reinventamos la bomba de calor - Antonio Ruizantonioruiz.net/img/trabajos/CAT-EFI-ES.pdf · 2019....

59

Eficiencia · Futuro · Innovación

reinventamos la bomba de calor

58


ÍNDICE

EMPRESAEfi, un equipo consolidado e innovador. 2

Compromiso con el medio ambiente. 2

Puntos fuertes. ¿Por qué Efi? 3

TECNOLOGÍAS EFINuestras tecnologías 4

Configuraciones 5

Ciclos de recuperación 6-7

Panel termohídrico 8

Depósitos 9

PRODUCTOS

SERIE DOMÉSTICA

ACS

AQ 12-13

2WATER 14-15

2WATER Air 16-17

2WATER e-Pack y e-Pack + 18-19

2WATER e-Pack Air y e-Pack + Air 20-21

Esquema de configuración (Potencias intermedias)

ACS y climatización 22-23

2WATER Plus 24-25

2WATER Plus HT 26-27

2WATER Plus Pro Duo 28-29

Aquatherma 30-31

Aquatherma HT 32-33

Aquatherma EVO 34-35

Aquatherma Pro Duo 36-37

SERIE COMERCIAL, INDUSTRIALEsquema de configuración (Grandes potencias) 40-41

Bombas de calor reversibles

Efitherma 42-43

Efitherma HT 44-45

Efitherma + 46-47

Enfriadoras

Efitherma Cool 48-49

Efitherma ICE 50-51

Efitherma +Cool 52-53

Climatización de piscinas

Pooltherma 54-55

SIMBOLOGÍASímbolos 56-57

V. 3.21

EFI nace como una apuesta sostenible en el mercado de la climatización doméstica, comercial e industrial.

Un grupo de empresas con más de 15 años de experiencia en el sector de las bombas de calor, ha aunado sus conocimientos técnicos para el desarrollo de soluciones innovadoras, de máxima calidad, eficiencia y garantía para dar respuesta a un mercado cada vez más exigente.

Para materializar estos conceptos, EFI cuenta con un centro de producción de más de 15.000 m2 situado en Lucena. Las instalaciones cuentan con centro de formación, demostración de equipos, laboratorio de pruebas y maquinaria avanzada para asegurar la máxima calidad del producto final.

EFI es una empresa de carácter 100% tecnológico donde la Innovación y el Desarrollo continuo son los principales motores que nos impulsan a la meta de la eficiencia y la sostenibilidad.

Un equipo de técnicos experimentados, ingenieros y agentes queda a su disposición para mostrarle los detalles de este ambicioso proyecto empresarial.

Bienvenido a la nueva generación de bombas de calor basadas en la Eficiencia, Futuro y la Innovación.

La nueva legislación de la Comisión Europea se compone de dos leyes importantes: La norma de Diseño ecológico (ErP) y la de etiquetado energético.

El objetivo de la norma ErP es la de alcanzar los protocolos internacionales de reducción de emisiones de CO2 y lograr los objetivos del plan europeo 20/20/20 en el 2020 (una disminución de un 20% en las emisiones de CO2, un 20% de ahorro en el consumo de energía primaria mediante la eficiencia y un incremento de un 20% en el uso de energías renovables).

La norma de etiquetado energético tiene como objetivo dar información sencilla al consumidor sobre la eficiencia de los productos de calefacción presentes en el mercado y así incentivar la compra de productos más eficientes.

Todos los productos cumplen con el Reglamento 626/2011, relativo al etiquetado energético de los acondicionadores de aire conectados a la red eléctrica con una potencia nominal de calefacción inferior a 12kW, que complementa la Directiva 2010/30/UE y también cumplen con la Directiva 2009/125/CE relativa a los requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía (ErP).

EFI ofrece a sus clientes las soluciones más eficientes para poder alcanzar y superar todos los requisitos establecidos por la legislación teniendo en cuenta que la reducción de la contaminación, el reciclaje y el uso sostenible de la energía son los requisitos más importantes para nuestros productos.

EFI UN EQUIPO CONSOLIDADO E INNOVADOR

COMPROMISO CON EL MEDIO AMBIENTE

2

Calidad y FiabilidadGracias a la experiencia del equipo de EFI, se ha llevado a cabo un diseño óptimo de cada equipo individual. Los equipos son fabricados con Materiales de primera calidad y todos son testados para comprobar su correcto funcionamiento.

Como resultado, una mayor vida útil de todos nuestros equipos.

Garantía y servicioOfrecemos asistencia en la puesta en marcha de los equipos así como un seguimiento de las instalaciones por parte de nuestro servicio técnico. Además las condiciones de garantía se adaptan a las particularidades de cada cliente y aplicación.

Amplia gama de productosEquipos para aplicaciones domésticas, comerciales e industriales desde 4 hasta 200 kW de potencia. Nuestros equipos son aptos para numerosas aplicaciones: calefacción, refrigeración, producción de ACS, producción de frío en ambientes muy cálidos, climatización de piscinas….

Fabricación a medidaProyectos personalizados para aplicaciones especiales. Nuestro equipo técnico trabaja directamente con el cliente para ofrecer una solución a medida que se adapte a sus necesidades.

Preocupados por su ahorroHemos desarrollado una gama de productos de alta eficiencia energética. Somos especialistas en soluciones combinadas que ofrecen recuperación de calor para logar el mayor ahorro en su instalación.

¿Por qué?

PUNTOS FUERTES

3

La tecnología de bomba de calor aire-agua consiste en captar de forma gratuita una gran parte de la energía necesaria para la cobertura de la demanda energética de la vivienda. El compresor es el elemento encargado de trasladar la energía desde el exterior al agua y viceversa según el modo de funcionamiento.

Esto permite unos ahorros de hasta un 75% con respecto a fuentes de energía convencionales.

1. Evaporación

2. Compresión

3. Condensación

4. Expansión

CONFIGURACIONES

AEROTERMIA | BOMBA DE CALOR AIRE - AGUA

TERMOHÍDRICA | BOMBA DE CALOR CON EVAPORACIÓN

TERMOHÍDRICA + AEROTERMIA

Este nuevo sistema consiste en la circulación de agua glicolada por el interior de los paneles termohídricos donde capta la energía solar y la contenida en el ambiente exterior dando como resultado un eficiente circuito de bomba de calor con mayores rendimiento que las bombas de calor convencionales.

Evaporacion a traves del panel termohidrico: el agua glicolada circula a traves del panel captando la energia solar y ambiental gracias a su baja temperatura.

Gracias al elevado calor especifico del agua, el panel termohidricopermite acumular energia no solo cuando circula el agua sino tambiencuando está parado.

Esta energia es transferida al intercambiador - evaporador que constituye el evaporador de la maquina.

El evapordador secundario formado por una bateria aleteada + ventilador que asegura la total evaporación del fluido refrigerante.

Esto sumado a la exposicion del panel al sol, permite obtener como resultado una bomba de calor con un mayor rendimiento gracias a la ganancia solar.

El evaporador primario capta la energía solar y ambiental en funcionamiento normal. cuando las condiciones exteriores son adversas entra en funcionamiento el evaporador secundario permitiendo evaporar a temperaturas muy bajas.

Esta configuración tabién permite la producción de refrigeración.

TECNOLOGÍAS

1

2

3

4

PANEL TERMOHÍDRICO

EVAPORADOR 1BOMBA

COMPRESORVÁLVULA DE EXPANSIÓN

CALDERÍN

CONDENSADOR

PANEL TERMOHÍDRICO

EVAPORADOR 1BOMBA

COMPRESORVÁLVULA DE EXPANSIÓN

CALDERÍN

CONDENSADOR

EVAPORADOR 2

4

CONFIGURACIÓN SPLIT

Desde EFI, hemos diseñado nuestra gama de productos tanto en la configuración SPLIT como COMPACTO, para facilitar el montaje dependiendo de los requerimientos específicos de cada instalación.

CONFIGURACIÓN COMPACTO

Esta configuración es ideal para cualquier tipo de vivienda.

El sistema se compone de la unidad exterior es la encargada de captar la energía renovable contenida en el aire y de la unidad interior que alberga todos los componentes frigoríficos en un solo bloque COMPACTO.

Características:• Máxima adaptabilidad: La unidad exterior puede instalarse a

más de 50 m de la unidad interior• Disminución del ruido: Gracias al aislamiento independiente el

ruido es mínimo.• Perdidas térmicas minimizadas: Al incluir el compresor en el

la unidad interior garantizamos que el intercambio sea más efectivo.

Todos los componentes se combinan en la unidad exterior.

De modo que tanto los componentes hidráulicos como los frigoríficos se albergan en una sola carcasa, de diseño COMPACTO para facilitar la instalación.

Características:• Instalación más rápida y sencilla: Sólo necesita conexión

hidráulica y eléctrica.• Diseño COMPACTO, lo que permite su instalación en

espacios más reducidos.• Fácil acceso a los componentes.• Protección contra la congelación • Accesorios que permiten su control desde el interior de la

vivienda.

CONFIGURACIONES

5

Máximo aprovechamiento energético. Cuando existe demanda de agua fría para el sistema de aire acondicionado el ACS se aporta de manera gratuita.

Si después de calentar el ACS sigue habiendo un exceso de calor, este se vertiría al ambiente.

CICLO DE RECUPERACIÓN DE CALOR | MODO REFRIGERACIÓN / ACS

ACS FREE

55º

El sistema aporta el ACS con el módulo de bomba de calor AQ.

AHORRO ECONÓMICOCompresor de alta eciencia paracubrir la demanda justa de ACS

CICLO DE RECUPERACIÓN DE CALORY OTROS MODOS DE FUNCIONAMIENTO

La recuperacion de calor es una opción disponible para todos los productos de este catálogo. Cada producto puede ser adaptado a medida a cada instalación para aprovechar la energía perdidas y maximizar la eficiencia de las instalaciones.

ACS 55ºC

MODO ACS

iA diferencia de otros sistemas, no invierte el ciclo para producir ACS, por lo que no interrumpe la producción de frío, sino que lo genera simultáneamente.

iA diferencia de otros sistemas, adecua el consumo eléctrico a la demanda térmica, evitando sobrecostes por el uso de un equipo sobredimensionado para la producción de ACS.

6

Cuando hay demanda de calefacción en la vivienda, el módulo de calefacción aporta la energía necesaria para cubrir las necesidades de calefacción

MODO CALEFACCIÓN / ACS

Cuando el consumo de ACS aumenta drásticamente y la temperatura baja por debajo de los 40 ºC y concentra la mayor parte de su potencia en recuperar rápidamente el ACS.

MÓDULO ACSMÓDULO CALEFACCIÓN

ACS 55ºC

ACS 55ºC

MODO CALEFACCIÓN Y ACS RESPALDO

iA este sistema se le puede aplicar la tecnología termohídrica de la serie 2WATER.

7

PANEL TERMOHÍDRICO

Modelo Panel termohídrico

Material Aluminio

Dimensiones(alto x ancho x alto) mm 1500 x 440 x 20

Presión máxima bar 6

Caudal l/h 150

Fluido caloportador Mezcla agua-propilenglicol 1:1

Peso kg 4

Colores 12

Los paneles solares termohídricos son capaces de captar la energía solar y ambiental para calentar agua de forma eficiente.

Funcionan bajo cualquier circunstancia atmosférica gracias al fluido caloportador (mezcla de agua-propilenglicol) a baja temperatura, captando energía tanto de noche como en condiciones de viento o lluvia.

CARACTERÍSTICAS• Sin cristal ni componentes eléctricos• Descongelación y ventilación innecesarias• No necesitan mantenimiento ni limpieza• La suciedad no tienen impacto sobre el rendimiento del panel • Sistema de enfriamiento automático que protege frente a sobre presiones • Sistema patentado

INTEGRACIÓN ARQUITECTÓNICA

Amplia variedad de colores disponibles para una perfecta adaptación a su vivienda

Ventajas:

• Instalación fácil, bajo peso sólo 4 kg.

• Integración arquitectónica: hasta 12 colores.

• Materiales de alta calidad y resistentes a la corrosión

que dotan a la instalación de larga vida útil y de fiabilidad.

• Dimensiones reducidas 1500 x 440 x 20 mm.

8

Todos los productos de este catálogo con acumulación de agua llevan un depósito de alta calidad y amplia gama. El rango de volumen disponible es de 75 a 500 litros que se puede adaptar a cualquier tipo

de instalación.

Bobina extra disponibleDiseño personalizado

Anti-corrosión permanenteSistema anticorrosión del globo con ánodo de sacrificio de titanio. Sin mantenimiento.

Gran variedad de depósitos de almacenamiento75 - 100 - 130 - 180 - 200 - 250 - 300 - 500L

Patas antivibratorias ajustablesEl tanque de almacenamiento viene con patas ajustables

8 cm de poliuretano, mínima pérdida de calorHecho de acero inoxidable y pintado con pintura protectora

Acero inoxidable de alta calidadGran durabilidad

Entrada de agua

Resistencia nº2 (1500w)

Salida de agua

Ánodo de titanio

Resistencia nº1(1500w)

Medidas

Ej. Depósito 300L.

Configurable para incluir conexiones adicionales (serpentín caldera, serpentín solar, doble depósito, grupo resistivo extra,...)

Sonda de temperatura

DEPÓSITO

2023

601 550

Frontal extraible

Facilita la instlación y mantenimiento

9

SOLO ACS

AQ 2WATER (AIR*) 2WATER e-Pack (AIR*) 2WATER e-Pack + (AIR*)

APLICACIONESCobertura de la demanda de ACS para vivienda o sustitución de sistemas convencionales.

Cobertura de la demanda de ACS para vivienda o sustitución de sistemas convencionales.



CARACTERÍSTICASBomba de calor con amplio rango de capacidades desde 75 hasta 500L.

