Reglament d'ús Biblioteca P. Gual i Pujadas Canet de Mar

20

description

Aquest document regula el funcionament i la prestació pública de serveis de la Biblioteca P. Gual i Pujadas de Canet de Mar.

Transcript of Reglament d'ús Biblioteca P. Gual i Pujadas Canet de Mar

��������� ����� ����

������������� ��

�������������������������

������

����� ���� ������������ ������������� �� ����������������� !"����� �� # �� �� ����� �������� �$ ���� ����!�� ��%�"���� ��&'(����&�������� ��)�� ������� ��������� ��� � �"����*�� ���� �� �� #��������������� # ���������+

$ ���� ����!�%�"���� ��&'(����&������,�� �� -��

&$./-%01

23� ������� ��� ���� ���������� ����� � ������ !"����� � �� ��� ��%�"���� ��&'(����&������� ,�� �� -��'

1�%�"���� ��)�� ��2������ ��� ,�� �� -��3� ��� ������ ����� ����"���� ������� %��� �������������" �3� ��� ����������� �4'�"� ��1� �56�78�� ����"���� ��������� � �"�� �� $9���1������������ 45'"� ��1� ������� ���� �9��������: #�$ ����1�6���;��������� ;7� ��1� �<6�77;� �8� ���=� �>��� ��%�"���� ����� ,��������'

1�������� ��%�"���� ��&'(����&������� ,�� �� -��)���������������)������ �� �� �*��������� �# � ���� ���� ������������������������������� ����������� �� �"�����'1�%�"���� ������� � � ����������� � �"� )���� ��� � ��������?����3� �� � �#����� ���� � �������������"��������"���� ��� ���������� �� �)�� � ����� ����������������������� ���������'

1�0�.>,@ � �� ������ ����"� ��"�"���� �� !"����� �77<�������� �����"�"���� �� !"���������� �� � 3� �� ����������� ���������� � ���� ��� ���������� ������A��'B� ���#C3� � ������ ����������� ����A� ��� ��������� ����� ����� � ��"�"���� �� !"����3� ��������� ���� � � � � �� ���������"� � �� ���"�"���� ����� ������ � ����� ��� �����'

:D:@1�'2��)����"�"���� ��

2����� �'1�%�"���� ��)���� �� � !"��������� ���" ������������������������������� ���"� ��3� ��E��"� �� ������������������� ��� ��2������ ��� � � ��������� ���" ������ ������������������'

2����� �'1����)�)������ ������A�'

2����� ;' .���������� ����� 4����������������� ����������� ��������������� ��� ��� �#���������"�"���� �������������������'

2����� <'1����)����������������)�� ������ ����.>@������)������� ��� ������ ;���.>@'

2����� �'.� ������� ��"�"���� �� ��� ��������� ����������� ���������3����������� ��� ��� ���!�� �� �� �"�"���� ����'

2����� 4'& �� �!�� ����� ���� ��� ����� �<����������������� ������� � � ���������'

2����� 5'��)� �� ���� ������������������"�"���� �� #� ����� �������� �����'

2����� 8':�� �� � ��9��� ��������" ����� ���� ��"����� � � ��'

2����� 7'2�#*��� �#�� � �� ��E�� ������� ���� �3� ���������"������� ��E���� �� ���� ���� ��� "�"���� ��F��"�� "���� �� ��"�� �� �� ������ ����" ����� ��'G'

:D:@1�'$ 3������ ����������9�����"����������� ��

2����� ��'1�"�"���� ��)���� ��� ��������������� � ������������9����� �� � �� ����',������ �������������������� ���H��������� ��������������� ����� ��������������3� �������� �� ��� � �"����������� ��� ��� �� ������ ���� ������ ��������'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

��������� ����� ����

.���������������� ���� �������*����� ��� ���������������������� � ������� ������� ����� ������������������")� � ������� ��"�"���� ��'

.����������� ��� �����3� ������������� ����E �� # ����� � � ����� ��"�"���� �� ����*����������� ���E#������� � �������� ��� ��� �����'

2����� ��',��� � ��������� ������� ������� � ���������������'>�����E� � �������� �� ��� ��� � �� �� �3� �����������'

2����� ��'.���"������ ��� ����� ��"�"���� ���� ����E�� # ������ ��������������� ������� ����� ���������� � �� � ������'23� �� ����� ��������� �������� �� ����� ����� ����� �� ��� '

2����� �;'.��� �9�����C"����6���� ���� ������� � ���C��������� ������� ������ ������'

2����� �<'1�"�"���� ���� ���� � ����"� � ���"� �� � �����'.����� ���"���"� �� � ��������"������ ������������������� � ������3� ��� � �������� ����� ���������"�"���� �� �� ����E���3� ����"� �� �'

2����� ��':��� �� ��*"��� ��"�"���� ������ � ���� �3� ��� ����)���� ��� �� �������� � ������ ���� ��"�"���� �� ������� #����E ���� �#� � �� �!�3� ��� ���� �� 3�� �� ��'>��������� ����� ��������������3� �������� �� ��� � �"����������� ��� ��� �� �� ��3� ��� � ����� ���������������F� � �2����� ��G'

2����� �4' & ������� � ��� ��� ����� � ��)� ��9������� ������" �� ���"�"���� ��'1�"�"���� �� ���������?���3� ���� �������������� �������� ��� �� � ���� ������?������ � �� F� ��*"������� � �����'''G� ���� �3� ��#* �� � �����'

2����� �5'�� � �� �� ���������� ������������������ 3�� �� ��� �� � ��*����� � �� ������� ��� ���� � ��� ����������� ��'��� �"�"���� 3� ������������ �������E�� �� ��� � � ����"������ ����3� � � ���� ���� �� �#���3� ��������'

2����� �8'�� ��E ��9�� ������� ������ ������� ���"������+���� ������ �"���3� � ��'

2����� �7'.��E ��9������ ��� ����� �����"�"���� ��'

:D:@1;'.����� �� ��"�"���� ��

2����� ��'& �� �!���������� �� ��)��� � ������"� ��� ����� � � ���� ����� �� "�"���� �� !"����'

��� ����� ����� ���������� ��J��#�� %�"���� 3� �-����� ���F� ����������J%-G�� �������� ����������C3� �� ���� ��3� ������������'

& ��"� ��� ����� �� ��J%-��� ����� ���K � ���� ���� � ��*�� � ���9����� ����� �� ���������������� ����������E���F������� ����������� ��J%-+

��� +66�����"�"'#"'��'��"�' �6J�6%�"6�������������6��"��L� ���6���������#"�6���������L#"�'�� M��8G

��� �������� ����� =� ����� ���� ��� � � �9��� � � ���� � � ���C��� �� � �� �)' 23� �� � ��� � � �� � ��������� � � ������ ���")�� ���� ���������� ��*���� �� �N "� ��J%-� ��3� �������� ��������� ��������"�� � � ��������������� �� �� ���������� ����������� � ���� ��� � ������ ����� ����"�"���� ��'

.���������� ����� �<����� � ���� ����������?����� �� �� ��������� ���� �� ��� ����� �'

1�!�� ����� � � ���� ��� ����� �8����)�� � ����"������� � �� ��� ������6�3� ���������� # ���� � �������� � �����'

.����� �)�!��� ����� �� �"�"���� 3� �� ��J%-�)��E��� ��9���� � �� ����������� �� �"�"���� 3� � ��� ���� ���>��� ��� 1 �����&!"����� ,��������'

.����� �� ��"�"���� ��)������A�'���)� �� ��� ����� � 9��������!���� ���� � ���� ���������#�� ����� � ����� �� ���� � �� �� ��� ���=� #� � � �������� ��"����� � 3��� � � � ��� �� ���� � �� ��� �!����'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

;

��������� ����� ����

.����� �)� ��������������� ��"� ',�� �������� �� �!�� �� �� �� �)�� ���� �� �������3� ���� �� �� �3�9��"�"���� ���� � ����3��'1�!�� ����� � � ��������� � ���� ���� � ������������� � ��� �# ��� ��"� �� � ��� ����� �� �� �'���)� �� �� ��������� ���� ������ �!�� ����� �� ��� �������6 � �� ����� � �)�� ������ ������ =����� !"�����������'

.� ������� ��"�"���� �� ��� �������������������� ������������� � � ��E���F��KG������ �� ��"�"���� ��'

2����� ��'1 ���� � �������� ������ �� ���������� ��� ��� � � ����� ���� ������� ����� �������� �� � � � ���# �� � ���� ��� � ����"�"���� �E��� � � 3��� )�� � ����"� ���� ������� %��� ����'1 ���� �����������������?���� ����� ����� ��� �� ��� � �"�"���� 3� ���#*��� ����� ����?������ �3� �� ���"� ��� ������!���3������� � � ������� �*���3� �� � � �� � � "�"���� �� !"���� � �� ���������������������3� ��� ������� 3� ��#* ��� ������ � ��� �� ��� 3������ ���"� ��� ���1� ����E������6�777� �;� � � �"� � &��� ����� ��� �� ,��E�� � & ������' 1 � ��� � � ���E�� � ������ �� � ��� ��������� � � � �� �� � ���������� ��� � ��� � � �� �������� ��� � � �������� '

