Sergio Román Armendáriz

REGISTRO VERBO-ICÓNICO DEL PROCESO CONFORMADOR

DEL ‘CLUB 7’ DE POESÍA (Ecuador, 1953-1954)

1

Especial para Efecto Alquimia, con un saludo de

Sergio Román Armendáriz www.sergioroman.com

REGISTRO VERBO-ICÓNICO DEL PROCESO CONFORMADOR

DEL ‘CLUB 7’ DE POESÍA (Ecuador, 1953-1954)

Palabras e Imágenes

tomadas de:

I . - RECITAL PRE-FUNDACIONAL Quito , Ateneo Ecuator iano, 29 de junio , 1953

II . - REPORTAJE FUNDACIONAL Guayaqui l , Diario El Universo , 8 de noviembre de 1953

III . - LIBRO INAUGURAL Guayaqui l , Casa de la Cultura de l Guayas, 12 de marzo de 1954

Addenda

Mercurial del ‘Club 7’ de Poesía CR, 2010

2

ORDEN DE LOS MATERIALES 1 ‘I’

Imágenes tomadas del RECITAL PRE-FUNDACIONAL del ‘CLUB 7’

(Quito, ‘Ateneo Ecuatoriano’, 29 de junio de 1953) i.- Portada del Recital

ii.- Programa del Recital iii.- Invitación y notas de prensa del Recital

iv.- Alusión al Recital en la Obra Poética Completa de David Ledesma Vázquez ‘II’

Imágenes tomadas del REPORTAJE FUNDACIONAL del ‘CLUB 7’

(Guayaquil, ‘El Universo’, 8 de noviembre de 1953) v.- Acercamiento a la franja rotular

vi.- Acercamiento al poema de Carlos Benavides Vega vii.- Acercamiento al poema de Miguel Donoso viii.- Acercamiento al poema de David Ledesma

ix.- Acercamiento al poema de Sergio Román x.- Acercamiento al tercero y último párrafo de la presentación

‘III’ Imágenes tomadas del

LIBRO INAUGURAL del ‘CLUB 7’ (Guayaquil, Casa de la Cultura del Guayas, 1954, 99 págs.)

xi.- Doble tapa externa xii.- Índice (comienzo), pág. 97

xiii.- Índice (fin). pág. 98 xiv.- Nota que reafirma el valor de la fraternidad, eje del ‘Club 7’, pág. 5

xv.- Colofón que confirma la fecha de publicación, pág. 99 xvi.- Último retrato de familia

xvii.- Portada del libro que SR dedica a su grupo: ‘Mercurial del Club 7’

1 Tratándose de visiones recuperadas de manera parcial, o incompletas aún, la investigación continúa. Por lo pronto ésta es la primera salvación. Pendientes están de precisar (1º) el día exacto de conclusión de la impresión del primer libro de: DLV, ‘Cristal’, Quito, Don Bosco, 1953. (2º) la noche exacta del Recital radiofónico que presentaron Ileana y David por las ondas de ‘El Telégrafo, también en 1953. Y (3º) el poema con el cual IEC participó en el Reportaje que anunció el nacimiento del ‘Club 7’, en ‘El Universo’, 8 de noviembre de 1953.

3

‘I’ Imágenes tomadas del

RECITAL PRE-FUNDACIONAL del ‘CLUB 7’ (Quito, ‘El Ateneo Ecuatoriano’,

29 de junio de 1953)

i.- Portada del Recital

4

ii.- Programa del Recital

5

iii.- Invitación y notas de prensa del Recital

6

iv.- Alusión al Recital en la Obra Poética Completa de David Ledesma

(CCE, Ob. cit., Quito, 2007. 267 págs.), pues en la ‘Cronografía biográfica’ se dedica apenas una línea para mencionar el Recital que abarcó a varios autores de Guayaquil (algunos de los cuales conformaron después el Club 7) pues sólo consigna ‘1953: (David) Realiza la primera lectura de sus poemas en el Ateneo del Ecuador.’ (pág. 26)

7

‘II’ Imágenes tomadas del

REPORTAJE FUNDACIONAL del CLUB 7. (Guayaquil, ‘El Universo’, 8 de noviembre de 1953):

v.- Acercamiento a la franja rotular de la página, toma que incluye, de arriba hacia abajo, la identificación del diario y la fecha, el encabezado de la Presentación redactada por el mismo diario y, apenitas, el comienzo del poema de Abadíe Silva: ‘Intimidad’, al que le hizo falta un epígrafe de Paul Geraldy (1885-1983) que sugirió David, pero en español o en francés, lo cual, parece que no fue del agrado de Abadíe quien, en caso extremo hubiese preferido citarlo… ¡en inglés!. O, mejor, no citarlo. Y así sucedió. (Este texto figuró también en el Recital pre-fundacional.)

8

vi.- Acercamiento al comienzo del poema de

Benavides Vega: ‘Inventario’, que muestra la cita tomada de Silvina Ocampo (sugerida

también por David quien, por su sensibilidad, era aficionado a comentar lecturas y vivencias en cuya red acostumbraba extraer y depositar epígrafes pues, decía, que nos ayudaban a anclar el vuelo, metáfora alusiva a esa indispensable oscilación de la palabra (amiga de la

precisión por un extremo y, por el otro, simpatizante de la ambigüedad) que para el Club 7 fue su impronta, la cual, al ser recordada filtra algo del canon del grupo. Aunque áspera, la duda es la energía que convierte en

imagen, el vocablo aislado o la frase vagabunda. (Este texto figuró también en el libro de 1954, pág. 11, pero sin el epígrafe con el cual circuló en el Reportaje

fundacional de 1953).

