Folleto

Reduzca significativamente los costos

Índice

3 Las pymes reducen los costos con la virtualización en plataformas HPE3 Un nuevo estilo de negocios4 Navegación5 Exige un Nuevo Estilo de TI7 La virtualización reduce los costos de la empresa8 Recursos9 Soluciones y productos HPE para pymes9 Caso de uso de pyme: Mejore el aprovechamiento de los servidores10 Productos HPE destacados11 La virtualización mejora la eficiencia de los equipos de operaciones de TI12 Recursos13 Soluciones y productos HPE para pymes13 Caso de uso de pyme: Gane 10 horas por semana14 Productos HPE destacados15 La virtualización en tecnologías HPE reduce los costos17 Caso de uso de pyme: Posibilite la virtualización con menores costos y rendimiento de redes 10 veces superior18 Productos HPE destacados18 Recursos19 Por qué HPE es la mejor opción para reducir los costos con virtualización19 Productos y soluciones HPE para pymes21 Ventajas de HPE22 Recursos

Nueva clasede aplicaciones

Nuevos enfoquessobre las operaciones de TI

Nuevas demandasy usos para profundizar

Nuevos retosy desafíos

Nuevo comportamiento del comprador

Nuevos modelos de consumo

Modas internas Modas externas

Nuevo estilo de negocios

Las pymes reducen los costos con la virtualización en plataformas HPEUn nuevo estilo de negociosLas pequeñas y medianas empresas (pymes) enfrentan muchos desafíos para adaptarse al nuevo estilo de hacer negocios de la actualidad. Los cambios en la normativa gubernamental, las amenazas a la seguridad de las redes, los requisitos de disponibilidad de las aplicaciones 24x7 y la demanda de nuevos métodos para trabajar con clientes, proveedores y empleados exigen inversiones permanentes en TI. Estos problemas afectan especialmente a las pymes por las limitaciones de presupuesto y de recursos de TI. Las pymes que aprendan a utilizar de forma eficiente los recursos de TI y a mejorar la productividad de la TI alcanzarán el éxito.

Folleto

Introducción

Resumen

Negocio

Tecnología

Operaciones de TI

Las pymes esperan una TI simple, económica y confiable que sea fácil de administrar y ampliar para satisfacer requisitos futuros. Según un estudio reciente de ESG, más de un tercio de los encargados de las decisiones de TI en pymes confirman que las iniciativas de reducción de costos ayudarán a impulsar inversiones en TI. Las iniciativas de reducción de costos se reconocen como el segundo impulsor de inversiones en tecnología de 2015 (informe técnico de comparación empresarial de AMI Partners "Moving Technology Infrastructure into the Future: Value and Performance through Consolidation" [Modernización de la infraestructura tecnológica: rentabilidad y rendimiento mediante consolidación], enero de 2014).

Sin embargo, las pymes tienen otros problemas, además del presupuesto, que dificultan los cambios:

• El crecimiento de la infraestructura aumentó la complejidad de la administración.

• Los activos de TI más antiguos muchas veces no pueden satisfacer las exigencias de rendimiento de las nuevas aplicaciones. Los servidores de más de 4 años de antigüedad ofrecen apenas el 4 % del rendimiento de los servidores actuales. (Fuente: Intel Planning Guide of 12/13, “Modernize the Midsize Business IT Infrastructure, Four Steps to Better Performance and Lower Costs” (Guía de planificación de Intel de 12/13, “Modernizar la infraestructura de TI de la empresa de tamaño medio, cuatro pasos para mejorar el rendimiento y reducir los costos”)).

• Los requisitos de alta disponibilidad suman costos importantes y complejidad.

NavegaciónEste libro electrónico, diseñado para ayudar a los encargados de las decisiones de pymes con la reducción de costos generales, trata sobre ahorros de costos logrados mediante la implementación de la virtualización desde tres perspectivas: el negocio, las operaciones y la tecnología. Para explorar el contenido de este libro, puede recorrer las páginas o hacer clic en los botones de navegación.

Folleto

Disminuirlos costos

Exige un Nuevo Estilo de TILa virtualización es una tecnología clave que puede impulsar la modernización de la TI y reducir los costos. Lamentablemente, las PyMES suelen renunciar a inversiones en tecnologías como la virtualización que podrían reducir drásticamente los costos operativos y mejorar la eficiencia de TI, por la falta de recursos o conocimientos, o porque los costos parecen escapar a sus presupuestos. Pero las tecnologías avanzadas como la virtualización ya no necesitan limitarse a las organizaciones más grandes con mucho personal de TI. Ahora, los servidores, el almacenamiento y las redes diseñados para implementar la virtualización son accesibles para las pymes.