1� �� ������ � %��� ���� �� � �� ���� ���� �� # �)� � �� ������� ��� � ����� � ��� � ��������� �� � � �� � ������� ��� �� ��������9��������� ���� �� �O ������ � �������+� # �� ���������� �������� �� ��������� � � "���� � � ���9���� � �*� � ���# � ��' 1� ��������� � �� � ���� � ��������� �� )� 3� �3� �� � ����?� ����*���3� ���"� ��!�� �� �� �'

& � # ���� ���� �������)����� �������� ������������ ������� � ���� � ������� � ���������1� � ��������� �� ������������� �� �� �O ����� �+

�G&� � ������ ���3���� ��� � � �"�"���� 3� �� ��J%-��� ������ ��� ���� ������ ������=��� � � ������� ����� �� ��"�"���� ���3���� ���� ������� �������������� ����� �� ��������'

"G& ����� � � ���C����3���� ���� � �"�"���� 3� �� ��J%-������������=������������������� � �3�������������C �� � ���C����� ���K6 ���� ������"���������� � �� �O ������ �+������������!� ��� ����� ���������� ��"�"���� ����!� ��� ��K6 ���� ���'

�G2�� ����������=��� �� ������������� �������� ���� �� � �� ������� �,��E� �,���� ����� ��J%- ��������� � �9�������� � � ���C���� ��3� � ���������� ������� ���'

2����� ��'.�� �������� � ���� ����E�� ����������3���� ��������� ���������� � �9���':��") ����� 9����� ����� ������������������� ������ �����"�"���� ��'1�"�"���� ���� ����E� � ����"� � ��!���� ������3� ������ � �������"�������������������������� � �'

2����� �;'1� � �� ������� ����������� ���"� � �� �,��E� �,���� ����� ��J%- �� ���������� �� �)�� �����������#*���������� � ���� �� � ������� �������������� � �# ������������� �� �� �'2����)�� �� � �� �����������������") ���������������� ���� � �������'

2����� �<': ��� ����� �� ��"�"���� �� �� ���� ����� ���� � ��"������������ ������� ��� ������ ��6�� �� ����������� � ������ ����������" ������� ���"� ��� ����� ������� %��� ����� ��������� ���'1������������ �����������" ���������� �� ����� � � �������������N "� ��J%-'

:D:@1<'.��� �� ��

2����� ��'.��� �� ��� ��"�"���� ����������A�� #� � � ������C � � � �)�� ���� �"�"���� ��������� ��� ��������"���������������� � ����� ����� ������ �������� ����� ��3���� ������� �� C���3� ��#*�� ���"� �#�'

23� ��� � �� !"����� � �� � ������� ���2������ ��� ,�� �� -��� ����� ������� %��� ����� ���� ����'23� ��� � �� ������ # ����� !"����� ��'

2����� �4' ,������� ��E� ���������� !"���� � ������ � ��������� � �*����' 1�� ���� � ��������?�������3� ��� � ���)���� �9���� #�������� � ������� ��"�"���� ��'�� � ��9�������� ���� ����� ������� �!����� 3���� � ���� ��� ��� �� ��'

2����� �5'1������� ��� � ���� �)��������'.����3� � ���� � ������� � � � � ������� ��"�"���� �� ���E� ���������������3� � ��"�����������3� ������3� ��� � �������� �'�� � ������ � ���� ��� � ����� � ���� �'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

<

��������� ����� ����

2����� �8'.���������� � ����� ����� ������ � ������� ��"�"���� �� �� ����������3������ � ������'

2����� �7'��)� ��9�� ��� "���� ���� '�� � �� �������?������� ��!� ������������3� ������ �������" ��3���� � �������������� ����") ������� ���� ��"�"���� ��'

2����� ;�'.���������� � ����� ����� ������������ � ������������"!����� ���� ��� ��� �� ������� �� ��������"� �� 3�� �� �� � �� �� ���������� ���� ��' 0� �� ��� ��� ���� ���� ���� �� �� ��� ���� ���� ����E ������ ��� ��� ����?��'

<'�'> �� �� �������������

2����� ;�' .��������� �� ���� ��� ����� � ������� ������� ��� #� � ������ ��"� �3� � � �� � ������� �*���3� ��� �E������������)�� ������������� ������� ��� ������� ��"�"���� ��'

0��� ���������� �����"� ����� �#������������3� ��"�"���� ������� ��������3� ������������F���� �������� � ��'G'���)�� � ������ 9�� ������������� �� ���� �������������� � �������� �� � � � ����� �� �'

2����� ;�'�� � �� �� � ���� ����� � ���������� ������ �E� �� ������ ������ �����3� �������� �� �� ��'

2����� ;;'� ��������"���� ���������?����� �� �� � � ����E�!���� �� ������� ���������� ������� ��� �� 3�� �� ��'

<'�'> �� ���K���������

2����� ;<'1�"�"���� �� ���� ��� ��������������������������3� �������������3� � � ������'.����� �����"�� ��������������������������"�"���� ����� ����E���������� �� �� ����������������� �������F"�"���� 3� ����� ����E�� � � ������?�� ���#��� ��'G'

2����� ;�'1������������������ �� ��E� �������� � ���� �# � ��� ��� �� ���� ������������������3� �� � �#��"�"���� ��'

<';'> �� �� �)�� �

2����� ;4'.�� �� �� �)�� � �� � �9��� � � ������� ����� ��������� � ������� � � ����� ������� �������� ��"�"���� ��'

> ����"� �� � �)�� ����� ����� �����3� �������� �# �������� ����� ��"�"���� ����"� � #� ������������ ��"� �� � � �9���� ������ ���!� ���� "���� �������� ���� ���3� �������� ���� � ��������������������� ������ �*���3� � � ����� ���"�"���� ��'

,��������� ���E� ���������E���� ���������E#��� ;������ ���������� ��� ������� � �4�����7���� ���� ��� ����������9���'

.�� ������ �)�� �)�� ;��� ��������� ������ ���� ��� ��� ����'���"�������#C � �*�� �� ������ �������� ���� � ����� � ���E ���"�������� ��� ��"�"���� ����� ������ �)�� ��� ��������#����"���E�� � � � ���'

2����� ;5' 1� ��*����� �)�� � ��������� � ���� ������������ ��J%-3� �� ���"� �# ���������" � �"�"���� 3� ���� ���� ����J%-'

1�!�� �� �� �� �)�� ���� ��������� ������ ����"� �� �������� ������� ������� ���� � ����'.����������� �� � � ������� ����� � �� ���� ����� �� ������"��� ������ ���� �)�� �'

2����� ;8'1�"�"���� �� �������"���� �����������"!����� � ���� #� ���3� ����"����� �� ����� ������� ���3�����"�"���� �� ��E�������'1������ � ����3� ������E ���� � )���� ��!����������" �����'

2����� ;7'P���� �������� �� � �)�� � ��� �� ����������;� ��� �� � � �3����� ������� � ����������� # ���� �� ������ �������'1 �� ��������� � ������������� ��*��������)�� �� � �� ������� ��"�"���� ���������� ��J%- �� �9��� ����� � � ���C���� � � ������ �����"�"���� ��'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

��������� ����� ����

2����� <�'1���������� � ������ ������� ��� � �� ����� ���"� ��'>� � ���� �#��� ���� ���� ���������������� "�EF� � � �3������ ���� ��������������������� =� � ���C������� ��G ��� �O ���������� ���� � �*�� � � ������������+

�G2�*�� ���� ���F�"���� �� ���� ��G3� )���� ���������� ������� � ����3� �� ������������������� ��"���� �� ���� ������ �)�� �'

"G&�)�� �� � �=��� F ��� � ��*�G 3� )� � 3� � �������� � � �� � � � �)� �� #� ��� � � ����� � � ���� ��������� ��'

�G&�)�� ��� �=���F� �����*�G3� �������� �� "�E� ��� �� � �)�� � ��� ���*�F� ������ � ����� ������ �� #� ����<�� �G'

�G&�)�� ��� �=���F� �� ���*�G3� �������� �� "�E� ��� �� � �)�� �� �����*�F� ������ � ����� ������ �� #� ������� �G'

& �� ���� � �� ����� ������� ��� � �������� ��3� � ����� � �9��������� ���������'23� ��� ������������ ���� ����� �������� �� ������������� �� � ��������� �� ����� ���"� ��'>����������� ��� ���������� ��� ���� � ����'& ������� ���� �"��3� �� ����� ��� �*�� � ���� �'.�"��3� ����� ���� � ���� ��3� �� ���� � ������� ��� ����� ����'.��� �������� ����� � ����� �� �� ��� ���E� ��� ����������'

