RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL...

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL (RIMA) - SAUCE AUTOGAS S.R.L. Sauce esq. San Martín Cuarto Barrio – Ciudad de Luque Teléfono.: 595 021 642877

Ing. Diego Diaz (CTCA I-555)

Página 1 de 23

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL (RIMA)

DECRETOS N° 453 y 954, POR EL CUAL SE REGLAMENTA LA LEY Nº 294/93 DE EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL.

ESTACION DE EXPENDIO DE COMBUSTIBLE LÍQUIDO Y GASEOSO

1. Antecedentes

El proyecto inició los trámites de adecuación ambiental en el año 1998 y ha obtenido

la Licencia Ambiental, expedida bajo la nota DOA N° 1403/98, del 26 de diciembre de

1998.

La Estación de Servicios Sauce S.R.L, inicialmente se dedicó al expendio de Gas

Licuado de Petróleo para uso automotor y domiciliario, además de lavadero y

engrase de vehículos.

Posteriormente fue renovada por Resolución DGCCARN Nro. 248/2005 de fecha 11

de abril de 2.005, por la cual se aprobó el Plan de Control Ambiental.

En fecha 18 de setiembre de 2007 la actividad ha obtenido nuevamente la renovación

de su Licencia Ambiental según Resolución Nº 1.812/2007.

El proyecto se desarrolla sobre la calle Sauce casi San Martín en la zona denominada

Cuarto Barrio de la Jurisdicción de Luque, Departamento Central, la propiedad se

halla identificado bajo las Fincas N° 8.909 y 20.567.

Actualmente la estación de servicios opera con el emblema COPETROL con quien

existe un contrato firmado y se adjunta al presente Informe.

El proyecto ha sufrido modificaciones en lo referente a tecnología de bocas de

expendio principalmente que permiten un mejor control de las expediciones y mayor

seguridad en cuanto a posibles siniestros.

El presente Estudio de Impacto Ambiental es presentado con la finalidad de solicitar

la adecuación de la Licencia Ambiental Nº 1812/2007, y para el efecto se determinan

las conformidades del proyecto con relación a las Medidas de Mitigación

contempladas en los estudios ambientales precedentes.

1.1 Nombre del proyecto: ESTACION DE EXPENDIO DE COMBUSTIBLE LIQUIDO Y

GASEOSO



Página 2 de 23

1.2 Datos del proponente:

Nombre del proponente: SAUCE S.R.L.

Datos del representante legal: NANCY GRACIELA BENITEZ FERREIRA

CI N°: 2.700.474.-

Dirección: Sauce esq. San Martín

Teléfono: 595 21 642877

1.3 Datos del inmueble:

El inmueble se encuentra ubicado en Sauce esquina San Martín del Distrito de Luque,

Departamento Central y está individualizado en dos fincas:

Cant. Lote Nº. Finca Nº. Manzana Cta. Cte. Ctral Superficie

1 17 8.909 1 27-0593-17 360 m2

2 16 20.567 1 27-0593-16 438 m2

Total 798 m2

CROQUIS DE UBICACIÓN

Fuente: Google Earth



Página 3 de 23

2. Descripción del Proyecto

2.1. Objetivo del proyecto:

Almacenar, comercializar y distribuir productos COPETROL tales como: naftas,

diesel, gas, lubricantes, grasas en general, cualquier otro derivado del petróleo y otros

productos

Ofrecer servicios adicionales de mini mercado, lubricación y lavado manual de

vehículos

2.2 Existen proyectos asociados: SI. En el lugar funcionar un mini mercado para la

comercialización de productos como galletitas, golosinas, comidas rápidas y bebidas.

2.3. Tipo de actividad: Estación de servicios

2.4. Se han considerado o se están considerando alternativas de localización o tecnológicas a

este proyecto?

NO han sido consideradas otras alternativas de localización o de tecnología para este

proyecto.

2.5. Inversión total aproximada: US$ 250.000.-

2.6. Tecnologías y procesos que se aplicarán

La tecnología aplicada consiste en el uso de máquinas de expendio de combustible

automáticas programables combinadas con el uso de mano de obra para el manejo de las

máquinas y atención al cliente.

En el sector lavadero se utilizan equipos de presurización de agua, elevador hidráulico y

cuenta con sistema de tratamiento a través de una cámara séptica, los equipos y máquinas son

manejados por personales entrenado destinados al sector.