Rango de capacidades desde 100 hasta 500L.

Aprovecha la energía solar. *AIR: Aerotermia

Añade un sistema de calenta-miento por bomba de calor a un depósito existente.Aprovecha la energía solar. *AIR: Aerotermia

Añade un sistema de calenta-miento por bomba de calor a un depósito existente. Aprovecha la energía solar. *AIR: Aerotermia

INSTALACIÓNSolo Conexiones hidráulicas.Preparado para evacuación del aire.

Solo conexiones hidráulicas. Solo Conexiones hidráulicas. Solo Conexiones hidráulicas.

PRODUCCIÓN ACS hasta 55ºc. ACS hasta 55ºc. ACS hasta 55ºc. ACS hasta 55ºc.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Ver página 13

Ver página 15*AIR: Ver página 17

Ver página 18*AIR: Ver página 20

Ver página 19 *AIR: Ver página 21

SERIE DOMÉSTICA

10

SERIE DOMÉSTICA

Eficiencia e innovación

para cada aplicación

ACS Y/O CLIMATIZACIÓN

2WATER PLUS AQUATHERMA (EVO*) AQUATHERMA HT AQUATHERMA PRO DUO

CONFIGURACIÓN Producción de agua caliente de gran consumo (calefacción). Producción de agua fría de gran consumo (refrigeración).

SPLIT COMPACTA SPLIT COMPACTA SPLIT COMPACTA

APLICACIONESCobertura de la demanda de ACS para vivienda o sustitución de sistemas convencionales.



CARACTERÍSTICASBomba de calor con amplia gama de potencias de 6 a 24 kW.

Instalación fácil y económica. Muy eficiente incluso a bajas temperaturas.*EVO: Hasta -25º (ambiente)

Instalación fácil y económica. Muy eficiente incluso a bajas temperaturas.

Sistema ‘All in one’ , controlador avanzado. ACS gratuita simultanea a la calefacción. Depósito de inercia.

INSTALACIÓN Solo Conexiones hidráulicas.Conexiones frigoríficas e hidráulicas.

Solo conexiones hidráulicas.

Conexiones frigoríficas y hidráulicas.


Conexiones frigoríficas e hidráulicas.


PRODUCCIÓN ACS hasta 55ºc. ACS hasta 55ºc. ACS hasta 65ºc. ACS hasta 55ºc.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Ver página 24 Ver página 25 Ver página 27 Ver página 29

11

AQPRODUCCIÓN ACS

La serie AQ es la solución para usuarios que solo necesitan de ACS para consumos máximos de 1000l/día (según modelo). Apto como sistema independiente y único para la cobertura del ACS que aprovecha el calor gratuito del aire ambiental. Calienta el agua hasta 55ºC en modo ECO y alcanza los 70ºC en modo BOOST.

Características principales:

Amplia gama disponible. Equipos desde 75 hasta 500 litros.

Depósito en acero inoxidable de alta calidad.

Ventilador de última generación y bajo impacto acústico.

Programador diario de funcionamiento.

Apoyo con soporte eléctrico para desinfección antilegionella.

Instalación mural y suelo.

Posibilidad de instalación con conductos de extracción de aire.

Fabricado en la Unión Europea con componentes europeos

USO ACS hasta 55ºC.

GRAN VOLUMEN ÚTIL DE ACS Disponibles varías capacidades: desde 75 a 500 litros.

COSTE MÍNIMO DE INSTALACIÓN Sólo es necesario efectuar conexiones hidráulicas (y de aire en su caso). Fácil acceso a conexiones.

FIABILIDAD Control avanzado, aislamiento de gran espe-sor, fabricado en acero inoxidable…

60º

XL

Solución para usuarios que solo necesitan ACS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

TU EQUIPO MÁS EFICIENTE

KIT 2WATER

GANANCIA SOLAR

PAG 16

Agrega este kit termohídrico a tu equipo AQ para aumentar su potencia y su eficiencia gracias a la captación del calor gratuito del aire ambiental y de la radiación solar.

COP POTENCIA

55º

12

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

SERIE DOMÉSTICA

Modelos AQ 75 AQ 110 AQ 130 AQ 180

Capacidad L 75 110 130 180Formato Mural / Suelo Mural / Suelo Mural / Suelo SueloTemperatura aire mín/máx º C 0 a 42 0 a 42 0 a 42 0 a 42Temperatura máxima modo bomba de calor º C 55 55 55 55Temperatura máxima con apoyo eléctrico º C 70 70 70 70Potencia térmica/potencia nominal (14ºC-18ºC) W 1600-2000 1600-2000 1600-2000 1600-2000Potencia consumida o nominal (14ºC-18ºC) W 400-600 400-600 400-600 400-600SCOPACS (14ºC-18ºC) 2-5 2-5 2-5 2-5Potencia térmica sistema de apoyo W 1500 1500 1500 1500Potencia térmica máxima con apoyo eléctrico W 3500 3500 3500 3500Consumo máximo con apoyo eléctrico W 2160 2160 2160 2160Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50Dimensiones del equipo (AxBxC)* mm 1000 x 450 x 495 1170 x 450 x 495 1405 x 450 x 495 1937 x 450 x 495

Modelos AQ 200 AQ 250 AQ 300 AQ 500

Capacidad L 200 250 300 500Formato Suelo Suelo Suelo SueloTemperatura aire mín/máx º C 0 a 42 0 a 42 0 a 42 0 a 42Temperatura máxima modo bomba de calor º C 55 55 55 55Temperatura máxima con apoyo Eléctrico º C 70 70 70 70Potencia térmica/potencia nominal (14ºC-18ºC) W 1600-2000 1600-2000 1600-2000 3200-4000Potencia consumida o nominal (14ºC-18ºC) W 400-600 400-600 400-600 800-1200SCOPACS (14ºC-18ºC) 2-5 2-5 2-5 2-5Potencia térmica sistema de apoyo W 1500 1500 1500 3000Potencia térmica máxima con apoyo eléctrico W 3500 3500 3500 7000Consumo máximo con apoyo eléctrico W 2160 2160 2160 4280Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50Dimensiones del equipo (AxBxC)* mm 1452 x 601 x 550 1760 x 601 x 550 2023 x 601 x 550 2023 x 710 x 743

• Serpentín caldera Idóneo para su conexión con calderas. Aprovecha la energía de retorno de la calefacción para calentar el agua y permite al usuario desconectar su caldera en periodos donde no sea necesario la calefacción. Ahorro y eficiencia asegurados.

• Serpentín solar Permite la conexión con sistemas de colectores solares. Máxima eficiencia en presencia de radiación solar.

*Dimensiones (A=alto B=ancho C= profundo)

Medidas

C

A

B

MEJORAS OPCIONALES

Versión GH: ACS a 60º

Opcional

13

PRODUCCIÓN ACS



ORIGEN RENOVABLE Aprovecha la radiación solar para incrementar el rendimiento de la bomba de calor.

PRODUCCIÓN A BAJAS TEMPERATURAS Por los paneles circula agua fría que permite captar calor a bajas temperaturas.

INSTALACIÓN FÁCIL Sólo requiere de instalación de circuitos hidráulicos.

GESTIÓN DE LA PRODUCCIÓN Producción de calor optimizada. La energía solar se capta mientras las condiciones de radiación son favorables.

ECONÓMICO Y ECOLÓGICO Baja carga de refrigerante. La captación del calor se hace a través de agua+glicol evitando complejas y costosas instalaciones frigoríficas.

El sistema 2WATER es un nuevo sistema renovable para la producción de ACS, con depósito de acumulación incluido

€

60º

2WATER es un nuevo sistema de paneles termohídricos, capaces de captar energía contenida en el ambiente gracias al fluido caloportador (Agua-glicolada) que circula por el interior del panel.

Es capaz de calentar agua a 55 ºC y hasta 70 ºC con apoyo de resistencia interna.


• Sin instalación frigorífica, sólo requiere instalación hidráulica, como si de una instalación de energía solar térmica se tratase

• 100% autónoma

• Resistencia en vaina

• Depósito de acero inoxidable de alta calidad con ánodo de titanio de corriente impresa incluido

• Programador diario de funcionamiento

• Fuente de energía ambiental

• Apoyo con soporte eléctrico para desinfección antilegionella


Sistema patentado

55º

14


SERIE DOMÉSTICA

Diseño técnico

C

A

B

*Radiacción solar de 700 W/m2 *(1) aire 20º C / agua 55 º C *(2) aire 7º C / agua 55 º C *Potencia sonora medida a 2 metros de distancia conducido ***Dimensiones (A=alto B=ancho C= profundo)

A

B

Conexiones hidráulicas

Montaje sencillo

Captación ambiental

Ventajas


Opcional

Modelo 2W 100 2W 200 2W 250 2W 300 2W 500

Volumen acumulación L 100 200 250 300 500

Material Acero Inoxidable

Acero Inoxidable

Acero Inoxidable

Acero Inoxidable

Acero Inoxidable

Fluido caloportador Mezcla glicolada

Mezcla glicolada

Mezcla glicolada

Mezcla glicolada

Mezcla glicolada

Presión máxima de servicio de agua bar 6 6 6 6 6Presión máxima en el circuito del panel bar 6 6 6 6 6Temperatura aire mín/máx º C 0 a 42 0 a 42 0 a 42 0 a 42 0 a 42Temperatura máxima modo bomba de calor º C 55 55 55 55 55Temperatura máxima con apoyo eléctrico º C 70 70 70 70 70Potencia térmica ACS con radiación solar (1)* W 2240 2240 2240 2240 4240Potencia consumida total (1) W 600 600 600 600 1200Cop con radiación solar (1)* 3,73 3,73 3,73 3,73 3,66Consumo del compresor (1) W 540 540 540 540 1080Potencia térmica ACS con radiación solar (2)* W 1981 1981 1981 1981 3722Potencia consumida total (2) W 590 590 590 590 1180Cop con radiación solar (2)* 3,46 3,46 3,46 3,46 3,15Consumo del compresor (2) W 512 512 512 512 1024Consumo de la bomba del grupo solar W 60 60 60 60 78Potencia térmica apoyo W 1500 1500 1500 1500 3000Potencia térmica máxima equipo W 3740 3740 3740 3740 7240Consumo máximo con apoyo W 2160 2160 2160 2160 4278Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50Potencia sonora** DBA <35 <35 <35 <35 <35

Tipo de aislamiento Poliuretano Inyectado

Poliuretano Inyectado




Transmisión de calor medio W/m ºc 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025

Espesor medio del aislamiento mm 50 50 50 50 50Dimensiones del equipo (AxBxC)*** mm 1027x601x550 1452x601x550 1760x601x550 2023x601x550 2023x710x743

15

AIR PRODUCCIÓN ACS



ORIGEN RENOVABLE Aprovecha la radiación solar para incrementar el rendimiento de la bomba de calor.

PRODUCCIÓN A BAJAS TEMPERATURAS Por los paneles circula agua fría que permite captar calor a bajas temperaturas.

INSTALACIÓN FÁCIL Sólo requiere de instalación de circuitos hidráulicos.

GESTIÓN DE LA PRODUCCIÓN Producción de calor optimizada. La energía solar se capta mientras las condiciones de radiación son favorables, en caso contrario funciona la aerotermia.

ECONÓMICO Y ECOLÓGICO Baja carga de refrigerante. La captación del calor se hace a través de agua+glicol evitando complejas y costosas instalaciones frigoríficas.

La gama 2WATER AIR es una solución eficiente basada en la tecnología de bomba de calor para la producción de agua caliente sanitaria que se caracteriza por la incorporación de dos evaporadores.

€

60º

Un nuevo sistema de paneles termohídricos, capaces de captar energía contenida en el ambiente gracias al fluido caloportador (Agua-glicolada) que circula por el interior del panel.Un sistema aerotérmico, compuesto por una batería aleteada y un ventilador.

2WATER AIR, es capaz de calentar agua a 55 ºC y hasta 70 ºC con apoyo de resistencia interna.



• 100% autónoma, no necesita fuente de energía adicional


• Depósito de acero inoxidable de alta calidad con ánodo de titanio de corriente impresa incluido

• Ventilador de última generación y bajo impacto acústico.

