RENAULT MEGANE COUPÉ · PDF fileGARANTÍA RENAULT Todo vehículo nuevo...

RENAULT MEGANE COUPÉ

DRIVE THE CHANGE

C4-C1_B_MEGANE_D95.indd BC4-C1_B_MEGANE_D95.indd B 14/03/11 17:07:4014/03/11 17:07:40

GARANTÍA RENAULTTodo vehículo nuevo está garantizado durante dos años, sin límite de kilometraje, contra cualquier defecto de material o de montaje, dando derecho a la sustitución o reparación de la pieza que se reconoce como defectuosa, así como la mano de obra necesaria para ello. Laguna, Latitude, Espace y Koleos disponen de una garantía de 3 años / 150.000 km, con kilometraje ilimitado durante los dos primeros años y un límite de 150.000 km en el tercer año.

GARANTÍA ANTICORROSIÓN: Renault ofrece 12 años de garantía en toda la gama de vehículos, excepto en los vehículos comerciales Master, cuya garantía anticorrosión es de 6 años.

GARANTÍA DE PINTURA: Renault garantiza durante 3 años la pintura de la carrocería y de los elementos pintados (retrovisores exteriores y paragolpes) en toda la gama.

GARANTÍA DE REPARACIÓN: Todas las reparaciones efectuadas en la Red Renault están garantizadas durante 1 año.

Para mayor información, consulte las condiciones de mantenimiento y garantía que le facilitará la Red Renault.

SERVICIOS FINANCIEROSRENAULT BOX: Permite mejorar sus condiciones fi nancieras gracias a la contratación de servicios asociados a la fi nanciación (Seguros auto, Pérdida de empleo, Pérdida de carné de conducir...). Más servicios por menos precio.

LEASING FINANCIERO: Financiación para su empresa sin desembolso inicial, con opción de compra y con grandes ventajas económicas y fi scales.

RENAULT RENTING: Disfrute de su automóvil nuevo sin preocuparse de nada más. Con prestaciones y servicios incluidos en la cuota y con enormes ventajas fi scales.

RENAULT SERVICIOSRENAULT MINUTO es un servicio dentro del taller Renault, donde se realizan, sin necesidad de cita previa, las operaciones más habituales de mantenimiento de su vehículo, en menos de una hora por operación y con los mejores precios.

CARROCERÍA RÁPIDA es un servicio dentro del taller Renault, especializado en la reparación de pequeños golpes, arañazos, lunas y retrovisores, sin cita previa, en menos de 48 horas por operación.

MOVIPASS es un contrato de servicio que cubre determinadas intervenciones del vehículo, una vez fi nalizada su garantía legal y/o comercial.

RENAULT ASISTENCIA es una asistencia en carretera, totalmente gratuita, los 365 días del año (incluidos accidentes, averías, pinchazos, falta de carburante o pérdida de llaves), durante la garantía comercial del vehículo.

Consulte www.renaultservicios.es para ver todas nuestras ofertas de posventa.

NADIE MEJOR QUE RENAULT PARA CUIDAR DE SU RENAULT CONTACTE CON NOSOTROS:

902 333 [email protected]

A través de estos medios, usted podrá informarse sobre la amplia gama de vehículos y servicios Renault: precios recomendados, opciones, equipamientos, ofertas especiales, seguros, fi nanciación, y red de servicios; así como realizar cualquier observación o sugerencia.

C2-01_B_MEGANE_D95.indd AC2-01_B_MEGANE_D95.indd A 9/03/11 22:27:439/03/11 22:27:43

DESDE HACE 113 AÑOS COMPARTIMOS UNA MISMA VISIÓN: PARA VIVIR CONFORME A SU TIEMPO, EL AUTOMÓVIL TIENE QUE SER UN ELEMENTO DE PROGRESO, DE ILUSIÓN Y DE MOVILIDAD SOSTENIBLE PARA TODOS.

En Renault estamos convencidos de que el automóvil debe adaptarse al estilo de vida y a las expectativas de todos. Y hoy en día, adaptarse a los tiempos signifi ca procurar una movilidad sostenible y respetuosa con el medio ambiente, segura, de calidad y asequible para todos. Convencidos de ello, hemos creado Renault Tech, entidad especializada en la concepción, producción y comercialización de vehículos para personas con movilidad reducida. Queremos dar un nuevo sentido al automóvil, para que ocupe un lugar más acorde con los retos de la sociedad y logre ser un elemento de progreso para el ser humano. Con esta fi losofía desarrollamos hoy una gama de vehículos eléctricos para todos.

DRIVE THE CHANGE.

C2-01_B_MEGANE_D95.indd 1C2-01_B_MEGANE_D95.indd 1 9/03/11 22:27:449/03/11 22:27:44

RENAULT MÉGANE COUPÉDISEÑO DE EXCEPCIÓN CONDUCCIÓN PRECISATECNOLOGÍA ÚTILINTERIOR A TU MEDIDALA PASIÓN COTIDIANA

Un verdadero coupé debe tener una fuerte personalidad. Como su delantera con detalles en cromo satinado y su gran entrada de aire. Renault Mégane Coupé demuestra tener un estilo deportivo. Sus faros delanteros perfi lados y las líneas de su capó le otorgan una silueta dinámica y propulsiva. La parte trasera, esculpida, se sostiene sobre dos espaldas sobredimensionadas. Lleva faros de alta tecnología situados de un modo original, como suspendidos. Un diseño potente con clara sensación de deportividad.