Los procesos aplicados consisten en:

Combustibles

Recepción de combustibles de diferentes tipos (Gas, Naftas y Gasoil) en los

respectivos reservorios

Comercialización de combustibles al público en general

Mantenimiento de los equipos de expendio y depósitos de combustibles

Limpieza del área de expendio

Lubricantes y filtros

Recepción de lubricantes y filtros

Comercialización al público en general

Cambios de aceite



Página 4 de 23

Almacenamiento de aceites usados en tambores

Comercialización de los aceites usados

Venta de productos comestibles (golosinas, bebidas, galletitas, etc.) en tienda mini

mercado

Recepción de productos en tienda

Disposición de los diferentes productos en las góndolas correspondientes para su

exhibición

Comercialización de productos

Reposición de productos comercializados

Venta de gas

Recepción de garrafas cargadas

Almacenamiento en lugar especialmente preparado para el efecto

Comercialización de garrafas

Reposición

2.7. Etapas del proyecto. Es un proyecto en ejecución y plenamente consolidado

Las etapas del proyecto son:

a. Operación: Consiste en la comercialización de productos combustibles como nafta, gasoil,

GLP para vehículos y en garrafas para uso domiciliario, servicios adicionales como mini

mercado, lavado de vehículos y cambio de aceite.

La actividad se encuentra en etapa de solicitud de la Licencia Ambiental en virtud de la Ley

Nº 294/93 de Evaluación de Impacto Ambiental.

Especificaciones

- Combustibles:

Gasoil

Nafta Supra

Nafta Regular

Propano

- Lubricantes y filtros de aceite, combustible y aire

- Productos para el lavado de vehículos

También se comercializan garrafas de gas de 10 Kg para cocina, ubicados en jaula metálica.

-Recursos humanos (personal permanente): las actividades desarrolladas en la estación

de servicios y actividades anexas ocupa a un total de 8 personas.

-Servicios Básicos:



Página 5 de 23

Electricidad: cuenta con servicio de energía eléctrica proveído por la ANDE y

sistemas de generación automática de energía en casos de cortes eléctricos.

Agua: provista por el servicio público (ESSAP). Además se dispone de un pozo

artesiano de 100 metros de profundidad, de donde es tomado el agua para su uso en lavadero

y otros sectores de la estación de servicios.

Recolección de basura: servicio provisto por el municipio.

Desagüe cloacal: servicio provisto por el municipio

Teléfono: posee teléfono con línea fija y telefonía celular.

-Infraestructura:

Área administrativa: oficina para el gerente y la caja.

Tienda: Se comercializan productos alimenticios, bebidas (agua mineral, gaseosas,

cervezas, vinos, etc), golosinas. Cuenta con sistema de aclimatación a través de un equipo de

aire acondicionado de 60.000 BTU.

Sanitarios: Dispone de sanitarios externos para los clientes de la estación de servicios

discriminados en masculino y femenino; dentro del mini mercado se ubican sanitarios

discriminados en masculino y femenino. Además dispone de sanitarios y vestidores para los

empleados.

Equipos: La estación de servicios dispone de 4 tanques subterráneos de discriminados

de la siguiente forma:

Un tanque subterráneo para propano de 7150m3 provisto de rociadores

Un tanque subterráneo para Gasoil de 13000m3

Un tanque subterráneo para Nafta regular de 6600m3

Un tanque subterráneo para Nafta Supra de 6600 m3

Bocas de expendio: cuenta con siete bocas de expendio en dos islas. Cada isla posee

carteles de prevención, extintores de incendio de 10 kg y baldes con arena debidamente

señalizados.

Los surtidores disponen de columnas medidores Silea con computador de litros,

válvulas, separador de vapor, mangueras para GLP y pico de carga T3. Las islas cuentan con

cobertura metálica reticulada de 20m3.

Área de despacho de combustible al público: el piso está construido de hormigón

armado y el área esta techada. Dispone de rejillas colectoras de hidrocarburos, conectada a un

depósito de almacenamiento.



Página 6 de 23

Posee un tanque para almacenamiento de agua de 5.000 litros de capacidad con una

bomba de 3HP.

Sistemas de válvulas compuestas por dos válvulas de acceso de 11/2

” una válvula de

acceso de 11/4

”, válvula de alivio de 11/2

” y nivel rotatorio.

-Desechos:

Sólidos: envases de aceites y filtros y los residuos generados en los diferentes sectores

de la estación de servicios. Los envases de aceite y filtros de mayor capacidad son

comercializados a terceros, principalmente a recicladores.. El resto de los residuos sólidos

generados son dispuestos al sistema de recolección municipal.