- ��� �� �� ����� ������ �� �� �� ����� ���������� ���"��3� ��� �� �!�� ��� �� ��"�"���� ����� ���3��� ������� 3� ���'.����� � �� �"��3� ���E�����E����� �� �� ������ ������ ��� � � 3� ������"������ ������3���������� ��������� ����� � ����� �� �� �'

.�"��3� ��� ����� ��� ������"�"���� �� �� � �E���� ������� �������� ���� � �"�"���� 3� ��� �� ��� ��J%-'

1� "�"���� �� ���������E ��" �� ������� 3� ������� ����� ��� �� ��� � � ���� ���� � � �����' 23� �� �� ������������ �� � �������� � �9���������������3� � ���� ���� � ����� � �)�� ������������ ��������� � �������������� ������������ �� �� �'

.���������3� ������������ ��� �� ���� � ����������������)��K�� �� ��� �"�� �� ��� ������ ������ � ���������������'

2����� <�'1������� ���E � ������ � �� �� ����� ���3� ������� � �)�� ���������E#��� ;�� � �� �':��"�� ��� ������� ���� � ����� ���������� ���"� � ��"�"���� ��������E�������� 3� ������E� � ������ ���� ������E#��� 5�� �H ����� ��� ������� � ���3� ���E� �� � �� '1 �� � �� � � ����� � ��*���������� � �������� � � � ���"�"���� �� �� � �E���'

2����� <�'1������� ��E�"���������� ��� ����� ����� �"�� ������ ���������� � ��� ������ ��� ���������� ��� ������ ����� ��� ��������� � ������ ��',��� ���������� � ���� �# ���� �3�9��� ����� �#���� �����

���� � �� ���"� ���� ���" �� ���� � E��� �� �����"� ���#*��� ���� � ��� ����������"��������� � ��� ����� ��'

��.� ����� ������������������������ � � ����������� ��� ���"���� �������� ��������� �'

.� ������� ��"�"���� ��� �����E ����� ����� � ���� ��� � � � �)�� �� �� �� ����'.����� ���� �� �� ��� ������������������E� � ��������� � � ���� ��� �� �����'.����� �� ��������3� ���E"��3� ������� ���� ��3� �����������������9����'

>��������� �������")�����" �������� ������� ������������"�"���� ���������E� ��� ���� ���� ������ ���� �#'1� �C ��"�"���� ���������E � ��� ��� ��� ��� ������ � ��� C���3� ��*���� ������ ���� ����"����� ���� ������� ����������'

2����� <;' 1������� ������ ���� � ���� �� ������� ���3� �������� � �)�� ������������ ���Q���������� �)�� ��Q��� � � �� ������� �,��E� �,���� ����� ��J%-'23� ������������������� � � # �*����� ���������� ����������� ���� ������������"� �!����� ����" �� ����� ��������� ������ � � �� ������'.� ������ � ��J%-���)���)��������C���� �)�� ��'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

4

��������� ����� ����

2����� <<'1�!�� ������� ��� � ���� ����������� � � ���� ���*����3� �� ����� ����������� �� ����9���� �� � ������ ��� �����'

2����� <�' .� � �� � � �)�� � ��" ���� � ����� ���� � 3���� � ���"� � ����� ��� � ������ � �)�� �� � ����������� � �� � ��� ������������������ � ��'

<';'�'&�)�� ���� �"�"���� ����

2����� <4'.�� �� �� �)�� ���� �"�"���� ���� �������"���� ��������� ����������� ������ �,��E� �,���� ����� ��J%-��#*��� �������� �"�"���� 3� �� �>��� ��%�"���� ����� ,�������� �� ������� �3���������� ���"� �� ������� ������"������ � �*����'

2����� <5'.�� �� �� �)�� ���� �"�"���� ���� ��� ������ ��3� ����������J%- ��E��"� �� �� ���� ��� �� ��#����� � �� �� 3� ���"����E � � ��� ��� � � �������������'1 ������ ���"���� � ������������� � >��� ��%�"���� ����� ,��������� �� ���#�� �������� ���� ������"��������������� � � �*��3� �3� � ����� �� �� �'1 �"�"���� 3� ��������� ��J%-������� � �)�� ���� �"�"���� ���������A���"��� ��"�"���� ��� � � �9����'

• 1�"�"���� �� �� #����� � � ����� ��� ���� ����� � �)�� ���� �"�"���� ����'

<'<'> �� � !"��������)��K�� �� �

2����� <8'��� �������� � �*��3� �

23� ��� ��������� �� ��� #�������� �� ��� � ������� ��#�� �����)� � K�� �� � � ��� ��� ���� � �� #��#� RK�S� �� ��������� ����� ������� %��� ����'

.�� �� � !"��������)��K�� �� ��� �"�"���� 3� �� ��J%-���� � �#�����)�� ��� �� ��+

�GRK�S�F#��#�� �� ����G+ �� ��������������� ������ �K�� �� �� �� ��� ��������C"���� �� �� ���������'

"G: ���������#��� ���� #���K�� �� �+�� � �#���)��K�� �� �� �� �����E��3� ������������ � �"�"���� 3� ������)�� � �������� �� �C ��"�"���� ��'

1� �� ������ � %��� ���� � � � ��� �� �������� �� � ����� �3���� ��� ��� �� � � �� � � ������ ����*� � ������������������������?������� � ������������������ ��� 3�� �� ��������E������������ ����������?����� �� �� � !"�����#*�������������������� � ������� �� �� ��� �� � ����������������)��!�'

.�� �� � !"��������)��K�� �� �)������A� ������������ ��J%-'.�� �� ����� � ������������ ��E����9�� � �� !"����� ������ ����� ������� %��� ����� � �� �� � �� ���� ����� ������������ ��'

������ ������� %��� ��������"�"���� ���� ����� � ����"� �� ����������������� ����������E����� 3�� ��C"��� ���!�� � �� � �#��# ��� �� ��'

2����� <7',��������������)�

& ���� ������ �� � !"��������)��K�� �� �)��� � ������"� �� ���������� ��" ����� ���������� � �"�"���� 3� �� �� J%- 3� )� ������ � �������� ��"� ' 1� � ���� ���� ����� � ����� ��� �� � � � ���������� � � � �� ������ �� �)�� �������� �� ����� � �9���3� 3����� ������ �� "��3� ��',������ � ��� ��� ����K�� �� ��K����%�"+

��� +66�����"�"'#"'��'��"�' �6#�6%�"6"�"���� 3� �6� �� ��6��� �� �L���������6��� �� ��� �'��

& ���� �����3� ��� �� �������������� ���������" �� ��!� ��� ���� ��������� ���',�� ������ � � � ���� � �� �!����3� ��� �� �'.� ������� ��"�"���� �� � ������������� �� ���� �������� ��!����� �� � �����)����� �� ����K�� �� �'

1����)��K�� �� � � ���� ��� ����� �<���� ��E������������������?����� � �� ��� ������� ���3� �� ������ # ������ ����� �'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

5

��������� ����� ����

.�� �� ���� ��������� ����� � ���� � ����"������� � ����� ���!�� ����� �3������������ ��K�� �� � � ���� ��� ���� # ����� ���� ��� �������3� ������ ���� � �����'

.�� ��������#�����)��K�� �� ����E� ��������� ��E 3�� ����"�� �������� �������� � �� �������� ������ �� ���� ��������� ���� ��� ��� �������� ��� ���� ���������'

.��� ���������#�������)��K�� �� � �� ����� ������� ���������������� #��� �� ��������E�� ���������E#��� ��� ������� ������'

.��� ���������#�� ���� ����� #�������� �� � !"�����3� ����� =��������'& ����� � �� ���������������� ��� =���� ����� ������'

& ���� ���������� ���"������� ��&,�� ���������� �� ���K�� �� ��T ��������� �� �� �� � �� ���"��� ������ 8�� � �����E� ����� =�+NNN' ���#��#�'���6��"�6� � �� �6��� #' � '1���������� ���� �������� ��� � ��� ����3� � � ���������������� ����� � �����'.��������������� � ���� �E���� ������ � � �� ����� ����������� � �)�� ������ � ������� ����� ���E������������ ����� � �����'

1�%�"���� �� ��� � ���������"� ������������ �� ������������������'

.� � �� � ��K�� �� � ��E ���� � �� � � ��������������� ��" ���������� ��������� ��� � � ����� � �������� �� � ���� �������������������� �������'B��� ������� ��� ���� � 3� �K�� �� ������ ������������� �� �� ������ ��C�� ������� � � �'& ��3� ���������"�"���� �� ������������ ��������������������������� ��� ������������3� ���"�������)���K�� �� �'

