Renueva Mi Iglesia El Arzobispo Cupich nos invita a … · HORA SANTA: Todos los viernes, ......

Parroquia:

813 W. Roosevelt Rd.,

Chicago, IL 60608

Teléfono: Fax:

(312) 226-7575 (312) 226-6283

E-mail: [email protected]

Web: www.sfachicago.org

Párroco:

Rev. Walter Mallo, IVE

V icar io Parroquia l :

Rev. Mario Ávila, IVE

Directora de la Educación

Rel ig iosa:

María G. Navarro

Secr etar ia:

Vanessa López

Contabi l idad :

Verónica Hurtado

Tercer Domingo de Pascua

Domingo, 15 de Abril del 2018

�

�

QUINCEAÑERAS: Reservar la fecha por lo menos cinco meses o más de anticipación.

HORARIOS DE LA OFICINA: Lunes a Viernes: 9 a.m.– 7:30 p.m. Sábados: 8:30 a.m.-3 p.m. Domingos: 9 a.m.-3 p.m.

HORARIOS DE LA TIENDITA: Lunes a Viernes: 8:30 a.m.–7:30 p.m. Sábados: 8 a.m.-7 p.m. Domingos: 7 a.m.– 7 p.m.

__ PROGRAMA DE RADIO: Sintoniza la “Hora de San Francisco” los sábados de 8 a 8:30 a.m. en el 1240 AM de tu radio.

MISAS: Lunes a Viernes: 8 a.m. Sábados: 9 a.m., 5:30 p.m. Domingos: 8 a.m., 9:45 a.m., 11:30 a.m., 1:15 p.m., 6 p.m. y

Primer viernes del mes: 5:30 p.m.

HORA SANTA: Todos los viernes, a las 6:30 p.m. y todos los miércoles después de la misa de las 8 a.m.

SACRAMENTOS

Confesiones: Sábados de 5:30 a 6:30 p.m. Domingos 7:30-9 a.m., 11:30 a.m.-12:30 p.m., 1-2 p.m. y 6-7 p.m. o entre semana con cita.

Bautismos: Registrarse el día de la plática con el acta de nacimiento original. Llamar a la oficina para más informes.

Solamente se bautizan niños de 6 años de edad o menos.

Clase pre-bautismal: Miércoles a las 6 p.m. ó Sábados 9 a.m. (Papás y padrinos deben asistir a una plática)

Celebración del Bautismo: Sábados a las 2:15 p.m.

Bodas: Reservar fecha por lo menos seis meses de anticipación.

Renueva Mi Iglesia El Arzobispo Cupich nos invita

a todos a través de la Arquidiócesis de Chicago

a unirnos al lanzar una nueva etapa histórica para la Iglesia de Chicago para responder al llamado de Cristo

“Renueva Mi Iglesia.”

Hechos 3, 13-15.17-19 En aquellos días, Pedro tomó la palabra y dijo: “El Dios de

Abrahán, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, ha

glorificado a su siervo Jesús, a quien ustedes entregaron a Pila-

to, y a quien rechazaron en su presencia, cuando él ya había

decidido ponerlo en libertad. Rechazaron al santo, al justo, y

pidieron el indulto de un asesino; han dado muerte al autor de la

vida, pero Dios lo resucitó de entre los muertos y de ello noso-

tros somos testigos. Ahora bien, hermanos, yo sé que ustedes

han obrado por ignorancia, de la misma manera que sus jefes;

pero Dios cumplió así lo que había predicho por boca de los

profetas: que su Mesías tenía que padecer. Por lo tanto, arre-

piéntanse y conviértanse para que se les perdonen sus pecados”.

PALABRA DE DIOS

Salmo Responsorial R./ Haz brillar sobre nosotros el resplandor de tu rostro.

1 Jn 2, 1-5ª Hijitos míos: Les escribo esto para que no pequen. Pero, si al-

guien peca, tenemos como intercesor ante el Padre, a Jesucristo,

el justo. Porque él se ofreció como víctima de expiación por

nuestros pecados, y no sólo por los nuestros, sino por los del

mundo entero. En esto tenemos una prueba de que conocemos a

Dios, en que cumplimos sus mandamientos. El que dice: "Yo lo

conozco", pero no cumple sus mandamientos, es un mentiroso y

la verdad no está en él. Pero en aquel que cumple su palabra, el

amor de Dios ha llegado a su plenitud, y precisamente en esto

conocemos que estamos unidos a él. PALABRA DE DIOS.

R. Aleluya, aleluya.

Señor Jesús, haz que comprendamos la Sagrada Escritura.

Enciende nuestro corazón mientras nos hablas.

R. Aleluya.

Del Evangelio según san Lucas 24, 35-48

Cuando los dos discípulos regresaron de Emaús y llegaron al

sitio donde estaban reunidos los apóstoles, les contaron lo que

les había pasado por el camino y cómo habían reconocido a

Jesús al partir el pan. Mientras hablaban de esas cosas, se pre-

sentó Jesús en medio de ellos y les dijo: “La paz esté con uste-

des”. Ellos, desconcertados y llenos de temor, creían ver un

fantasma. Pero Él les dijo: “No teman; soy yo. ¿Por qué se es-

pantan? ¿Por qué surgen dudas en su interior? Miren mis manos

y mis pies. Soy yo en persona. Tóquenme y convénzanse: un

fantasma no tiene ni carne ni huesos, como ven que tengo yo”.

Y les mostró las manos y los pies. Pero como ellos no acababan

de creer de pura alegría y seguían atónitos, les dijo: “¿Tienen

aquí algo de comer?”. Le ofrecieron un trozo de pescado asado;

Él lo tomó y se puso a comer delante de ellos. Después les dijo:

“Lo que ha sucedido es aquello de que les hablaba yo, cuando

aún estaba con ustedes: que tenía que cumplirse todo lo que

estaba escrito de mí en la ley de Moisés, en los profetas y en los

salmos”. Entonces les abrió el entendimiento para que compren-

dieran las Escrituras y les dijo: “Está escrito que el Mesías tenía

que padecer y había de resucitar de entre los muertos al tercer

día, y que en su nombre se había de predicar a todas las nacio-

nes, comenzando por Jerusalén, la necesidad de volverse a Dios

para el perdón de los pecados. Ustedes son testigos de esto”.

PALABRA DE DIOS

Domingo, 15 de abril, 2018 Pg. 2

INTENCIONES DE LAS MISAS

Sábado, 14 abril

9:00 a.m. +Francisco Javier Narvaes

11:00 a.m. +Jesús López

1:00 p.m. XV Años de Adilene Flores

4:00 p.m. XVI Años de Dafne Aidee Justo

5:30 p.m. +Liborio Diaz

+Hildeberto Gómez, +Francisca y +Guillermo Rocha

Domingo, 15 abril

8:00 a.m. Virgen de la Nube

+Soledad Suárez del Real

+Cecilio y +Jesús Bautista– Fam.

Por María Hurtado– Fam. Calvache

Almas del Purgatorio

Virgen de Guadalupe y Virgen del Cisne

9:45 a.m. +María Guadalupe González y +Manuel Murillo

Bendición por cumpleaños– David Delgado

11:30 a.m. +Juan, +Josefina y +Rodolfo Bañales Ángeles y Arcángeles y Sr. de los Milagros (Acción de Gracias)

San Martín de Porres– Adelina Camacho

1:15 p.m. +Eugenio Nevarez, +Tomasa, +Luisa y +Álvaro Ruiz

+Enrique, +Roque y +Martha Salinas

+Luisa Niño de Rivera

+Cesar Peralta

6:00 p.m. Feligreses

Lunes, 16 abril

8:00 a.m. +Margarita Figueroa

Por María Hurtado– Fam. Calviche

Martes, 17 abril

8:00 a.m. +Francisco Parra– María Parra

Por María Hurtado– Fam. Calviche

Acción de Gracias– Felipe Sandoval

Miércoles, 18 abril

8:00 a.m. Por María Hurtado– Fam. Calviche

Jueves, 19 abril


San José (Por necesidades)

Viernes, 20 abril


6:30 p.m. Hora Santa

Sábado, 21 abril


Presentación de Leonel Mejía

Presentación de Leonardo Ascencio

11:00 a.m. +Santos Gaytán

1:00 p.m. Boda de José G. Domínguez y María Domínguez

4:00 p.m. Boda de Victor M. Vásquez e Iris Waleska Pellecer

5:30 p.m. +Liborio Diaz

HORA SANTA Acompañe a Jesús en el

Santísimo Sacramento los

miércoles después

de la Misa de 8 a.m.

y los viernes a las 6:30 p,m.

AVISO: El estacionamiento de la parroquia (en la parte de atrás)

está destinado para los discapacitados, personas de edad avanzada

y personal de la parroquia los sábados y domingos en horarios de

misa. Gracias por su cooperación.

PROFESIÓN DE FE Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y

de la tierra, de todo lo visible y lo invisible. Creo en un solo

Señor, Jesucristo, hijo único de Dios, nacido del Padre antes de

todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de

Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturale-

za del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros, los

hombres, y por nuestra salvación bajó del cielo, y por obra

del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen, y se hizo

hombre; y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de

Poncio Pilato, padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día,

según las Escrituras, y subió al cielo, está sentado a la derecha

del Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y

muertos, y su reino no tendrá fin. Creo en el Espíritu Santo,

Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que

con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y

que habló por los profetas. Creo en la Iglesia, que es una, san-

ta, católica y apostólica. Confieso que hay un solo bautismo

para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los

muertos y la vida del mundo futuro. Amén.

Si has vivido la experiencia de un aborto, no estas sola.

Se puede volver a recuperar la ESPERANZA Y PAZ.

Llama a la línea de ayuda al 1-888-454-4673.

VISITE LOS SIGUENTES ENLACES PARA CONO-CER MÁS SOBRE SU FE: http://www.teologoresponde.org/ http://www.es.catholic.net/ http://www.ewtn.com/espanol/index.asp EWTN En Español

TIENDITA DE SAN FRANCISCO La tiendita ya acepta:

OFRENDA DOMINICAL


SOCIEDAD DEL SANTO NOMBRE Se les invita a varones, cada 2do domingo del mes

para compartir la palabra de Dios, visitar enfermos.

Interesados llamar a Federico Herrera al (847) 678-4676.

AVISO IMPORTANTE SOBRE EL ESTACIONAMIENTO DE UIC

El estacionamiento del Lote #5 (entrada en la Morgan) estará bajo construcción y lo cerrarán los siguientes domingos:

Mayo 13, 20 ● Junio 3, 10, 17, 24 ● Julio 8, 15

Favor de estacionarse en los siguientes espacios: Lote #6 (1135 S. Halsted) Roosevelt y Halsted

Estructura (760 W. Taylor) Halsted y Taylor Estructura (701 W. Maxwell St.) Union y Maxwell

¿Asistes regularmente a Misa a San Francisco de Asís,

pero no estás registrado?

¿Tal vez te estás mudando al área?

¿O has visitado y has decidido que esta es la

parroquia para ti?

Regístrate tú y tu familia hoy.

¿Cuáles son los beneficios de

registrarse como miembros de la parroquia

de San Francisco de Asís?

1. Obtendrá un paquete de sobres el cual ayuda a mantener

un récord de las contribuciones que Ud. ha hecho y de

sus asistencias a las misas.

2. Obtendrá a principios de año su recibo de todas sus

contribuciones a San Francisco para propósitos de

impuestos si usted lo pide.

3. Obtendrá un permiso especial (de 12 meses) para hacer

uso del estacionamiento de la UIC los fines de semana

cuando viene a San Francisco a misa.