Líquidos: principalmente aceite. El residuo es donado a los personales de la estación

de servicios para que los mismos lo comercialicen a personas que realizan tratamiento de

maderas y para lubricación de moto sierras.

También son generados efluentes provenientes del sector de lavado de vehículos,

donde se estima que son lavados semanalmente un total de 15 vehículos.

Gaseosos: provenientes de los tanques de almacenamiento de combustible, los cuales

cuentan con dispositivos de seguridad para el efecto de acuerdo a las normas de la empresa

COPETROL.

Generación de ruidos: la generación de ruidos es mínima, no significativa.

2. Descripción del Medio Ambiente

3.1. Superficie total a ocupar e intervenir: La superficie total de la propiedad es de 798m2 y

utilizada totalmente para los fines de la actividad.

3.2. Descripción del terreno: El área no presenta pendientes pronunciadas, se encuentra

completamente intervenida.

3.3. Descripción de las características del área de emplazamiento del proyecto:

- Cuerpos de agua (río, arroyo, lago, laguna): No existen.

- Humedales (esteros): No existen.

- Tipos de vegetación (pastizal, arbustiva, arbórea): en el área no se observan especies

vegetales, en los alrededores se pueden observar árboles principalmente en las veredas

vecinas y paseos centrales.

-Distancia del proyecto a asentamientos humanos, centros culturales, asistenciales,

educacionales o religiosos, ubicados en un radio menor de 500 metros.



Página 7 de 23

El proyecto se desarrolla en una zona urbana, rodeada de viviendas y comercios de diversos

ramos. Se observa la presencia de centro educativo a pocos metros de la estación de servicios.

El cuerpo de bomberos de Luque se ubica a 150 mts. del sitio donde se desarrolla el proyecto.

4. Identificación de Impactos y Riesgos Ambientales

4.1 Fase de Operación

Emisiones gaseosas a la atmósfera

Las emisiones de gas a la atmósfera ocurren normalmente en una planta de este tipo ya sea

cuando la presión en los tanques aumenta debido al aumento de la temperatura ambiente en

cuyo caso se acciona automáticamente una válvula denominada válvula automática de exceso

de flujo que despide el gas de tal modo a nivelar la presión en el interior de! tanque.

También durante el llenado de los tanques de gas en el surtidor, en los manómetros y en las

bocas de las bombas, ocurren pérdidas que son mínimas, por lo que no constituyen ningún

peligro disipándose en la atmósfera.

Los tanques deben estar al aire libre de tal modo que la ventilación no tenga obstáculos.

Incendio de Planta

El GLP generalmente es una mezcla de propano y butano, la cual es altamente inflamable por

lo que existe el riesgo de que alguna pérdida importante por rotura de cañerías, válvulas o

tanque pueda ser causal de la formación de la mezcla inflamable (mezcla de gas con aire),

posteriormente basta con la acción de una chispa o cualquier otro agente para producirse el

incendio.

De allí que las actividades emisoras de fuego abierto como los trabajos de soldaduras o

talleres deben estar alejadas de la zona de tanques, bombas, compresores, cañerías,

abastecimientos, surtidores de GLP.

El uso del arresta llamas durante la descarga es una práctica normal y obligatoria en la planta.

Las válvulas instaladas en el tanque, en las cañerías de llenado de tanque y cañerías de tomo

de vapores así como las válvulas de exceso de flujo son válvulas especiales de cierre

automático que se accionan inmediatamente al detectarse una baja en los niveles de presión de

las cañerías.

La baja de presión implica una pérdida de gas por lo que esa parte del sistema quede

automáticamente aislada con el cierre de dichas válvulas, evitándose mayores pérdidas.

Efecto en la salud de trabajadores

En toda planta donde se manejan materiales altamente inflamables existe un riesgo potencial

de que ocurra un accidente por lo que se pone en peligro la salud de los trabajadores, de allí

que se deben respetar estrictamente las normas de seguridad vigentes en la materia que se

señala en el Plan de Mitigación.

Generación de desechos sólidos comunes

Los residuos sólidos generados en la planta son residuos comunes provenientes de la limpieza

de la oficina tales como papeles, restos de envoltorios plásticos, vidrios o latas, no se generan

residuos especiales.

Los residuos comunes generados dentro de las oficinas se estiman en 1 Kg/persona/dia X 5

personales de oficina aproximadamente 5 K/día, lo cual será recogido por el servicio de

recolección normal de la Municipalidad de Luque.



