Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA Tramo: Raúl Arsenio ...
Transcript of Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA Tramo: Raúl Arsenio ...
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
1
1 ANTECEDENTE ..................................................................................................................................... 3
2 OBJETIVOS DEL PROYECTO ............................................................................................................. 4
2.1 Específicos ....................................................................................................................................... 4
2.2 ETAPAS DEL PROYECTO ............................................................................................................ 5
3 ÁREA DE ESTUDIO .............................................................................................................................. 5
3.1 Ubicación de los tramos ................................................................................................................... 5
4 ALCANCE DEL PROYECTO ................................................................................................................ 6
4.1 CONSIDERACIONES GENERALES ............................................................................................ 6
5 DESCRIPCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ........................................................................................... 6
5.1 Departamento de Caaguazú ............................................................................................................. 6
6 Aspectos físicos ....................................................................................................................................... 7
6.1 Orografía y suelo.............................................................................................................................. 7
6.2 Hidrografía ....................................................................................................................................... 8
6.3 Clima ................................................................................................................................................ 8
6.4 Economía ......................................................................................................................................... 8
6.5 Ecorregión ...................................................................................................................................... 11
6.6 Ecorregión de los distritos.............................................................................................................. 11
7 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO ................................................................................... 12
7.1 CONSIDERACIONES GENERALES .......................................................................................... 12
7.2 Campamento – obradores............................................................................................................... 14
8 EVALUACIÓN AMBIENTAL ............................................................................................................. 14
8.1 PREVISIÓN DE LOS POTENCIALES IMPACTOS QUE LAS ACCIONES DEL PROYECTO
GENERARÍAN SOBRE EL MEDIO AMBIENTE .......................................................................... 14
8.2 IMPACTOS POSITIVOS: ............................................................................................................. 14
8.3 IMPACTOS NEGATIVOS: .......................................................................................................... 15
8.4 CLASIFICACIÓN DE LOS IMPACTOS ..................................................................................... 16
8.5 IDENTIFICACIÓN DE LAS VARIABLES AMBIENTALES POTENCIALMENTE
IMPACTADAS POR LAS ACCIONES DEL PROYECTO ............................................................ 17
9 ANÁLISIS DE ALTERNATIVAS PARA EL PROYECTO PROPUESTO ......................................... 18
10 PLAN DE GESTION AMBIENTAL .................................................................................................... 18
11 PLAN DE MITIGACIÓN ...................................................................................................................... 18
11.1 DEFINICION DE LAS MEDIDAS CORRECTORAS, PRECAUTORIAS Y COMPENSATORIAS.
IDENTIFICACIÓN, ANÁLISIS Y MEDIDAS DE MITIGACIÓN ............................................... 18
11.2 ESTRATEGIAS DE ACCIÓN EN EL PROGRAMA DE MITIGACIÓN ............................... 19
11.3 FASE CONSTRUCTIVA .......................................................................................................... 19
11.4 EJECUCIÓN DE OBRAS EN GENERAL ............................................................................... 20
11.5 LIMPIEZA GENERAL Y FINAL ............................................................................................ 20
12 PLANES Y PROGRAMAS PARA PREVENCIÓN DE RIESGOS Y RESPUESTA A
EMERGENCIAS E INCIDENTES ....................................................................................................... 21
12.1 PREVENCIÓN DE RIESGOS DURANTE LA CONSTRUCCION ........................................ 22
12.2 Política de seguridad .................................................................................................................. 22
12.3 Entrenamiento ............................................................................................................................ 23
12.4 Capacitación en seguridad ......................................................................................................... 23
12.5 Procedimientos de emergencia .................................................................................................. 23
12.6 Reglamentos del lugar de trabajo para el personal del contratista ..................................................... 23
12.7 Seguridad de la construcción ..................................................................................................... 24
12.8 PRIMEROS AUXILIOS: .......................................................................................................... 25
12.9 PROGRAMA DE CAPACITACION AL PERSONAL ............................................................ 25
12.10 CONCLUSION ......................................................................................................................... 25
13 PLAN DE MITIGACIÓN ...................................................................................................................... 26
14 CUADRO DE RESUMEN DE LOS PRINCIPALES IMPACTOS AMBIENTALES Y LAS
MEDIDAS DE MITIGACIÓN .............................................................................................................. 27
14.1 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN ................................................................................................ 27
14.2 ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO .................................................................. 28
15 PLAN DE MITIGACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES ............................................................. 29
15.1 PROGRAMA DE FISCALIZACIÓN DE IMPACTOS DIRECTOS ....................................... 29
16 PROGRAMA DE GESTIÓN AMBIENTAL EN CAMPAMENTOS .................................................. 29
16.1 SUBPROGRAMA DE RESTAURACIÓN DE ZONAS DE PRÉSTAMO Y RECOMPOSICIÓN
PAISAJÍSTICA EN SITIOS DE CAMPAMENTOS ........................................................................ 29
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
2
16.2 REQUISITOS ............................................................................................................................ 32
17 Subprograma de Educación Ambiental e Higiene Laboral .................................................................... 36
17.1 REQUISITOS ............................................................................................................................ 38
18 SUB PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS ORGÁNICOS E INORGÁNICOS, EMISIONES Y
EFLUENTES ......................................................................................................................................... 38
19 SUBPROGRAMA DE SEÑALIZACIÓN AMBIENTAL .................................................................... 39
20 PLAN DE FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN INSTITUCIONAL .......................................... 40
21 PLAN DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIAS DURANTE LA CONSTRUCCIÓN .................... 40
21.1 PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA ................................................................................. 41
22 PLAN DE EVALUACIÓN EN CASO DE ACCIDENTES .................................................................. 41
1. EQUIPOS DE PROTECCIÓN COLECTIVA ....................................................................................... 44
23 EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL ...................................................................................... 44
24 CLASIFICACIÓN DE LOS EPI ........................................................................................................... 46
25 TIPOS DE PROTECCIONES ............................................................................................................... 46
25.1 PROTECTORES AUDITIVOS ................................................................................................. 46
25.2 PROTECTORES PARA LA CABEZA .................................................................................... 47
25.3 PROTECCIÓN DE LA CARA Y DE LOS OJOS .................................................................... 47
25.4 PROTECCIÓN DE LAS MANOS Y DE LOS BRAZOS ......................................................... 47
25.5 PROTECCIÓN DE LOS PIES Y PIERNAS ............................................................................. 47
25.6 PROTECCIÓN RESPIRATORIA ............................................................................................. 48
25.7 VESTUARIO DE PROTECCIÓN ............................................................................................ 49
25.8 RIESGOS ASOCIADOS AL USO DE EQUIPOS DE TRABAJO .......................................... 49
25.9 PROTECCIONES DE MÁQUINAS ......................................................................................... 50
26 CONTROL Y MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS ........................................................................... 57
26.1 GENERACIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS ............................................................................ 57
27 CONTROL DE VECTORES Y DESINFECCIÓN GENERAL ............................................................ 58
27.1 EL ESTABLECIMIENTO REALIZARÁ FUMIGACIONES COMPLETA DEL PREDIO ... 58
27.2 GENERACIÓN DE GASES, POLVO Y RUIDOS .................................................................. 58
27.3 PROTECCIÓN DE FAUNA Y FLORA ................................................................................... 59
27.4 RIESGO DE INCENDIO .......................................................................................................... 59
28 PLAN DE CONTINGENCIA ................................................................................................................ 62
29 TIPOS DE EMERGENCIAS ................................................................................................................. 62
30 MONITOREO AMBIENTAL ............................................................................................................... 62
31 ESTRATEGIAS DE CONSERVACIÓN .............................................................................................. 63
32 COSTOS DE INVERSIÓN Y CONSERVACIÓN ............................................................................... 63
32.1 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ........................................................................ 64
33 BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................... 64
34 LISTA DE CONSULTORES ................................................................................................................ 65
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
3
1 ANTECEDENTE
El MOPC tiene como objetivo la Pavimentación tipo empedrado del tramo Raúl Arsenio
Oviedo – Nueva Toledo, camineros de la Red Vial Nacional, que se dará a partir de la
ejecución de dicho proyecto, así como la generación de mano de obra local a fin de
dinamizar la economía de la zona, promover la interconexión entre las localidades de Raúl
Arsenio Oviedo y Nueva Toledo, permitiendo el desarrollo de conexiones más rápidas y
eficientes en los flujos de transporte y mercadeo.
La localización física del proyecto fue definida por las localidades de Raúl Arsenio
Oviedo y Nueva Toledo, ubicada en el departamento de Caaguazú, el Proyecto se basa
principalmente en la Pavimentación tipo empedrado.
El Estudio de Impacto Ambiental Preliminar – EIAp es un instrumento de la Política
Ambiental de carácter eminentemente preventivo y su objetivo principal es fortalecer la
toma de decisión por la institución pública responsable de la gestión ambiental, así como
de la institución responsable o involucrada en el proyecto propiamente dicho, de tal forma
que el mismo sea sustentable.
El presente EIAp tiene como objetivo identificar y analizar los impactos positivos y
negativos de las acciones del proyecto, sobre los factores del medio, tanto físico, como
biológico y socioeconómico, en sus diferentes etapas de ejecución, y así cumplir con las
exigencias establecidas por la LEY DE EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL 294/93 y su
decreto reglamentario Nº 453/13 y 954/13, que declara en su artículo primero obligatoria la
realización del EIAp, donde ocurra toda modificación del medio ambiente provocada por
obras o actividades humanas, que tengan como consecuencia positiva o negativa, directa e
indirecta, la afectación de la vida en general, la biodiversidad, la calidad o una cantidad
considerable de los recursos naturales o ambientales y su aprovechamiento, el bienestar, la
salud, la seguridad personal, los hábitos y costumbres, el patrimonio cultural o los medios
de vida legítimos.
Los impactos identificados fueron objeto de evaluación y valoración, de manera a
establecer una escala de calificación de los mismos y así poder discriminar aquellos más
significativos y de mayor relevancia. Para aquellos impactos negativos identificados se han
establecidos medidas de corrección, mitigación o de compensación las cuales fueron
contempladas dentro de un PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL - PGA. Los costos de ingeniería
del proyecto en sí, asociados a los costos ambientales y del PGA respectivamente,
determinan el costo total del proyecto y la factibilidad del mismo desde el punto de vista
Técnico, Socioeconómico y Ambiental. A los efectos de la realización del Estudio de
Impacto Ambiental, se utiliza la siguiente metodología que es desarrollada en Etapas:
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
4
Etapa 1: Diagnóstico ambiental del área de influencia, que consistió en la revisión
bibliográfica y de antecedentes del área, consulta con autoridades locales y
pobladores
Etapa 2: Levantamiento de datos in situ de los diferentes componentes
Etapa 3: Identificación y valoración de impactos, que comprenderá la
identificación de impactos ocasionados por la ejecución del proyecto: directos,
indirectos, positivos y negativos, permanentes y temporales, para lo cual se utiliza
una lista de chequeo simple y luego una matriz interactiva Ad hoc.
Etapa 4: Medidas de Mitigación y Plan de Gestión Ambiental. Las medidas y el
plan de gestión se elaboran en base a la identificación y valoración de los impactos.
Con el fin de que el proyecto sea sostenible desde todo punto de vista, se ha
realizado el EIAp abarcando el área geográfica directa e indirecta en donde se
ejecutaran las obras, de forma a minimizar y/o compensar cualquier impacto
negativo, y/o potenciar aquellos positivos, que fueron identificados. Todas las
recomendaciones resultantes del estudio fueron y serán incorporadas al Proyecto en
sus etapas de Diseño, Construcción y Operación/Mantenimiento futuro.
2 OBJETIVOS DEL PROYECTO
El objetivo general del Estudio de Impacto Ambiental Preliminar (EIAp), es el de
seleccionar la alternativa de proyecto más conveniente desde el punto de vista socio-
ambiental, identificar y evaluar los impactos negativos y positivos que ocasionará el
Proyecto en sus etapas de diseño, construcción, y fundamentalmente en la de utilización,
sobre las condiciones del medio físico, biológico y socioeconómico cultural como así
mismo determinar las medidas de mitigación o programas a ser implementados de manera
que todo el proyecto sea ambientalmente sustentable.
2.1 ESPECÍFICOS
Definir el Área de Influencia Directa e Indirecta y caracterizar las condiciones del
medio físico, bioecológico y socioeconómico cultural de ambas áreas del proyecto.
A partir de ello generar un diagnóstico ambiental.
Identificar las principales acciones de la construcción, tales como tipo de
materiales, procedencia, sistemas de circulación vehicular, cruce de calles, salud,
ruidos, polvos, disposición de residuos, seguridad, entre otros que potencialmente
puedan ocasionar impactos negativos.
Identificar las principales condiciones de los medios físico, socioeconómico
cultural y biológico, con sensibilidad hacia las acciones con potencial impacto
negativo.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
5
Evaluar el impacto ambiental positivo y negativo de cada alternativa estudiada.
Comparar las alternativas técnicas analizadas en términos de sus potenciales
impactos, se indicarán cuales son irreversibles o inevitables y cuáles pueden ser
atenuados, poniendo especial atención en la determinación de las cuencas
hidrográficas, entre los principales factores.
Elaborar un “Plan de Gestión Ambiental” que contemple un “Plan de Mitigación,
Compensación - Corrección” para los impactos negativos y medidas de
potenciación de los impactos positivos, y un “Plan de Monitoreo” para evaluar las
acciones/resultados de los programas.
2.2 ETAPAS DEL PROYECTO
Diseño del proyecto: donde se incluye el proceso de planificación y
elaboración del proyecto propiamente dicho. Esta etapa ya ha sido
concluida.
Ejecución o construcción: durante esta etapa se realizan las obras
civiles y electromecánicas necesarias para la implementación de la
infraestructura. Actualmente se encuentra en esta etapa.
3 ÁREA DE ESTUDIO
3.1 UBICACIÓN DE LOS TRAMOS
Para el EIAp de la zona de asentamiento del Proyecto que se encuentra ubicado en el
Departamento de Caaguazu, en las localidades que une el tramo de Raúl Arsenio Oviedo y
Nueva Toledo y se han considerado dos áreas o regiones definidas como Área de
Influencia Directa (AID), y Área de Influencia Indirecta (AII).
• El Área de Influencia Directa (AID): El AID está afectada por la instalación del
Proyecto, y delimitada por los límites en que afecta el emprendimiento, la cual
recibe los impactos generados por las actividades desarrolladas en el sitio en forma
directa.
• El Área de Influencia Indirecta (AII): Se considera la zona circundante al
Proyecto en un radio de 200 metros, con centro en la zona, la cual puede ser objeto
de impactos, producto de las acciones del Proyecto.
Para la ubicación e identificación del AID y del AII se ha utilizado la Cartografía Digital
del censo 2002 e imágenes satelitales actualizadas.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
6
4 ALCANCE DEL PROYECTO
4.1 CONSIDERACIONES GENERALES
Si bien se prevé la generación de impactos ambientales negativos, estos pueden ser
mitigados satisfactoriamente y serán contempladas las recomendaciones dispuestas en las
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AMBIENTALES GENERALES (ETAG‟s).
La naturaleza del proyecto que nos ocupa está por encima de las limitaciones impuestas
por la generación de impactos negativos, los cuales son fácilmente mitigables; prevalecen
los aspectos positivos para la comunidad, pues estos darán la dinamización a la economía
local de la zona en donde se ejecuta el emprendimiento.
5 DESCRIPCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
5.1 DEPARTAMENTO DE CAAGUAZÚ
El departamento de Caaguazú ocupa una posición central en la región Oriental, entre los
paralelos 24º30' y 25º50' de latitud sur y los meridianos 55º00' y 56º45' de longitud oeste.
Son departamentos limítrofes al norte San Pedro y Canindeyú, al oeste Cordillera, al sur
Paraguarí, Guairá y Caazapá y al este Alto Paraná.
El mismo constituye el quinto departamento de acuerdo al ordenamiento territorial del
Paraguay, tiene una extensión de 11.474 km2
y se halla dividido en 20 distritos, siendo
Coronel Oviedo su capital.