1 �� ��������K�� �� �6!�RK�SK�������������� � ��� � � ���� �� ��������� � ���������H ��� � ��#* ��"�"���� �� �� �������?����!���� ���������� �����'

� � � �� � ������� ��#�� � ���� #�� � K�� �� � �������� ���E �� ����� �� � ������� � � � � � � ������� � � ���� � �����3� ��"�"���� ���)� ������ ���3� ������������ �9���� ���� ��� ���� � �'

1������� ���E������ ��� �������� � �������� � ���� ��������� ������? ���� #� ���3� �� ��������3��������"�"���� ��'

.�� � �� !"���� � � �� �� � ���� � �� ��� �� � ��� ������� �� ������? ���� #� ��� � ���������� ��� ��� ������� ����"� ���� ���� ��������� ���� ������� %��� ����������������"� ���N "� ����� ������'$ ����� �� � �� !"���� ���"� ��� ���������� �� � ��� C���3� �3� ��� �� ����� � ������������������� ���������� ���'

1�"�"���� ��� � �����3������� �� � ����� � ��� �!�� ������������ ���E��������� #����� �� �RK�SK'& ������� � ���E�� "�������" � ���E����� ��� ���� ������ �3� ������� ����������������� � � ���� �������"�"���� ��'

.� ������� ��%�"���� �� �� � ��� ��� �� �������?��� �� ������3����������� ��� ���!'

.������������� ��"�"���� ����� ���������������"���� �������?�� �� �� �� "�"���� ��'

2����� ��'$ � ����"�������� ��������

1������� ���� ��� ��������?�� �� �� � !"��������)��K�� �� �� �������������"��� ����������� ��� ������������ � 3������� ����*� � ��� � � ����������� ���������� ����� � ���"� �� � ��3� ��� ���� �� � � ������ ��1� ��*���� ��!� ��K�� �� � F2�� # � �� � ���� ��G' ,�������"� � ����� =�+ ��� +66"�"���� ���������'��"�'���6� ������ �� �6�6� ����62U7�6>.$I.KL%K%1K@:.,26��7;<6<��5�;'

1�����������E� � � ���������� �� ��� ��� !"��������� �������� �������������� �� ����� � ����� �� ��������������� ��� �������� ��� ����� ����� ����������E����'

1������� ���"������E��������?�� �3� �� � �� ��"���������� ����*��� �� ���������� �6�������� � ����������� ���E�� ����� ��� ������E������� ���6��� ����'

1�������?�������������?������3� ��� �� ������E������ �� � ����"�������� ���� �� ���"� �� �'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

8

��������� ����� ����

1��������� �������������� ����� ��� ���������������E����3���� ��������3� �� �������� ��������������������� ���������������� ������������� ��"�"���� �������������3� ����������������� �������� ������ #��# �� ���� � �'

1��������)���"�������� �� ������ ������������� 3���� ������*���� �����������"� � �� �� � ������ ��� �������� ������3� � �� ���� �����������������������'

1��������)���"�������� ��������� �����"������"������� �� ������'P���� ������� 3O9����� ������� ����������� ����)�� � ����"������� � �� �������'

1���������� � ����� ��� ���������� � �� � �����������)����� ���� ���������� � ���C����'.��E ����"����!�� ����������)���� � �3� � ��������� ��� ������� ��������� ���� ���������������� �����'

1������ ��� ��� � ����� �� �� �� � !"��������)��K�� �� ��� �� ���� �������� ����� � �9��������� ���������'>�������3� ��� ����3� �� ��3� � �"��3� ��� ����� ������������������� ���������'& �� � � ���� �� �"��3� ��� ����� ������� =���� ������ ��� ��"�"���� ��'

.�"��3� ��� ����� � �� �� � !"��������)��K�� �� ���� ��������� ����� � ����� �� �� ����"�"���� �� ���3� ������� ����A� ��� ������� ���� "�"���� 3� �� ��J%-'

>���������� � ����������������� ��� ��3���E����� �������������� ����������� ������� ��%�"���� ��'

.����3� �� � ����������������� ������ ����� �#����������?������������������������������� ��������E ��������!����� �����E��� �������� � �� ��'

B������� ������3� ������� ���� ������"�������� ������������ �� � ������ ���������� ������ ��������'

1�������� �E��!���� � ����"� � ������������3� ����� �� �������3� ��� � �#������)���K�� �� �'

2����� ��'$ � ����"�������� ��"�"���� ��

1�J%-� � ������� ������3� �� �� ����������� ����� ���������':� ����3� ���� ������� � ����������������� � ��� ����������"�"���� �����)����������� ��������������������3������ � �# � ��������������)�� ��#��#����)�� � ����"� � ��� ������������'

K�� �� ��T�)������ ��� �������� "E���H �������"�"���� ���� ����������3� ��!���K�� �� � � ������������������ ����� ��� �������� �� ���'

1�"�"���� ���� � �#��� ����������� �������� #��� ����� ������� ����������#��#�RK�SK �C � ������� ��"�"���� ������ � �#������9�����9��������)���"����������� ������ ������ �� � � ���������'

1�"�"���� �� �� �� � � ���� ��� ������ �� �������3� �� ���� � ������ ��� ��������)��������������� �����������"��������� ��� �� ��� �� � ����� ����"������� �������?��� �� ������ �3���� ������ ��� �� � ����*�'

1���� ����� ��"�"���� �� � ��� 3� ��� ��� � ���� ��� � �������� ������ � � �� ��� ���������� �������3� �� �3� �������������� ����� �� ��� ����� ��������� � � ��������"����5�� ��� # ������ ��������� ��"�"���� ��'

.�����������9��� ������������� 3���� 9����� ����� ������!�� �� �� ���K�� �� � ��' ����� � ��� �"��3� ���� � ����� ��'.��3� ������� � ���E������?�� �� �� ���K�� �� �'

1�!�� ������������ ��E��� � ����� ���� ���� ����������� �� ����� �� ���� ��� ��� ��������� ���������+�E ���� ���������� ���������� ����E� �'& ������� � ���E� ������� !���� � ��� �3� ���� ���"� ��'

1�"�"���� �����������E�� ������*��� ���!��� 3���3� �� ����������E#���� ���������� ��������'���"����� ����������� � ������� ��3� ��� � �#���� �� �� ����� � �� !"���'

1�"�"���� ���� ���"� �����9�������� ������ ����� ��� ����"� � ��"� � �3� �����������'& ��)����������� ��3� ��� � �� �� ���������� ���* ���3� � ���������� �"��������� ��������������' ,

I.��!�

'� � ����� +��������<84�

7

��������� ����� ����

1 �� ������ �� � ���� � �����������E#��������� ���E�� �'

2�"RK�S�F#��#�� �� ����G+

,����� ����������������� ���E�������� � 3�� ���"�� ������� ���� #��RK�SK'

,�����") ����� �� "�"���� ����3� � �� �#������������� � ��������#��#�'

B�� � ����"������ � �������� ����� ��"�� ���� � ���E��� ���� ������3� ��"�"���� ���� ���������� ������ �������'

:��"))�� � ����"������� ����������" ���������������� ���� �� � �� ���������� �� �����������)����#��#���#*��� � ��� � � � ��������� �� ��� � ����������?����� �� �� �F����������������������� � �� �3� �������� ���������� #��� ����G'

�� � ��9����������� ���� '

& �������?���3� ��� �� ������� �����"�� ���� � �����'

�� � ����� ���� E��� �� ���� � #���� ������E����� �����������������3� � � �#����� ���"������������ � ���� �'2�#*��� �#��� �� � �� ������)������������3� � ���������� �������� ��� ����������� ��'

1�"�"���� �����������E�� ������*��� ���!��� 3���3� �� ����������E#���� ���������� ��������'���"����� ����������� � ������� ��3� ��� � �#���� �� �� ����� � �� !"���'

1������� ���� ��� ��� � ���� ������� ����� ������� ����9���� �� � ������ ��� �����'

1�"�"���� �������� ��3� �������� �) ���"�������� �� ��� � � ���� � ����*�� ���"� �� ��������� 3� ������ � ������������3� ���"�'

.����� 3O9������"�"���� ��������� �#�� �� ��� � � ����"������3� � ����� ������ ��!�� ��#��#������ �� ����" �����������3� �� 3�� �������E����� ��������� ������� � ����� ������� #��'

1�������� �E��!���� � ����"� � ������������3� ����� �� �������3� ��� � �#������)���K�� �� �'

.�� �� ��� ��E � ���� ��� ��� � ������'

:D:@1�'&������ ����� ��������� ������������� ��"�"���� ��

2����� ��'.��������� ������ � �� ��� ����� ��� ����3� �# � �� �������" ���������� ��� �� 3�� �� ���� � ������������������?�� �'