Página 8 de 23

Generación de puestos fijos de trabajo

El proyecto generará 5 puestos de trabajo en total. Dichos puestos son un administrador, un

auxiliar de administración, un técnico de mantenimiento y 2



Página 9 de 23

5. Plan de Gestión Ambiental

5.1 Medidas de Mitigación de los Impactos Ambientales Identificados - Determinación de Conformidades

CONFORMIDAD

ACCIONES MEDIDAS DE MITIGACIÓN SI NO

Emisión gaseosa

a la atmósfera

Contar con aparatos de seguridad, que se estipula en la Norma Paraguaya NP13 del INTN,

tales como:

-Válvula de seguridad de los aparatos, conexión con cuplas, bridas, tubos de descarga.

Estas medidas están fijadas con el fin de mantener controlado y disminuir las emisiones

eventuales que pudieran ocurrir.

X

Incendio

Instalación de extintores de polvo químico seco en cada una de las islas de venta de

combustibles, así como baldes de arena lavada seca, en cantidad mínima de 2 por isla.

Entrenamiento del personal para actuar en caso de inicio de un incendio.

Contar con carteles indicadores de áreas de peligro.

Durante la recepción de combustible de los camiones cisterna se deberá disponer de un

personal provisto de un extintor, quien controlará la operación hasta su finalización.

Contar con una boca de hidrante para refrigeración y tanque de agua con sistema de

bombeo.

Contar con rociadores distribuido sobre el tanque de GLP para enfriamiento del tanque en

caso de incendio.

La basura deberá ser depositada en lugares adecuados, para evitar posibles focos de

incendio.

Colocar en lugares visibles carteles con el número telefónico de los bomberos cuyo puesto

se encuentra a poca distancia de la propiedad donde se ejecutará el proyecto.

X

Efecto en la

salud de los

trabajadores

Respetar estrictamente las normas de seguridad vigentes en la materia.

El personal debe conocer las propiedades de inflamación y toxicidad del GLP, así como los

niveles en que representan un riesgo significativo.

Deberá tener conciencia de los indicadores de advertencia oportuna del peligro/riesgo y la



Página 10 de 23

CONFORMIDAD


habilidad de reconocer situaciones potencialmente peligrosas.

Deberá tener familiaridad con los controles técnicos, con las capacidades y limitaciones de

las instalaciones y la respuesta a emergencia.

Se deberá realizar periódicamente simulacros de procedimientos en caso de fuga o en caso

de incendio.

Se deberán accionar periódicamente los rociadores para mantenerlos en buenas condiciones

de uso.

X

Generación de

desechos sólidos

Ubicar en la zona de operación y en lugares convenientes basureros par los desechos

sólidos.

Las estopas utlizadas para la limpieza de aceite deberán ser dispuestas en lugares adecuados

para su disposición final.

El retiro de desechos sólidos será realizado por el servicio de recolección municipal.

Implementar un plan de manejo de residuos para la instalación.

Este plan debe contener los métodos de disposición de residuos recomendados.

Los sitios y vías de transporte deben estar libres de basuras.

Ésta debe colocarse en contenedores de metal o plástico y disponer luego en forma

apropiada para ser retirados de la planta por medios propios y depositados en el vertedero

municipal.

Las instalaciones superficiales de disposición de aguas negras y agua residual deben estar

ubicadas con respecto a cualquier fuente de suministro de agua, a una distancia tal que evite

la contaminación de éstos últimos.

X

Generación de

efluentes

líquidos

El agua de limpieza de la playa de venta deberá ser colectada en una cámara de separación,

de la cual se liberará por medio de una válvula el agua del fondo de la cámara.

El hidrocarburo que pudiera quedar en la cámara será retirado y dispuesto en tambores para

su disposición final.

La válvula de descarga de la cámara separadora deberá ser controlada periódicamente para

X



Página 11 de 23

CONFORMIDAD


evitar pérdidas.

Para los efluentes provenientes de los servicios sanitarios (aguas negras), se tiene previsto

conexión con la red cloacal urbana.

Aumento tráfico

vehicular

La ocurrencia de ruidos molestos y la posibilidad de contaminación del aire por la

generación de gases de la combustión es un problema que deberá ser encarado a nivel de

programa municipal, en todas las vías de circulación del municipio y no en forma puntual.