Los servidores, el almacenamiento y las redes virtualizados compartidos le permitirán modernizar su infraestructura de TI y reducir los costos.

• Mejore el uso de recursos consolidando aplicaciones en menos servidores modernos, más potentes.

• Mejore la disponibilidad de las aplicaciones con recursos que le permitan replicar fácilmente datos o transferir máquinas virtuales entre servidores.

• Integre la administración del hardware mediante la consola de administración virtualizada para centralizar la gestión de todos los recursos de servidores, almacenamiento y redes.

La virtualización puede ayudar a reducir drásticamente los costos, mejorar la eficiencia e incrementar la productividad, pero el impacto también puede atender necesidades en las áreas de negocios, operaciones de TI y tecnología.

Para que su empresa crezca, deberá comunicarse con los clientes, los proveedores y los empleados de nuevas maneras. Se necesitan nuevas aplicaciones para desarrollar productos exclusivos y ofrecer mejores servicios. Las pymes necesitan métodos que les permitan implementar estas aplicaciones más rápido y con más rentabilidad. Para planificar la virtualización, las empresas deberían comenzar a responder estas preguntas:

• ¿Qué nuevas oportunidades de negocios podría buscar con una TI modernizada?

• ¿Qué nuevos negocios podría generar?

• ¿Cómo afecta a su empresa el tiempo de inactividad de las aplicaciones?

Folleto

Pero el creciente número de aplicaciones puede generar complejidad en la administración de las operaciones. Las pymes también necesitan maneras de optimizar las operaciones, lo que les permitirá mejorar la productividad de su personal actual. Analice estas cuestiones dentro de las operaciones de TI:

• ¿Cómo planea administrar un número cada vez mayor de servidores, dispositivos de almacenamiento y redes?

• ¿Cómo mejorará la productividad de su personal de TI?

• ¿Cuáles son las herramientas de administración más eficaces que deberían implementarse y cuáles pueden eliminarse?

La mayoría de las pymes tienen servidores, almacenamiento y redes antiguos que no ofrecen el rendimiento ni la capacidad para esta nueva ola de aplicaciones. Analice su entorno de tecnología

• ¿Cuáles son sus planes para consolidar los recursos de TI?

• ¿Cuáles son sus planes para reducir la complejidad de la TI?

• ¿Cómo podemos reducir los costos de alimentación y refrigeración de la TI?

La virtualización basada en una nueva infraestructura de TI poderosa puede brindar lo que el negocio necesita, mientras optimiza las operaciones y reduce los costos generales.

Folleto

La virtualización reduce los costos de la empresaLas pequeñas y medianas empresas (pymes) quieren reducir los costos de TI para liberar capital para otras inversiones de negocios. Elegir dónde invertir para lograr esta eficiencia en los costos puede resultar confuso. Las pymes exitosas buscan áreas de aplicaciones con los beneficios más rápidos.

Desafíos y problemasUno de los métodos más eficaces y probados para reducir los costos de TI es virtualizar los recursos de TI. La virtualización le permite reunir servidores, almacenamiento y redes en un mismo grupo que puede asignarse a aplicaciones desde una misma herramienta de administración. Esto le permitirá aprovechar mejor los recursos, implementar nuevos servicios más rápido y mejorar la disponibilidad de las aplicaciones.

BENEFICIOS PARA LAS PYMES DESAFÍOS Y PROBLEMAS

Aumente el uso de sus activos• Elimine la capacidad desaprovechada en almacenamiento y

servidores antiguos incapaces de satisfacer los requisitos de los negocios actuales.

• Gaste menos dinero en servidores y almacenamiento para respaldar a su empresa y ofrezca más rendimiento y capacidad.

• Consolide hardware de servidores, almacenamiento y redes en grupos que puedan asignarse cuando sea necesario.

• La tecnología más antigua representa una obligación de mantenimiento permanente y las cargas de trabajo críticas en infraestructura de TI desactualizada representan un riesgo constante de fallas.

• Utilice nuevos servidores, almacenamiento y redes más potentes para mejorar el rendimiento de las aplicaciones y la densidad de las máquinas virtuales.

• Administrar sistemas antiguos con varias licencias de administración requiere tiempo y dinero.

Implemente nuevos servicios más rápido• Los grupos compartidos de servidores y almacenamiento le

permiten implementar aplicaciones rápidamente a un costo mucho menor.