1 �������������� ��� ��� ����� ������� ��������� ���� �������� ������"!����� ���� ��� ���3� � �����"�� � �� ����� �������� ��� � ��' 23� �� � � ��� ��� � ����� ����� 3��� ��������� � �� &��*���� � � � ����� �� �� � �� ����� ���� � �� %�"���� �� -����� �� � � �� ��� ���"������ � � ��� ���' :��") ����� � ����� ��� ���� �������� �������=������� � � ���C���� ����?�� ���"� ���� � ���������� � �� �� ��������'

:D:@14'2�� ������ ��������

2����� �;'1�"�"���� ���������E ����������F2�� #���� ���� ��G���������"��� ��&��*����� � � ����� �� ��� ������� ������ ����� ������ ���� ��( �9����� > �� ��� %�"���� 3� �'

& �������"�"���� �� �� � ��� ��� �� ����� ������������ ��� �����3� �������� ���� 3����'

:D:@15'.� ����

2����� �<'1 �"�"���� 3� � �� � �� � ��� ��� � ������ �������� ������"��� ������� ���� ��"�"���� ��3��� ������� ��3� �3� ����� �� ������� ���� ��� ������� ����F2�� #;��� ���� ��G'

:D:@18'$9��������������

2����� ��'$ � ����"�������

.������������� � ����"� �� ��� � �� �� �3� ������� � � �������������� � ��2������ ��� ,�� �� -�� �� � ��� ��� ��� � � ��� � ��������� ���� ���� ���'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

��

��������� ����� ����

.� ������� ��"�"���� �����2������ ��� ,�� �� -������ � ����"� �� ���� ���� ��������������� ��� ����� ���� ����������� � ���� � ������� �� �� �'

2����� �4'K����������

1 ��������������3� ��� ���� �� �� �� ������� ���� ����� ��'

.������� � ������������������ ��+

��1 �������� �3� ���� ������������ �������� � �� �� � �� ���������������'��1 �������� �3� ��� ����� �� �������� �� ������������������������ �� ������������ �������������6� ������'��$�"��'��1�� �����9���� �������� �3��������� ������� ��'

.������� � �������������� ��+

��1 �������� �3� �������3��������� ��� ������������������� ����� ��"�"���� ��-����� ��'

��,��� ��������� �� ����� ��'

����� ����� �������������� � ������� ��"�"���� �� �3�������������?����� ���� �������� ����� ��'

��S����� �����" �� � �� ���� � ��"�"���� ��� �� ���������?���� �9���� � ������'

��2�� ��������"���������" #� ���� ������� ���� ���� ���"����� �������3� ��� � ������ ����� ����"������'

��1�� �����9���� �������� �3��������� ������� ��'

.������� � �������������� ���������� ����*��3� �+

��&����� �� ����������� ����� ��C"��� ������ �� ������� �� � ����� ��������� � ������� ��"�"���� ��'

��.����� ����� ���3� � ��� ����� �������������� � � �� �� �� � ����������� ��������'

2����� �5'>������������ ������

& ������������� ����� �� ���"����� 9��������� � � ��� ����� ��� � �)�� �+

��,����E� ������� ���� ��� � � � ��� ���� ���"�"���� ��H �� ��������� ������� ������ �����E������������ ���������� �� ��3� ����� ���� ������� ����� ��������E���'

& �� ��������������� � ����� �� � ����� ����� ��+

��& ������������������ �� �� ����"��������� ���� � �������������������� ��� �� ���������� �*�� � �� �� ���������������'

��& �������������� ���� ����"��������� ����� ����������������������� �*�� � 3���? �� ���� �� ���'

��& �������������� ���������� ����*��3� ������� ���� ������� � �� ����� �������������� # ������ ��"�"���� �������������"� � � ������� �� � �������� ������ ���� ��������������� ���'

,�� 3� �� ��������� ������� �#� � ���� �� ������� � � �� �� � � �� 3�� �� �� �6� � � �������������� �������� ����E�������E� � ���"���� �������� �����������������"��� ��9����� ��������3� � �� �������� ���'

2����� �8'&��� ��� ����������������� �9����

& ������ ������� � ���������������������������� ����� ����� � ����� �� � ����� ���"� �3� �� �� � ����"���������)��� ������������������������ � �� � �����������������E� � ������ ��� ��� ����"����9���� ,

I.��!�

'� � ����� +��������<84�

��

��������� ����� ����

�9���� ����� � ����� ��� ����C���������� ����� � ��'&�9���� ���� ������ � ����"� � ��"�"���� ������E ���� ���� �# � ��� �� ����� ������ � �� �� ��� ������ A������� ����������� � � ��� � � � ����"� '

& ������ ������� � ��������� �� �������������� ��3� �� �� ��� # ������ ��"�"���� ����� � ���� �������� �� �E��� � �� �� � ����"� � ��"�"���� �����������"������������ ��� ��� ���������������'

�K>&@>K,KV2��K,K@�21&$K-.$2

1�2������ ��� ,�� �� -�������� ����� ��%�"���� ��-����� �� �� � ��� ��� �� � ����� 3���� ����� C����� � ���� � � � � ��� ���� ��� ����� ��3� ������)����� �� �� ������� �� ��������� ��� �� 3�� �� ��'

�K>&@>K,KV2��K,K@�21>.(@�2

1�2������ ��� ,�� �� -�����%�"���� ��-����� ��������� �# ��� �� ��� � � ����"��������"� ���"� �� � �������� ���������'

�K>&@>K,KVSK�21

23� �� � ���� �� �� ��� ��� � � � ���� � 3� ����� !� � � � �������������� � � �� �� � �� "�"���� �� ��"��� ��9����� �� ��� �������� ����� �'

,����������� ������ �� ���� ���� � ���E���� ���� ���� �# � ����"�"���� ��� �����E �����������C � ���� �� �� #����� �� �� ���� ���������3� ������������'

& ����� �� �� 3� ��"�"���� ����� � �#���� ��������� ���� �������� � ��E���������9����� ������3� ����"� ��3� �� � ��3���� ��� �����3� ��� � ����3� ��� ���� �� � ��� � # ��������������� � �� � �������������E#��������� �������� ������ ���� ��� ��'

23� ��$ ���� ���� ����� ����� �&� ������ ��� ��2������ ��� ,�� �� -�� ����LLLLL� ������ �3���)���� ��'

2�� #��

�'12&@1D:K,2��W>��K�:.$�.:

1�"�"���� �� �� ��������������������)������ ������A����� �� �'K�� �� ��� � �#���� ��� ������������������������� ���E�� ������������������ ���������'-��������#C������� ���������������"��� ��� ����� 3��������� � ���"��� ����� ����� ������ � ���� �'.�������3� ���������E ������������3��������������� ��� ���������������"���'1�"�"���� ���� ���� � ����"� � � �������� �� ��������� �C�) ��� ������ ���� � �� � �3���� ������ �������� � � �� ����� ��� ������ �������������� ������� ������9���� ������� ���# ���C"��'

�'�'K����������� �����������

��.�� ���������� 3� �� � �# � ���)� � ��� �� � � � ���� � � � � � � ��������� ��" �� � � ��� ������������ ����� ������������ � � ����� '�� ���� ����� ���� ��������� ��!�� � ��*��� ��'

��& � �� �������?�� ������������3� ������� ������)����� �� ������E� ��� ����� �� ��"�"���� ��'.����� � ��������E�� ������� ��"�"���� ���"��������������� ����� �� �� ���E ��������?�����'

��& ���� ���������� ���"������� ��&,�� �������������)����� �� � ��������� ������ �� � �� ���"��� �������� �C ��"�"���� ���") �� �9���',���������?��� �� ��������" ���������� � �� �� ������ ����������� �=���������3� � � �� � �����'

��.����� ����� �������� � ��� �� � �� ����� ������ �� �)�� �� � ���� � ������E���� ��' $ � �� � �� ���������� ������ ��������'

��1�( �9����� > �� ��� %�"���� 3� �� ���� ������� %��� ����� � �������E� ������3� �� �� ����������� ������������ � �"�"���� 3� � !"��3� �':� ����3� ���� ������� � ����������������� � ��� ����������"�"���� ���� ����E� � ����"� � ���������������3������ � �#�� ���������'.� ����� ��� �� �� �� ��������������� ����������������?���� �9�������������� � ����"��������"� ��� ������"�"���� �����3� ��������� ��� �������' ,

I.��!�

'� � ����� +��������<84�

��

��������� ����� ����

��1������� ���E�� ����� ��� �������� � �������� � ����� � ����� ������3� ��"�"���� ���)� ��������3� ������������'�����E������ ���� � ������ ������E ������������� ��� ��"�"���� ��'.�� � �� ���������K�2<�� �9� � �����)�� �<�.0$� �"������ �� )�� ���.0$'

��1������� ���E������ �� ������� � �������� � ���,��� �C���0>%3� ���E��3�������� �C ��"�"���� ��'.� � �� �,�)�� ���.0$� �� ��� �C���� 5��.0$'1���������� ����� ���� �������� ������? ���� ������ �� ����3� � ������� ��"�"���� ��������������������'