Para la disminución de la posibilidad de ocurrencia de accidentes de tránsito, se deberá

indicar claramente la entrada y salida de vehículos, y mantener una velocidad de circulación

prudencial en la playa de carga de la estación de servicio.

X



Página 12 de 23

5.2. Medidas de Mitigación de Impactos Ambientales a ser Implementados.

La actividad desarrollada en la estación de servicios COPETROL, debe considerar

principalmente la implementación de medidas preventivas, debido al tipo de productos que

son manejados, constituidos fundamentalmente por combustibles.

Entre las medidas de prevención ser implementadas y que constituyen acciones de mitigación

se encuentran:

5.2.1 Medidas de Prevención

Reducción en la Fuente

• Cambio de materias primas;

• Cambios en el procedimiento operacional;

• Cambios en el proceso; y

• Reformulación de productos.

Reutilización y Reciclaje

El reciclaje es el uso, reuso o recuperación de los constituyentes de un residuo. El uso implica

utilizar directamente el residuo en diferentes procesos; no es necesario que el residuo sea

procesado antes. El reuso implica utilizar el residuo directamente en el mismo proceso; el

reuso tampoco requiere que el residuo sea procesado. La recuperación es la regeneración de

un constituyente para su reuso, la recuperación puede ser realizada en el mismo

establecimiento, o externamente, a través de empresas recicladoras.

Procedimientos Operacionales

Las buenas prácticas operacionales son procedimientos o políticas institucionales que dan

como resultados la reducción de los residuos. Entre ellos se incluyen:

• Prácticas para la prevención de las pérdidas;

• Prevención de derrames;

• Mantención preventiva;

• Preparación para las emergencias;

• Segregación de los flujos de residuos.

Medidas de procedimiento

• Documentación

• Manejo de material y almacenamiento

• Control del material e inventarios

• Listas de control

• Directrices para el personal

• Administración de las iniciativas

• Capacitación del personal

• Sistemas de incentivos para el personal

• Responsabilidades

• Derivar a la sección generadora de residuos el costo de su manejo



Página 13 de 23

Estas prácticas son válidas para todos los flujos de residuos, adicionalmente se deben aplicar

para residuos específicos algunas medidas apropiadas.

Prevención de las Pérdidas

Las principales fugas y derrames se producen en los estanques subterráneos de

almacenamiento de combustibles; para prevenir estas pérdidas pueden ser implementadas

diferentes técnicas.

Protección contra Derrames

Muchas de las pérdidas provienen de los derrames; estos a menudo ocurren cuando se

desconecta la manga del camión; y aunque estos derrames son usualmente pequeños, si son

reiterados pueden causar un daño ambiental serio.

La mayoría de estos derrames se producen por error humano, y la manera de prevenirlos es

siguiendo estrictamente los procedimientos estándar de llenado.

Protección contra Sobrellenados

El sobrellenado en general produce más pérdidas que los derrames. El problema se puede

resolver con las siguientes medidas:

• Revisar que el estanque tenga suficiente espacio libre antes de realizar la carga;

• Vigilar permanentemente mientras se realiza la carga de combustible; y

• Usar equipos de protección contra el sobrellenado: válvulas de sobre llenado

automáticas, sistema de alarmas, o válvulas de bola flotante.

Protección contra la Corrosión de los Estanques

Para prevenir la destrucción de las paredes de los estanques, y las pérdidas de producto por los

efectos del suelo y de la humedad, los estanques deben ser protegidos. Existen las siguientes

opciones:

• Utilizar en cañerías y estanques material completamente inoxidable, como fibra de

vidrio;

• Utilizar en cañerías y estanques acero con revestimiento anticorrosivo y protección

catódica; y

• Utilizar para los estanques acero recubierto con una capa delgada de material

inoxidable.

Esto no es aplicable a las cañerías.

4.1.8. Contención Secundaria

La contención secundaria es un sistema diseñado para facilitar tres funciones: contener

cualquier derrame, facilitar la operación de monitoreo de fugas, y proporcionar un acceso para

la recuperación de producto derramado. Estos sistemas incluyen estanques de doble pared y

cañerías de doble pared.