02-03_B_MEGANE_D95.indd 202-03_B_MEGANE_D95.indd 2 10/03/11 9:37:5010/03/11 9:37:50

Seguro y preciso, el Mégane Coupé dispone de un chasis deportivo especialmente optimizado para garantizar control y sensaciones, conservando siempre un alto nivel de confort. Esto se consigue, por ejemplo, gracias al mayor tarado de los amortiguadores, la elasticidad de los muelles de suspensión y a una menor altura del centro de balanceo delantero. El comportamiento del Mégane Coupé es intachable. Generoso en par y potencia desde los regímenes más bajos, los motores dCi y TCe de última generación reúnen prestaciones, sobriedad y respeto al medio ambiente. Para un control, con un solo parpadeo, los cuentarrevoluciones e información del ordenador de a bordo de su Mégane Coupé responden a las exigencias de una conducción ágil y segura a la vez.

ESPÍRITU DEPORTIVOUN CONTROL ÓPTIMO


EL PLACER ALCANZABLEINNOVACIÓN TECNOLÓGICA


Ergonomía, interfaces simplifi cadas y gran confort de conducción: rápidamente se sentirá conectado al Mégane Coupé. Para conducir con toda seguridad, Renault Mégane coupé le ofrece la primera solución realmente accesible de navegación, puesta en marcha por Tom Tom® Live, especialistas mundialmente reconocidos. Sus tecnologías de gama alta son a la vez útiles y simples de usar, como la climatización bi-zona, la tarjeta manos libres de Renault con condenación por alejamiento, el freno de parking asistido... Déjese envolver en la pureza del sonido BOSE®. En asociación con Bose®, Renault Mégane Coupé amplifi ca el confort interior y le ofrece una experiencia acústica única. Profundidad de los graves, claridad de los timbres y fi nura de los agudos, el sistema de audio Bose® Energy Effi cient Series, utiliza componentes más compactos, más ligeros y consumen menos energía, para un nivel de precisión y de realismo cercano al de una experiencia musical "en directo" a bordo del Renault Mégane Coupé.


5 PLAZASLA EMOCIÓN SE COMPARTE.

Perfectamente instalado a los mandos de su Mégane Coupé, gracias a la amplitud de las regulaciones del asiento y del volante, dispone de 4 verdaderas plazas supletorias, para recibir a sus amigos y familiares… Comparta con ellos la experiencia Renault Mégane Coupé. El confort de los asientos y la acústica interior permiten disfrutar plenamente de los trayectos largos. El acceso a las plazas traseras se hace con toda sencillez con el sistema “easy entry” de avance de los asientos delanteros. Día tras día, se mantiene la emoción.


GT/GT LINE UN DEPORTIVO

10-11_B_MEGANE_D95.indd A10-11_B_MEGANE_D95.indd A 9/03/11 23:07:579/03/11 23:07:57

10-11_B_MEGANE_D95.indd Sec1:1010-11_B_MEGANE_D95.indd Sec1:10 9/03/11 23:08:029/03/11 23:08:02

LA EMOCIÓN DÍA TRAS DÍAGT/GT LINE

¿Ganas de vivir una emoción deportiva? El Mégane Coupé esta disponible en GT Line y en versión GT. El pack GT Line refuerza la deportividad del Mégane Coupé con elementos de diseño exteriores e interiores exclusivos. Paragolpes delantero diseñado, difusor trasero Dark Metal, llantas en aluminio de 17" tintadas Dark Metal, máscara de faros negros, asientos y pedales Renault Sport, indicadores específicos... El Mégane Coupé GT va aún más allá en deportividad, acompañando este diseño único con una selección de motores de altas prestaciones (TCe 180 o dCi 160), con llantas de 18" exclusivas y un chasis especifico desarrollado por Renault Sport para una experiencia de conducción intensa.


+ 40%

20°

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

SEGURIDAD

1. DISPOSITIVO DE RETENCIÓN PROGRAMADAConjunto de airbags: de tórax frontales, de cortina laterales, y de tórax delantero.

2. CONTROL DE ESTABILIDAD ESPCon el sistema ASR y la función de control de subviraje CSV, controla la estabilidad del vehículo en situaciones difíciles.

3 Y 4. FAROS DIRECCIONALES BI-XENÓNOfrecen una potente luminosidad, comparable a la luz diurna, favoreciendo de esta manera la anticipación y el control del vehículo. El sistema auto direccional motorizado permite a los faros seguir el ángulo de la trayectoria e iluminar el interior de las curvas con mayor precisióny control.

5. REPOSACABEZAS DELANTERO CON REGULACIÓN CONFORTPermiten una regulación en altura y en inclinación para evitar riesgos de esguince en caso de colisión.

CONFORT

1. TECHO PANORÁMICO FIJOEl amplio techo panorámico fi jo da una

luminosidad máxima al habitáculo y ofrece una visión panorámica del exterior.

2. CLIMATIZACIÓN AUTOMÁTICA REGULADA BI-ZONA

Ofrece un confort térmico personalizado, permitiendo a cada pasajero delantero

seleccionar la temperatura. Los tres modos disponibles se adaptan a las necesidades

de cada persona en cada momento: el modo Auto ofrece una gestión

equilibrada de la temperatura, y los modos Fast o Soft favorecen, según su elección,

la temperatura o la acústica. Para un máximo confort, los pasajeros de la parte

trasera pueden regular su ventilación.

3. PLUG & MUSICConecte su reproductor gracias a las

tomas USB y iPod®. Maneje el sistema con los mandos en el volante.

4. RADIOSAT CLASSIC BLUETOOTH® 3D SOUND BY ARKAMYS

El procesamiento digital hecho a medida por arkamys permite a los ocho altavoces

envíar un sonido de alta calidad en tres dimensiones. La escucha se puede adaptar

con las funciones conductor solo y silencio en la parte trasera

5. FRENO DE APARCAMIENTO ASISTIDOSe desactiva automáticamente en

la salida y se activa cuando se para. Un simple botón permite además activar

el freno de aparcamiento manual.


1

4

3

5

2

COMPARTIMENTOS

1. COMPARTIMENTO BAJO CONSOLA CENTRALPráctico y de fácil acceso.

2. GUANTERAEspaciosa, la guantera está

además iluminada.

3.TRAMPILLA BAJO SUELOEn las plazas delanteras,

dos espacios de 1,8dm3 están directamente integrados en el suelo.

4. COMPARTIMENTO BAJO SUELO DEL MALETERO*

El suelo del maletero esconde un compartimento

5. MALETEROOfrece un volumen

de carga máxima de 377dm3 VDA* con kit

de reparación.

* Salvo si rueda de repuesto.


AMBIENTES

COLOR EDITIONConfort y estilo.Armonía interior oscura con detalles en negro brillante en la consola central, que destaca con las distintas tapicerías según el color de la carrocería. Acabados en cuero* en el volante, y para un confort a medida Mégane Color Edition incorpora de serie el techo panorámico fi jo.

DYNAMIQUE Deportivo y chic.

Con volante y palanca de velocidad en cuero* con detalles en cromo, llantas de aluminio de 17", contorno de los contadores

en cromo brillante, y embellecedores de altavoces y umbrales de las puertas delanteras en cromo satinado,

el Mégane Dynamique afi rma su carácter deportivo. Disponible en tapicería carbón oscuro.


*Cuero de origen bovino. **Los asientos están totalmente cubiertos de cuero en la parte delantera del asiento, del respaldo, de los reposacabezas y de los refuerzos laterales. El resto es de otros materiales.

BOSE® Elegancia y tecnología.Tapicería específi ca en color carbón oscuro (o en cuero** oscuro en opción). Incorpora la radio Bose® Sound System especialmente adaptada a nuestros vehículos, que proporciona un sonido de inmejorable calidad. Sus elementos de diseño como el techo panorámico se complementan con el confort ofrecido por sus equipamientos de serie: freno de parking asistido, tarjeta Renault manos-libres, climatización automática bi-zona o el radar trasero de proximidad.


AMBIENTES

GT GT LINESensación y deportividadAsientos Sport, elementos de diseño en carbón oscuro, pedales de aluminio y contadores analógicos. ¡Llénese de sensaciones!


EQUIPAMIENTOS

Principales equipamientos de serie: Color Edition

• ABS y asistencia a la frenada de emergencia• Aire Acondicionado• Control dinámico de conducción (ESP) con

función antiderrape ASR (desconectable) y control de subviraje (CSV)

• Airbags frontales adaptables en el lado de conductor y del pasajero (airbag del pasajero desconectable)

• Airbags laterales en el lado del conductor y del pasajero delantero

• Asiento delantero con función Easy Entry para el acceso a las plazas traseras

• Asiento del conductor regulable en altura• Banqueta trasera 1/3-2/3

• Cinturones de seguridad delanteros con 3 puntos de anclaje, pretensores adaptables y limitador de esfuerzo

• Cinturones de seguridad traseros con 3 puntos de anclaje y limitador de esfuerzo