• La posibilidad de agregar recursos al instante le permite mejorar el rendimiento y la capacidad cuando sea necesario.

• Las herramientas de administración de la virtualización ofrecen un método simple para administrar todos los recursos.

• La infraestructura de TI tradicional no puede acompañar el ritmo de las condiciones cambiantes del mercado. El desafío es determinar qué cargas de trabajo virtualizar.

• Las necesidades empresariales actuales pueden ser difíciles de prever. Adecuar la escala al instante se ha convertido en una necesidad.

• El personal de TI capacitado en herramientas de virtualización puede agregar recursos rápidamente sin necesidad de personal especializado.

Folleto

Introducción

Resumen

Negocio

Tecnología

Operaciones de TI

BENEFICIOS PARA LAS PYMES DESAFÍOS Y PROBLEMAS

Mejore la disponibilidad de las aplicaciones• Transfiera fácilmente aplicaciones, archivos de datos

asociados y conexiones de redes entre dispositivos para reducir el tiempo de inactividad.

• La capacidad sobrante se puede compartir entre diferentes aplicaciones para tener redundancia y alta disponibilidad, lo cual reduce los costos generales.

• Detecte las mejores prácticas y cree procesos repetibles que puedan usarse para implementar nuevos recursos.

• Las normativas gubernamentales y las presiones de la competencia exigen disponibilidad de las aplicaciones 24x7.

• Los servidores y el almacenamiento sobrantes dedicados a la alta disponibilidad son muy caros.

• Reduzca el riesgo de errores humanos con implementaciones comprobadamente exitosas.

RecursosObtenga más información en:hpe.com/info/justrightit-costs

Folleto

Soluciones y productos HPE para pymesHPE ha diseñado productos de servidores, almacenamiento y redes que satisfacen los requisitos de la virtualización. Estos productos maximizan los ahorros en hardware mediante un mayor aprovechamiento de la capacidad y mejoran la eficiencia operativa al integrar la administración con las herramientas de administración de la plataforma de virtualización.

Caso de uso de pyme: Mejore el aprovechamiento de los servidoresUna empresa de construcciones luchaba con un entorno de servidores antiguos que se hizo difícil de administrar. Además, los procesos de trabajo no funcionaban muy bien y querían mejorar la protección de la continuidad de los negocios. Decidieron estandarizar las aplicaciones en un clúster de virtualización Hyper-V basado en nodos HPE StoreVirtual, servidores HPE ProLiant y redes HPE ProCurve. El uso de almacenamiento eficiente HPE StoreVirtual ayudó a que la inversión fuera relativamente baja. HPE pudo ofrecer los servidores y el almacenamiento en un mismo paquete.

A través de esta implementación, lograron optimizar el uso del hardware. La solución ofreció una eficiencia del 65 %, superior al aprovechamiento anterior que era del 20 %. Otro beneficio es que la empresa puede responder más rápido a cualquier necesidad de negocios, como por ejemplo si se necesita temporalmente capacidad extra, más espacio u otra configuración para un entorno de prueba.

También pudieron aumentar la disponibilidad de las aplicaciones. En lugar de usar un solo servidor para una sola aplicación, el clúster virtualizado ofreció capacidad de procesamiento sobrante empleada para tener un nivel superior de redundancia.

Folleto

Reduzcalos costos

Sumar AGILIDAD

Disminuir COSTOS

1. VMware vSphere con Gestión de operaciones -– Resumen del producto, 2014

menos de tiempode inactividadno planificado2

2. VMware vSphere con Gestión de operaciones;Resumen de producto, 2014

Virtualización:• Microsoft Hyper-V• VMware vSphere con Gestión de operaciones

30 % de reducciónen los costos dehardware a largo plazo1

Productos HPE destacadosLos servidores HPE ProLiant Gen9 ofrecen lo que nuestros clientes pequeños y medianos necesitan y esperan de un líder de la industria: confiabilidad probada, uso sencillo y precio accesible. HPE tiene la cartera de servidores más amplia del mercado para que los clientes obtengan exactamente lo que necesitan. HPE ofrece dos series de servidores HPE ProLiant Gen9 diseñados para las cargas de trabajo de virtualización continuas de las pymes: las series HPE ProLiant 100 y 300.

HPE ProLiant Serie 100 (DL120, DL160, DL180, ML110 y ML150) está diseñado para la escalabilidad, alta disponibilidad y eficiencia, ideales para cargas de trabajo de virtualización con entre 20 y 40 máquinas virtuales, a precios atractivos. Estos servidores poseen el equilibrio ideal de rendimiento, almacenamiento y administración para satisfacer las necesidades de las pequeñas y medianas empresas.