Detección de Fugas

Para detectar posibles fugas de combustibles, existen varios métodos:

• Monitoreo del agua subterránea;



Página 14 de 23

• Monitoreo de los vapores;

• Contenedor secundario con monitoreo intersticial;

• Medidor automático del nivel del estanque;

• Medición periódica del espesor del estanque en combinación con un control manual de

inventario;

• Medidor manual del nivel del estanque;

• Detector de fugas de las tuberías de succión;

• Detector de fugas de las tuberías presurizadas; y

• Ajuste estadístico de inventario

5.2.2 Manejo de Materias Primas y Residuos

Las buenas prácticas de manejo para las materias primas y los residuos incluyen las siguientes

recomendaciones:

Segregación de todos los residuos que se generan, de manera de minimizar el costo de

disposición y la posibilidad de reciclar y reusar;

• Uso de aceites de alto rendimiento y de larga duración. Educación al consumidor para

realizar los cambios de lubricantes cuando es necesario y no prematuramente;

• Los contenedores de aceite vacíos pueden ser utilizados para recolectar y almacenar

los fluidos en base a petróleos que se usan en los automóviles, incluidos los aceites

usados, líquido de frenos y transmisión. Estos contenedores no se deben usar para

recolectar solventes;

Las piezas metálicas u otras piezas que han estado en contacto con lubricantes, deben

ser almacenadas en contenedores cerrados o en áreas del establecimiento protegidas de

lluvias acumulación de aguas. En lo posible los contenedores deben almacenarse sobre

una carpeta de cemento con sistemas de contención y recolección de líquidos;

El almacenamiento de los residuos debe estar en áreas cubiertas para prevenir la

humedad y las filtraciones; y

5.2.3 Medidas de Prevención para Residuos Específicos

Aceites Usados

Las medidas de prevención específicas, con carácter de obligatoriedad, son:

Nunca disponer los aceites usados con la basura domiciliaria, en los sistemas de

alcantarillado o en tierra;

No usar aceite usado para controlar el polvo;

Almacenar y rotular adecuadamente; y

Mantener los contenedores de aceites en buen estado para evitar pérdidas.

Las medidas de prevención específicas, con carácter de recomendación, son:

Segregar los diferentes residuos con contenidos de aceites, y segregar de otros

residuos;



Página 15 de 23

Reciclar;

Usar aceites de alto rendimiento y de larga duración; y

Educar al consumidor para realizar los cambios de lubricantes cuando es necesario y

no prematuramente.

Segregar. Los contenedores están apropiadamente segregados si no se mezclan los residuos;

se debe utilizar un contenedor exclusivo para aceites usados, y para materiales contaminados

con aceites usados.

Rotular. Los contenedores con aceite usado para disponer, deben estar rotulados con las

palabras "aceite usado", en forma clara y visible.

Solventes

Los métodos de eliminar o reducir la generación de solventes usados, incluyen:

Eliminar la necesidad de usar solventes;

Buscar un adecuado sustituto al solvente;

Minimizar las pérdidas asociadas con el uso de solventes;

Segregar, reciclar, y recuperar el solvente usado; y

Almacenar los solventes usados apropiadamente.

Lavado de Vehículos

Las medidas de prevención incluyen:

Eliminar los solventes halogenados y aromáticos del lavado de vehículos;

Separar los residuos líquidos del área de lavado de automóviles, de los residuos

líquidos proveniente del lavado de pisos

Lavado de Pisos de la estación de servicios

Para reducir los residuos líquidos generados en la limpieza del establecimiento, se recomienda

utilizar métodos "secos" para el lavado de las áreas de trabajo, por ejemplo estropajos,

escobas, trapos, etc., y así reducir la generación de aguas contaminadas. A continuación se

observan algunas sugerencias de métodos secos de limpieza en casos de derrames de líquidos,

como gasolina, solventes o aceites:

Para pequeños derrames, usar toallas industriales las cuales deberán ser finalmente

tratadas como residuo peligroso y entregar a terceros para su disposición;

Para derrames medianos, usar absorbentes para retener temporalmente el líquido

mientras se limpia; posteriormente trasvasar el líquido a un contenedor apropiado, y

luego limpiar con una toalla; y

Para derrames de aceites, usar estropajos hidrófobos para limpiar los derrames, y

reciclar el aceite recuperado almacenando en contenedores rotulados como "residuos

de aceites".

Si aún queda líquido utilizar toallas para limpiar; y finalmente si aún queda algo en los pisos,

limpiar con jabón y agua.

5.2.4. Ruidos

Las medidas para prevenir los ruidos son básicamente la detención del funcionamiento de los

motores en el establecimiento; y la restricción de velocidad de los vehículos.

