provincia de Fajardo Actores secundarios: Juana Huancahuari Paucar, Congresista de la Repblica.

NO HAY DILOGO El 05 de setiembre el Frente de Defensa del Pueblo de Ayacucho se pronunci pblicamente contra la municipalidad provincial exigiendo la recuperacin del terminal terrestre y el rechazo al alza de los pasajes urbanos, por lo que convoca a un paro de 24 horas el 14 de setiembre. NO HAY DILOGO El Consejo Regional de Gobierno Regional de Ayacucho, acord el 2 de agosto declarar de inters prioritario regional la conservacin de los recursos naturales y ecosistemas de la zona de Chinchinga, encargando a la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente del Gobierno Regional de Ayacucho, que en coordinacin con el Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas (SERNANP), conduzca el proceso para la elaboracin del expediente tcnico que sustente la delimitacin y establecimiento de un rea de conservacin Regional de acuerdo a las coordenadas y propuesta del rea intangible. El 22 de agosto el Presidente del Frente de Defensa del Pueblo de Fajardo, solicit al Gobierno Regional la elaboracin del expediente tcnico. HAY DILOGO El Presidente de la Directiva Comunal de Anchihuay, inform que el 18 de agosto se llev a cabo una reunin con los representantes de la empresa Per LNG. En dicha reunin trataron sobre la indemnizacin por presuntos daos causados al ambiente. Se program prxima reunin para 12 de septiembre del 2011.

Tipo: Socioambiental. Caso: Los comuneros de Anchihuay sealan supuesta contaminacin y daos en sus territorios por las obras de construccin del Tercer ducto para el transporte del Gas de Camisea, y exigen modificar el trazo original del ducto, as como una indemnizacin por los presuntos daos causados. Ubicacin: Provincia de La Mar, Distrito de Anco, CC Anchihuay. Actores Primarios: Comuneros de Anchihuay; Directiva Comunal de Anchihuay; Comisin de Fiscalizacin y Monitoreo sobre las Actividades Constructivas de la Empresa Per LNG en las tierras de la Comunidad Campesina de Anchihuay; Per LNG, Constructora TECHINT. Actores Secundarios: Alcalde de la Municipalidad Distrital de Anco. Tipo: Socioambiental. Caso: La Comunidad Campesina de Pomacocha sostiene que la actividad minera informal desarrollada por la Asociacin de Mineros Unificados del Campamento Minero de Luicho, en zona concesionada a la Empresa Minera Santiago 03 SAC, genera problemas de presunta contaminacin ambiental por lo que demandan la intervencin de las autoridades competentes. Ubicacin: Distrito de Pausa, provincia de Paucar del Sara Sara. Actores Primarios: Asociacin de Mineros Unificados del Campamento Minero de Luicho (ASMIL), Comunidad Campesina Pomacocha, y Empresa Santiago 03 SAC. Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de Paucar del Sara Sara. Actores terciarios: Comisin Multisectorial de Conflictos Mineros del Gobierno Regional de Ayacucho, Direccin Regional de Energa y Minas de Ayacucho, Oficina General de Gestin Social y Direccin de Promocin Minera del Ministerio de Energa y Minas, Gobernador del Departamento de Ayacucho, Gobernador del Distrito de Pausa. CASO REACTIVADO

HAY DILOGO El Juzgado Mixto Unipersonal de la Provincia del Paucar de Sara Sara Pausa reprogram acto procesal de lanzamiento y administracin de la posesin para el 15 de setiembre del 2011. La Gerencia de Recursos Naturales y Medio Ambiente inform que se ha programado para el 12 de setiembre una reunin entre el Gobierno Regional y la Empresa Minera Santiago 03 SAC.