��1��������)���"�������� �� ���3���� ������*���� �����������"� � �� �� ������3� � �� ��� ������������������������� � �������'

��.� ������� ��%�"���� �� �� � ��� ��� �� �������?��� �� ������ �3���� ������ ��'

�'&@1D:K,2�.�@�2:K0>

.����������3� ����������� � �# ����"�"���� ��� � ���� �� ��������� �#� ��*����� � � ����3� ��� ���� ����� �����3�����������)�� ����� ��'

.� ����3� ������������������������ ������������ � ���� ���� ���E�������C����� ���������������� � �����������E� ���������� ����� � ���������������� ��������� �� � ������������� �� ����� ��/� �� ,������� ��2������ ��� ,�� �� -������� � ����"� � � ���������������� ������ �����'

1�"�"���� ������ �# ����������3� ���� 3O������ �� ��*����� ������� ����3� �� ������" � ���� ���� � �����3� ����������� �9� ����� ���������'

>���� � �+

��@"� �� ��9��� �3� ���� ��� ��;����������������

��@"� �������������3� ���� ��� �������������������'

��@"� �� � � �9���������������������� ������ 9�� �3� ���� ��� ��;����������������'

��1 ����������� ���'

����� ��� � �"�� ����� ���� ������3� �������� � ������ "��#���'

��,��� ���������� �3���� ����� ���� � � � ��� �� ������E����� ��E'

��-�� ��������������� �"�� �������������3� �����������" ������ ���� � � ����� �� ��� ����� ���������������� ��"�"���� ��'

��.������� ���� � �E��������� ����� � �������#*������")�3� �������� ���� ����?��� ��������������� �3� �� ������ �� # � ����� �� ��������� �"�����'

������� ���� �����������" ���� ����� '

������� ���� �����������"����������� �� ��'

������� � �+

������� ��� ���� ����� ���� ������������F�������������#���"������ �����'''G'

��1��"� �� � #�����"� � �������'

��1��"� �� �����"� ��3��� ��� ���������'

��@"� ���"����������������� ������� � ������?�� �����"�"���� �� !"���������� �"����������� ��*��3� ������ ��� � ������� ��"�"���� ��'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

�;

��������� ����� ����

������� �����"���������� 3� �� � �� � ��� �"��� �� ��"�� �� ���3� �� ����� ���� �� � �����9���������������'

������� ���3� # � ����� ��������������������������� ����� �'

��@"� � ���� ����������3� �� ���������� � � �'

��@"� � ����� � � �� � �� ��������� � �� ��O � 3� �������� � �����E � � ���� ��E � ���� �� � � ������ � ��"�"���� ��'

��������� ���� ������ � �"��������� ��9�� '

������� �����"����������"��� ����� ��IX>'''

2"��� � ��������� � �� "�"���� �� �����E �C ��� ������� 3� �3� ��� ����� ��� ������� � "�� ���� � ���� ������+ �� ������������ F��� � ����'''G ������� ���� �� ����� � �� ���"� ������� � ��� �� �3��� ������� � �������� � E��� ����#�� ��� ���� �"��� �'''

>� ������� ������ � �# ��3� �� �������������� ������������"�"���� ����� ���� ��'

>� �������� �)�� ����������������������������� � ����" ��!� ����K>%�F #'7588<77;�5;�;G'

1�"�"���� �� � ����E �������� ��" ���������������3��������� �������� � ��3������� � �� � ������ ��"�"���� ��'

1�%�"���� �� �� � ��� ��� �� �� �� ���������������� �������� �� ��� �� �������� �� E���� ���� '

& � ������� ��������"�"���� ����� �����E3� ������ ��������� ������ �����������'

2 ���������������

1�&��*����� ����������� � �� ������ �&� -����� ��� ��2������ ��� ,�� ��� ������ ��C����� ��'.���������� ���� � �"�����E���")���� ������� ���� ��� !"���3� � �����������������'

1�� ������� ���� ����E��� ���"� ���� ����������������� ������� � ���E���� ����� ���"� '

1�&��*����� �����������3� �� ���������������?���������� ����� ��"���������� �� ������ �� ����"� ������� 3� �����������'

;'&@1D:K,2��.>&@$(2�2

.� �����)�� ���������������*����� ������� ����� ������ ���� ������ ��������� ��� ������3� �� �� ���� ������ ��� ��� � ������ ����������� ���� ����� ����� � �������?�� ������������� ��������%�"���� ����� ������ �� ��������� �)�3�������'

.� ���� � � �������� ��3������� � �� ����� �� �� ��' 1� � ������)��� ���)������������� ��� ���� � ������� ����'

1 ������ � ��� ������ � ���������+

��& �������� � ��'��& �����������3��������������������� ������� ����F� ���������"��� ��G'��& ����������� ����� ���"������'��& �� ������������ ��� ������������� ���� � �������'

X����� �� ������� ��"�"���� ��3� �� �� �� ��"� �� �� � ������+������� ���������� ������ �����������'

1� � ������ ������ �������� �� ��� ��� �� �������FIX>���� ��'''G���� �� ����������F� ���� ������ � � �9����'''G' ,

I.��!�

'� � ����� +��������<84�

�<

��������� ����� ����

.�� �� �� � ����� ����� ������ ���"��������� ����� ����"� ��������"� ������3� ���!������ � � � � ����������� ��� ��� ����������� �������+

������� ��� ���� ������������*��3� �3� ���������� ����� �� � � ���� ������� �����3� � � �� ���!�����������'

��@"� ������ � � �� � � 3� ��#C��� ����3� �� ���3� � ��� ���� ����������'

��>� ��������� ����� ���������"��� ��F���3� ��IX>'''G'

������� ���3� ��� ���� ���� �� � �����'23� ���������������� ���"������"������ ����������� ��� ��� ������ ����� �E����� ��� �����"��'

��2���������� ���"��'� � �)�� � ������������� ��)����� ��"� � � �� ����� #� � ����� ������������� ���������������� � ������?���'

������� ����� ������3� �������� � ������� ������� � ������'

��>�������� �� � �������� ���� �#����� �� ��3� ��� ���"���)�����'

,��� ��� �� �E����

2����������� � � � �������������"���� ��� ���� � ������� ������E� �� �E����� ������� ���',��� ��� ���� � 3� �3� �������� �� �����E ��C����� ��'

:�����',��� ����� � ������� ���������F> �������,�0G

� @"� �� � ���� 1�"�"���� ����� ��� ����� ������ �� ��������"� �� � � �9������ ������ ��"��� � �',��� ��� ���� � � �� ������ ��*���'

��< K�����E���� �6;6� ������� & ��� ��"� ���"� ���� ��� ������� ��������E������6�6� ������'�;� @"� �� � � �9���� �6�6� ������ : ���� ���� � ��!�3� � �����������'� S�������� $ ����� ��� � �3� ��� ����� �� �E�������� �9���" � ��� �

� � �'�6F26UG S�������� ��6�6� ������ .� ������"� �� ��������������E������ ��������� ��������� ��

����C���� � ���� ��'�� &��������� ��6�6� ������ .������� � ��� �����)� ������������� � ���� � ������������� �

� ��'��� 2�������� ��6�6� ������ &������� �� �����" ������� ����� �'�5 Y���� ��6�6� ������ ,��� ���� �� ��"� �� ��������� � ��� ��� #�������������E�����

�� ��"� ���*��3� ��)�� ��� ��� �'� $ ����� ��6�6� ������ -������� �� ��"� ������ ������ ����� ������ � ����� �� �3�

�������� � �*��3� ���"� � ���� �� ��� �� ���������� ���� ���� � 3� ��� ��������������)��������E���'

; ,�9��� ��������;�6;� �6;6� ������ ,��� ���� �� ��"� ���"� �9��� � ����*�����'.� ����� �

������������� ����"��� �����������?�� �';� &��*���� �6�6� ������ &������� �� � � ������� �� �� ��9��� ���"�������������

��������?������������';; .������� ;6�6� ������ ,��� ���� ��"� ���"��� ���������?�� �'& �� ��"� ���"

���E�� �����C���������C�����6;6� ������';< �� � �6�6� ������ .������� � ������� ���� � ������������� ��������� ����� �����

������'& ������������ C������6;6� ������';� 2������������

!"�����6;6� ������ .������� � ������� ���� � ������������� ��������� ����� �����

������';4 :� "��������� �6;6� ������ ,��� ���� �� �� ��� ���E���3� �'� � ���� � �������� ���

���� �� �����';5 .������� �6;6� ������ -������� �� ��"� �� �������� ���" �� ������ ���������� ������

����C���� �� �������'

�2�#C��������� ������� ��� �"���������)�� �����3� ��;����3� ������ � � �)�� ���������������C� ����� 3�������3����� ���'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

��

��������� ����� ����

;7 .�������� ��6�6� ������ ,��� ���� �� ��"� ���E���3� �'&���� � � ������� �9� �� ���������������������������������'

< S������������������� .������� �� � ������������� �F�� �� ���� �)��������G��3� ���

�����������3� ����������� ���':���� �� � � �� ������������ ������������ ���� ������������� ��K.,� ������������� ��� ���� � �Z���� ��$2.'