5.2.5 Carteles de prohibición y seguridad.

Ubicar carteles visibles que indiquen prohibiciones de:



Página 16 de 23

- Fumar

- Usar teléfono celular

- Hacer chispas o llamas

Además se debe contar con carteles que indiquen:

- Apague motor

- Números de emergencia (Bomberos –Ambulancia – Policía Nacional)

5.2.6. Aceites usados

Almacenamiento. Los aceites usados deben ser recolectados y almacenados en contenedores

resistentes y debidamente identificados.

En el almacenamiento es de especial importancia considerar las características de

peligrosidad, por ejemplo se debe cumplir para los aceites que son inflamables:

Residuos inflamables

• Prohibición del uso de aparatos, instrumentos o equipos con emisión de chispas

• Conexión a tierra de los equipos eléctricos que puedan producir descargas estáticas

• El área de almacenamiento debe estar lejos de fuentes de calor

El área de almacenamiento debe estar adecuada y permanentemente ventilada (en

forma natural o forzada)

Reciclaje. En la actualidad en el país, existen alternativas de reciclaje y recuperación de

aceites usados. La estación de servicio deben entregar los aceites usados para ser reciclados a

empresas autorizadas, de acuerdo a los procedimientos establecidos por la autoridad

competente.

Todos los recipientes donde son almacenados aceites usados deben estar debidamente

rotulados: CONTIENE ACEITES USADOS.

5.2.7. Seguridad y salud ocupacional

La estación de servicios deberá dar cumplimiento a las disposiciones establecidas en el

Decreto 14.390/92; que en la Sección IV - Instalaciones de primeros auxilios, establece

cuanto sigue:

Art. 39. Servicio de primeros auxilios

1. En todos los establecimientos y centros de trabajo existirá un servicio de primeros

auxilios, con medios suficientes para atender a los trabajadores

2. El personal médico o sanitario, las instalaciones y dotaciones de estos servicios

guardarán relación con el número de trabajadores del establecimiento, ubicación y

características del mismo y con los riesgos genéricos y específicos de la actividad que

se desarrolla

3. Todos los centros de trabajo dispondrán de un botiquín de emergencia para la

prestación de primeros auxilios, bien señalizado y convenientemente situado, que

estará a cargo del personal médico, si lo hubiere, de un socorrista diplomado o, en su



Página 17 de 23

defecto, de la persona más capacitada designada por el empleador. Si el

establecimiento de trabajo tuviera 25 o más trabajadores, dispondrá, además, de un

local destinado a enfermería con elementos y medios suficientes para prestar estos

servicios.

Contenido del botiquín:

Cada botiquín contendrá como mínimo:

Agua oxigenada

Alcohol de 96°C

Tintura de yodo

Termómetro

Estetoscopio

Mercuro cromo

Amoníaco

Gasa estéril

Algodón hidrófilo

Vendas

Esparadrapo

Antiespasmódicos

Analgésicos

Tónicos cardiacos de urgencia

Torniquete

Bolsas de goma para agua o hielo

Guantes esterilizados

Jeringa desechable

Agujas para inyectables

Termómetro clónico

Deberán realizarse revisiones periódicas y reposiciones inmediatas de los elementos usados.

Equipos de protección individual (EPI)

• Los funcionarios deberán contar con EPI adecuados para cada actividad desarrollada

en la estación de servicios, en ese sentido se recomienda:

Uso de guantes de látex u anatómico para los funcionarios que realizan el

abastecimiento de combustibles a vehículos de manera a evitar el contacto directo de

la piel con combustibles y dinero

Uso de vestimenta adecuada, de algodón, evitando el uso de vestimentas de fibras

sintéticas de rápida combustión

Uso de guantes, tapabocas, antiparras al momento de descarga de combustible desde

los camiones a los tanques subterráneos

En el sector de lavado de combustibles, los funcionarios deben utilizar vestimenta

adecuada; delantales impermeables, botas de goma y guantes anatómicos de manera a

evitar el contacto directo de la piel con aceites, combustibles o detergentes usados para

el lavado



Página 18 de 23

En el sector de cambio de aceites de motor, los funcionarios deben usar vestimenta

adecuada compuesta por delantales impermeables, guantes, antiparra y botas de goma

Higiene

Constituye un factor importante en salvaguarda de la seguridad en los locales de trabajo. Se

deben mantener los distintos sectores debidamente limpios, los pasillos libres de obstáculos,

los pisos sin manchas ni restos de aceites o grasas de manera a evitar posibles accidentes por

resbalones.