Entre los distritos abarcados por el departamento, Caaguazú es el más poblado con un poco
más de 98 mil habitantes, Coronel Oviedo, con más de 84 mil, juntos albergan a un poco
más del 40% de la población del departamento. Yhú con casi 35 mil habitantes,
Repatriación más de 29 mil, Raúl A. Oviedo más de 27 mil y Dr. J. Eulogio Estigarribia
más de 24 mil habitantes; los demás distritos registran menos de 20 mil habitantes. Entre
los distritos de menor población se encuentran Simón Bolívar, La Pastora y Nueva Londres
que cuentan con menos de 5.000 habitantes.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
7
6 ASPECTOS FÍSICOS
6.1 OROGRAFÍA Y SUELO
Corresponde a la zona agroecológica centro este, la cual se halla conformada por los
departamentos de Caaguazú, Guairá y Caazapá, que se caracterizan por un relieve que
varía de ondulado a fuertemente ondulado, sobre todo en las áreas de serranías, con drenaje
natural hacia el Oeste y Sur Oeste.
Las numerosas serranías que caracterizan al departamento, conocidas en su conjunto como
cordillera de Caaguazú, determinan las vertientes de los ríos Paraguay y Paraná. Al cruzar
el territorio de norte a sur, las sierras que la componen llevan diferentes nombres, como
San Joaquín (en el distrito del mismo nombre y en Yhú), Tayaó-paú (entre Yhú y Carayaó)
y Caaguazú, (entre Carayaó y Coronel Oviedo).
La Cordillera de Caaguazú atraviesa el departamento de norte a sur. Las sierras que la
conforman son: San Joaquín, en San Joaquín y en Yhú, Tajao Paú, Carayaó y Caaguazú,
entre Carayaó y Cnel. Oviedo. La altura de las sierras de San Joaquín no superan los 200
metros, hacia el este el terreno se eleva y alcanza los 250 msnm .
En general pueden ser distinguidas 4 áreas morfológicas que son: áreas dominantes de
suelos derivados de arenisca, áreas donde prevalecen los suelos derivados de basalto, áreas
de tierras bajas.
Los suelos derivados de arenisca (podzólicos rojo oscuro y podzólico rojo amarillo) y los
de áreas bajas (hidromórficos) son los que tienen mayor significación de la Zona. De
ambos, el primero y los derivados del basalto son los más aptos para la explotación
agrícola. Es más, los correspondientes a los del último grupo son los mejores de la Zona.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
8
6.2 HIDROGRAFÍA
La Zona es bastante rica en cuencas hidrográficas, sobresaliendo entre ellas las de los ríos
Tebicuary y Manduvirá, que desembocan en el río Paraguay, y las cuencas y subcuencas de
los ríos Monday, Ñacunday y Tembey, constituyen las vertientes del rio Paraná.
6.3 CLIMA
El clima dominante en la Zona es el sub-húmedo de campo y bosque mixto mesotermal a
bosque fluvial templado. El valor medio anual de precipitaciones es de 1.500 milímetros,
siendo los meses más lluviosos los de marzo, octubre y enero, y los más secos los de julio
y agosto, que denotan déficit hídrico.
La temperatura máxima media es de 31 °C en verano y en invierno puede llegar hasta los
0 °C, es una de las mejores zonas para la agricultura del país.
6.4 ECONOMÍA
Sigue siendo mayoritariamente rural, con 68% de la población residiendo en esta área, sin
embargo se observa un aumento progresivo de la proporción de población urbana.
Más de la mitad de los económicamente activos se emplean en el sector primario
(agricultura y ganadería); el terciario concentra a más del 30% y el resto está incorporado
en el secundario, en otros sectores o está buscando trabajo.
En cuanto a producción agrícola, Caaguazú es el primer productor de algodón del país y el
tercero de tabaco y trigo. Además quintuplicó su producción de soja en los últimos diez
años, mostrando una interesante inserción de este rubro.
Dentro de la producción pecuaria, los habitantes del departamento se dedican
principalmente a la cría de ganado vacuno y porcino.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
9
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
10
Comunidades indígenas
El departamento Caaguazú cuenta con una población indígena de casi 9.425 personas.
El distrito con mayor población indígena en el 2002 fue Raúl Arsenio Oviedo, con 1.622
personas censadas, seguido por Yhú con 1.223, Repatriación 1.162 y Dr. J. Eulogio
Estigarribia con 1.130personas censadas. Del total de indígenas censados en el 2002 se
pudo identificar que el 82% pertenecía a la etnia Mbyá, mientras que 15% a la etnia Avá
Guaraní y el resto en un porcentaje mínimo se halla distribuido entre las demás etnias.
En el último censo del 2012, en los distritos Raúl A. Oviedo y Nueva Toledo se censaron
las siguientes comunidades indígenas:
Comunidad Etnia
Raúl A. Oviedo
Ara Poty – Panambí Mbya
Y‟akã Reta Mbya
Loma Piro‟y Ava Guaraní
Santa Teresa Mbya
Yvyryvate Mbya
Tajy Poty Ava Guaraní
Ñembiara Mbya
Nueva Toledo
Yvu Santa Rita Mbya
Ñu Aviju Mbya
Yvy Morotĩ Mbya
Ypa‟ũ Toledo Ava Guaraní
Tekoha porã Ava Guaraní
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
11
6.5 ECORREGIÓN
Tres ecorregiones abarcan el departamento de Caaguazú, la Selva Central en el centro del
departamento; el Alto Paraná en la zona este y el Litoral Central en el oeste.
La actividad forestal es la ocupación principal de la región; provee de materia prima a la
industria maderera de la zona y el tráfico de rollos, esta es una de las zonas más afectadas
por la deforestación.
Algunas especies en vías de extinción son el yvyra paje, el nandyta, el cedro y la tumera
aureli; en cuanto a la fauna, las especies en extinción son la tirica, el jaguareté y el arira´y.
Raúl Arsenio Oviedo
Raúl Arsenio Oviedo es un distrito del departamento de Caaguazú, Paraguay, se encuentra
a unos 35 km de la ruta Nº 7. Cuenta con un total de 27.734 habitantes según el censo
realizado por la Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos en el 2002; de este
total 1.327 habitantes se encuentran en el área urbana del distrito, el resto de la población
se hallan en la zona rural
Este distrito se halla en la zona este del departamento de Caaguazú, teniendo como límites
al Norte a Vaquería, al Sur a Dr. Eulogio Estigarribia, Juan E. O'Leary e Yguazú, al Este a
Mariscal López y al Oeste a Yhú y Tres de Febrero.
Nueva Toledo
El distrito de Nueva Toledo fue originado inicialmente por ocupantes brasileros y
alemanes. Su población consiste básicamente en 6000 habitantes y se halla ubicado a 32
kilómetros del Municipio de Raúl Arsenio Oviedo y a 100 kilómetros del distrito Mariscal
Francisco Solano López.
Con respecto a la economía, la base son las actividades primarias como la agricultura, la
ganadería y posteriormente el comercio.
6.6 ECORREGIÓN DE LOS DISTRITOS
Por la ubicación de ambos distritos, se encuentran en la ecorregión del Bosque Atlántico
del Alto Paraná o BAAPA, el cual comprende pastizales y cuencas hidrográficas que se
caracterizan por su ubicación, su clima y también por los animales y las plantas que en él
se encuentran.
Entre su fauna se destacaban los más grandes y espectaculares mamíferos del continente.
Entre los felinos se encontraban el jaguar, el puma y el ocelote. Otros mamíferos son el
tapir, dos especies de venados, dos especies de pecaríes, el coatí, el zorro vinagre y
variedades de monos. Además alberga también a más de 400 especies de bellísimas aves,
algunas de las cuales están en peligro de extinción, como el yacutinga, el pato serrucho, el
loro vinaceo, el pájaro campana y el águila harpía (la más poderosa del mundo).
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
12
Entre su flora podemos destacar la inmensa variedad de árboles bien conocidos como el
kurupa´y, yvyra pyta, yvyra ro, creo, pino paraná, el tajy (árbol nacional del Paraguay),
orquídeas y otros tipos de plantas, que contribuyen a la biodiversidad botánica.
7 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO
7.1 CONSIDERACIONES GENERALES
Si bien se prevé la generación de impactos ambientales negativos, estos pueden ser
mitigados satisfactoriamente incluso con la implementación del presente proyecto, serán
contempladas recomendaciones dispuestas en las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
AMBIENTALES GENERALES (ETAG‟s).
La naturaleza del proyecto que nos ocupa está por encima de las limitaciones impuestas
por la generación de impactos negativos los cuales son fácilmente mitigables; prevalecen
los aspectos positivos para la comunidad por los impactos positivos y la dinamización de la
economía, entre otros impactos a ser ampliamente descriptos en el capítulo
correspondiente.
Extracción de arena (Área de préstamo)
La limpieza de las áreas de préstamos y extracción del material se realiza con excavadora,
Este material es utilizado por el contratista para el uso de terraplén. El material extraído es
transportado al lugar a ser utilizado por medio de camiones volquetes.
En la etapa de extracción de arena en la fase de operación las actividades previstas son:
Limpieza de áreas de préstamos: la primera actividad será la de limpiar el área de
donde se realizara la extracción del material de préstamo.
Instalación de maquinarias: previa a la instalación, las maquinarias a utilizarse
serán sometidas a un minucioso control para evitar cualquier tipo de accidentes.
Extracción del material
Traslado del material al tramo a ser utilizado.
Mantenimiento de maquinarias
Cierre del área de préstamo.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
13
Flujograma de actividades para extracción de arena.
En cuanto a los RRHH afectado:
En las áreas de préstamos se encontraran las siguientes personas
o Ing. Residente
o Encargado
o Personal de maquinaria
- Servicios:
o Las áreas donde se desarrollan la extracción, no cuenta con
energía eléctrica.
o Las áreas donde se desarrollan la extracción no cuentan con
agua.
o La recolección de residuos realiza la constructora.
o Mantenimiento periódico de maquinarias y equipos a cargo
del Maquinista – técnico, contratado en forma permanente
para el efecto.
o Telefonía celular (compañía privada)
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
14
7.2 CAMPAMENTO – OBRADORES
El Contratista realizó todas las construcciones necesarias para la instalación del obrador,
las comodidades exigidas para el personal y demás obras accesorias temporarias tales
como cercas, portones, sistema de alumbrado, instalaciones para aprovisionamiento de
agua y energía eléctrica, evacuación de líquidos cloacales, pluviales y sistema de drenajes,
otras necesarias de cualquier naturaleza que puedan evitar la perturbación del
medioambiente natural y social.
Los campamentos cuentan con equipos de extinción de incendios y botiquín de
primeros auxilios.
Los campamentos, todas sus instalaciones y servicios básicos se encuentran en
condiciones de funcionamiento y limpios.
Cuentan con la señalización apropiada tanto al ingreso como dentro del predio. Los
patios y áreas de estacionamiento cuentan con iluminación nocturna, y garantizan
en forma segura la maniobra de equipos y maquinarias.
Los residuos sólidos generados en obradores y campamentos se trasladarán para su
disposición final en vertederos municipales de la zona o se depositarán
adecuadamente en rellenos sanitarios preparados ad hoc (Fosa de residuos sólidos).
En cualquier caso el Contratista presentará para aprobación de la Fiscalización
como parte del PASA, el plan de gestión de residuos sólidos, con las autorizaciones
y permisos que correspondan.
8 EVALUACIÓN AMBIENTAL
8.1 PREVISIÓN DE LOS POTENCIALES IMPACTOS QUE LAS ACCIONES
DEL PROYECTO GENERARÍAN SOBRE EL MEDIO AMBIENTE
La determinación de los impactos fue realizada para cada una de las fases del proyecto:
Fase de diseño, fase de ejecución y fase de operación.
Conforme a la lista de chequeo, determinaremos una relación causa - efecto con los
elementos que juegan dentro del esquema del proyecto, de manera a identificar los
impactos positivos y negativos, mediatos e inmediatos, directos e indirectos, reversibles e
irreversibles, de acuerdo al esquema planteado por los Términos de Referencia.
8.2 IMPACTOS POSITIVOS:
ETAPA DE PLANIFICACIÓN Y DISEÑO
ACCIONES DEL PROYECTO IMPACTOS GENERADOS
Ubicación de los tramos
Diseño y elaboración del proyecto
Ejecución del Proyecto
Mejoramiento de comunicación entre
comunidades
Generación de mano de obra
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
15
ETAPA DE CONSTRUCCIÓN ACCIONES DEL PROYECTO IMPACTOS GENERADOS
Trabajos previos - Instalación de
Infraestructura básica
Generación de empleos
Aumento del nivel de consumo en la zona,
por los empleados ocasionales
Ingresos a la economía local
Movimiento de suelos
Generación de empleos
Aumento del nivel de consumo en la zona,
por los empleados ocasionales
Ingresos al fisco y al municipio en concepto
de impuestos
Ingresos a la economía local
Obras civiles
Generación de empleos
Aumento del nivel de consumo en la zona,
por los empleados ocasionales
Modificación del paisaje, mejorando el
aspecto visual de la zona
Plusvalía del terreno por mejoramiento vial
Ingresos a la economía local
8.3 IMPACTOS NEGATIVOS:
Los impactos negativos ocurrirán desde la etapa de construcción del proyecto.
ETAPA DE CONSTRUCCIÓN ACCIONES DEL PROYECTO IMPACTOS GENERADOS
Trabajos previos -
Instalación de
Infraestructura básica
Aumento del nivel de ruidos
Generación de polvo
Aumento de desperdicios, basura y riesgo de contaminación del
suelo
PROBABILIDAD DE ACCIDENTES EN OBRAS
Movimiento de suelos
Afectación de la calidad del aire por la generación de polvo y
ruido
Alteración de la geomorfología
Eliminación de especies herbáceas
Alteración del paisaje
Riesgo a la seguridad de las personas por la operación de
maquinarias
Afectación de la calidad de vida de las personas
Generación de polvo y ruido por traslado de tierra proveniente de
excavaciones.
Obras civiles
Afectación de la calidad del aire por la generación de polvo y
ruido ocasionados por la construcción en sí y el uso de
maquinarias
Afectación de la calidad de vida de los vecinos
Riesgos de accidentes principalmente entre los obreros, por la
incorrecta manipulación de materiales, herramientas y/o
maquinarias.
Afectación de la salud de las personas por la generación de polvo
y la emisión de gases de la combustión de la operación de las
maquinarias
Presencia de residuos
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
16
8.4 CLASIFICACIÓN DE LOS IMPACTOS Han sido considerados tanto los impactos positivos como negativos
INMEDIATOS MEDIATOS Generación de empleos
Aportes al fisco y municipio
Aumento del nivel de consumo en la
zona
Dinamización de la economía local
Riesgo a la seguridad de las personas
por la operación de maquinarias
Aumento de nivel de ruidos
Generación de polvo
Generación de residuos sólidos
Afectación de la calidad de vida de las
personas
Generación de polvo y ruido por
traslado de tierra proveniente del
movimiento de suelo
Generación de polvo y la emisión de gases de la
combustión de la operación de las maquinarias
Disminución de la infiltración por sellado de superficie
Riesgo de contaminación del suelo y napa freática por
ocasionales derrames.
Probabilidad de contaminación del suelo y del agua
subterránea por una incorrecta disposición de los aceites
usados
Generación de efluentes líquidos y residuos sólidos
Modificación del paisaje, mejorando el aspecto visual de
la zona
Plusvalía del terreno por fácil acceso a las propiedades
Dinamización de la economía local
Ingresos al fisco y municipio en concepto de impuestos y
tasas
DIRECTOS INDIRECTOS
Generación de empleos
Aportes al fisco y municipio
Aumento del nivel de consumo en la zona
Dinamización de la economía local
Disminución de riesgos de accidentes a transeúntes,
vehículos y construcciones adyacentes por
implementación de vallados de protección
Aumento de nivel de ruidos
Afectación de la calidad de vida de las personas
Generación de polvo y ruido por traslado de tierra
proveniente de excavaciones.
Generación de polvo y la emisión de gases de la
combustión de la operación de las maquinarias
Disminución de la infiltración por sellado de
superficie
Generación de efluentes líquidos y residuos sólidos
Diversificación de la oferta de bienes y servicios
Generación de empleos de personas con
actividades relacionadas al proyecto
Riesgo a la seguridad de las personas por la
operación de maquinarias
Riesgo de contaminación del suelo y napa
freática.
Mejoramiento de las calidad de vida por fácil
acceso a sus comunidades
REVERSIBLE IRREVERSIBLES Generación de polvo
Generación de residuos sólidos en la etapa de
construcción
Afectación de la calidad de vida de las personas
Generación de polvo y ruido por movimiento de
suelos.