La serie HPE ProLiant 300 (DL 360, DL380 Y ML350) ofrece plataformas de procesamiento densas y de alto rendimiento para las cargas de trabajo de virtualización con más de 40 máquinas virtuales. La serie HPE ProLiant 300 proporciona este rendimiento y escalabilidad mientras reduce el consumo de energía y ofrece una administración ágil de la infraestructura para acelerar la entrega de servicios de TI.

Folleto

La virtualización mejora la eficiencia de los equipos de operaciones de TILas pequeñas y medianas empresas (pymes) quieren reducir los costos de TI para liberar capital para otras inversiones de negocios. Los servidores y el almacenamiento dedicados a aplicaciones específicas son ineficientes. Con el tiempo, a medida que crece el número de aplicaciones, la complejidad de administrar este entorno aumenta. Las pymes exitosas aprovechan la implementación de virtualización para instalar herramientas de administración integradas y así mejorar la eficiencia operativa de la TI. Elija productos que brinden gestión integrada de la plataforma de administración de la virtualización (VMware vSphere with Operations Management o Microsoft Hyper-V System Center) con herramientas incorporadas en los servidores, el almacenamiento y las redes.

Desafíos y problemasHPE ofrece a las pymes una visión única de la TI a través de un amplio conjunto de herramientas de administración para todo el ciclo de vida de los productos HPE y de terceros. Estas simples herramientas pueden ser usadas por profesionales generalistas para ayudar a las pymes a administrar productos HPE y de terceros de forma simple y eficiente. Esto genera operaciones más confiables, reduce el número de empleados administrativos, disminuye los problemas de rendimiento y permite identificarlos más rápido. Esto le permite optimizar las operaciones, simplificar el aprovisionamiento de recursos y mejorar la disponibilidad de las aplicaciones.

BENEFICIOS PARA LAS PYMES DESAFÍOS Y PROBLEMAS

Optimización de las operaciones• Reduzca los costos operativos mediante la integración con

VMware vSphere with Operations Management o Microsoft Hyper-V.

• Administre, monitoree y asigne recursos desde las herramientas de virtualización.

• Reduzca la complejidad de administrar la creciente cantidad de aplicaciones.

• Las herramientas dispares de administración para productos de servidores, almacenamiento y redes son difíciles de usar e incrementan los costos con licencias independientes.

• Resolver los problemas cuando surgen puede ser complejo si las herramientas de administración no están integradas.

• Administre de forma proactiva los cambios con conocimiento de la relación entre los dispositivos físicos y virtuales.

Folleto

Introducción

Resumen

Negocio

Tecnología

Operaciones de TI

BENEFICIOS PARA LAS PYMES DESAFÍOS Y PROBLEMAS

Simplifique el aprovisionamiento de recursos• Aprovisione y asigne recursos mediante la plataforma de

administración de virtualización.

• Elimine la necesidad de personal de TI capacitado en cada tecnología de servidor, almacenamiento y redes.

• Ofrezca capacidad y rendimiento a pedido para suministrar lo que necesite, cuando lo necesite.

• Cada componente de un proveedor diferente tiene un recurso de aprovisionamiento también diferente, lo cual suma complejidad al entorno.

• El aprovisionamiento de servidores, almacenamiento y redes puede exigir conocimiento especializado y recursos técnicos costosos.

• Cambiar los requisitos de las aplicaciones suele exigir más recursos que los planeados originalmente. Responda más rápido a las demandas comerciales.

Mejore la disponibilidad de las aplicaciones• Reduzca los costos asociados con la capacidad sobrante

necesaria para ofrecer alta disponibilidad.

• Transfiera fácilmente aplicaciones, archivos de datos asociados y redes entre dispositivos para el tiempo de inactividad planificado y no planificado.

• Elimine el tiempo de inactividad asociado con eventos planificados y no planificados.

• La capacidad sobrante se comparte entre diferentes aplicaciones para tener redundancia y alta disponibilidad.

• Ofrece protección contra interrupciones de servicios y pérdidas de datos, con copias de seguridad, recuperación y replicación rápidas y eficientes.

• Mantenga la estabilidad y la confiabilidad de su entorno con implementación e inventario de firmware en línea.