• Programador diario de funcionamiento

• Selección de fuente de energía, solar o aerotermia, automática según condiciones medioambientales

• Apoyo con soporte eléctrico para desinfección antilegionella


Sistema patentado

2WATER Air

55º

16


SERIE DOMÉSTICA

Diseño técnico

C

A

B

*Radiacción solar de 700 W/m2 *(1) aire 20º C / agua 55 º C *(2) aire 7º C / agua 55 º C **Potencia sonora medida a 2 metros de distancia conducido ***Dimensiones (A=alto B=ancho C= profundo)

A

B

Conexiones hidráulicas

Montaje sencillo

Mayor captación pasiva

Ventajas


Opcional

Modelos 2W 100 2W 200 2W 250 2W 300 2W 500

Volumen acumulación L 100 200 250 300 500

Material Acero Inoxidable

Acero Inoxidable

Acero Inoxidable

Acero Inoxidable

Acero Inoxidable

Fluido caloportador Mezcla glicolada Mezcla glicolada Mezcla glicolada Mezcla glicolada Mezcla glicoladaPresión máxima de servicio de agua bar 6 6 6 6 6Presión máxima en el circuito del panel solar bar 6 6 6 6 6Temperatura aire mín/máx º C 0 a 42 0 a 42 0 a 42 0 a 42 0 a 42Temperatura máxima modo bomba de calor º C 55 55 55 55 55Temperatura máxima con apoyo eléctrico º C 70 70 70 70 70Potencia térmica ACS con radiación solar (1)* W 2240 2240 2240 2240 4240Potencia térmica ACS con sistema aerotermico (1) W 2000 2000 2000 2000 4000Potencia consumida total (1) W 600 600 600 600 1200Cop con radiación solar (1)* 3,73 3,73 3,73 3,73 3,53Cop sistema aerotermico (1) 3,33 3,33 3,33 3,33 3,33Consumo del compresor (1) W 540 540 540 540 1080Potencia térmica ACS con radiación solar (2)* W 1981 1981 1981 1981 3722Potencia térmica ACS con sistema aerotermico (2) W 1650 1650 1650 1650 3300Potencia consumida total (2) W 590 590 590 590 1180Cop con radiación solar (2)* 3,36 3,36 3,36 3,36 3,15Cop sistema aerotermico (2) 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80Consumo del compresor (2) W 512 512 512 512 1024Consumo de la bomba del grupo solar W 60 60 60 60 78Consumo ventilador W 60 60 60 60 78Potencia térmica apoyo W 1500 1500 1500 1500 3000Potencia térmica máxima equipo W 3740 3740 3740 3740 7240Consumo máximo con apoyo W 2160 2160 2160 2160 4258Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50Potencia sonora** DBA <35 <35 <35 <35 <35

Tipo de aislamiento Poliuretano Inyectado





Transmisión de calor medio W/m ºc 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025Espesor medio del aislamiento mm 50 50 50 50 50Dimensiones del equipo (AxBxC)*** mm 1027x601x550 1452x601x550 1760x601x550 2023x601x550 2023x710x743Dimensiones del panel solar (AxBxC)*** mm 1500x440x20 1500x440x20 1500x440x20 1500x440x20 1500x440x20

17

e-Pack y e-Pack +PRODUCCIÓN ACS

El sistema 2WATER es un nuevo sistema renovable para la producción de ACS basado en la combinación de bomba de calor con sistemas solares. Con modelo 2WATER e-Pack podemos aplicar la tecnología 2 water a depósitos ya existentes.

2WATER e-Pack es un sistema renovable basado en la tecnología de bomba de calor diseñado especialmente para la retroalimenta-ción de depósitos existentes.

Utiliza el apoyo de paneles termohídricos y un sistema aerotérmico que captan la energía gratuita del ambiente transfiriendo el calor captado al depósito existente de agua caliente sanitaria.

2WATER e-Pack es compatible con depósitos de hasta de 300L



• Bomba de recirculación incorporada

• Programación horaria

• Compacto, reducidas dimensiones

• Instalación mural


Sistema patentado

Modelo 2Water ePack 2Water ePack duoMaterial Acero Inoxidable Acero InoxidableFluido caloportador Mezcla glicolada Mezcla glicoladaPresión máxima de servicio de agua bar 6 6Presión máxima en el circuito del panel bar 6 6Temperatura aire mín/máx ºc 0 a 42 0 a 42Temperatura máxima modo bomba de calor ºc 55 55Potencia térmica ACS con radiación solar (1)* W 2240 4240Potencia consumida total (1) W 600 1200Cop con radiación solar (1)* 3,73 3,53Consumo del compresor (1) W 540 1080Potencia térmica ACS con radiación solar (2)* W 1981 3722Potencia consumida total (2) W 590 1180Cop con radiación solar (2)* 3,36 3,15Consumo del compresor (2) W 512 1024Consumo de la bomba del grupo solar W 60 78Alimentación eléctrica W 230/1/50 230/1/50Potencia sonora** V/ph/Hz <35 <35Dimensiones del equipo (AxBxC)*** DBA 650x430x340 650x770x340Dimensiones auxiliares (DxExF) mm 120X260X435 120X260X435Dimensiones del panel solar (AxBxC)*** mm 1500x440x20 1500x440x20


Depósito existente en vivienda

Captación solarACS55º


Opcional

18

SERIE DOMÉSTICA

2WATER e-Pack + es un sistema renovable basado en la tecnología de bomba de calor diseñado especialmente para la retroalimentación de depósitos existentes con la ventaja de que incluye un deposito de 75L de acumulación como refuerzo para el agua caliente sanitaria.






• Depósito incluido en el equipo



Sistema patentado

El sistema 2WATER es un nuevo sistema renovable para la producción de ACS basado en la combinación de bomba de calor con sistemas solares. El modelo se aplica en depósitos ya existentes e incluye un depóstio de inercia de 75 litros como refuerzo.

Modelo 2Water ePack + 2Water ePack duo +Material Acero Inoxidable Acero InoxidableFluido caloportador Mezcla glicolada Mezcla glicoladaVolumen de acumulación l 50 75Presión máxima de servicio de agua bar 6 6Presión máxima en el circuito del panel bar 6 6Temperatura aire mín/máx ºc 0 a 42 0 a 42Temperatura máxima modo bomba de calor ºc 55 55Potencia térmica ACS con radiación solar (1)* W 2240 4240Potencia consumida total (1) W 600 1200Cop con radiación solar (1)* 3,73 3,53Consumo del compresor (1) W 540 1080Potencia térmica ACS con radiación solar (2)* W 1981 3722Potencia consumida total (2) W 590 1180Cop con radiación solar (2)* 3,36 3,15Consumo del compresor (2) W 512 1024Consumo de la bomba del grupo solar W 60 78Potencia térmica apoyo W 800 800Potencia térmica máxima equipo W 3040 5040Consumo máximo con apoyo W 1460 2078Alimentación eléctrica W 230/1/50 230/1/50Potencia sonora** V/ph/Hz <35 <35Dimensiones del equipo (AxBxC)*** DBA Consutar al fabricante Consutar al fabricanteDimensiones del panel solar (AxBxC)*** mm 1500x440x20 1500x440x20Dimensiones del panel solar (AxBxC)*** mm 1500x440x20 1500x440x20


Depósito incluido en el equipo (50/75l)

Captación solarACS55º


Opcional

19

e-Pack AIR & e-Pack AIR +PRODUCCIÓN ACS

El sistema 2WATER es un nuevo sistema renovable para la producción de ACS basado en la combinación de bomba de calor con sistemas solares. Con modelo 2WATER e-Pack podemos aplicar la tecnología 2 water a depósitos ya existen-tes.

2WATER e-Pack AIR es un sistema renovable basado en la tec-nología de bomba de calor diseñado especialmente para la retroali-mentación de depósitos existentes.




• Bomba de recirculación incorporada





Sistema patentado

Modelo 2WATER Air e-Pack 2WATER Air e-Pack duoMaterial Acero Inoxidable Acero InoxidableFluido caloportador Mezcla glicolada Mezcla glicoladaPresión máxima de servicio de agua bar 6 6Presión máxima en el circuito del panel bar 6 6Temperatura aire mín/máx ºc 0 a 42 0 a 42Temperatura máxima modo bomba de calor ºc 55 55Potencia térmica ACS con radiación solar (1) W 2240 4240Potencia térmica ACS con sistema aerotermico (1) W 2000 4000Potencia consumida total (1) W 600 1200Cop con radiación solar (1) 3,73 3,53Cop sistema aerotermico (1) 3,33 3,33Consumo del compresor (1) W 540 1080Potencia térmica ACS con radiación solar (2) W 1981 3722Potencia térmica ACS con sistema aerotermico (2) W 1650 3300Potencia consumida total (2) W 590 1180Cop con radiación solar (2) 3,36 3,15Cop sistema aerotermico (2) 2,80 2,80Consumo del compresor (2) W 512 1024Consumo grupo solar W 60 78Consumo ventilador W 60 78Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50Potencia sonora* DBA <35 <35Dimensiones del equipo (AxBxC)* mm 675x440x340 675x780x340Dimensiones del panel solar (AxBxC)* mm 1500x440x20 1500x440x20

e-Pack Air

Depósito existente en vivienda

Captación ambiental y solar

ACS55º

Radiacción solar de 700 W/m2 (1) aire 20º C / agua 55 º C (2) aire 7º C / agua 55 º C *Potencia sonora medida a 2 metros de distancia conducido *Dimensiones (A=alto B=ancho C= profundo)


Opcional

20

SERIE DOMÉSTICA

2WATER e-Pack AIR + es un sistema renovable basado en la tecno-logía de bomba de calor diseñado especialmente para la retroalimenta-ción de depósitos existentes, con la ventaja de que incluye un deposito de 75L de acumulación como refuerzo para el agua caliente sanitaria

Utiliza el apoyo de paneles termohídricos que captan la radiación solar y la energía gratuita del ambiente transfiriendo el calor captado al depó-sito acumulador de agua caliente sanitaria.








Sistema patentado

El sistema 2WATER es un nuevo sistema renovable para la producción de ACS basado en la combinación de bomba de calor con sistemas solares. El modelo se aplica en depósitos ya existentes e incluye un depóstio de inercia de 75 litros como refuerzo.

Modelo 2WATER Air e-Pack + 2WATER Air e-Pack + duoMaterial Acero Inoxidable Acero InoxidableFluido caloportador Mezcla glicolada Mezcla glicoladaVolumen de acumulación l 50 75Presión máxima de servicio de agua bar 6 6Presión máxima en el circuito del panel bar 6 6Temperatura aire mín/máx ºc -5 a 42 -5 a 42Temperatura máxima modo bomba de calor ºc 55 55Potencia térmica ACS con radiación solar (1) W 2240 4240Potencia térmica ACS con sistema aerotermico (1) W 2000 4000Potencia consumida total (1) W 600 1200Cop con radiación solar (1) 3,73 3,53Cop sistema aerotermico (1) 3,33 3,33Consumo del compresor (1) W 540 1080Potencia térmica ACS con radiación solar (2) W 1981 3722Potencia térmica ACS con sistema aerotermico (2) W 1650 3300Potencia consumida total (2) W 590 1180Cop con radiación solar (2) 3,36 3,15Cop sistema aerotermico (2) 2,80 2,80Consumo del compresor (2) W 512 1024Consumo grupo solar W 60 78Consumo ventilador W 60 78Potencia térmica apoyo W 800 800Potencia térmica máxima equipo W 3040 5040Consumo máximo con apoyo W 1460 2078Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50Potencia sonora* DBA <35 <35Dimensiones del equipo (AxBxC)* mm Consutar al fabricante Consutar al fabricanteDimensiones del panel solar (AxBxC)* mm 1500x440x20 1500x440x20

e-Pack Air

Depósito incluido en el equipo (50/75l)

Captación ambiental y solar

ACS55º

Radiacción solar de 700 W/m2 (1) aire 20º C / agua 55 º C (2) aire 7º C / agua 55 º C *Potencia sonora medida a 2 metros de distancia conducido *Dimensiones (A=alto B=ancho C= profundo)


Opcional

21

CONFIGURA TU EQUIPODOMÉSTICO

CALOR / FRÍO

CLIMA SEVERO

hasta -15º

AQUATHERMA EVO

55º

CLIMA MODERADO

hasta -5º

AQUATHERMA AQUATHERMA PRO DUO

55º

AQUATHERMA HT

65º

PISCINA

POOLTHERMA

35º

DEPÓSITO INERCIA

ACS

DEPÓSITO ACS

DEPÓSITO ACS + DEPÓSITO INERCIA

DEPÓSITO ACS (con grupo frigorífico)

DEPÓSITO ACS (con grupo frigorífico) + DEPÓSITO INERCIA


KIT RECUPERACIÓN

DE CALOR

ACS GRATIS

Añade uno de estos kits a tu equipo

* Kit no disponible para Pooltherma.

ó ó

no ACS

SPLIT COMPACTO

55ºEl calor residual que se produce cuando el equipo funciona en modo frío se aprovecha para obtener el ACS de manera

gratuita.

22

Configuración 1

Aquatherma split

Depósito ACS

KIT 2WATER

Configuración 2

Aquatherma compacta

Depósito ACS

KIT 2WATER

Configuración 3

Aquatherma split

Depósito ACS

KIT recuperación de calor

Configuración 4

Aquatherma compacta

Depósito ACS


Configuración 5

Aquatherma split

Depósito ACS + Depósito inercia

Cualquier otra configuración está disponible

Ver página anterior

ACS GRATIS

55º

ACS GRATIS

55º

KIT 2WATER

Ejemplos de configuraciones

23

PLUSPRODUCCIÓN DE ACS, CALEFACCIÓN Y/O REFRIGERACIÓN

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS2WATER Plus es un sistema de bomba de calor único y compacto que ha sido especialmente diseñado para calentar o enfriar tu vivienda, así como ofrece la posibilidad de producir agua caliente sanitaria para grandes volúmenes.

2WATER Plus es un sistema de bajo impacto acústico capaz de producir agua caliente a 55ºC y agua fría hasta 7ºC.

Especialmente diseñado bajo la tecnología termohídrica, con-siguiendo un rendimiento superior con respecto a los sistemas tradicionales gracias a la ayuda de los paneles termohídricos.


• Operación de calentamiento o enfriamento del agua con

bomba de calor.

• Desescarche por inversión de ciclo.


• Modo verano: El agua se enfría por aerotermia.

• Modo invierno: El agua se calienta usando como fuente la

energía solar mientras las condiciones de radiación son

favorables, en caso contrario funciona la aerotermia.

Fabricado en la Unión Europea con componentes

europeos.

Sistema patentado.