9

vii.- Acercamiento al comienzo del poema de Donoso Pareja: Ya beto (sic), cuya dedicatoria dice: ‘A mi padre’. Además, se aprecian los cuatro primeros versos.

10

viii.- Acercamiento al comienzo del poema de Ledesma Vázquez: ‘Parábola del recuerdo’,

cuya dedicatoria dice: A Fanny Moncayo, (sic).

(Este texto no figuró en el libro de 1954 ni en ‘Gris’ pero sí fue recogido en la ‘Obra Poética Completa’

<Ob. cit., pág. 159>).

11

ix.- Acercamiento al comienzo del poema de Román Armendáriz: ‘Del poeta y su llanto’, sintagma al que le

hizo falta su frase de complemento: ‘por la muerte de la infancia’ que David sugirió suprimir en aras de la

ambigüedad porque, según su percepción, el poema no debe admitir explicaciones.

(Este texto no figuró ni en el libro de 1954 ni en el Cuadernillo número 24 que, dentro de la colección ‘La rosa de papel’, le publicó a Sergio la Casa de la Cultura

del Guayas, en 1990.) Ahora consta incluido en ‘UNO del CLUB 7’

12

x.- Acercamiento al tercero y último párrafo de Presentación redactada por el diario ‘El Universo’,

donde constan los siete nombres: Abadíe, Benavides, Donoso, Espinel,

Hidalgo, Ledesma, Román. (Fue la única y la última tonada del septeto completo.

Al mes siguiente, fueron seis. Pasaron dos meses más y el grupo se redujo a cinco, cantidad en la cual se estabilizó, aunque el `Club’ decidió mantener su

cabalístico ‘7’. )

13

‘III’ Imágenes tomadas del

LIBRO INAUGURAL del ‘CLUB 7’ (Guayaquil, ‘Casa de la Cultura del Guayas’’,

12 de marzo de 1954) xi.- Doble tapa externa.

(En la parte superior, se aprecia la signatura de una biblioteca)

14

xii.- Índice (comienzo), pág. 97

15

xiii.- Índice (fin), pág. 98

16

xiv.- Nota que reafirma el valor de la fraternidad,

eje del ‘Club 7’, pág. 5

17

xv.- Colofón que confirma la fecha de publicación y otros datos pertinentes, pág. 99

18

xvi.- Retrato…

Sergio sostiene su afán restaurador del ‘Club 7’ en la memoria de sus cómplices:

Gastón Hidalgo Ortega (1929-1973) Carlos Benavides Vega (1931-1999) Ileana Espinel Cedeño (1933-2001)

David Ledesma Vázquez (1934-1961) con quienes desteje este

ÚLTIMO RETRATO DE FAMILIA cinco voces unidas por la amistad

- David dejó en herencia ‘Teoría de la llama’ y ‘La corbata amarilla’ y ‘Cuaderno de Orfeo’, triple metáfora del autosacrificio. Murió a los veintiséis años de edad. Fue en Guayaquil, 1961. - Gastón cultivó el mutismo oxímoron de la escritura, bosquejando una vía para la disolvencia indirecta. Murió a los cuarenta y tres años. Fue en Guayaquil, 1973. - Carlos hiperbolizó su adicción laboral exportándola desde la acción radiofónica y escénica a la investigación antropológica e histórica. Murió a los sesenta y ocho años. Fue en Quito, 1999. - Ileana, ‘Estatua luminosa’ y ‘Arpa salobre’, sinestesia alcanzada por el cáncer cuya lid en algún momento abandonó, gloriosa. Murió a los sesenta y siete años. Fue en Guayaquil, 2001. - Sergio, luego de un balazo militar en el Toachi emigró con la duda de saber si buscó, o no, en 1962, fenecer por mano ajena. Desde entonces continúa recogiendo sus pasos… Así lo firma, hoy, SRA/ CR, 2010.

19

xvi.- Tramos del libro de SR sobre su grupo

Sergio Román Armendáriz

www.sergioroman.com

Poesía del Ecuador

MERCURIAL DEL CLUB 7 (1er. tomo: 1951-1962) 2

Visita a David Ledesma Vázquez (1934-1961), poeta ecuatorial,

49 años después de…

Pre Scriptum (2009) ‘¡Más que imagineros, quisimos ser personas!’

MERCURIAL POÉTICA

Quinteto, 5 composiciones de David (2010)

MERCURIAL POLÍTICA

La última nota de David,

prueba documental de su memoria militante (2009)

MERCURIAL PERIODÍSTICA Un caso de defensa del derecho de respuesta

y un intento por preservar la memoria ética de David (2008)

‘¿Nació en Quito, el Club 7 de Poesía de Guayaquil?’ Post Scriptum (2010)

2009-2024 Bicentenario de la Independencia de las Repúblicas Latinoamericanas

Ediciones Sergio Romántico

2 El 2do. tomo comprende la lectura estilístico-ideológica de los textos del ‘Club 7’, (lapso ídem)

www.sergioroman.com