-9��� ��� � � ����� ������� �

�6�6� ������

1 ���� �������� �������� �

��6�6� ������ � � ������ � ���� �������)�������'

1 ������E��� ��6�6� ������ �� ������E ���� � ����� ��� � ����E���� ������� � ���������� ��������� �����'

<'4 1���O*����� �6;6� ������ .������� � ����������� �����E��3� �����������?�� �'� ,�9��� � �� � �6;6� ������ $ ����� �� ��"� �� �������������� ��)������ �3� � � ��� �

�� C� ����� ��� �3� ����� ����� ����� � ����� ����'��6�;6�7 2��������� ��6�6� ������4 ,�9��� �� ����� �4� - ������6S���E���6

I � ���E����6;6� ������ ,��� ���� �� ��"� �� � � �9�����"E��3� �'& �����������

��6;6� ������'4; 2���������� �6;6� ������4< (����������61��� �6;6� ������4�4�647 .����� �� � �6;6� ������48� K�����E���� �6;� ������ .������� � �������������������?���'487 %�������� �6�6� ������5 % �� �����5�654 2�3��� �����'

&������'.����������6�6 .������� �� �����C�� �� ��������� � �'.������� �� ��"� ���"�

�9���3� �� �������� ��"��#�� ���� ��3� ������� ������ ��9����������':���� � ���� � � ��"� ���"� ��� ����� '

55 S��������� �6;6� ������ -������� � �����"� ���"��������� �'.� ����� � ���������� ����������'

58 -!���� ��6;6� ������ ,��� �� ��"� ���"� �9� � �����������"� �!��3� �� ���������C���� ���!����'

57�657; @�� �6;6� ������ -������� �� ��"� �� �����������'57<6577 [���'.� ���� �6;6� ������ .������� ��� �������������������8 1�� ������8� 1�� ������ #6#6� ������ ,��� ���� ��� ������)�� � ��� ������� ����� � ��"� �

��E���3� �� �� ��������"� �3� ���������'8;; 1�� �������������� ��6�6� ������ ,��� ���� �� ��"� �"E��3� �� ����������������'7 X���C��� -������� �� ��"� �"E��3� ��� � � �9����������C������� ����

��.� ������ ,��������'.������� �� ���������� ����� �����C��������������?���'

7� ( �������'I���� � ;6;6� ������ 1 ���� �� ����� ��"�)�� �� ��������)� ������������� � ���������������C����3� �� ��� ����"������� ������'1���� ������� ����� ���6�6� ������'

7� %������� � �6;6� ������ -������� �� �"������� ������ ���� ����� �������.� �����,��������3� ������"E��3� ��� � � �9����'.������� �� �"������� �� �� ������� �3� ����� �������9����'

,�'����� ��� ��

-!����� � ��� <6#6� ������� ,����E���������� �� �E����� ���� �6������������� ��� ������3� �)'.����� �Q��E�����Q���"�� ������� ��� ���� ������ ���������E�����*����� # � ���� ��� ���"��'

,�'� -!����&� 6$��\ #6�6� ������; ,����E���������� �� �E����� ���� �6������������� ��� ������3� �)'.����� �Q��E�����Q���"�� ������� ��� ���� ������ ���������E�����*����� # � ���� ��� ���"��'

�1� � ������� ���!���� �� � ��� ����E"������� � �� �)�� ��'%��#���� ��� ��������)�� <������)� ���� 8 �)�� ����� ��� ��������)�� <������)�)�� 8 �)�� �� �C�� � ��!�����<����',��� ��������)�)�� 8 �)�� �� � ��!�����<����'

;1� � ������� ���!����� ��!� ��� ����E"������� � �� �)�� ��'%��#���� ��� ��������)��������)� ���� � �)�� ����� ��� ��������)�� �������)�)�� � �)�� �� �C�� � ��!����������',��� ��������)�)�� � �)�� �� � ��!��������������� ����'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

�4

��������� ����� ����

:�����',��� ����� � ������� ������

��� ���� ��6�6� ������ .������� �� ���� ��� �3� ����������� �������������"� �"E��3� �'-������� �� ��"� �� ��"�"���������"E���� �����3� ��������� �)�� �� ��A�'.������� � ���� ������'

,C���� #6�6� ������ I������ ���"� ����� �����*���K������� ��6�6� ������ 0�����?�� � ����� �#������ ���3� �������'

-������� ����"� ��� � ������� �9������������>���[����'''$ ���� �������� .�� �����E �� � � ������� ����� ������ #3� �� �����E������ ��'

&������3� ��� � � ��������� "��#� ����� ������"��� ��'

%��#��� ��� ������

.������� ���3� � ��� � ��"��� ���6��� ������ �� �� ������ � ���� �����+

������� ��������������"�"���� ��F ��������? �G'������� ���3� � ��� �� ��������� ��� ��"�"���� ��'

.��3� ��� ������ ������� ���3� ������� ���� ���� � 3� ����������� �� ��� ����� ���������� ������� �� "��#�� �����'>� ������� ��� ���� �"�� ���� � �� ��� �������� �"�"���� 3� �� ��J��#����� � ��� ���� ���� ,�� �� -��'>� �������� ��� ������� ������������������9���3� � �� �#� �������� � ������?��%�"���� ��� ,��������, � '''

0������ � ���)�������?����, ������ &�)�� ��> �� �� � ������ ��( � �������� ,��������F, &>.G'

& ������"������ ��� ��������� ��� ���������� ������3� ������� ���������"�"���� �������=�����"��� � !"���)���")� ������ !"���'

23� ��� ���� �=��������� !"����)�� ����� 3O9��� � �� �������� � ������+������� ���"������������� ��"����������� � ���� ��"������� ��")��F�� �"����"� ����� ��"� ��� � ���� ��"� G'.��")��� ������ !"����� �� �� ����� 'X �� � ��� ���� ������� ���3� � ��� �� ��"�"���� ��'

�'1������ ���"������������ � ����� � �"�"���� 3� �3� ������*��� �� �� �������������� ��� �� � ���� ������ ������� ������ ��3� ����������� ���"� ��� !"���'2��")���3� ���� � ����� ��E����������� �������� ���� ������� ��!��*3� � �E ��� � ��'

�'1������ ��"������)�������E���*���3� �� � ��� ��� ��")��� ������ !"��� �������� �� � ������������ �'1� ��� � ��� � ��� � � �� �� � ������ � � � ����� ������ 3� ����� � �� ������ !"��� )� ��# ��� �� � ���������� ��"������� ��3� ������ ������� !"���'23� �� ���)������� ��� ��� ����������� �� �# ��")��� ������ !"��� �")��� ������ �����3� ������ ��"� �'

;'1��� � ���� ��"��������� � �9�������� � ���� ����� ������� ��")��� ������ !"���������� � �� �� ���������� ��� �� ����������'.������������ �����3� ��")��� ������ !"����������� � � ��!���� �� ������ �� � ���� ������� ��������'

>� �� ��� ����� ���� �� �� ����� � � ���� ���� � ������ �3� �� � �� �' ,����E�����3� �� ��� ���� ������� ���� ��������� ���&� � ��2������ �� �3�9�3� ��� ������������ ���� ������� ������ ��%�"���� ��&'(����&������� �������������� ��"� ������ ��"� �� � �� ����A�������� ��'������")� ������ ���� ����� ���� ����� �#��'

2 ���������������

1�&��*������ � ������� � �� ������ �&� -����� ��� ��2������ ��� ,�� �� -���� ������ ��C����� ��'.���������� ���� � �"�����E���")���� ������� ���� ��� !"���3� � �����������������'

1�� ������� ���� ����E��� ���"� ���� ����������������� ������� � ���E���� ����� ���"� '

1�&��*������ � �������3� �� ���������������?���������� ��������� ����� ��� ����"� �������3� �����������'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

�5

��������� ����� ����

<',.>>KV��.>&2K>&.$22,:.>

�'�'K����������

1��"� �� )���� �������� � ��� ��� ��� ������������ � � ���� ���������� ��� �� ����"� � ������!�� �� � ���� ��%�"���� ��&'(����&������'

1���� ���"������� ���������� �� � ��� ���������������������� ���"��������"���� �����������3� ������� �� ��%�"���� ��&'(����&������ ���E�"��� ��������������������� �� �������� �� 3� ���� ����� � "������ �3� ����"�� ���������� ����"������ ��"�"���� ��-����� ��'