ESQUEMAS DE CONEXIONADO

AGUA CALIENTE

HASTA

55ºREFRIGERANTE

R407c

VENTILADOR

POTENCIAS

6-23kW

Aquatherma HT Split

Sistema Fan Coil Techo

Radiador

Unidadinterior

Unidadexterior

Aquatherma HT Compacta


Radiador

Unidadexterior

SPLIT

Unidad exterior

Radiador

Unidad interior

Sistema fancoils techo

COMPACTA

Unidad exterior

Radiador


24

SERIE DOMÉSTICA

Compacta 2W 1106C 2W1108C 2W 1110C 2W 1112C 2W 1116C 2W 1320C 2W 1340CPotencia térmica con radiación solar* (1) KW 6,85 9,56 12,15 14,70 18,48 23,85 41,41Potencia térmica con aerotérmia (1) KW 6,20 8,64 11,02 13,37 16,92 20,69 37,63Potencia absorbida total (1) KW 1,35 1,88 2,58 3,00 3,75 4,09 8,40Cop con radiación solar* (1) 5,07 5,09 4,71 4,90 4,93 5,83 4,93Cop con aerotermia* (1) 4,59 4,60 4,27 4,46 4,51 5,06 4,48Potencia térmica con radiación solar* (2) KW 6,32 8,65 11,57 14,01 17,55 20,56 37,56Potencia térmica con aerotérmia (2) KW 5,75 7,95 10,65 12,92 16,20 18,86 34,18Potencia absorbida total (2) KW 1,80 2,47 3,38 4,03 5,06 5,88 13,10Cop con radiación solar* (2) 3,51 3,50 3,42 3,48 3,47 3,50 2,87Cop con aerotermia* (2) 3,19 3,22 3,15 3,21 3,20 3,21 2,61Potencia frigorífica (3) KW 4,91 6,85 8,44 10,37 13,17 16,6 30,40Potencia absorbida total (3) KW 1,35 1,88 2,58 3,00 3,75 4,09 9,41EER (3) 3,64 3,64 3,27 3,46 3,51 4,06 3,23Potencia frigorífica (4) KW 6,84 9,54 12,02 17,95 18,07 27,39 45,36Potencia absorbida total (4) KW 1,54 2,18 2,89 3,33 4,21 4,63 9,48EER (4) 4,44 4,39 4,16 5,39 4,29 5,92 4,78Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50 400/3/50Intensidad máxima absorbida** A 13,18 17,14 21,3 25,4 31,4 15,3 28Presión máxima en el circuito del panel bar 6 6 6 6 6 6 6Número de paneles 6 8 10 12 16 20 40Refrigerante R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407cTipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1 1 1 1 1 1 1

DetallesFluido caloportador Mezcla glicoladaPresión máxima en el circuito del panel bar 6Caudal en el panel solar l/h 150Conexiones hidráulicas (Equipo-Panel)*** Pulg H 1"Conexiones hidráulicas (Panel-Equipo)*** Pulg M 1/2"Peso panel solar kg 4Medida del panel (AxBxC)** mm 1500x440x20

Panel termohídrico

(1) A7W35 (aire 7ºC / agua 35ºC) * Radiación solar de 700W/m2(2) A7W55 (aire 7ºC / agua 55ºC) * Medidias (A=alto B=ancho C= profundo)(3) A35W7 (aire 35ºC / agua 7ºC) ** Potencia sonora medida a 2 metros de distancia conducido(4) A35W18 (aire 35ºC / agua 18ºC) ***M (Entrada y salida de la conexión hidráulica del equipo en conexión Macho) ***H (Entrada y salida de la conexión hidráulica del panel solar en conexión Hembra)


Modelo 2W 1106C 2W 1108C 2W 1110C 2W 1112C 2W 1116C 2W 1320C 2W 1340CPotencia sonora* dBa 63 63 63 66 66 66 70

Dimensiones equipo (AxBxC)** mm 950 x 1350 x 450

950 x 1350 x 450

1305 x 1160 x 550

1305 x 1160 x 550

1350 x 1550 x 550

1181 x 1170x 1550

1181 x 1170x 1550

Configuración Compacta

F

D

E

C

A

B

C

A

B

Split CompactoPanel termohídrico

A

25

Aquatherma HT Split


Radiador

Unidadinterior

Unidadexterior



Radiador

Unidadexterior


PLUS HTCALEFACCIÓN ALTA TEMPERATURA Y/O REFRIGERACIÓN

AGUA CALIENTE HASTA

65ºREFRIGERANTE

R134a

VENTILADOR

POTENCIAS

6-23kW


SPLIT

Unidad exterior

Radiador

Unidad interior


COMPACTA

Unidad exterior

Radiador


El sistema 2WATER HT es un nuevo sistema renovable para la producción de ACS basado en la combinación de bomba de calor con sistemas solares.

La serie 2WATER HT es la solución para grandes consumos de ACS o producción de calefacción y/o refrigeración. Apto como sistema independiente y único para la cobertura de calefacción en un amplio rango de potencias. Se trata de un sistema reversible, por lo que también puede producir agua fría con un sistema de refrigeración diseñado para dar cobertura de frío incluso en climas muy cálidos.


• Intercambiador de placas de acero inoxidable.


• Compresor de alto rendimiento.

• Refrigerante R134a, respetuoso con la capa de ozono y el

medio ambiente.

• Producción de agua caliente hasta 65ºC y agua fría hasta

7ºC.

• Gama amplia de productos para cubrir sus necesidades

específicas.

• Disponible en formato compacto y split para la máxima

integración.

Fabricado en la Unión Europea con componentes europeos.

Sistema patentado.

26


SERIE DOMÉSTICA

F

D

E

C

A

B

C

A

B

Split Compacto

Modelo 2W 1106A 2W 1108A 2W 1110A 2W 1112A 2W 1116A 2W 1320APotencia térmica con radiación solar* (1) kW 6,48 9,49 11,70 13,75 17,30 23,40Potencia térmica con aerotérmia (1) kW 5,86 8,57 10,60 12,40 15,55 21,10Potencia absorbida total (1) kW 1,31 1,87 2,34 2,51 3,70 4,58Cop con radiación solar* (1) 4,95 5,07 5,00 5,48 4,68 5,11Cop con aerotermia* (1) 4,47 4,58 4,53 4,94 4,20 4,61Potencia térmica con radiación solar* (2) kW 5,70 8,33 10,35 12,05 15,05 20,60Potencia térmica con aerotérmia (2) kW 5,20 7,61 9,45 11,00 13,70 18,75Potencia absorbida total (2) kW 1,92 2,85 3,55 3,89 5,20 6,86Cop con radiación solar* (2) 2,97 2,92 2,92 3,10 2,89 3,00Cop con aerotermia* (2) 2,71 2,67 2,66 2,83 2,63 2,73Potencia frigorífica (3) kW 4,61 6,78 8,35 10,05 12,05 16,75Potencia absorbida total (3) kW 1,31 1,87 2,34 2,51 3,70 4,58EER (3) 3,52 3,63 3,57 4,00 3,26 3,66Potencia frigorífica (4) kW 7,84 11,55 14,20 16,85 20,80 23,60Potencia absorbida total (4) kW 1,52 2,15 2,78 2,98 4,51 5,32EER (4) 5,16 5,37 5,11 5,65 4,61 4,44Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50Intensidad máxima absorbida A 13,79 20,13 24,89 12,1 16,39 19,34Presión máxima en el circuito del panel bar 6 6 6 6 6 6Número de paneles 6 8 12 14 16 20Refrigerante R134a R134a R134a R134a R134a R134aTipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1 1 1 1 1 1

Panel termohídrico

A

B

DetallesFluido caloportador Mezcla glicoladaPresión máxima en el circuito del panel bar 6Caudal en el panel solar l/h 150Conexiones hidráulicas (Equipo-Panel)*** Pulg H 1"Conexiones hidráulicas (Panel-Equipo)*** Pulg M 1/2"Peso panel solar kg 4Medida del panel (AxBxC)** mm 1500x440x20

Panel termohídrico

(1) A7W35 (aire 7ºC / agua 35ºC) * Radiación solar de 700W/m2(2) A7W55 (aire 7ºC / agua 65ºC) * Medidias (A=alto B=ancho C= profundo)(3) A35W7 (aire 35ºC / agua 7ºC) ** Potencia sonora medida a 2 metros de distancia conducido(4) A35W18 (aire 35ºC / agua 18ºC) ***M (Entrada y salida de la conexión hidráulica del equipo en conexión Macho) ***H (Entrada y salida de la conexión hidráulica del panel solar en conexión Hembra)

Modelo 2W 1106C 2W 1108C 2W 1112C 2W 1114C 2W 1116A 2W 1320CPotencia sonora* dBa 63 63 63 66 66 66Dimensiones equipo (AxBxC)** mm 950x1350x450 950x1350x450 1305x1160x550 1305x1160x550 1350x1550x550 1181x1170x1550


27



2WATER PLUS Pro duo, sistema exclusivo todo en uno (calefacción, refrigeración y Acs).

AGUA CALIENTE HASTA

55ºREFRIGERANTE

R407cPOTENCIAS

6-23kW

ALL IN ONE

ACS CALEFACCIÓN

REFRIGERACIÓN

Aquatherma Pro Duo Split

AquAria

Salida AireAquAria

Unidadinterior

Unidadexterior

Agua calientesanitaria

Fan coilSuelo radiante

Unidadexterior

Aquatherma Pro DuoCompacta

AquAria

Salida AireAquAria



AQ AQ

AQ

Salida aire AQ

PLUS PRO DUOPRODUCCIÓN DE ACS, CALEFACCIÓN Y/O REFRIGERACIÓN

SPLIT

Unidad exterior

Suelo radianteRadiador

Unidad interior

COMPACTA

Unidad exterior

RadiadorSuelo radiante

Salida aire AQ

Agua caliente sanitaria


Diseñado para cubrir todas las necesidades de tú vivienda incorporando la tecnología termohídrica, con la que se consi-gue tener un mayor rendimiento respecto a los sistemas tradicionales gracias a la ayuda de los paneles termohídricos.

Este novedoso sistema es capaz de producir de forma simultánea Acs y climatización hasta 55ºC y refrigeración hasta 7ºC.


• Calefacción: Agua caliente para el sistema de calefacción

de la vivienda, hasta 55ºC

• Calefacción + ACS: Sin necesidad de elementos calefac-

tores eléctricos. Máximo ahorro.

• Refrigeración: Producción de agua fría hasta 7 ºC para el

sistema de climatización de la vivienda.

• Refrigeración + ACS gratuita: Gracias a su sistema de

aprovechamiento energético, el ACS se genera de forma

gratuita hasta 55ºC.

• ACS: Produce ACS cuando no son necesarios los modos

de calefacción y refrigeración.


europeos.

Sistema patentado.

28

SERIE DOMÉSTICA

Compacta 2W 1106C 2W 1108C 2W 1110C 2W 1112C 2W 1116C 2W 1320CPotencia térmica con radiación solar* (1) KW 6,85 9,56 12,15 14,70 18,48 23,85Potencia térmica con aerotérmia (1) KW 6,20 8,64 11,02 13,37 16,92 20,69Potencia absorbida total (1) KW 1,35 1,88 2,58 3,00 3,75 4,09Cop con radiación solar* (1) 5,07 5,09 4,71 4,90 4,93 5,83Cop con aerotermia* (1) 4,59 4,60 4,27 4,46 4,51 5,06Potencia térmica con radiación solar* (2) KW 6,32 8,65 11,57 14,01 17,55 20,56Potencia térmica con aerotérmia (2) KW 5,75 7,95 10,65 12,92 16,20 18,86Potencia absorbida total (2) KW 1,80 2,47 3,38 4,03 5,06 5,88Cop con radiación solar* (2) 3,51 3,50 3,42 3,48 3,47 3,50Cop con aerotermia* (2) 3,19 3,22 3,15 3,21 3,20 3,21Potencia frigorífica (3) KW 4,91 6,85 8,44 10,37 13,17 16,6Potencia absorbida total (3) KW 1,35 1,88 2,58 3,00 3,75 4,09EER (3) 3,64 3,64 3,27 3,46 3,51 4,06Potencia frigorífica (4) KW 6,84 9,54 12,02 17,95 18,07 27,39Potencia absorbida total (4) KW 1,54 2,18 2,89 3,33 4,21 4,63EER (4) 4,44 4,39 4,16 5,39 4,29 5,92Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50Intensidad máxima absorbida* A 13,18 17,14 21,3 25,4 31,4 15,3Presión máxima en el circuito del panel bar 6 6 6 6 6 6Número de paneles 6 8 10 12 16 20Refrigerante R407c R407c R407c R407c R407c R407cTipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1 1 1 1 1 1

Modelo 2W 1106C 2W 1108C 2W 1110C 2W 1112C 2W 1116C 2W 1320CPotencia sonora DBA 63 63 63 66 66 66Dimensiones unidad (AxBxC) mm 950x1350x450 950x1350x450 1305x1160x550 1305x1160x550 1350x1550x550 1181x1170x1550


*M (Entrada y salida de la conexión hidráulica del equipo en conexión Macho)

*H (Entrada y salida de la conexión hidráulica del equipo en conexión Hembra)

**Potencia sonora medida a 2 metros de distancia conducido

***Dimensiones (A=alto B=ancho C=profundo)

Acumulador AQ 200 AQ 250 AQ 300Material Inox Inox Inox

Presión máxima de servicio de agua bar 6 6 6

Volumen Acumulación L 200 250 300

Temperatura aire mín/máx º C 0 a 42 0 a 42 0 a 42

Temperatura máxima modo bomba de calor º C 55 55 55

Temperatura máxima con apoyo Eléctrico º C 70 70 70

Rango potencia nominal W 1600-2000 1600-2000 1600-2000

Rango consumo nominal W 400-600 400-600 400-600

Rango COP 2-5 2-5 2-5

Potencia térmica sistema de apoyo W 1500 1500 1500

Potencia térmica máxima con apoyo eléctrico W 3500 3500 3500

Consumo máximo con apoyo W 2160 2160 2160

Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50

Conexiones hidráulicas (entrada - salida)* Pulg M 3/4-3/4 M 3/4-3/4 M 3/4-3/4

Salida de condensados Pulg 1/2 1/2 1/2

Presión aire Pa 65 65 65

Rango caudal de aire del equipo m3/h 200-300 200-300 200-300

Diámetro conducto entrada/salida aire mm 120/120 120/120 120/120

Potencia sonora** dBa <35 <35 <35

Transmisión de calor medio W/m ºc 0,025 0,025 0,025

Espesor medio del aislamiento mm 50 50 50

Dimensiones del equipo (AxBxC)*** mm 1452x601x550 1760x601x550 2023x601x550

Dimensiones auxiliares (DxExF) mm 140x960x1115 140x1270x1425 140x1515x1665

Peso aprox. equipo en vacío kg 97 107,5 118,5

Ciclo de extracción L*** XL*** XL***

Refrigerante R134a

Aislamiento Poliuretano inyectado

Material Acero inoxidable

Formato Suelo

Clase energética A

Clase de protección IP21

Información del acumulador


(1) A7W35 (aire 7ºC / agua 35ºC) *En caso de montar bomba recirculadora, aumento de como máximo 5A(2) A7W55 (aire 7ºC / agua 55ºC) *Potencia sonora medida a 2 metros de distancia(3) A35W7 (aire 35ºC / agua 7ºC) **Dimensiones (A=alto B=ancho C=profundo)(4) A35W18 (aire 35ºC / agua 18ºC) ***M (Entrada y salida de la conexión hidráulica del equipo en conexión Macho)Esta gama también puede alzanzar los 65ºC. Consultar al comercial ***H (Entrada y salida de la conexión hidráulica del panel solar en conexión Hembra)

29


Aquatherma Split


Unidadinterior

Unidadexterior

Aquatherma Compacta


Unidadcompacta

La gama Aquatherma es una bomba de calor aire-agua de alta eficiencia energética destinada a la producción de agua

fría o caliente para climatizar viviendas, así como para la producción de grandes volúmenes de agua caliente sanitaria.