Medios de combate a incendios

• Realizar el mantenimiento periódico de los extintores de combate a incendios

• Llevar un registro documentado de la situación de los mismos (fecha de vencimiento,

componente químico, Kilaje)

• Señalizar adecuadamente la ubicación de los extintores de incendio y realizar

mantenimientos periódicos de los carteles

• Mantener los baldes con arena en lugares visibles y señalizados. No se debe permitir la

disposición de residuos en los baldes

• Capacitar adecuadamente al personal para intervenir en casos de siniestros. La

capacitación debe ser realizada por profesionales del área de seguridad y debe estar

documentado por la empresa

Áreas verdes

• Realizar el mantenimiento periódico de las áreas verdes creadas de manera a generar

un efecto visual positivo en la zona donde se emplaza la estación de servicios

GLP

Las garrafas deben estar en jaulas metálicas, con suficiente corriente de aire y alejado

a una distancia prudencial de las bocas de expendio y filtros de combustible.

No deben contar con instalación eléctrica

El área debe estar debidamente señalizada prohibiendo principalmente encender

llamas, hacer chispas y fumar

5.2.8 Plan de emergencia

INCENDIO

Si debe abrir una puerta, tóquela, si esta caliente no la abra

Si el fuego es pequeño, retire a las personas, use un extintor, solo si esta seguro de su

uso

Si el fuego es grande salga dejando puertas cerradas

Si sus ropas se incendian, no corra, cúbrase la cara con sus manos, bótese al piso y

ruede

Si hay humo, gatee

EXPLOSIÓN

Durante la explosión, protéjase

Luego de la explosión busque a sus compañeros, determine si alguien necesita ayuda,

verifique si la edificación esta en mal estado en cuyo caso aisle el área o evacue el

edificio



Página 19 de 23

AMENAZA DE BOMBA

Durante la llamada

No cuelgue primero, espere que haga que quien llama

Trate de prologar la conversación

Si es posible, grabe o escriba lo que escucha

Trate de captar detalles sospechosos o significativos (ruidos de fondo, acento, palabras

obscenas, detalles de la organización o de personas, otros

Después de la llamada

Mantenga la calma

Notifique a seguridad y siga las indicaciones

No comente con nadie lo ocurrido.

Trate de recordar todos los detalles posibles y notifique a seguridad

ASALTO

Conserve la calma y haga que otros lo hagan.

No haga movimientos bruscos

Haga lo que dicen los asaltantes

No confronte a los asaltantes

Si hay enfrentamiento, arrójese al piso y protéjase.

Retenga descripción de los asaltantes

No toque o mueva objetos que puedan ser evidencias para la investigación

PERSONAS SOSPECHOSAS

Obsérvelas de manera discreta.

Reporte a Seguridad la situación

No confronte a la persona

Si es posible acérquese y pregunte si puede ayudarle en algo

EVACUACIÓN

En lo posible equipos deben quedar apagados y valores asegurados

En lo posible las personas deben llevar documentos, dinero y celular

Se debe transitar por la derecha, sin correr y en caso de escaleras tomarse de la

baranda

No gritar o hacer comentarios alarmistas

Asigne acompañantes a personas embarazadas, minusválidas y niño



Página 20 de 23

5.2.8 Pozo de Monitoreo



Página 21 de 23

6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

La estación de Servicios propiedad de SAUCE S.R.L., actualmente operando bajo el emblema

COPETROL ha realizado la implementación efectiva y correcta de las medidas de mitigación

anteriormente establecidas y aprobadas por la SEAM.

Debido a las modificaciones sufridas en la ejecución del proyecto, se han establecido nuevas

medidas de mitigación de los impactos ambientales que eventualmente pudiera ocasionar la

actividad, principalmente en lo relacionado al expendio de diferentes tipos de combustibles, que

en el caso del emblema COPETROL son principalmente el Gasoil, las naftas Regular y Supra,

además de Gas Licuado de Petróleo para uso vehicular y en garrafas para uso domiciliario.

Se ha construido el pozo de monitoreo hace dos años con el cual no contaba.

Estas medidas formarán parte del Plan de Gestión Ambiental establecidos en los estudios

ambientales precedentes y la correcta implementación de las mismas consideramos será

beneficiosa para el desarrollo sostenible de la actividad y concordancia con los estándares

ambientales y dentro de lo que establece el marco ambiental vigente en la República del

Paraguay.



Página 22 de 23

ANEXOS



Página 23 de 23

Imágenes

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL...

Documents

Transcript of RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL...