REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

21
5('8&&,1 '( /$ (6&$/$ (/ 072'2 &203$5$7,92 '( 81,'$'(6 68%1$&,21$/(6 $XWKRUV 5,&+$5' 61<'(5 DQG /HDQGUR :ROIVRQ 6RXUFH 'HVDUUROOR (FRQµPLFR 9RO 1R -8/26(7,(0%5( SS 3XEOLVKHG E\ Instituto de Desarrollo Económico y Social 6WDEOH 85/ http://www.jstor.org/stable/25702552 . $FFHVVHG Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Instituto de Desarrollo Económico y Social is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Desarrollo Económico. http://www.jstor.org

description

Interesante análisis de política comparada sobre cómo se puede aumentar el tamaño de las muestras.

Transcript of REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

Page 1: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

5('8&&,�1�'(�/$�(6&$/$��(/�0�72'2�&203$5$7,92�'(�81,'$'(6�68%1$&,21$/(6$XWKRU�V���5,&+$5'�61<'(5�DQG�/HDQGUR�:ROIVRQ6RXUFH��'HVDUUROOR�(FRQµPLFR��9RO������1R�������-8/�2�6(7,(0%5(��������SS���������3XEOLVKHG�E\��Instituto de Desarrollo Económico y Social6WDEOH�85/��http://www.jstor.org/stable/25702552 .$FFHVVHG������������������

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

Instituto de Desarrollo Económico y Social is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend accessto Desarrollo Económico.

http://www.jstor.org

Page 2: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

'HVDUUROOR� (FRQRPLFR�� YRO������1H� ���� �MXOLR�VHWLHPEUH� ������

AAAAAAAAAA�

5('8&&,21� '(� /$�(6&$/$��(/�0(72'2� &203$5$7,92� '(� 81,'$'(6�

68%1$&,21$/(6 �

5,&+$5'�61<'(5 �

9LYLPRV� HQ� XQD� HUD� GH� GHVFHQWUDOL]DFLEQ�� /DV� WHQGHQFLDV� SUHYDOHFLHQWHV�TXH� KDQ� FDUDFWHUL]DGR� D� ODV�GRV� XOWLPDV�GHFDGDV� HQ� OR�HFRQEPLFR� \�HQ� OR�SROLWLFR��ODV� UHIRUPDV� WHQGLHQWHV� DO� OLEUH�PHUFDGR� \� OD�GHPRFUDWL]DFLEQ�� GHVDWDURQ�

SRGHURVDV� IXHU]DV� FHQWULIXJDV�� (Q� ORV�SDLVHV� LQGXVWULDOPHQWH� GHVDUUROODGRV��SRU� HMHPSOR�� ODV� UHIRUPDV� WHQGLHQWHV� D� OD� OLEHUWDG� GH� PHUFDGR� WXYLHURQ� OXJDU�MXQWDPHQWH� FRQ� XQD� �UHYROXFLEQ� GH� OD�GHOHJDFLEQ� GHO� SRGHU�� TXH� WUDQVILULE� OD�DXWRULGDG� \� ORV� UHFXUVRV� GHO� JRELHUQR� FHQWUDO� D� ORV�JRELHUQRV� ORFDOHV�� /OHYDGR�

SRU� OD�GRFWULQD� GHO� �IHGHUDOLVPR� ILVFDO��� HO� %DQFR� 0XQGLDO� \�RWUDV� 21*� TXH� VH�

RFXSDQ� GHO� GHVDUUROOR� H[SRUWDURQ� HVD� UHYROXFLEQ� D� ORV�SDLVHV� SREUHV�� SUR�PRYLHQGR� HQWXVLDVWDPHQWH� OD�GHVFHQWUDOL]DFLEQ� GH� HODERUDFLEQ� GH� SROOWLFDV� \�GH� ORV� VHUYLFLRV� JXEHUQDPHQWDOHV�� (VWDV� UHIRUPDV� GHVFHQWUDOL]DGRUDV��FRPELQDGDV� FRQ� XQ� SURFHVR� IDYRUDEOH� D� ODV�HFRQRPLDV� DELHUWDV� GHVUHJXODGDV�TXH� VH� GD� HQ� WRGR� HO�PXQGR�� VRFDYDURQ� OD�FDSDFLGDG� GH� PXFKRV� JRELHUQRV�FHQWUDOHV� SDUD� FRRUGLQDU� OD�DFWLYLGDG� HFRQEPLFD��

/D� 7HUFHUD� 2OD� GH� OD�GHPRFUDWL]DFLEQ� TXH� VXUFE� HO� SODQHWD� GXUDQWH� HO� XOWLPR�FXDUWR� GH� VLJOR� WDPELEQ�JHQHUE� SRGHURVDV� SUHVLRQHV� GHVFHQWUDOL]DGRUDV�� (Q�SDLVHV�FRPR� 5XVLD� \�0E[LFR�� TXH� HUDQ� VLVWHPDV� VEOR� QRPLQDOPHQWH� IHGHUDOHV�� OD�GHPRFUDWL]DFLEQ� FDPELR� OD�GLVWULEXFLEQ� GHO� SRGHU� HQWUH� ORV�JRELHUQRV� QDFLRQDOHV�

\� ORV�VXEQDFLRQDOHV� IRUWDOHFLHQGR� HQ� EXHQD� PHGLGD� D� HVWRV� XOWLPRV�� 3RU� RWUD�

SDUWH�� OD�GHPRFUDWL]DFLEQ� HVWXYR� DVRFLDGD� WDQWR�D� OD��IHGHUDOL]DFLEQ�� GH� VLVWHPDV�DQWHV� XQLWDULRV� �Y��JU���(VSDQD�� FRPR� D� OD�TXLHEUD� GH� ORV�VLVWHPDV� IHGHUDOHV� �Y��JU��� &KHFRVORYDTXLD�� <XJRVODYLD�� 8QLEQ� 6RYLHWLFD��� 8Q� FDVR� H[WUHPR� GH�GHVFHQWUDOL]DFLEQ� HV� HO� GH� ORV�SDLVHV� GRQGH� HO� FDPELR� GH� UHJLPHQ� SROLWLFR�

�3XEOLFDGR� HQ�6WXGLHV� LQ�&RPSDUDWLYH� ,QWHUQDWLRQDO�'HYHORSPHQW�� 9RO�� ����1�� ��������� SDJV�� �������� (O�

DXWRU�GHVHD� DJUDGHFHU� ORV�SURYHFKRVRV� FRPHQWDULRV� VREUH� HVWH� WUDEDMR� TXH� OH�KLFLHURQ� OOHJDU�1DQF\� %HUPHR��'H[WHU� %RQLIDFH�� 'DYLG� &ROOLHU��-RKQ�*HUULQJ�� (GZDUG�*LEVRQ�� 5REHUW�.DXIPDQ�� -XDQ�/LQ]��-DPHV�0DKRQH\�� .HOO\�0F0DQQ�� *HUDUGR� 0XQFN�� 3HWHU�1DUGXOOL��'DYLG� 6DPXHOV�� -XGLWK�7HQGOHU�\�GRV� FRPHQWDULVWDV� DQGQLPRV�� 7DPELHQ�

TXLHUH� DJUDGHFHU� ORV�VDJDFHV� FRPHQWDULRV� VREUH� XQ�ERUUDGRU� DQWHULRU� UHDOL]DGRV� SRU� ORV�SDUWLFLSDQWHV� HQ� OD�&RQIHUHQFLD� VREUH� 5HJLPHQHV� 3ROLWLFRV� \�&DPELR� 3ROLWLFR�HQ�$PHULFD� /DWLQD�� 1HYDGD� D�FDER� HQ� OD�8QLYHUVLGDG� GH�

,OOLQRLV��8UEDQD�&KDPSDLJQ�� HQ�DJRVWR� GH� ������ �3URIHVRU� DVLVWHQWH� GH� FLHQFLD� SROLWLFD� HQ� OD�8QLYHUVLGDG� GH� ,OOLQRLV��8UEDQD�&KDPSDLJQ��

Page 3: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

���� 5,&+$5'�61<'(5�

GHVHPERFG� HQ�HO�FRODSVR� GHO� (VWDGR� FHQWUDO�\� OD� LQVXUJHQFLD� GH� FDXGLOORV� SROLWLFRV��Y��JU���&RQJR�=DLUH�� /LEHULD�� 6LHUUD� /HRQD� \�6RPDOLD���

$QWH� HO�SDQRUDPD� GH� HVWDV� JUDQGHV� WHQGHQFLDV� FHQWULIXJDV�� ORV�HVSHFLDOLVWDV�HQ� SROLWLFD� FRPSDUDGD� KDQ� GLULJLGR� FDGD� YH]�PDV� VX� DWHQFLGQ� D� ODV�XQLGDGHV� GH�DQDOLVLV� VXEQDFLRQDOHV��� $VL��PXFKDV� SXEOLFDFLRQHV� UHFLHQWHV� VREUH� WHPDV� FRPR�UHIRUPD�GH� OD�SROLWLFD� HFRQGPLFD�� GHPRFUDWL]DFLGQ� \�FRQIOLFWR� HWQLFR� VH� EDVDQ� HQ�

FRPSDUDFLRQHV� HQWUH�XQLGDGHV� SROLWLFDV� VXEQDFLRQDOHV�� 1R�REVWDQWH� OD�SUROLIHUDFLGQ�GH� HVWH� WLSR� GH� WUDEDMRV�� HV� HVFDVD� OD�DWHQFLGQ� SUHVWDGD� D� ORV� SUREOHPDV�PHWRGROGJLFRV� TXH� SODQWHD� HO�PHWRGR� FRPSDUDWLYH��� 3DUD� WUDWDU�GH� VDOYDU� HVWD�

ODJXQD�� HQ� HVWH� DUWIHXOR� VH� H[SORUD� GH� TXH� PDQHUD� HO�PHWRGR� FRPSDUDWLYH� GH�XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� SXHGH� PHMRUDU� \�DPSOLDU� HO� UHSHUWRULR�GH� LQVWUXPHQWRV�

PHWRGROGJLFRV� GH� TXH� GLVSRQHQ� ORV� LQYHVWLJDGRUHV��$�PL� MXLFLR��HO�PHWRGR� FRPSDUDWLYH� GH� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� RIUHFH� WUHV�

YHQWDMDV� IXQGDPHQWDOHV�� (Q� SULPHU� OXJDU��SHUPLWH�PDQHMDU� PHMRU� DOJXQDV� GH� ODV�OLPLWDFLRQHV� SURSLDV� GH� XQ�GLVHQR� GH� LQYHVWLJDFLGQ� FRQ� XQ�SHTXHQR� QXPHUR� $�GH� ?�REVHUYDFLRQHV�� (O� XVR� GH� ODV� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� HV� XQD� KHUUDPLHQWD�

SDUWLFXODUPHQWH� HILFD]� SDUD� DXPHQWDU� OD�FDQWLGDG� GH� REVHUYDFLRQHV� \�PLWLJDU� DVL�HO�SUREOHPD� GH� �PXFKDV� YDULDEOHV� SHUR� SRFDV� $�����)DFLOLWD�� DGHPDV�� OD�HODERUDFLGQ�GH� FRPSDUDFLRQHV� FRQWURODGDV�� OR�TXH� HOHYD� OD�SUREDELOLGDG� GH� REWHQHU� LQIHUHQFLDV�FDXVDOHV� Y� OLGDV�HQ� XQD� LQYHVWLJDFLGQ� FRQ� 1� SHTXHQD��

(Q� VHJXQGR� OXJDU��DGPLWH� PD\RU� SUHFLVLGQ� HQ� OD�FRGLILFDFLGQ� GH� ORV�FDVRV��&RQ� VXPD� IUHFXHQFLD�� DO� LQYHVWLJDU� SDLVHV� FRQ� DOWR� JUDGR� GH� KHWHURJHQHLGDG�LQWHUQD�� ORV�FRPSDUDWLYLVWDV� FRQILDQ� HQ� ORV�SURPHGLRV� QDFLRQDOHV� \� ORV�GDWRV�

DJUHJDGRV��

(VWD� WHQGHQFLD� D� DFHSWDU� VLQ�SRQGHUDFLGQ� DOJXQD� GDWRV� \�XQLGDGHV� GH� DQDOLVLV�GH� QLYHO�QDFLRQDO� �WHQGHQFLD� TXH� 6WHLQ�5RNNDQ� ������� OODPG�WLHPSR�DWUDV� �HO�VHVJR�GHO� SDLV� HQ� VX� FRQMXQWR��� OOHYG�D� XQD� FRGLILFDFLGQ� HUURQHD� GH� ORV�GDWRV�� TXH�GLVWRUVLRQD� ODV� LQIHUHQFLDV�FDXVDOHV� \�GHIRUPD� ORV�HPSHQRV� GH� FRQVWUXFFLGQ� WHGULFD���8QD� PD\RU� VHQVLELOLGDG� D� ODV�YDULDFLRQHV� \� OD�FRPSOHMLGDG� H[LVWHQWHV� GHQWUR� GH�FDGD� QDFLGQ� SXHGH� HYLWDU�TXH� ORV�FRPSDUDWLYLVWDV� LQFXUUDQ�HQ� HVWRV� HUURUHV��

(Q� WHUFHU� OXJDU�� ODV� FRPSDUDFLRQHV� VXEQDFLRQDOHV� SHUPLWHQ� D� ORV� LQYHV�

WLJDGRUHV� HVWDU�PHMRU� HTXLSDGRV� SDUD�PDQHMDU� OD�QDWXUDOH]D� WHUULWRULDOPHQWH�GLVSDU�GH� ORV�SURFHVRV� IXQGDPHQWDOHV� GH� WUDQVIRUPDFLGQ�SROLWLFD� \�HFRQGPLFD�� 3URFHVRV�FRPR� OD�GHPRFUDWL]DFLGQ� \� OD�UHIRUPD�HFRQGPLFD� VXHOHQ� WHQHU�HIHFWRV� GLVLPLOHV�

��9HU��SRU�HMHPSOR�� .RKOL� ������� ������� )LVKPDQ� �������� )R[� ������� ������� 3XWQDP� �������� /RFNH� ��������+DJRSLDQ� �������� /RFNH� \�-DFRE\� �������� 5XELQ� �������� 6WRQHU�:HLVV� �������� 7HQGOHU� �������� 6DPXHOV� ��������6Q\GHU� �����D�� ������� )LUPLQ�6HOOHUV� �������� *LEVRQ� \�&DOYR� �������� +HOOHU� �������� 0RQWHUR� �������� 5HPPHU� \�:LEEHOV� �������� 9DUVKQH\� �������� \�-RQHV� /XRQJ� �������� 6L�ELHQ� OD�XQLGDG� VXEQDFLRQDO� DWUDH� FUHFLHQWH� DWHQFLEQ��HO�DQDOLVLV� SROLWLFR� VXEQDFLRQDO� QR�HV� XQ�IHQEPHQR� WRWDOPHQWH�QXHYR� HQ� OD�SROLWLFD� FRPSDUDGD�� YDULRV� WUDEDMRV� VH�KDQ� IRFDOL]DGR� HQ�FDVRV� VXEQDFLRQDOHV� �SRU�HMHPSOR�� 7LOO\�������/LQ]�\�'H�0LJXHO�� ������.HVVHOPDQ� \�5RVHQWKDO�������� \7DUURZ�� ������ �������

��+DQ� SUHVWDGR� DOJXQD� DWHQFLEQ� D�HVWDV� FXHVWLRQHV� /LMSKDUW��������� .LQJ��.HRKDQH� \�9HUED� �������� \�3HWHUV�

�������� /D� REUD� GH� /LQ]�\�'H� 0LJXHO� ������� HV� XQD� GH� ODV�SRFDV� FHQWUDGD� SULPRUGLDOPHQWH� HQ� ODV�FXHVWLRQHV�

PHWRGROEJLFDV� D�TXH� GD� OXJDU�OD�FRPSDUDFLEQ� GH� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV����(O�DQDOLVLV� FODVLFR� GH� HVWH� SUREOHPD� HVHO� TXH� OOHYD�D�FDER� /LMSKDUW� �������� 9HU� WDPELEQ�&ROOLHU� ����������(O� WHPD�GHO� �HO�VHVJR� GHO� SDLV� HQ� VX�FRQMXQWR�� WDPELEQ�VH� H[DPLQD� HQ� /LMSKDUW� ������� SDJV�� ���������

Page 4: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

5('8&&,21�'(�/$�(6&$/$��(/�0(72'2�&203$5$7,92�'(�81,'$'(6�68%1$&,21$/(6� ����

HQ� ODV� VXEXQLGDGHV� WHUULWRULDOHV�GH� XQ� VLVWHPD� SROLWLFR��� 'DGR� TXH� HO�PEWRGR� GH�ODV�FRPSDUDFLRQHV� VXEQDFLRQDOHV� SHUPLWH�FDSWDU� PHMRU� ODV�YDULDFLRQHV� GHQWUR� GH�XQ�SDLV�� OD�GHVFULSFLEQ� GH� SURFHVRV� GH� FDPELR� FRPSOHMRV� UHVXOWD�PDV� DMXVWDGD��$GHPDV� GH� EHQHILFLDU� QXHVWUD� FDSDFLGDG� SDUD� GHVFULELU� SURFHVRV� FRPSOHMRV�� HO�KHFKR� GH� SRQHU� HO� IRFR� HQ� ODV� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� WLHQH� LPSRUWDQWHV�FRQVHFXHQFLDV� VREUH� QXHVWUD� PDQHUD� GH� WHRUL]DU�GLFKRV� SURFHVRV�� $O� GLYLGLU� ORV�

SDLVHV� VHJXQ� VXV� IURQWHUDV� WHUULWRULDOHV��HV� SRVLEOH� H[SORUDU� ORV�QH[RV� GLQDPLFRV�HQWUH�GLVWLQWDV� UHJLRQHV� \�QLYHOHV� GHO� VLVWHPD� SROLWLFR�� (O� DQDOLVLV� GH� HVWRV� QH[RV�HV� XQ� SULPHU�SDVR� LQGLVSHQVDEOH� SDUD� FRPSUHQGHU� \�H[SOLFDU� FLHUWRV� SURFHVRV�IXQGDPHQWDOHV� GH� FDPELR� SROLWLFR� \�HFRQEPLFR��

(O�PHWRGR� GH� ODV�FRPSDUDFLRQHV� VXEQDFLRQDOHV� \�HO�GLVHQR� GH�LQYHVWLJDFLRQ�

(O�PHWRGR� GH� ODV� FRPSDUDFLRQHV� VXEQDFLRQDOHV� WLHQH� GRV� YHQWDMDV�HVHQFLDOHV� HQ� OR�TXH� FRQFLHUQH� DO� GLVHQR� GH� LQYHVWLJDFLRQ�� ���DFWXD� FRPR� XQD�

SRGHURVD� KHUUDPLHQWD� SDUD� DXPHQWDU� HO� QXPHUR� GH� REVHUYDFLRQHV�� \���� IDFLOLWD� OD�HODERUDFLEQ� GH� FRPSDUDFLRQHV� FRQWURODGDV��

$XPHQWR� GHO� QXPHUR� GH� REVHUYDFLRQHV�

&HQWUDUVH� HQ� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� SXHGH� VHU� XQ�PRGR� HILFD]� GH�DXPHQWDU� HO� QXPHUR� GH� REVHUYDFLRQHV� HQ� XQ� GLVHQR� GH� LQYHVWLJDFLEQ� TXH� VH�FDUDFWHUL]D� SRU� XQ�1� SHTXHQR�� &RPR� SXVLHURQ� GH� UHOLHYH� *DU\� .LQJ�� 5REHUW�.HRKDQH� \�6LGQH\� 9HUED� ������� SDJ�� ����� YHU� WDPELEQ� SDJV�� �������� KDEL�WXDOPHQWH� QXHVWUDV� WHRULDV� WLHQHQ� LPSOLFDFLRQHV� REVHUYDEOHV� HQ�PXFKRV� QLYHOHV�GH� DQDOLVLV� \� �OR�TXH� SXHGH� SDUHFHU� XQ� HVWXGLR� GH� FDVR� XQLFR�� R� GH� VEOR� XQRV�

SRFRV� FDVRV�� WDO�YH]� FRQWHQJD� QXPHURVDV� REVHUYDFLRQHV� SRWHQFLDOHV� HQ�GLVWLQWRV�QLYHOHV� GH� DQDOLVLV�� TXH� UHVXOWDQ� SHUWLQHQWHV� SDUD� OD�WHRUOD� HYDOXDGD���� $VL�� XQD�WHRQD� FHQWUDGD� RULJLQDOPHQWH� HQ� XQ� FDVR� QDFLRQDO� SXHGH� VHU� YHULILFDGD� HQ�XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� WDOHV� FRPR� HVWDGRV�� FRQGDGRV�� FLXGDGHV� \� UHJLRQHV��R� VHFWRUHV� HFRQEPLFRV� �.LQJ� HW� DO��� ������ SDJ�� ������� $GHPDV�� FHQLUVH� D� XQ�QLYHO� VXEQDFLRQDO� GH� REVHUYDWLRQ� WLHQH� SDUD� HO� LQYHVWLJDGRU� XQ� EHQHILFLR�DGLFLRQDO�� QR� QHFHVLWD� YLDMDU� D� ILQ�GH� LQWHULRUL]DUVH� VREUH� RWUR� SDOV��

6L� ELHQ� OD�HVWUDWHJLD� GH� DXPHQWDU� HO� QXPHUR�GH� REVHUYDFLRQHV� SDVDQGR� D� XQ�QLYHO� LQIHULRU�GH� DJUHJDFLEQ� WLHQH� PEULWRV� LQGXGDEOHV�� GHEH� XVDUVHOD� FRQ�

��9HU��SRU�HMHPSOR�� 2'RQQHOO� �������� )R[� �������� .XUW]� �������� 6Q\GHU� �����D�� ������� *LEVRQ� \�&DOYR�

�������� \�5HPPHU� \�:LEEHOV� ����������&ROOLHU� ������� SDJ�� �����DQDOL]D� WDPELHQ�HO�YDORU�GH� ODV��FRPSDUDFLRQHV� LQWHUQDV��SDUD� DXPHQWDU� HO�QXPHUR�

GH�REVHUYDFLRQHV����(Q�HVWH� FRQWH[WR�� .LQJ� HW�DO��GLVFXWHQ� OD�LQYHVWLJDFLGQ�GH�$WXO�.RKOL� ������� VREUH� OD�SROLWLFD� VRFLDO� HQ� OD�

,QGLD��$� ILQ�GH� YHULILFDU�KLSGWHVLV� UHODWLYDV�D� ORV�HIHFWRV� VREUH� OD�SREUH]D� GH� ORV�UHJLPHQHV� SROLWLFRV� LPSHUDQWHV�HQ�ORV�HVWDGRV� GH� OD� ,QGLD��.RKOL� UHFXUUH�D�REVHUYDFLRQHV� DGLFLRQDOHV� FRQFHUQLHQWHV� DO�QLYHO� ORFDO�R�GHO�SDQFKD\DW��DGHPDV� GH� H[DPLQDU� RWURV�SDLVHV� SDUD� YHU� ODV� LPSOLFDFLRQHV� REVHUYDEOHV� GH� VXV� KLSGWHVLV��� 7UDEDMRV� UHFLHQWHV�VREUH� HO� �JRELHUQR� GLYLGLGR�� HQ� ORV�HVWDGRV� GH� (VWDGRV� 8QLGRV� FRQVWLWX\HQ� RWUD� EXHQD� LOXVWUDFLGQ�GH� TXH�GHVSOD]DUVH� D�XQ�QLYHO� LQIHULRU�GH� DJUHJDFLGQ� SHUPLWH�DXPHQWDU� HO�QXPHUR�GH�REVHUYDFLRQHV�� 9HU��SRU�HMHPSOR�� $OW�

\�/RZU\� �������� \�/RZU\��$OW�\�)HUUHH� ��������

Page 5: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

���� 5,&+$5'�61<'(5�

SUHFDXFLRQ�� 3ULPHUR�� DO� KDFHU� LQIHUHQFLDV� FRUUHVSRQGLHQWHV� D� GLVWLQWRV� QLYHOHV�� HO�LQYHVWLJDGRU� GHEH� WHQHU� FXLGDGR� GH� HVFRJHU� VXEXQLGDGHV� DSURSLDGDV� SDUD�DSOLFDUOHV� OD�KLSGWHVLV� TXH� HVWXGLD�� �� VHD�� HQ� HVDV� VXEXQLGDGHV� GHEH� �SRGHU�DFRQWHFHU� HO� SURFHVR� TXH� OD�KLSGWHVLV� LPSOLFD�� �.LQJ�HW�DO�� ������ S� J�� ���� ����3RU�HMHPSOR�� VHULD� LQDSURSLDGR� HVWXGLDU� XQLGDGHV� SROLWLFDV�VXEQDFLRQDOHV� SDUD� YHULILFDU�XQD� WHRQD� VREUH� OD�HODERUDFLGQ� GH� SROLWLFDV� PDFURHFRQGPLFDV�� 6HJXQGR�� ODV�REVHUYDFLRQHV� UHDOL]DGDV� HQ� XQ� QLYHO� VXEQDFLRQDO� QR� EULQGDQ� QHFHVDULDPHQWH�SUXHEDV� LQGHSHQGLHQWHV� GH� OD�WHRQD�� SRUTXH� ORV�HVWDGRV�� GHSDUWDPHQWRV� \�RWUDV�XQLGDGHV� GH� XQ� VLVWHPD� SROLWLFR� QR� VRQ� DXWGQRPRV� VLQR� TXH� VXHOHQ� HVWDU�LQWHUFRQHFWDGRV�� (VDV� SRVLEOHV� LQWHURFQR[LFQHV� GH� ORV�FDVRV� SXHGHQ� GDU� RULJHQ�D� XQ� �SUREOHPD� GH�*DOWRQ�� \�H[LJHQ� SURFHGHU� FRQ� SUHFDXFLRQ� FXDQGR� VH� DVHJXUD�OD�YDOLGH]� GH� FLHUWDV� FRQFOXVLRQHV� EDVDGDV� HQ� SUXHEDV� TXH� XWLOL]DQ� XQLGDGHV�SURFHGHQWHV� GHO� PLVPR� VLVWHPD� SROLWLFR� �.LQJ� HW�DO��� ������ SDJ�� ������� 3RU� RWUD�SDUWH�� HV� EXHQR� DQDOL]DU� HO�RULJHQ� GH� ODV� LQWHUFRQH[LRQHV� GH� ODV�VXEXQLGDGHV� �S��HM��� GLIXVLGQ� GH� ODV� SROLWLFDV�� DGRSFLGQ� GH� PHGLGDV� WRPDGDV� HQ� RWURV� ODGRV��PLJUDFLRQHV��� HQ� XQ� HVIXHU]R� SRU� GHVFXEULU� YDULDEOHV� RPLWLGDV� TXH� SXHGHQ� VHU�

RULJHQ� GH� FRQIXVLGQ����

&RPSDUDFLRQHV� FRQWURODGDV�� HVWUDWHJLDV� GH� XQ� DQDOLVLV� VXEQDFLRQDO�

(O� HQIRTXH� GH� ODV�XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� SXHGH� IRUWDOHFHU� -D�FDSDFLGDG�GH� ORV�FRPSDUDWLYLVWDV� SDUD� FRQWURODU� SRVLEOHV� YDULDEOHV� H[SOLFDWLYDV� �/LQ]�\�'H�0LJXHO�� ������ /LMSKDUW�� ������ SDJV�� ��������� (Q� HVWH� VHQWLGR�� FDEH� GLVWLQJXLU�GRV�HVWUDWHJLDV� GH� DQDOLVLV� VXEQDFLRQDO�� ���FRPSDUDFLRQHV� GHQWUR� GH� XQ�PLVPR� SDLV�FHQWUDGDV� HQ� FDVRV� VXEQDFLRQDOHV�� \���� FRPSDUDFLRQHV� HQWUH� SDIVHV� WDPELHQ�FHQWUDGDV� HQ� FDVRV� VXEQDFLRQDOHV�� (VWDV� GRV� HVWUDWHJLDV� SXHGHQ� FRPELQDUVH�SURYHFKRVDPHQWH� HQ� XQ�PLVPR� HVWXGLR��

&RPSDUDFLRQHV� GHQWUR� GH� XQ�PLVPR� SDLV�� &RQ� IUHFXHQFLD�� HV� PD\RU� OD�SRVLELOLGDG� GH� HTXLSDUDU� ODV�XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� GH� XQ�SDLV� HQ� OR�TXH� UHVSHFWD�D� VXV� GLPHQVLRQHV� FXOWXUDOHV�� KLVWGULFDV�� HFROGJLFDV� \� VRFLRHFRQGPLFDV�� TXH�KDFHUOR� FRQ� ODV� XQLGDGHV� QDFLRQDOHV�� 3RU� HMHPSOR�� PL� SURSLR� WUDEDMR� VREUH� OD�UHIRUPD�GH� OD�SROLWLFD� HFRQGPLFD� HQ�0H[LFR� HPSOHG� OR�TXH� GHQRPLQ�� XQD� HVWUDWHJLD�GH� �XQ�VHFWRU� \�PXOWLSOHV� VLWLRV��� FHQWUDGD� HQ� FXDWUR� GH� ORV�SULQFLSDOHV� HVWDGRV�PH[LFDQRV� SURGXFWRUHV� GH� FDIH� �=LQGHU�� ����D�� ����� �����'DGR� TXH� WRGRV� HOORV�

��/LHEHUVRQ� ������� SDJ�� �����DGRSWD� XQD� SRVWXUD�PX\� GLVWLQWD� VREUH� HVWH� WHPD��\D� TXH� DILUPD�TXH� ODV�

SUXHEDV� REWHQLGDV� HQ�XQ�QLYHO�GH�PHQRU� DJUHJDFLEQ� �VRQ� LUUHOHYDQWHV�SDUD� GHWHUPLQDU� OD�YDOLGH]� GH� XQ�HQXQFLDGR�UHODWLYR�D� SURFHVRV� TXH� RSHUDQ� HQ� HO� QLYHO� VXSHULRU��� \�TXH� �GH� ORV�DQDOLVLV� GH� QLYHOHV� LQIHULRUHV�QR�HV� GDEOH�REWHQHU� XQD� FRPSUHQVLEQ� XWLO�GH� OD�HVWUXFWXUD� YLJHQWH� HQ�HO�QLYHO�VXSHULRU���

��(Q�XQD� UHXQLRQ�GHO� ,QVWLWXWR�$QWURSROEJLFR� 5HDO� GH� ,QJODWHUUD�UHDOL]DGD� HQ� ������)UDQFLV�*DOWRQ� REMHWE� XQ�

WUDEDMR�SLRQHUR� GH� (GZDUG� %��7\ORU�HQ�HO�TXH� LQWURGXFLD�HO�PHWRGR� GH� ORV�HVWXGLRV� LQWHUFXOWXUDOHV��6HQDODED� *DOWRQ�TXH� FRPR� ODV�FDUDFWHQVWLFDV� GH� XQD�FXOWXUD�D�PHQXGR� VH�GLYXOJDQ� SRU�GLIXVLRQ� �DGRSFLEQ� GH�PHGLGDV� WRPDGDV� HQ�RWURV� ODGRV��PLJUDFLRQHV��� OD�REVHUYDFLEQ� GH� GLFKDV� FDUDFWHQVWLFDV� HQ�FXOWXUDV� GLYHUVDV� QR�VLHPSUH� VLJQLILFDED�TXH� VH� HVWXYLHUD� DQWH� FDVRV� LQGHSHQGLHQWHV�� (VWD� REMHFLEQ� GLR�HQ� OODPDUVH� �HO�SUREOHPD� GH�*DOWRQ���

���&RPR� GHFLPRV� PDV� DGHODQWH�� ODV� LQWHUDFFLRQHV� GLQDPLFDV� HQWUH� ODV�VXEXQLGDGHV� GH� XQ�VLVWHPD� SROLWLFR�QR�GHEHULDQ� FRQVLGHUDUVH� XQ�REVWDFXOR� SDUD� KDFHU� LQIHUHQFLDV�FDXVDOHV� YDOLGDV�� 0DV� ELHQ�SXHGHQ� VHU�XQD� IXHQWH�IHFXQGD� GH� LQQRYDFLRQHV� \�SURJUHVRV� WHEULFRV��

���/RFNH� ������� SUHVHQWD� XQ� LQWHUHVDQWH�GLVHQR� GH� LQYHVWLJDFLRQ� HQ� HO� TXH� VH� FRPELQD� HO�HVWXGLR� GH�GLYHUVDV� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� FRQ� HO�GH�PXOWLSOHV� VHFWRUHV�� (O�HVWXGLR� VXEQDFLRQDO� GH� /RFNH� HVWXYR� UHIHULGR�D� ODV� LQGXVWULDV� WH[WLO�\�DXWRPRWUL]� LWDOLDQDV��

Page 6: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

5('8&&O21�'(�/$�(6&$/$��(/�0(72'2�&203$5$7,92�'(�81,'$'(6�68%1$&,21$/(6� ����

�2D[DFD�� *XHUUHUR�� &KLDSDV� \�3XHEOD�� HVWQ� VLWXDGRV� HQ� HO� VXU�GHO� SDLV�� WLHQHQ�XQD� JUDQ� SURSRUFLGQ� GH� SREODFLGQ� LQGLJHQD� \�HVWQ� HQWUH� ORV�PDV� SREUHV� GH�0H[LFR�� SXGH� FRQWURODU� ODV�FRQGLFLRQHV� HFROGJLFDV�� FXOWXUDOHV� \�VRFLRHFRQGPLFDV�HQ� XQD�PHGLGD� PXFKR� PD\RU� GH� OR�TXH� HV� SRVLEOH� HQ� ORV�HVWXGLRV� TXH� FRPSDUDQ�XQLGDGHV� QDFLRQDOHV�� $O� IDFLOLWDU�HO�FRQWURO�GH� HVRV� IDFWRUHV� QR�SROLWLFRV�� HO�HQIRTXH�GH� ODV�XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� FRQWULEX\H� D� GHVWDFDU� GH� TX�� PDQHUD� OD�YDULDFLGQ�GH� ODV� LQVWLWXFLRQHV� SROLWLFDV� LQIOX\H�HQ� HO�GHVHPSHQR� HFRQGPLFR� \� ODV�RSFLRQHV�HQ�PDWHULD� GH� SROLWLFDV� SXEOLFDV��

'HEH� VHQDODUVH� TXH� ODV�FRPSDUDFLRQHV� LQWUDQDFLRQDOHV� QR�PHMRUDQ� QHFH�VDULDPHQWH� QXHVWUD� FDSDFLGDG� SDUD� PDQWHQHU� FRQVWDQWHV� ODV� FRQGLFLRQHV�FXOWXUDOHV�� KLVWGULFDV�� HFROGJLFDV� \�VRFLRHFRQGPLFDV�� GHQWUR� GH� XQ� SDLV� SXHGH�KDEHU� WDQWD�YDULDFLGQ�� R�PDV�� TXH� HQWUH�GLVWLQWRV� SDLVHV�� 3RU� HMHPSOR�� ORV�HVWDGRV�GHO� VXU� GH� 0H[LFR� SRVLEOHPHQWH� WHQJDQ� PDV� HQ� FRPXQ� FRQ� ODV� XQLGDGHV�VXEQDFLRQDOHV� GH� VX�YHFLQD� *XDWHPDOD� TXH� FRQ� ORV�HVWDGRV� GHO� QRUWH�GH�0H[LFR��3RU� OR�WDQWR��FRPR� DGYLHUWH� %��*X\� 3HWHUV� ������� SJ�� ����� ORV�FRPSDUDWLYLVWDV� QR�GHEHQ� GHMDUVH� HQJDQDU� SRU� OD��IDOVD�VHQVDFLGQ� GH� VHJXULGDG�� TXH� OHV�GD� HO�KHFKR�GH� XVDU� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� GH� XQ�PLVPR� SDLV����

&RPSDUDFLRQHV� HQWUH�SDLVHV�� /D� FRPSDUDFLGQ� GH� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV�VLPLODUHV� GH� XQLGDGHV� QDFLRQDOHV� GLIHUHQWHV� SXHGH� VHU� PV� HILFD]�� FRPR�

HVWUDWHJLD�� SDUD� HVWDEOHFHU� LQIHUHQFLDV�FDXVDOHV� YOLGDV� TXH� OD�FRPSDUDFLGQ� HQWUH�XQLGDGHV� QDFLRQDOHV�� $VL�� /LQ]� \�'H� 0LJXHO� ������� S� J�� ����� DUJXPHQWDQ� TXH� OD�

FRPSDUDFLGQ� HQWUH� �ORV�VHFWRUHV� DYDQ]DGRV� \� UHWUDVDGRV�� GH� (VSDQD� H� ,WDOLD�TXH�SRVHHQ� UDVJRV� FXOWXUDOHV� \� VRFLRHFRQGPLFRV� VLPLODUHV� FRQVWLWX\H� XQD� IRUPD�

SDUWLFXODUPHQWH� HILFD]� GH� H[SORUDU� GH� TX�� PDQHUD� LQIOX\HQ� ODV� LQVWLWXFLRQHV�

SROLWLFDV� GH� DPERV� SDLVHV� HQ� ODV� DVRFLDFLRQHV� YROXQWDULDV�� 'H� LJXDO�PRGR��2'RQQHOO� ������� S� J�� ���� SURSRQH� XQD� �FRPSDUDFLGQ� GH� ODV� UHDV� LQWHUPRGHUQDV��GH� ODV� UHJLRQHV� \�VHFWRUHV� PV� GHVDUUROODGRV� GH� %UDVLO� \� OD�$UJHQWLQD����

0HGLDQWH� HO� DQDOLVLV� GH� ODV�XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� FRQWLJXDV� GH� GRV� SDLVHV�ORV�HVWXGLRVRV� SXHGHQ� GLVHQDU� FRPSDUDFLRQHV� HQWUH� SDLVHV� FDUDFWHUL]DGDV� SRU�XQ�IXHUWH�FRQWURO�GH� ODV�FRQGLFLRQHV� FXOWXUDOHV�� KLVWGULFDV� \�HFROGJLFDV�� 3RU�HMHPSOR��DOJXQRV� HVWXGLRV� VREUH� ORV�HIHFWRV� GHO� FRORQLDOLVPR� HQ�$IULFD� VH� KDQ� FHQWUDGR� HQ�DOGHDV� DG\DFHQWHV� GH� UHJLRQHV� VLWXDGDV� D� DPERV� ODGRV� GH� OD�IURQWHUD�TXH� VHSDUD�XQD� H[� FRORQLD� IUDQFHVD� GH� XQD� H[� FRORQLD� EULWQLFD� �0LOHV�� ������ )LUPLQ�6HOOHUV��������� (Q� VX� DUWLFXOR� FODVLFR� VREUH� HO�P�WRGR� FRPSDUDWLYR�� $UHQG� /LMSKDUW� �������VXVFULEH� OD�RSLQLRQ� GH� 5DRXO� 1DUROO� ������� VHJXQ� OD�FXDO� SDUD� HVWXGLDU� ORV�HIHFWRV�GH� ORV�VLVWHPDV� SUHVLGHQFLDOLVWDV� \�SDUODPHQWDULRV�� HV�P� V�XWLO�FRPSDUDU� HO�HVWDGR�QRUWHDPHULFDQR� GH� 'DNRWD� GHO� 1RUWH� FRQ� OD�SURYLQFLD� FDQDGLHQVH� GH� 0DQLWRED��TXH� FRPSDUDU� (VWDGRV� 8QLGRV� FRQ�*UDQ� %UHWDQD�� \D� TXH� HQ� OD�SULPHUD� HVWUDWHJLD�OD�YDULDFLGQ� GH� IDFWRUHV� WDOHV�FRPR� HO�QLYHO�GH� GHVDUUROOR� HFRQGPLFR� \�GH� HGXFDFLGQ�VH� UHGXFH� DO�PLQLPR�� (Q� VX� DQDOLVLV� GHO� UDGLFDLLVPR� DJUDULR� GHO� FLQWXUGQ� DJUR�

���5XVWRZ� ������� SDJ�� ���� VRVWXYR� DOJR� VLPLODU�FXDQGR� GLMR�TXH� �OD�PHUD� SUR[LPLGDG� JHRJUDILFD� QR�HV� HO�

PHMRU� HOHPHQWR� SDUD� WRPDUOR�FRPR� EDVH� GH� FRPSDUDFLEQ������6HJXQ� REVHUYD� HO�SURSLR�2'RQQHOO� ������� SDJ�� �����GLFKD� HVWUDWHJLD� SDVD� SRU�DOWR� OD�SRVLELOLGDG� GH� TXH�

OD�SUHVHQFLD� R�DXVHQFLD� GH� XQD�JUDQ�SHULIHULD�VXEGHVDUUROODGD� WHQJD�XQ�HIHFWR�GHFLVLYR� HQ� OD�SROLWLFD� QDFLRQDO�� $VL��

DXQTXH� ORV�VHFWRUHV� PRGHUQRV� GH� OD�$UJHQWLQD� \�%UDVLO� WLHQHQ�XQD�PDJQLWXG� SDUHFLGD�� VX�HIHFWR� VREUH� OD�SROLWLFD�QDFLRQDO� SXHGH� VHU�GLVWLQWR�GHELGR� D�TXH� HO�VHFWRU� DJURSHFXDULR� WLHQH�GLIHUHQWH� WDPDILR�HQ� DPERV� SDLVHV��

Page 7: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

���� 5,&+$5'�61<'(5�

SHFXDULR� GH� $PHULFD� GHO� 1RUWH�� /LSVHW� ������� FRPSDUD� ORV�FDVRV� GH� OD�SURYLQFLD�FDQDGLHQVH� GH� 6DVNDWFKHZDQ� \�HO� HVWDGR� GH� 'DNRWD� GHO� 1RUWH�� TXH� VHJXQ� HO�

�SDJ�� ����� WLHQHQ� FRQGLFLRQHV� HFRQEPLFDV� \�JHRJUDILFDV� PX\� VLPLODUHV���� (VWD�

FRPSDUDFLEQ� HQWUH� SDLVHV� GHVWDFR� TXH� HO� 1HZ� 'HDO� PLQG� ORV�PRYLPLHQWRV�VRFLDOLVWDV� DJUDULRV� GHO� FLQWXURQ� WULJXHUR�QRUWHDPHULFDQR�� PLHQWUDV� TXH� HQ�&DQDGD�OD�DXVHQFLD� GH� XQ� SURJUDPD� UHIRUPLVWD�QDFLRQDO� GXUDQWH� OD�'HSUHVLRQ� EULQGR� XQ�FRQWH[WR� PDV� IDYRUDEOH� DO� UDGLFDOLVPR� DJUDULR� �/LSVHW�� ������ SDJV�� ���� ���������(Q� VX� HVWXGLR� VREUH� ORV�FRQIOLFWRV� SROLWLFRV� HQ� HO� SDLV� YDVFR�� /LQ]� ������� SDJV���������� WDPELHQ� UHFXUUH�D� FRPSDUDFLRQHV� HQWUH� SDLVHV� DO� DQDOL]DU� ODV� UHJLRQHV�YDVFDV� GH� (VSDQD� \�)UDQFLD�� 6X� GLVHQR� GH� LQYHVWLJDFLRQ� OH�SHUPLWLE� H[DPLQDU�FEPR� LQGLYLGXRV� SHUWHQHFLHQWHV� D� XQ�JUXSR� EWQLFR� FRPXQ� �ORV�YDVFRV�� SHUR� TXH�YLYHQ� HQ� GLVWLQWRV� SDLVHV� SXHGHQ� OOHJDU�D� WHQHU�XQD� FRPSUHQVLEQ� PX\� GLIHUHQWH�GH� VXV� UHVSHFWLYDV� LGHQWLGDGHV� EWQLFD� \�QDFLRQDO����

&RPR� GLMLPRV�� ODV�HVWUDWHJLDV� GH� DQDOLVLV� VXEQDFLRQDO� GH� XQ�PLVPR� SDLV� \�GH� GLVWLQWRV� SDLVHV� SXHGHQ� FRPELQDUVH� HQ� HO�PLVPR� HVWXGLR�� 3RU� HMHPSOR�� /LSVHW�������� SDJV�� �������� ��������� DGHPDV� GH� FRPSDUDU� 6DVNDWFKHZDQ� FRQ� 'DNRWD�GHO� 1RUWH�� WDPELHQ� FRPSDUD� OD�SURYLQFLD� FDQDGLHQVH� FRQ� VXV� YHFLQDV� $OEHUWD� \�0DQLWRED�� (Q�$OEHUWD�� FX\D� HVWUXFWXUD� HFRQEPLFD� \�VRFLDO� HV�PX\� VHPHMDQWH� D� OD�GH� 6DVNDWFKHZDQ�� /LSVHW� FRPSUXHED� ������� SEJ�� ����� TXH� �ORV�JUDQMHURV�� DO� LJXDO�TXH� ORV�GH� 6DVNDWFKHZDQ� \� ORV�GH� 'DNRWD� GHO� 1RUWH�� UHDFFLRQDQ� SROLWLFDPHQWH�FRQ� JUDQ� SURQWLWXG�FXDQGR� VH� FLHUQH� VREUH� HOORV� DOJXQD� DPHQD]D�� SRU�HO�FRQWUDULR��HQ� 0DQLWRED�� GLIHUHQWH� GH� 6DVNDWFKHZDQ� HQ� PXFKDV� GH� ODV� GLPHQVLRQHV�IXQGDPHQWDOHV� TXH� VHJXQ� OD�KLSEWHVLV� GH� /LSVHW� LQIOXLULDQ�HQ� HO�JUDGR� GH� DFWLYLGDG�

SROLWLFD�� HO�PRYLPLHQWR� SROLWLFR� DJUDULR� HUD� GEELO����� (VWDV� FRPSDUDFLRQHV�VXEQDFLRQDOHV� IRUWDOHFLHURQ� OD�DUJXPHQWDFLEQ� JHQHUDO� GH� /LSVHW� VREUH� ODV�FDXVDV�GHO� UDGLFDOLVPR� DJUDULR��

3HUR� VL�ELHQ� ODV�GLYHUVDV� HVWUDWHJLDV� GH� DQEOLVLV� VXEQDFLRQDO� VRQ� LQVWUXPHQWRV�

SRGHURVRV� SDUD� ODV�FRPSDUDFLRQHV� FRQWURODGDV�� WLHQHQ� XQD� OLPLWDFLEQ�FRPXQ�� OD�

SRVLELOLGDG� GH� OD�GLIXVLEQ� \� OD�DGRSFLEQ� GH�PHGLGDV� WRPDGDV� HQ� RWUDV� XQLGDGHV�VXEQDFLRQDOHV� GH� XQ�PLVPR� SDLV�� DVL� FRPR� HQ� ODV�XQLGDGHV� FRQWLJXDV� GH� SDLVHV�YHFLQRV�� SXHGH� WRUQDU�GLILFLO� ORJUDU�REVHUYDFLRQHV� \�SUXHEDV� LQGHSHQGLHQWHV����8QD� WHFQLFD� SDUD� HTXLOLEUDU� ��� OD�FDSDFLGDG� GH� FRQWURODU� ORV�IDFWRUHV� H[SOLFDWLYRV�

���(VWD� FRPSDUDFLEQ� HQWUH�SDLVHV� OH�SHUPLWH�D�/LSVHW�HPSOHDU� XQ�GLVHQR� GH� VLVWHPDV� �GH�PD[LPD� VLPLOLWXG���6REUH� ORV�GLVHQRV� GH� VLVWHPDV� �GH�PD[LPD� VLPLOLWXG��\��GH�PD[LPD� GLIHUHQFLD��� YHU�3U]HZRUVNL� \�7HXQH� ��������

���2WUD� HVWUDWHJLD� FRUULHQWH� GH� ODV�FRPSDUDFLRQHV� VXEQDFLRQDOHV� HQWUH� SDLVHV� FRQVLVWH� HQ� HQIRFDU� XQ�PLVPR� VHFWRU� HFRQEPLFR� HQ� GLVWLQWRV� SDLVHV� �YHU��SRU�HMHPSOR�� (YDQV�� ������ %DWHV�� ������ .DUW�� ������\�3DLJH��������� $� UDL]�GH� ODV�GLIHUHQFLDV� TXH� KD\�HQWUH� ORV�SDLVHV� HQ� XQD� DPSOLD� JDPD� GH� RWUDV� YDULDEOHV�� HVH� HQIRTXH�SXHGH� VHU�PHQRV� HILFD]� TXH� ODV�FRPSDUDFLRQHV� HIHFWXDGDV� HQ� XQ�PLVPR� SDLV� SDUD� H[DPLQDU� GH� TXH� PDQHUD� OD�YDULDFLEQ� GH� ORV�IDFWRUHV�SROLWLFRV� FRQWULEX\H� D� ORV�UHVXOWDGRV� HFRQEPLFRV��

���(Q�HO�PDUFR� GH� OD�\X[WDSRVLFLEQ� 6DVNDWFKHZDQ�$OEHUWD�0DQLWRED�� /LSVHW� ������� SDJ�� ����� 1HYD�D�FDER�XQD� LQWHUHVDQWH�FRPSDUDFLEQ� GLDFUEQLFD�� REVHUYDQGR� TXH� �HQ�HO�SHULRGR� WUDQVFXUULGR�HQWUH� OD�GHFDGD� GH� �����\�ORV�FRPLHQ]RV� GHO� VLJOR�;;��FXDQGR� ODV�FRQGLFLRQHV� HFRQEPLFDV� \�HFROEJLFDV� GH�0DQLWRED� VH� DVHPHMDEDQ� D� ODV�GH�6DVNDWFKHZDQ� \�$OEHUWD� HQ� OD�DFWXDOLGDG� >����@�� HO�PRYLPLHQWR� SROLWLFR� DJUDULR� GH�0DQLWRED� HUD� IXHUWH���

���(VWD� GLILFXOWDG� SDUD� REWHQHU� REVHUYDFLRQHV� LQGHSHQGLHQWHV� HQ� XQLGDGHV� TXH� HVWDQ� HVSDFLDOPHQWH�FHUFDQDV� HV� WUDWDGD�HQ� OD�ELEOLRJUDILD� HFRQRPHWULFD� VREUH� OD��DXWRFRUUHODWLRQ� HVSDFLDO�� �H�J���$QVHOLQ�� ������� (O�

SUREOHPD� GH� OD�DXWRFRUUHODFLEQ� HVSDFLDO� HV� DQDORJR� HQ�PXFKRV� DVSHFWRV� DO�GH� OD��DXWRFRUUHODWLRQ� WHPSRUDO��GH� ORV�

DQDOLVLV� GH� VHULHV� FURQROEJLFDV� �(DJOHV�� ������SDJ�� ���.LQJ�� ������SDJ�� ������

Page 8: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

5('8&&O21�'(�/$�(6&$/$��(/�0(72'2�&203$5$7,92�'(�81,'$'(6�68%1$&,21$/(6� ����

SRWHQFLDOHV�� FRQ� ��� OD�SRVLELOLGDG� GH� ORJUDU�TXH� ORV�FDVRV� VHDQ� LQGHSHQGLHQWHV��FRQVLVWH� HQ� FRPELQDU� ODV�FRPSDUDFLRQHV� HIHFWXDGDV� GHQWUR� GH� XQ� SDLV� FRQ� ODV�HIHFWXDGDV� HQWUH� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� QR� FRQWLJXDV� GH� GLVWLQWRV� SDLVHV�� D� ILQ�GH� UHGXFLU� ORV�SRVLEOHV� HIHFWRV� GH� OD�GLIXVLGQ��FRPR� HQ� OD�FRPSDUDFLGQ� GH� ORV�VHFWRUHV� DYDQ]DGRV� \�DWUDVDGRV� GH� (VSDQD� H� ,WDOLD�VXJHULGD� SRU� /LQ]�\�'H� 0LJXHO�������� SDJ�� ����� \� OD�GH� ODV� �DUHDV� LQWHUPRGHUQDV��SURSXHVWD� SRU�2'RQQHOO� �������SDJ�� ��������� (VWD� HVWUDWHJLD� GREOH� SXHGH� FRQWULEXLU�D�PD[LPL]DU� WDQWR�HO� FRQWURO�GH� ORV�IDFWRUHV� H[SOLFDWLYRV� FRPR� OD� LQGHSHQGHQFLD� GH� ORV�FDVRV��

(O�PHWRGR�GH� ODV�FRPSDUDFLRQHV� VXEQDFLRQDOHV� \�OD�PHGLFLGQ��FRGLILFDFLGQ�GH� ORV� FDVRV�

7RGD� LQYHVWLJDFLGQ� FRPSDUDWLYD� HQIUHQWD�HO�GHVDILR� GH� OD�FRGLILFDFLGQ� GH� ORV�FDVRV�� DO� FDWHJRUL]DU� ORV�FDVRV� LQFOXLGRV� HQ� HO� HVWXGLR�� HO� DQDOLVWD� GHEH� HPSOHDU�LQGLFDGRUHV� H[SOIFLWRV� H� LPS+FLWRV�� /RV� DQDOLVLV� FRPSDUDWLYRV� VXEQDFLRQDOHV�SXHGHQ� PRGHUDU� GRV� WLSRV� GH� VHVJRV� TXH� DIHFWDQ� OD�FRGLILFDFLGQ� GH� ORV�FDVRV�QDFLRQDOHV�� (O� SULPHUR� VH� UHILHUH�DO� XVR� LQDGHFXDGR� GH� SURPHGLRV� QDFLRQDOHV� DO�HVWXGLDU� SDLVHV� FRQ� XQ� DOWR� JUDGR� GH� KHWHURJHQHLGDG� LQWHUQD��HO� VHJXQGR� GHULYD�GH� FDUDFWHUL]DU� DO� SDLV� HQ� VX� FRQMXQWR� XWLOL]DQGR� LQDSURSLDGDPHQWH� ORV�UDVJRV� GH�XQD� VXEXQLGDG� ELHQ� HVWXGLDGD� R� SDUWLFXODUPHQWH� QRWRULD��

$QDOLVLV� IXQGDGRV� HQ� ODV�PHGLDV�� XVR� LQDGHFXDGR� GH� ORV�SURPHGLRV� QDFLRQDOHV�

/DV� LQYHVWLJDFLRQHV� TXH� DEDUFDQ� GLVWLQWRV� SDLVHV� VXHOHQ� EDVDUVH�� SDUD�FRGLILFDU� ORV�FDVRV�� HQ� ODV�PHGLDV� QDFLRQDOHV�� HVWR� KD� WHQLGR�XQ�SDSHO� SURPLQHQWH�HQ� ODV� LQYHVWLJDFLRQHV� FXDQWLWDWLYDV���� SHUR� WDPELHQ� VH� XVDQ� PHGLDV� QDFLRQDOHV�HQ� ORV�HVWXGLRV� FXDOLWDWLYRV� �S�� HM��� VL�XQ�SDLV� WLHQH�XQ�JUDQ� VHFWRU� GHVDUUROODGR� \�XQ� JUDQ� VHFWRU� VXEGHVDUUROODGR�� HV� SRVLEOH� TXH� VH� OR�FDOLILTXH� GH� �VHPL�GHVDUUROODGR���� 'H� HVWH� PRGR�� PXFKRV� HVWXGLRV� FXDOLWDWLYRV�� DXQ� FXDQGR� QR�H[SUHVHQ� QXPHULFDPHQWH� ODV�PHGLDV� QDFLRQDOHV�� SDUWHQ� GH� OR�TXH� SRGQD�GHQRPLQDUVH� �XQ�DQDOLVLV� EDVDGR� HQ� ODV�PHGLDV���

/LQ]�\�'H� 0LJXHO� ������� SDJ�� ����� KDQ� VHILDODGR� ORV�SUREOHPDV� DVRFLDGRV� D�HVWH� WLSR�GH� DQDOLVLV� DO� REVHUYDU� TXH� �PXFKDV� VRFLHGDGHV� D� ODV�TXH� OODPDPRV�VHPLGHVDUUROODGDV� EDVDQGRQRV� HQ�XQD� VHULH�GH� LQGLFHV�QDFLRQDOHV� VRQ��HQ� UHDOLGDG��XQD�PH]FOD� GH� VHFWRUHV� GHVDUUROODGRV� \�VXEGHVDUUROODGRV����� 3RU� RWUD� SDUWH�� HQ�WHUPLQRV� GH� WDOHV� LQGLFHV� QDFLRQDOHV�� ORV� SDLVHV� TXH� HIHFWLYDPHQWH� VRQ�VHPLGHVDUUROODGRV� WHQGULDQ��HQ� SRWHQFLD�� OD�PLVPD� PHGLD� TXH� RWURV�PX\� GLVWLQWRV�D� HOORV�� FRPSXHVWRV� GH� VHFWRUHV� GHVDUUROODGRV� \�VXEGHVDUUROODGRV�� 3RU� HQGH�� VL�

���:DOGR� 7REOHU��HQ� VX� �SULPHUD� OH\�GH� OD�JHRJUDILD��� SRVWXODED� TXH� �WRGR�VH� UHODFLRQD� FRQ� WRGR��SHUR� ODV�FRVDV� FHUFDQDV� HVWDQ�PDV� UHODFLRQDGDV� TXH� ODV�GLVWDQWHV�� �(DJOHV�� ������SDJ�� ����FRQ� OR�FXDO� HVWDED� VXJLULHQGR�TXH� OD�FRPSDUDFLEQ� GH� XQLGDGHV� QR� FRQWLJXDV� GH� GLVWLQWRV� SDLVHV� HV� YDOLRVD� FXDQGR� VH� EXVFD� XQD�PD\RU�LQGHSHQGHQFLD� GH� ORV�FDVRV��

���9HU��SRU�HMHPSOR�� /LSVHW� ������� \� OD�HQRUPH� OLWHUDWXUD�TXH� VH� LQVSLUD�HQ�GLFKR� HVWXGLR�����3HWHUV� ������� SDJ�� ���� DVHYHUD� DOJR� VLPLODU��D�PHQXGR� VH� FRGLILFD� FRPR�PDUJLQDO� D� WRGR�XQ�SDLV� FXDQGR�

HQ� ULJRU�VEOR�XQD� SDUWH� GH� HO� WLHQH�YDORUHV� H[WUHPRV�� HQ� WDQWR�TXH� HO� UHVWR�SUHVHQWD� YDORUHV� �QRUPDOHV�� UHVSHFWR�GH� OD�GLVWULEXFLEQ� QDFLRQDO��

Page 9: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

���� 5,&+$5'�61<'(5�

QRV� EDVEUDPRV� VEOR� HQ� ODV�PHGLDV� QDFLRQDOHV�� QRV� VHULD� LPSRVLEOH� GLVWLQJXLU�HVWRV� GRV� WLSRV� GH� FDVRV��

2'RQQHOO� ������� DUJXPHQWE� HVWR� FRQ� YLJRU�HQ�VX�FRPSDUDFLEQ� GH� OD�$UJHQWLQD�\�%UDVLO�� DO� SRQHU� GH� UHOLHYH� TXH� OD�FRGLILFDFLEQ� GH� FDVRV� EDVDGD� HQ� SURPHGLRV�DJUHJDGRV� GH� QLYHO� QDFLRQDO� HQPDVFDUD� LPSRUWDQWHV�GLIHUHQFLDV� HQ� OD�IRUPD�GH�GLVWULEXFLEQ� GH� ODV�FDUDFWHQVWLFDV� �QRUPDO��ELPRGDO�� HWF���� DVL� FRPR� HQ� VX� JUDGR�GH� GLVSHUVLEQ�� 6HQDOE� TXH� HO�HQIRTXH� HQ� OD�PHGLD� QDFLRQDO� OOHYE�D�PXFKRV� HVWXGLRV�UHDOL]DGRV� HQ� OD�GHFDGD� GH� �����D�FRGLILFDU� D�%UDVLO� FRPR� XQ�SDLV� VXEGHVDUUROODGR��RVFXUHFLHQGR� HO� KHFKR� GH� TXH� HO� VHFWRU� PRGHUQR� EUDVLOHQR� HUD� HQ� ULJRU�GH� XQ�WDPDQR� FRPSDUDEOH� DO�DUJHQWLQR�� DXQTXH� SRU�FDUHFHU� GH� XQD� JUDQ� SHULIHULD� UXUDO�OD�

$UJHQWLQ� ��HUD� FRQVLGHUDGD� FRQ� IUHFXHQFLD� XQ� SDLV� VHPLGHVDUUROODGR� �\�QR�

VXEGHVDUUROODGR���(O� HVWXGLR� SUHFXUVRU� GH� /LQ]� \�'H� 0LJXHO� ������� VREUH� ODV� GLIHUHQFLDV�

UHJLRQDOHV� HQ� (VSDQD� LOXVWUD�TXH� FRPSDUDFLRQHV� FXLGDGRVDPHQWH� HIHFWXD�GDV� GHQWUR� GH� XQ�PLVPR� SDLV� SXHGHQ� VHUYLU� GH� UHVJXDUGR� FRQWUD� OD� IDOVD�FRGLILFDFLEQ� GH� HVWH� XOWLPR��'LFKRV� DXWRUHV� ������� SEJV�� �������� HPSOHDURQ� ODV�

FRPSDUDFLRQHV� VXEQDFLRQDOHV� SDUD� PRVWUDU� TXH� ODV� UHODFLRQHV� FDXVDOHV� HQWUH�LQGXVWULDOL]DFLEQ� \� UHOLJLRVLGDG�� HVWDEOHFLGDV� PHGLDQWH� GDWRV� DJUHJDGRV�QDFLRQDOHV�� QR� VH� VXVWHQWDEDQ� HQ� HO� QLYHO� VXEQDFLRQDO�� $O� DQDOL]DU� ORV�GDWRV�VREUH� OD�FXOWXUD� \� OD�HVWUXFWXUD� HFRQEPLFD� GH� ODV� UHJLRQHV� HVSDQRODV�� /LQ]� \�'H�

0LJXHO� PRVWUDURQ� TXH�� FRQWUDULDPHQWH� D� OR�TXH� DILUPDQ� ODV�YHUVLRQHV� FRUULHQWHV�GH� OD�WHRQD� GH� OD�PRGHUQL]DFLEQ�� ODV�UHJLRQHV�PHQRV� LQGXVWULDOL]DGDV� GH� (VSDQD�HUDQ� VXPDPHQWH� ODLFDV�� <� HQWUH� ODV� UHJLRQHV� PEV� LQGXVWULDOL]DGDV� KDOODURQ� XQD�

JUDQ� YDULDFLEQ�� &DWDOXQD� HUD� PX\� ODLFD�� HQ� WDQWR� TXH� HO� 3DLV� 9DVFR� HUD� PX\�UHOLJLRVR��

0L� SURSLD� LQYHVWLJDFLEQ� VREUH� OD�SROLWLFD� GH� OD� UHIRUPD� HFRQEPLFD� HQ� HO�0H[LFR� PRGHUQR� VXPLQLVWUD� XQ�HMHPSOR� GH� GHVDJUHJDFLEQ� GH� XQ�SDLV� GH� DFXHUGR�FRQ� VHFWRUHV� WHUULWRULDOHV��TXH� PHMRUD� OD�FRGLILFDFLEQ� GHO� FDVR� QDFLRQDO� �6Q\GHU�����D�� ������� %DVEQGRVH� HQ� LQGLFDGRUHV� QDFLRQDOHV� PX\� DJUHJDGRV� GH� OD�SROLWLFD�PDFURHF� QEPLFD�� FRPR� ORV�QLYHOHV� DUDQFHODULRV� \�HO� WDPDQR� GHO� VHFWRU� SXEOLFR��OD�PD\RUOD� GH� ORV�HVWXGLRVRV� FRQVLGHUDURQ� TXH� HQ�0E[LFR� OD� UHIRUPD�SROLWLFD�OLEHUDO�IDYRUDEOH� DO� OLEUH�PHUFDGR� KDELD� WHQLGR� E[LWR����(VWH� HPSOHR� GH� ORV�GDWRV�QDFLRQDOHV� GH� 0E[LFR� RVFXUHFLD� HO� KHFKR� GH� TXH� OD� LPSOHPHQWDFLEQ� GH� ODV�UHIRUPDV� QHROLEHUDOHV�� HQ� OXJDU�GH� GHMDU� HQ� OLEHUWDG� ODV� IXHU]DV� GHO� PHUFDGR��KDEID� GDGR� RULJHQ� D� QXHYDV� LQVWLWXFLRQHV� UHJXODGRUDV� HQ� HO�SLDQR� VXEQDFLRQDO����6L� OD�REVHUYDFLEQ� KXELHUD� DSXQWDGR� DO� SLDQR� VXEQDFLRQDO�� KDEQD� VLGR� IEFLO�YHU�

TXH� OD� LPSOHPHQWDFLEQ� GH� WDOHV� UHIRUPDV� GHVHQFDGHQE� SURFHVRV� GH� �UH�

UHJXODFLEQ��� FX\D� FRQVHFXHQFLD� IXH��QR� HO� WULXQIR�GH� OD� OLEHUWDG� GH� PHUFDGR��VLQR� OD�FUHDFLEQ� GH� GLVWLQWRV� WLSRV�GH� LQVWLWXFLRQHV�SDUD� UHJXODUOR��$VL�� HO�HQIRTXH�GH� ODV� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� SHUPLWLE� XQD� GHVFULSFLEQ� \�FRGLILFDFLEQ� PEV�

���9HU��SRU�HMHPSOR�� 1HOVRQ� ������� \�&�UGRED� �����������*UDQ� SDUWH�GH� ORV�WUDEDMRV� UHFLHQWHV� VREUH� OD�HFRQRPLD� SROLWLFD� FRPSDUDGD� GH� ORV�SDLVHV� LQGXVWULDOV�

DYDQ]DGRV� VH� KDQ�EDVDGR� WDPELHQ�HQ�GDWRV� QDFLRQDOHV�� GH� IDFLO�REWHQFLGQ�� VREUH� ORV�SDLVHV� GH� OD�2&'(�� \�HVWR�VLQ�GXGD� KD� LPSHGLGR�YHU�FRQ� FODULGDG� ORV�LPSRUWDQWHV�SURFHVRV� TXH� VH�GHVDUUROODQ� SRU�GHEDMR� GHO� QLYHO�QDFLRQDO��

Page 10: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

5('8&&O21�'(�/$�(6&$/$��(/�0(72'2�&203$5$7,92�'(�81,'$'(6�68%1$&,21$/(6� ����

SUHFLVD� GHO� FDVR� PH[LFDQR� \�SXVR� HQ� WHOD�GH� MXLFLR� OD�FRQFHSFLGQ� FRQYHQFLRQDO�GH� TXH� ODV� UHIRUPDV� OLEHUDOHV� LPSOHPHQWDGDV� HQ� HO� SLDQR� QDFLRQDO� GDQ� SRU�UHVXOWDGR� PHUFDGRV� GHVUHJXODGRV� \�FRPSHWLWLYRV� HQ� WRGR� XQ� SDLV����

8VR� HUURQHR� GH� OR�TXH�PHMRU� VH� FRQRFH�� FRQH[LRQ� SDUWH�WRGR� FDUHQWH� GH� YDOLGH]"��

8QD� FRQH[LGQ� SDUWH�WRGR� FDUHQWH� GH� YDOLGH]� HV� DTXHOOD� HQ� OD�FXDO� FDUDF�WHULVWLFDV� R� SURFHVRV� SURSLRV� GH� XQD� UHJLGQ� X� RWUD� XQLGDG� VXEQDFLRQDO� PDV�FRQRFLGD� VRQ� HOHYDGRV� LQDSURSLDGDPHQWH� D� OD�FRQGLFLGQ� GH� SDUDGLJPD� QDFLRQDO��(Q� HVWRV� FDVRV�� WRGR� XQ�SDOV� HV� FRGLILFDGR� LQDGHFXDGDPHQWH� FRPR� VL�SRVH\HUD�HO� FRQMXQWR� GH� DWULEXWRV� HVSHFOILFRV� GH� GLFKD� UHJLRQ� R� VHULH� GH� ORFDOLGDGHV����(VWD� FRGLILFDFLGQ� HTXLYRFDGD� SXHGH� GLVWRUVLRQDU� ODV� LQIHUHQFLDV� FDXVDOHV� \�GHVFDPLQDU� ORV�HVIXHU]RV� WHQGLHQWHV� D� OD�FRQVWUXFFLGQ� WHGULFD��

/D� ELEOLRJUDIOD� VREUH� OD� LQGXVWULDOL]DFLGQ� GH�$OHPDQLD� QRV� EULQGD� XQ�HMHPSOR�SDUWLFXODUPHQWH� YOYLGR� GH� ODV�FRQVHFXHQFLDV� TXH� DFDUUHD� HO� XVR� LPSURSLR�GH� OR�

TXH� PHMRU� VH� FRQRFH�� %DV� QGRVH� HQ� ORV� WUDEDMRV� SUHFXUVRUHV� GH� $OH[DQGHU�*HUVFKHQNURQ� �������� OD�PD\RUOD� GH� ORV�HVWXGLRVRV� YLHURQ� HQ� HO� FDVR� DOHPDQ� XQ�

SDUDGLJPD� GH� LQGXVWULDOL]DFLGQ� FHQWUDOL]DGD� HQ� HO� TXH� WXYLHURQ� XQ� SDSHO�SUHGRPLQDQWH� ODV� JUDQGHV� HPSUHVDV� \� ORV�JUDQGHV� EDQFRV� QDFLRQDOHV�� 8Q�

VXJHUHQWH� OLEUR�GH� *DU\� +HUULJHO� ������� GH� OD�XOWLPD�GHFDGD� KD� SXHVWR� HQ� WHOD�GH�

MXLFLR� HVWD� YLVLGQ� FRQYHQFLRQDO�� PRVWUDQGR� TXH� HO� SURFHVR� GH� LQGXVWULDOL]DFLGQ�

TXH� *HUVFKHQNURQ� \�RWURV� DXWRUHV� DWULEX\HURQ� D�$OHPDQLD� HQ� VX� FRQMXQWR� IXH��HQ�

ULJRU��XQD� IRUPD�GH� LQGXVWULDOL]DFLGQ� HVSHFIILFD� GH� XQD� FLHUWD� UHJLGQ� GHO� SDLV��+HUULJHO� VHQDOD� TXH� RWUDV� UHJLRQHV� PHQRV� HVWXGLDGDV� GH� $OHPDQLD� YLYLHURQ� XQ�

WLSR�GH� LQGXVWULDOL]DFLGQ� GLVWLQWR��FX\D� EDVH� IXHURQ� ODV�SHTXHQDV� HPSUHVDV� \� ORV�EDQFRV�� $O� XELFDU� HO� SURFHVR� LQGXVWULDOL]DGRU� HQ� XQ�PDUFR� QDFLRQDO� GH� UHJLRQHV�GLIHUHQFLDGDV�� +HUULJHO� SXGR� �UHFRGLILFDU�� OD� LQGXVWULDOL]DFLGQ� GHO� SDOV� FRPR� XQ�

SURFHVR� ELPRGDO�� 'H� HOOR� VXUJH� XQ� FRQMXQWR� QDFLRQDO� UHFRQVWUXLGR�� TXH� VH�FDUDFWHUL]D� SRU� GRV� PRGDOLGDGHV� GH� LQGXVWULDOL]DFLGQ� GLIHUHQWHV�� OD�FHQWUDOL]DGD��

���(O�KHFKR� GH� SDVDU� DO�QLYHO�VXEQDFLRQDO� QR�JDUDQWL]D�� QHFHVDULDPHQWH�� OD�FRUUHFWD� FRGLILFDFLEQ� GH� ORV�FDVRV� QDFLRQDOHV�� \D� TXH� ORV� LQYHVWLJDGRUHV� SXHGHQ� PX\� ELHQ� FRGLILFDU� HUUEQHDPHQWH� ODV�SURSLDV� XQLGDGHV�VXEQDFLRQDOHV�� 3RU�HMHPSOR�� *DLQHV� �������PXHVWUD� TXH� ORV�HVWXGLRVRV� GHO� VLVWHPD� SDUWLGDULR�GH� ODV�SURYLQFLDV� GHO�&DQDGD� OR�FRQVLGHUDURQ� HTXLYRFDGDPHQWH� LQWHJUDGR�SRU�GRV� SDUWLGRV�� \�OOHJDURQ�DVL�D� OD�FRQFOXVLEQ� LQFRUUHFWD�GH�

TXH� &DQDGD� VH� DMXVWDED� D� OD�OH\�GH�'XYHUJHU� HQ�HO�SLDQR� SURYLQFLDO��\D�TXH� QR�HQ�HO�QDFLRQDO�� �/D� OH\�GH�'XYHUJHU�HVWDEOHFH� TXH� FXDQGR� ODV�HOHFFLRQHV� GDQ� OXJDU�D�XQD�PD\RULD� UHODWLYD��HO� UHVXOWDGR� HV� OD�FRPSHWHQFLD� HQWUH�GRV�

SDUWLGRV��� *DLQHV� HVWDEOHFLE�� HQ�FDPELR�� TXH� HQ�&DQDGD� HO�VLVWHPD� SDUWLGDULR�GH� ODV�SURYLQFLDV� HVWD� FRQIRUPDGR�

SRU�PDV� GH� GRV� SDUWLGRV�� 3RU� OR�WDQWR��&DQDGD� FRQVWLWX\H� XQ�HMHPSOR� TXH� FRQWUDGLFH� OD�OH\�GH�'XYHUJHU�����$FHUFD� GHO� SUREOHPD�� DOJR� GLIHUHQWH��GHO� �XVR�HUUEQHR� GH� OR�TXH� PHQRV� VH� FRQRFH��� YHU�.HQZRUWK\�

�������� 5XWK�%HULQV�&ROOLHU� \�'DYLG� &ROOLHU� ������� SDJ�� ���� LQYLUWLHURQ�OD�IRUPXODFLEQ�GH�.HQZRUWK\��\�FRPR� HV� REYLR�

\R�DGRSWH� OD�GH� HOORV� DTXL�����(O�SUREOHPD� GHO� XVR� HUUEQHR� GHO� OXJDU�TXH� PHMRU� VH� FRQRFH� SRGULD� DVLPLODUVH� D� OD�GLIXQGLGD� �IDODFLD�

HFROEJLFD� LQYHUVD���SRU� FXDQWR� ORV�GDWRV� GHVDJUHJDGRV� GH� ODV�VXEXQLGDGHV� WLHQHQ�FRPR� FRQVHFXHQFLD� XQD�LQIHUHQFLD�VHVJDGD� VREUH� HO�QLYHO�DJUHJDGR�� /D� �IDODFLD�HFROEJLFD�� VH� UHILHUH�D� ORV�VHVJRV� UHVXOWDQWHV� FXDQGR� VH�

HPSOHDQ� GDWRV� DJUHJDGRV� SDUD� KDFHU� LQIHUHQFLDV�VREUH� XQ�FRPSRUWDPLHQWR� LQGLYLGXDO� �5RELQVRQ�� ������� .LQJ�������� H[SRQH� XQ�PHWRGR� SDUD� KDFHU� LQIHUHQFLDV�QR�VHVJDGDV� D�SDUWLU�GH� GDWRV� DJUHJDGRV��

Page 11: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

���� 5,&+$5'�61<'(5�

SURSLD� GHO� �FDSLWDOLVPR� RUJDQL]DGR��� HQ� DOJXQDV� UHJLRQHV�� \�HQ� RWUDV� XQ� �RUGHQ�LQGXVWULDO�GHVFHQWUDOL]DGR�����

$GHPDV� GH� RIUHFHU� XQD� GHVFULSWLRQ� PDV� YDOLGD� GHO� FDVR� DOHPDQ�� HVWD�UHFRQVWUXFFLGQ� WLHQH� LPSRUWDQWHV� LPSOLFDFLRQHV� SDUD� OD� LQIHUHQFLD� FDXVDO� \� OD�FRQVWUXFFLRQ� WHRULFD�� $� OD� OX]�GHO� DQDOLVLV� GH� +HUULJHO�� VHULD� HUURQHR� FRQFOXLU�� D�

SDUWLU�GHO� FDVR� DOHPDQ�� TXH� WRGR� XQ� SDLV� SXGR� KDEHU� VHJXLGR� HO� GHUURWHUR� GHO�

FDSLWDOLVPR� RUJDQL]DGR� FHQWUDOL]DGR�� 0DV� ELHQ�+HUULJHO� QRV� VXJLHUH� TXH� HVWH� WLSR�GH� FDSLWDOLVPR� VROR� HV� DGHFXDGR� SDUD� GHWHUPLQDGDV� UHJLRQHV� \� FODVHV� GH�

HPSUHVDV�� SHUR� QR� SDUD� SDLVHV� WRWDOHV�� 3RU� RWUD� SDUWH�� HQ� OD�PHGLGD� HQ� TXH� OD�LQGXVWULDOL]DFLGQ� FHQWUDOL]DGD� GH� $OHPDQLD� QR� IXH�XQ�SURFHVR� LQGHSHQGLHQWH�� SRU�FXDQWR� HVWXYR� FDXVDOPHQWH� FRQHFWDGD� DO� RUGHQ� LQGXVWULDO�GHVFHQWUDOL]DGR�� VL� QR�VH� DQDOL]D� HVWH� XOWLPR�IHQGPHQR� VH� SXHGH� FRPSUHQGHU� PX\�PDO� HO� SULPHUR��$VL��SXHV�� XQ�FDPELR� HQ� HO�PDUFR� GH� GLIHUHQFLDFLGQ� WHUULWRULDO�HQ� HO�DQDOLVLV� GH� XQ�FDVR�

SDUDGLJPDWLFR�� D� OD�YH]� TXH� FXHVWLRQD� XQ� DQWLJXR� PRGHOR� GH� LQGXVWULDOL]DFLGQ��DEUH� XQ� QXHYR� FXUVR� GH� DFFLGQ� WHRULFD�� FHQWUDGR� HQ� ORV�QH[RV� HQWUH� GLVWLQWDV�PRGDOLGDGHV� GH� LQGXVWULDOL]DFLGQ� GHQWUR� GH� XQD� XQLFD� XQLGDG� QDFLRQDO��

(Q� VXPD�� HO� DQDOLVLV� EDVDGR� HQ� ODV�PHGLDV�� VXPDGR� DO� XVR� HUURQHR� GH� OR�

TXH�PHMRU� VH� FRQRFH�� SODQWHDQ� LPSRUWDQWHV�SUREOHPDV� GH�PHGLFLGQ� \�GHVFULSFLGQ��HO�SULPHUR� HPSOHD� LQDGHFXDGDPHQWH�� DO�FRGLILFDU� ORV�FDVRV�� GDWRV� PX\�DJUHJDGRV��HQ� WDQWR�TXH� HO� VHJXQGR� HPSOHD� LQDGHFXDGDPHQWH� GDWRV� GHVDJUHJDGRV� SDUD�HVWDEOHFHU� LQIHUHQFLDV� VREUH� ODV�XQLGDGHV� QDFLRQDOHV�� &RPR� LQGLFDQ� ORV�HMHPSORV�DQWHULRUHV�� HQ� VRFLHGDGHV� KHWHURJHQHDV� ODV�GLVWRUVLRQHV� JHQHUDGDV� SRU� HVWRV�

SUREOHPDV� SXHGHQ� GDU� OXJDU�D� XQD� FRGLILFDFLGQ� GH� ORV�FDVRV� QDFLRQDOHV� FDUHQWH�GH� YDOLGH]��

(O�PHWRGR� GH� ODV�FRPSDUDFLRQHV� VXEQDFLRQDOHV� \� OD�FRQVWUXFFLRQ� WHRULFD��FRPR� WRPDU� HQ� VHULR� HO� WHUULWRULR�

8QD� XOWLPD�YHQWDMD� GHO�PHWRGR� FRPSDUDWLYR� VXEQDFLRQDO� HV� TXH� QRV� SXHGH�D\XGDU� D� FRQVWUXLU� WHRULDV� TXH� H[SOLTXHQ� ODV� LQWHUFRQH[LRQHV� GLQDPLFDV� HQWUH�QLYHOHV� \� UHJLRQHV� GH� XQ� VLVWHPD� SROLWLFR�� $O� GHVDJUHJDU� ORV�SDLVHV� VHJXQ� ODV�IURQWHUDV� WHUULWRULDOHV� VH� WRUQD�PDV� IDFLO�YHU� FRPR� LQWHUDFWXDQ� ODV�SDUWHV� FRQV�WLWXWHV� GHO� VLVWHPD���� (VWR� QRV� LQYLWD�D� H[DPLQDU� ODV�FRQH[LRQHV� FDXVDOHV� HQWUH�

���/RV� WUDEDMRV� GH� +HUULJHO�� FRQ� VX�FRQFHSWLRQ� GH� ODV�HFRQRPLDV� SROOWLFDV� QDFLRQDOHV� FRPR� FRPSXHVWRV�FRPSOHMRV�� IRUPDGRV� SRU�GLYHUVRV� VLVWHPDV� VXEQDFLRQDOHV�� HMHPSOLILFDQ� OR�TXH� SRGULD� OODPDUVH� OD��HVFXHOD� GHO�0,7��GH� HFRQRPLD� SROLWLFD��DVRFLDGD� D� OD�ODERU�GH�HVWXGLRVRV� FRPR� 6X]DQQH� %HUJHU��0LFKDHO� 3LRUH��&KDUOHV� 6DEHO�

\�-XGLWK�7HQGOHU�� /D� LQYHVWLJDWLRQ� GH� 5LFKDUG� /RFNH� VREUH� ,WDOLD�HV� WDPELHQ� XQ�HMHPSOR� GH� HVD� PLVPD� HVFXHOD��/RFNH� ������� DERJD� SRU�XQ�HQIRTXH� GH� OD�HFRQRPLD� SROLWLFD�EDVDGR� HQ� OD��PLFURSROLWLFD���SDUWLHQGR� GHO� VXSXHVWR�GH� TXH� �ODV�HFRQRPLDV� SROLWLFDV� QDFLRQDOHV� QR�VRQ� VLVWHPDV� FRKHUHQWHV�� VLQR�PDV� ELHQ�PH]FODV� LQFRKHUHQWHV� GH�GLYHUVRV� SDWURQHV� VXEQDFLRQDOHV� FRH[LVWHQWHV� �D�PHQXGR� FRQ�GLILFXOWDG��GHQWUR�GH� XQ�PLVPR� WHUULWRULR�QDWLRQDO���/RFNH� ������� SDJV�� ������� FULWLFD� OD�WHQGHQFLD� GH� DOJXQRV� HVWXGLRVRV� D�H[WUDSRODU� ORV�VXFHVRV� HFRQEPLFRV� \�HO�GLQDPLVPR� GH� OD�OODPDGD� �7HUFHUD� ,WDOLD���IXQGDGRV� HQ� ODV�SHTXHQDV� HPSUHVDV� \�OD�SURGXFWLRQ� IOH[LEOH��D� OD�QDFLEQ�HQ�VX�FRQMXQWR�� (VWD� WHQGHQFLD� HV� XQ�EXHQ� HMHPSOR� GH� OR�TXH� \R�HQWLHQGR� SRU�KDFHU� XQ�XVR� HUUEQHR� GHO� OXJDU�TXH�

PHMRU� VH� FRQRFH�����(Q� VX�FULWLFD�GH� ODV�SHUVSHFWLYDV� �GXDOLVWDV�� GHO� GHVDUUROOR� TXH� GLYLGLDQ� ORV�SDLVHV� HQ� XQD� HFRQRPLD�

FDSLWDOLVWD� PRGHUQD� \�XQD� SUHFDSLWDOLVWD� DWUDVDGD�� ORV�GHIHQVRUHV� GH� OD�WHRQD� GH� OD�GHSHQGHQFLD� D�PHQXGR�PDQLIHVWDURQ� VX�SURSEVLWR� GH� GHVFULELU� \�H[SOLFDU� ODV�FRQH[LRQHV� H[LVWHQWHV� HQWUH� ODV�UHJLRQHV� FRQWUDVWDQWHV� GH�XQ�SDLV�� 9HU��SRU�HMHPSOR�� 6WDYHQKDJHQ� ������� \�3RUWHV� ��������

Page 12: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

5('8&&O21�'(�/$�(6&$/$��(/�0(72'2�&203$5$7,92�'(�81,'$'(6�68%1$&,21$/(6� ����

UHJLRQHV� TXH� H[SHULPHQWDQ� SDXWDV� GH� FDPELR� GLYHUJHQWHV�� (O� DQDOLVLV� GH� HVWDV�FRQH[LRQHV� SXHGH� FRQWULEXLU�D� TXH� FRPSUHQGDPRV� PHMRU� WDQWR� OD�SROLWLFD� QDFLRQDO�FRPR� ORV�SULQFLSDOHV� SURFHVRV� GH� WUDQVIRUPDFLRQ� SROLWLFD� \�HFRQGPLFD��

9DULDFLGQ� GHQWUR� GH� XQ�SDLV� \� UHJLPHQHV� QDFLRQDOHV�

3DUD� HQWHQGHU� FRPR� IXQFLRQDQ� ORV� UHJLPHQHV� SROLWLFRV� QDFLRQDOHV� SXHGH�VHU� HVHQFLDO� DGRSWDU� XQD� SHUVSHFWLYD� GLIHUHQFLDGD� VHJXQ� ODV� UHJLRQHV�� TXH�GHVWDTXH� OD�YDULDFLGQ� HQ� ODV�XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV�� $� ILQ�GH� OOHYDU�D� OD�SUDFWLFD�VXV� DJHQGDV� �R� VLPSOHPHQWH� GH� SHUPDQHFHU� HQ� VXV� FDUJRV��� ORV� SROLWLFRV�QDFLRQDOHV� D�PHQXGR� QHFHVLWDQ� HVWDEOHFHU� FRDOLFLRQHV� FRQ� GLVWLQWRV� WLSRV� GH�DFWRUHV� VXEQDFLRQDOHV�� 'H� HVWH� PRGR�� XQ� HQIRTXH� �FHQWUDGR� HQ� HO� FHQWUR��� TXH�WUDWD�HO� QLYHO� QDFLRQDO� FRPR� VL� IXHVH� XQ�DPELWR� VHSDUDGR� \�DXWGQRPR�� \�QR� WRPD�GHELGDPHQWH� HQ�FXHQWD� ODV�FRQH[LRQHV� HQWUH� ORV�DFWRUHV� GHO� FHQWUR�\�GH� OD�SHULIHULD��SXHGH� FDUDFWHUL]DU� HQ� IRUPD�HTXLYRFDGD� HO� FRQWH[WR� HVWUDWHJLFR� HQ� TXH� RSHUDQ�ORV�SROLWLFRV� QDFLRQDOHV���� 9HDPRV� XQ�FODUR� HMHPSOR�� WRUQDGR�GH� OD� OLWHUDWXUD�VREUH�ORV� UHJLPHQHV� SROLWLFRV� HQ�$PHULFD� /DWLQD�� HO� FXDO� QRV�PXHVWUD� TXH� HO� HQIRTXH�GLULJLGR� D� ODV� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� HYLWD� HVWD� GLILFXOWDG� \�PHMRUD� QXHVWUD�

FRPSUHQVLGQ� GH� OD�SROLWLFD� HQ� HO� QLYHO�QDFLRQDO��

&RDOLFLRQHV� SRSXOLVWDV�� OD�GLPHQVLRQ� UXUDO� IDOWDQWH�� (Q� HO� FDVR� WISLFR��HO�

SRSXOLVPR� GH� $PHULFD� /DWLQD� KD� VLGR� FRQVLGHUDGR� XQ� IHQGPHQR� �PHWURSROLWDQR���TXH� VXUJH� HQ� ODV� UHJLRQHV� PDV� PRGHUQDV� \� XUEDQL]DGDV� GH� XQ� SDLV�� /D�

LQWHUSUHWDFLRQ� FRUULHQWH� HV� TXH� HO� SRSXOLVPR�� FRPR� HVWUDWHJLD� SROLWLFD�� IDYRUHFH�ORV� �LQWHUHVHV� XUEDQR�LQGXVWULDOHV�� D� H[SHQVDV� GH� OD�ROLJDUTXLD� WUDGLFLRQDO�� GH� OD�

TXH� VH� VXHOH� SHQVDU� TXH� H[WUDH� VX� SRGHU� GH� ODV�]RQDV� UXUDOHV�SHULIHULFDV� GH� XQ�

SDLV� �'L�7HOLD�� ������ �������8Q� DUWLFXOR� LQQRYDGRU� GH� (GZDUG� *LEVRQ� ������� FXHVWLRQD� HVWH� SXQWR� GH�

YLVWD� PRVWUDQGR� TXH� ORV� UHJLPHQHV� SRSXOLVWDV� SURWRWISLFRV� GH� -XDQ� 'RPLQJR�3HUGQ� HQ� OD�$UJHQWLQD� \�GH� /D]DUR� &DUGHQDV� HQ�0H[LFR� VH� EDVDURQ�� GH� KHFKR�� HQ�GRV� VXEFRDOLFLRQHV� GLIHUHQWHV�� XQD�FRDOLFLGQ�PHWURSROLWDQD� FHQWUDGD� HQ� ODV�JUDQGHV�XUEHV�� TXH� DSR\G� ODV� HVWUDWHJLDV� GH� GHV"�UUROOR� GHO� UHJLPHQ� SRSXOLVWD�� \�RWUD�

SURYLQFLDO� FHQWUDGD� HQ� ODV�]RQDV� UXUDOHV�� UHVSRQVDEOH� GH� JHQHUDU� ODV�PD\RQDV�HOHFWRUDOHV� TXH� PDQWXYLHURQ� HQ� HO�SRGHU� DO� UHJLPHQ����'HVGH� HVWD� SHUVSHFWLYD�� OD�

LQWHUSUHWDFLRQ�FRUULHQWH�GHO� SRSXOLVPR� ODWLQRDPHULFDQR� FRPR� XQ�IHQGPHQR� GH� EDVH�REUHUD� QR� VH� DMXVWD� VXILFLHQWHPHQWH� D� ORV�QH[RV� HQWUH� UHJLRQHV� PHWURSROLWDQDV� \�SHULIHULFDV�� &RQVHFXHQWHPHQWH�� VH� SHQVG� TXH� HO� URVWUR�PHWURSROLWDQR� GHO� SRSXOLVPR�HUD� VX� XQLFR� URVWUR��

A&XDO� HV� HO� HUURU� GH� HVWD� LQWHUSUHWDFLRQ"� 3ULPHUR�� SXHGH� GHIRUPDU� OD�

FRPSUHQVLGQ� GH� ODV� IXHU]DV� TXH� PDQWXYLHURQ� HQ� HO� SRGHU� D� ORV�JRELHUQRV�

���+H� WRUQDGR� OD�H[SUHVLRQ� �FHQWUDGR� HQ�HO�FHQWUR��GH� 5XELQ� ������� SDJ�� ��������7HQGOHU� ������� SDJV�� �������� RIUHFH� XQD� LQWHUHVDQWH�DPSOLDFLEQ� GH� OD�DUJXPHQWDFLEQ� GH�*LEVRQ� VHJXQ� OD�

FXDO� HQWUH� ORV�JREHUQDGRUHV� EUDVLOHQRV� FRQWHPSRUDQHRV� VH� LPSOHPHQWDURQ��HQ�HO�SLDQR� VXEQDFLRQDO�� GRV� HVWUDWHJLDV�GH� IRUPDFLEQ�GH� FRDOLFLRQHV� �ELIURQWHV���TXH� IXVLRQDURQ�D�PXFKRV� JUXSRV� GH�HOHFWRUHV� PRGHUQRV� \�WUDGLFLRQDOHV��5REHUWV� ������� H[SRQH� XQD� DUJXPHQWDFLEQ� SDUHFLGD� VREUH� HO� �QHRSRSXOLVPR�� FRPR� WDFWLFD�SDUD� OD�IRUPDFLEQ�GH�FRDOLFLRQHV� GXUDQWH� OD�LPSOHPHQWDFLEQ� GH� ODV�UHIRUPDV�HFRQEPLFDV� OLEHUDOHV�HQ�HO�3HUX�GH� OD�GHFDGD� GHO� QRYHQWD��6REUH� HO�QHRSRSXOLVPR�� YHU�WDPELHQ�:H\ODQG� ������� �������

Page 13: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

���� 5,&+$5'�61<'(5�

SRSXOLVWDV�� VL� HO� IRFR� VH� OLPLWD�D� ODV� DUHDV� PHWURSROLWDQDV�� QR� VH� YHUD� TXH� HO�PRYLPLHQWR� REUHUR� QR�EDVWDED�� SRU� VL�VROR�� SDUD� VXVWHQWDU� ODV�SROOWLFDV� SRSXOLVWDV��$GHPDV�� DO� LJQRUDU� OD�GLPHQVLEQ� SURYLQFLDO� VH� WHUJLYHUVD� OD� UHODFLEQ� HQWUH� HVWRV�

JRELHUQRV� \�HO� DQWLJXR� RUGHQ� ROLJEUTXLFR� TXH� ORV�SUHFHGLE�� /D� YLVLRQ� XQLODWHUDO�GHO�

SRSXOLVPR� FRPR� XQ� IHQEPHQR� GH� EDVH� XUEDQD� \�REUHUD� HQIUHQWD� D� ORV�JRELHUQRV�SRSXOLVWDV� FRQ� ODV�HOLWHV� SHULIHULFDV� WUDGLFLRQDOHV�� R�� GH� XQ�PRGR� PDV� VLPSOLVWD��UHOHJD� D� HVWDV� XOWLPDV� D� XQ�SDSHO� PDUJLQDO� HQ� OD�SROLWLFD� QDFLRQDO�� (Q� FDPELR�� OD�

FRPSUHQVLEQ� HTXLOLEUDGD� GHO� SRSXOLVPR� FRPR� IHQEPHQR� HQ� HO� TXH� FRQIOX\HQ�FRDOLFLRQHV� PHWURSROLWDQDV� \�SURYLQFLDOHV� QRV� PXHVWUD� XQD� UHODFLEQ� PHQRV�

EHOLJHUDQWH� HQWUH� ORV�JRELHUQRV� SRSXOLVWDV� \� ODV�HOLWHV� UXUDOHV�� 'HVWDFD� FEPR� ORV�

SULPHURV� VH� DFRPRGDEDQ� R� LQFOXVR� GHSHQGLDQ� GH� ODV�ROLJDUTXLDV� SURYLQFLDOHV��FRQ� HO� REMHWR� GH� �OLJDU�DO� SRSXOLVPR� FRQ� HO� RUGHQ� WUDGLFLRQDO�� GDUOH� FRKHUHQFLD�FRPR� IXHU]D� HOHFWRUDO� QDFLRQDO� \�H[WHQGHU� VXV� DOFDQFHV� D� WRGR� HO� WHUULWRULR�GHO�

SDLV�� �*LEVRQ�� ������ SEJ�� ���� �����

O$JXDV� HVWDQFDGDV� R�FRUULHQWHV� VXEWHUUDQHDV"� 3HULIHULDV� QR� OLEHUDOHV� HQ�$PHULFD�/DWLQD�

(O�KHFKR� GH� HQIRFDU� ORV�QH[RV� GLQDPLFRV� TXH� H[LVWHQ� HQWUH� UHJLRQHV� \�QLYHOHV�GH� $PEULFD� /DWLQD� QRV� SHUPLWH� H[DPLQDU� GH� RWUD�PDQHUD� OD� UHODFLEQ� HQWUH� ORV�FRQWUDVWDQWHV� IHQEPHQRV� SROLWLFRV� REVHUYDGRV� HQ� HO� �FHQWUR�� �HO�QLYHO�QDFLRQDO�� \�HQ� OD� �SHULIHULD�� �HO� QLYHO� VXEQDFLRQDO��� $O� HVWXGLDU� OD� OLEHUDOL]DFLEQ� SROLWLFD� \�HFRQEPLFD� HQ� OD�$PEULFD� /DWLQD� FRQWHPSRUDQHD�� OD�DGRSFLEQ� GH� XQ�PDUFR� GH�UHIHUHQGD� GLIHUHQFLDGR� SRU� UHJLRQHV� SRQH� GH� UHOLHYH�TXH� OD�SHUVLVWHQFLD�� \�DXQ� OD�

SUROLIHUDFLEQ�� GH� UHJLPHQHV� SROLWLFRV� QR� OLEHUDOHV� HQ� ODV� ]RQDV� SHULIEULFDV� GH�PXFKRV� SDLVHV� VHULD� XQD� FRUULHQWH� VXEWHUULQHD� TXH� FRQVWLWX\H� XQ� FRPSRQHQWH�LQWHJUDO��GHVGH� XQ�SXQWR�GH� YLVWD� FDXVDO�� GHO� SURFHVR� GH� OLEHUDOL]DFLEQ� REVHUYDGR�HQ� HO� FHQWUR���� (Q� FRQWUDVWH� FRQ� HOOR�� ORV�HVWXGLRV� TXH� VEOR� HQIRFDQ� OD�SROLWLFD� HQ�HO� SLDQR� QDFLRQDO� QR� �YHQ�� OD�H[LVWHQFLD� GH� HVWDV� SHULIHULDV� QR� OLEHUDOHV�� R� ODV�GHVFDUWDQ� FRPR� VL�IXHVHQ� UHGXFWRV� DLVODGRV� GH� DJXDV� HVWDQFDGDV�� GHVFRQHFWDGRV�GH�� \� UHOHJDGRV� SRU�� ORV�SURFHVRV� GH� WUDQVIRUPDFLEQ� SROLWLFD� HQ� HO� FHQWUR�� (VWD�

SHUVSHFWLYD� �FHQWUDGD� HQ�HO�FHQWUR��� TXH� FRQ� IUHFXHQFLD� KD�GRPLQDGR� ODV�UHFLHQWHV�

LQYHVWLJDFLRQHV� VREUH� OD� OLEHUDOL]DFLEQ� SROLWLFD� \�HFRQEPLFD� GH� ORV�SDLVHV� HQ�

GHVDUUROOR�� WDO� YH]� OOHYH� D� FRQVLGHUDU� HUUEQHDPHQWH� TXH� HVWRV� SURFHVRV�IXQGDPHQWDOHV� VRQ�PDV� XQLIRUPHV� GH� OR�TXH� HQ� YHUGDG� VRQ��

/D�GHVLJXDOGDG� HVSDFLDO� GH� OD�GHPRFUDFLD�� /RV� WUDEDMRV� SLRQHURV� GH�*XLOOHUPR�2'RQQHOO� VREUH� ORV�GHIHFWRV� GH� ORV� UHJLPHQHV� GHPRFUEWLFRV� FRQWHPSRUEQHRV�

���/D� LPSRUWDQWH�REUD� GH� +DJRSLDQ� VREUH� %UDVLO�PXHVWUD�� DVLPLVPR�� TXH� XQD� DJXGD� VHQVLELOLGDG� D� OD�YDULDFLGQ� HQ� HO� SLDQR� VXEQDFLRQDO� SXHGH� SRQHU� GH� UHOLHYH�FGPR� ORV�UHJLPHQHV� QDFLRQDOHV� WUDQVIRUPDGRUHV� VH�

DGDSWDQ� D� ODV�HOLWHV� WUDGLFLRQDOHV� HQ� OXJDU�GH� PDUJLQDUODV�� /RV� WUDEDMRV� GH� ORV�SROLWGORJRV� VREUH� HO� UHJLPHQ�DXWRULWDULR�EXURFUDWLFR� EUDVLOHQR� WHQGLHURQ�D�FHQWUDUVH� H[FOXVLYDPHQWH� �FRPR� ODV�REUDV� VREUH� HO�SRSXOLVPR�� HQ� ODV�]RQDV� XUEDQDV� PHWURSROLWDQDV�� (Q�HVWH� VHQWLGR�� +DJRSLDQ� ������� SDJ�� [LLL��VHILDOD�� �0XFKRV� HVWXGLRV� GH� SDLVHV�TXH� VH� DXWRGHQRPLQDQ� QDFLRQDOHV� SRU�VX�DOFDQFH� VRQ��HQ�YHUGDG�� DQDOLVLV� GH� ODV�UHJLRQHV�PDV� DYDQ]DGDV� GHO�SDLV��HQ�HVWH� FDVR�� 5LR�GH� -DQHLUR�\�VREUH� WRGR�6DQ� 3DEOR��� &RPR� WDOHV��DGROHFHQ� GH� XQ�SXQWR� FLHJR� FROHFWLYR� >���@�\�KDQ� SDJDGR� XQ�SUHFLR� SRU� HVD� PLRSLD��� 6REUH� HO� YDORU� GH� ORV�DQDOLVLV� VXEQDFLRQDOHV� SDUD� HO� HVWXGLR� GH� ODV�UHODFLRQHV� HQWUH�(VWDGR� \�VRFLHGDG�� YHU�WDPELHQ�0LJGDO�� .RKOL�\�6KXH� ��������

���(QWLHQGR� SRU� UHJLPHQ� �QR� OLEHUDO��DTXHO� TXH� HV� QR�GHPRFUDWLFR� HQ� OR�SROLWLFR�\�TXH� HQ� OR�HFRQGPLFR� HVWD�HQ�FRQWUD�GHO� OLEUH�PHUFDGR��

Page 14: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

5('8&&O21�'(�/$�(6&$/$��(/�0(72'2�&203$5$7,92�'(�81,'$'(6�68%1$&,21$/(6� ����

GH� $PEULFD� /DWLQD� KDQ� SXHVWR� GH� UHOLHYH�TXH� HO� KHFKR� GH� HQIRFDU� OD� LQWHUDFFLGQ�HQWUH� ORV�HOHPHQWRV� FRPSRQHQWHV� WHUULWRULDOPHQWH�GHILQLGRV� GH� XQ� VLVWHPD� SROLWLFR�D\XGD� D� FRPSUHQGHU� PHMRU� HO� SURFHVR� GH� GHPRFUDWL]DFLEQ�� 2'RQQHOO� DUJXPHQWD�TXH� OD� OLEHUDOL]DFLEQ� SROLWLFD� \� OD�GHPRFUDWL]DFLEQ� VRQ� SURFHVRV� GHVLJXDOHV� HQ� HO�

SLDQR� WHUULWRULDO��'HQWUR� GH� XQ�SDOV�� ODV�UHJODV� \�QRUPDV� TXH� GHILQHQ� XQ� UEJLPHQ�\�XQ�(VWDGR� QDFLRQDOHV� SXHGHQ� QR� DSOLFDUVH� LJXDOPHQWH� HQ� WRGR� VX� WHUULWRULR��3RU�

HMHPSOR�� HQ�PXFKRV� SDLVHV� ODWLQRDPHULFDQRV� KD\� �]RQDV� D]XOHV��� FDUDFWHUL]DGDV�SRU�XQ� IXHUWH� LPSHULR�GH� OD� OH\��MXQWR�D� �]RQDV� YHUGHV��� HQ� TXH� HO� LPSHULR�GH� OD� OH\�HVWD� EDVWDQWH� GLOXLGR�� \� �]RQDV� PDUURQHV�� HQ� GRQGH� DSHQDV� H[LVWH� �2'RQQHOO�������� SDJ�� ������

/D� SURSXHVWD� GH� GHVDJUHJDU� ORV�SDLVHV� HQ� ]RQDV� D]XOHV�� YHUGHV� \�PDUURQHV�

SURPHWH� PHMRUDU� VDOXGDEOHPHQWH� QXHVWUD� H[DFWLWXG� GHVFULSWLYD�� \� WLHQH� DGHPEV�

SURIXQGDV� LPSOLFDFLRQHV� SDUD� OD�FRQVLGHUDFLEQ� WHEULFD� GH� OD�GHPRFUDWL]DFLEQ�� $O�UHFKD]DU� OD� LGHD� GH� TXH� OD� OLEHUDOL]DFLEQ� SROLWLFD� HV� XQ� SURFHVR� WHUULWRULDOPHQWH�XQLIRUPH��2'RQQHOO� QRV� LQVWD�D� H[SORUDU� ODV�SRVLEOHV� UHODFLRQHV� FDXVDOHV� HQWUH�

OXJDUHV� \�XQLGDGHV� SROOWLFDV� TXH� H[SHULPHQWDQ� GLVWLQWDV� SDXWDV� GH� FDPELR� HQ� HO�PDUFR� GH� XQ� VLVWHPD� SROLWLFR� XQLILFDGR� �SHUR� QR� XQLIRUPH���

(O� �D]XODPLHQWR�� GH� XQ� UEJLPHQ�QDFLRQDO� SXHGH� PDQWHQHU� XQD� UHODFLEQ�FDXVDO�GLUHFWD� FRQ� HO� �DPDUURQDPLHQWR�� GH� ODV�XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV�� 3RU� HMHPSOR�� HQ�

SDLVHV� FRQ� VLVWHPDV� HOHFWRUDOHV� HQ� ORV�TXH� SUHYDOHFH� XQD�PDOD� VXEGLYLVLEQ� GH�ODV� MXULVGLFFLRQHV�� GH� PRGR� WDO�TXH� ODV�]RQDV� UXUDOHV�HVWEQ� VREUHUUHSUHVHQWDGDV��SDXWD� HVWD� TXH� HV� FRPXQ� HQ�$PHULFD� /DWLQD� �6DPXHOV� \�=LQGHU�� ������ 6Q\GHU� \�6DPXHOV�� �������� OD�FDSDFLGDG� GH� ORV�SROLWLFRV� QDFLRQDOHV� SDUD� LPSOHPHQWDU� \�FRQVROLGDU� UHIRUPDV�GHPRFUEWLFDV� SXHGH� GHSHQGHU�� LUEQLFDPHQWH��GH� TXH� VH�JDQHQ�HO�PX\� DQVLDGR� DSR\R� GH� ODV�HOLWHV� DXWRULWDULDV� VXEQDFLRQDOHV�� $O�PLVPR� WLHPSR��OD�VREUHUUHSUHVHQWDFLEQ� GH� ORV�HQFODYHV� DXWRULWDULRV� VXEQDFLRQDOHV� HQ� HO� QLYHO�QDFLRQDO� SXHGH� UREXVWHFHU� OD�FDSDFLGDG� GH� HVWDV� HOLWHV� VXEQDFLRQDOHV� SDUD�UHFKD]DU� ORV�HVIXHU]RV� GH� JUXSRV� H[WHUQRV� D� VXV� UHJLRQHV�� TXH� SURFXUDQ� UHIRUPDU�OD�SROLWLFD� ORFDO��8Q� EXHQ� HMHPSOR� GH� HVWD� VLWXDFLEQ� HV� HO� SDSHO� GH� ODV� OODPDGDV�UHVHUYDV� GH� YRWDQWHV� �VWDOLQLVWDV�� GH� ORV�HVWDGRV� GHO� VXU�GH� 0E[LFR�� ODV�FXDOHV�

FRQWULEX\HURQ� D�TXH� HO�3DUWLGR�5HYROXFLRQDULR� ,QVWLWXFLRQDO��35,�� WXYLHUD�XQD�PD\RUOD�SROLWLFD� VXILFLHQWH� FRPR� SDUD�PDQWHQHU� HQ�HO�SRGHU� D� ORV�UHIRUPDGRUHV� SURJUHVLVWDV�GH� ORV�JRELHUQRV� GH� 6DOLQDV� \�=HGLOOR� HQ� ODV� GEFDGDV� GH� ����� \� �������� (O�UHVXOWDGR� SXHGH� VHU�� HQWRQFHV�� XQ� SURFHVR� GLDOEFWLFR� WDO�TXH� OD�GHPRFUDFLD� VH�YHD� IRUWDOHFLGD� HQ� HO� FHQWUR� \��VLPXOWEQHDPHQWH�� GHELOLWDGD� HQ� OD�SHULIHULD����

/LEHUDOL]DFLGQ� SDUFLDO�� OD� UHIRUPD� HFRQGPLFD� HQ� OD�$PHULFD� /DWLQD� FRQ�

WHPSRU�QHD�� /D� OLEHUDOL]DFLEQ� HFRQEPLFD�� FRPR� OD�GHPRFUDWL]DFLEQ�� WDPELEQ� KD�VLGR� HQ� OD�$PEULFD� /DWLQD� FRQWHPSRUEQHD� XQ� SURFHVR� GHVLJXDO� HQ� HO� DVSHFWR�WHUULWRULDO��(VWXGLRV� UHFLHQWHV� �Y�JU���6Q\GHU�� ����D�� ������ *LEVRQ� \�&DOYR�� ������5HPPHU� \�:LEEHOV�� ������ GHVWDFDQ� TXH� ODV� UHIRUPDV� HFRQEPLFDV� QHROLEHUDOHV�

���6REUH� ORV�UHJLPHQHV� DXWRULWDULRV� VXEQDFLRQDOHV� GH�0H[LFR�� YHU�)R[� ������� \�6Q\GHU� �����E��� 6REUH� HO�

LPSRUWDQWH�SDSHO� �DXQTXH� D�PHQXGR� VRVOD\DGR�� TXH� FXPSOHQ� ODV�HOLWHV� UXUDOHV�QR�GHPRFUDWLFDV� HQ� OD�OLEHUDOL]DFLGQ�

SROLWLFD� \�HFRQGPLFD� GH� XQ�SDLV� FRPR� &KLOH�� YHU�.XUW]� �����������3RGULDPRV� GHWHQHUQRV� D�FRQVLGHUDU� FGPR� FRGLILFDULDPRV� XQ�FDVR� DVL�� 6L�XQ�SDLV� VH� FDUDFWHUL]D� SRU� OD�

FRH[LVWHQFLD� GH� XQ�UHJLPHQ�GHPRFUDWLFR� HQ�HO�SLDQR� QDFLRQDO� FRQ� UHJLPHQHV� DXWRULWDULRV�HQ�HO�SLDQR� VXEQDFLRQDO��

ASXHGH� GHFLUVH� TXH� VHD� XQD�GHPRFUDFLD� FDEDO"�

Page 15: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

���� 5,&+$5'�61<'(5�

KDQ� FRQWULEXLGR� D�PDQWHQHU�� H� LQFOXVR� D� KDFHU� SURVSHUDU�� UHJLPHQHV� SROLWLFRV� QR�OLEHUDOHV� HQ� HO� QLYHO� VXEQDFLRQDO� �HQ� HVSHFLDO�� HQ� HO� QLYHO� GH� ORV�HVWDGRV� R�

SURYLQFLDV��� 3DUD� HQWHQGHU� HVWD� SDUFLDOL]DFLGQ�� HV� SUHFLVR� GLULJLU�HO� IRFR� D� ODV�LQWHUFRQH[LRQHV� HQWUH� ORV�QLYHOHV� \� UHJLRQHV� TXH� FRQVWLWX\HQ� HO� VLVWHPD� SROLWLFR��

3RU� HMHPSOR�� SDUD� YHU�GH� TXH� PDQHUD� HO�GHVPDQWHODPLHQWR� GH� XQD� SRGHURVD�HPSUHVD� GHO� JRELHUQR� IHGHUDO� GH� 0H[LFR� GLR� OXJDU� D� OD�FUHDFLGQ� GH� QXHYRV�

RUJDQLVPRV� UHJXODGRUHV� HQ� HO� SLDQR� GH� ORV�HVWDGRV�� KH� DQDOL]DGR� ORV�YLQFXORV�HQWUH� ORV�SROLWLFRV� QDFLRQDOHV� \�GH� ORV�HVWDGRV� �6Q\GHU��������� 0L� HVWXGLR� PXHVWUD�

TXH� ORV�JREHUQDGRUHV� GH� HVWRV� XOWLPRV� SXGLHURQ� FRQWURODU� DUHDV� GH� SROLWLFD�DEDQGRQDGDV� SRU� OD�DQWLJXD� HPSUHVD� IHGHUDO�\� �UH�UHJXODU�� OR�TXH� OD� OH\�IHGHUDO�KDELD� GHVUHJXODGR�� HQ� SDUWH� SRUTXH� D� QLYHO�QDFLRQDO� HO� SDUWLGR� RILFLDO� HQIUHQWDED�OD�FUHFLHQWH� DPHQD]D� GH� OD�RSRVLFLGQ�� $VL�� HO�SUHVLGHQWH� &DUORV� 6DOLQDV� GH�*RUWDUL�WXYR�XQ� IXHUWH� LQFHQWLYR� SDUD� GHMDU� TXH� ORV�JREHUQDGRUHV� DGRSWDVHQ� PHGLGDV�WHQGLHQWHV� D�PDQWHQHU� OD�HVWDELOLGDG� SROLWLFD� \�D� JHQHUDU� PD\RULDV� HOHFWRUDOHV��DXQTXH� GLFKDV� PHGLGDV� QR� VH� DMXVWDUDQ� D� ODV� UHFHWDV� QHROLEHUDOHV� RUWRGR[DV� TXH�HO�SUHVLGHQWH� VXVFULELD�� (VWH� HQWRUQR� SHUPLVLYR� SHUPLWLG�D� ORV�JREHUQDGRUHV� SRQHU�HQ� SUDFWLFD� SROLWLFDV� GH� UHJXODFLGQ� TXH� FRQWUDGHFLDQ� OD�DJHQGD� QHROLEHUDO�HVWDEOHFLGD� D� QLYHO�QDFLRQDO� SRU� HO� SULPHU�PDQGDWDULR�� 'H� KHFKR�� 6DOLQDV� QR� VROR�WROHUR�GLFKDV� GHVYLDFLRQHV� VXEQDFLRQDOHV� GH� VX� OLQHD�QHROLEHUDO�� VLQR�TXH� SURPRYLR�VHOHFWLYDPHQWH� OD� UH�UHJXODFLGQ� DSR\DQGR� FRQ� YLJRU�� HQ� FLHUWRV� HVWDGRV�� D� ORV�

JREHUQDGRUHV� SRSXOLVWDV�� 3RU� OR�WDQWR�� ODV� UHIRUPDV� HFRQRPLFDV� OLEHUDOHV� HQ� HO�

SLDQR� QDFLRQDO� \� OD�SUROLIHUDFLGQ� GH� HQFODYHV� SROLWLFRV� QR� OLEHUDOHV� HQ� HO� SLDQR�VXEQDFLRQDO� HUDQ� HOHPHQWRV� FRPSOHPHQWDULRV� \�PX\� LQWLPDPHQWH�DUWLFXODGRV� GH�XQ�SURFHVR� XQLFR�� OR�VHJXQGR� FRQWULEXLD� D�DVHJXUDU� OD�HVWDELOLGDG� SROLWLFD� QHFHVDULD�

SDUD� TXH� SXGLHUDQ� LPSODQWDUVH� ODV� UHIRUPDV��

*LEVRQ� \�&DOYR� ������� HPSOHDQ�� DVLPLVPR�� XQ�PHWRGR� FRPSDUDWLYR�VXEQDFLRQDO� SDUD� H[SOLFDU� OD� LQGROH� WHUULWRULDOPHQWH� GHVLJXDO� GH� ODV� UHIRUPDV�HFRQRPLFDV� HQ� OD�$UJHQWLQD�� 0XHVWUDQ� TXH� HQ� HVH� SDLV� ODV�QRUPDV� HOHFWRUDOHV�OOHYDQ� D� XQD� IXHUWH�VREUHUUHSUHVHQWDFLGQ�� HQ� HO�&RQJUHVR� QDFLRQDO�� GH� ]RQDV�UXUDOHV�HVFDVDPHQWH� SREODGDV�� (VWD� VLWXDFLGQ� HVWLPXOG� D� ORV�SROLWLFRV� QDFLRQDOHV�D� DVHJXUDUVH� ODV�PD\RULDV� OHJLVODWLYDV� LQGLVSHQVDEOHV� D� ILQ�GH� LPSOHPHQWDU�WDOHV� UHIRUPDV� HQ� ODV� ]RQDV� XUEDQDV� VXEUHSUHVHQWDGDV���� /RV� SHUGXUDEOHV�UHJLPHQHV� SROLWLFRV� QR� OLEHUDOHV� GH� OD�SHULIHULD� GHO� SDLV� QR� HUDQ� �DJXDV�HVWDQFDGDV�� TXH� HO� SURFHVR� GH� UHIRUPD�HFRQGPLFD� GH� ODV�DUHDV� XUEDQDV� KDELD�

GHMDGR� DWUDV�� VLQR� HOHPHQWRV� LQWHJUDGRV� HQ� HO� SLDQR� FDXVDO� D� ODV� UHIRUPDV�HFRQRPLFDV� JHQHUDWHV��

&RPR� VXJLHUHQ� HVWRV� HMHPSORV�� OD�FRPSUHQVLGQ� GH� OD�WUDQVIRUPDFLRQ� GH� OD�$PHULFD� /DWLQD� FRQWHPSRUDQHD� H[LJH� H[SORUDU� ORV�YLQFXORV� H[LVWHQWHV� HQWUH� ODV�]RQDV� OLEHUDOHV� \�QR� OLEHUDOHV� HQ� HO� FRQWH[WR� GH� XQ� VLVWHPD� XQLFR� \�XQLILFDGR��3DUD� ORJUDUOR��HO�PHWRGR� GH� ODV�FRPSDUDFLRQHV� VXEQDFLRQDOHV� HV� XQD� KHUUDPLHQWD�FODYH��

���5HPPHU� \�:LEEHOV� ������� DQDOL]DQ� WDPELHQ� ORV�GLVWLQWRV�HIHFWRV� TXH� WXYLHURQ� ODV�UHIRUPDV�HFRQEPLFDV�QHROLEHUDOHV� HQ�GLYHUVDV� SURYLQFLDV� DUJHQWLQDV�� $GXFHQ� TXH� OD�SHUVLVWHQFLD� GH� UHJLPHQHV� SROLWLFRV� QR� OLEHUDOHV�HQ�ODV�SURYLQFLDV� SXHGH� SRQHU�HQ�SHOLJUR�HO�GHVHPSHQR� HFRQEPLFR� GHO�JRELHUQR� QDFLRQDO� \�VRFDYDU� OD�VXVWHQWDELOLGDG�GH� ODV�UHIRUPDV�TXH� HVWH� HPSUHQGD��

Page 16: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

5('8&&O21�'(�/$�(6&$/$��(/�0(72'2�&203$5$7,92�'(�81,'$'(6�68%1$&,21$/(6� �4��

&RQFOXVLRQHV�

(O�PHWRGR� FRPSDUDWLYR� VXEQDFLRQDO� RIUHFH� LPSRUWDQWHV� YHQWDMDV� HQ� WUHV�

DVSHFWRV� IXQGDPHQWDOHV� GHO� SURFHVR� GH� LQYHVWLJDFLEQ�� HO�GLVHQR� GH� LQYHVWLJDFLEQ��OD�PHGLFLEQ� \� OD�FRQVWUXFFLEQ� WHEULFD��$O� LQFUHPHQWDU�HO� QXPHUR� GH� REVHUYDFLRQHV�

\�IDFLOLWDU�OD�HODERUDFLEQ� GH� FRPSDUDFLRQHV� FRQWURODGDV�� HO�HQIRTXH� GH� ODV�XQLGDGHV�VXEQDFLRQDOHV� D\XGD� D� ORV�FRPSDUDWLYLVWDV� D�PDQHMDU� HO� SUREOHPD� TXH� SODQWHDQ��PXFKDV� YDULDEOHV� SHUR� SRFDV� $7��$GHPDV�� ORV�DQDOLVLV� FRPSDUDWLYRV� VXE�QDFLRQDOHV� PHMRUDQ� OD�FDSDFLGDG� GH� ORV�FRPSDUDWLYLVWDV� SDUD� FRGLILFDU�FRQ� SUHFLVLRQ�ORV�FDVRV� \�DVL� H[WUDHU� LQIHUHQFLDV�FDXVDOHV� YDOLGDV�� 3RU� XOWLPR�� ODV�FRPSDUDFLRQHV�VXEQDFLRQDOHV� EULQGDQ� XQ� ILUPH�IXQGDPHQWR� SDUD� HODERUDU� WHRQDV� TXH� H[SOLTXHQ�ORV�SURFHVRV� GH� WUDQVIRUPDFLEQ� SROLWLFD� \�HFRQEPLFD� TXH� VRQ� GHVLJXDOHV� HQ� HO�

SLDQR� HVSDFLDO�� $GHPDV� GH� HVWRV� EHQHILFLRV� PHWRGROEJLFRV�� HO� DQDOLVLV� GH� ODV�XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� HV� XQD� KHUUDPLHQWD� LQGLVSHQVDEOH� SDUD� HQWHQGHU� ODV�WHQGHQFLDV� SROOWLFDV� \�HFRQEPLFDV� GHVFHQWUDOL]DGRUDV� GH� OD�HUD� FRQWHPSRUDQHD��

(Q� HVWH� DUWLFXOR� KHPRV� GHVWDFDGR� ODV� YHQWDMDV� GH� DQDOL]DU� XQLGDGHV�VXEQDFLRQDOHV�� SHUR� WDPELHQ� ODV� OLPLWDFLRQHV�TXH� WLHQH�HVWH�PHWRGR�� FRPR� WRGRV��8QD� GH� HVDV� OLPLWDFLRQHV� VH� UHODFLRQD� FRQ� OD�FDSDFLGDG� GH� JHQHUDOL]DFLEQ�� (VWH�

SUREOHPD� VH� SUHVHQWD� FRQ�PD[LPD� FODULGDG� HQ� HO� FRQWH[WR� GH� OR�TXH� KH� OODPDGR�OD�HVWUDWHJLD� GH� ODV�FRPSDUDFLRQHV� VXEQDFLRQDOHV� GHQWUR� GH� XQ�PLVPR� SDOV�� (V�FLHUWR� TXH� WDOHV� FRPSDUDFLRQHV� RIUHFHQ� XQ�PHWRGR� SDUWLFXODUPHQWH� HILFD]� SDUD�FRQWURODU� ODV�FRQGLFLRQHV� KLVWEULFDV�� HFROEJLFDV� \�FXOWXUDOHV�� SHUR� D� OD�YH]� LPSOLFDQ�DOFDQ]DU� XQ� HTXLOLEULR� HQWUH� GLFKR� FRQWURO� \� OD�FDSDFLGDG� GH� JHQHUDOL]DU���� 8QD�WHFQLFD� SDUD� PRGHUDU� ODV�FRQFHVLRQHV� D� TXH� REOLJD� HVWH� HTXLOLEULR� HV� FRPELQDU�LDV�FRPSDUDFLRQHV� GHQWUR� GH� XQ�PLVPR� SDOV� FRQ� ODV�HIHFWXDGDV� HQWUH� XQLGDGHV�VXEQDFLRQDOHV� GH� GLIHUHQWHV� SDLVHV�� $OWHUQDWLYDPHQWH�� ODV� FRPSDUDFLRQHV�VXEQDFLRQDOHV� SXHGHQ� DSOLFDUVH� MXQWDPHQWH�FRQ� ODV�TXH� VH� UHDOL]DQ� HQWUH�SDLVHV��/R� LPSRUWDQWH�� SDUD� ODV� LQYHVWLJDFLRQHV� IXWXUDV�� HV� FRPR� FRPELQDU� GLVWLQWDV�

HVWUDWHJLDV� D� ILQ�GH� IRUWDOHFHU� DO�PLVPR� WLHPSR� OD�FDSDFLGDG� GH� FRQWURODU� ODV�FRQGLFLRQHV� \�GH� JHQHUDOL]DU��

/D� SRVLELOLGDG� GH� JHQHUDOL]DU� D� SDUWLU�GH� FDVRV� VXEQDFLRQDOHV� SXHGH� PHMRUDU��DVLPLVPR�� VL� SHUIHFFLRQDPRV� QXHVWURV� LQVWUXPHQWRV�D� ILQ�GH� H[WUDHU�� D� SDUWLU�GH�ORV� QLYHOHV� VXEQDFLRQDOHV� GH� DQDOLVLV�� LQIHUHQFLDV� YDOLGDV� SDUD� ORV� QLYHOHV�QDFLRQDOHV�� 7UDEDMRV� UHFLHQWHV� VREUH� ORV�PHWRGRV� FXDQWLWDWLYRV� QRV� KDQ� LQIRUPDGR�DFHUFD� GH� QXHYDV� PDQHUDV� GH� VXSHUDU� ORV�SUREOHPDV� FDXVDGRV� SRU� ODV� LQIHUHQFLDV�HQWUH�QLYHOHV� �Y��JU���*URIPDQ�� ������ .LQJ�� ������ .DW]� \�.LQJ�� ������� /D� DGDSWDFLEQ�GH� WDOHV� LGHDV� D� HVWXGLRV� FXDOLWDWLYRV� FRQ� SRFDV� 1� QRV� GHEHUOD� RIUHFHU�PHMRUHV�WHFQLFDV� SDUD� HIHFWXDU� JHQHUDOL]DFLRQHV� D� SDUWLU�GH� ODV�XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV��

8QD� VHJXQGD� OLPLWDFLEQ�GHO� PHWRGR� GH� ODV� FRPSDUDFLRQHV� GH� XQLGDGHV�VXEQDFLRQDOHV� FRQFLHUQH� DO� SUREOHPD� GH� OD�LQWHUGHSHQGHQFLD�� $� UDO]�GH� OD�GLIXVLEQ�

\�GH� OD�DGRSFLEQ� GH� PHGLGDV� WRPDGDV� HQ� RWUDV� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV�� ODV�

FRPSDUDFLRQHV� UHDOL]DGDV� HQ� XQ�PLVPR� SDOV� SXHGHQ� REOLJDU� D� HTXLOLEUDU� OD�

FDSDFLGDG� GH� FRQWURODU� ORV�SRVLEOHV� IDFWRUHV� H[SOLFDWLYRV� FRQ� OD�FDSDFLGDG� GH�

���6REUH� HO�HTXLOLEULR�� UHODFLRQDGR� FRQ� HVWH�� HQWUH� OD�FDSDFLGDG� GH� JHQHUDOL]DU� \� OD�YDOLGH]� FRQFHSWXDO�� YHU�

6DUWRUL�������� SDJ�� �������&ROOLHU\�0DKRQ�������� &ROOLHU\� /HYLWVN\���������&ROOLHU\�$GFRFN�������� \�0XQFN��������

Page 17: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

���� 5,&+$5'�61<'(5�

KDFHU� REVHUYDFLRQHV� \�SUXHEDV� LQGHSHQGLHQWHV� SDUD� FDGD� KLSGWHVLV�� 6L� VH�FRPELQDQ� ODV�FRPSDUDFLRQHV� UHDOL]DGDV� HQ� XQ�PLVPR� SDLV� FRQ� ODV� UHDOL]DGDV� HQ�XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� GH� GLVWLQWRV� SDLVHV� SXHGHQ� UHGXFLUVH� ORV�HIHFWRV� GH� OD�GLIXVLGQ��\�GH� HVH� PRGR� PLWLJDU� OD�QHFHVLGDG� GH� TXH� VH� ORJUH�HVWH� HTXLOLEULR��

'HEH� GHVWDFDUVH� TXH� HO� SUREOHPD� GH� ORJUDU�TXH� ORV�FDVRV� VHDQ� LQGH�

SHQGLHQWHV� QR� VH� OLPLWD�DO� DQ� OLVLV�GH� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV�� KDFH� \D� WLHPSR�TXH� HQ� ODV� LQYHVWLJDFLRQHV� VREUH� OD�GLIXVLGQ�� OD�GHSHQGHQFLD� \� ORV�HIHFWRV�LQWHUQDFLRQDOHV� GH� GHPRVWUDFLGQ� HQWUH� SDLVHV� VH� KD� DGPLWLGR� OD� LPSRUWDQFLD� TXH�WLHQHQ� ODV� LQWHUFRQH[LRQHV� HQWUH� ODV� XQLGDGHV� QDFLRQDOHV�� /D� JOREDOL]DFLRQ� \�HO�FUHFLPLHQWF� GH� OD� LQIRUPAWLFD�HQ� ORV�XOWLPRV� WLHPSRV� KDQ�PDJQLILFDGR�� VLQ�GXGD��ORV�DOFDQFHV� \� OD�GHQVLGDG� GH� ODV� LQWHUFRQH[LRQHV� TXH� H[LVWHQ� WDQWR�HQWUH� ODV�XQLGDGHV� QDFLRQDOHV� FRPR� HQWUH� ODV�VXEQDFLRQDOHV�� $VL�� SXHV�� HV� SUREDEOH� TXH�FXDOTXLHUD� VHD� HO�QLYHO�GH� DQLLVLV�� VHD�PV� GLILFLO�TXH� DQWHV� UHDOL]DU�REVHUYDFLRQHV�

H[SHULPHQWDOHV� DSOLFDEOHV� D� XQLGDGHV� SROLWLFDV� TXH� SXHGDQ� OHJLWLPDPHQWH�FRQVLGHUDUVH� DLVODGDV� \�DXWGQRPDV�� 3DUD� ODV� LQYHVWLJDFLRQHV� FRPSDUDWLYDV� IXWXUDV��RIUHFHQ� XQD� EDVH� PXFKR� PDV� VGOLGD� ORV�HVWXGLRV� TXH� HQFDUDQ� ORV�GHVDILRV�

PHWRGROGJLFRV� SODQWHDGRV� SRU� OD�WHQGHQFLD� D� XQD�PD\RU� LQWHUFRQH[LGQ��

7UDGXFLGR� SRU� /HDQGUR� :ROIVRQ�

Page 18: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

5('8&&O21�'(�/$�(6&$/$��(/�0(72'2�&203$5$7,92�'(�81,'$'(6�68%1$&,21$/(6� �4��

5()(5(1&,$6�

$OW�� -DPHV� (��� \�/RZU\�� 5REHUW� &�� �������� �'LYLGHG�*RYHUQPHQW� DQG� %XGJHW� 'HILFLWV�� (YLGHQFH� IURP�WKH�6WDWHV��� $PHULFDQ� 3ROLWLFDO� 6FLHQFH� 5HYLHZ� ���

�'HFHPEHU��� ��������

$QGHUVRQ�� -HIIUH\�-���������� 7KH�7HUULWRULDO�,PSHUDWLYH��3OXUDOLVP��&RUSRUDWLVP�� DQG� (FRQRPLF� &ULVLV�� 1HZ�<RUN��&DPEULGJH� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

$QVHOLQ�� /XF� �������� 6SDWLDO� (FRQRPHWULFV�� 0HWKRGV�DQG�0RGHOV�� %RVWRQ�� .OXZHU�$FDGHPLF� 3XEOLVKHUV��

%DWHV�� 5REHUW�+�� �������� 2SHQ�(FRQRP\� 3ROLWLFV�� 7KH�3ROLWLFDO� (FRQRP\� RI� WKH�:RUOG� &RIIHH� 7UDGH��3ULQFHWRQ�� 3ULQFHWRQ� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

&ROOLHU�� 'DYLG�� \�$GFRFN�� 5REHUW� �������� �'HPRFUDF\�DQG�'LFKRWRPLHV�� $�3UDJPDWLF�$SSURDFK� WR�&KRLFHV�DERXW�&RQFHSWV��� $QQXDO�5HYLHZ� RI�3ROLWLFDO�6FLHQFH������������

&ROOLHU�� 'DYLG�� \�/HYLWVN\��6WHYHQ� �������� �'HPRFUDF\�ZLWK� $GMHFWLYHV�� &RQFHSWXDO� ,QQRYDWLRQ� LQ�

&RPSDUDWLYH� 5HVHDUFK��� :RUOG� 3ROLWLFV� ��� �$SULO������������

&ROOLHU�� 'DYLG�� \�0DKRQ�� -DPHV� (�� �-U��� ���������&RQFHSWXDO� 6WUHWFKLQJ� 5HYLVLWHG�� $GDSWLQJ�&DWHJRULHV� LQ�&RPSDUDWLYH� $QDO\VLV��� $PHULFDQ�3ROLWLFDO�6FLHQFH� 5HYLHZ��� �'HFHPEHU��� ��������

&ROOLHU�� 5XWK�%HULQV��\�&ROOLHU�� 'DYLG� �������� 6KDSLQJ�WKH�3ROLWLFDO� $UHQD�� &ULWLFDO� -XQFWXUHV�� WKH�/DERU�0RYHPHQW�� DQG�5HJLPH� '\QDPLFV� LQ�/DWLQ�$PHULFD��

3ULQFHWRQ�� 3ULQFHWRQ� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

&RUGRED�� -RVH� �������� �0H[LFR��� HQ� -��:LOOLDPVRQ�

�HG���� 7KH� 3ROLWLFDO� (FRQRP\� RI�3ROLF\� 5HIRUP��

:DVKLQJWRQ�� '�&��� ,QVWLWXWH� IRU� ,QWHUQDWLRQDO�(FRQRPLFV��

'L�7HOOD�� 7RUFXDWR� 6�� �������� �3RSXOLVP� DQG� 5HIRUP� LQ�/DWLQ�$PHULFD��� HQ� &�� 9HOL]� �HG���� 2EVWDFOHV� WR�

&KDQJH� LQ�/DWLQ� $PHULFD�� 1HZ� <RUN�� 2[IRUG�

8QLYHUVLW\�3UHVV��

'L� 7HOOD�� 7RUFXDWR� 6�� �������� �7KH�:RUNLQJ� &ODVV� LQ�

3ROLWLFV��� HQ�&�� 9HOL]� �HG���� /DWLQ�$PHULFD� DQG� WKH�&DULEEHDQ�$� +DQGERRN�� 1HZ�<RUN��3UDHJHU��

(DJOHV�� 0XQURH�������� �6SDWLDO�DQG�&RQWH[WXDO�0RGHOV�LQ�3ROLWLFDO�5HVHDUFK�� $Q� ,QWURGXFWLRQ���HQ�0��(DJOHV�

�HG���� 6SDWLDO� DQG� &RQWH[WXDO� 0RGHOV� LQ�3ROLWLFDO�5HVHDUFK�� /RQGRQ�� 7D\ORU�DQG� )UDQFLV��

(YDQV�� 3HWHU� �������� (PEHGGHG� $XWRQRP\�� 6WDWHV� DQG�,QGXVWULDO� 7UDQVIRUPDWLRQ�� 3ULQFHWRQ�� 3ULQFHWRQ�

8QLYHUVLW\�3UHVV��

)LUPLQ�6HOOHUV�� .DWKU\Q� �������� �,QVWLWXWLRQV��&RQWH[W��DQG�2XWFRPHV�� ([SODLQLQJ� )UHQFK� DQG� %ULWLVK�5XOH�LQ�:HVW� $IULFD��� &RPSDUDWLYH� 3ROLWLFV� ��� �$SULO�����������

)LVKPDQ�� 5REHUW� 0�� �������� �'LYHUJHQW� 3DWKV�� /DERU�3ROLWLFV� LQ�%DUFHORQD� DQG�0DGULG��� HQ� 5��*XQWKHU�

�HG���� 3ROLWLFV�� 6RFLHW\�� DQG�'HPRFUDF\�� 7KH�&DVH�RI�6SDLQ�� %RXOGHU�� &2��:HVWYLHZ� 3UHVV��

)R[��-RQDWKDQ� �������� 7KH�3ROLWLFV� RI�)RRG� LQ�0H[LFR��6WDWH� 3RZHU� DQG�6RFLDO�0RELOL]DWLRQ�� ,WKDFD��&RUQHOO�

8QLYHUVLW\�3UHVV��

)R[��-RQDWKDQ� �������� �/DWLQ�$PHULFDV� (PHUJLQJ� /RFDO�

3RLLWLFV���-RXUQDO�RI�'HPRFUDF\� �� �$SULO�����������

)R[��-RQDWKDQ� �������� �+RZ�GRHV� &LYLO�6RFLHW\�7KLFNHQ"�7KH�3ROLWLFDO�&RQVWUXFWLRQ� RI�6RFLDO� &DSLWDO� LQ�5XUDO�0H[LFR��� :RUOG�'HYHORSPHQW� ���� �����������

*DLQHV�� %ULDQ� -�� �������� �'XYHUJHUV� /DZ� DQG� WKH�

0HDQLQJ� RI�&DQDGLDQ� ([FHSWLRQDOLVP��� &RPSDUDWLYH�3ROLWLFDO�6WXGLHV� ��� �2FWREHU��� ��������

*HUVFKHQNURQ�� $OH[DQGHU� �������� (FRQRPLF�%DFNZDUGQHVV� LQ�+LVWRULFDO�3HUVSHFWLYH�� &DPEULGJH��0$��+DUYDUG� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

*LEVRQ�� (GZDUG� /�� �������� �7KH�3RSXOLVW�5RDG� WR�0DUNHW�5HIRUP��3ROLF\� DQG� (OHFWRUDO� &RDOLWLRQV� LQ�0H[LFR�DQG�$UJHQWLQD���:RUOG�3ROLWLFV� ��� �$SULO�����������

*LEVRQ�� (GZDUG�/�� \�&DOYR�� (UQHVWR� �������� �)HGHUDOLVP�DQG� /RZ�0DLQWHQDQFH� &RQVWLWXHQFLHV�� 7HUULWRULDO�'LPHQVLRQV� RI�(FRQRPLF� 5HIRUP� LQ�$UJHQWLQD���6WXGLHV� LQ�&RPSDUDWLYH� ,QWHUQDWLRQDO�'HYHORSPHQW����� �� �)DOO���

*URIPDQ�� %HUQDUG� �������� �1HZ�0HWKRGV� IRU�9DOLG�

(FRORJLFDO� ,QIHUHQFH���HQ� 6SDWLDO� DQG� &RQWH[WXDO�0RGHOV� LQ�3ROLWLFDO�5HVHDUFK�� HG��0��(DJOHV�� /RQGRQ��

7D\ORU�DQG� )UDQFLV��

+DJRSLDQ�� )UDQFHV� �������� 7UDGLWLRQDO� 3ROLWLFV� DQG�

5HJLPH� &KDQJH� LQ�%UD]LO�� 1HZ� <RUN��&DPEULGJH�8QLYHUVLW\�3UHVV��

+HOOHU�� 3DWULFN� �������� �'HJUHHV� RI�'HPRFUDF\�� 6RPH�

&RPSDUDWLYH� /HVVRQV� IURP�,QGLD���:RUOG�3ROLWLFV� ���

�-XO\������������

+HUULJHO�� *DU\� �������� ,QGXVWULDO�&RQVWUXFWLRQV�� 7KH�6RXUFHV� RI�*HUPDQ� ,QGXVWULDO�3RZHU�� 1HZ<RUN��

&DPEULGJH� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

MRQHV� /XRQJ�� 3DXOLQH� �������� ,QVWLWXWLRQDO�&KDQJH� DQG�3ROLWLFDO�&RQWLQXLW\� LQ�3RVW�6RYLHW� &HQWUDO�$VLD�� 1HZ�

<RUN��&DPEULGJH� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

.DUO�� 7HUU\�/\QQ� �������� 7KH� 3DUDGR[� RI�3OHQW\�� 2LO�%RRPV� DQG� 3HWUR�6WDWHV�� %HUNHOH\�� 8QLYHUVLW\� RI�&DOLIRUQLD� 3UHVV��

.DW]�� -RQDWKDQ� 1��� \�.LQJ��*DU\� �������� �$�6WDWLVWLFDO�0RGHO� IRU�0XOWLSDUW\� (OHFWRUDO� 'DWD��� $PHULFDQ�3ROLWLFDO� 6FLHQFH� 5HYLHZ��� �0DUFK��� �������

.HQZRUWK\�� (OGRQ� �������� �7KH�)XQFWLRQ� RI� WKH�/LWWOH�.QRZQ�&DVH� LQ�7KHRU\�)RUPDWLRQ��RU�:KDW� 3HURQLVP�

:DVQW��� &RPSDUDWLYH� 3ROLWLFV�� �2FWREHU��� �������

.HVVHOPDQ�� 0DUN�� \�5RVHQWKDO�� 'RQDOG� �������� /RFDO�3RZHU� DQG�&RPSDUDWLYH� 3ROLWLFV��%HYHUO\�+LOOV��6DJH�3XEOLFDWLRQV��

.LQJ��*DU\�� ������$�6ROXWLRQ� WR�WKH�(FRORJLFDO� ,QIHUHQFH�3UREOHP�� 5HFRQVWUXFWLQJ� ,QGLYLGXDO�%HKDYLRU� IURP�

$JJUHJDWH� 'DWD�� 3ULQFHWRQ��1-��3ULQFHWRQ�8QLYHUVLW\�3UHVV��

Page 19: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

���� 5,&+$5'�61<'(5�

.LQJ��*DU\��.HRKDQH�� 5REHUW�2��� \�6LGQH\�9HUED� ��������'HVLJQLQJ� 6RFLDO� ,QTXLU\��6FLHQWLILF� ,QIHUHQFH� LQ�4XDOLWDWLYH� 5HVHDUFK�� 3ULQFHWRQ�� 1-�� 3ULQFHWRQ�

8QLYHUVLW\�3UHVV��

.RKOL��$WXO� �������� 7KH�6WDWH� DQG�3RYHUW\� LQ�,QGLD��7KH�3ROLWLFV� RI�5HIRUP��1HZ�<RUN��&DPEULGJH� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

.RKOL��$WXO��������� 'HPRFUDF\� DQG�'LVFRQWHQW�� ,QGLDV�

*URZLQJ�&ULVLV�RI�*RYHUQDELOLW\��1HZ�<RUN��&DPEULGJH�8QLYHUVLW\�3UHVV��

.XUW]��0DUFXV� -���������� �)UHH�0DUNHWV� DQG�'HPRFUDWLF�&RQVROLGDWLRQ� LQ�&KLOH�� 7KH�1DWLRQDO� 3ROLWLFV�RI�5XUDO�7UDQVIRUPDWLRQ��� 3ROLWLFV� DQG� 6RFLHW\� ����� �-XQH������������

/LMSKDUW�� $UHQG� �������� �&RPSDUDWLYH� 3ROLWLFV� DQG� WKH�

&RPSDUDWLYH� 0HWKRG��� $PHULFDQ� 3ROLWLFDO� 6FLHQFH�5HYLHZ� ���� ��������

/LMSKDUW�� $UHQG� �������� �7KH�&RPSDUDEOH�&DVHV�6WUDWHJ\� LQ�&RPSDUDWLYH� 5HVHDUFK��� &RPSDUDWLYH�3ROLWLFDO� 6WXGLHV� �� �-XO\�����������

/LQ]��-XDQ� -�� �������� &RQIOLFWR� HQ� (XVNDGL�� 0DGULG��(VSDVD&DOSH��

/LQ]��-XDQ� -���\�GH�0LJXHO�� $PDQGR� �������� �:LWKLQ�1DWLRQ� 'LIIHUHQFHV� DQG� &RPSDULVRQV�� 7KH� (LJKW�6SDLQV��� HQ� 5�� /��0HUULWW� \�6�� 5RNNDQ� �HG����&RPSDULQJ� 1DWLRQV�� 7KH�8VH� RI�4XDQWLWDWLYH� 'DWD�LQ�&URVV�1DWLRQDO� 5HVHDUFK�� 1HZ� +DYHQ�� <DOH�

8QLYHUVLW\�3UHVV��

/LSVHW��6H\PRXU�0DUWLQ� �������� $JUDULDQ�6RFLDOLVP�� 7KH�

&RRSHUDWLYH� &RPPRQZHDOWK� )HGHUDWLRQ� LQ�6DVNDWFKHZDQ�� %HUNHOH\�� 8QLYHUVLW\� RI�&DOLIRUQLD�3UHVV��

/LSVHW��6H\PRXU�0DUWLQ� �������� �6RPH�6RFLDO� 5HTXLVLWHV�RI�'HPRFUDF\�� (FRQRPLF� 'HYHORSPHQW� DQG�3ROLWLFDO�

/HJLWLPDF\���$PHULFDQ� 3ROLWLFDO�6FLHQFH� 5HYLHZ����0DUFK�����������

/RFNH��5LFKDUG�0�� ��������5HPDNLQJ� WKH�,WDOLDQ�(FRQRP\��,WKDFD��&RUQHOO� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

/RFNH�� 5LFKDUG� 0��� \�-DFRE\�� :DGH� �������� �7KH�'LOHPPDV� RI�'LIIXVLRQ��6RFLDO� (PEHGGHGQHVV� DQG�WKH�3UREOHPV� RI� ,QVWLWXWLRQDO�&KDQJH� LQ�(DVWHUQ�

*HUPDQ\��� 3ROLWLFV� DQG� 6RFLHW\� ��� �0DUFK����������

/RZU\��5REHUW�&�� $OW�� -DPHV� (��� \�)HUUHH�� .DUHQ� (��

�������� �)LVFDO� 3ROLF\� 2XWFRPHV� DQG� (OHFWRUDO�

$FFRXQWDELOLW\� LQ�$PHULFDQ� 6WDWHV��� $PHULFDQ�3ROLWLFDO�6FLHQFH� 5HYLHZ��� �'HFHPEHU��� ��������

0LJGDO�� -RHO�6��� .RKOL�� $WXO��\�6KXH�� 9LYLHQQH� �HGV����������� 6WDWH� 3RZHU� DQG�6RFLDO� )RUFHV�� 'RPLQDWLRQ�DQG� 7UDQVIRUPDWLRQ� LQ�WKH�7KLUG�:RUOG�� 1HZ� <RUN��&DPEULGJH� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

0LOHV��:LOOLDP� ��������+DXVDODQG'LYLGHG�� ,WKDFD��&RUQHOO�8QLYHUVLW\�3UHVV��

0RQWHUR�� $OIUHG�3�� �������� �'HOHJDWLYH� 'LOHPPDV� DQG�+RUL]RQWDO� /RJLFV�� 6XEQDWLRQDO� ,QGXVWULDO�3ROLF\� LQ�%UD]LO� DQG� 6SDLQ��� 3DSHU� SUHVHQWHG� DW� WKH�7KLUG�

0HHWLQJ� RI� ,QWHUQDWLRQDO� :RUNLQJ� *URXS� RQ�6XEQDWLRQDO� (FRQRPLF� *RYHUQDQFH� LQ�/DWLQ�$PHULFD�

DQG�6RXWKHUQ�(XURSH�� 6DQ� -XDQ�3XHUWR�5LFR��$XJXVW��������

0XQFN�� *HUDUGR� �������� �&DQRQV� RI�5HVHDUFK� 'HVLJQ�LQ�4XDOLWDWLYH� $QDO\VLV��� 6WXGLHV� LQ�&RPSDUDWLYH�,QWHUQDWLRQDO�'HYHORSPHQWV� �)DOO��� �������

1DUROO�� 5DRXO� �������� �7ZR�6ROXWLRQV� WR�*DOWRQV�3UREOHP��� 3KLORVRSK\� RI�6FLHQFH� ��� �-DQXDU\��� �������

1DUROO�� 5DRXO� �������� �6FLHQWLILF�&RPSDUDWLYH� 3ROLWLFV�DQG� ,QWHUQDWLRQDO�5HODWLRQV��� HQ� 5�� )DUUHOO� �HG����$SSURDFKHV� WR�&RPSDUDWLYH� DQG� ,QWHUQDWLRQDO�3ROLWLFV�� (YDQVWRQ�� ,/��1RUWKZHVWHUQ� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

1HOVRQ�� -RDQ�0�� �������� �,QWURGXFWLRQ��7KH� 3ROLWLFV� RI�(FRQRPLF� $GMXVWPHQW� LQ�'HYHORSLQJ� 1DWLRQV��� HQ�-��1HOVRQ� �HG���� (FRQRPLF� &ULVLV� DQG� 3ROLF\�&KRLFH��7KH� 3ROLWLFV� RI�$GMXVWPHQW� LQ� WKH�7KLUG�:RUOG��3ULQFHWRQ��3ULQFHWRQ� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

2'RQQHOO�� *XLOOHUPR� �������� 0RGHUQL]DWLRQ� DQG�%XUHDXFUDWLF�$XWKRULWDULDQLVP�� 6WXGLHV� LQ�6RXWK�$PHULFDQ� 3ROLWLFV��%HUNHOH\�� ,QVWLWXWH�RI�,QWHUQDWLRQDO�6WXGLHV�� 8QLYHUVLW\�RI�&DOLIRUQLD�� %HUNHOH\��

2'RQQHOO�� *XLOOHUPR� �������� &RXQWHUSRLQWV�� 6HOHFWHG�

(VVD\V� RQ�$XWKRULWDULDQLVP� DQG� 'HPRFUDWL]DWLRQ��1RWUH�'DPH�� ,1��8QLYHUVLW\�RI�1RWUH�'DPH� 3UHVV��

3DLJH�� -HIIUH\�0�� �������� &RIIHH� DQG�3RZHU�� 5HYROXWLRQ�DQG� WKH�5LVH� RI�'HPRFUDF\� LQ�&HQWUDO� $PHULFD��

&DPEULGJH�� +DUYDUG� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

3HWHUV�� %��*X\� �������� &RPSDUDWLYH� 3ROLWLFV�� 7KHRU\�DQG�0HWKRGV�� 1HZ�<RUN��1HZ�<RUN�8QLYHUVLW\�3UHVV��

3RUWHV�� $OHMDQGUR� �������� �7KH� ,QIRUPDO�6HFWRU��'HILQLWLRQ��&RQWURYHUV\�� DQG� 5HODWLRQ� WR�1DWLRQDO�

'HYHORSPHQW��� 5HYLHZ�� �6XPPHU��� ��������

3U]HZRUVNL�� $GDP�� \�7HXQH��+HQU\� �������� 7KH�/RJLF�RI�

&RPSDUDWLYH� 6RFLDO� ,QTXLU\��1HZ�<RUN��-RKQ�:LOH\�DQG�6RQV��

3XWQDP��5REHUW� '���ZLWK�/HRQDUGL�� 5REHUW�� \�1DQHWWL��5DIIDH8D�<�� ��������0DNLQJ� 'HPRFUDF\� :RUN��&LYLF�7UDGLWLRQV� LQ�0RGHUQ� ,WDO\��3ULQFHWRQ�� 3ULQFHWRQ�

8QLYHUVLW\�3UHVV��

5HPPHU�� .DUHQ� /�� \�:LEEHOV�� (ULN� �������� �7KH�6XEQDWLRQDO� 3ROLWLFV� RI� (FRQRPLF� $GMXVWPHQW��3URYLQFLDO� 3ROLWLFV� DQG� )LVFDO� 3HUIRUPDQFH� LQ�

$UJHQWLQD���&RPSDUDWLYH� 3ROLWLFDO�6WXGLHV� ��� �0D\�����������

5REHUWV�� .HQQHWK� �������� �1HROLEHUDOLVP� DQG� WKH�7UDQVIRUPDWLRQ�RI�3RSXOLVP� LQ�/DWLQ�$PHULFD�� 7KH�3HUXYLDQ� &DVH��� :RUOG� 3ROLWLFV� ��� �2FWREHU��� ��������

5RELQVRQ�� :LOOLDP� 6�� �������� �(FRORJLFDO� &RUUHODWLRQV�DQG� WKH� %HKDYLRU� RI� ,QGLYLGXDOV��� $PHULFDQ�

6RFLRORJLFDO� 5HYLHZ� ����-XQH�����������

5RNNDQ�� 6WHLQ� �������� &LWL]HQV�� (OHFWLRQV�� 3DUWLHV��

$SSURDFKHV� WR� WKH�&RPSDUDWLYH� 6WXG\� RI� WKH�3URFHVVHV� RI�'HYHORSPHQW�� 1HZ�<RUN��'DYLG�0F.D\�&RPSDQ\��

Page 20: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

5('8&&,21�'(�/$�(6&$/$��(/�0(72'2�&203$5$7,92�'(�81,'$'(6�68%1$&,21$/(6� �4��

5XELQ�� -HIIUH\�:�� �������� 'HFHQWHULQJ� WKH�5HJLPH��(WKQLFLW\��5DGLFDOLVP�� DQG�'HPRFUDF\� LQ�-XFKLWDQ��0H[LFR�� 'XUKDP�� 'XNH� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

5XVWRZ�� 'DQNZDUW� $�� �������� �0RGHUQL]DWLRQ� DQG�&RPSDUDWLYH� 3ROLWLFV�� 3URVSHFWV� LQ�5HVHDUFK� DQG�

7KHRU\���&RPSDUDWLYH� 3ROLWLFV� ���2FWREHU��� �������

6DPXHOV�� 'DYLG� -�� �������� �&DUHHULVP� DQG� LWV�

&RQVHTXHQFHV�� )HGHUDOLVP�� (OHFWLRQV�� DQG� 3EOLF\�0DNLQJLQ� %UD]LO���'RFWRUDO� 'LVVHUWDWLRQ��'HSDUWPHQW�RI�3ROLWLFDO� 6FLHQFH�� 8QLYHUVLW\�RI�&DOLIRUQLD�� 6DQ�

'LHJR��

6DPXHOV�� 'DYLG� -���\�6Q\GHU�� 5LFKDUG� �������� �7KH�9DOXH�RI� D� 9RWH�� 0DODSSRUWLRQPHQW� LQ�&RPSDUDWLYH�3HUVSHFWLYH��� %ULWLVK�-RXUQDO� RI�3ROLWLFDO� 6FLHQFH������� �2FWREHU���

6DUWRUL�� *LRYDQQL� �������� �&RQFHSW� 0LVIRUPDWLRQ� LQ�

&RPSDUDWLYH� 5HVHDUFK��� $PHULFDQ� 3ROLWLFDO�6FLHQFH�5HYLHZ� ������������

6DUWRUL�� *LRYDQQL� �HG��� �������� 6RFLDO� 6FLHQFH�

&RQFHSWV�� $� 6\VWHPDWLF� $QDO\VLV�� %HYHUO\� +LOOV��6DJH��

6Q\GHU�� 5LFKDUG� �����D��� �$IWHU�1HROLEHUDOLVP�� 7KH�3ROLWLFV� RI�5HUHJXODWLRQ� LQ�0H[LFR��� :RUOG� 3ROLWLFV���� �-DQXDU\��� ���������

6Q\GHU�� 5LFKDUG� ����E�� �$IWHU�WKH�6WDWH�:LWKGUDZV��1HROLEHUDOLVP� DQG�6XEQDWLRQDO�$XWKRULWDULDQ�5HJLPHV�LQ�0H[LFR��� HQ�:�� &RUQHOLXV�� 7��(LVHQVWDGW�� \�-��+LQGOH\� �HG���� 6XEQDWLRQDO� 3ROLWLFV� DQG�'HPRFUDWL]DWLRQ� LQ�0H[LFR�� /D�-ROOD��&$��&HQWHU� IRU�8�6��0H[LFDQ� 6WXGLHV�� 8QLYHUVLW\�RI�&DOLIRUQLD�� 6DQ�

'LHJR��

6Q\GHU�� 5LFKDUG� �������� 3ROLWLFV� DIWHU�1HROLEHUDOLVP��

5HUHJXODWLRQ� LQ�0H[LFR�� 1HZ� <RUN��&DPEULGJH�8QLYHUVLW\�3UHVV��

6Q\GHU�� 5LFKDUG�� \�6DPXHOV�� 'DYLG� �������� �'HYDOXLQJ�WKH�9RWH� LQ�/DWLQ�$PHULFD��� -RXUQDO�RI�'HPRFUDF\�����-DQXDU\��� ���������

6WDYHQKDJHQ�� 5RGROIR� �������� �6HYHQ� )DOODFLHV� $ERXW�/DWLQ�$PHULFD��� HQ� -��3HWUDV� \�0�� =HLWOLQ� �HG����/DWLQ�$PHULFD�� 5HIRUP�RU�5HYROXWLRQ"� *UHHQZLFK��&7��)DZFHWW� 3XEOLFDWLRQV��

6WRQHU�:HLVV�� .DWKU\Q� �������� /RFDO� +HURHV�� 7KH�3ROLWLFDO�(FRQRP\� RI�5XVVLDQ� 5HJLRQDO� *RYHUQDQFH��3ULQFHWRQ��3ULQFHWRQ� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

7DUURZ�� 6LGQH\� *�� �������� 3HDVDQW� &RPPXQLVP� LQ�6RXWKHUQ� ,WDO\��1HZ� +DYHQ�� <DOH� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

7DUURZ�� 6LGQH\� �������� )URP� &HQWHU� WR�3HULSKHU\��$OWHUQDWLYH�0RGHOV� RI�1DWLRQDO�/RFDO� 3ROLF\� LPSDFW�DQG� DQ�$SSOLFDWLRQ� WR�)UDQFH� DQG� ,WDO\��,WKDFD��1<��:HVWHUQ� 6RFLHWLHV� 3URJUDP��&RUQHOO� 8QLYHUVLW\��

7HQGOHU�� -XGLWK���������*RRG� *RYHUQPHQW� LQ�WKH�7URSLFV��%DOWLPRUH�� -RKQV�+RSNLQV� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

7HQGOHU�� -XGLWK� �ZLWK�5RGULJR� 6HUUDQR�� �������� �7KH�5LVH� RI�6RFLDO� )XQGV��:KDW� DUH�7KH\� D�0RGHO� 2I"��

3UHSDUHG� IRU�7KH�0,7�81'3�'HFHQWUDOL]DWLRQ� 3URMHFW��0DQDJHPHQW� 'HYHORSPHQW� DQG�*RYHUQDQFH� 'LYLVLRQ��8QLWHG�1DWLRQV�'HYHORSPHQW� 3URJUDPPH��1HZ�<RUN��

7LOO\��&KDUOHV� �������� 7KH� 9HQGHH�� &DPEULGJH�� 0$��+DUYDUG� 8QLYHUVLW\�3UHVV��

9DUVKQH\�� $VKXWRVK� �������� (WKQLF�&RQIOLFW� DQG� &LYLF�/LIH��+LQGXV� DQG�0XVOLPV� LQ�,QGLD��1HZ�+DYHQ�� <DOH�

8QLYHUVLW\�3UHVV��

:H\ODQG�� .XUW��������� �1HRSRSXOLVP� DQG�1HROLEHUDOLVP�LQ�/DWLQ�$PHULFD�� 8QH[SHFWHG� $IILQLWLHV���6WXGLHV� LQ�

&RPSDUDWLYH� ,QWHUQDWLRQDO�'HYHORSPHQW� ��� �)DOO���������

:H\ODQG�� .XUW� �������� �1HROLEHUDO� 3RSXOLVP� LQ�/DWLQ�$PHULFD� DQG� (DVWHUQ� (XURSH���&RPSDUDWLYH� 3ROLWLFV���� �-XO\������������

Page 21: REDUCCIÓN DE LA ESCALA- EL MÉTODO COMPARATIVO DE UNIDADES SUBNACIONALES

���� 5,&+$5'�61<'(5�

5(680(1�

/DV� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV� GH� DQDOLVLV�

GHVHPSHQDQ� XQ� SDSHO� FDGD� YH]� PDV� LPSRUWDQ�WH�HQ� ORV� HVWXGLRV� SROLWLFRV� FRPSDUDWLYRV�� 0X�FKRV� HVWXGLRV� UHFLHQWHV� VREUH� FRQIOLFWRV�

HWQLFRV�� UHIRUPD� GH� OD�SROLWLFD� HFRQGPLFD� \�GHPRFUDWL]DFLGQ� VH� KDQ� EDVDGR� HQ� FRPSDUD�FLRQHV� GH� XQLGDGHV� SROLWLFDV� VXEQDFLRQDOHV��SHVH� D� OR� FXDO� QR� VH� KD� SUHVWDGR� VXILFLHQWH�DWHQFLGQ� D� ORV� SUREOHPDV� PHWRGROGJLFRV� TXH�VXUJHQ� HQ� HO� DQDOLVLV� FRPSDUDWLYH� GH� HVWDV� XQL�GDGHV�� (VWH� DUWLFXOR� LQWHQWD� VDOYDU� HVD� EUHFKD�DQDOL]DQGR� FGPR� SXHGHQ� DPSOLDUVH� ODV� FRPSD�UDFLRQHV� VXEQDFLRQDOHV� GH� PDQHUD� GH� EULQGDU�D� ORV� HVSHFLDOLVWDV� GH� ODV� FLHQFLDV� VRFLDOHV� XQ�

UHSHUWRULR� PHWRGROGJLFR� PDV� VGOLGR�� (Q� SULPHU�OXJDU�� SRQHU� HO� IRFR� HQ� ODV� XQLGDGHV� VXEQD�

GRQDWHV� HV� XQ� SURFHGLPLHQWR� LPSRUWDQWH� SDUD�

DPSOLDU� OD�FDQWLGDG� GH� REVHUYDFLRQHV� \� UHDOL]DU�

FRPSDUDFLRQHV� FRQWURODGDV�� DWHQXDQGR� DVL� DO�

JXQDV� GH� ODV� OLPLWDFLRQHV� FDUDFWHQVWLFDV� GH� XQ�

GLVHQR� GH� LQYHVWLJDFLEQ� FRQ� XQ� SHTXHQR� QX�PHUR� 1� GH� REVHUYDFLRQHV�� (Q� VHJXQGR� OXJDU��HVWH� HQIRTXH� PHMRUD� ODV�SRVLELOLGDGHV� GH� TXLH�QHV� UHDOL]DQ� ODV� FRPSDUDFLRQHV� SDUD� FRGLILFDU�FRQ� SUHFLVLRQ� ORV� FDVRV� \��SRU� HQGH�� H[WUDHU�LQIHUHQFLDV� FDXVDOHV� YDOLGDV�� 3RU� XOWLPR�� ODV�

FRPSDUDFLRQHV� VXEQDFLRQDOHV� SHUPLWHQ� D� ORV�

LQYHVWLJDGRUHV� HVWDU� PHMRU� HTXLSDGRV� SDUD� PD�

QHMDU� SURFHVRV� IXQGDPHQWDOHV� GH� WUDQVIRUPD�WLRQ� SROLWLFD� \� HFRQEPLFD� TXH�� SRU� VX� SURSLD�QDWXUDOH]D�� VRQ� GHVLJXDOHV� HQ� WHUPLQRV� HVSD�FLDOHV��

6800$5<�

6XEQDWLRQDO� XQLWV� RI� DQDO\VLV� SOD\� DQ�

LQFUHDVLQJO\� LPSRUWDQW� UROH� LQ� FRPSDUDWLYH�SROLWLFV�� $OWKRXJK� PDQ\� UHFHQW� VWXGLHV� RI� WRSLFV�VXFK� DV� HWKQLF� FRQIOLFW�� HFRQRPLF� SROLF\� UHIRUP��DQG� GHPRFUDWL]DWLRQ� UHO\�RQ� FRPSDULVRQV� DFURVV�VXEQDWLRQDO� SROLWLFDO� XQLWV�� LQVXIILFLHQW� DWWHQWLRQ�KDV� EHHQ� GHYRWHG� WR� WKH�PHWKRGRORJLFDO� LVVXHV�WKDW�DULVH� LQ� WKH� FRPSDUDWLYH� DQDO\VLV� RI� WKHVH�XQLWV�� 7R� KHOS� ILOO�WKLV�JDS�� WKLV�DUWLFOH� H[SORUHV�KRZ� VXEQDWLRQDO� FRPSDULVRQV� FDQ� H[SDQG� DQG�

VWUHQJWKHQ� WKH� PHWKRGRORJLFDO� UHSHUWRLUH�DYDLODEOH� WR�VRFLDO� VFLHQFH� UHVHDUFKHUV�� )LUVW��

EHFDXVH� D� IRFXV� RQ� VXEQDWLRQDO� XQLWV� LV� DQ�

LPSRUWDQW� WRRO� IRU� LQFUHDVLQJ� WKH� QXPEHU� RI�

REVHUYDWLRQV� DQG� IRU� PDNLQJ� FRQWUROOHG�

FRPSDULVRQV�� LW�KHOSV� PLWLJDWH� VRPH� RI� WKH�FKDUDFWHULVWLF� OLPLWDWLRQV� RI� D� VPDOO�1� UHVHDUFK�

GHVLJQ�� 6HFRQG�� D� IRFXV� RQ� VXEQDWLRQDO� XQLWV�

VWUHQJWKHQV� WKH� FDSDFLW\� RI� FRPSDUDWLYLVWV� WR�

DFFXUDWHO\� FRGH� FDVHV� DQG� WKXV�PDNH� YDOLG�FDXVDO� LQIHUHQFHV�� )LQDOO\�� VXEQDWLRQDO�

FRPSDULVRQV� EHWWHU� HTXLS� UHVHDUFKHUV� WR�KDQGOH�WKH�VSDWLDOO\� XQHYHQ� QDWXUH� RI�PDMRU� SURFHVVHV�RI�SROLWLFDO� DQG� HFRQRPLF� WUDQVIRUPDWLRQ��

5(*,6752� %,%/,2*5$),&2�

61<'(5�� 5LFKDUG�

�5HGXFFLGQ� GH� OD�HVFDOD�� HO�PHWRGR� FRPSDUDWLYR� GH� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV��� '(6$552//2�(&2120,&2�5(9,67$� '(� &,(1&,$6� 62&,$/(6� �%XHQRV� $LUHV��� YRO������1V� ����� MXOLR�VHWLHPEUH� �����

�SS������������

'HVFULSWRUHV�� �0HWRGR� FRPSDUDWLYR� �(VWXGLR� FRPSDUDWLYR�GH� XQLGDGHV� VXEQDFLRQDOHV!� �0HWRGRORJLD!��