AQUATHERMACALEFACCIÓN - REFRIGERACIÓN

AGUA CALIENTE HASTA

55º

REFRIGERANTE

R407cVENTILADOR

POTENCIAS

6-20kW

SPLIT

Unidad exterior


Unidad interior

COMPACTA

Unidad exterior

RadiadorSuelo radiante

Bomba de calor reversible para la producción de agua caliente

hasta 55ºC, y agua fría hasta 7ºC. Diseñada en configuración

Split y Compacto para lograr la máxima adaptabilidad a la

instalación.

Producción de agua caliente/fría para procesos industriales.





• Refrigerante R407c, respetuoso con la capa de ozono y el

medio ambiente.


7ºC.


específicas.


integración.


europeos.

30


SERIE DOMÉSTICA

SplitCompacta

AW 2106CAW 1106C

AW 2108CAW 1108C

AW 2110CAW 1110C

AW2113CAW 1113C

AW 2116CAW 1116C

AW 2316CAW 1316C

AW 2320CAW 1320C

Potencia térmica (1) kW 6,20 8,64 11,02 13,37 16,92 15,73 20,69Potencia absorbida compresor (1) kW 1,35 1,88 2,58 3,00 3,75 3,29 4,09COP (1) 4,59 4,60 4,27 4,46 4,51 4,78 5,06Potencia térmica (2) kW 5,24 7,31 9,43 11,49 14,66 13,47 17,73Potencia absorbida compresor (2) kW 1,32 1,82 2,55 3,00 3,71 3,28 4,07COP (2) 3,97 4,02 3,70 3,83 3,95 4,11 4,36Potencia térmica (3) kW 5,75 7,95 10,65 12,92 16,2 14,55 18,86Potencia absorbida compresor (3) kW 1,80 2,47 3,38 4,03 5,06 4,69 5,88COP (3) 3,19 3,22 3,15 3,21 3,20 3,10 3,21Potencia térmica (4) kW 4,95 6,82 9,32 11,35 14,26 12,73 16,44Potencia absorbida compresor (4) kW 1,77 2,40 3,34 4,01 5,02 4,70 5,86COP (4) 2,80 2,84 2,79 2,83 2,84 2,71 2,81Potencia frigorífica (5) kW 4,91 6,85 8,44 10,37 13,17 12,44 16,6Potencia absorbida compresor (5) kW 1,35 1,88 2,58 3,00 3,75 3,29 4,09EER (5) 3,64 3,64 3,27 3,46 3,51 3,78 4,06Potencia frigorífica (6) kW 6,84 9,54 12,02 17,95 18,07 17,26 27,39Potencia absorbida compresor (6) kW 1,54 2,18 2,89 3,33 4,21 3,68 4,63EER (6) 4,44 4,39 4,16 5,39 4,29 4,69 5,92Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50 400/3/50Intensidad máxima absorbida* A 13,18 17,14 21,3 25,4 31,4 12A 15,3Refrigerante R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407cTipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"

Modelo Unidad Interior AW 2106C AW 2108C AW 2110C AW 2113C AW 2116C AW 2316C AW 2320CModelo Unidad Exterior ME 2106C ME 2108C ME 2110C ME 2113C ME 2116C ME 2316C ME 2320CConexión de gas refrigerante L/h 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 3/4" 1/2" 7/8" 1/2" 7/8" 1/2" 7/8" 3/4" 7/8" 3/4"Potencia sonora* dBA 51 51 52 54 56 60 60

Dimensiones unidad exterior (AxBxC) mm 950 x 850 x 450

950 x 900 x 450

1305 x 700 x 550

1350 x 900 x 550

1350 x 1100 x 550

1350 x 1100 x 550

1181 x 1170 x 1100

Dimensiones unidad interior (DxExF) mm 1110 x 650 x 450

1110 x 650 x 450

1110 x 800 x 450

1110 x 800 x 450

1110 x 800 x 450

1110 x 800 x 450

1110 x 800 x 450

Modelo AW 1106C AW 1108C AW 1110C AW 1113C AW 1116C AW 1316C AW 1320CPotencia sonora dBA 63 63 63 66 66 66 66

Dimensiones unidad (AxBxC) mm 950 x 1350 x 450

950 x 1350 x 450

1305 x 1160 x 550

1305 x 1160 x 550

1350 x 1550 x 550

1350 x 1550 x 550

1181 x 1170x 1550

Configuración Split


(1) A7W35 (aire 7ºC / agua 35ºC)(2) A2W35 (aire 2ºC / agua 35ºC)(3) A7W55 (aire 7ºC / agua 55ºC)(4) A2W55 (aire 2ºC / agua 55ºC)(5) A35W7 (aire 35ºC / agua 7ºC)(6) A35W18 (aire 35ºC / agua 18ºC)* En caso de montar bomba recirculadora, aumento de como máximo 5A * Potencia sonora medida a 2 metros de distancia

F

D

E

C

A

B

C

A

B

Split Compacto


KIT RECUPERACIÓN

DE CALOR

ACS GRATIS

55º

31

Aquatherma HT Split


Radiador

Unidadinterior

Unidadexterior



Radiador

Unidadexterior


AQUATHERMA HTCALEFACCIÓN ALTA TEMPERATURA - REFRIGERACIÓN


AGUA CALIENTE HASTA

65ºREFRIGERANTE

R134a

VENTILADOR

POTENCIAS

5-21kW

La serie Aquatherma HT es la solución para la sustitución de calderas convencionales en proyectos de renovación de viviendas.

SPLIT

Unidad exterior

Radiador

Unidad interior


COMPACTA

Unidad exterior

Radiador


La gama Aquatherma HT es una bomba de calor aire-agua de alta eficiencia energética destinada a la producción de agua fría o caliente para climatizar viviendas así como para la producción de grandes volúmenes de agua caliente sanitaria hasta 65ºC y agua fría hasta 7ºC.

Ideal para climatización de oficinas, comercios y producción de agua caliente/fría para procesos semi-industriales.





• Refrigerante R134a, respetuoso con la capa de ozono y el

medio ambiente.


7ºC.


específicas.


integración.


europeos.

32


SERIE DOMÉSTICA

SplitCompacta

AW 2106AAW1106A

AW 2108AAW 1108A

AW 2110AAW 1110A

AW 2113AAW 1113A

AW 2316AAW 1316A

AW 2321AAW 1321A

Potencia térmica (1) kW 5,86 8,57 10,60 12,40 15,55 21,10Potencia absorbida compresor (1) kW 1,31 1,87 2,34 2,51 3,70 4,58COP (1) 4,47 4,58 4,53 4,94 4,20 4,61Potencia térmica (2) kW 4,76 6,96 8,59 10,10 12,55 17,20Potencia absorbida compresor (2) kW 1,26 1,81 2,25 2,42 3,52 4,40COP (2) 3,78 3,85 3,82 4,17 3,57 3,91Potencia térmica (3) kW 5,20 7,61 9,45 11,00 13,70 18,75Potencia absorbida compresor (3) kW 1,92 2,85 3,55 3,89 5,20 6,86COP (3) 2,71 2,67 2,66 2,83 2,63 2,73Potencia térmica (4) kW 4,34 6,34 7,86 9,11 11,30 15,45Potencia absorbida compresor (4) kW 1,86 2,73 3,41 3,70 4,88 6,43COP (4) 2,33 2,32 2,30 2,46 2,32 2,40Potencia frigorífica (5) kW 4,61 6,78 8,35 10,05 12,05 16,75Potencia absorbida compresor (5) kW 1,31 1,87 2,34 2,51 3,70 4,58EER (5) 3,52 3,63 3,57 4,00 3,26 3,66Potencia frigorífica (6) kW 7,84 11,55 14,20 16,85 20,80 23,60Potencia absorbida compresor (6) kW 1,52 2,15 2,78 2,98 4,51 5,32EER (6) 5,16 5,37 5,11 5,65 4,61 4,44Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50 380/3/51 400/3/50Intensidad máxima absorbida* A 13,79 20,13 24,89 12,1 16,39 19,34Refrigerante R134a R134a R134a R134a R134a R134aTipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal PUR 41 PUR 41 PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1" 1" 1" 1" 1" 1"

Modelo Unidad Interior AW 2106A AW 2108A AW 2110A AW 2113A AW 2116A AW 2321AModelo Unidad Exterior ME 2106A ME 2108A ME 2110A ME 2113A ME 2116A ME 2321AConexión de gas refrigerante L/h 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 3/4" 1/2" 7/8" 1/2" 7/8" 1/2" 7/8" 3/4"Potencia sonora* dBA 51 51 52 54 56 60

Modelo AW 1106A AW 1108A AW 1110A AW 1113A AW 1116A AW 1321APotencia sonora* dBA 63 63 63 66 66 66Dimensiones unidad (AxBxC)** mm 950x1350x450 950x1350x450 1305x1160x550 1305x1160x550 1350x1550x550 1181x1170x1550

Configuración Split


(1) A7W35 (aire 7ºC / agua 35ºC)(2) A2W35 (aire 2ºC / agua 35ºC)(3) A7W65 (aire 7ºC / agua 65ºC)(4) A2W65 (aire 2ºC / agua 65ºC)(5) A35W7 (aire 35ºC / agua 7ºC)(6) A35W18 (aire 35ºC / agua 18ºC)* En caso de montar bomba recirculadora, aumento de como máximo 5A * Potencia sonora medida a 2 metros de distancia

F

D

E

C

A

B

C

A

B

Split Compacto


KIT RECUPERACIÓN

DE CALOR

ACS GRATIS

55º

33


AQUATHERMA EVOPRODUCCIÓN DE ACS Y/O CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN

La gama Aquatherma EVO es la solución ideal para producir agua caliente sanitaria o calefacción en climas extremos.

TEMPERATURA

AMBIENTE

-25ºREFRIGERANTE

R407c

VENTILADOR

POTENCIAS

9-54kW

Aquatherma HT Split


Radiador

Unidadinterior

Unidadexterior



Radiador

Unidadexterior


AQUATHERMA EVO Split AQUATHERMA EVO Compacta SPLIT

Unidad exterior

Radiador

Unidad interior


COMPACTA

Unidad exterior

Radiador


La innovadora tecnología EVO se caracteriza por tener un mapa de trabajo mucho más amplio que el resto de sistemas conven-cionales.

Este sistema compacto formado por una bomba de calor reversible aire-agua de alta eficiencia energética, incorpora un sistema de inyección de vapor para prevenir la congelación de la mayoría de componentes del equipo.

Aquatherma Evo funciona hasta -25ºC de temperatura ambiente.





• Refrigerante R407c, respetuoso con la capa de ozono y el

medio ambiente.

• Producción de agua caliente hasta 55ºC y agua fría hasta 7ºC.


específicas.

• Disponible en formato compacto y split para la máxima inte-

gración.


europeos.

34

SERIE DOMÉSTICA

Compacta AWE 1108C AWE 1112C AWE 1317C AWE 1122C AWE 1331C AWE 1339C AWE 1347CPotencia térmica (1) kW 9,81 14,20 20,00 25,60 35,40 45,00 54,60Potencia absorbida compresor (1) kW 2,11 3,00 4,09 5,54 7,39 9,33 11,10COP (1) 4,65 4,73 4,89 4,62 4,79 4,82 4,92Potencia térmica (2) kW 8,55 12,40 17,60 22,30 31,00 39,10 47,30Potencia absorbida compresor (2) kW 2,08 2,96 4,05 5,45 7,26 9,05 10,75COP (2) 4,11 4,19 4,35 4,09 4,27 4,32 4,40Potencia térmica (3) kW 10,00 14,45 20,30 25,80 35,80 45,10 54,70Potencia absorbida compresor (3) kW 2,89 4,20 5,70 7,43 10,10 12,55 15,10COP (3) 3,46 3,44 3,56 3,47 3,54 3,59 3,62Potencia térmica (4) kW 8,79 12,75 17,90 22,70 31,60 39,70 47,90Potencia absorbida compresor (4) kW 2,82 4,13 5,61 7,25 9,79 12,15 14,65COP (4) 3,12 3,09 3,19 3,13 3,23 3,27 3,27Potencia frigorífica (5) kW 7,80 11,35 16,15 20,30 28,40 36,10 44,00Potencia absorbida compresor (5) kW 2,11 3,00 4,09 5,54 7,39 9,33 11,10EER (5) 3,70 3,78 3,95 3,66 3,84 3,87 3,96Potencia frigorífica (6) kW 10,55 15,20 21,30 27,10 37,50 48,20 59,00Potencia absorbida compresor (6) kW 2,39 3,43 4,63 6,28 8,46 10,95 13,25EER (6) 4,41 4,43 4,60 4,32 4,43 4,40 4,45Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50Intensidad máxima absorbida* A 18 27 14 17 23 28 34Refrigerante R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407cTipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"

Modelo AWE 1108C AWE 1112C AWE 1317C AWE 1122C AWE 1331C AWE 1339C AWE 1347CPotencia sonora* dBA 63 63 63 66 66 68 72Dimensiones unidad (AxBxC)** mm Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar


(1) A7W35 (aire 7ºC / agua 35ºC)(2) A2W35 (aire 2ºC / agua 35ºC)(3) A7W55 (aire 7ºC / agua 55ºC)(4) A2W55 (aire 2ºC / agua 55ºC)(5) A35W7 (aire 35ºC / agua 7ºC)(6) A35W18 (aire 35ºC / agua 18ºC)*En caso de montar bomba recirculadora, aumento de como máximo 5A*Potencia sonora medida a 2 metros de distancia**Dimensiones (A=alto B=ancho C=profundo)

F

D

E

C

A

B

C

A

B

Split Compacto



KIT RECUPERACIÓN

DE CALOR

ACS GRATIS

55º

35



AQUATHERMA PRO DUOPRODUCCIÓN DE ACS, CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN

Aquatherma Pro duo es un exclusivo sistema todo en uno: calefacción, refrigeración, acs. Este sistema integral y compacto ha sido especialmente diseñado para cubrir todas las posibles necesidades de tú vivienda.

AGUA CALIENTE HASTA

55ºREFRIGERANTE

R407cPOTENCIAS

6-20kW

ALL IN ONE

ACS CALEFACCIÓN

REFRIGERACIÓN

Aquatherma Pro Duo Split

AquAria

Salida AireAquAria

Unidadinterior

Unidadexterior



Unidadexterior

Aquatherma Pro DuoCompacta

AquAria

Salida AireAquAria



AQ AQ

AQAQ

AQ

SPLIT

Unidad exterior


Unidad interior


COMPACTA

Unidad exterior

Radiador


Suelo radiante

Salida aire AQ


AQSalida aire AQ


Este novedoso modelo es capaz de producir de forma simultánea Acs y climatización hasta 55ºC Y refrigeración hasta 7ºC.

Este sistema renovable combina dos bombas de calor aire-agua que trabajan de forma selectiva gracias a su control por etapas.


• Operación de calentamiento o enfriamento del agua con

bomba de calor.

• Desescarche por inversión de ciclo.


• Modo verano: El agua se enfría por aerotermia.

• Modo invierno: El agua se calienta usando como fuente

la energía solar mientras las condiciones de radiación son

favorables, en caso contrario funciona la aerotermia.


europeos.

36

SERIE DOMÉSTICA


Compacta Split

AWS 1106CAWS 2106C

AWS 1108CAWS 2108C

AWS 1110CAWS 2110C

AWS 1113CAWS 2113C

AWS 1116CAWS 2116C

AWS 1320CAWS 2320C

Potencia térmica (1) kW 6,20 8,64 11,02 13,37 16,92 20,69Potencia absorbida compresor (1) kW 1,35 1,88 2,58 3,00 3,75 4,09COP (1) 4,59 4,60 4,27 4,46 4,51 5,06Potencia térmica (2) kW 5,24 7,31 9,43 11,49 14,66 17,73Potencia absorbida compresor (2) kW 1,32 1,82 2,55 3,00 3,71 4,07COP (2) 3,97 4,02 3,70 3,83 3,95 4,36Potencia térmica (3) kW 5,75 7,95 10,65 12,92 16,2 18,86Potencia absorbida compresor (3) kW 1,80 2,47 3,38 4,03 5,06 5,88COP (3) 3,19 3,22 3,15 3,21 3,20 3,21Potencia térmica (4) kW 4,95 6,82 9,32 11,35 14,26 16,44Potencia absorbida compresor (4) kW 1,77 2,40 3,34 4,01 5,02 5,86COP (4) 2,80 2,84 2,79 2,83 2,84 2,81Potencia frigorífica (5) kW 4,91 6,85 8,44 10,37 13,17 16,6Potencia absorbida compresor (5) kW 1,35 1,88 2,58 3,00 3,75 4,09EER (5) 3,64 3,64 3,27 3,46 3,51 4,06Potencia frigorífica (6) kW 6,84 9,54 12,02 17,95 18,07 27,39Potencia absorbida compresor (6) kW 1,54 2,18 2,89 3,33 4,21 4,63EER (6) 4,44 4,39 4,16 5,39 4,29 5,92Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50Intensidad máxima absorbida* A 13,18 17,14 21,3 25,4 31,4 15,3Refrigerante R407c R407c R407c R407c R407c R407cTipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1" 1" 1" 1" 1" 1"

Modelo compacto 2W 1106C 2W 1108C 2W 1110C 2W 1112C 2W 1116C 2W 1320CPotencia sonora DBA 63 63 63 66 66 66Dimensiones unidad (AxBxC) mm 950x1350x450 950x1350x450 1305x1160x550 1305x1160x550 1350x1550x550 1181x1170x1550

*M (Entrada y salida de la conexión hidráulica del equipo en conexión Macho)

*H (Entrada y salida de la conexión hidráulica del equipo en conexión Hembra)

**Potencia sonora medida a 2 metros de distancia conducido

***Dimensiones (A=alto B=ancho C=profundo)

Acumulador AQ 200 AQ 250 AQ 300Material Inox Inox Inox

Presión máxima de servicio de agua bar 6 6 6

Volumen Acumulación L 200 250 300

Temperatura aire mín/máx º C 0 a 42 0 a 42 0 a 42

Temperatura máxima modo bomba de calor º C 55 55 55

Temperatura máxima con apoyo Eléctrico º C 70 70 70

Rango potencia nominal W 1600-2000 1600-2000 1600-2000

Rango consumo nominal W 400-600 400-600 400-600

Rango COP 2-5 2-5 2-5

Potencia térmica sistema de apoyo W 1500 1500 1500

Potencia térmica máxima con apoyo eléctrico W 3500 3500 3500

Consumo máximo con apoyo W 2160 2160 2160

Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50

Conexiones hidráulicas (entrada - salida)* Pulg M 3/4-3/4 M 3/4-3/4 M 3/4-3/4

Salida de condensados Pulg 1/2 1/2 1/2

Presión aire Pa 65 65 65

Rango caudal de aire del equipo m3/h 200-300 200-300 200-300

Diámetro conducto entrada/salida aire mm 120/120 120/120 120/120

Potencia sonora** dBa <35 <35 <35

Transmisión de calor medio W/m ºc 0,025 0,025 0,025

Espesor medio del aislamiento mm 50 50 50

Dimensiones del equipo (AxBxC)*** mm 1452x601x550 1760x601x550 2023x601x550

Dimensiones auxiliares (DxExF) mm 140x960x1115 140x1270x1425 140x1515x1665

Peso aprox. equipo en vacío kg 97 107,5 118,5

Ciclo de extracción L*** XL*** XL***

Refrigerante R134a

Aislamiento Poliuretano inyectado

Material Acero inoxidable

Formato Suelo

Clase energética A

Clase de protección IP21

Información del acumulador

(1) A7W35 (aire 7ºC / agua 35ºC) *En caso de montar bomba recirculadora, aumento de como máximo 5A(2) A7W55 (aire 7ºC / agua 55ºC) *Potencia sonora medida a 2 metros de distancia(3) A35W7 (aire 35ºC / agua 7ºC) **Dimensiones (A=alto B=ancho C=profundo)(4) A35W18 (aire 35ºC / agua 18ºC) ***M (Entrada y salida de la conexión hidráulica del equipo en conexión Macho)Esta gama también puede alzanzar los 65ºC. Consultar al comercial ***H (Entrada y salida de la conexión hidráulica del panel solar en conexión Hembra)

Modelo Interior Split Modelo Exterior Split

AW 2106CME 2106C

AW 2108CME 2108C

AW 2110CME 2110C

AW 2113CME 2113C

AW 2116CME 2116C

AW 2320CME 2120C

Conexión de gas refrigerante Pulg 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 3/4" 1/2" 7/8" 1/2" 7/8" 1/2" 7/8" 3/4"Potencia sonora* dBa 51 51 52 54 56 60Dimensiones unidad exterior (AxBxC)** mm 950x850x450 950x900x450 1305x700x550 1350x900x550 1350x1100x550 1181x1170x1100Dimensiones unidad interior (DxExF)** mm 1110x650x450 1110x650x450 1110x800x450 1110x800x450 1110x800x450 1110x800x450

37

SERIE INDUSTRIAL EFITHERMA

CONFIGURACIÓN SPLITCONFIGURACIÓN

COMPACTACONFIGURACIÓN SPLIT

CONFIGURACIÓN COMPACTA

CONFIGURACIÓN COMPACTA

APLICACIONES Climatización y/o calefacción o ACS Climatización y/o calefacción o ACSClimatización y/o

calefacción

CARACTERÍSTICAS

Gama de potencias: 27 a 80 kW.Instalación fácil y económica.

Muy eficiente incluso a bajas temperaturas.

Gama de potencias: 27 a 55 kW.Produce agua fría incluso a temperaturas muy altas.

Agua caliente a altas temperaturas.

Gama de potencias: 40-200 kW.

Robustez y fiabilidad.Fácil acceso a los

elementos.

INSTALACIÓNConexiones frigoríficas.Conexiones hidráulicas.

Sólo conexiones hidraulicas.

Conexiones frigoríficas.Conexiones hidráulicas.

Sólo conexiones hidráulicas.

Conexiones hidráulicas.

TEMPERATURA DE TRABAJO

Calefacción: Producción de agua caliente hasta 55ºC.

Refrigeración: Producción de agua fría hasta 7ºC.

Calefacción: Producción de agua caliente hasta 65ºC.


Calefacción: Producción de agua caliente hasta

45ºC.Refrigeración: Producción

de agua fría hasta 7ºC.

EXTRASPosibilidad de convertir en 2WATER

Posibilidad de generar frio de forma gratuita en modo calor Posibilidad de generar calor de forma gratuita en modo frio

BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES

EFITHERMA EFITHERMA HT EFITHERMA +

UNIDAD EXTERIOR

UNIDAD INTERIOR

UNIDAD INTERIOR

UNIDAD EXTERIOR

UNIDAD EXTERIOR

UNIDAD EXTERIOR

UNIDAD INTERIOR

38

SERIE INDUSTRIAL EFITHERMA

CONFIGURACIÓN COMPACTA CONFIGURACIÓN COMPACTA CONFIGURACIÓN COMPACTA CONFIGURACIÓN SPLITCONFIGURACIÓN

COMPACTA

Uso industrial.Uso terciario, agrícola o

industrial.Uso industrial. Uso industrial y doméstico.

Gama de potencias : 4-40 kWDiseño integrado

Equipos modulables para alcanzar mayores potencias.

Gama de potencias : 4-35 kWDiseño integrado

Fiabilidad a temperaturas exteriores muy altas

Equipos modulables para alcanzar mayores potencias.

Gama amplia desde 30 hasta 190 kW de potencia frigorífica.Sistema de compresores en

etapas.

Gama de potencias desde 6-50 kW.Fiabilidad asegurada en condiciones desfavorables.

Resistencia a la corrosión.

Conexiones hidráulicas. Conexiones hidráulicas. Conexiones hidráulicas.Conexiones frigoríficas.Conexiones hidráulicas.

Conexiones hidráulicas.


Agua fría hasta 7ºC en condi-ciones de altas temperaturas

exteriores.Agua fría hasta 7ºC. Agua caliente a 30-35ºC

Posibilidad de generar frio de forma gratuita en modo calorPosibilidad de convertir en 2WATER

Posibilidad de generar calor de forma gratuita Posibilidad de generar frio de forma gratuita

ENFRIADORAS CLIMATIZACIÓN DE PISCINAS

EFITHERMA COOL EFITHERMA ICE EFITHERMA +COOL POOLTHERMA

UNIDAD EXTERIOR

UNIDAD EXTERIOR

UNIDAD EXTERIOR

UNIDAD EXTERIOR

Eficiencia e innovación

para cada aplicación

UNIDAD EXTERIOR

UNIDAD INTERIOR

39

CONFIGURA TU EQUIPO GRANDES POTENCIAS

CALOR / FRÍO

EFITHERMA +

45º

EFITHERMA

55º

SÓLO FRÍO

PISCINA

POOLTHERMA

35º

DEPÓSITO INERCIA

ACS

DEPÓSITO ACS

DEPÓSITO ACS + DEPÓSITO INERCIA

DEPÓSITO ACS (con grupo frigorífico)

DEPÓSITO ACS (con grupo frigorífico) + DEPÓSITO INERCIA

TU EQUIPO MÁS EFICIENTEAñade uno de estos kits a tu equipo

ó ó

no ACS

SPLIT COMPACTO

EFITHERMA HT

65º

EFITHERMA COOL

7-12º

EFITHERMA ICE

7-12º

EFITHERMA + COOL

7-12º

DEPÓSITO INERCIA

no ACS

4-40 kW 4-35 kW 6-50 kW30-190 kW40-200 kW 27-80 kW 27-33 kW

KIT 2WATER

GANANCIA SOLAR

KIT RECUPERACIÓN

DE CALOR

ACS GRATIS

* Kit no disponible para Pooltherma.

55º

40

CONFIGURA TU EQUIPO GRANDES POTENCIAS

Configuración 1

Efitherma split

Depósito ACS

KIT 2WATER

Configuración 2

Efitherma compacta

Depósito ACS

KIT 2WATER

Configuración 3

Efitherma split

Depósito ACS


Configuración 4

Efitherma compacta

Depósito ACS


Configuración 5

Efitherma split

Depósito ACS + Depósito inercia

Cualquier otra configuración está disponible

Ver página anterior

ACS GRATIS

55º

ACS GRATIS

55º

KIT 2WATER

Ejemplos de configuraciones

41


Formato split

Aplicaciones:• Climatización de oficinas y comercios.• Producción de agua caliente/fría para procesos

semi-industriales.

Características principales:• Diseño sencillo y robusto.• Dispositivos de control y de protección instalados en

todos los equipos.• Sin mecanismos de unión que produzcan vibraciones,

para alargar la fiabilidad de la unidad.

• Intercambiador de placas de acero inoxidable.• Ventilador de última generación y bajo impacto

acústico.• Compresor SCROLL de alto rendimiento.• Producción de agua caliente hasta 55ºC y agua fría

hasta 7ºC.• Opcional: Kit hidráulico, controlador externo, control

de condensación...

Formato COMPACTO

R407c

CALOR

50°C55°C

FRIO

12°C7°C

Bomba de calor reversible para la producción de agua caliente hasta 55ªC, y agua fría hasta 7ºC. Diseñada en configuración Split y COMPACTO para lograr la máxima adaptabilidad a la instalación.

42 EFITHERMACALEFACCIÓN HASTA 55ºC - REFRIGERACIÓN


Compacta AW 1327C AW 1340C AW 1346C AW 1380C

Potencia térmica (1) kW 25,82 37,63 44,30 75,26Potencia absorbida compresor (1) kW 5,91 8,40 9,86 16,80COP (1) 4,37 4,48 4,49 4,48Potencia térmica (2) kW 22,08 32,25 37,50 64,50Potencia absorbida compresor (2) kW 5,86 8,27 9,46 16,54COP (2) 3,77 3,90 3,96 3,90Potencia térmica (3) kW 23,67 34,18 39,90 68,36Potencia absorbida compresor (3) kW 9,00 13,10 13,75 26,20COP (3) 2,63 2,61 2,90 2,61Potencia térmica (4) kW 20,85 30,24 34,10 60,48Potencia absorbida compresor (4) kW 8,91 12,98 13,05 25,96COP (4) 2,34 2,33 2,61 2,33Potencia frigorífica (5) kW 20,88 30,40 35,90 60,80Potencia absorbida compresor (5) kW 6,57 9,41 10,95 18,82EER (5) 3,18 3,23 3,28 3,23Potencia frigorífica (6) kW 31,50 45,36 52,20 90,72Potencia absorbida compresor (6) kW 6,57 9,48 12,15 18,96EER (6) 4,79 4,78 4,30 4,78Alimentación eléctrica V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50Intensidad máxima absorbida* A 19 28 33 56Refrigerante R407c R407c R407c R407cTipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1 1/4" 1 1/2" 2" 2"

Modelo AW 1327C AW 1340C AW 1346C AW 1380CPotencia sonora* dBA 68 70 70 80Dimensiones unidad (AxBxC)** mm 1181x1170x1550 1950x1175x1600 2143x1489x1500 1905x2198x1700


(1) A7W35 (aire 7ºC / agua 35ºC)(2) A2W35 (aire 2ºC / agua 35ºC)(3) A7W55 (aire 7ºC / agua 55ºC)(5) A35W7 (aire 35ºC / agua 7ºC)(6) A35W18 (aire 35ºC / agua 18ºC)*En caso de montar bomba recirculadora aunmento de como máximo 5A* Potencia sonora medida a 2 metros de distancia**Dimensiones (A=alto B=ancho C=profundo)


KIT 2WATER

GANANCIA SOLAR

F

D

E

C

A

B

CA

B

Split Compacto

43SERIE INDUSTRIAL - BOMBAS DE CALOR


Aplicaciones:• Rehabilitación de oficinas y comercios. Sustitución de

calderas.• Producción de agua caliente/fría para procesos

semi-industriales.• Agua caliente sanitaria grandes consumos.


todos los equipos.

• Sin mecanismos de unión que produzcan vibraciones, para alargar la fiabilidad de la unidad.

• Intercambiador de placas de acero inoxidable.• Ventilador de última generación y bajo impacto

acústico.• Compresor SCROLL de alto rendimiento.• Producción de agua caliente hasta 65ºC y agua fría

hasta 7ºC.• Opcional: Kit hidráulico, controlador externo, control de

condensación...

Formato split Formato COMPACTO

R134a

CALOR

60°C65°C

FRIO

12°C7°C

Sistema de bomba de calor reversible para la producción de agua caliente a alta temperatura, hasta 65ºC. Diseñada en configuración Split y COMPACTO para lograr la máxima adaptabilidad a la instalación.

44 EFITHERMA HTCALEFACCIÓN ALTA TEMPERATURA / REFRIGERACIÓN


F

D

E

C

A

B

Compacta AW 1327A AW 1333A AW 1353A

Potencia térmica (1) kW 26,80 32,70 53,60Potencia absorbida compresor (1) kW 5,88 7,20 11,76COP (1) 4,56 4,54 4,56Potencia térmica (2) kW 21,70 26,40 43,40Potencia absorbida compresor (2) kW 5,58 6,82 11,16COP (2) 3,89 3,87 3,89Potencia térmica (3) kW 24,10 29,10 48,2Potencia absorbida compresor (3) kW 7,91 9,52 15,82COP (3) 3,05 3,06 3,05Potencia térmica (4) kW 19,80 23,80 39,60Potencia absorbida compresor (4) kW 7,41 8,86 14,82COP (4) 2,67 2,69 2,67Potencia frigorífica (5) kW 21,20 25,90 42,4Potencia absorbida compresor (5) kW 5,88 7,20 11,76EER (5) 3,61 3,60 3,61Potencia frigorífica (6) kW 29,90 36,60 59,80Potencia absorbida compresor (6) kW 6,89 8,43 13,78EER (6) 4,34 4,34 4,34Alimentación eléctrica V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50Intensidad máxima absorbida* A 23 27 46Refrigerante 134a 134a 134aTipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1 1/4" 1 1/2" 1 1/4"

Modelo AW 1327A AW 1333A AW 1353APotencia sonora* dBA 68 69 68Dimensiones unidad (AxBxC)** mm 1181x1170x1550 1950x1175x1600 1905x2198x1700


Split Compacto

(1) A7W35 (aire 7ºC / agua 35ºC)(2) A2W35 (aire 2ºC / agua 35ºC)(3) A7W65 (aire 7ºC / agua 65ºC)(4) A2W65 (aire 2ºC / agua 65ºC)(5) A35W7 (aire 35ºC / agua 7ºC)(6) A35W18 (aire 35ºC / agua 18ºC)*En caso de montar bomba recirculadora, aumento de como máximo 5A*Potencia sonora medida a 2 metros de distancia**Dimensiones (A=alto B=ancho C=profundo)


KIT 2WATER

GANANCIA SOLAR

CA

B



Aplicaciones• Aplicaciones industriales.• Climatización de grandes edificios.

Características principales:• Diseño sencillo y robusto. • Dispositivos de control y de protección instalados en

todos los equipos. Sin mecanismos de unión que produzcan vibraciones, para alargar la fiabilidad de la unidad.

• Intercambiador de placas de acero inoxidable.• Ventilador electrónico de última generación y bajo

impacto acústico.• Compresor SCROLL desarrollado para refrigerante el R410a.• Producción de agua caliente hasta 45ºC y agua fría

hasta 7ºC.• Opcional: Kit hidráulico, bombas gemelas, control de

condensación…

DISEÑOEXCLUSIVO

Cámara aislada que incluye todos los componentes del

circuito frigorífico y eléctrico.

Formato COMPACTO

R410a

CALOR

40°C45°C

FRIO

12°C7°C

Bomba de calor reversible de alta capacidad, diseño COMPACTO y dimensiones reducidas. Gama amplia desde 40 hasta 200 kW de potencia de calefacción.

Tecnología scroll en etapasLas unidades AW1380B, AW13150B y AW 13190B incorporan la tecnología de compresores SCROLL en etapas. Esta tecnología asegura una alta eficiencia energética sin comprometer a la fiabilidad de la unidad.

46 EFITHERMA +CLIMATIZACIÓN GRANDES CONSUMOS


C C

A A

B

B

Compacta AW 1340B AW 1380B AW 13150B AW 13190BPotencia térmica (1) kW 44,02 88,04 152,84 214,92Potencia absorbida compresor (1) kW 8,79 17,58 31,92 40,68COP (1) 5,01 5,01 4,79 5,28Potencia térmica (2) kW 34,80 69,60 125,04 171,20Potencia absorbida compresor (2) kW 8,66 17,32 33,16 40,00COP (2) 4,02 4,02 3,77 4,28Potencia térmica (3) kW 41,24 82,48 147,68 194,32Potencia absorbida compresor (3) kW 10,72 21,44 39,44 49,24COP (3) 3,85 3,85 3,74 3,95Potencia térmica (4) kW 33,41 66,82 122,12 152,80Potencia absorbida compresor (4) kW 10,61 21,22 39,40 48,20COP (4) 3,15 3,15 3,10 3,17Potencia frigorífica (5) kW 35,23 70,46 120,92 174,24Potencia absorbida compresor (5) kW 8,79 17,58 31,92 40,68EER (5) 4,01 4,01 3,79 4,28Potencia frigorífica (6) kW 57,27 114,54 160,80 226,36Potencia absorbida compresor (6) kW 9,77 19,54 35,24 45,56EER (6) 5,86 5,86 4,56 4,97Alimentación eléctrica V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50Intensidad máxima absorbida* A 25,20 50,40 88,80 115,20Refrigerante R410a R410a R410a R410aTipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1 1/2" 2" 2" 1/2" 3"Potencia sonora* dBa 79 80 85 86Dimensiones equipo (AxBxC)** mm 1950x1175x1600 1905x2198x1700 2357x3487x2321 2357x3487x2321

Compacto

(1) A7W35 (aire 7ºC / agua 35ºC) (2) A2W35 (aire 2ºC / agua 35ºC) (3) A7W45 (aire 7ºC / agua 45ºC) (4) A2W45 (aire 2ºC / agua 45ºC) (5)A35W7 (aire 35ºC / agua 7ºC) (6) A35W18 (aire 35ºC / agua 18ºC)*En caso de montar bomba recirculadora, aumento de como máximo 5A* Potencia sonora medida a 2 metros de distancia**Dimensiones (A=alto B=ancho C=profundo)


KIT 2WATER

GANANCIA SOLAR




todos los equipos. • Sin mecanismos de unión que produzcan vibraciones, para

alargar la fiabilidad de la unidad.• Intercambiador de placas de acero inoxidable.• Ventilador electrónico de última generación y bajo

impacto acústico.

• Compresor SCROLL desarrollado para refrigerante el R407c, de alta fiabilidad y eficiencia.

• Producción de agua fría hasta 7ºC (temperatura inferior bajo demanda).

• Opcional: Kit hidráulico, bombas gemelas, control de condensación por variación de velocidad del ventilador o gas caliente.

• Posibilidad de FREE COOLING.• Extra: Recuperador de calor parcial para la producción de

agua caliente.

Formato COMPACTO

FRIO

12°C7°CR407c

Enfriadoras para una gran variedad de aplicaciones, desde climatización de viviendas hasta aplicaciones semi-industriales. Amplia gama de potencias comprendidas entre los 5 -40 kW.

48 EFITHERMA COOLREFRIGERACIÓN


1676,27

1192,63

C

C

AA

B

B

Compacta (Unidades monofásicas) AWF 1106C AWF 1108C AWF 1110C AWF 1113CPotencia frigorífica (1) kW 4,96 6,93 8,44 10,37Potencia absorbida compresor (1) kW 1,35 1,88 2,58 3,00EER (1) 3,67 3,69 3,28 3,46Potencia frigorífica (2) kW 6,91 9,64 12,02 14,62Potencia absorbida compresor (2) kW 1,54 2,18 2,89 3,30EER (2) 4,48 4,42 4,15 4,43Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50Intensidad máxima absorbida* A 10,6 13,58 19,3 23,4Refrigerante R407c R407c R407c R407cPotencia sonora* dBa 71 71 72 72Tipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1" 1" 1" 1"Dimensiones equipo (AxBxC)** mm 950x1350x450 950x1350x450 1305x1160x550 1305x1160x550

(1) A35W7 (aire 35ºC / agua 7ºC) (2) A35W18 (aire 35ºC / agua 18ºC)* En caso de montar bomba recirculadora, aumento de como máximo 5A* Potencia sonora medida a 2 metros de distancia** Dimensiones (A=alto B=ancho C=profundo)


Compacta (Unidades trifásicas) AWF 1320A AWF 1327A AWF 1333A AWF 1333APotencia frigorífica (1) kW 16,66 22,52 32,96 38,00Potencia absorbida compresor (1) kW 4,10 5,93 8,45 10,15EER (1) 4,07 3,80 3,91 3,74Potencia frigorífica (2) kW 22,76 31,50 45,36 52,20Potencia absorbida compresor (2) kW 4,63 6,57 9,48 12,15EER (2) 4,92 4,80 4,78 4,30Alimentación eléctrica V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50Intensidad máxima absorbida* A 12,1 16,1 23,4 30,08Refrigerante R407c R407c R407c R407cPotencia sonora* dBa 77 81 85 85Tipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"Dimensiones equipo (AxBxC)** mm 1181x1170x1550 1181x1170x1550 1950x1175x1600 2143x1489x1500

Compacto

KIT RECUPERACIÓN

DE CALOR

ACS GRATIS

55º

TEMPERATURA FRÍA

HASTA

7ºREFRIGERANTE

R407c

VENTILADOR

POTENCIAS

5-38kW

49SERIE INDUSTRIAL - ENFRIADORAS





impacto acústico.