• Consola central con compartimento cerrado• Compartimento bajo en suelo delantero• Cierre automático de las puertas• Dirección asistida variable eléctrica• Elevalunas conductor y pasajero eléctricos

de impulso con dispositivo antipinzamiento• Encendido automático de las luces de emergencia• Faros antiniebla delanteros• Función Follow Me Home• Guantera iluminada• Iluminación de suelo en las puertas

delanteras y traseras

• Indicador de temperatura exterior• Kit de reparación antipinchazos• Llantas Design de 16" Surround• Limpiaparabrisas trasero• Ordenador de a bordo• Parasol conductor y pasajero con

espejo de cortesía• Radiosat Classic Bluetooth® CD MP3• Regulador- limitador de velocidad• 3 reposacabezas traseros tipo “coma”• Reposacabezas delantero con protección

cervical regulable en altura• Retrovisores exteriores eléctricos

abatibles manualmente• Señal sonora de aviso de olvido del

cinturón conductor• Sistema Isofi x en las plazas laterales traseras

• Spot de lectura conductor y pasajero• Tarjeta Renault con mando a distancia y cierre

automático de puertas y maletero• Trampilla del depósito de combustible con

apertura integrada• Volante regulable en altura y profundidad• Volante en cuero*

Motorizaciones:

dCi 90 cv FAPdCi 110 cv FAP1.6 16V 110 cv

Principales equipamientos de serie = Color Edition +

• Asiento del pasajero regulable en altura• Climatización automático bi-zona• Encendido automático de las luces de cruce• Llantas de aluminio de 17"

• Limpiaparabrisas delantero con sensor de lluvia y cadencia automática

• Regulación lumbar del asiento del conductor• RadioSat Classic CD MP3 Bluetooth® +

Plug & Music

Motorizaciones:

dCi 110 cv FAPdCi 110 EDC FAPdCi 130 cv FAPdCi 150 cv Automático FAPdCi 160 cv FAP

TCe 1301.6 16V 110 cv2.0 16V 140 (CVT)TCe 2.0 180 cv

Principales equipamientos de serie = Dynamique +

• Freno de parking automático• Llantas negras de 17" especifícas Bose®

• Radar de proximidad trasero

• Radio Bose® Sound System + Bluetooth® + Plug & Music

• Retrovisores exteriores abatibles eléctricamente• Techo panorámico fi jo• Tarjeta Renault manos libres

Motorizaciones:

TCe 130dCi 130 cv FAPdCi 160 cv FAP

COLOR EDITION

BOSE®

DYNAMIQUE

Versión GT: pack opción GT Line +

• Chasis especifi co GT• Embellecedor en la consola central con inscripción GT

• Llantas de aluminio Dark Metal 18" Jetow• Reposacabezas delanteros con inscripción GT• Volante GT especifi co

Motorizaciones:

TCe 2.0 180dCi 160 cv FAP

Pack opciones GT Line

• Asiento Sport del conductor regulable en altura y lumbar con tapicería mixta tejido / TEP

• Asiento Sport del pasajero regulable en altura, con tapicería mixta tejido / TEP

• Chasis Sport y suspensiones rebajadas• Cuentarrevoluciones con fondo gris• Llantas de aluminio Dark Metal de 17" Celsium• Máscara de faros de fondo negro (1)• Paragolpes delantero específi co GT Line de color carrocería con

banda negra de color negro brillante y faros antiniebla Dark Metal

• Paragolpes trasero específi co GT color carrocería con difusor trasero Dark Metal

• Pedales de aluminiov• Radar de proximidad trasero• Retrovisores exteriores Dark Metal abatibles eléctricamente• Reposacabezas delantero con inscripción GT Line• Tiradores interiores de puertas y emebellecedores

de los aireadores en color negro brillante• Tiradores de puerta Dark Metal

Motorizaciones:

Pack disponible en todos los niveles de motores del nivel de equipamiento Dynamique salvo el dCi 150 cv Automático y dCi 160 cv FAP

GT LINE

GT

*Cuero de origen bovino (1) Faros halógenos únicamente


COLORES

ROJO DUNA (M) VERDE MANZANA (M)

GRIS ECLIPSE (M)

AZUL MALTA (M)*

GRIS PLATINO (M) BLANCO GLACIAL (O)

AZUL MAJORELLE (M) NARANJA PADDY (M)

NEGRO BRILLANTE (M)

AZUL EXTREME (M)

GRIS CASIOPEA (M) BEIGE CENIZA (M)ROJO VIVO (O)

O = Pintura opacaM = Pintura metalizada

LLANTAS GT - GT LINE

LLANTA GT JETOW 18"

LLANTA GT LINE CELSIUM 17"

EMBELLECEDORES & LLANTAS

LLANTAS FLEXWHEEL 16" LLANTA SPIRALE 16" LLANTA SCHUSS 17" LLANTA BLACK SCHUSS 17"

VERSIÓN Blanco Glaciar (O)

Rojo Vivo (O)

Gris Platino (M)

Gris Casiopea (M)

Gris Eclipse (M)

Negro Brillante (M)

Beige Ceniza (M)

Azul Malta* (M)

Azul Majorelle (M)

Rojo Duna (M)

Azul Extreme (M)

Verde Manzana (M)

Naranja Paddy (M)

COLOR EDITION ● - o o - o - - - - - o o

DYNAMIQUE ● ● o o o o o o o o o - o

BOSE® ● - o o o o - - - o o - o

GT ● - o - o o - o - o - - o

* Azul Malta dsiponible en Dynamique solo con pack GT Line


1

2

5

4

6

3

7

9

11

12

8

10

ACCESORIOS1. POMOEste pomo con acabado cromado afi rma el carácter deportivo de su Mégane. Además de su estética, el mayor peso de este pomo ofrece unos cambios de marcha aún más precisos.

2-3. ALFOMBRASOfrecemos una amplia gama de alfombras de habitáculo en goma y en materiales textiles, con un alto nivel de calidad y seguridad.

4. CARCASA DE RETROVISORES EN CROMOEstas carcasas de retrovisores en cromo se adaptan en sustitución de las de serie. Idealmente integradas dan personalidad a su Mégane Coupé.

5. ALERÓNEn armonía con el estilo dinámico del vehículo, el alerón completa el kit deportivo y personaliza la línea del maletero de su Mégane Coupé.

6. STRIPPING DAMEROEste decorado exterior le da a su Mégane coupé un estilo muy deportivo. Disponible en 2 colores : gris antracita y naranja sanguínea.

7-10. LLANTAS RENAULTElementos de estética y seguridad, las llantas Asteria y Avanza reafi rman el estilo elegante y dinámico de su Mégane Coupé.(7) Llanta Asteria 16" (8) Llanta Avanza 16" gris antracita satinado(9) Llanta Avanza 17"(10) Llanta Avanza 17" cromo satinado

11-12. KIT DEPORTIVOEl kit deportivo dispone de elementos de personalización que refuerzan aún más el look llamativo de su Mégane Coupé: spoiler delantero, largueros laterales y una salida de escape central trasera de decoración.


ESQUEMA DE DIMENSIONES

Volumen del maletero (dm3 norme ISO)Minimo/+ compartimento bajo alfombra 344/+33Máximo hasta 1 fi la y pavillón 991

Plano de lado (mm)A - Batalla 2 640B - Longitud total 4 299C - Voladizo delantero 862D - Voladizo trasero 797E - Anchura de vía delantera 1 546F - Anchura de vía trasera 1 547G - Anchura sin retrovisores desde molduras / Anchura con retrovisores exteriores desplegados

1 804/2 037

H - Altura en vacío 1 423H1 - Altura portón abierto 2 000J - Altura umbral vacío 804

K - Altura libre al suelo en carga >120L - Longitud útil 1 702M - Anchura interior delantera 1 480M1 - Anchura interior trasera 1 400N - Anchura de acceso delantero 1 418N1 - Anchura de acceso trasero 1 266P - Altura delantera techo a 14° 873Q - Altura trasera techo a 14° 832Q1 - Altura trasera (sentado)bajo pavillón a la vertical del eje trasero 750Y - Entrada superior del maletero 940/980Y1 - Entrada inferior del maletero 760Y2 - Anchura inferior entre paso de ruedas 1 152Z - Altura de carga 484Z1 - Longitud de carga máxima 1 550Z2 - Longitud bajo bandeja 510Z3 - Longitud de carga tras asientos 862


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Mégane Coupé Renault responde a los 3 criterios siguientes:

vehículos producidos en una fábrica que dispone de la certifi cación ISO 14001, que minimiza el impacto medioambiental

vehículos con emisiones de CO2 inferiores a 114g/Km o funcionando con biocarburantes

valorizables en más de 85% en el fi n de vida que integran más del 5% de plástico reciclado en un conjunto de materiales del vehículo.

Con Renault , Renault se compromete durante todo el ciclo de vida del vehículo.

1,6 16V 110 cv Tce 130 2.0 16V 140 Tce 180 2.0 250 cv dCi 90 cv dCi 110 cv dCi 110 EDC dCi 130 cv dCi 150 Automát. dCi 160Filtro antipartículas - - - - - FAP FAP FAP FAP FAP FAP

Caja de velocidades CVM6 CVM6 CVT CVM6 CVM6 CVM5 CVM6 CVM6 CVM6 CVA6 CVM6

MOTORCilindrada (cm3) 1598 1397 1997 1998 1998 1461 1461 1461 1870 1995 1995

Diámetro X carrera (mm) 79,5 x 80,5 78 x 73,1 84 x 90,1 82,7 x 93 82,7 x 93 76 x 80,5 76 x 80,5 76 x 80,5 80 x 93 84 x 90 84 x 90

Número de cilindros/válvulas 4/16 4/16 4/16 4/16 4/16 4/8 4/8 4/8 4/8 4/16 4/16

Relación de compresión 9,7 :1 9,1 : 1 10,2 : 1 9,3 :1 8,6 : 1 15,2 : 1 15,2 : 1 15,2 : 1 16,6 :1 15,1 : 1 15,1 : 1

Potencia maxi kW CEE (cv) en régimen de (r.p.m)81 (110) a 6000

96 (130) a 5500

102 (140) a 6000

132 (180) a 5500

184 (250) a 5500

66 (90) a 4000

81 (110) a 4000

81 (110) a 4000

96 (130) a 3750

110 (150) a 4000

118 (160) a 3750

Par maxi Nm CEE en régimen de (r.p.m) 151 a 4250 190 a 2250 195 a 2250 300 a 2250 340 a 3000 200 a 1750 240 a 1750 240 a 1 750 300 a 1750 360 a 2000 380 a 2000

Tipo de inyección Multipunto Directa Common Rail + Turbocompresor

DIRECCIÓNØ de giro entre aceras 10,95

PRESTACIONESVelocidad máxi (km/h) 190 205 195 230 245 180 190 190 210 210 220

0-100 km/h (s) 10"5 9"6 10"3 7"8 6"1 12"5 10"5 11"7 9"5 9"2 8"5

1000 m DA (s) 31"9 30"8 31"9 28"5 25"7 34"5 31"9 33"2 30"5 30"2 29"5

CONSUMO Y EMISIONES SEGÚN DIRECTIVAS EUROPEAS 80/1268 EN SU ÚLTIMA ENMIENDA (en l/100 km y g/km)Depósito del combustible (l) 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

C02 (g/km) 163 145 175 178 195 115 115 114 135 175 155

Consumo urbano (l/100 km) 9,7 8,4 8,4 10,9 11,5 5,3 5,1 5,3 6,2 8,7 7,5

Consumo extra-urbano (l/100 km) 5,6 5,1 5,4 5,9 6,7 4 4 3,9 4,5 5,5 5

Consumo mixto (l/100 km) 7,1 6,3 6,3 7,7 8,4 4,4 4,4 4,4 5,1 6,6 5,9

SUSPENSIONESDelantera Pseudo mac - Pherson con triángulo inferior

Trasera Eje semi rígido

FRENOSDelanteros : discos. pl. (DP), d.ventil. (DV) Ø (mm) DV 280 DV 280 DV 280 DV 296 DV 340 DV 280 DV 280 DV 280 DV 280 DV 296 DV 296

Traseros : discos. pl. (DP), d.ventil. (DV) Ø (mm) DP 260 DP 260 DP 260 DP 260 DV 290 DP 260 DP 260 DP 260 DP 260 DP 260 DP 260

RUEDAS Y NEUMÁTICOS

Dimensiones neumáticos195/65

R 15 91 H195/65

R15 91 H195/65

R15 91 H225/45

R17 94V225/40 R 18

195/65 R 15 91H

195/65 R 15 91 H

195/65 R 15 91 H

205/55 R 16 91 H

225/45 R 17

Llantas de referencia 6,5 J 15 6,5 J 15 6,5 J 15 7,0 J 17 J 18 6,5 J 15 6,5 J 15 6,5 J 15 6,5 J 16 7,0 J 17

PESOS (kg)Peso en vacío 1205 1195 1275 1320 1387 1205 1205 1205 1320 1397 1375

Máxi autorizado (M.M.A.C.) 1728 1728 1777 1830 1835 1756 1773 1793 1823 1894 1872

Total (M.T.R.) 3028 3028 3077 3130 - 3056 3073 3093 3123 3194 3172

Máxi remolcable frenado 1300 1300 1300 1300 - 1300 1300 1300 1300 1300 1300

Máxi remolcable sin freno 640 635 675 695 - 640 640 640 695 735 725


EQUIPAMIENTOS Y OPCIONESCOLOR EDITION DYNAMIQUE BOSE GT

SEGURIDADAbs y asistencia a la frenada de emergencia ● ● ● ●

Control dinámico de conducción ESP con función antiderrape ASR (desconectable) y control de subviraje (CSV) ● ● ● ●

Regulador-limitador de velocidad ● ● ● ●

Encendido automático de las luces de emergencia en caso de frenada de emergencia ● ● ● ●

Airbag frontal conductor auto-adaptable ● ● ● ●

Airbag frontal pasajero auto-adaptable ● ● ● ●

Desactivación manual de airbag pasajero delantero ● ● ● ●

Pack seguridad: Airbag de cortina (delantero y trasero) + testigo de olvido de cinturón para pasajeros delanteros + testigo de desabrochado cinturones traseros ● ● ● ●

Airbags laterales (tórax / cadera) delanteros ● ● ● ●

Cinturones de seguridad con 3 puntos con pretensores adaptables y limitador de esfuerzo ● ● ● ●

Testigo sonoro de olvido del cinturón conductor ● ● ● ●

Cinturones de seguridad con 3 puntos de anclaje y limitadores de esfuerzo ● ● ● ●

Sistema de fi jación Isofi x en las plazas laterales traseras ● ● ● ●

Reposacabezas delanteros con protección cervical regulación confort + regulables en altura ● ● ● ●

3 Reposacabezas traseros ● ● ● ●

Ubicación para enganche de sujeción de objetos en el maletero ● ● ● ●

Sistema antiarranque electrónico codifi cado ● ● ● ●

CONDUCCIÓNDirección asistida variable eléctrica ● ● ● ●

Freno de parking manual ● ● - ●

Freno de parking asistido - - ● Pack automático

Tarjeta Renault con mando ● ● ● ●

Tarjeta Renault manos libres (con condenación por alejamiento) Pack Confort Pack Confort ● Pack automático

Volante regulable en altura y profundidad ● ● ● ●

VISIBILIDAD - ILUMINACIÓNFaros antiniebla ● ● ● ●

Faros halógenos ● ● ● ●

Faros Bi-Xenón direccionales (1) - Pack Xenon Pack Xenon Pack Xenon

Función Follow me home ● ● ● ●

Encendido automátco de luces y sensor lluvia Pack Clima ● ● ●

Iluminación de la guantera ● ● ● ●

Iluminación del maletero ● ● ● ●

Iluminación de suelo delantero y trasero de puertas ● ● ● ●

Luz de lectura conductor y pasajero ● ● ● ●

Espejo de cortesía iluminado - - ● ●

Luz trasera ● ● ● ●

CONFORTRetrovisores exteriores con regulación (asferico lado conductor) antiescarcha y abatibles manualmente ● ● - -

Retrovisores exteriores con regulación (asferico lado conductor) antiescarcha y abatibles eléctricamente Pack Confort Pack Confort ● ●

Retrovisor interior posición día / noche ● ● ● ●

Visualización de la temperatura exterior ● ● ● ●

Elevalunas conductor y pasajero eléctricos a impulso con dispositivo antipinzamiento ● ● ● ●

Techo acristalado fi jo ● Pack Style ● OKit fumador: cenicero nómada + encendedor ● ● ● ●

Toma 12 v en el maletero y en consola central trasera ● ● ● ●

Cristales tintados (cristal es traseros / custodia / luneta trasera) (2) O Pack Style O O

Radar de proximidad trasero Pack ConfortPack Confort/ Pack GTLIne

● ●

CALEFACCIÓN - CLIMATIZACIÓN Reciclaje del aire manual ● ● ● ●

Climatización automática regulada bi-zona Pack Clima ● ● ●

Aire Acondicionado ● - - -

Filtro combinado olores - partículas ● ● ● ●

24-C3_B_MEGANE_D95.indd 2424-C3_B_MEGANE_D95.indd 24 14/03/11 16:34:5814/03/11 16:34:58

COLOR EDITION DYNAMIQUE BOSE GT

ASIENTOS - COMPARTIMENTOAsiento conductor regulable en altura ● ● ● ●

Regulación lumbar del asiento conductor ● ● ● ●

Asiento pasajero regulable en altura - ● ● ●

Asiento conductor eléctrico con memoria calefactable (3) - - Pack Siege -

Asientos mixta cuero / TEP (4) - - o -

Asientos Sport con tapicería mixta tejido / TEP - - - ●

Hueco portaobjetos en el respaldo de los asientos delanteros - ● ● ●

Compartimento bajo suelo delantero ● ● ● ●

Consola central con reposabrazos ● ● ● ●

Banqueta trasera abatible 1/3-2/3 ● ● ● ●

MULTIMEDIA RadioSat Classic; CD MP3 Bluetooth® ● - - -

RadioSat Classic; CD MP3 Bluetooth® + Plug & Music O ● - -

RadioSat “ 3D Sound By Arkamys® ” CD MP3 Bluetooth® + Plug & Music (5) O Pack Style - ●

Bose® Energy Effi cient Series Sound System + Bluetooth® + Plug & Music - - ● -

Carminat TomTom LIVE® O O O O

RUEDASRueda de repuesto normal O O O OKit de infl ado + organización del maletero ● ● ● ●

Llantas Design 16" (fl exwheel) ● - - -

Llantas aluminio 16" O - - -

Llantas aluminio 17" - ● - -

Llantas aluminio Black Schuss 17" - - ● -

Llantas en aluminio Dark Metal 18" Jetow - - - ●

PRESENTACION INTERIOR Y EXTERIORVolante y pomo en cuero (4) ● ● ● -

Volante GT especfi co - - - ●

Retrovisores negro metalizado ● - - -

Retrovisores color carrocería - ● - -

Retrovisores en negro brillante - - ● -

Retrovisores Dark Metal - - - ●

Tiradores exteriores color carrocería ● ● - -

Tiradores exteriores en cromo satinado - - ● -

Tiradores exteriores Dark Metal - - - ●

Pintura metalizada O O O O

PACKS OPCIONALESPACK CONFORT (Radar de proximidad trasero + Tarjeta manos libres + Retrovisores abatibles eléctricamente) O O - -

PACK AUTOMÁTICO (Freno de Parking asistido + Tarjeta manos libres) - - - OPACK GT-Line (6) - O - -

PACK XENON (Faros Bi-Xenon + Lavafaros + Regulacion automática de faros) - O O OPACK STYLE (Techo Panorámico + Radio Arkamys Plug & Music + Lunas sobretintadas) - O - -

PACK CLIMA (Climatización regulable Bi Zona + Aleva) O - - -

PKSIEGE ( Asientos delanteros calefactables + Asiento de conductor eléctrico con memorización)) - - O -● : Serie O : Opción - : No disponible(1) Implica lavafaros y regulación automátco de faros(2) En el caso de Dynamique con Pack GT Line se podrá pedir los cristales tintados en opción(3) Implica asiento de conductor eléctrico con memorización(4) Cuero de origen bovino. Los asientos combinan cuero y TEP.(5) En Dynamique tambien disponible en opcion(6) Ver pagina de equipamiento

24-C3_B_MEGANE_D95.indd D24-C3_B_MEGANE_D95.indd D 14/03/11 16:34:5814/03/11 16:34:58

La presente publicación ha sido concebida para que su contenido sea exacto en la fecha de impresión, y en ocasiones sus fotografías han sido realizadas a partir de preseries o prototipos. Consulte con su concesionario local para recibir las informaciones más recientes. Dentro de su política de mejora continua de sus productos, Renault se reserva el derecho, en todo momento de hacer modifi caciones en las especifi caciones y en los vehículos descritos y representados. Estas modifi caciones serán notifi cadas a los concesionarios Renault en la mayor brevedad posible. Según los países de comercialización, las versiones pueden diferir y algunos equipamientos pueden no estar disponibles (de serie, en opción o en accesorio). Debido a los límites de las técnicas de impresión, los colores reproducidos en el presente documento pueden diferir ligeramente de los colores reales de pintura o de materiales de decoración interior. Todos los derechos reservados. La reproducción bajo cualquier forma o por cualquier medio de la presente publicación, está prohibida sin la autorización por escrito de Renault.

(www.renault.es)

RENAULT MEGANE COUPÉ

PUB

LICI

S EV

ENTS

- C

RÉDI

T PH

OTOS

: ©

REN

AULT

COM

MUN

ICAT

ION/

DR -

P. C

URTE

T, D

. DUM

AS, O

. BAN

ET, C

. CUG

NY, A

. BER

NIER

, U. H

ECKM

ANN

– PR

INTE

D IN

EC

– 00

0 30

38 2

00 –

MAR

ZO 2

011

RENA

ULT

s.a.

s. S

ocié

té p

ar A

ctio

ns S

impl

ifi ée

au

capi

tal d

e 53

3 94

1 11

3,00

e /

13-1

5, q

uai L

e Ga

llo -

921

00 B

oulo

gne-

Billa

ncou

rt Ce

dex

— R

.C.S

. Nan

terr

e B

780

129

987

/ Tél

. : 0

810

40 5

0 60

C4-C1_B_MEGANE_D95.indd AC4-C1_B_MEGANE_D95.indd A 14/03/11 17:07:3914/03/11 17:07:39

El presente documento sustituye al Catálogo relativo a este vehículo, en lo que se refiere a las páginas y a los supuestos indicados más arriba. La presente “Fe de erratas” ha sido concebida para que su contenido sea exacto en la fecha de impresión. Consulte con su concesionario para recibir las informaciones más recientes.

Fecha: 03/05/2011 Versión: 1

NOTA ANEXA AL CATÁLOGO Modelo: MÉGANE COUPÉ Referencia A.P.R.: 000 3038 200 Fecha de edición del catálogo al que modifica: MARZO 2011 PÁGINA de CONFORT

• El equipamiento 4: “Plug & Music” y el 5: “RadioSat 3D Sound By Arkamys, no están disponibles. PÁGINA de AMBIENTES

• En el apartado BOSE, no disponible este equipamiento. • En el apartado GT y GT Line, los contadores de GT Line no están disponibles de serie en

analógicos sino DIGITALES. El equipamiento GT no está disponible. PÁGINA de EQUIPAMIENTOS

• En el apartado Color Edition, NO está disponible de serie la “RadioSat Classic CD Bluetooth ® & MP3”. Disponible de opción la “RadioSat Classic CD & MP3”.

• En el apartado Dynamique, NO está disponible de serie la “RadioSat Classic CD Bluetooth & MP3 & Plug and Music”. Disponible de opción la “RadioSat Classic CD & MP3”.

• En el apartado BOSE, NO disponible este equipamiento. • En el apartado GT y GT Line, el cuentarrevoluciones de GT Line NO está disponibles con fondo

gris sino negro. El equipamiento GT NO está disponible. PÁGINA de CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• Las emisiones de CO² del motor 1.6 16v 110 cv en vez de ser 163 g son 159 g.

PÁGINA de EQUIPAMIENTOS Y OPCIONES • En el apartado MULTIMEDIA, la “RadioSat Classic; CD MP3 Bluetooth®” NO se monta de serie en

COLOR EDITION. • En el apartado MULTIMEDIA, la “RadioSat Classic; CD MP3 Bluetooth® + Plug & Music” NO se

monta de serie en DYNAMIQUE y NO está disponible de opción en COLOR EDITION. • En el apartado MULTIMEDIA, la “RadioSat 3D Sound By Arkamys; CD MP3 Bluetooth® + Plug &

Music” NO está disponible de opción en COLOR EDITION ni en DYNAMIQUE ni GT. • En el apartado PACKS OPCIONALES, el PACK STYLE NO está disponible de opción en

DYNAMIQUE.

RENAULT MEGANE COUPÉ · PDF fileGARANTÍA RENAULT Todo vehículo nuevo...

Documents

Transcript of RENAULT MEGANE COUPÉ · PDF fileGARANTÍA RENAULT Todo vehículo nuevo...