NO HAY DILOGO

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

22

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 Tipo: Laboral Caso: Trabajadores Asistenciales del Sector Salud de la Regin Ayacucho reclaman al Gobierno Regional de Ayacucho el cumplimiento de sentencia judicial que dispone se el pago de aetas y de incentivo de apoyo nutricional y alimentacin. Ubicacin: Provincia de Huamanga. Actores Primarios: Gobierno Regional de Ayacucho; Sindicato de Trabajadores del Hospital Regional de Ayacucho, Federacin Mdica Peruana Regin Ayacucho; Comit Regional de Lucha del Sector Salud de la Regin Ayacucho. Actores Secundarios. Comisin multisectorial. Tipo: Otros Caso: Estudiantes universitarios se oponen a la decisin del rector de la Universidad San Cristbal de Huamanga de otorgar incentivos a trabajadores administrativos y a la prolongada encargatura del rector. Ubicacin: Distrito Ayacucho, provincia Huamanga. Actores Primarios: Universidad San Cristbal de Huamanga UNSCH- (Rector encargado, Federacin Universitaria, Tercio Estudiantil), Actores Secundarios: Sindicato nico de Docentes de la Universidad Nacional San Cristbal de Huamanga Actores Terciarios: Frente de Defensa del Pueblo de Ayacucho; Presidente Regional de Ayacucho; Elizabeth Len (Congresista de la Repblica por Ayacucho); Decano del Colegio de Abogados de Ayacucho Coordinador de la Mesa de Concertacin y la Lucha contra la Pobreza en Ayacucho; Gobernadora de Ayacucho; Alcalde de la Municipalidad Provincial de Huamanga. El 2 de setiembre, el Secretario General del Sindicato de Trabajadores del Hospital Regional Ayacucho, seal que iniciarn nuevos petitorios ante el Gobierno Regional con respecto al cumplimiento de la sentencia judicial a favor de los trabajadores asistenciales del sector salud Ayacucho sobre incentivos laborales (AETAs, gasto de alimentacin y apoyo nutricional). Expres que el 7 de setiembre del 2011 el Sindicato sostendr una asamblea general, en la cual abordarn el problema del incumplimiento de la sentencia judicial mencionada.

NO HAY DILOGO El 10 de agosto, en asamblea extraordinaria de la Universidad Nacional de San Cristbal de Huamanga, se acord prorrogar el encargo de las funciones del cargo de Rector al Dr. Humberto Hernndez Arribasplata, desde el 19 de agosto al 31 de octubre de 2011.

Arequipa / Ayacucho / Cusco / Junn / La Libertad / Lambayeque / Lima / Loreto / Puno: Un (1) conflicto por Asuntos de Gobierno Nacional Ayacucho / Ica: Un (1) conflicto socioambiental

Cajamarca: Quince (15)Descripcin Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso. Un grupo de ronderos y pobladores tomaron las instalaciones de la municipalidad exigiendo al alcalde reelecto su renuncia por no rendir cuentas y falta de transparencia en su anterior gestin. Ubicacin. Distrito de Chirinos, provincia de San Ignacio Actores Primarios: Rondas campesinas de Chirinos, alcalde del distrito de Chirinos, pobladores de Chirinos. Actores Secundarios: Contralora General de la Repblica, Ministerio Pblico. CASO NUEVO Tipo: Socioambiental. Caso. Autoridades, pobladores y organizaciones de sociedad civil del distrito de Yonan, se oponen al desarrollo de actividades por parte de la Empresa Cementos Pacasmayo SA. - Unidad Minera, por la afectacin al ambiente y la salud de las personas, como por el incumplimiento de compromisos asumidos en el 2007. Ubicacin: Distrito de Yonan. Provincia Contumaza. Actores Primarios: Barrio Chinguiron, Comit Multisectorial de Desarrollo del Distrito de Yonan, Comit de Lucha en Defensa de los Intereses de Tembladera, Empresa Cementos Pacasmayo SA Unidad Minera Tembladera. Actores Secundarios: Municipalidad Distrital de Yonan, Gobierno Regional de Cajamarca, Ministerio de Produccin, Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental. Estado actual

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de agosto.

NO HAY DILOGO La Empresa Minera Pacasmayo SA precis que el 02 de setiembre sostuvo una reunin con el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Yonan, el Comit Multisectorial, el Comit de Lucha del Distrito de Yonan, la Fiscala Provincial Mixta de Contumaza, entre otras autoridades comunales, y abordaron los problemas relacionados a acuerdos incumplidos, aspectos laborales, contaminacin y afectacin al ambiente, proyecto de reforestacin, entre otros; y acord para revisar y evaluar la atencin a los mismos. Tras ello, finaliz el bloqueo de la va de acceso a la cantera de la Unidad Minera Tembladera, realizado por los miembros del Comit Multisectorial y el Comit de Lucha del Distrito de Yonan desde el 09 de agosto. NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

Tipo: Socioambiental. Caso. Autoridades y dirigentes de las Comunidades Nativas de San Jos de Lourdes y sus organizaciones representativas rechazan la presencia de la

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

23

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 empresa Minera guila Dorada, ante el temor de posible contaminacin. Ubicacin: Distrito de San Jos de Lourdes, Provincia de San Ignacio. Actores Primarios: Comunidad Nativa de Naranjos, Comunidades Nativas de San Jos de Lourdes, Organizacin Regional Aguaruna de San Ignacio (ORASI), Organizacin Fronteriza Awajn de Cajamarca (ORFAC), Municipalidad Distrital de San Jos de Lourdes, Rondas Campesinas de San Jos de Lourdes, Municipalidad Provincial de San Ignacio, Gobierno Regional de Cajamarca, Exploraciones guila Dorada SAC. Actores Secundarios: Frente por el Desarrollo Sostenible de la Frontera Norte del Per. Actores Terciarios: Vicara de San Jos de Lourdes Tipo: Socioambiental. Caso. Autoridades, pobladores y miembros de las Rondas Campesinas del Centro Poblado de La Pampa y la Comunidad Campesina de Iraca, se oponen al desarrollo de las actividades mineras por problemas de relacionamiento con la Empresa Minera Ro Tinto Proyecto Minero La Granja. Ubicacin: Centro Poblado La Pampa y Comunidad Campesina Iraca, Distrito Querocoto, Provincia de Chota. Actores Primarios: Pobladores del Centro Poblado de La Pampa, Comunidad Campesina Iraca, Empresa Minera Ro Tinto Per Limitada SAC Proyecto Minero La Granja. Actores Secundarios: Municipalidad Distrital de Querocoto, Federacin de Rondas y Central nica de Rondas del Distrito de Querocoto, Fiscala Provincial Mixta de Chota. Tipo: Socioambiental. Caso. Demandan la recuperacin de manantiales Rume Rume, Perga Perga y Cuyoc, para consumo humano y riego tecnificado, que viene utilizando la empresa Minera Yanacocha. Ubicacin: Centro Poblado de La Ramada, Distrito de Cajamarca, Provincia de Cajamarca. Actores Primarios: Minera Yanacocha, Comit de agua potable del Centro Poblado La Ramada, Canal de Riego La Ramada, Autoridad Local del Agua de Cajamarca, Autoridad Administrativa del Agua VI Maran.

HAY DILOGO La Empresa Minera Ro Tinto - Proyecto Minero La Granja inform que se han restablecido las actividades de la Empresa las mismas que se vienen realizando con normalidad, de acuerdo a las reuniones sostenidas con las comunidades y localidades implicadas.

NO HAY DILOGO El 25 de agosto, la Autoridad Administrativa del Agua de Cajamarca resolvi aprobar a favor del comit de regantes La Ramada la disponibilidad hdrica de las microcuencas Rumi Rumi, Cuyoc y Perga Perga de 2,2230,529.20 m3/ao. A travs de dicha resolucin, tambin se recomienda realizar trabajos de regulacin y embalse en la poca de avenida para aprovechar el recurso hdrico; y se otorga el plazo de un ao para la operatividad del canal, para lo que debe elaborarse el expediente tcnico correspondiente. HAY DILOGO La Gerencia de Recursos Naturales y Medio Ambiente del Gobierno Regional de Cajamarca inform que se present el 15 de agosto un documento al MINAM y a la OEFA requiriendo su intervencin ante irregularidades en el proceso de evaluacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Minero Tantahuatay Cinaga Norte. HAY DILOGO El 02 de setiembre, la Gerencia de Recursos Naturales y Medio Ambiente precis que una comisin de autoridades del Gobierno Regional, de la Direccin Regional de Salud de Cajamarca y de la Fiscala Especializada en Materia Ambiental, visit la zona de Sorochuco a efectos de verificar las denuncias de las Comunidades al Proyecto Minero Conga, encontrndose en elaboracin un informe correspondiente. DILOGO SUSPENDIDO El 12 de agosto, se llev a cabo la Asamblea Extraordinaria entre el Equipo Tcnico de Empresas Mineras del Grupo Norte y la Comisin Tcnica Regional Zonificacin Ecolgica Econmica y Ordenamiento

Tipo: Socioambiental. Caso. Autoridades de la Provincia de Hualgayoc como del Distrito de Chugur se oponen a la ampliacin del Proyecto Minero Tantahuatay Cinaga Norte aduciendo observaciones al EIA, tales como que el mismo no considera la ZEE de la Regin y se encuentra en cabecera de cuenca. Ubicacin: Distrito Chugur. Provincia de Hualgayoc. Actores Primarios: Municipalidad Distrital de Chugur, Gobierno Regional de Cajamarca, Ca. Minera Coimolache Proyecto Minero Tantahutay, Comit Interprovincial de Rondas Campesinas, Central nica Provincial de Rondas Campesinas de Hualgayoc, Frente de Defensa Provincial de Hualgayoc. Actores Secundarios: Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros y la Oficina General de Gestin Social del Ministerio de Energa y Minas. Tipo: Socioambiental. Caso. Moradores de la Provincia de Celendn se oponen al Proyecto minero Conga de la Empresa Minera Yanacocha SRL, por los impactos negativos que se generaran en el ambiente, y por la desaparicin de 4 lagunas en la zona donde se desarrollara el proyecto. Ubicacin: Casero San Nicols de Chaullagon Centro Poblado San Juan de Hierba Buena, Distrito La Encaada Provincia de Cajamarca. Actores Primarios: Asociacin civil Plataforma Interinstitucional Celendina, Empresa Minera Yanacocha SRL Proyecto Conga Actores Secundarios: Municipalidades de Bambamarca, Huasmin y Sorochuco, Gobierno Regional de Cajamarca, Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energa y Minas. Tipo: Socioambiental. Caso. Autoridades y pobladores de la Provincia de Hualgayoc se oponen a la expansin minera en la provincia de Hualgayoc y requieren la remediacin inmediata de pasivos ambientales. Ubicacin: Provincia de Hualgayoc. Actores Primarios: Casero Vista Alegre Bajo y Alto, Comit de Lucha en

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

24

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 Defensa del Medio Ambiente, Empresa Minera Consolidada de Hualgayoc, Alcalde Provincial de Hualgayoc Actores Secundarios: Federacin de Rondas Campesinas de Cajamarca, Oficina General de Gestin Social y la Direccin General de Minera del Ministerio de Energa y Minas, Ministerio de Salud, Ministerio del Interior, Oficina de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental del Ministerio del Ambiente, Gerencia de Recursos Naturales del Gobierno Regional de Cajamarca, Municipalidad Distrital de Chugur, Municipalidad Distrital de Bambamarca y Hualgayoc. Tipo: Socioambiental. Caso. La asociacin de Ex Trabajadores de Ca. Minera Colquirrumi exigen que se reconozca la propiedad del terreno ubicado en La Lechera, rea respecto de la cual la Ca. Minera Colquirrumi SA. debe realizar labores de remediacin de pasivos ambientales. Ubicacin: Distrito de Bambamarca, provincia de Hualgayoc Actores Primarios: Asociacin de ex trabajadores de Ca. Minera Colquirrumi SA, Compaa Minera Colquirrumi SA. Actores Secundarios: Juzgado Mixto de Hualgayoc Sala Mixta de Chota. Tipo: Socioambiental. Caso. Oposicin de la poblacin de Chuquibamba y Condebamba a la explotacin mineroinformal en el cerro Algamarca y alrededores por el impacto ambiental que viene ocasionando. Ubicacin: Distrito de Cachachi, provincia de Cajabamba. Actores Primarios: pobladores del CP Chuquibamba, Asociacin de Mineros Informales, Frente de Defensa del Medio Ambiente del Valle de Condebamba, y Minera Sullidn Shahuindo. Actores Secundarios:, Oficina General de Gestin Social, Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental, Fiscala Especializada en Materia Ambiental, la Comisara PNP de Cajabamba, Gerencia de Recursos Naturales y Medio Ambiente del Gobierno Regional de Cajamarca. Tipo: Socioambiental. Caso. Pobladores de Hualgayoc demandan el cumplimiento de compromisos de aporte al desarrollo econmico social por parte de la Empresa Minera Gold Field La Cima SAA. Ubicacin: Pueblo de Hualgayoc, Distrito de Hualgayoc, provincia de Hualgayoc. Actores Primarios: Municipalidad Distrital de Hualgayoc, Empresa Minera Gold Fields -La Cima S.A, Rondas Campesinas, Mesa de Dilogo de Hualgayoc, Frente nico de los Inters del Pueblo de Hualgayoc, Frente de Defensa de los Intereses de Hualgayoc. Actores Secundarios: Gobernacin y Asociacin de Trabajadores del Pueblo de Hualgayoc. Tipo: Socioambiental. Caso. Los pobladores se oponen al proyecto minero La Zanja por temor a la contaminacin ambiental que puede generar el mismo, al encontrarse en cabecera de cuenca. Ubicacin: Distrito de Puln, provincia de Santa Cruz. Actores Primarios: Pobladores de Puln, Minera la Zanja, Federacin Provincial de Rondas Campesinas y urbanas de la provincia de Santa Cruz, Frente de Defensa de Santa Cruz, Asociacin de Rondas Campesinas de la Provincia de Santa Cruz Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de Santa Cruz, Municipalidad Distrital de Pulan Junta de Usuarios del Distrito de Riego Chancay, Direccin Regional de Energa y Minas del Gobierno Regional de Cajamarca, Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energa y Minas, Comisin Ambiental Regional, Asociacin Provincial de Desarrollo de Santa Cruz. Territorial Cajamarca en la misma que se analiz y debati las observaciones y recomendaciones formuladas por las Empresas Mineras del Grupo Norte, concluyndose que stas no son impedimento para la publicacin de la Zonificacin Ecolgica Econmica como para la continuacin de la siguiente etapa de formulacin del Plan de Ordenamiento Territorial de la Regin Cajamarca. NO HAY DILOGO El presidente de la Asociacin de Ex Trabajadores de Ca. Minera Colquirrumi inform que el 10 de agosto reiter su pedido de nulidad de la diligencia de administracin de la posesin, afirmando que el juzgado no haba nombrado los peritos propuestos para la realizacin de un peritaje antes de otorgar la administracin a la denunciante.

NO HAY DILOGO La Direccin Regional de Energa y Minas inform que viene coordinando con la Fiscala Especializada en Materia Ambiental la atencin ante la problemtica de minera informal en la zona del Cerro Algamarca y La Chilca.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de agosto.

NO HAY DILOGO El Gerente de la Unidad Minera La Zanja remiti una carta notarial a la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos solicitando una rectificacin de informacin publicada en medios de comunicacin que involucra y afecta a dicha empresa en torno a la situacin jurdica del Presidente de la Federacin de Rondas Campesinas de Santa Cruz, Estinaldo Quispe Mego, quien se encuentra cumpliendo sentencia de 4 aos de prisin por el delito de usurpacin de funciones, en el Establecimiento Penal de Picsi (Chiclayo), debido a su oposicin a las actividades desarrolladas en la Unidad minera La Zanja.

Amazonas / Cajamarca / Cusco / Ica / La Libertad / Lima / Loreto / Puno / San Martn: un (1) conflicto por asuntos de Gobierno Nacional Amazonas / Cajamarca / Cusco / Junn / Lima / Loreto / Madre de Dios / Pasco / San Martn / Ucayali: un (1) conflicto por asuntos de Gobierno Nacional Ancash / Arequipa / Cajamarca / Lambayeque / Lima: Un (1) conflicto por Asuntos de Gobierno Nacional

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

25

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011

Cusco: Diecisiete (17)Descripcin Tipo: Asuntos de Gobierno Nacional. Caso: Representantes de la Comunidad Campesina de Yanacona cuestionan el proyecto Aeropuerto Internacional del Cusco Chinchero porque consideran que no se respeta el derecho al consentimiento previo, libre e informado. Ubicacin: C.C. Yanacona, Distrito de Chinchero, Provincia de Urubamba Actores Primarios: Miembros de la Comunidad campesina de Yanacona, Municipalidad distrital de Chincheros, Comisin de Transportes y Comunicaciones del Congreso de la Repblica, PROINVERSION, Gobierno Regional. Tipo: Asuntos de Gobierno Nacional Caso. El Comit de Lucha y organizaciones sociales de la Provincia de La Convencin realizan el seguimiento a los compromisos con el Gobierno Nacional, esperan se confirme de manera oficial, que el trazado del ducto de transporte de gas natural quede fuera del santuario de Megantoni. Ubicacin. Provincia de La Convencin. Actores Primarios: Comit Central de Lucha de la Provincia de La Convencin, Federacin provincial de campesinos de La Convencin, Yanatile y Lares (FEPCACYL), Consejo Matsiguenga del Ro Urubamba (COMARU), Central de Comunidades Nativas Matsiguengas (CECONAMA), Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) y Ministerio de Energa y Minas (MINEM). Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de La Convencin, Gobiernos Regionales de Cusco, Arequipa, Puno, Tacna y Moquegua; Consorcio Camisea, ONG DAR Actores Terciarios: Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Estado actual HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de agosto. El 11 de agosto el presidente de la comunidad de Yanacona confirm que COFOPRI realiz el estudio fsico de la Comunidad y en coordinacin con el Ministerio de Vivienda y Construccin definirn el valor de los terrenos. HAY DILOGO El 16 de agosto se llev a cabo la dcima reunin entre el BID y las partes interesadas del proyecto Camisea. En la reunin la empresa PLUSPETROL present las actividades que realizara en el lote 88 sobrepuesto en la Reserva Territorial Nahua Kugapakori (RNTK). Los representantes de las comunidades manifestaron su preocupacin por el riesgo que se expone a los pueblos indgenas aislados que viven en la Reserva Territorial Nahua Kugapakori (RTNK) y porque se trata de una reserva intangible. El 25 de agosto el Presidente del Consejo de Ministros manifest que la construccin del Gasoducto Andino del Sur se iniciar en enero del 2012. Adems refiri que se construir una planta de procesamiento de gas licuado de petrleo (GLP) en la zona de Kepashiato, y explic que el gas natural de Camisea llegar a Quillabamba para abastecer la central termoelctrica que empezar a construir en enero del 2012.

Tipo: Socioambiental. Caso: Comuneros de Mosoc Llacta demandan la anulacin de las concesiones otorgadas a las empresas Rumi Maki y Qochapata. Ubicacin: Distrito de Mosoc Llacta, Provincia de Acomayo. Actores Primarios: Comunidad Campesina Mosoc Llacta, Municipalidad Distrital Mosoc Llacta, Empresa Rumi Maki IV, Empresa Qochapata. Actores Secundarios: Gobierno Regional del Cusco, Direccin Regional de Energa y Minas, Ministerio de Energa y Minas, INGEMMET. Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores manifiestan que existen problemas a raz de la concesin minera(no metlica) denominada Hatun Rumi, otorgada a Edgar Quispe Yuca, quien vendra extrayendo piedra chancada desde hace seis aos generando una serie de impactos ambientales y usando terrenos de la comunidad (fuera de su concesin) y sin la autorizacin comunal. As mismo estara afectando un monumento arqueolgico existente en la zona, terrenos comunales, camino peatonal y un bosque comunal. Ubicacin: CC Vicho, distrito San Salvador, provincia Calca. Actores Primarios: Comunidad Vicho, Distrito de San Salvador, Provincia de Calca, Empresa Hatun Rumi. Actores Secundarios: Direccin Regional de Energa y Minas del Cusco (DREM), Direccin regional de Educacin (DREC), Fiscala Especializada en Materia Ambiental, Fiscala de Turismo, Instituto Nacional de Cultura. Tipo: Socioambiental. Caso: Demanda de la poblacin para ampliar aportes de Minera Tintaya al desarrollo provincial de Espinar y cerrar o reubicar la presa de relaves de Huanipampa. Adems expresan su preocupacin por consecuencias ambientales que podra ocasionar el proyecto minero de Antapacay, Expansin Tintaya. Ubicacin: Provincia de Espinar. Actores Primarios: Federacin Unificada de Campesinos de Espinar (FUCAE), Frente de Defensa de los Intereses de Espinar (FUDIE), comunidad campesina de Suero y Cama, comunidad campesina de Tintaya Marquiri,

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO El 05 de agosto el rea de Asesora Legal de la Direccin Regional de Cultura inform que en relacin a las opiniones tcnicas emitidas por los arquelogos de la Subdireccin de Catastro que recomendaron la nulidad del CIRA de la concesin minera Hatun Rumi, se ha solicitado una opinin tcnica ocular a la Subdireccin de Centros Histricos para que puedan iniciarse las acciones legales. HAY DILOGO El 26 y 27 de agosto se desarroll el Congreso de Reformulacin del Convenio Marco, con la participacin de autoridades municipales y dirigentes populares, y se arrib a acuerdos referidos al cumplimiento de Convenio. Los acuerdos estn referidos a aspectos de capacitacin y generacin de empleo, convocatoria de instancias garantes para el cumplimiento de dicho convenio,

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

26

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 empresa Xstrata Tintaya. Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de Espinar, Direccin de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energa y Minas. adecuacin de la empresa a estndares internacionales de proteccin del medio ambiente, participacin de instituciones actualmente existentes e implementacin de monitoreo ambiental participativo en el mbito de influencia de Tintaya, Antapacay y Ccorcohuayco, y manejo adecuado de los recursos econmicos.

Tipo: Socioambiental. Caso: Paralizacin de la actividad minera informal realizada por la empresa Nazareno Rey y rechazo a toda actividad minera en la zona por ser agrcola y arqueolgica. Ubicacin: Anexo Lutto Kututo, comunidad campesina Lutto Kututo, distrito Llusco, Provincia de Chumbivilca. Actores Primarios: Comunidad de Lutto Kututo, Anexo Kututo, Empresa minera Nazareno Rey, Direccin Regional de Energa y Minas de Cusco. Tipo: Socioambiental Caso: Pobladores del Centro Poblado de Kiteni piden la nulidad de un contrato de compraventa celebrado por la TGP y el Sr Francisco Cahua, que los obligara a desocupar sus casas para construir un aeropuerto. Ubicacin: Centro Poblado Kiteni, distrito de Echarate, provincia de la Convencin. Actores primarios: Alcalde distrital de Echarate, Empresa Transportadora de Gas TGP, pobladores de Kiteni. Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores de Canchis se oponen a la construccin de la Central Hidroelctrica de Sallca Pucar pues sealan dejara sin agua a sus localidades, se oponen tambin a las concesiones mineras en la provincia. Ubicacin: Provincia de Canchis, distritos San Pablo y Sicuani, C.C. Salcca y Acco Acco. Actores Primarios: Frente de Defensa de los Intereses de Canchis, la Federacin Campesina de la Provincia de Canchis, Alcalde Provincial de Canchis, Gobierno Regional, Empresa de Generacin Hidroelctrica del Cusco (EGECUSCO), comunidades campesinas de Quehuar, Acco Acoophalla, Pata Ansa, Livincaya, Callanca y Pampa Anza, Centro Poblado de Santa Brbara, y la Presidencia del Consejo de Ministros. Actores Secundarios: MINEM. Tipo: Socioambiental. Caso: Los pobladores demandan el cierre del botadero de Haquira por posible contaminacin, mala ubicacin e inadecuada gestin de los residuos slidos. Ubicacin: Comunidad Haquira, distrito Santiago, Provincia de Cusco. Actores Primarios: Municipalidad Provincial del Cusco, Comunidad de Haquira, DIRESA, CONAM, Servicio Limpieza Pblica SELIP. Tipo: Socioambiental Caso. Autoridades municipales, instituciones educativas, comuneros y pobladores circundantes de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cusco, instalada dentro de la jurisdiccin del distrito de San Jernimo, rechazan la mencionada planta porque sealan contamina el distrito de forma excesiva y afectara la salud de la poblacin, principalmente de la Comunidad Collana Chahuancosqo donde se encuentra ubicada, exigiendo su reubicacin. Ubicacin: Comunidad Collana Chahuancosqo, Distrito de San Jernimo, Provincia de Cusco. Actores primarios: Comit de Lucha por la Reubicacin de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, el mismo que est conformado por Autoridades municipales, polticas, Instituciones Educativas, religiosas, Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco, comuneros, pobladores y vecinos circundantes de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del Cusco; SEDA Qosqo (entidad municipal prestadora de servicios de saneamiento del Cusco), Mesa Tcnica de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Cusco. Actores secundarios: Municipalidad Provincial del Cusco.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO Durante los primeros das de agosto se reunieron representantes de los pobladores y del Gobierno Regional, donde la poblacin en contra al proyecto ha manifestado que ste ser viable siempre que haya consenso entre los pobladores de las comunidades de los distritos involucrados.

NO HAY DILOGO El 14 de agosto la Municipalidad Provincial del Cusco seal que se continuar con la bsqueda de otro lugar para la planta de tratamiento de residuos slidos.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de agosto.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

27

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 Amazonas / Cajamarca / Cusco / Ica / La Libertad / Lima / Loreto / Puno / San Martn: un (1) conflicto por asuntos de Gobierno Nacional Amazonas / Cajamarca / Cusco / Junn / Lima / Loreto / Madre de Dios / Pasco / San Martn / Ucayali: un (1) conflicto por asuntos de Gobierno Nacional Arequipa / Ayacucho / Cusco / Junn / La Libertad / Lambayeque / Lima / Loreto / Puno: Un (1) conflicto por Asuntos de Gobierno Nacional Arequipa / Cusco: Un (1) conflicto por Asuntos de Gobierno Nacional y un (1) conflicto por Demarcacin Territorial Arequipa / Cusco / Lambayeque / Lima / Puno / San Martn: Un (1) conflicto laboral Cusco / Madre de Dios / Puno: Un (1) conflicto socioambiental