• Compresor SCROLL desarrollado para refrigerante el 134A, de alta fiabilidad y eficiencia.

• Producción de agua fría hasta 7ºC (temperatura inferior bajo demanda).

• Opcional: Kit hidráulico, bombas gemelas, control de condensación por variación de velocidad del ventilador o gas caliente.

• Opcional: Recuperador de calor parcial para la producción de agua caliente.

Formato COMPACTO

FRIO

12°C7°CR134a

Enfriadoras especialmente diseñadas para trabajar en climas de altas temperaturas exteriores. Asegura la cobertura de la demanda de agua fría incluso a 50ºC de temperatura.

Amplia gama de potencias comprendidas entre los 4.6 -25 kW.

50 EFITHERMA ICEREFRIGERACIÓN A ALTAS TEMPERATURAS EXTERIORES


C

C

A A

B

B

Compacta (Unidades monofásicas) AWF 1106A AWF 1108A AWF 1110A AWF 1113APotencia frigorífica (1) kW 4,65 5,88 6,85 8,44Potencia absorbida compresor (1) kW 1,31 1,67 1,87 2,34EER (1) 3,55 3,52 3,66 3,61Potencia frigorífica (2) kW 6,57 8,31 9,66 11,90Potencia absorbida compresor (2) kW 1,49 1,90 2,12 2,70EER (2) 4,41 4,37 4,56 4,41Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50Intensidad máxima absorbida* A 13,23 17,03 18,87 23,65Refrigerante R134a R134a R134a R134aPotencia sonora* dBa 71 71 72 72Tipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1" 1" 1" 1"Dimensiones equipo (AxBxC)** mm 950x1350x450 950x1350x450 1305x1160x550 1305x1160x550

(1) A35W7 (aire 35ºC / agua 7ºC) (2) A35W18 (aire 35ºC / agua 18ºC)* En caso de montar bomba recirculadora, aumento de como máximo 5A* Potencia sonora medida a 2 metros de distancia** Dimensiones (A=alto B=ancho C=profundo)


Compacta (Unidades trifásicas) AWF 1320A AWF 1327A AWF 1333APotencia frigorífica (1) kW 16,95 21,50 25,00Potencia absorbida compresor (1) kW 4,58 5,88 7,20EER (1) 3,71 3,66 3,47Potencia frigorífica (2) kW 23,80 30,30 37,10Potencia absorbida compresor (2) kW 5,32 6,89 8,43EER (2) 4,47 4,40 4,40Alimentación eléctrica V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50Intensidad máxima absorbida* A 18,43 22,17 26,67Refrigerante R134a R134a R134aPotencia sonora* dBa 77 81 85Tipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1" 1 1/4" 1 1/2"Peso unidad exterior kg 1181x1170x1550 1181x1170x1550 1950x1175x1600

Compacto

KIT RECUPERACIÓN

DE CALOR

ACS GRATIS

65º

TEMPERATURA FRÍA

HASTA

7ºREFRIGERANTE

R134a

VENTILADOR

POTENCIAS

5-25kW



Aplicaciones

• Aplicaciones industriales.• Climatización de grandes edificios.


• Diseño sencillo y robusto.• Dispositivos de control y de protección instalados en



impacto acústico.• Compresor SCROLL desarrollado para refrigerante el R410a,

de alta fiabilidad y eficiencia.• Producción de agua fría hasta 7ºC (temperaturas

inferiores bajo pedido)• Opcional: Kit hidráulico, bombas gemelas, control de

condensación…

Formato COMPACTO

DISEÑOEXCLUSIVO

Cámara aislada que incluye todos los componentes del

circuito frigorífico y eléctrico.

FRIO

12°C7°CR410a

Enfriadora de alta capacidad, diseño COMPACTO y dimensiones reducidas. Gama amplia desde 35 hasta 175kW de potencia de calefacción.

Tecnología scroll en etapas.

Las unidades AWC 1380B, AWC 13150B y AWC 13190B incorporan la tecnología de compresores SCROLL en etapas. Esta tecnología asegura una alta eficiencia energética sin comprometer a la fiabilidad de la unidad.

52 EFITHERMA +COOLREFRIGERACIÓN GRANDES CONSUMOS


2065, 86

1619

,3

CC

A A

B

B

Compacta Unidad AWF 1340B AWF 1380B AWF 13150B AWF 13190BPotencia frigorífica (1) kW 35,23 70,46 120,92 174,24Potencia absorbida compresor (1) kW 8,79 17,58 31,92 40,68EER (1) 4,01 4,01 3,79 4,28Potencia frigorífica (2) kW 57,27 114,54 160,80 226,36Potencia absorbida compresor (2) kW 9,77 19,54 35,24 45,56EER (2) 5,86 5,86 4,56 4,97Alimentación eléctrica V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50Intensidad máxima absorbida* A 25,20 50,40 88,80 115,20Refrigerante R410a R410a R410a R410aPotencia sonora* dBa 71 71 72 72Tipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas Pulg 1 1/2" 2" 2" 1/2" 3"Dimensiones equipo (AxBxC)** mm 1950x1175x1600 1905x2198x1700 2357x3487x2321 2357x3487x2321

(1) A35W7 (aire 35ºC / agua 7ºC)(2) A35W18 (aire 35ºC / agua 18ºC)* En caso de montar bomba recirculadora, aumento de como máximo 5A* Potencia sonora medida a 2 metros de distancia** Dimensiones (A=alto B=ancho C=profundo)


Compacto

KIT RECUPERACIÓN

DE CALOR

ACS GRATIS

45º

TEMPERATURA FRÍA

HASTA

7ºREFRIGERANTE

R410a

VENTILADOR

POTENCIAS

35-175kW



Formato SPLIT

Formato COMPACTO

Sistema�ltrado

Unidadinterior

Unidadexterior

Bombadepuradora

Sistema detratamiento del agua

Pooltherma Split

Sistema�ltrado

Unidadexterior compacta

Bombadepuradora

Sistema detratamiento del agua

Pooltherma Compacta

Características principales:• Diseño simple y robusto.• Dispositivos de control y de protección instalados en todos

los equipos.• Sin mecanismos de unión que produzcan vibraciones, para

alargar la fiabilidad de la unidad.

• Ventilador de última generación y bajo impacto acústico.• Compresor SCROLL desarrollado para refrigerante el R407c,

de alta fiabilidad y eficiencia.• Producción de agua caliente desde 20 a 36ºC, en

cualquier época del año.


R407c

La gama Pooltherma son bombas de calor diseñadas para la climatización del agua de piscinas y spas. Diseñadas en formato split para instalar en el interior de la sala de depuradoras, o compacto donde todos los elementos se instalan en el exterior.

AQUATHERMA EVO Split AQUATHERMA EVO Compacta SPLIT COMPACTA

Unidad exterior

Unidad exterior

Unidad interior

Bomba depuradora

Sistema filtrado

Bomba depuradora

Sistema filtrado

Sistema de tratamiento del agua

Sistema de tratamiento del agua

54 POOLTHERMACLIMATIZACIÓN DE PISCINAS


5 22,77

C

A

B

C

A

B

C

A

B

Split Compacta

AWP 2106C AWP 1106C

AWP 2108C AWP 1108C

AWP 2110C AWP 1110C

AWP 2113C AWP 1113C

AWP 2320C AWP 1320C

AWP 2327C AWP 1327C

AWP 2340C AWP 1340C

AWP 2346C AWP 1346C

Potencia térmica (1) kW 6,20 8,64 11,02 13,37 20,69 25,82 37,63 44,30Potencia absorbida compresor (1) kW 1,35 1,88 2,58 3,00 4,09 5,91 8,40 9,86COP (1) 4,59 4,60 4,27 4,46 5,06 4,37 4,48 4,49Potencia térmica (2) KW 5,24 7,31 9,43 11,49 17,73 22,08 32,25 37,50Potencia absorbida compresor (2) KW 1,32 1,82 2,55 3,00 4,07 5,86 8,27 9,46COP (2) 3,97 4,02 3,70 3,83 4,36 3,77 3,90 3,96Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50Intensidad máxima absorbida* A 9,6 12,8 19,3 23,4 12,3 16 28 30Refrigerante R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407cTipo de aislamiento kg/m3 Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal Piramidal PiramidalConexiones hidráulicas mm PVC 50mm PVC 50mm PVC 50mm PVC 50mm PVC 50mm PVC 63mm PVC 63mm PVC 63mm

Modelo Compacto AWP 1106C AWP 1108C AWP 1110C AWP 1113C AWP 1320C AWP 1327C AWP 1340C AWP 1346C

Potencia sonora* dBA 63 63 63 66 66 68 70 70

Dimensiones unidad (AxBxC) mm 1150 x 900x 450

1150 x 900x 450

1100 x 1310 x 530

1305 x 1160 x 550

1010 x 2000x 1150

2093 x 1339x 1500

1610 x 1518x 1553

2143 x 1489x 1500

Split Compacto

(1) A7W35 (aire 7ºC / agua 35ºC) (2) A2W35 (aire 2ºC / agua 35ºC)*En caso de montar bomba recirculadora, aumento de como máximo 5A*Potencia sonora medida a 2 metros de distancia**Dimensiones (A=alto B=ancho C=profundo)**Dimensiones (D=alto E=ancho F=profundo)


KIT 2WATER

GANANCIA SOLAR

Modelo Interior Split Modelo Exterior Split

AWP 2106CMEP2106C

AWP 2108CMEP2106C

AWP 2110CMEP2110C

AWP 2113CMEP2113C

AWP 2320CMEP2320C

AWP 2327CMEP2327C

AWP 2340CMEP2340C

AWP 2346CMEP2346C

Conexión de gas refrigerante Pulg 5/8" 1/2" 5/8" 1/2" 3/4" 1/2" 7/8" 1/2" 7/8" 3/4" 1 1/8" 3/4"

1 1/8" 7/8"

1 3/8" 7/8"

Potencia sonora* dBa 51 51 52 52 60 60 60 60Dimensiones unidad exterior (AxBxC)** mm 950 x

850 x 450950 x

900 x 4501305 x

700 x 5501350 x

900 x 5501181 x

1170x 1100 Consultar Consultar Consultar

Dimensiones unidad interior (DxExF)** mm 1110 x

650 x 4501110 x

650 x 4501110 x

800 x 4501110 x

800 x 4501110 x

800 x 450 Consultar Consultar Consultar

55SERIE INDUSTRIAL - BOMBAS DE CALOR PISCINAS

SIMBOLOGÍA

R410a R407c R134a

VENTILADOR AXIALVentilador axial de bajo nivel sonoro.

CONTROL EVAPORACIÓNOptimización del circuito frigorífico que permite

la producción constante de agua caliente incluso a temperaturas exteriores altas.

CONTROL CONDENSACIÓNOptimización del circuito frigorífico que permite la producción constante de agua fría incluso a

temperaturas exteriores bajas.

TAMDEN SCROLLLa unidad incorpora más de un compresor

conectados en Tandem con programación en etapas.

PISTÓNIncorpora compresor hermético de pistón.

VÁLVULA DE EXPANSIÓN ELECTRÓNICAControl de evaporación preciso y continuo que

optimiza el rendimiento del equipo.

CONTROLADOR AVANZADOIncluye control electrónico avanzado con

distintos modos de funcionamiento, integración en domótica y combinación con sistemas solares

térmicos.

ACS GRATISLa producción de ACS es gratuita cuando

se produce agua fría para el sistema de refrigeración.

SCROLLLa unidad incorpora un compresor Scroll robusto

y de alta eficiencia.

R410aFluido refrigerante R410a, respetuoso con el

medio ambiente.

R407cFluido refrigerante R407c, respetuoso con el

medio ambiente.

R134aFluido refrigerante R134a, respetuoso con el

medio ambiente.

FREE

56

INTERCAMBIADOR TUBULAR TITANIOEl equipo incorpora intercambiador tubular

fabricado en titanio que asegura su durabilidad incluso en ambientes salinos.

SÓLO FRÍOEquipo diseñado para la producción exclusiva de

agua fría.

BOMBA DE CALORSistema reversible que produce agua caliente

o fría.

INTERCAMBIADOR DE PLACAS INOXEl equipo incorpora intercambiador de placas

fabricado en acero inoxidable.

SERPENTÍN DEPÓSITO DE INERCIAEl depósito incluye un serpentín para el inter-

cambio térmico. Alta eficiencia del intercambio y máxima durabilidad gracias a su fabricación en

Acero Inoxidable.

BOMBA ACSIncluye bomba que impulsa directamente el ACS

desde el equipo al sistema de acumulación.

BAJO NIVEL SONOROEl ruido se ha reducido al máximo gracias a su diseño especial que amortigua las vibraciones y

atenúa el sonido.

ANTICONGELACIÓNSistema que evita la congelación del agua del circuito hidráulico a temperaturas muy bajas.

DESESCARCHE INTELIGENTESin elementos calefactores eléctricos, control del desescarche según el tiempo y las condiciones

de temperatura exterior.

DEPÓSITO INOXDepósito fabricado en Acero Inoxidable que garantiza una protección máxima contra la

corrosión.

INOX

SIMBOLOGÍA

FAN COIL SUELO RADIANTE

57

60


EFICIENCIA Y FUTURO INGENIERÍA SLCtra. De Cabra, S/N

14900 Lucena (Córdoba)Teléfono: (+34) 957 59 16 84

www.efitherma.com

reinventamos la bomba de calor - Antonio Ruizantonioruiz.net/img/trabajos/CAT-EFI-ES.pdf · 2019....

Documents

Transcript of reinventamos la bomba de calor - Antonio Ruizantonioruiz.net/img/trabajos/CAT-EFI-ES.pdf · 2019....