RecursosObtenga más información en:hpe.com/info/justrightit-costs

Folleto

Soluciones y productos HPE para pymesHPE diseñó y validó servidores, almacenamiento, redes y servicios específicamente para la implementación de plataformas de virtualización. Estas configuraciones maximizan los ahorros en hardware mediante un mayor aprovechamiento de la capacidad y mejoran la eficiencia operativa al integrar la administración con las herramientas de administración de la plataforma de virtualización.

La virtualización de Datacenter aumenta la agilidad y reduce los costos

Caso de uso de pyme: Gane 10 horas por semanaUn pequeño banco comunal ejecutaba una aplicación por servidor en una serie de servidores antiguos, hasta que un día una falla en un servidor interrumpió toda la actividad en horario bancario. La gerencia prometió que eso no volvería a ocurrir y creó un entorno bancario de alta disponibilidad aprovechando el software VMware y una infraestructura HPE para integrar servidores, almacenamiento y redes en grupos compartidos de recursos interoperables más fáciles de administrar y de dimensionar.

En el corazón del sistema hay dos servidores HPE ProLiant y almacenamiento HPE StoreVirtual VSA. El HPE StoreVirtual VSA toma el almacenamiento disponible en los servidores y crea una agrupación que luce como un único recurso de almacenamiento, pero usa espacio de disco en ambos servidores para reflejar los datos entre los dos. Si un servidor se cae, VMware mueve la aplicación al otro servidor y restaura el funcionamiento en menos de un minuto.

El banco redujo su objetivo de tiempo de recuperación (RTO) de tres días a menos de tres minutos. Gestión de parches acelerada en un 75%. Un tiempo de actividad confiable del sistema proporcionó a los clientes servicios bancarios ininterrumpidos 24x7 y el gerente de TI recuperó 10 horas por semana que antes usaba para lidiar con los problemas del sistema.

Folleto

Servidores

Almacenamiento

Redes

Seguridad

Software deadministración

Servicios

Software de virtualización

Reúna servidores,almacenamiento y redes en un mismo grupo que puede asignarse a aplicaciones

desde una misma herramienta de administración.

Folleto

Productos HPE destacadosHPE StoreVirtual VSA le permite transformar el almacenamiento interno o con conexión directa de su servidor en una matriz de almacenamiento compartido con todos los recursos, sin el costo y la complejidad asociados con una matriz de almacenamiento externo.

StoreVirtual VSA, optimizado para entornos VMware vSphere y Microsoft Hyper-V, crea una matriz virtual dentro de su servidor de aplicaciones y se adapta según la evolución de las necesidades de almacenamiento. La arquitectura de escalabilidad horizontal y los recursos de alta disponibilidad le permiten agregar capacidad al instante sin sacrificar rendimiento. Administre todo con una consola de administración clara y simple. La nueva compatibilidad con VMware vCOPS le permite obtener visibilidad del estado y el rendimiento del sistema.

La versátil familia de almacenamiento HPE StoreVirtual ahora abarca almacenamiento definido por software, aplicaciones de almacenamiento dedicado y sistemas de virtualización totalmente hiperconvergentes para satisfacer las demandas cambiantes de su empresa.

Folleto

La virtualización en tecnologías HPE reduce los costosLas pymes necesitan reducir los costos de TI para liberar capital para otras inversiones de negocios. Los servidores y el almacenamiento dedicados a aplicaciones específicas son ineficientes. El rendimiento y la capacidad quedan atrapados en islas de tecnologías antiguas que ejecutan una sola aplicación. Estos productos de servidores, almacenamiento y redes antiguos no tienen la potencia para admitir el crecimiento de las demandas empresariales. Esta infraestructura antigua debe reemplazarse por nuevas tecnologías más potentes empleadas de forma más eficiente para reducir los costos e impulsar el crecimiento de la empresa.

Desafíos y problemasLa virtualización es un método probado para reducir costos y modernizar el entorno de TI. La implementación de virtualización le permite reunir servidores, almacenamiento y redes en un mismo grupo que puede asignarse a aplicaciones desde una única consola de administración. Esto le permite incrementar el aprovechamiento de los recursos, mejorar la disponibilidad de las aplicaciones y aumentar la eficiencia de la administración de TI.

Soluciones y productos HPE para pymesHPE ofrece una línea de productos diseñados para el mercado de pymes que contribuyen a reducir los costos. Estos productos se pueden administrar con herramientas de virtualización.

Introducción

Resumen

Negocio

Tecnología

Operaciones de TI

Folleto

BENEFICIOS PARA LAS PYMES DESAFÍOS Y PROBLEMAS

Servidores HPE ProLiant Gen9• Consolide más máquinas virtuales en un servidor y compre

menos hardware para respaldar a su empresa.