& ����� ������ �����������" ������ ��"�"���� ��-����� ���� ���"������ �������������!�� �� � ���� ����'

�'�',����� �*���3� �� �� � ���

>�����������F&�����"��#�G

,� ������+;�6<� ���� �

,��������������� � ��

.3�� ����"+����� � ��� ��������� �������F� �� ��� ����G

>�����������F�� �����G

,� ������+4�65� ���� �

.3�� ����"+����� ����� �� �������F� �� ��� ����G

%��������

,� ������+468 ���� �

& ����� ��� #� ����

�';',���������� ��������� ���!�

1�������?����� �� � ���� ��%�"���� ��&'(����&������ � ��� �������� ������ �� � � �����������'

�';'�'( � ����

&������ �!�� �� � ���� � ��������������������� �� ��� � �� ������� �� ����� ��� ��� ��� �� ����� ������������ � ��� �������� ��C���'

:������ �������� ����� �� ���E�� ���������� �������'.��3� � � � ��"� �� ������������������� ��� �������� ���������������������E���'.����� �� ����?������� � �� ���E�� � !"������ ����������� ������A��'

.� ����� � � � � ��������� ���"� ������������E� � �#���� # � ��������� ������ ��"�"���� ��'

1� �����������������3� � ����� ��� !���� � ����� ���� ���� �������� ��� ������� 3� ������ � "���'

����2������ ��� ,�� �� -������"�"���� ���� ����� � ����"� �� ��������������� ���������?����� ����� � � ��3������ ������� ���� ���� ������'

.� � � �� � � ���� ����������������� �� � �� ������� ��� ����?����� ����������� �)� �� � � � ��� � ������� �� � � ��� ����� � �������� �� � �#���� � ����� �����'

.�� 3�� �� ���� ����������� ����� � ���������� �������� ��� ������3� �������?���������������������" � ������� ��"�"���� ��-����� ��'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

�8

��������� ����� ����

.� ��� � �������� ���*���� � � ������� ���� ����� ��� � �� � � �� ��������� � ��� � �� �������?����� ������� ��� � ���E ��� ��� ����� �������?�� � �� 3� ��#C ���� ������� �� � �������� � ��� � ���������?�����' 2���"�� ���� � � ��������3� ����� �������� ���������� �� ���� �� � ��� � ����� �#���������?�����'

�';'�'&��� ��� �� ������������?����� ��� ����� �� � ��� ���� �

1 �� ���� ����� � � ����� ������"���� ���� ��������� ��������?�� � ���%�"���� �����2������ ��'

1�� ����� � �� ���� ��������������� �������������� ����������" ���� ���3� ��������� ���� �� � ��� ���� �� ����� ����� ��%�"���� ��-����� ��'

1 ������������� ������� ��*�����"���� ������ �����������=�������E�����6������� ������������ � � ���C������%�"���� ��-����� ��"'��� �' � ]��"�'���'

�';';'&��� ��� �� ������������������� � ��

1� �������������?�������� � � �����������E����� � ����?����� ���������������� � �������+

��:*���� ����� ��%� �� ���� ������3� ���������������� � � ���F� ���� ���� � �� � �� ������� �� �������� G��.��������������������& ������ ������� ��: �9�������� � � ���C���� �� ������ ������� ��&� ������������� ������ � ��������9���3� �

0��� ���� ��������� ���"������� ����������������������� 3������ ����� ������� ��� ���"� �������� ����� �� %�"���� �� � ����E �������� ��"�� ������ �� ������'

�';'<'& ���� �� � ����"� �

1� ��������������������� ��� ������ ������ � ����"� ������ �� � ���������� ����������������?�� �������������� �����������"�� ������ � ����"� � ��%�"���� ��-����� �������� �������� �� �������� ���� � "������ ����� �� ��� �E�� �� ���� ���� �� �� ���������?����� �����������'

1� ������ � ����"� � �� ������ ������������)�3�� ����� � ��E�� �� ��������� �� � � !"��� � � ������� � ���� ������� �� � ������")� ����� ��� ��� ������ � ��������������������� � "������ �����������'

1���� ����� ��"�"���� �������� ��)������ �����������"�� ������������������ ������ ���� �� �� �����������"����� �� ���� ���� ��� ��� � ����������� ���"� �� � ����!�� �� � ��'

�';'�',�� ��� ��� ������������ � ��� ���� � � ����� ��������"�����

1� ������������������)���!����� � ����"� 3� ���� ���� "����3� � ��� ��� �� �����������?���� �������� � � � �������� � ����� ���������� # �������� ������������������ �� ����9���� � ��� ���� � � ����� ��������"�����'

�';'4'K���� ��E����� ��2������ ��� ,�� �� -�����%�"���� ���������������� !"��3� �� ��� � "������ �����

>�����������?��������� ��E����� ��%�"���� ��&'(����&�������� ��2������ ��� ,�� �� -��� ���������������������� ��� �������'

.� ������ ��� �"���������� ����� �����E�� ����"��#����� �������� Q2�"��������"������� Q � � ����� �� "�"���� ��-����� ����� ������� ������ ���� �� ��3� ������ ����E#������� �� ����"� '

1� ����������������������E� � ����� ������������� ����� ��%�"���� ��'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

�7

��������� ����� ����

�';'5'�� ����������������9��� �

.����3� ������ �� ����� ���������*������ � ����� �� ������ ��� ������ � ��� ��*����� � �� ��� ��>��� ���( � �����2������������ ������� � ��E�� �� ���� �����������3� �� ��� �� � �� � � ��������3� ����������� �� '

2�#*��� �# ��� �����������3� � 3� � �# �����9���������� ����� ���� ��*��� ������������������ ���� ��� ���"� ������ �3� �������"���� �������� ����� ����� �� � ��'

�';'8'W�� �� � ���

�G-��� ��� ��� � ���������������

1� ������ ������������ �) ��� � ����"������ � ���� ��� � � �������������� � � ��� �# ���� �3�9 ����"�� ��"�����������?���� �'�������"�������")����� �# ������ 3���� ���� � �� �� ������������ � �������� ����3� ������� ����3� ������������ � ��'

"GW�� �� � ��� ���

���)�� ������� ������� �� �������������������� � ��� �� 3�� �� ���� ����� ��������� � ���"� ��'1�������� �����"�"���� �� -����� �� �� � ��� � � ����"� � � �� ����� � �� �������� 3� ������� ��� �� ���3� ��� ����� �����������3� ���� � ����"������� �� ������������������'

�G� � ����� �� ��������������

2���������)� � �� ������ �� � ����������� ��� �3��������� ����� � ��������� ��� ��� �������������� � �� �������?���� # � ���� ��2������ ���� ����� ����� ��"�"���� ��'

�G.� � ���� � ��� ���� � � ����

.��� ��� �� � �� ���������� �����)� �� � �� �"��3� ��� �"��������?�� � �� �� � � ������ � �� � ��9���� ��� ������?������ � ��9���� �� #�������� �� ���������������� ��� � ���������� ��������� ���� ���� � � ��� � ��� ���� � � ����'

1 ��������������� �9����3� ��� � �� ����������� �� ���������?���� �9���� ��2������ ��'

G@���� ������

1� ����������� � 3���� ��� � � �� ������� ������ ���� � ����������� ��" � � � � ������ �� � �� ��� ���� � ��"�"���� ��'�� � �� � ������������ ����#�� � � ���������� �������� � �� ��������� ���� ���� ������'

�G$ � �� ��� A��������������

.����� �3� �� ����?������ ��� ����������������� ��� � � ����3� ���� �� '

1�2������ �� � ,�� �� -�� ����� ��� ����� �� ��� �� � ������ � ��" �� ��9� � � ���� ���� ������� ������ ����� ����9��� � ��� ������ A���'

�G$ ����������

2� ���� ��� ��E ��9�+

��.������? ����"� �� �����9�� ����� ��"� �� ������3���� ����� ��� ���"������ # �����'

��2�� ������������"������� #� � ��������������� � � �9���� ���������?�� �'

��2�� ������������"� �����" ��� � #� � ��������������� � � �9���� ���������?�� �'

��,����� ��������������� ����� ��� � �� � ���� ��"�"���� ��-����� ��� �� ���������?���� # � ���� ��������� ���6���"�"���� ��'

��S���� ������ 3�� �� �� �� �������� ���� �'

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

��

��������� ����� ����

�G-�� �����"�������

1�"�"���� �������� ���� ���� � ����"� � ���� �����"������� ������ �#��'

1� ������ ������E��� ����E�� �� � �� � � �3� ����� �������� ��� ������� � ���� �'

,�� �� -����� ����� ����1������� [ �!�-��*��X ��E�� ?

,I.��!�

'� � ����� +��������<84�

��� �+66"� '��"�'���^"� ]��"�'���^�1+%�<�478�����