4. Se pueden otorgar cartas, firmas o recomendaciones de

su párroco cuando compruebe que es un feligrés activo o

Registrado de esta parroquia*.

*Cartas, firmas y recomendaciones del párroco son otor-

gadas cuando usted: a) ha asistido a Misa a San Francis-

co y usó sus sobres permanentes y temporales por los últi-

mos 6 meses, o b) es miembro de un ministerio o asocia-

ción de San Francisco.

OPORTUNIDAD DE BECAS The Rev. George T. Ruffolo Memorial

Scholarship Foundation

Para más información visite:

www.revgruffoloscholarships.com

INTENCIONES DE LAS MISAS Las personas que deseen ofrecer la Santa Misa por su

intención particular: por un difunto, por un enfermo, etc.,

favor de anotar su intención con dos semanas

de anticipación o más en la oficina parroquial.

Sábado, 7 de abril 5:30 pm $ 474.59

Domingo, 8 de abril 8:00 am $ 1,585.60

9:45 am $ 802.31

11:30 am $ 846.62

1:15 pm $ 935.98

6:00 pm $ 861.07

Total $ 5,506.17

http://www.teologoresponde.org/

http://www.es.catholic.net/

http://www.ewtn.com/espanol/index.asp


5) CANTEMOS AL AMOR DE LOS AMORES (COMUNION)

1. CANTEMOS AL AMOR DE LOS AMORES, CANTEMOS AL SEÑOR. DIOS ESTÁ AQUÍ, VENID ADORADORES, ADORE – MOS A CRISTO REDENTOR.

GLORIA A CRISTO JESÚS, CIELOS Y TIERRA BENDECID AL SEÑOR. HONOR Y GLORIA A TI, REY DE LA GLO – RIA, AMOR POR SIEM ... PRE A TI, DIOS DEL A – MOR.

2. UNAMOS NUESTRA VOZ A LOS CANTARES DEL CORO CELESTIAL. DIOS ESTÁ AQUÍ, AL DIOS DE LOS ALTARES ALABE – MOS CON GOZO ANGELICAL.

3. CANTEMOS AL AMOR DE LOS AMORES, ANTEMOS SIN CESAR. DIOS ESTÁ AQUÍ, VENID ADORADORES, ADORE – MOS A CRISTO EN EL ALTAR.

8) ALTISIMO SEÑOR ALTÍSIMO SEÑOR QUE SUPISTE JUNTAR A UN TIEMPO EN EL ALTAR SER CORDERO Y PASTOR QUISIERA CON FERVOR AMAR Y RECIBIR A QUIEN POR MI QUISO MORIR.

1. CORDERO DIVINAL POR NUESTRO SUMO BIEN INMOLADO EN SALEM EN TU PURO RAUDAL DE GRACIA CELESTIAL LAVA MI CORAZÓN QUE FIEL TE RINDE ADORACIÓN.

2. LOS ÁNGELES AL VER TAL GLORIA Y MAJESTAD CON PRO-FUNDA HUMILDAD ADORAN TU PODER SIN ELLOS MERECER LA DICHA DEL PROBAR AL REY DEL CIELO HECHO MANJAR.

3. VENID HIJOS DE ADÁN AL CONVITE DE AMOR QUE HOY NOS DA EL SEÑOR ESTE DIVINO PAN DE TAN DULCE SABOR, DE TAL GRACIA Y VIRTUD QUE DA ALEGRÍA Y SALUD.

7) MAS CERCA, OH DIOS, DE TI

1. MÁS CERCA, OH DIOS, DE TI, MÁS CERCA SÍ; AUNQUE SEA UNA CRUZ QUE ME LLEVE A TI. SERÁ MI CANTO AQUÍ MÁS CERCA OH DIOS DE TI; MÁS CERCA OH DIOS DE TI, MÁS CERCA SÍ.

2. LA SENDA SIGA YO, QUE AL CIELO VA; POR GOZO O POR DOLOR QUIERO IR ALLA. UN ANGEL VENGA A MI, PARA LLE-VARME A TI, MAS CERCA, OH DIOS, DE TI, MAS CERCA SI.

3. CERCA DE TI, SEÑOR, QUIERO MORAR, TU GRANDE Y TIERNO AMOR, QUIERO GOZAR. SI TIENDE AL SOL LA FLOR, Y EL AGUA BUSCA EL MAR, A TI, MI SOLO BIEN, HE DE BUSCAR.

8) OH SANTÍSIMA (SALIDA)

1. OH SANTISIMA, OH PURISIMA, DULCE VIRGEN MARIA MADRE AMADA, INMACULADA ORA, ORA PRO NOBIS

2. CLEMENTISIMA, FIDELISIMA, VIRGEN MADRE, MARIA TODO, SI PIDES, TU NOS CONSIGUES

3. PRUDENTISIMA Y FORTISIMA, VIRGEN MADRE MARIA HAZNOS SEGUROS, CASTOS Y PUROS.

1) ESTE ES EL DIA (ENTRADA) ESTE ES EL DIA EN QUE ACTUO EL SEÑOR SEA NUESTRA ALEGRIA Y NUESTRO GOZO 1. DEN GRACIAS A DIOS PORQUE ES BUENO, ETERNA ES SU MISERICORDIA. DIGA LA CASA DE ISRAEL: ETERNA ES SU MISERICORDIA. 2. LA DIESTRA DE DIOS ES POTENTE, LA DIESTRA DE DIOS ES EXCELSA. NO HE DE MORIR, SINO VIVIRÉ; CONTARE LAS OBRAS DE DIOS. 3. LA PIEDRA QUE FUE DESECHADA AHORA ES LA PIEDRA ANGULAR. ES NUESTRO DIOS QUIEN LO HA HECHO, HA SIDO UN MILAGRO PATENTE. 2) EL SEÑOR RESUCITO (ENTRADA) 1. EL SEÑOR RESUCITO ¡ALELUYA! MUERTE Y TUMBA YA VENCIO ¡ALELUYA! SU PODER Y VIRTUD, ¡ALELUYA! CAUTIVO LA ESCLAVITUD. ¡ALELUYA! 2. EL QUE AL POLVO SE HUMILLO ¡ALELUYA! VENCEDOR SE LEVANTO. ¡ALELUYA! Y CANTAMOS EN VERDAD ¡ALELUYA! SU GLORIOSA MAJESTAD ¡ALELUYA! 3. EL QUE A MUERTE SE ENTREGO ¡ALELUYA! EL QUE ASI NOS REDIMIO, ¡ALELUYA! HOY EN GLORIA CELESTIAL ¡ALELUYA! REINA EN VIDA TRIUNFAL. ¡ALELUYA! 4. CRISTO NUESTRO SALVADOR ¡ALELUYA! DE LA MUERTE VENCEDOR ¡ALELUYA! PRONTO VAMOS SIN CESAR ¡ALELUYA! TUS LOORES A CANTAR ¡ALELYUYA!

3) PADRE NUESTRO RECIBID (OFERTORIO)

1. PADRE NUESTRO RECIBID EL HUMILDE DON DE PAN DE ESE PAN QUE SE CONVERTIRÁ EN CUERPO DE JESÚS.

2. RECIBID TAMBIÉN SEÑOR, LOS RAMOS DE LA VID, DE LA VID QUE SE CONVERTIRÁ EN LA SANGRE DE JESÚS.

3. CON EL PAN Y CON EL VINO OFRECEMOS NUESTRO DON, NUESTRA POBRE VIDA DE DOLOR ENTREGADA CON AMOR.

4. GLORIA AL PADRE Y AL AMOR, Y A JESÚS NUESTRO SEÑOR, BENDIGAMOS EL NOMBRE DE DIOS SIEMPRE YIN TODO LUGAR. AMEN.

4) OFERTORIO NICARAGUENSE

TE OFRECEMOS PADRE NUESTRO CON EL VINO Y CON EL PAN, NUES-

TRAS PENAS Y ALEGRÍAS DEL TRABAJO Y NUESTRO AFÁN.

