Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretación del patrimonio en la era digital

download Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretación del patrimonio en la era digital

If you can't read please download the document

Embed Size (px)

description

Los avances tecnológicos en el ámbito de la comunicación están transformando nuestros hábitos de manera profunda y es absurdo pensar que el mundo de los museos y el patrimonio quedarán al margen de esas transformaciones, A pesar de que voces apocalípticas, muchas procedentes de mentes brillantes, anuncian el fin de los tiempos, la revolución digital no sólo no acabará con los museos y el patrimonio sino que puede contribuir de manera decisiva en su conservación gracias a una mayor estima derivada de un mayor conocimiento ¿Cuáles son las claves de esa transformación? ¿Cómo se está enfrentando el sector del patrimonio y los museos al tránsito de la era analógica a la era digital? ¿Cuáles son los desafíos de ese tránsito?

Transcript of Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretación del patrimonio en la era digital

  • 1. Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digital www.manelmiro.comManel MirManel Mir, 2014Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digitalwww.manelmiro.comBarcelona, 2014

2. Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digitalManel Mir, 2014Interpretacin y sociedad de consumo La interpretacin nace como respuesta al tremendo auge de visitas que experimentaron los parques nacionales americanos despus de la II GM como consecuencia de la implantacin en Estados Unidos de la sociedad de consumo. Era preciso educar a una gran masa de nuevos visitantes en los valores de la conservacin del patrimonio.Yellowstone National Park www.manelmiro.com 3. Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digitalManel Mir, 2014El descubrimiento de la necesidad de la interpretacin En 1951, Tilden recibe el encargo de escribir un libro sobre Parques Nacionales que le da la oportunidad de viajar por todo el pas y conocer de primera mano el Sistema Nacional de Parques.El libro resultante, The National Parks: What They Mean to You and Me, fue un xito editorial y agrad tanto a su editor, Alfred Knopf, que lo calific como "el mejor libro jams escrito" sobre los parques nacionales.Los estadounidenses estuvieron de acuerdo. En tropel se lanzaron sobre las ruedas de sus flamantes Buick y Conestogas, en direccin a las maravillas naturales del pas, guiados ahora por las descripciones elocuentes y las clidas ancdotas de Tilden. www.manelmiro.com 4. Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digitalManel Mir, 2014El descubrimiento de la necesidad de la interpretacin Las cosas que vio Tilden durante sus viajes por los parques nacionales le impresionaron, con una notable excepcin: el estado de la interpretacin. En 1952 Tilden fue contratado para hacer un "replanteamiento de los principios bsicos que subyacen en el programa de interpretacin histrico y natural en el Sistema de Parques Nacionales". Como preparacin para esta misin, Tilden condujo visitas al Castillo de San Marcos, Monumento Nacional en St. Augustine, Florida. Tena 72 aos en ese momento.www.manelmiro.com 5. Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digitalEl descubrimiento de la necesidad de la interpretacinwww.manelmiro.comManel Mir, 2014 6. Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digitalManel Mir, 2014La preservacin como razn de ser de la interpretacin"Through interpretation, understanding; through understanding, appreciation; through appreciation, protection. A travs de la interpretacin, la comprensin; a travs de la comprensin, el aprecio; a travs del aprecio, la proteccinFreeman Tildenwww.manelmiro.com 7. Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digitalManel Mir, 2014El compromiso social de las instituciones de patrimonio En Europa, el desarrollo de la sociedad del bienestar y del proceso de democratizacin del acceso de los ciudadanos a la cultura dio pie al nacimiento de la Nueva Museologa, que inspir una profunda reflexin sobre el compromiso social de las instituciones de patrimonio.El muselogo francs Hugues de Varine, terico de la Nueva Museologa y los EcomuseosUna cuestin principal para la Nueva Museologa era proponer un cambio en la ideologa que inspiraba la creacin de museos. Frente a los museos nacidos para celebrar las glorias patriticas de una nacin y su preeminencia sobre otros pueblos, la Nueva Museologa defenda un rol ms activo de los museos como elementos formadores de la mirada crtica de la sociedad y propona un rol ms activo de la sociedad dentro de los museos.www.manelmiro.com 8. Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digitalManel Mir, 2014La interpretacin 50 aos despus de Tilden ...creo firmemente que la preservacin y la interpretacin del patrimonio de la gente del mundo es una misin de gran importancia a fin de hacer que todas las personas crezcan ms fuertes en su sentido de identidad y de territorio, y que aprendan a respetar el de los otros. Pero afirmo rotundamente que como intrpretes del patrimonio no podemos, no debemos asumir el rol de ejecutores del patrimonio de otros, ni podemos actuar como misioneros y esparcir nuestros cantos culturales. Sugiero que el rol ms noble y adecuado es hacer de Buen Samaritano, de forma generosa y altruista, corriendo en ayuda de los peregrinos en su largo y prometedor viaje por el patrimonio de la humanidad Duncan Ferguson Cameron, muselogo canadiense que influy en la renovacin de la formulacin de la misin del museo. Es especialmente conocido por su artculo The Museum: a Temple or the Forum?Duncan F. Cameron, Barcelona 1994, IV International Congress of Heritage Interpretationwww.manelmiro.com 9. Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digitalManel Mir, 2014La interpretacin 50 aos despus de Tilden El desarrollo de la interpretacin supuso la aparicin de algo nuevo que en el mundo anglosajn ha venido a llamarse la industria del patrimonio (heritage industry): En lugar de la fabricacin de bienes, estamos fabricando patrimonio, una mercanca que nadie parece capaz de definir, pero que todo el mundo est dispuesto a venderRobert Alwyn Petrie Hewison (R. Hewison, 1986 The Heritage Industry: Britain in a Climate of Decline, London: Methuen)www.manelmiro.com 10. Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digitalManel Mir, 2014La interpretacin 50 aos despus de TildenDavid Uzzell, profesor de Psicologa Ambiental en la Universidad de Surrey y autor de numerosos estudios sobre la interpretacin.Si pensamos en trminos tericos, veremos que los intrpretes suelen abordar la dimensin cognitiva de la interpretacin haciendo hincapi en la mejora de los conocimientos y la comprensin de los problemas de la gente. Las dimensiones afectivas y de comportamiento, sin embargo, han recibido relativamente poca atencin en la planificacin y diseo interpretativo. Si las consideraciones emocionales y de conducta son esenciales para la formacin de las actitudes y para el cambio, entonces cualquier interpretacin que excluye estas dimensiones es menos probable que sea eficaz Cules son, entonces, las implicaciones de esta manera de enfocar la construccin de significados para la interpretacin, y en particular para las instituciones responsables de la interpretacin? Cul debera ser la respuesta institucional a este cambio en la manera de pensar? David Uzzell Uzzell, DL (1998) Interpreting Our Heritage: A Theoretical Interpretation in DL Uzzell and R. Ballantyne (eds.) Contemporary Issues in Heritage and Environmental Interpretation: Problems and Prospects, London: The Stationery Office.www.manelmiro.com 11. Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digitalManel Mir, 2014Los desafos de la interpretacin Al igual que cualquier otra institucin, los museos y los centros de interpretacin son parte del entorno y ellos tambin van a tener que cambiar. En otras palabras , un cambio en nuestra comprensin de la construccin y el desarrollo del conocimiento no slo dar lugar a cambios estructurales en la forma de concebir programas interpretativos, sino tambin en la forma en que las organizaciones interpretativas se ven a s mismas y se relacionan con la comunidad en general .Si los museos y centros de visitantes deben tener el tipo de efecto deseado como agentes de la conservacin del patrimonio tendrn que abrirse a nuevas formas de relacin con los visitantes y la comunidad local y debern ser vistos como agentes activos en la creacin de cambios en lugar de meros transmisores pasivos de informacin o de valores. Uzzell, DL (1998) Interpreting Our Heritage: A Theoretical Interpretation in DL Uzzell and R. Ballantyne (eds.) Contemporary Issues in Heritage and Environmental Interpretation: Problems and Prospects, London: The Stationery Office.www.manelmiro.com 12. Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digitalManel Mir, 2014Los desafos de la interpretacin: el problema del lugar y el tiempo Es raro que la interpretacin sugiera elegir o proponga opciones o formas en que las personas pueden actuar para crear un mundo mejor. Esto se aplica tanto a la conservacin cultural como a la natural. Una consecuencia de esto es que nos convertimos rpidamente en vctimas pasivas de nuestro pasado y permanecemos fatalmente como vctimas para el futuro. Esto es lo contrario del empoderamiento, es lo que los psiclogos llaman la indefensin aprendida. Uzzell, DL (1998) Interpreting Our Heritage: A Theoretical Interpretation in DL Uzzell and R. Ballantyne (eds.) Contemporary Issues in Heritage and Environmental Interpretation: Problems and Prospects, London: The Stationery Office.Ejemplos: La planificacin del Ecoparque de Trasmiera Museo de las Navas de Tolosa www.manelmiro.com 13. Releyendo a Tilden: los nuevos retos de la interpretacin del patrimonio en la era digitalManel Mir, 2014La planificacin del Ecoparque de Trasmiera El Ecoparque de Trasmiera es una organizacin de mbito municipal cuya misin es proteger y difundir el patrimonio cultural y natural del municipio de Arnuero que es presentado como "un Museo a cielo abierto". Una serie de sendas peatonales y para bicicletas unen los cuatro pueblos que configuran el municipio, atravesando lugares de gran importancia paisajstica y medioambiental, cabe destacar la senda de los acantilados de Isla y la subida a la Cruz del Cincho. Cada uno de los pueblos que integran el municipio de Arnuero alberga, al menos, uno de los espacios temticos a travs de los cules desarrolla su discurso el Ecoparque: Arnuero, el "Observatorio del arte". Castillo Siete Villas, el "Observatorio de la memoria". Soano, en el