Generación de polvo y la emisión de gases de la
combustión de la operación de las maquinarias en
etapa de construcción
Riesgo a la seguridad de las personas por la
operación de maquinarias
Riesgo de contaminación del suelo y napa freática
Generación de empleos
Aportes al fisco y municipio
Aumento del nivel de consumo en la zona
Dinamización de la economía local
Generación de efluentes líquidos y residuos
sólidos
Aumento de nivel de ruidos
Modificación del paisaje, mejorando el
aspecto visual de la zona
Plusvalía del terreno por fácil acceso a las
comunidades
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
17
8.5 IDENTIFICACIÓN DE LAS VARIABLES AMBIENTALES
POTENCIALMENTE IMPACTADAS POR LAS ACCIONES DEL
PROYECTO
VARIABLES AMBIENTALES IMPACTADAS SUBSISTEMA COMPONENTE AMBIENTAL
AMBIENTE INERTE
Aire
Tierra y suelo
Agua
AMBIENTE BIÓTICO Flora
Fauna
AMBIENTE PERCEPTUAL Paisaje
MEDIO DE NÚCLEOS HABITADOS Estructura urbana y equipamientos
Infraestructura y servicios
MEDIO SOCIOCULTURAL Servicios colectivos
Aspectos humanos
MEDIO ECONÓMICO Economía
Población
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
18
9 ANÁLISIS DE ALTERNATIVAS PARA EL PROYECTO PROPUESTO
El Proyecto plantea la Pavimentación tipo empedrado del que une las localidades de Raúl
Arsenio Oviedo y Nueva Toledo siguientes:
• Empedrar
• Adecuar la topografía;
• Mejorar los drenajes; y
• Mantener adecuadamente la red vial.
Estas acciones son todas complementarias, sin embargo las acciones referentes al
mantenimiento y mejoramiento de los caminos están contempladas en otros programas del
MOPC que están siendo ejecutados y por ello no se han incorporado en este Proyecto.
10 PLAN DE GESTION AMBIENTAL
Dentro del mismo se consideran diversos programas tendientes a lograr que el proyecto
alcance niveles que sean ambientalmente sustentables, económicamente rentables y
socialmente aceptables.
Comprende:
• Plan de mitigación.
• Plan de vigilancia y monitoreo.
• Planes y Programas para emergencias e incidentes.
11 PLAN DE MITIGACIÓN
11.1 DEFINICION DE LAS MEDIDAS CORRECTORAS, PRECAUTORIAS Y
COMPENSATORIAS. IDENTIFICACIÓN, ANÁLISIS Y MEDIDAS DE
MITIGACIÓN
En este punto se incluye una descripción de las medidas que deberán ser implementadas a
fin de mitigar los impactos negativos originados sobre las variables ambientales por la
construcción y operación del proyecto, con énfasis particular en las medidas de seguridad
requeridas para ubicadas en zonas.
La aplicación de las medidas de mitigación deberán ser programadas de manera a:
• Identificar y establecer los mecanismos de ejecución, fiscalización y control,
óptimos a fin de lograr de los objetivos del plan en lo que respecta a las
acciones de mitigación recomendadas.
• Organizar y designar responsables fin de lograr eficiencia en la ejecución de
los trabajos.
• Evaluar la aplicación de las medidas.
• Lograr una la ejecución satisfactoria en tiempo y en forma de las acciones que
conlleven a mitigar los impactos negativos del proyecto.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
19
11.2 ESTRATEGIAS DE ACCIÓN EN EL PROGRAMA DE MITIGACIÓN
Para el logro de los objetivos se han establecido las siguientes estrategias:
• Unificar criterios y metodología a ser consideradas en la programación de la
construcción y la operación, con la participación de los organismos
responsables de la construcción.
• Establecer el cronograma de trabajo y las áreas de responsabilidad de cada uno
de los organismos de ejecución, fiscalización y control.
• Capacitación del personal de operación, de manera a involucrarlos plenamente
en todo el programa de gestión y sus beneficios ambientales y
socioeconómicos, mediante la realización de charlas, simulacros y evaluación
individualizada sobre impactos con probabilidad de ocurrencia más alta o
peligrosa.
11.3 FASE CONSTRUCTIVA
En todos los casos la duración de los potenciales efectos serán temporales y de muy corta
duración.
A los fines de eliminar o mitigar los efectos de la fase constructiva se procederá a:
Garantizar la seguridad de terceros, no vinculados a la obra (transeúntes), a
través de la instalación de un cerco perimetral, carteles debidamente señalizado
Delimitar la zona de obras civiles dejando un buen margen operacional dentro
del predio de la obra, de forma tal que los obreros y maquinarias se muevan con
amplitud y ligereza sin excluir ningún servicio de los mismos e impidiendo que
las obras impidan el paso de los transeúntes
Concentrar el acceso vehicular mediante un solo punto, por donde accederán
camiones, maquinarias y automóviles afectados a la obra
Los sectores de carpintería metálica y de madera, sobre todo los que puedan ser
utilizados en las estructuras de Hormigón Armado, se encontrarán separados de
la zona de circulación, debido a la posibilidad de cortadura, escoriaciones y
punzonamiento que existe en su alrededor por restos de varillas, clavos,
alambres, alambrones, etc.
Los camiones y maquinarias que deban estar estacionados dentro o cerca del
sitio de obras por más de 15 minutos apagarán los motores, lo que reducirá
ruidos y emisiones gaseosas.
Las áreas de carga y descarga de materiales estarán ubicadas siempre dentro del
los lugares que será determinada por los responsables del proyecto para mayor
practicidad.
Prever áreas para aquellos materiales livianos que pueden ser arrastrados por el
viento y/o lluvias, así como sistemas para que en caso de lluvia fuerte eviten el
arrastre y acumulación en zona baja. El sistema será lo suficientemente práctico
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
20
como para lograr el objetivo, sin que ello signifique entorpecimiento de las
tareas del obraje.
Extremar la observancia estricta de las leyes de tránsito.
Controlar y adecuar la normativa vigente sobre la generación de ruidos,
provenientes de máquinas, equipos, vehículos y tareas.
Adecuar la acumulación de materiales de acuerdo a sus características y
volúmenes, evitando los excesos de almacenamiento, la movilidad de áridos y la
generación de material particulado en suspensión.
Las obras serán supervisadas por personal técnico y profesionales en Seguridad e
Higiene.
11.4 EJECUCIÓN DE OBRAS EN GENERAL
Este punto se refiere a la ejecución de las obras complementarias que serán necesarias
realizar de acuerdo a los pliegos de construcción, la cual posee un manual de Reglamento
de trabajo para el Contratistas donde se estipulan normas de seguridad, al cual deberán
ajustarse los procedimientos para una obra de esta naturaleza.
11.5 LIMPIEZA GENERAL Y FINAL
Los desechos producidos por cada etapa serán acumulados en un sitio específico dentro del
área destinada para tal efecto, hasta su retiro para disposición final. Es responsabilidad del
proyecto evitar la acumulación de desechos. Contenedores para los residuos serán puestos
en lugares que no entorpezcan el tránsito.
ETAPA DE CONSTRUCCIÓN IMPACTOS MEDIDAS DE MITIGACIÓN
Generación de polvo
Alteración de la geomorfología
Afectación de la salud de las personas por la
generación de polvo y la emisión de gases de
la combustión de la operación de las
maquinarias
Afectación de la calidad de vida de las
personas
Aumento de nivel de ruidos
Riesgo a la seguridad de las personas por el
La generación de polvo se mitigará regando el
suelo con agua y se deberá realizar un control
mecánico del estado general de las maquinarias
afectadas a la obra.
Los trabajos con maquinarias y herramientas
que generen ruidos molestos se limitarán a
horarios diurnos.
Durante la etapa de construcción se deberá
contar con un cerco perimetral para evitar el
ingreso a la obra de personas no autorizadas,
proporcionando asimismo protección a las
personas ajenas a la obra.
La zona de operación y movimiento de
maquinarias deberá estar claramente señalizada.
El personal afectado a la obra deberá contar
con todo el equipamiento necesario para realizar
sus labores con seguridad.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
21
movimiento de maquinarias
ETAPA DE OPERACIÓN
IMPACTOS MEDIDAS DE MITIGACIÓN
Riesgo de accidentes por movimiento de
camiones y maquinarias.
Generación de efluentes líquidos y residuos
sólidos.
Contaminación del aire como consecuencia
del humo y de las partículas generadas (polvo).
Entrenamiento del personal para actuar en
caso de inicio de un incendio.
Colocar en lugares visibles carteles con el
número telefónico de los bomberos.
Contar con carteles indicadores de áreas
peligrosas.
Para la disminución de accidentes de tránsito,
se dispondrá de una correcta señalización.
ETAPA DE OPERACIÓN
IMPACTOS MEDIDAS DE MITIGACIÓN Afectación de la calidad de vida de vecinos y
de la salud de los empleados por la incorrecta
disposición final de desechos sólidos.
Ruidos molestos y posibilidad de
contaminación del aire por la emisión de gases de
combustión generados por los vehículos.
Afectación de la calidad de vida y de la salud
de las personas por la emisión de gases de los
vehículos.
Ubicar en la zona de operación y en lugares
convenientes basureros para los desechos sólidos.
La basura deberá ser depositada en lugares
adecuados, para evitar posibles focos de incendio.
El retiro de desechos sólidos será realizado
por las personas encargadas para tal efecto.
Los sitios y vías de transporte deben estar
libres de basura. Esta debe colocarse en
contenedores y disponer luego en forma
apropiada.
12 PLANES Y PROGRAMAS PARA PREVENCIÓN DE RIESGOS Y
RESPUESTA A EMERGENCIAS E INCIDENTES
Una emergencia es una situación que ocurre rápida e inesperadamente y demanda acción
inmediata. Puede poner en peligro la salud y además resultar en un daño grave al área
afectada por el proyecto.
Los incidentes por lo general pueden involucrar cierto grado de lesiones personales y
daños al área. Si bien los accidentes, por definición, ocurren inesperadamente, en la
mayoría de los casos se pueden prevenir.
Los incidentes son menos graves que las emergencias en términos de su impacto potencial
y lo inmediato de la respuesta. Sin embargo, los incidentes generalmente son precursores o
indicadores de que podrían ocurrir situaciones más serias en caso de ignorarse el incidente.
Se describen a continuación algunos de los planes de respuesta inmediata, que el proyecto
prevé ante emergencia, accidentes ó incidentes:
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
22
Los principales riesgos a ser manejados son:
a. Salud, Seguridad y medio ambiente:
• Riesgos a la salud del personal por exposiciones a químicos, ruidos calor y otros
principalmente intoxicaciones agudas; infecciones causadas por alimentos, agua
parásitos etc.
• Derrames en tierra, ríos, arroyos u otros cursos de aguas.
b. Alteraciones de los recursos naturales;
• Residuos en el aire, agua suelo; Uso de recursos; Uso de espacio físico; Impactos
socioeconómicos.
12.1 PREVENCIÓN DE RIESGOS DURANTE LA CONSTRUCCION
Los siguientes requisitos de seguridad se consideran los mínimos requeridos para cualquier
contratista que califique para realizar trabajos.
12.2 POLÍTICA DE SEGURIDAD
Las contratistas deben tener una Política de seguridad por escrito. Esta política debe
describir el plan del contratista para asegurar la buena salud, la seguridad y el bienestar de
sus propios empleados y de otras personas. Esta política debe también considerar la
protección del medio ambiente.
Esta política debe globalizar su compromiso y disposiciones para:
• Identificar todos los peligros en el lugar de trabajo;
• Evitar todos los incidentes de seguridad que podrían surgir a través de sus
actividades;
• Proporcionar a sus empleados toda la información, capacitación y supervisión
necesarias para permitirles trabajar con seguridad en todo momento;
• Proporcionar herramientas, equipos apropiados y métodos para operarios en
forma segura;
• Proporcionar controles mecánicos o administrativos, equipo de protección
personal y procedimientos de seguridad en el trabajo para sus empleados;
• La protección de sus empleados antes y durante el manejo de cualquier sustancia
peligrosa utilizada o encontrada en su trabajo;
• Uso y mantenimiento de equipo de seguridad y trajes protectores;
• Proporcionar seguro de daños a la propiedad en beneficio de las compañías para
las que trabajen;
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
23
• Instalaciones de primeros auxilios y procedimientos de emergencia.
La política deberá revisarse según sea necesario y cada vez que esta cambie la
misma deberá distribuirse entre los empleados de la contratista y éstos deberán
firmar de enterados.
12.3 ENTRENAMIENTO
El contratista debe emplear personal que haya recibido capacitación completa y que tenga
experiencia en el área de trabajo y deberá ser capaz de proporcionar pruebas que respalden
dicho entrenamiento y experiencia. No se permitirá trabajar en el lugar de trabajo a ningún
empleado que no haya tenido una capacitación específica lo acepte antes de la ejecución
del trabajo y, además únicamente si el empleado va a estar supervisado de manera
adecuada durante la ejecución del mismo.
12.4 CAPACITACIÓN EN SEGURIDAD
Los empleados del contratista deberán contar con una capacitación específica en seguridad.
Deberán ser capaces de reconocer peligros y tomas medidas correctivas siempre que sea
necesario. Los supervisores del contratista deberán estar capacitados en evaluar y controlar
los riesgos relacionados con el trabajo.
12.5 PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA
Los contratistas deberán capacitar a sus empleados en los procedimientos que deben seguir
en casos de emergencia mientras laboran en el lugar de trabajo. Estos procedimientos
deberán revisarse con el personal del lugar de trabajo. Los empleados de la contratista
también deberán conocer y comprender los procedimientos de emergencia específicos del
lugar de trabajo.
Entre las emergencias se consideran accidentes personales u otros incidentes relacionados
con la seguridad.
Los procedimientos de emergencia deberán explicar con detalle las medidas que debe
tomar el personal del contratista en una emergencia, las cuales pueden incluir:
Convocar servicios de emergencia, servicio de ambulancia o policía, proporcionar
información de emergencia y/o archivar los documentos requeridos. Todo el personal en el
lugar de trabajo deberá conocer estos procedimientos y el acceso al uso del teléfono deberá
estar disponible para ellos. (Nota: el uso de teléfonos celulares y/o radios está prohibido en
áreas clasificadas a menos que éstos sean intrínsecamente seguros).
12.6 REGLAMENTOS DEL LUGAR DE TRABAJO PARA EL PERSONAL DEL
CONTRATISTA
Se espera que las contratistas cuenten con reglas generales de conducta para toda persona
que trabaje bajo su control mientras se encuentren en el lugar de trabajo. Estas reglas, las
cuales se deben aplicar rigurosamente en todo momento, incluyen:
• No se permite fumar, llevar cerillos, encendedores o fuentes de ignición en
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
24
ninguna parte del lugar de trabajo, salvo en áreas designadas y controladas;
• No consumir bebidas alcohólicas ni drogas en el lugar de trabajo;
• No se permite la presencia de ninguna persona afectada por los efectos del
alcohol y/o drogas en el lugar de trabajo;
• No se permiten pleitos, bromas pesadas ni comportamiento imprudente en el
lugar de trabajo;
• No se permiten armas;
• No se permite el uso indebido del equipo ya que esto puede causar lesiones al
personal;
• Los empleados de la contratista deberán vestir de manera apropiada con camisa,
pantalón largo y zapatos en todo momento (no se permite calzar sandalias);
• Se deberá llevar todo el equipo de protección personal designado y atuendos de
protección;
• No se permite inmiscuirse en áreas de las instalaciones que no sean parte del
trabajo
• Todos los procedimientos, medidas y restricciones que se revisaron con el
operador del lugar de trabajo y otras personas se deberán obedecer en todo
momento mientras permanezca en el lugar de trabajo.
12.7 SEGURIDAD DE LA CONSTRUCCIÓN
Antes de proceder con trabajos de construcción, la contratista deberá preparar un PLAN
DE SALUD Y SEGURIDAD para la fase de construcción. El plan deberá incluir por lo
menos los siguientes elementos:
• Reconocimiento, evaluación y control de peligros (Análisis de seguridad en el
trabajo):
• Salud en el trabajo (agua potable, cuidados de la propiedad / primeros auxilios /
protección contra patógenos acarreados en la sangre);
• Recopilación de información (reportes de incidentes / sugerencias);
• Interacción con los empleados (reuniones de seguridad);
• Capacitación y orientación (de empleados nuevos);
• Comunicación en el trabajo y
• Control del medio ambiente (control de desperdicios).