1. CON EL TRIGO DE LOS CAMPOS, BAJO EL SIGNO DE LA CRUZ

SE TRANSFORMAN NUESTRAS VIDAS EN EL CUERPO DE JESÚS.

2. A LOS POBRES DE LA TIERRA A LOS QUE SUFRIENDO ESTÁN

CAMBIA SU DOLOR EN VINO COMO UVA EN EL LAGAR.

3. ESTOS DONES SON EL SIGNO DEL ESFUERZO DE UNIDAD,

QUE LOS HOMBRES REALIZAMOS EN EL CAMPO Y LA CIUDAD.

CALENDARIO DE EVENTOS Y AVISOS SEMANALES

Catequesis Familiar 2017-2018

Oración por los Sacerdotes

Señor, necesitamos mayor número de sacerdotes. Multiplica las vocaciones y santifica más y más a tus sacerdotes.

Te lo pedimos por la Inmaculada Virgen María de Guadalupe, Tu dulce y santa madre.

¡Oh Jesús, dadnos sacerdotes según tu Corazón! Amén.

PRIMERA COMUNIÓN

REUNIONES PARA PADRES La última reunión para los papás de niños de primera comunión que asisten a clases los sábados será el sábado, 21 de abril, 2018, de 3:45 p.m.—5:15 p.m., en el gimnasio. La última reunión para los papás de niños que asisten a clase los domingos será el domingo, 22 de abril, 2018 de 11 a.m.—12:30 p.m., en el gimnasio.

HORA SANTA, ENSAYOS Y CEREMONIAS:

1er Grupo:

2do Grupo:

3er Grupo:

4to Grupo:

5to Grupo:

HORA SANTA Y ENSAYO CEREMONIA

Viernes, 4 de mayo 5:30 p.m. en el gimnasio

Sábado, 5 de mayo 11 a.m.











Viernes, 1 de junio 5:30 p.m. en el gimnasio

Sábado, 2 de junio 10 a.m.

CONFESIONES: JÓVENES DE CONFIRMACIÓN

1er Grupo: Salones 7, 8, 9 y 11 (estudiantes que asisten a clases los sábados)

2do Grupo: Salones 1, 2, 3, 4 y 5 (estudiantes que asisten a clases los domingos)

3er Grupo: Salones 6, 7, 8, 9 y 10

(estudiantes que asisten a clases los domingos)

Confesión

Martes, 17 de abril, 6 p.m. en la iglesia

Confesión

Martes, 24 de abril, 6 p.m. en la iglesia

Confesión

Martes, 1 de mayo, 6 p.m. en la iglesia

CONFIRMACIÓN


Martes, 5 de junio 5:30 p.m. en la iglesia

Miércoles, 6 de junio 6:30 p.m.


Jueves, 7 de junio 5:30 p.m. en la iglesia

Viernes, 8 de junio 6:30 p.m.


Jueves, 21 de junio 5:30 p.m. en la iglesia

Viernes, 22 de junio 6:30 p.m.

1er Grupo:

2do Grupo:

3er Grupo:

HORA SANTA, ENSAYOS Y CEREMONIAS: Para los estudiantes con su padrino o su madrina

Horario de Oficina para la Catequesis: Martes a Jueves de 10 a.m.– 2 p.m.

Directora: María Navarro (312) 226-7575

RETIRO PARA RECUPERAR Los papás de Primera Comunión y padrinos de

Confirmación podrán recuperar su retiro el domingo, 6 de mayo, 2018, de 8 a.m. a 1 p.m.

Costo es $10 con alimentos incluidos. Este retiro es obligatorio. Última oportunidad.

Renueva Mi Iglesia El Arzobispo Cupich nos invita a … · HORA SANTA: Todos los viernes, ......

Documents

Transcript of Renueva Mi Iglesia El Arzobispo Cupich nos invita a … · HORA SANTA: Todos los viernes, ......