• Ahorre dinero con las herramientas de administración HPE estándar y gratuitas que acompañan la compra de servidores HPE ProLiant.

• Reduzca los costos de alimentación y refrigeración.

• Los servidores nuevos potentes ProLiant Gen9 con procesamiento rápido y rendimiento de E/S se necesitan para modernizar su entorno de TI.

• Insight Online, HPE OneView y las herramientas de administración incorporadas HPE se incluyen con la compra de servidores HPE ProLiant Gen9.

• Consuma un 36 % menos de energía que con las generaciones anteriores (Fuente: mediciones internas de HPE obtenidas en junio de 2014).

Almacenamiento HPE• La selección de almacenamiento depende de la cantidad

de almacenamiento que precise y sus necesidades de replicación y velocidad.

• Reduzca los costos operativos con recursos de almacenamiento avanzados administrados con herramientas de virtualización.

• Simplifique la administración.

• La cartera de matrices y almacenamiento de conexión directa de HPE presenta integración líder con software de virtualización.

• Se puede crear, programar y administrar instantáneas dentro de la consola de administración de virtualización.

• Complementos que le permiten administrar el almacenamiento desde aplicaciones familiares, como VMware vCenter, sin necesidad de aprender a usar nuevas aplicaciones de administración.

Redes HPE• Proteja su inversión con conmutadores preparados para

redes definidas por software (SDN) que pueden agregar funciones avanzadas.

• Adapte la escala de la red para satisfacer las demandas futuras.

• Reduzca los costos de soporte continuo.

• Los conmutadores de red 2900 o los opcionales 5400R preparados para SDN aprovechan la última tecnología convergente.

• Conmutador de red 5400R opcional para aumentar la conectividad.

• Garantía de por vida con reemplazo de componentes defectuosos.

HPE OneView• Administración simplificada mediante una sola herramienta

de administración.• La asignación inicial del hardware se puede hacer mediante

HPE OneView y se puede ver desde la consola de administración de virtualización.

BENEFICIOS PARA LAS PYMES DESAFÍOS Y PROBLEMAS

Servicios HPE• Evite interrupciones no planificadas con tiempos de

respuesta y ventanas de cobertura flexibles.

• Productos y asesoramiento experto personalizado para ayudar a prevenir problemas y reducir el tiempo de inactividad.

• Reduzca los riesgos de implementar nueva tecnología.

• HPE Foundation Care ofrece soporte de hardware y software para el sistema que se puede personalizar para satisfacer sus requisitos particulares.

• HPE Proactive Care combina servicios reactivos y proactivos para brindar soporte de nivel de sistema con asesoramiento experto personalizado.

• Servicio de instalación de HPE.

Caso de uso de pyme: Posibilite la virtualización con menores costos y rendimiento de redes 10 veces superiorUna pequeña universidad quería implementar una nueva infraestructura de red cableada para reducir costos, mejorar el rendimiento, ampliar la capacidad y sumar escalabilidad a fin de respaldar el entorno de servidores virtualizados y complementar la red inalámbrica. Necesitaban reducir costos, satisfacer los requisitos de negocios en cambio constante y mejorar el rendimiento de la TI.

Las metas comerciales eran reducir el costo total de propiedad de forma significativa, mejorar el entorno de enseñanza y aprendizaje, y admitir nuevas aplicaciones para los estudiantes y el personal. Las metas de TI eran ofrecer una infraestructura de redes confiable, de alta capacidad y cableada para mejorar el rendimiento; brindar el ancho de banda, la escala y la conectividad para admitir aplicaciones de uso intensivo de redes; y ofrecer una arquitectura segura y abierta basada en estándares que fuera ágil y redujera los costos de administración de TI.

Folleto

Sin embargo, si bien había planes para actualizar la red, los usuarios ya hablaban sobre el lento proceso de inicio de sesión al comienzo del día, los problemas de conectividad inalámbrica y el lento rendimiento de las aplicaciones. La gerencia de TI cada vez estaba más preocupada por los costos de propiedad y soporte de la red. El equipo de TI expresaba con frecuencia preocupación por la administración de la red.

La solución de redes HPE superó todas las expectativas. La nueva red mejora 10 veces el rendimiento, ofrece capacidad y escala para el futuro previsible, simplifica la administración de la red y reduce los costos de propiedad a la vez que mejora el entorno de enseñanza y aprendizaje. La solución HPE Networking se basa en dos conmutadores centrales HPE Networking 5400 y 30 conmutadores perimetrales HPE Networking 2920. La nueva red troncal de 10 GB entrega 1 GB a las pizarras interactivas Smart Board, computadoras y proyectores de las aulas y todos los otros escritorios en todo el campus. La solución también incluyó una mejora de la capacidad de la red al incrementar la cantidad de enlaces de fibra disponibles para cada ubicación perimetral y garantizar que hubiera suficiente espacio disponible para futuras expansiones.

La universidad trabajó con un socio de canal autorizado de HPE para diseñar, planificar e implementar la nueva red. Los nuevos conmutadores se integraron sin problemas y comenzaron a operar en minutos, con un tiempo de inactividad mínimo.

Productos HPE destacadosEl conmutador serie HPE 5400 es una familia de conmutadores para la parte superior del rack de alta densidad, latencia ultra baja que forman parte la solución HPE FlexFabric de la arquitectura HPE FlexNetwork. Estos conmutadores son ideales para las pymes que necesitan más conectividad o un conmutador de núcleo. La serie de conmutadores rentables HPE 2920 ofrecen una solución escalable para conmutadores perimetrales para la parte superior del bastidor en una red de alto rendimiento.

RecursosObtenga más información en:Servidores HPE para pymesAlmacenamiento HPE para pymesRedes HPE para pymes

Folleto

Por qué HPE es la mejor opción para reducir los costos con virtualizaciónProductos y soluciones HPE para pymesSoluciones HPE FlexHPE ofrece a las pymes opciones para implementar la virtualización: productos de servidores, almacenamiento y redes HPE o soluciones integradas y preconfiguradas llamadas soluciones Flex.

Ya sea que esté comenzando, ganando impulso o expandiendo su empresa, hay una solución HPE Flex perfecta para sus necesidades. Estas configuraciones maximizan los ahorros en hardware mediante un mayor aprovechamiento de la capacidad y una mejora de la eficiencia operativa. La solución HPE Flex se dimensiona de manera sencilla y rentable para que siempre tenga la capacidad y la flexibilidad que necesita, cuando las necesita.

Dos soluciones HPE Flex se concentran en la virtualización.

Las soluciones HPE Flex para VMware vSphere with Operations Management ofrecen una solución de virtualización completa que se implementa rápidamente y se administra con facilidad. Estas configuraciones, basadas en el conocimiento obtenido a partir de una relación de 15 años entre HPE y VMware, se diseñaron para funcionar perfectamente en conjunto. Los servidores, el almacenamiento, las redes, el software de administración y los servicios HPE se empaquetan con VMware vSphere with Operations Management para conformar una solución completa.

Las soluciones HPE Flex para Microsoft Hyper-V ofrecen una cartera de soluciones de virtualización creada por HPE para incluir todo lo que necesita para comenzar con la virtualización de Microsoft. Servidores, almacenamiento, redes, software de administración y servicios HPE se empaquetan con Windows Server 2012 R2 Standard ROK con licencias de Hyper-V.

Folleto

Introducción

Resumen

Negocio

Tecnología

Operaciones de TI

TORRE CENTRAL ESENCIAL BASTIDOR HA ESENCIAL BASTIDOR HA ESCALABLE

Servidores (1) Servidor HPE ProLiant ML150 Gen9 con familia de procesadores Intel Xeon E5v3

(2) Servidor HPE ProLiant DL160 Gen9 con familia de procesadores Intel Xeon E5v3

(3) Servidor HPE ProLiant DL380 Gen9 con familia de procesadores Intel Xeon E5v3

Almacenamiento (1) 8 TB de almacenamiento interno (1) HPE MSA 1040 con 14,4 TB (3) almacenamiento interno de 4,8 TB (3) HPE StoreVirtual VSA 2014 10 TB LTU

Redes (1) Conmutador HPE PS1810-24G (1) Conmutador HPE 2920-24G (2) Conmutador HPE 2920-24G

Software (1) Aplicación de virtualización (4) Aplicación de virtualización (1) Aplicación de virtualización

Administración HPE Insight Control HPE OneView para servidor ProLiant DL

Servicios Servicio Foundation Care 3 años 24x7 de HPE Servicio de instalación de HPE

Servicio Foundation Care 3 años 24x7 de HPE Servicio de instalación de HPE

Servicio Proactive Care 3 años 24x7 de HPE Servicio de instalación de HPE

Opciones de actualización (1) HPE StoreVirtual VSA 2014 10 TB LTU (1) Conmutador HPE 2920-48G

(1) Conmutador HPE 2920-48G (1) Conmutador HPE 2920-48G (2) Almacenamiento SAS HPE StoreVirtual 4530 de 600 GB

Folleto

... asesores confiables queconocen su negocio

Transformación auna infraestructurade TI según demanda

Protección desus activosdigitales

Posibilitar elespacio laboralmás productivo

Fortalecimientode una empresaimpulsada porlos datos

Simple, asequibley confiable

... diseñados para cada etapadel crecimiento de su empresa

Servidores Almacenamiento

Redes Servicios

Simplemente la TI adecuada

Socios de canalcon experienciaprobada

Ventajas de HPEBeneficios de la virtualizaciónLa virtualización es una tecnología probada que reduce los costos e impulsa la modernización de la TI. Con los productos y las soluciones HPE, las pymes ahora pueden aprovechar estos beneficios. La virtualización reducirá los costos, mejorará la eficiencia y aumentará la productividad.

Impacto sobre el negocio:• Mejore el aprovechamiento de los recursos: gaste menos dinero para

respaldar su empresa y ofrezca más rendimiento y capacidad.

• Implemente nuevos servicios más rápido: agregue recursos al instante e implemente nuevas aplicaciones más rápido para acompañar el crecimiento de la empresa.

• Aumente la disponibilidad de las aplicaciones: respete las normativas gubernamentales y ofrezca disponibilidad de las aplicaciones 24x7 para clientes, proveedores y empleados.

Impacto sobre las operaciones de TI:• Optimice las operaciones de TI: integre herramientas de administración con

VMware vSphere with Operations Management o Microsoft Hyper-V.

• Simplifique el aprovisionamiento de recursos: elimine la dependencia de personal especializado y capacitado en tecnologías de hardware mediante el uso de la plataforma de administración de virtualización para asignar recursos.

• Reduzca el costo de la alta disponibilidad: comparta la capacidad sobrante y protéjase de interrupciones de servicios y pérdidas de datos con copias de seguridad, recuperación y replicación rápidas y eficientes.

Impacto sobre la tecnología:• Servidores: acabe con el rendimiento desaprovechado en servidores antiguos

y consolide más máquinas virtuales en menos servidores.

• Almacenamiento: mejore el rendimiento y la escalabilidad con almacenamiento más eficiente que ofrece mejores recursos de protección de datos.

• Redes: mejore los tiempos de respuesta para los usuarios cableados o inalámbricos con tecnología que ofrece flexibilidad para implementar recursos de redes definidas por software (SDN).

Los productos y las soluciones HPE para virtualización lo ayudan a optimizar su inversión y reducir los costos.

• Tecnologías integradas y probadas de servidores, almacenamiento y redes HPE que reducen los costos con mejor aprovechamiento de recursos y menores costos operativos.

• Soluciones HPE Flex para virtualización basados en la experiencia y la base de conocimiento de HPE trabajando con VMware y Microsoft que reducen el riesgo y mejoran el tiempo de lanzamiento al mercado.

• Integración de HPE OneView y herramientas de administración con VMware vSphere with Operations Management y Microsoft Hyper-V System Center, para optimizar las operaciones, mejorar la disponibilidad de las aplicaciones y reducir los gastos operativos.

• Los Servicios HPE ayudan a evitar el tiempo de inactividad no planeado y a mejorar la disponibilidad de las aplicaciones para optimizar su inversión.

Folleto

Suscríbase para recibiractualizaciones

© Copyright 2015 Hewlett Packard Enterprise Development LP. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios de HPE se establecen en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a tales productos y servicios. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional. HPE no se hará responsable de errores técnicos o de edición ni de omisiones contenidas en el presente documento.

Microsoft es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en EE. UU. y en otros países. VMware es una marca comercial registrada de VMware, Inc. en los Estados Unidos y/u otras jurisdicciones.

4AA5-9107SPL, noviembre de 2015, Rev. 1

Folleto

La ventaja de HPELos productos de servidores, almacenamiento y redes HPE están diseñados para reducir los costos con menos consumo de energía, menos requisitos de espacio, menos volumen físico y más confiabilidad con soporte de HPE. Estos atributos de productos y administración están incorporados en las soluciones de virtualización de HPE que permiten la consolidación de recursos e incrementan la disponibilidad de la TI. Al comprar estos diferentes productos HPE por separado, puede estar seguro de que funcionarán perfectamente juntos.

RecursosObtenga más información en:hpe.com/info/justrightit-costsServidores HPE para pymesAlmacenamiento HPE para pymesRedes HPE para pymes