Además, el plan deberá explicar cómo planifica el contratista dirigir las siguientes
actividades o áreas:
• Entrada a espacios confinados;
• Trabajos en caliente;
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
25
• Protección en excavaciones;
• Equipo de protección personal y
• Abuso de sustancias dañinas a la salud.
Regularmente, la contratista deberá revisar el Plan de salud y seguridad con su personal
con el fin de asegurar su cumplimiento y realizar cualquier cambio pertinente.
El contratista y la empresa distribuidora conducirán una reunión inicial de seguridad antes
de comenzar el trabajo y durante el transcurso del proyecto, según sea necesario. Ambos
deberán asegurar el cumplimiento del Plan de salud y seguridad e incluir en los mismos
asuntos específicos de seguridad que puedan surgir durante el trabajo.
La contratista deberá también asegurar que cualquier cambio que se realice en el trabajo
que afecte el propósito del mismo y que se relacione con el Plan de salud y seguridad, se
revise e incorpore al mismo.
12.8 PRIMEROS AUXILIOS:
• El personal que sufra algún accidente, será retirada inmediatamente del lugar. Se
contará de un botiquín de primeros auxilios y se llevará un registro periódico de los
medicamentos en existencia y sus fechas de vencimiento.
• La administración de los primeros auxilios se realizará por el personal entrenado,
mientras se espera que llegue la ayuda para proceder de otra forma.
• En forma adicional para casos de emergencia se tendrá un plan de contingencia,
que estará al alcance del personal. Este plan incluirá los lugares a contactar en caso
de problemas, con número telefónico y dirección (bomberos, ambulancias,
hospitales, etc.), que deberán estar actualizados.
• Se tendrá un medio de comunicación independiente para emergencias, en caso de
que se suspendan los servicios públicos de comunicación (energía eléctrica,
teléfono por cableado)
12.9 PROGRAMA DE CAPACITACION AL PERSONAL
La Contratista capacita y exige que sigan las pautas de sus manuales de Seguridad y
Operaciones, cuya finalidad es dar a los mismos todos lo elementos y conocimientos
necesarios para la seguridad de su actividad y la detección prematura de situaciones
riesgosas.
Esta temática cubre los ámbitos de seguridad, medio ambiente, marco legal vigente,
operaciones, mantenimiento, relaciones públicas, respuesta a la emergencia, etc.
12.10 CONCLUSION
Conforme a lo expuesto anteriormente podemos mencionar los siguientes puntos
concluyentes:
Desde el punto de vista urbano-ambiental y de seguridad, la implantación del
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
26
Proyecto es correcta considerando su localización sobre los caminos de acceso al
área urbana. El diseño del mismo posibilita su inserción en la zona sin agredir al
entorno inmediato.
Desde el punto de vista técnico y constructivo, la ingeniería del Proyecto
contempla todas las normas de calidad y seguridad, en el diseño, la selección de los
materiales y en los procesos constructivos a emplear.
Desde el punto de vista socioeconómico , considerando la población a ser
contratada en forma directa como profesionales, obreros y operadores, tanto
durante la etapa de construcción como en la etapa de mantenimientos, y aquellas
beneficiadas directamente ( Transportistas y transeúntes.) Así mismo, la
implementación del Proyecto, ofrece alternativas de bienes y servicios escasos en
la zona; se puede concluir que el mismo será altamente beneficioso para cada
localidad.
Desde el punto de vista económico, para la implementación del Proyecto
constituirá un capital inyectado a la economía local principalmente, contribuyendo
a la dinamización de la economía. Así mismo los volúmenes de comercialización
previstos generarán un importante movimiento de capital dentro del mercado local
de cada lugar.
En relación a la normativa legal relacionada al tema del Proyecto, el mismo se
ajusta plenamente a lo estipulado en la misma.
Finalmente, podemos afirmar que el proyecto resultará beneficioso para las
diferentes localidades, puesto que el efecto de la mayor parte de los impactos
negativos que originarán podrán ser atenuados mediante la implementación de las
medidas de mitigación, vigilancia y monitoreo consideradas en el presente estudio,
a lo que debemos agregar los beneficios de los impactos positivos mencionados
precedentemente.
13 PLAN DE MITIGACIÓN
DEFINICIÓN DE LAS MEDIDAS CORRECTORAS, PRECAUTORIAS Y COMPENSATORIAS,
IDENTIFICACIÓN, ANÁLISIS, VALORIZACIÓN Y MEDIDAS DE MITIGACIÓN
Las medidas mitigadoras para eventuales impactos negativos sobre el medio ambiente
fueron señaladas teniendo como base y referencia a las leyes, reglamentos y normativas
vigentes en el país, sobre todo aquellos disposiciones referidas en la Ley 294/93 de
Evaluación de Impacto Ambiental; Decretos 453/13 y 954/13 Que Reglamente la Ley
294/93; Decreto14.390/92 que aprueba el Reglamento General Técnico de Seguridad,
Higiene y Medicina en el Trabajo, del Ministerio de Justicia y Trabajo, Ley 1.160/97 del
Código Penal; La ley 836/80 Código Sanitario; La resolución 565/08 de la SEAM y demás
vinculadas en el proyecto.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
27
El Plan de Gestión Ambiental debe incorporar los resultados del análisis acabado de la
evaluación de los impactos ambientales correspondientes para el diseño y construcción del
tramo vial. La propuesta planteada considera la estrecha interrelación de las acciones del
programa con los componentes del medio físico, biológico, socioeconómico del área de
influencia directa e indirecta del estudio.
El Plan de Gestión Ambiental presenta tres ejes principales:
Plan de Mitigación de Impactos Ambientales: Engloba los siguientes componentes:
a) Programa de Fiscalización de Impactos Directos: ejecutada por empresa fiscalizadora de
obras.
b) Programa de Gestión Ambiental en Campamentos y Ejecución de Obras: ejecutada
por constructora.
Subprogramas de Restauración de Áreas de préstamo, y recomposición paisajística
de sitios de campamentos.
Subprograma de Educación Ambiental e Higiene laboral.
Subprograma de Señalización Ambiental.
14 CUADRO DE RESUMEN DE LOS PRINCIPALES IMPACTOS
AMBIENTALES Y LAS MEDIDAS DE MITIGACIÓN
14.1 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN IMPACTOS Medidas de Mitigación
Medio Físico
Modificación del régimen de escurrimiento
superficial de las aguas de los ecosistemas palustres
por el efecto dique.
Instalación de alcantarillas celulares suficientes para evitar
este impacto.
Aplicación de las ETAGs para obras de drenaje, ítem
2.2.16.
Modificación del paisaje.
Subprograma de Restauración de Áreas de préstamo y
Recomposición paisajística.
Erosión, arrastre y colmatación de sedimentos en los
cursos hídricos.
En lo posible ir protegiendo con tepes los taludes y contra
taludes a medida que avance la obra Aplicación de normas
ETAGs, ítem 2.2.17.
Contaminación del suelo y el agua por vertido de
aceites, lubricantes y basuras, provenientes de los
talleres, patio de máquinas y Campamentos.
Aplicación de las normas ETAGs, ítem 2.2.5.
Implementación del Subprograma de Educación Ambiental
e Higiene Laboral.
Compactación del suelo en la franja de dominio de
la ruta por el tráfico de camiones pesados.
Peso de la carga de camiones que no exceda lo establecido
por normas del MOPC.
Aumento de ruidos y emanaciones de vehículos a
motor.
Aplicación de normas establecidas de las ETAGs, ítem
2.2.22 y 2.2.23.
Movimiento y tráfico de maquinaria pesada
(emisiones energéticas).
Utilización de disipadores según normas establecidas
ETAGs, ítem 2.2.7., 2.2.22 y 2.2.23.
Movimiento de tierra y suelo por el destape vegetal.
Según normas establecidas en las ETAGs y cobertura del
suelo con gramíneas, ítem 2.2.6.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
28
IMPACTOS Medidas de Mitigación
Medio Biológico
Eliminación y alteración de la flora y fauna en la
franja de dominio de la ruta.
Aplicación de las normas según ETAGs, ítem 2.2.6. y
2.2.24. Subprograma de Educación Ambiental e Higiene
Laboral al personal.
Desmontes y modificación de la vegetación local
(explotación de canteras y formación de cajas de
préstamo).
Subprograma de Restauración de Áreas de préstamo y
Recomposición paisajística.
Aplicación de normas ETAGs, ítem 2.2.8.
Medio Socioeconómico y cultural
Incremento y ocupación de la mano de obra local no
calificada en la construcción del puente.
Adiestramiento e instrucción de los pobladores locales.
Instalación de campamentos obrero/ocupacionales. Aplicación de las normas establecidas en las ETAGs, ítem
2.2.3.
Movimiento de la economía local.
Deterioro de la salud obrero-ocupacional, incidencia
de enfermedades transmisibles.
Subprograma de Educación Ambiental e Higiene Laboral al
personal.
Aplicación de normas establecidas en las ETAGs, ítem 4.2.
Aumento de riesgos de accidentes durante el proceso
constructivo.
Uso de equipos y materiales de protección personal según
normas ETAGs, ítem 4.1.
14.2 ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
IMPACTOS Medidas de Mitigación
Medio Físico
Aumento de la polución sonora y ambiental debido al
continuo flujo vehicular.
Utilización de disipadores y catalizadores en los
automotores.
Modificación del paisaje. Subprograma de Restauración de Áreas de préstamo y
Recomposición paisajística.
Medio Biológico
Aumento de la presión sobre la biodiversidad de la
región debido a la facilidad de acceso (cacería
furtiva).
Programa de Señalización Ambiental.
Medio socioeconómico y cultural
Aumento de la accesibilidad a los centros de
desarrollo urbano y comercial
Programa de Señalización Ambiental.
Aumento de oportunidad para el desarrollo de la
actividad industrial y comercial de la región.
Incremento del tráfico vehicular. Encauzamiento y control de tráfico, buena señalización.
Aumento de riesgos de accidentes por arrollamiento
en zonas próximas a los cascos urbanos.
Regulación urbana a través de los municipios.
Incremento de la actividad comercial local y regional.
Incremento poblacional debido a la instalación y
consolidación de nuevos asentamientos humanos.
Regulación del uso de la tierra a través de una política de
ordenamiento físico territorial, municipal y departamental.
Plan de Fortalecimiento de la Gestión Ambiental Programa
de Fortalecimiento Municipal.
Mejor acceso a los servicios básicos.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
29
IMPACTOS Medidas de Mitigación
Incremento del valor de la tierra (plusvalía).
Disponibilidad de medios de transporte motor.
15 PLAN DE MITIGACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES
15.1 PROGRAMA DE FISCALIZACIÓN DE IMPACTOS DIRECTOS
OBJETIVOS
Realizar un seguimiento de la aplicación de las medidas de mitigación en la
franja de dominio, durante la fase de construcción.
Fiscalizar el cumplimiento de las Especificaciones Técnicas Ambientales
Generales (ETAGs).
ACTIVIDADES
Realizar un monitoreo sistemático de las acciones realizadas por las contratistas
de obras, en el aspecto ambiental, durante el período que dure la construcción.
Elaborar informes periódicos (mensuales) sobre la aplicación de las medidas de
mitigación, correctivas y/o compensatorias por parte de las contratistas.
Exigir el cumplimiento de medidas efectivas y oportunas a las contratistas en
caso de que sucedan situaciones no previstas, en cuanto a los aspectos
ambientales y comunicar a la Unidad Ambiental sobre lo actuado.
Identificar tramos críticos que deban ser reforzados con suficientes alcantarillas.
16 PROGRAMA DE GESTIÓN AMBIENTAL EN CAMPAMENTOS
16.1 SUBPROGRAMA DE RESTAURACIÓN DE ZONAS DE PRÉSTAMO Y
RECOMPOSICIÓN PAISAJÍSTICA EN SITIOS DE CAMPAMENTOS
OBJETIVOS
Realizar la recomposición paisajística de las zonas de préstamos.
Efectuar la readecuación de los lugares asiento de los campamentos.
ACTIVIDADES
Elaborar un plan de acción para la recomposición paisajística de las áreas de
préstamo de acuerdo a las indicaciones de la fiscalización ambiental y de las
ETAGs.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
30
Elaborar un Plan de Gestión de residuos en campamentos y Plan de adecuación
luego del abandono de los campamentos.
Con el objeto de disminuir posibles impactos ambientales producidos como
consecuencia de la ejecución de esta actividad, el Contratista deberá considerar lo
siguiente:
La tierra vegetal que fuese encontrada tanto en las áreas de excavaciones,
corte, y en las de relleno, deberá ser retirada, transportada y apilada en los
lugares seleccionados y aprobados para tal propósito.
Los materiales provenientes de las excavaciones que no sean utilizados en la
ejecución de la obras, deberán ser depositados en zonas aprobadas por la
Fiscalización que estén a cotas superiores al nivel medio de las aguas a fin
de impedir el retorno de materiales sólidos o en suspensión a los cursos de
agua.
Se minimizará la circulación de maquinaria pesada en terrenos dedicados a
la agricultura, para evitar que los suelos resulten compactados y sufran
merma de su potencial agrícola.
Los equipos de movimientos de suelos deberán ser de tecnología de baja
emisión de gases, partículas y niveles de ruido, y estar en perfectas
condiciones de mantenimiento.
Para cortes de importantes alturas los mismos deberán realizarse en
bancadas en las alturas previstas en el proyecto o definidas por la
fiscalización.
Previo a la construcción de un terraplén y donde necesariamente se requiera
la utilización de préstamo lateral para la conformación del mismo, se
deberán seleccionar los sitios más adecuados para esta actividad, teniendo
en cuenta aspectos de requerimientos técnicos y de menor susceptibilidad al
daño ambiental, con miras a minimizar los efectos producidos por el
préstamo lateral de material. No se permitirá la utilización de préstamos
laterales en zonas donde los suelos son arenosos.
En el caso de material con elevada expansión y baja capacidad de soporte o
de suelos orgánicos, la excavación del corte se practicará hasta la cota que
indique la Fiscalización.
Será de exclusiva responsabilidad del Contratista tomar todas las precauciones
necesarias para evitar la contaminación de suelo, vegetación, ríos, arroyos, lagunas
o embalses, con contaminantes tales como combustibles, lubricantes, asfaltos,
aguas servidas, pintura y otros desperdicios dañinos, los cuales deberán ser
recolectados diariamente y dispuestos en recipientes para ser sacados del lugar y
depositados donde señale la Fiscalización. Para tal efecto el Contratista presentará
un plan de aseo y manejo de contaminantes, donde deberá especificar y detallar
para cada caso, el almacenamiento y manejo de desechos y su destino final.
En caso de que los equipos pesados, para la ejecución de esta tarea, deban operar en
tierras húmedas, estos deberán ser ubicados sobre plataformas.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
31
Se deberán limitar las operaciones a las áreas netamente necesarias, y el terreno
natural próximo a las estructuras proyectadas no deberá alterarse sin previo aviso y
sin autorización de la Fiscalización.
Se deberá evitar que las excavaciones queden expuestas a la acción erosiva natural,
por lo tanto se deberán realizar en perfecta coordinación con el inicio de los
trabajos de construcción, y teniendo presente la capacidad operativa del Contratista.
Donde sea necesario se deberán proteger las paredes de la excavación para evitar
deslizamientos, por medio de empalizados, entibado y apuntalamiento adecuados.
En la ejecución de los cortes de terrenos, las crestas deberán ser modeladas y
estabilizadas con el objeto de evitar terminaciones angulosas e inestables.
El material excavado deberá utilizarse como relleno posterior alrededor de la
estructura, de zanjas o de yacimientos de suelos, en la medida que sea adecuado a
juicio de la Fiscalización.
El suelo resultante de las excavaciones de áreas blandas o inestables que indiquen
la existencia de materiales no aptos, saturados o no, para el asiento del terraplén, no
deberá ser empleado en la construcción; el Contratista se responsabilizará de la
disposición final en los lugares que indique la Fiscalización.
Las excavaciones no deberán interrumpir el tránsito vial ó peatonal, para lo cual se
deberán conformar los caminos auxiliares y habilitar pasos peatonales seguros
durante el tiempo que permanezcan las excavaciones.
Con el fin de controlar posibles procesos erosivos se deberán empastar los taludes
del terraplén, de manera temprana, con el material de desbroce previamente
acumulado y se favorecerá el crecimiento de especies arbustivas de bajo porte sobre
la zona de préstamo, esto con el fin de mejorar las condiciones ambientales y el
recurso paisajístico. En caso que no se disponga del material adecuado, se
procederá a sembrar semilla o estolones de grama, previamente seleccionada y
aprobada.
La protección de taludes y otras áreas que requieran de tales cuidados se hará con el
suelo orgánico del terreno natural cercano al talud del terraplén o con los materiales
acopiados según lo establecido en la tarea "Limpieza y despeje", y así posibilitar el
desarrollo de tapiz herbáceo de protección. Este trabajo y el posterior control de la
erosión hasta la recepción final, es obligación subsidiaria de la tarea "Rellenos".
Los terraplenes en áreas húmedas, deberán ser construidos en el fondo con
materiales granulares o rocosos para asegurar un drenaje libre. También se debe
considerar el uso de una capa filtrante de arena, colocada debajo del relleno y/o
geotextiles.
La construcción de terraplenes en zonas pantanosas debe realizarse con el uso de
geomallas y geotextiles, que proveen filtración, separación de materiales diferentes,
refuerzo para soportar mayores cargas y grandes economías en excavación y
acarreo de materiales.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
32
No se aceptarán taludes que presenten un escarpe mayor a 3H: 1V, sin tomar todas
las medidas y realizar las obras provisorias o permanentes para evitar la erosión,
principalmente cuando exista ensanchamiento de terraplenes.
El transporte de materiales deberá efectuarse según los siguientes lineamentos:
La carga (material) deberá quedar completamente depositada en los
contenedores o sitios preparados al efecto, de tal forma que se evite su derrame,
pérdida o escurrimiento.
La carga transportada, en caso de ser material granular, deberá ser cubierta con
un material resistente para evitar su dispersión y la contaminación.
La descarga o almacenamiento temporal de los materiales y elementos para la
realización de la obra, se llevará a cabo dentro de áreas específicas en los
obradores, o zona de obra y para tal efecto, los materiales deberán ser estibados
adecuadamente, y deberán instalarse todos los mecanismos y elementos
requeridos para garantizar el tránsito vehicular y las señalizaciones necesarias
para la seguridad del personal de la obra, peatones y público en general.
Se prohíbe la descarga o el almacenamiento temporal o permanente de los
materiales para la realización de la obra sobre zonas verdes, áreas arborizadas y
en todo cuerpo de agua.
Los materiales deberán protegerse, en especial, aquellos que sean fácilmente
arrastrados por el agua o por el viento.
Los vehículos destinados al transporte de arena, ripio, tierra, o materiales de
construcción serán protegidos con una lona de manera a evitar el derrame de la
carga. Deberán contar con dispositivos de seguridad y señalización
(Banderillas; luces; cintas reflectivas etc.). Los operadores deberán estar
capacitados en el manejo de equipos y en medidas de seguridad industrial.
Los equipos pesados para la carga y descarga de materiales deberán tener
alarmas acústicas y ópticas, para operaciones de retroceso. En las cabinas de
operación de los equipos no deberán viajar ni permanecer personas diferentes al
operador, salvo que lo autorice el encargado de la seguridad industrial.
A todos los equipos se les deberá colocar en un lugar la capacidad de carga, la
velocidad de operación recomendada y las advertencias de peligros especiales.
Las instrucciones y advertencias deberán ser fácilmente identificables por el
operador cuando éste se encuentre en situación de control.
16.2 REQUISITOS
El programa deberá ser ejecutado por la contratista de obras y de acuerdo a las
especificaciones técnicas ambientales y de ingeniería (Diseño) y controlado por el
Fiscal Ambiental del proyecto.
EQUIPO TECNICO: a cargo de la Contratista de Obras.
CRONOGRAMA DE EJECUCION: fase de construcción y abandono.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
33
COSTOS ESTIMADOS
COMUNIDADES INDIGENAS ASENTADA EN EL AREA DE INFLUENCIA DEL
TRAMO
Dentro del área de influencia directa del tramo a ser mejorado se ha localizado, a tres (3)
comunidades indígenas, Santa Teresa, Tajy, Yby Rybate.
Según los resultados preliminares del III Censo Nacional de Población y Viviendas
para Pueblos Indígenas del 2012, y datos proporcionado por el Departamento de registro
de comunidades del INDI, estas tres comunidades menciona arriba presenta siguientes
características:
Nº COMUNIDAD DISTRITO ETNIA Nº DE
FLIA.
Nº DE
PERSONAS
TENENCIA DE TIERRA
DPTO SITUACIÓN
ACTUAL
SUPERFIC
IE/ HA
1 Santa
Teresa
Caaguaz
ú
Raúl
A.
Oviedo
Mbya
137 780 Tierra
Propia 600
2 Tajy
Raúl
A.
Oviedo
Mbya,
Ava
Guara
ni
20 76 Tierra
propia
96
3 Yby Rybate
Raúl
A.
Oviedo
Mbya
28 120 Tierra
Propia 312
MARCO NORMATIVO APLICABLE A PUEBLOS INDÍGENAS
El marco legal paraguayo comprende leyes que se desprenden de la Constitución Nacional
del país, y otras regulaciones tanto a nivel nacional como la ratificación de convenciones
internacionales.
Constitución Nacional – Capitulo V
Reconoce la existencia de los pueblos indígenas. Los define como grupos de cultura
anteriores a la formación y organización del Estado paraguayo (Art. 62). Los pueblos
indígenas tienen derecho a la propiedad comunitaria de la tierra, en extensión y calidad
suficientes para la conservación y el desarrollo de sus formas peculiares de vida. El Estado
les proveerá gratuitamente de estas tierras, las cuales serán inembargables, indivisibles,
intransferibles, imprescriptibles, no susceptibles de garantizar obligaciones contractuales ni
de ser arrendadas; asimismo, estarán exentas de tributo.
Se prohíbe la remoción o traslado de su hábitat sin el expreso consentimiento de los
mismos (Art. 64). Asimismo, se reconocen su derecho a la participación, de la educación y
asistencia, y de la exoneración de prestar servicios sociales, civiles o militares, así como de
las cargas públicas que establezca la ley (Art. 67).
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
34
Estatuto de las Comunidades Indígenas del Paraguay - Ley 904/81 y Ley
919/96
Tiene por objeto la preservación social y cultural de las comunidades indígenas, la defensa
de su patrimonio y sus tradiciones, el mejoramiento de sus condiciones económicas, su
efectiva participación en el proceso de desarrollo nacional y su acceso a un régimen
jurídico que les garantice la propiedad de la tierra y otros recursos productivos en igualdad
de derechos con los demás ciudadanos (Art. 1). Se entenderá como comunidad indígena al
grupo de familias extensas, clan o grupo de clanes, con cultura y un sistema de autoridad
propios que habla una lengua autóctona y conviva en un hábitat común. Se entenderá por
parcialidad el conjunto de dos o más comunidades con las mismas características, que se
identifica a sí mismo bajo una misma denominación (Art. 2). El respeto a los modos de
organización tradicional no obstará a que en forma voluntaria y ejerciendo su derecho a la
autodeterminación, las comunidades indígenas adopten otras formas de organización
establecidas por las leyes que permitan su incorporación a la sociedad nacional (Art. 3).
A- Personería Jurídica a las Comunidades Indígenas.
El Estado otorga personería jurídica, o representación legal a las comunidades indígenas
(Art. 8) a través del pedido que se presenta al INDI por los líderes de la comunidad. Esto
permite que cada comunidad indígena tenga una personería, es decir una identificación
legal, que les permite tener derechos y obligaciones legales y a la vez solicitar al INDI
atributos dirigidos específicamente a estas comunidades.
B- Del Asentamiento de las Comunidades Indígenas.
Los procedimientos para reconocer, transferir y registrar en forma gratuita e indivisa y
libre de todo gravamen las tierras ocupadas tradicionalmente por comunidades indígenas
con personería jurídica están legislados en la Ley 904/81. La solicitud de tierras fiscales o
de dominio privado para el asentamiento de comunidades indígenas será hecha por la
propia comunidad o por cualquier entidad indígena o indigenista con personería jurídica en
forma directa al INDERT, o por intermedio del Instituto.
C- Marco Jurídico Internacional
Las Leyes Indigenistas internacionales como el Convenio 169 de la OIT, ratificadas por el
Paraguay por Ley Nº 234 del año 1993, reconocen derechos colectivos propios de los
pueblos indígenas, tales como: política general, tierras, contratación y condiciones de
empleo, formación profesional, artesanía e industrias rurales, seguridad social y salud,
educación y medios de comunicación, contactos y cooperación a través de las fronteras.
En su Artículo 2, menciona que: Los gobiernos deberán asumir la responsabilidad de
desarrollar, con la participación de los Pueblos interesados, una acción coordinada y
sistemática con miras a proteger los derechos de esos pueblos y a garantizar el respeto de
su integridad.
En su Artículo 3, de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los
Pueblos Indígenas afirma: “Los pueblos indígenas tienen derecho a la libre determinación.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
35
En virtud de ese derecho determinan libremente su condición política y persiguen
libremente su desarrollo económico, social y cultural”. Cabe resaltar que, la libre
determinación es un derecho fundamental para el ejercicio pleno de los derechos humanos
de los pueblos indígenas.
Referente a la consulta y la participación se basan todas las disposiciones del Convenio
169, que exige que los pueblos indígenas y tribales sean consultados cada vez que se
prevean medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectarles directamente. En
el Artículo 6, punto 1, establece pautas sobre cómo consultar a los pueblos indígenas y
tribales: de buena fe y de una manera apropiada a las circunstancias; a través de sus
instituciones representativas; los pueblos involucrados deben tener la oportunidad de
participar libremente en todos los niveles: en el proceso de la formulación, implementación
y evaluación de medidas y programas que les conciernen directamente; y, los pueblos
indígenas deben tener representación. Si la consulta no cuenta con estos elementos,
entonces, la misma no cumplirá con los requisitos del Convenio 169.
D- DERECHO A LA CONSULTA PREVIA, LIBRE E INFORMADA
El Estado paraguayo, reconoce el derecho de la consulta a los pueblos indígenas a través de
sus órganos gubernamentales, como el respeto obligatorio a la decisión de los indígenas de
otorgar o denegar el consentimiento libre previo e informado referente al proyecto a ser
implementados. La consulta previa es el derecho fundamental que tienen los pueblos
indígenas de poder decidir sobre medidas (judiciales o administrativas) o cuando se
realizar proyectos, obras o actividades dentro de sus territorios, buscando de esta manera
proteger su integridad cultural, social y económica y garantizar el derecho a la
participación
Igualmente, “La consulta es un instrumento que puede servir para garantizar la integridad
étnica, social, cultural y económica de los pueblos indígenas. Es el instrumento que
dispone el Convenio 169 de la OIT para garantizar en general los derechos de los pueblos
indígenas, entonces la consulta debe contribuir a ello.
PROGRAMA DE GESTIÓN PARA COMUNIDADES INDÍGENAS
Considerando el derecho de CONSULTA PREVIA, LIBRE E INFORMADA, a los
pueblo Indígenas, el Ministerio de Obras Públicas, a través de la Dirección de Gestión
Ambiental y Instituyo Paraguayo del Indígena - INDI, llevara a cabo Taller de Consulta, a
fin de maximizar la efectiva participación de los representantes y miembros de las tres
comunidades afectadas y representantes asociaciones indígenas de la zona, y también de
esta manera diseñar programas de acuerdo a las necesidades de las comunidades y con
enfoque diferenciado que con lleve el concepto propio de “desarrollo con identidad”.
Los objetivos y actividades del programa a ser planteado en el PGA, deben ser
alcanzables, claros, realistas, coherentes, identificables, flexibles, factibles, prácticos y
proporcionales a los impactos del Proyecto.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
36
Por tanto, las alternativas de apoyo a las tres comunidades ubicadas en el área de influencia
serán definidas en el taller de consulta e información.
OBJETIVO DEL PROGRAMA DE GESTIÓN PARA COMUNIDADES
INDÍGENAS
OBJETIVOS GENERAL
El programa de mitigación impactos que pudieran afectar a las comunidades identificadas
en el área de influencia directa del tramo; PAVIMENTACIÓN TIPO EMPEDRADO,
TRAMO: RAUL ARSENIO OVIEDO - NUEVA TOLEDO, se ha fijado el siguiente
objetivo general: "Mejorar la calidad y el nivel de vida de las familias indígenas de la
región, respetando y apoyando sus propias formas de producción, organización social,
valores culturales y creencias, fortaleciendo la autogestión, el bienestar colectivo y el
control de la comunidad sobre sus recursos, dentro de un marco de desarrollo armónico y
sostenible".
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Los objetivos específicos con sus respectivas actividades serán definidos cotejados en el
Taller de Consulta a las Comunidades de manera a que los programas a incluir resulten
prácticos y útiles de acuerdo a las necesidades de las comunidades.
17 SUBPROGRAMA DE EDUCACIÓN AMBIENTAL E HIGIENE LABORAL
OBJETIVOS
- Concienciar al personal de obras, ingenieros y obreros en general, sobre la importancia de
proteger los recursos naturales y el medio ambiente, la vigencia de las leyes ambientales y
sus penalizaciones por incumplimiento.
- Capacitar a los trabajadores en general en el manejo y control de la contaminación en los
campamentos durante la construcción de la obra.
- Capacitar y concienciar en el correcto uso de las ETAGs y Normas de Higiene y Seguridad
Laboral en Obras Viales.
ACTIVIDADES
- Se realizarán charlas, antes del inicio de la obra en los campamentos y obradores, y durante
la fase de construcción.
- Se elaborará un Manual de Educación Ambiental y trípticos alusivos a las medidas
correctoras que deben implementarse durante la construcción y en la etapa de cierre de las
actividades, que serán entregados durante las charlas.
- Se realizaran seminarios de capacitación en el manejo de residuos, higiene y seguridad,
durante la fase de construcción, en campamentos y obradores.
- Las charlas estarán dirigidas a ingenieros, operarios y obreros en general.
- Se adoptarán todas las medidas de seguridad para prevenir accidentes al personal,
observando las normas de Seguridad, Higiene y Medicina del Trabajo, aplicable a los
trabajadores dependientes del Contratista y Subcontratistas. Se dará cumplimiento con la
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
37
legislación laboral respecto a cuestiones de Salud y Seguridad Ocupacional promulgada
por el Ministerio de Justicia y Trabajo bajo el título “Reglamento General Técnico de
Seguridad, Higiene, y Medicina en el Trabajo” de 1992 y también con las Normas Básicas
de Atención Medica en Zonas de Obras Viales.
- Se tomarán todas las medidas necesarias para garantizar en forma gratuita a sus empleados
y trabajadores, las mejores condiciones de higiene, alojamiento, nutrición y salud (en caso
que corresponda).
- Los empleados serán inmunizados y recibirán tratamiento profiláctico contra factores
epidemiológicos y enfermedades características de la región, así como asistencia médica
de emergencia.
- Se instalarán extinguidores de incendio en las cocinas, depósitos de combustibles o sitios
donde haya una gran concentración de personas como son las áreas designadas para
viviendas.
- Se tendrá a la vista todas las exigencias contenidas en las Especificaciones Técnicas
Ambientales Generales (ETAGs).
- El área destinada al campamento, se protegerá con cercas, estando previsto el control de
acceso a fin de evitar la entrada de personas ajenas a la obra.
- En todos los sectores donde se desarrollan trabajos con equipos viales se preverá la
utilización de indicadores de seguridad, carteles, guías de tránsito, con suficiente distancia
de aproximación de manera a alertar convenientemente a los conductores de vehículos que
circulan por los lugares de desarrollo de los trabajos.
- Igualmente la higiene de las instalaciones se priorizará especialmente en aquellos locales
donde las personas desarrollan sus actividades sean estos en oficinas como en el
campamento, como también en los lugares de descanso, comedores y sanitarios.
- El personal expuesto al tráfico vehicular en medio de los trabajos, tales como topógrafos y
ayudantes, banderilleros etc., serán equipados con chalecos fosforescente.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
38
- En esta obra no se tiene previsto la utilización de ningún tipo de explosivos de manera que
no serán necesarias las medidas de seguridad requeridas para estos casos, tampoco se
tendrá necesidad y por lo tanto no se instalara ningún tipo de usinas que expulse elementos
contaminantes tanto en el aire como en los cursos de agua.
17.1 REQUISITOS
- El programa deberá ser ejecutado por un especialista en Educación Ambiental y un
Especialista en Higiene y Seguridad laboral, ambos especialistas tendrán a su cargo la
elaboración de materiales educativos y la ejecución de las charlas.
- Este programa podrá ser ejecutado por el mismo personal afectado al Programa de
Educación Ambiental/Plan de Fortalecimiento Institucional.
- Las charlas deberán impartirse individualmente para cada frente de trabajo, una charla al
inicio y 2 charlas durante la construcción, totalizando 6 eventos.
18 SUB PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS ORGÁNICOS E
INORGÁNICOS, EMISIONES Y EFLUENTES
Manejo del material resultante de la franja de dominio: El contratista respetará el
procedimiento estipulado en las ETAG´s, sobre el manejo que corresponde al despeje de la
franja de dominio. Los árboles que no representen riesgos a la seguridad de la obra por su
ubicación dentro de la franja de dominio, deberán ser mantenidos, evitando pérdidas
irreversibles de la vegetación.
El material resultante de la limpieza del terreno y que no sea utilizado como revestimiento
de taludes o base para empastado, será propiedad del Contratista quien deberá retirarlo
fuera de los límites del camino, previa autorización de la Fiscalización.
Manejo y Disposición de Basuras: Para el manejo de residuos sólidos dentro del área de
campamento y obradores se exigirá la utilización de basureros con tapas en cantidades
suficientes, el acopio de material orgánico se efectuar en bolsas de plásticos de alta
resistencia, previo a depósitos en basureros con patas en cantidades suficientes, previos a
depósitos en basureros. Se instruirá convenientemente a la utilización de los basureros y en
el manejo de residuos.
Disposiciones de Materiales Sólidos y Líquidos: los materiales como asfalto,
combustibles, lubricantes, bitúmenes, aguas servidas, deshechos, etc., deberán trasportarse
y almacenarse en condiciones que garanticen la seguridad, además de evitar potenciales
contaminaciones. Se prevé la construcción de una cámara séptica en el campamento, para
la derivación de aguas negras.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
39
Emisiones gaseosas provenientes de los camiones no serán atendidas por ningún plan, lo
único que se considerara es el buen funcionamiento de los motores de vehículos de manera
que las emisiones sean mínimas.
Con relación a las emisiones de polvo en el momento del tránsito de vehículos por el
camino sujeto a obras o por el camino alternativo (costado) se prevé el riego diario, al
menos tres veces al día, y conforme a las condiciones climáticas del momento.
El material de suelo retirado del tramo de la ruta a reparar será reutilizado en la formación
de otros ítems y/o depositados y ordenados conforme a lo previsto a las ETAG´s y
siguiendo la instrucción del Fiscal ambiental.
19 SUBPROGRAMA DE SEÑALIZACIÓN AMBIENTAL
OBJETIVOS
- Establecer un sistema de señalización en los sitios y en los sitios indicados según la
metodología y directrices de la Fiscalización Ambiental, el MOPC a través de la Unidad
Ambiental.
ACTIVIDADES
- La señalización estará a cargo de la contratista.
- Se establecerán carteles alusivos a la protección ambiental (Prohibido hacer fuego, No
arrojar basuras, Cruce de Animales, protejamos nuestro medio ambiente)
- La contratista utilizara, además de las señales indicativas y preventivas normalmente
utilizadas, torres de iluminación para eventuales trabajos nocturnos y principalmente
señales luminosas de desvíos de tránsito previendo indicar aquellos lugares donde se
ejecutan obras de arte y que no fueren empleados durante el día.
- Los vehículos de la Empresa así como todos los equipos que circulan por la obra, serán
mantenidos en buenas condiciones de servicio y seguridad, a través de los mantenimientos
permanentes de los que serán objetos, prestándose atención de los relacionados con la parte
eléctrica y luces reglamentarias.
- Se colocarán carteles indicadores normalizados, para completar con lo requerido en el
Reglamento General Técnico de Seguridad, Higiene y Medicina en el trabajo – Ministerio
de Justicia y Trabajo 1992.
SE SEÑALIZARÁN LOS SIGUIENTES ASPECTOS:
- Áreas de trabajo, vías y zonas de circulación.
- Velocidad de vehículos.
- Área de acceso restringido.
- Sitio de disposición de residuos.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
40
- Usos de elementos de seguridad industrial.
- Indicadores de condiciones de peligro.
- Ubicación de baños y vestuarios.
- Prohibición de arrojar residuos y efectuar quemas.
Las señales serán confeccionadas en forma tal que sean fácilmente visibles a distancia y en
las condiciones que se pretenden ser observadas.
Se utilizan leyendas en idioma español y/o gráficos, que no ofrezcan dudas en su
interpretación y usando colores contrastantes con el fondo.
20 PLAN DE FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN INSTITUCIONAL
La metodología incluye la realización de talleres de involucrados bajo el concepto de
participación ciudadana. Desarrollar una propuesta de proyecto debidamente priorizado y
en función a la demanda comunitaria y su viabilidad.
Las principales actividades a ser desarrolladas en el marco de este plan son las siguientes:
21 PLAN DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIAS DURANTE LA
CONSTRUCCIÓN
OBJETIVOS
GENERAL
- Disponer de un Plan Específico para atender las emergencias que eventualmente puedan
ocurrir durante la ejecución de la Obra.
ESPECÍFICOS
- Establecer los lineamientos de prevención de accidentes y seguridad en el trabajo,
siguiendo las normativas de las Leyes y Reglamentos vigentes en el país.
RESPONSABILIDADES
- La Empresa, instruirá al personal respecto a los Planes de Emergencias que contemplan los
supuestos casos de emergencia como ser:
Accidentes Leves, Graves o Fatales.
Incendio y/o Explosiones.
Derrames de Hidrocarburos.
Otros.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
41
21.1 PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA
El presente “Procedimiento de Emergencias”, será impreso en una Cartilla, y se distribuirá
a todo el personal para su conocimiento, quienes deberán conservarlo permanentemente
durante la jornada de trabajo.
Así también, la Cartilla estará a la vista de todo el Personal Técnico y Obrero, en las
Oficinas y en el sitio de Obras.
22 PLAN DE EVALUACIÓN EN CASO DE ACCIDENTES
ANTE UN ACCIDENTE DE TRABAJO PROCEDA DE LA SIGUIENTE MANERA:
PRIMER PASO: atención inmediata del herido y se informa inmediatamente al Servicio
de Ambulancia por Radioteléfono:
Enfermedades o Accidentes Leves llamar al Servicio Médico, indicando lugar del
accidente, ubicación del accidentado, estado.
Antes de proceder, el caso debe ser informado al Representante Técnico o al Capataz de
Obra.
Accidentes Serios: Llamar al Servicio Médico/ Ambulancia, indicando el lugar del
accidente, ubicación del accidentado, estado.
Antes de proceder el caso debe ser informado al Representante Técnico o al Capataz de
Obra.
RECUERDE: LA PALABRA AMBULANCIA SIGNIFICA EMERGENCIA POR
LO TANTO NO LA USE SIN NECESIDAD.
SEGUNDO PASO: Comunicar inmediatamente a la Oficina Central. El personal no
afectado/a por la contingencia colaborará hasta la llegada del Servicio Médico despejando
las áreas de acceso.
EN CASO DE ACCIDENTE DE TRANSITO
No abandonar el vehículo, llevarlo o hacerlo llevar a un lugar seguro.
Efectuar la denuncia a la autoridad policial más cercana.
Solicitar al tercero involucrado datos personales, domicilio, teléfono, registro de
conductor, documento de identidad, seguro de vehículo, etc.
PROCEDIMIENTO CONTRA INCENDIOS Y/O EXPLOSIÓN
Reglamento General Técnico de Seguridad, higiene y Medicina en el Trabajo – Ministerio
de Justicia y Trabajo 1992
RESPONSABILIDADES
Es responsabilidad de la empresa, capacitar a todos sus trabajadores en el manejo, cuidado
e inspección de los matafuegos y demás implementos para la lucha contra incendios.
DEFINICIONES
Líquidos Inflamables: Se considera inflamable a cualquier líquido que tenga un punto de
inflamación por debajo de los 38º C.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
42
Combustibles: Se considera combustible a cualquier líquido que tenga un punto de
inflamación por debajo de los 38ºC.
Bidón de Seguridad: Es un contenedor aprobado de una capacidad de no más de 20 L.,
que contiene además de una tapa que cierra con resortes, y un cobertor de pico con diseño
para liberar presión interna sin peligro cuando sea expuesto al calor.
LAS MEDIDAS A SER CONSIDERADAS SON LAS SIGUIENTES:
Contar con los extintores de incendio en las bocas de expendio.
Mantener en perfectas condiciones y actualizada la carga de los extintores de
incendio.
1 balde de arena para esparcir en caso de derrame del combustible.
Interrumpir la carga de combustible si durante el llenado del tanque de combustible
de un vehículo se produjere fuego; avisar a los ocupantes del vehículo que lo abandonen y
usar el extintor de incendio más próximo. No se utilizará agua en tal circunstancia.
En caso de producirse fuego en las instalaciones, recurrir a los extintores de incendio
más próximos.
Descongestionar el lugar y retirar los vehículos y demás elementos, comenzando por
los de más fácil combustión.
El encargado deberá controlar diariamente el movimiento de combustible y
registrarlo por escrito, con el objeto de detectar perdidas en el tanque y en las cañerías.
Establecer señalizaciones o carteles indicativos de tensión eléctrica y teléfonos de
emergencia en lugares visibles.
LINEAMIENTOS PARA PREVENCIÓN DE INCENDIOS Y/O EXPLOSIONES.
Los lineamientos que se describen a continuación son los que rigen en el marco de la Ley y
el Reglamento General Técnico de Seguridad, Higiene y Medicina en el Trabajo –
Ministerio de Justicia y Trabajo 1992.
Se han tenido en cuanta además, las acciones para el caso de incendios, que se
recomiendan y son las siguientes:
Al detectar fuego dentro del predio de obras, se deberá conservar la calma y dar aviso
de inmediato a las personas que se encuentran en el área y que ignoran el incendio.
Tratar de controlar el fuego con extintores, los cuales deberán estar disponibles en
cantidad suficiente y adecuadamente mantenida. Al controlar el fuego retirarse de la zona.
EXTINTORES DE INCENDIOS:
En equipos y Maquinarias: Todo vehículo y las maquinarias empleadas en Obra estarán
equipados con extintor de incendios Tipo ABC.
I. También se instalarán equipos extintores de incendios de Tipo ABC., en las oficinas
de trabajo y áreas potencialmente expuestas a posibles incendios. El extintor recomendado
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
43
se basa al tipo de fuego que se pretende combatir, y su uso se realizara de acuerdo a las
especificaciones del fabricante.
CLASES DE FUEGO:
CLASE A: Fuego de materias sólidas, generalmente de naturaleza orgánica, donde la
combustión se realiza normalmente en forma de brasas, tales como: materiales celulósicos
(madera, papel, tejidos, algodón y otros).
CLASE B: Fuegos de líquidos o sólidos licuables, tales como: aceite, grasas, barnices y
otros semejantes.
CLASE C: Fuego en equipos eléctricos.
CLASE D: Fuego en metales.
II. Los extintores se situarán donde exista mayor probabilidad de originarse incendio,
próximos a las salidas de los locales, en lugares de fácil visibilidad y acceso y a una altura
no superior de 1.80 metros por encima del piso.
- SEÑALIZACIÓN
PARA El CAMPAMENTO (0,90 m x 0,90 m)
PARA VÍA
0,60m x 1,20m.
ENTRADA Y SALIDA DE
VEHÍCULOS
150 MTS.
PROHIBIDO INGRESO DE
PERSONAS EXTRAÑAS
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
44
Carteles ( 90 cm x 75 cm)
1. EQUIPOS DE PROTECCIÓN COLECTIVA
Se define como un dispositivo de seguridad que protege simultáneamente a varios
trabajadores.
También puede definirse como un elemento de protección que sirve para proteger a
cualquier trabajador/a sin necesidad de realizar este ningún tipo de operación.
La mayoría de las protecciones colectivas evitan el riesgo, otras lo controlan evitando la
lesión después de hacerse real el riesgo. Atendiendo la que la protección colectiva es la
primera medida que se debe tomar frente a un riesgo, se enumeran algunos ejemplos:
Instalación de puesta la tierra.
Interruptor diferencial.
Una red.
Un quitamiedos.
Pantalla contra radiaciones de soldadura, Etc.
23 EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Cuando existan riesgos que no puedan evitarse, eliminarse o controlarse por medio de la
protección colectiva o con medidas organizativas se emplearán los equipos de protección
individual (EPI).
Los EPI se pueden clasificar por las partes del trabajador que van a proteger:
Protectores de la cabeza.
– Casco seguridad.
Protectores del oído.
– Tapones.
– Orejeras.
Protectores de los ojos y de la cara.
– Gafas.
– Pantalla.
Protectores de las vías respiratorias.
– Máscara.
PROHIBIDO
QUEMAR
PROHIBIDO
CAZAR
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
45
– Media máscara.
Protectores de manos y brazos.
– Guantes.
Protectores de pies y piernas.
– Calzado.
– Polainas.
– Rodilleras.
Protectores de la piel
– Cremas de protección.
Protectores del tronco y abdomen.
– Faja anti-vibraciones.
– Chaleco salvavidas.
Protectores total del cuerpo.
– Arnés anti-caídas.
– Ropa de protección.
Hay que tener presente que los EPI‟s no eliminan los riesgos, sólo protegen al trabajador/ a
de las consecuencias. De ahí la diferencia entre Protección y Prevención.
Es recomendable tener en cuenta los siguientes pasos en la elección de los EPI‟s:
- IDENTIFICACIÓN DE NECESIDADES: Identificar los riesgos existentes en los
diferentes puestos de trabajo. Una vez se tengan identificados, se determinarán aquellos
que no se habían podido eliminar o reducir de modo colectivo para fijar los equipos
necesarios atendiendo a criterios de características del lugar, características anatómicas,
tallas, etc.
- DETERMINACIÓN DE CARACTERÍSTICAS: Definirse las prestaciones que tienen
que satisfacer los EPI„s a emplear en función de los riesgos, las condiciones de trabajo,
características del proceso productivo y las partes de la cabeza a proteger.
Comprobar que proteja contra el riesgo que lo motivó y que su uso no cause molestias
innecesarias al trabajador/a ni a sus compañeros/as.
- BÚSQUEDA DE PROVEEDORES Y EXAMEN DE MUESTRAS: La empresa se
asegurará de que cada equipo sea adecuado para el tipo de riesgo al que están dirigidos, el
nivel de protección frente al mismo y el modo correcto de su uso y mantenimiento.
Categoría I: Equipos destinados a proteger contra riesgos mínimos.
Categoría II: Los equipos destinados a proteger contra riesgos de grado medio o elevado,
pero no de consecuencias mortales.
Categoría III: Los equipos destinados a proteger contra riesgos de consecuencias mortales
o irreversibles.
- PRUEBAS DE USO: Una vez que se seleccionen los equipos según los requisitos
técnicos y legales exigidos, se distribuirán a un número representativo de trabajadores/as
para alcanzar datos de seguridad y confort. Después del período de prueba se consultará a
los trabajadores/as sobre el grado de idoneidad del equipo.
- IMPLANTACIÓN EN LOS PUESTOS DE TRABAJO: Previamente a su utilización,
se les facilitará a los trabajadores/as la información referida a los riesgos frente a los que
los protege cada [EPI] así como la forma correcta de utilizarlos y mantenerlos.
Además se dará formación en el uso y mantenimiento de cada EPI cuidando que se haga
según las instrucciones del fabricante, organizando en caso de ser necesarias, sesiones de
entrenamiento en el uso de ciertos equipos.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
46
Igualmente estará señalizada en cada puesto de trabajo la obligatoriedad de su uso.
24 CLASIFICACIÓN DE LOS EPI
Con el fin de seleccionar de modo más racional los [EPI], los clasificamos en tres grupos:
Protecciones básicas, Protecciones específicas y Protecciones ocasionales.
Se consideran protecciones básicas a aquellas piezas de protección personal más
habituales y que deben ser empleadas mayoritariamente por todos los trabajadores/as de
cada puesto de trabajo. Entre ellas se incluyen aquellas que, se estipulan en los convenios
colectivos provinciales del sector o en aquellos convenios en los que se establezca algún
acuerdo respeto de ello.
Se consideran protecciones específicas a aquellas que protegen a los trabajadores/as frente
a los riesgos derivados de las tareas propias y específicas de su puesto de trabajo. En este
sentido, los cascos, guantes o botas suelen ser piezas habituales para los trabajadores del
metal, con todo es específica de un soldador la protección ocular o para un pintor la
protección respiratoria.
Protecciones ocasionales. En algunos puestos de trabajo, surgen tareas determinadas que
hay que realizar de modo esporádica y / o difícil o en circunstancias que si ven alteradas
por otros trabajos próximos. Cuando esto ocurre, y de modo ocasional, es necesario
suministrar a los trabajadores/as determinadas piezas de protección personal, que no son
usuales en el propio puesto pero que, de modo puntual, han de ser empleadas. En el caso de
las protecciones ocasionales y con la finalidad de clarificar lo más posible la necesidad de
uso de los equipos, se especificará para qué tareas o trabajos es necesario el uso de cada
uno de los equipos.
25 TIPOS DE PROTECCIONES
25.1 PROTECTORES AUDITIVOS
Los protectores auditivos son equipos de protección individual que atenúan lo soy y
reducen el efecto del ruido en la audición evitando que si superen los valores límite de
exposición diaria.
Para asegurarnos de que la protección ofrecida por los protectores auditivos sea efectiva,
estos deben ser empleados todo el tiempo que el usuario si encuentre en un medio
ambiente de ruido potencialmente peligroso. Por lo tanto es muy importante tener en
cuenta la comodidad de estas a la hora de su elección.
Existen diferentes tipos de protecciones auditivas y diferentes clasificaciones de estos pero
los más empleados son:
TAPONES AUDITIVOS: Inserto en el canal auditivo externo, cerrándolo de modo
hermético.
OREJERAS: Envuelve el pabellón externo del oído. Constan de dos casquetes y un arnés
de sujeción.
CASCOS ANTI-RUIDO: Cubre el pabellón externo del oído y parte de la cabeza.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
47
25.2 PROTECTORES PARA LA CABEZA
La protección para la cabeza que si emplea es el casco, que está destinado a proteger la
parte superior de la cabeza del usuario contra objetos en caída o de las heridas provocadas
por el choque contra objetos duros e inmóviles.
Riesgos de los que protege el empleo del casco:
Mecánicos: Caída de objetos, golpes y proyecciones.
Térmicos: Metales fundidos, calor, frío.
Eléctricos: Maniobras y/u operaciones en tensión.
25.3 PROTECCIÓN DE LA CARA Y DE LOS OJOS
Para la protección de la cara y de los ojos debe seleccionarse el protector que, cubriendo
los riesgos, resulte más cómodo.
25.4 PROTECCIÓN DE LAS MANOS Y DE LOS BRAZOS
Para la protección de las manos y de los brazos los equipos que se emplean son los
guantes.
Los guantes llevarán una información para el usuario que será clara y comprensible, y se
dará cuando menos, en la/s lengua/s oficial/íes del país de destino. Las marcas se colocarán
de forma que sean visibles, legibles y duraderas durante toda la vida útil del guante. Si el
marcado del guante reduce el nivel de prestación, impide su conservación o es
incompatible con su uso previsto, el marcado se realizará sobre el envase que contenga el
guante.
25.5 PROTECCIÓN DE LOS PIES Y PIERNAS
La selección del equipo se llevará a cabo una vez definidos los riesgos presentes en el lugar
de trabajo.
Siempre que sea posible se debería probar el equipo en el lugar de trabajo. Habrá que tener
en cuenta la morfología de los usuarios, por lo que será conveniente conocer la diversidad
de formas y tallas ofrecidas.
Para la protección de pies y piernas se emplean distintos tipos de calzado:
El calzado de seguridad para uso profesional incorpora elementos de protección
Destinados a proteger al usuario de las lesiones que puedan provocar los accidentes, en
aquellos sectores de trabajo para los que el calzado fue concebido, y que está equipado y
diseñado para ofrecer protección frente al impacto cuando se ensaye con un nivel de
energía de 200J.
El Calzado de protección para uso profesional incorpora elementos de protección
destinados a proteger al usuario de las lesiones que puedan provocar los accidentes, en
aquellos sectores de trabajo para los que el calzado fue concebido, y que está equipado por
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
48
topes diseñados para ofrecer protección frente al impacto cuando se ensaye con un nivel de
energía de 100J.
El Calzado de trabajo para uso profesional incorpora elementos de protección destinados a
proteger al usuario de las lesiones que puedan provocar los accidentes, en aquellos sectores
de trabajo para los que el calzado fue concebido, sin llevar topes de protección contra
impactos en la zona de la puntera.
Materiales de fabricación
Dependiendo del material de fabricación, se distinguen dos clasificaciones:
CLASIFICACIÓN I: calzado fabricado con cuero y otros materiales, excluidos calzados
todo de caucho o todo polimérico.
CLASIFICACIÓN II: calzado todo de caucho (por ejemplo, completamente vulcanizado)
o todo polimérico (por ejemplo, completamente moldeado).
Cualquiera de los tres tipos anteriores, con las dos clasificaciones posibles, tiene una serie
de prestaciones que les permiten ofrecer protección frente a diversos riesgos.
25.6 PROTECCIÓN RESPIRATORIA
Los equipos de protección respiratoria de forma general constan de dos componentes: un
adaptador facial junto con filtro/s, o bien de un adaptador facial y un medio para
proporcionar un gas respirable no contaminado. El adaptador facial dirige el gas respirable
a la zona de respiración del usuario. El adaptador facial puede ser una máscara, adaptador
facial filtrante, capuz, boquilla, casco, etc. Pueden clasificarse en:
EQUIPOS FILTRANTES: mediante purificación del aire ambiental que se va a respirar
empleando filtros que eliminan los contaminantes del aire.
EQUIPOS AISLANTES: suministrando al usuario gas respirable de una fuente no
contaminada.
Los equipos filtrantes eliminan contaminantes del aire ambiental mediante filtración.
Ofrecen protección únicamente en un intervalo de tiempo limitado de concentraciones
ambientales de contaminantes conocidos, siempre que si seleccione adecuadamente el
adaptador facial y el filtro. Los filtros empleados pueden ofrecer protección frente a
partículas, gases /vapores o protección combinada frente a partículas, gases y vapores.
Los equipos filtrantes no ofrecen protección frente a atmósferas con deficiencia de
oxígeno.
Los equipos aislantes (respiratorios) aíslan al usuario del aire ambiental y le proporcionan
un suministro de gas respirable adecuado para una respiración segura. Protegen frente a
atmósferas deficientes en oxígeno así como frente a contaminantes en el aire ambiental.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
49
25.7 VESTUARIO DE PROTECCIÓN
Los requisitos generales para la ropa de protección vienen especificados en la normativa
pertinente que especifica los requisitos generales de ergonomía, inocuidad, duración,
envejecimiento, designación de tallas y marcado de la ropa de protección y proporciona la
información que debe suministrar el fabricante.
Cuando se elige una ropa de protección para su compra debe decidirse que protección se
requiere. La ropa de trabajo ha de ser seleccionada mediante una evaluación completa de
las condiciones y tareas del usuario final, teniendo en cuenta el riesgo implicado y los
datos aportados por el fabricante.
La ropa de protección no debe afectar negativamente a la salud del usuario, por lo que se
fabricará con materiales químicamente adecuados. En las condiciones de uso normal los
materiales no si degradarán ni desprenderán sustancias tóxicas.
El diseño de la ropa de protección debe facilitar a su correcta colocación sobre el usuario y
debe garantizar que permanecerá en su lugar durante el tiempo de uso previsible, tiendo en
cuenta los factores ambientales, junto que los movimientos y posturas que el usuario pueda
adoptar durante el curso de su trabajo o actividad. El diseño de estas ropas debe garantizar
que ninguna parte del cuerpo del usuario quede al descubierto o desprotegida.
Cada pieza de ropa de protección estará marcada. El marcado se realizará sobre el mismo
producto o impreso en etiquetas unidas al producto. El marcado y los pictogramas serán lo
suficientemente grandes para su comprensión inmediata y para permitir el empleo de
números fácilmente legibles.
25.8 RIESGOS ASOCIADOS AL USO DE EQUIPOS DE TRABAJO
Máquinas y equipos de trabajo que carecen de marcado CE o que no fueron adecuados a la
normativa.
Equipos de trabajo de uso común como prensas, curvadoras de chapa, taladros, cizallas,
plataformas elevadoras de personas, etc. que son utilizadas en los talleres y astilleros y
carecen de ninguna garantía acerca de su seguridad.
Máquinas que fueron fabricadas por la propia empresa para adaptarse a sus necesidades y
que difícilmente podrán ser puestas en conformidad, ya que no cumplen ninguna medida
de seguridad estructural.
Ausencia de dispositivos de protección, bien por carecer de ellos en su diseño o bien por
ser retirados para realizar una operación de mantenimiento o reparación o para trabajar más
cómodamente y/o más rápido. La ausencia de dispositivos de seguridad puede dar lugar a
diferentes tipos de riesgos:
caídas de personas, caída de objetos, golpes por objetos, contactos con elementos móviles
de las máquinas, proyecciones, atrapamientos, sobreesfuerzos, contactos térmicos y
eléctricos, etc. El riesgo más habitual es el atrapamiento con las partes móviles de las
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
50
máquinas, por ausencia de resguardos, pantallas, carcasas, protecciones perimetrales,
células fotoeléctricas, pedales, etc.
Máquinas que carecen de dispositivo de parada de emergencia y de señalización de
advertencia de peligros.
No adecuación del uso del equipo de trabajo al previsto por el fabricante.
Uso continuado de los equipos de trabajo que favorece su desgaste y deterioro o puede
afectar las condiciones de seguridad del equipo siendo origen de múltiples situaciones de
riesgo.
25.9 PROTECCIONES DE MÁQUINAS
DIRECTRICES GENERALES
1ª Los mandos y los trabajadores/as deberán estar perfectamente entrenados en la teoría y
en la práctica de los métodos seguros y adecuados a su máquina.
2ª El operario en cualquier momento, tendrá acceso al manual de instrucciones de la
máquina.
3ª El operario al inicio de la jornada o de cada nuevo trabajo, deberá efectuar una
comprobación rutinaria de la eficacia de las protecciones, informando de los posibles
defectos a su mando inmediato, para que sea tomada una acción correctora inmediata.
4ª El personal de mantenimiento deberá estar entrenado en:
A) Principios de Seguridad en el empleo de la maquinaria.
B) Seguridad frente a riesgos eléctricos y mecánicos.
C) Método seguro de trabajo, incluyendo permisos de trabajo y sistemas de bloqueo
durante las operaciones de mantenimiento.
5ª Queda prohibida la manipulación de cualquier sistema de seguridad de las máquinas.
REVISIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS
Examinar periódicamente los equipos de trabajo puestos a disposición de los trabajadores,
garantizando que sean y que si mantengan seguros en todas las fases de la vida de uso del
equipo.
CONDICIONES DE REVISIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS
EQUIPOS
Con la finalidad de garantizar que el equipo de trabajo sea seguro en todas las sus fases, el
procedimiento a emplear es similar en cualquier tipo de inspección, revisión o
mantenimiento.
Los pasos seguidamente serán los siguientes:
PREPARAR:
Planificar las revisiones.
Determinar que se va a inspeccionar, revisar o mantener.
Determinar si existe legislación específica de aplicación.
Establecer un programa de inspecciones, revisiones o mantenimiento indicando objetivos,
responsables, recursos.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
51
Elaborar una lista de chequeo o de verificación.
Determinar el personal que inspeccionará, revisará o mantendrá así como los recursos
necesarios.
Inspeccionar, revisar y mantener:
Existen instalaciones y equipos que legalmente si exige que sean inspeccionados
periódicamente por empresas u organismos de control autorizados y/o personas autorizadas
por la Autoridad competente. Situar en el propio equipo el formulario de mantenimiento a
realizar que será firmado cuando si ejecute por el responsable de su realización.
Aplicar las acciones correctivas (cuando proceda):
En el caso de detectar aspectos deficientes, se determinarán las causas y se propondrán y se
aplicarán las medidas correctoras.
Adoptar acciones de seguimiento y control (de las medidas correctivas):
Se efectuará el seguimiento y control de las acciones propuestas y realizadas para verificar
su adecuación y eficacia.
Registro y archivo:
Los resultados de las comprobaciones y acciones ejecutadas deberán documentarse:
Registro de mantenimiento del equipo.
Registro de las operaciones realizadas por personal autorizado externo a la empresa.
Cualquier otro registro justificativo de las acciones ejecutadas y su revisión/verificación.
Colores de señalización
Los colores de señalización para los elementos operativos son:
BLANCO
AMARILLO
AZUL
VERDE
UNA FRANJA GRIS si fue reconocido con ensayos no destructivos.
Todo elemento marcado en ROJO será destruido por el Centro en presencia del equipo
revisor.
Queda prohibida la utilización de un elemento no identificado, no reconocido, dado de
baja, tanto preventiva como definitiva.
El equipo revisor está facultado para retirar y/o inmovilizar cualquier elemento que
incumpla la normativa vigente.
En el caso de que se establezca otro sistema de identificación de revisión, se aprobará
previamente por la Comisión de Seguridad, y se recogerá dicho sistema de marcado en un
procedimiento escrito.
Estibas para elementos de elevación y transporte
Todos los centros dispondrán de un lugar de estiba de acceso fácil, bien señalizado, y con
espacio suficiente para un orden correcto de cada tipo de elemento.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
52
Tendrán lugares apropiados para elementos pequeños, así como para emplazamiento de las
normas de consulta y los colores de señalización.
Formación
El Servicio de Prevención y el equipo revisor participarán en la divulgación de las normas
y hará las observaciones y recomendaciones necesarias para el correcto uso de los
elementos.
Todo el personal que se incorpore temporal o definitivamente será formado
adecuadamente.
Informe, observaciones y recomendaciones
Al final de cada revisión, se elaborará el informe correspondiente, que será enviado a la
Jefatura de Prevención y al responsable del material de Elevación y Transporte designado
en cada centro, indicando las observaciones y recomendaciones necesarias que requiera
cada caso, para que sean cumplimentadas por el personal a sus órdenes.
Se publicará en cada centro el color correspondiente a las revisiones.
Criterios de revisión
El equipo de revisión elaborará un procedimiento de revisión en el que se recogerán los
criterios de aceptación o rechazo de los elementos de elevación de acuerdo con la
normativa correspondiente, previo acuerdo con la Comisión de Seguridad.
Señalización de seguridad
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
53
Señales de advertencia
Señales de prohibición
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
54
Señales de obligatoriedad
Colores de seguridad
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
55
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
56
SEÑALES GESTUALES
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
57
26 CONTROL Y MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
26.1 GENERACIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS
Impactos Negativos Medidas de Mitigación
Generación de residuos y polvos.
Riesgos de incendios ocasionados por
la acumulación de los desechos sólidos.
Afectación a la calidad de vida de las
personas por la incorrecta disposición
de desechos.
Posibles focos de contaminación del
suelo y del agua subterránea por los
desechos sólidos generados.
Capacitación de los empleados, recibirán
instrucción anual sobre las medidas para
mantener el orden y la limpieza
Todo personal cuenta con la instrucción
necesaria sobre medidas de Control de desechos
sólidos.
La limpieza general del local se realiza
diariamente (jardines, estacionamiento, áreas
comunes, área administrativa)
Se disponen de basureros con tapas, para restos
de insumos de oficina, de alimentos, etc., que
son recolectados y almacenados correctamente
hasta la hora que pasa el camión recolector de
basura.
La disposición final de los residuos está a cargo
de una empresa recolectora que opera en la zona.
El local cuenta con un depósito adecuado para
almacenamiento de envases vacíos de insumos,
productos vencidos, averiados y rotos, que se
acumulan hasta alcanzar el volumen para ser
retirado por la empresa autorizada para la
eliminación de los mismos de manera segura.
Se realizará una limpieza y desinfección
profunda del local, con productos
biodegradables y autorizados.
El personal encargado de la manipulación de los
residuos sólidos cuenta con equipo de protección
individual.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
58
27 CONTROL DE VECTORES Y DESINFECCIÓN GENERAL
27.1 EL ESTABLECIMIENTO REALIZARÁ FUMIGACIONES COMPLETA
DEL PREDIO
Impactos Negativos Medidas de Mitigación
Riesgo de aumento de alimañas y
vectores.
Realizar periódicamente control de plagas y
vectores, según lo establecido en los Art.
107,108,109 y 110 de la Ley Nº 836/80
Los productos usados para el control de alimañas
y vectores deben ser inicuos para el ser humano, y
estar registrados en el SENASA.
Se deben adoptar cuidados especiales con
respecto a la limpieza (disposición adecuada y
segura de residuos), organización (en cuanto a
orden y ubicación de los productos en los estantes
o depósitos temporarios), orden iluminación y
ventilación del ambiente a fin de evitar la
aparición de alimañas y vectores.
27.2 GENERACIÓN DE GASES, POLVO Y RUIDOS
Impactos Negativos Medidas de Mitigación
Afectación de la calidad del aire
generación de polvo, emisión de gases
de escape y ruidos.
Los vehículos deberán estar sujetos a un
mantenimiento periódico según las
especificaciones técnicas y de operación. Esta
medida garantizará una combustión completa,
con disminución de emisión de gases y una
reducción en los niveles de ruido.
No se realizará quemas de ningún tipo de
material, o desecho.
Se regará el acceso principal en época de mucho
viento, para disminuir el polvo.
Evitar incendios forestales, esto mediante la
constante supervisión de que no se acumule la
basura en el predio, que no se quemen residuos
ni se realicen fogatas para preparar alimentos.
Poner lona en los vehículos que realicen el
transporte y acarreo de material, para evitar la
propagación del polvo.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
59
27.3 PROTECCIÓN DE FAUNA Y FLORA
Se prohibirá la caza de cualquier especie.
Se prohibirá la pesca en época de veda.
Bajo ninguna circunstancia se arrojarán residuos al Río.
Se evitara remover la cobertura vegetal en zonas no destinadas a la explotación.
Prohibido quemar.
27.4 RIESGO DE INCENDIO
Entre las múltiples causas que pueden ocasionar un incendio se puede realizar la siguiente
clasificación:
De inseguridad. Actos y condiciones inseguras.
Causas criminales. Actos de sabotaje, represalias, etc.
Causas naturales. Agentes externos de la naturaleza.
Causas eléctricas. Mal funcionamiento de las propias instalaciones y equipo.
El mejor momento para controlar un fuego, es antes de que empiece. Las experiencias
demuestran que las causas más comunes incendios son, entre otras, la falta de orden y aseo,
la presencia de cigarrillos y cerillos, la existencia de líquidos inflamables y la ignición
espontánea.
Falta de orden y aseo. Se refiere a la acumulación de desperdicios, trapos con aceites o
grasa, materiales amontonados y sin espacios de circulación en las bodegas, malezas o
pastos secos alrededor de las instalaciones. Para ello es necesario la limpieza frecuente y el
correcto almacenaje del equipo y productos.
Presencia de cigarrillos y cerillos. Colillas de cigarrillos y pavesas de una pipa tiradas sin
precaución, sin cerciorarse previamente de que estén completamente apagados. Para ello se
debe prohibir fumar en las áreas de trabajo y que los clientes fumen únicamente en las
áreas designadas para ello.
Existencia de líquidos inflamables. Almacenaje de productos en lugares y recipientes
inadecuados o al emplearlos para fines impropios, lo cual puede provocar reacciones de
combustión. Para ello almacenarlos en recipientes adecuados, en un lugar con las medidas
apropiadas y conocer cuál es el uso de cada producto.
Ignición espontánea. Se produce por una reacción química en la cual se genera calor
debido a la oxidación de materia orgánica. Se contrarresta con una buena ventilación de los
ambientes
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
60
Al respecto, en caso de contingencia (Incendio) se debe cumplir las siguientes
condiciones:
La fábrica está dotada con equipamiento para extinción de incendios El diseño, la
ejecución, la puesta en funcionamiento y el mantenimiento de dichas instalaciones, así
como sus materiales, sus componentes y sus equipos, cumplirán lo establecido en la
Normativas Municipales para incendio, cuyos planos deberán estar aprobados
Las dotaciones mínimas de instalaciones de protección contra incendios con las que deben
contar la calera son los siguientes.
Extintores portátiles: En todo el edificio, se dispondrán extintores en número suficiente
para que el recorrido real en cada planta desde cualquier origen de evacuación hasta un
extintor no supere los 15 m.
Extintor Clase A: (letra A de color blanco sobre un triángulo de color verde) son usados
para fuegos de sólidos como: papel, madera, telas, gomas, cartón, trapos, cauchos, basura.
Extintor Clase B: (letra B de color blanco sobre un cuadrado de color rojo). Son usados en
fuegos de líquidos inflamables como: gasolina, petróleo, aceites, grasas, pinturas, barnices,
disolventes, gasoil, alcohol.
Extintor Clase C: (letra C de color blanco sobre círculo de color azul) son usados para
fuegos de gases inflamables como: propano, butano, metano, GLP, acetileno o equipos
eléctricos.
El extintor PQS – ABC (Polvo Químico seco) es de color rojo, de forma cilíndrica y cuenta
con un manómetro y su manguera con boquilla de metal.
Los extintores que necesiten de recarga o reparación serán enviados a la empresa
proveedora y durante el tiempo que permanezcan fuera de su sitio, la empresa proveedora
dispondrá de un extintor de recambio del mismo tipo.
Los extintores que tengan más de 5 años de su fecha de fabricación serán dado de baja
Los extintores serán controlados mensualmente mediante una ficha de control.
Los extintores se dispondrán de forma tal que puedan ser utilizados de manera rápida y
fácil; siempre que sea posible, se situarán en los paramentos de forma tal que el extremo
superior del extintor se encuentre a una altura sobre el suelo menor que 1,70 m. Para evitar
que el extintor entorpezca la evacuación, en escaleras y pasillos es recomendable su
colocación en ángulos muertos.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
61
Impactos Negativos Medidas de Mitigación
Riesgo de Incendio
Riesgos de siniestros
en depósitos y pérdida
de la infraestructura.
Riesgos de
contaminación por el
combate de incendios.
Afectación sobre
especies herbáceas y
arbóreas del entorno.
Repercusión sobre el
hábitat de insectos y
aves.
Afectación de la
calidad del aire como
consecuencia del
humo, partículas
generadas y gases
tóxicos que podría
emanar.
El local cuenta con plano de edificación.
El local cuenta con una edificación segura y sólida, de material
incombustible. Se realiza mantenimiento del local cada vez que sea
necesario.
Las paredes son lisas.
Los pasillos tienen un ancho adecuado de 1,20 metros para pasillos
principales y 0,80 metros de ancho para pasillos secundarios.
Las salidas son amplias con puertas libres de obstáculos, y con aperturas
hacia el exterior (afuera).
Las ventanas tienen las dimensiones adecuadas y están protegidas por rejas.
Las salidas y puertas exteriores están debidamente señalizadas.
Las puertas son suficientemente anchas, como para que los empleados y
clientes puedan movilizarse con rapidez y seguridad en caso de emergencia.
Los conductores eléctricos están debidamente aislados respecto a tierra y se
monitorearán constantemente para verificar su buen estado.
Los interruptores o fusibles estarán debidamente cubiertos, embutidos o
adosados en cajas cerradas.
Existen carteles visibles con direcciones y teléfonos para casos de
emergencias (Nº de los Bomberos Voluntarios, Policía Nacional,
Emergencias médicas, etc.)
Las herramientas, implementos y utensilios de limpieza y desinfección están
dispuestos de manera ordenada en estantes y rotuladas, de modo a su fácil
acceso y que a la vez no interrumpa el tránsito seguro de las personas.
El local cuenta con extinguidores de polvo químico seco tipo ABC, tambores
cargados con arena lavada seca.
Revisar periódicamente equipos, enchufes, conexiones, instalaciones
eléctricas y de agua para evitar fallos y pérdidas
Existen carteles indicadores de áreas peligrosas y de riesgo de incendio
Se disponen de carteles “Prohibido ingerir bebidas alcohólicas los menores de
edad”
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
62
28 PLAN DE CONTINGENCIA
La Contratista será responsable de la elaboración de un plan de contingencia para prevenir
accidentes y establecer los procedimientos de salvamento de vidas y bienes en caso de que
estos ocurran.
Toda zona de trabajo deberá contar con señalización adecuada y con vigilancia continua
durante las horas de trabajos y horas de no atención al público.
29 TIPOS DE EMERGENCIAS
Las emergencias que pueden ocurrir durante la construcción de ruta son los incendios en
los campamentos, golpes, fracturas, caídas y accidentes del personal. Tener en cuenta:
En caso de incendio, cortar totalmente la energía eléctrica de las
instalaciones de la zona afectada.
Llamar a los bomberos, policías y asistencia médica.
Evacuar a los empleados del campamento e impedir el acceso al área una
vez completado la evacuación.
En caso de accidente del personal, brindar los primeros auxilios mientras
llegue la ambulancia o llevar al accidentado al Centro de Emergencias Médicas
más cercana.
30 MONITOREO AMBIENTAL
El Monitoreo Ambiental se define como el Sistema de seguimiento y Evaluación de las
variables ecológicas, tanto en lo referente a modificaciones espontáneas o propias de los
ciclos naturales, como de aquellos resultantes de la ejecución del Proyecto en el área de
Influencia. Incluye también la metodología de recolección, acopio y análisis de la
información pertinente y su canalización para originar la adecuada retroalimentación a
través de la Educación y Extensión Ambiental del Contralor del manejo y uso de los
sistemas y recursos naturales implicados.
Tiene como objetivo fundamental la optimización del uso de los recursos naturales y la
acción del hombre sobre el medio, asegurando la subsistencia de aquellos de carácter
renovable. También la compatibilización del desarrollo regional con el equilibrio ecológico
imprescindible para asegurar la viabilidad de los sistemas naturales, es decir la gestión de
un ecodesarrollo armónico y sostenido.
El monitoreo o seguimiento ambiental desde el inicio durante la ejecución del Proyecto y
después de su culminación es esencial para fundar toda política de manejo, control,
mitigación y evaluación ambiental en cualquier segmento temporal, la posibilidad de
efectuar ajustes correctores y de encauzar la educación y extensión ambiental.
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
63
31 ESTRATEGIAS DE CONSERVACIÓN
Los estándares de conservación logran el efecto de una mejora superficial traducido en una
mejor circulación y confort al usuario, logrando disminuir la rugosidad del camino, la
profundidad de la rodera, rotura de borde y el porcentaje de área dañada, así como también
mejorar la textura y adherencia y por lo tanto reduciendo los costos de operación.
Así mismo, se conformaron estrategias de conservación tanto para la situación “sin
proyecto” como para las dos alternativas de la situación “con proyecto”.
Para la situación “con proyecto”, se analizó con el HDM-4 el deterioro de la carretera en
estudio después de los trabajos de pavimentación, en un horizonte de 20 años, bajo el
transito total asignado y proyectado, y sin la implementación de ningún trabajo de
conservación.
Por tanto, en base a los indicadores de deterioro reportados por el Modelo, se determinaron
las actividades de mantenimiento, tanto rutinario como periódico, después de los trabajos
de pavimentación a fin de prolongar la vida útil del tramo carretero en estudio, las cuales
se citan a continuación:
Tipo de
mantenimiento
Sin Proyecto Pavimento Flexible Pavimento Rígido
Rutinario
Limpieza de franja de
dominio, alcantarillas,
cunetas, reposición de
carteles, control de erosión,
etc. (programada: todos los
años).
Limpieza de franja de
dominio, alcantarillas,
cunetas, reposición de
carteles, control de erosión,
etc. (programada: todos los
años).
Limpieza de franja de
dominio, alcantarillas,
cunetas, reposición de
carteles, control de erosión,
etc. (programada: todos los
años).
Periódico
Reposición de señalización
horizontal (programada: cada
4 años).
Bacheo (en respuesta: área
muy dañada ≥ 25%).
Recapado con CºAº de 6 cm.
(programado a los 10 años).
Reposición de señalización
horizontal (programada: cada
4 años).
Bacheo (en respuesta: área
muy dañada ≥ 25%).
Recapado con CºAº de 6 cm.
(programado a los 10 años).
Resellado de Juntas
(programada: cada 10 años)
Reposición de losas (10%)
(programada: a los 15 años)
32 COSTOS DE INVERSIÓN Y CONSERVACIÓN
En el siguiente cuadro se detalla la inversión inicial, a precios de mercado (financieros) y
económicos, prevista en este proyecto vial para cada alternativa evaluada.
De hacerse la simulación, solo serviría para demostrar que la reducción del valor
patrimonial de la carretera, explotada sin mantenimiento, se reducirá alarmantemente. En
nuestro país se tienen suficientes ejemplos de ello, razón por la cual el MOPC se halla
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
64
revirtiendo esta situación mediante una nueva política de mantenimiento de rutas y
caminos rurales, con el apoyo del BID, BIRF y FOCEM mismo, además de los fondos
locales aplicados a este rubro.
Los resultados de los costos financieros y económicos para cada estándar de conservación
y mantenimiento recurrente se presentan en la siguiente tabla:
32.1 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Es importante el estrecho relacionamiento y flujo de información de la Empresa
constructora, la Dirección de Gestión Ambiental, la Dirección de Vialidad, para la
implementación de las medidas de mitigación. Así también la participación de autoridades
locales y Municipio local para la implementación de Medidas de mitigación de impactos
indirectos.
Como ya se mencionó en el estudio, la construcción y operación de la ruta significará
impactos positivos, como ser la generación de empleo directo e indirecto, el desarrollo
inducido por la infraestructura vial, entre otros. El proyecto facilitara el comercio y la
integración regional de la comunidad
Cualquier impacto negativo es minimizarle o evitable mediante la ejecución de las medidas
propuestas en el estudio y las Especificaciones Técnicas Generales Ambientales , y sobre
todo respetando las leyes y normas de la Republica
33 BIBLIOGRAFÍA
CAB – Proyecto Vial Acceso Norte
Datos y antecedentes proveídos por el MOPC relativo al proyecto
SINASIP – Plan estratégico del Sistema Nacional de Äreas silvestres protegidas
Manual de Evaluación de Impacto Ambiental – Larry W. Canter. Univ. De Oklahoma-
Mc Graw Gill Segunda edición.
Guía Metodológica para la Evaluación del Impacto Ambiental- V. Conesa Fdez – B-
Ediciones mundiprensa . Madrid 1993.
Documentos de los Cursos “Fiscalización Ambiental de obras Viales”, “Análisis de
Impacto Ambiental” . Universidad del Cono Sur de las Américas- Banco Interamericano
de Desarrollo - Año 2001
Relatorio de Impacto Ambiental-RIMA
Tramo: Raúl Arsenio Oviedo – Nueva Toledo
Caaguazú - Paraguay
________________________________________________________________________________________________
65
Documentos del curso “Evaluación Ambiental en obras viales”. Universidad Católica
Ntra Sra. de la Asunción.- Abril del 2000.
Áreas prioritarias para la conservación en la Región Oriental del Paraguay ; Centro
de datos para la conservación. Ministerio de agricultura y ganadería „Subsecretaria de
Recursos Naturales y Medio Ambiente. Dirección de Parques Nacionales y Vida Silvestre.-
Agosto 1990. Asunción Paraguay.
Atlas Paraguay – Cartografía didáctica –Año 2000.
Ingeniería Ambiental 2da. Edición – J. Glynn Henry , Gary Heinke.
Manual de Avaliacao de Impactos Ambientais- Convenio de Cooperación técnica
Brasil –Alemania. Surehma/GTZ.
34 LISTA DE CONSULTORES
Ing. For.: Emilio Solís, CTCA I – 401
Lic Gustavo Diaz
Lic Guillermo Gonzalez