Huancavelica: Cinco (5)Descripcin Tipo: Socioambiental. Caso. La Comunidad Campesina de Sallcca Santa Ana, demanda a la Empresa Minera San Genaro-Castrovirreyna S.A. el pago de una indemnizacin por los pasivos ambientales y la contaminacin ambiental de la Laguna Choclococha. Ubicacin: Distrito Santa Ana, Provincia Castrovirreyna Actores Primarios. Comunidad Campesina de Sallcca Santa Ana, Empresa Minera San Genaro. Tipo: Socioambiental. Caso. La poblacin de Huachocolpa y Lircay exigen que la Ca. Minera Caudalosa asuman los pasivos ambientales en la zona y por la contaminacin que esta actividad produce, sobre todo en el ro Opamayo. Ubicacin: Distrito de Lircay, Provincia de Angaraes. Actores primarios. Ca. Minera Caudalosa, Comunidad Campesina de Secclla, Comunidad Campesina de Julcani, Direccin General de Salud Ambiental del Ministerio de Salud, Oficina de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental y la Direccin General de Calidad Ambiental del Ministerio del Ambiente, Comit de Fiscalizacin Ambiental de la Provincia de Angaraes, Municipalidades Provinciales de Angaraes y Lircay. Actores Secundarios: Autoridad Local del Agua de Huancavelica, Autoridad Nacional del Agua del Ministerio de Agricultura, Gerencia de Recursos Naturales y Medio Ambiente del Gobierno Regional de Huancavelica, Oficina General de Gestin Social del Ministerio de Energa y Minas, Direcciones Regionales de Salud, Energa y Minas, Agricultura y Produccin de Huancavelica, Fiscala Especializada en Materia Ambiental del Ministerio Pblico. Tipo: Socioambiental. Caso. Organizaciones de Angaraes denuncian contaminacin en el ro Sicra y Atuna en Lircay, Secclla como consecuencias de actividades que desarrolla la Ca. Minera Pampamali SA. Ubicacin: Distrito de Seclla, Provincia de Angaraes. Actores Primarios. Frentes de Defensa de los Barrios de Bellavista, Pueblo Nuevo, Pueblo Viejo, Virgen del Carmen, y Santa Rosa, y Ca. Minera Pampamali SA. Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de Angaraes, Municipalidad Distrital de Seclla, Federacin Departamental de Comunidades Campesinas de Huancavelica, Coordinadora Regional de Comunidades Afectadas por la Minera - Huancavelica, SUTE-Angaraes, Foro Salud, Frente de Defensa del Distrito de Secclla, Comunidades Campesinas de la Cuenca de Attuna (Chillama, Allarpo y Tranca), Gerencia de Recursos Naturales y Medio Ambiente del Gobierno Regional de Huancavelica, Presidencia del Consejo de Ministros Tipo: Socioambiental. Caso. La Comunidad Campesina de Ccochaccasa denuncia que la Ca. de Minas Buenaventura Unidad Julcani estara contaminando y degradando el terreno en diversas zonas de la comunidad. Ubicacin: Comunidad Campesina de Ccochaccasa, Distrito de Ccochaccasa, Provincia de Angaraes. Actores Primarios: Ca. de Minas Buenaventura SA - Unidad de Julcani, Comunidad de Ccochaccasa, Actores Secundarios: Gerencia Regional de Recursos Naturales y Medio Estado actual

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de agosto.

HAY DILOGO El Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental precis que en transcurso del mes de septiembre debe expedirse la resolucin del procedimiento administrativo contra la Ca. Minera Caudalosa a razn de los incidentes de junio del 2010.

HAY DILOGO La Compaa Minera Pampamali S.A. inform que pretende reiniciar sus actividades mineras, amparada en lo sealado por el Informe elaborado por la Direccin Regional de Energa y Minas de Huancavelica, el cual confirma la legalidad de las operaciones de dicha Compaa Minera.

HAY DILOGO El 17 de agosto en Ccochaccasa, se retom el proceso de dilogo entre representantes de la Comunidad Campesina Ccochaccasa, el Anexo San Pedro de Mimosa, y la Ca. de Minas Buenaventura, con participacin del Ministerio de Energa y Minas. En dicha reunin se abord y adopt acuerdos en torno al suministro de agua para consumo

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

28

Reporte de Conflictos Sociales N 90, agosto 2011 Ambiente, Sub Gerencia de Energa y Minas, y la Sub Gerencia de Trabajo y Promocin del Empleo del Gobierno Regional de Huancavelica, Ministerio de Energa y Minas, la Confederacin Nacional de Comunidades Afectadas por la Minera, y la Oficina General de Gestin de Conflictos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros. Tipo: Otros Caso: Creacin de la Universidad Nacional Autnoma de Tayacaja, utilizando la sede y recursos de la Universidad Nacional de Huancavelica, genera protestas. Ubicacin: Huancavelica. Actores Primarios: Universidad Nacional de Huancavelica (autoridades, Federacin de estudiantes, Sindicato de docentes); Frente de Defensa de lucha por los intereses de Huancavelica, Frente de lucha por la creacin de la Universidad Nacional Autnoma Daniel Hernndez Morillo. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Huancavelica; Municipalidad Provincial de Huancavelica; Municipalidad Provincial de Tayacaja. Actores Terciarios: