REDES DE AGUA POTABLE.docx

8/17/2019 REDES DE AGUA POTABLE.docx

1/28


2/28

9A: "$ C"$;e!e

Ap#


3/28


4/28

mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario

para la ejecuci"n del trabajo.

1.2.3. CAMA DE APOYO PARA TUBERAS

Descripció !e "#s Tr$%$s

!a cama de apoyo est# constituida por material ranular %rava, ravilla, confitillo,

arena ruesa, o arenilla&, conforme se indican en los planos y/o como lo apruebe en

campo el supervisor.

=ntes de colocar cualquier tubería en una zanja abierta, el fondo ser# cuidadosamente

nivelado a una profundidad de *+ centímetros mayor que el nivel indicado en los

planos para la parte inferior exterior de la tubería.

'l fondo de la zanja ser# entonces rellenado a la radiente apropiada con material

selecto de relleno, y ser# bien apisonado con pisones mec#nicos de peso aprobado

para proveer un lecho uniforme a la tubería. 'l costo de la cama de apoyo de la

tubería est# incluido en los costos unitarios de las tuberías de aua.

'l relleno bajo y alrededor de la tubería se efectuar# con material ranular %rava,ravilla, confitillo, arena ruesa o arenilla& conforme se indican en los planos y/o comolo apruebe en campo el $upervisor, en capas de +,*+ m. de espesor compactadas al2> de su ?#xima


5/28

$i le material de la excavaci"n no fuera apropiado, se reemplazar# con el depr)stamo, previamente aprobado por la empresa, con relaci"n a características yprocedencia.

Cuando se haya utilizado tablestacado y arriostramiento se dejar#n en el sitiosuficientes travesa:os entre la zanja, para prevenir el desmoronamiento de las

paredes laterales durante la operaci"n de relleno.@an pronto como sea practicable, el tablestacado y arriostramiento ser#n extraídos dela zanja.

@odo el material de relleno deber# tener la humedad "ptima para ser colocado en lazanja.

De7iici#es?aterial seleccionado 's todo material propio de la excavaci"n, libre de desperdicios,materia or#nica objetable, basura y otros materiales fanosos, raíces, madera oinapropiados.


!as zanjas y excavaciones ser#n rellenadas a la superficie oriinal del terreno o atales elevaciones como puedan haberse mostrado u ordenado y en armonía a losrequerimientos particulares aquí especificados utilizando material seleccionadoadecuado provenientes de excavaciones y/o canteras. 'l relleno se comenzar# previaaprobaci"n del $upervisor, una vez comprobado el correcto resultado de las pruebas.'n todos los rellenos, toda la basura y materia compresible o destructible que puedacausar posteriores asentamientos y toda la madera y arriostramiento ser#n extraídasdel espacio de la excavaci"n antes de que le relleno comience.'l relleno, a menos que se haya especificado de otra manera, ser# hecho de material$electo de Aelleno, libre de desperdicios, materia or#nica objetable, basura y otrosmateriales fanosos o inapropiados.

Re""e# !e "$ C$)$ !e Ap#


6/28

Cuando la excavaci"n de zanjas incluya la rotura y reposici"n de pavimentos de

concreto o asfalto, el relleno compactado de zanjas incluye suministro y compactaci"n

de una capa mínima de +.-+ m de afirmado.

M$(eri$" !e re""e# )e!i!$s especi$"es

Cuando en opini"n del $upervisor no se puede obtener suficiente material adecuadode las excavaciones para el relleno de las zanjas, podr# ordenar el Contratista

cualquiera de lo siuiente

• 'fectuar el trabajo necesario para tamizar y obtener el material apropiado.

• @ransportar material adecuado desde otras excavaciones.

• @raer material de canteras de pr)stamo adecuadas al tramo de zanja a ser rellenada.

Res($%"eci)ie(# !e "$ S8per7icie e (erre#s A%ier(#s

'l contratista trabajar# la superficie del #rea afectada hasta la profundidad de -++mm

como mínimo y remplazar# todo el material retirado incluyendo tierra de cultivo. 'lmismo que ser# distribuido y nivelado uniformemente en todo lo laro y ancho del

#rea afectada, las zonas que hayan tenido veetaci"n ser#n resembradas o se

transportar# veetaci"n de simular calidad y ser#n cuidadas hasta que est)n

establecidas.

M'(#!# !e Me!ició

!a partida se mide como zanja rellenada y compactada %pruebas de compactaci"n

aceptadas por el supervisor& hasta los niveles de la rasante en la vía se(n los planos

y estas especificaciones en ml

F#r)$ De P$*#'l pao se har# por valorizaci"n de la partida, al precio pactado en el contrato, en ml.

1.2.6. ELIMINACIN DE MATERIAL E-CEDENTE Dis(. )i. 2 .).

Geer$"i!$!es

@odo material excedente de la excavaci"n, tuberías, demoliciones de bloques de

anclaje bajo tierra, construcciones temporales, desmonte, etc. ser#n retirados por el

Contratista, qui)n dejar# el sitio de trabajo completamente limpio y a nivel tal como fue

encontrado oriinalmente, a satisfacci"n del Ineniero $upervisor.@odo material excedente que se tena que eliminar como producto de la excavaci"n

para la construcci"n de las estructuras se eliminar# hasta una distancia mínima de 9m.


Comprende la eliminaci"n de todo material excedente de la excavaci"n, tuberías,

demoliciones de bloques de anclaje bajo tierra, construcciones temporales, desmonte,

etc. ser#n retirados por el Contratista, quien dejar# el sitio de trabajo completamente

limpio y a nivel tal como fue encontrado oriinalmente.

'l material proveniente de las excavaciones deber# ser retirado a una distancia no

menor de ,+m. de los bordes de la zanja para seuridad de la misma, facilidad y

“AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EM LA HABILITACION URBANA

LOS JAZMINES, DISTRITO DE JAEN, CAJAMARCA”

6


7/28

limpieza del trabajo. 'n nin(n caso se permitir# ocupar las veredas con material

provenientes de las excavaciones u otros materiales de trabajo. 'l acarreo del

material de desecho ser# llevado a botaderos debidamente autorizados

@odos los materiales que debe reponer el contratista por insuficiencia o deficiencia de

los que han sido extraídos de las calzadas o aceras, deben ser de iual naturaleza,

clase, composici"n, color y dimensiones que los que han sido extraídos a fin de que

no resulten diferencias con el terminado no removido de las superficies inmediatas.

$i el pavimento existente a los lados de la zanja ha sufrido, se ha roto o arietado o se

han formado canrejeras por debajo de )l, deber# romperse o reconstruirse las partes

da:adas. 'l contratista tomar# en cuenta esta notaci"n para la presentaci"n de sus

propuestas pues )l representa un porcentaje que se area a la reposici"n de

pavimentos.

'l caruío de los materiales excedentes de obra se realizar# con equipo mec#nico

%carador frontal& o manualmente hacia los volquetes que van a realizar tal labor y se

eliminar# a una distancia no menor de Em. de la zona de trabajos. $e cuidar# que

durante dicha operaci"n no se deteriore nin(n bien p(blico, tales como veredas,

idrantes, piletas p(blicas, etc., cuya reposici"n ser# de exclusiva responsabilidad del

contratista.


8/28

'n las tuberías y accesorios para las redes de distribuci"n se emplear#n uni"n flexible conanillo de caucho, los anillos cumplir#n con la siuiente norma

N#r)$ Descripció

G@5 I$D 30-- $ellos de caucho, anillos de junta para tubería deabastecimiento de aua, drenaje y alcantarillado.

C$r*$ Y Tr$sp#r(e Recepció M$ip8"e# Y Desc$r*$

@odas las actividades previas a la puesta en obra de las tuberías no obrar#n en perjuicio de laobra.

$ea que el proveedor asuma o no responsabilidad, si una pieza no es encontrada conformetanto en su estado, calidad, tipo de uni"n, clase, dimensionamientos, etc podr# ser objeto derechazo por el Ineniero $upervisor. 'n tal sentido se recomienda al Contratista que aseuresus controles administrativos en los procedimientos de recepci"n de los materiales y que se

sian las recomendaciones del fabricante en todo lo concerniente a la cara y transporte,recepci"n, manipuleo y descara de las tuberías y accesorios.

A")$ce$&e

'l almac)n de la tubería de 5FCBH debe estar situado lo mas cerca posible a la obra. 'lalmacenaje de lara duraci"n a un costado de la zanja no es aconsejable. !os tubos deben ser traídos desde el almac)n al sitio de utilizaci"n, a medida que se los necesite.

!os tubos deben aplicarse en forma horizontal, sobre maderas de *+cm de anchoaproximadamente, distanciados como m#ximo *.+cm de manera tal que las campanas de losmismos queden alternadas y sobresalientes, libres de toda presi"n exterior.

'n caso de no disponer de bastidores, la superficie de apoyo debe ser nivelada y planacolocando estacas de soporte lateral cada *.+m y la altura de cada pila no debe pasar *.+m.

!os tubos deben ser almacenados proteidos del sol, para lo cual es conveniente usar tinlados, si en cambio se emplear#n lonas o fibras pl#sticas de color nero , se ha de dejar una ventilaci"n adecuada en la parte superior de la pila.


9/28

Ferificar la existencia del chafl#n en el extremo espia del tubo, este debe ser de *J con lahorizontal y es indicado para una buena y f#cil inserci"n

'n casos de tubos sin chafl#n, por corte de ajuste o aprovechamiento de lonitudes cortas,este puede efectuarse siuiendo el proceso.

•Corte de tubo a la lonitud deseada en un plano perpendicular al eje del tubo.

• 5repare el chafl#n se(n el esquema indicado con una escofina de rano fino a un

#nulo de *J con la horizontal.

'l valor de K en el esquema siempre va ha ser del +> del espesor de la tubería

K

=fine la superficie del chafl#n con una lija fina , para que lo lonitud del chafl#n tena lalonitud especificada se(n norma I$D 33 que se muestra en el cuadro

L#*i(8! De C4$7"6 9L: E )) )) C CH. C10 C1

0- -.1+ -.4+ 0.++ 4.4+1 3.-+ .0+ 1.+ *+.0+2+ 3.2+ 0.0+ 4.0+ *.0+**+ .2+ 4.++ *+.0+ *.3+*3+ 0.2+ 2.3+ *.++ *1.4+

*0+ 4.-+ **.0+ *.3+ .3+++ *+.-+ *3.0+ *2.+ 4.+++ *.1+ *4.+ -.4+ -.++-* *.2+ .4+ -+.++ 33.++- *1.2+ .4+ --.4+ 32.0+3++ +.*+ 2.++ -4.+ 0.++

Es$)%"e

'l ensamble de un tubo a otro se efect(a insertando el extremo achaflanado a la campana conanillo de caucho

C#"#c$ció !e" Ai""#

!impie cuidadosamente la cavidad de alojamiento del anillo de caucho

!impie el anillo de caucho, forme una H invertida con el mismo anillo e introd(zcalo con la partemas ruesa hacia el interior del tubo.

=se(rese que quede en contacto con todo el canal de alojamiento de la campana.

M#($&e !e" (8%#

's conveniente marcar en la espia de los tubos, la profundidad de inserci"n.



&


10/28

'sta marca debe hacerse en tal forma que la espia penetre hasta dejar una luz de aprox.*+mm del fondo de la campana.

Pr#78!i!$! De Iserció 9Uió F"e@i%"e: P$r$ L$r*# De T8%# 300)9)): + 0- 1 2+ **+ *3+ *0+ ++ + -* - 3++L9)): + 0+ 1+ 4+ *++ *+ *+ *4+ -+ 1+ 4+ -+

=ntes de acoplar el tubo, debe limpiarse el interior de la campana y el exterior de la espia ainsertar. 'nseuida se procede a la aplicaci"n del lubricante en el anillo y el chafl#n y por lomenos la mitad de la espia a insertar.

Inserte el extremo achaflanado en la campana que contiene el anillo, mientras que otra procedea empujar el tubo hasta el fondo retirando lueo *+mm para que la uni"n opere tambi)n como junta de dilataci"n

$i la profundidad de inserci"n se ha marcado previamente, el tubo se introduce hasta la marca.

!os tubos menores de **+mm %3L& pueden instalarse empleando fuerza manualM tubos demayor di#metro pueden requerir ayuda mec#nica.

's importante observar que el tubo se inserte en una forma recta, el buen alineamiento de latubería es esencial para facilitar el ensamble.

Go utilice lubricantes no aprobados por el fabricante.

S8&eció !e c#!#s !eri;$ci#es e(c.

!os cambios de direcci"n, reducciones, cruces, tees, codos, puntos muertos, etc., debensujetarse por medio de bloques de concreto, dejando libres las uniones, para su f#cildescubrimiento en caso de necesidad. =sí mismo, las v#lvulas y rifos contra incendio debenquedar perfectamente ancladas.!os bloques de anclaje de concreto se localizan entre el accesorio y la parte firme de la pared

de la zanja. 'l concreto a emplearse ser# por *3+ E./cm. salvo especificaci"n especial delIneniero de la obra. !a dosificaci"n del aua es la suficiente para que sea trabajable.

'l dise:o y c#lculo de los bloques de anclaje es un trabajo que debe hacer el Inenieroresponsable de la obra.

'l concreto no debe envolver totalmente el accesorio de 5FC, con los cambios de presi"ninterna ocurren variaciones en el di#metro que no se deben impedir, pues causarían esfuerzoscortantes innecesarios en la pared del tubo.

'n caso de utilizar accesorios de 5FC se debe de colocar un filtro asf#ltico o un polietilenorueso entre la tubería o el accesorio y el concreto par impedir la abrasi"n.

De7"e@ió De T8%er>$

!a flexibilidad de los tubos de 5FCBH permite en alunos casos efectuar alunos cambios dedirecci"n en la tubería. Go obstante, no se recomienda hacer curvaturas mayores a -J ysiempre ubicarlas en las partes lisas del tubo y no sobre las campanas

!a tabla siuiente indica los valores de flecha m#ximos admisibles a +J C para tubos de 0m delaro.

FLEC=A MK-IMA ADMISIBLE A ,0 C PARA TUBOS DE 3) DE LARGO

DN F"ec4$ )6@i)$ 94:

ISO 9)): ITINTEC 9p8"*: 9c):



1'


11/28

3+ * N *-0- *-1 N *2+ - ****+ 3 *+*3+ N 4

*0+ 0 0++ 4 3+ *+ --* * - *3 *3++ *0 +.0

M'(#!# !e Me!ició

'l suministro e instalaci"n de tuberías, se medir# en metros lineales %ml&, de acuerdo a lasindicaciones y medidas se:aladas en los planos uniformemente alineadas y asentadas en elfondo de zanja, despu)s de haber realizado la prueba hidr#ulica a zanja abierta y como seestipula en las presentes especificaciones.

F#r)$ De P$*#

'l pao se har# por metro lineal %ml& se(n precio unitario pactado en el contrato,entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano deobra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"ndel trabajo.

1.4. ACCESORIOS1.4.1. SUMINISTRO E INSTAL. CODO 0 @ 110 ) P+CU ISO

1.4.2. SUMINISTRO E INSTAL. CODO @ 110 ) P+CU ISO1.4.3. SUMINISTRO E INSTAL. TEE 110 )) @ 110)) P+CU ISO1.4.4. SUMINISTRO E INSTAL. CRUZ 110 )) @ 110)) P+CU ISO

1.4.6 SUMINISTRO E INSTAL. TAPON 110 )) P+CU ISO

Geer$"i!$!es

'n las tuberías y accesorios para las redes de distribuci"n se emplear#n uni"n flexible con

anillo de caucho, los anillos cumplir#n con la siuiente norma

N#r)$ DescripcióG@5 I$D 30-- $ellos de caucho, anillos de junta para tubería de

abastecimiento de aua, drenaje y alcantarillado.

'l Contratista coordinar# directamente con la oficina Oonal Chiclayo de la 'mpresa 5restadora

de $ervicios de $aneamiento por lo menos con días de anticipaci"n, para obtener la

autorizaci"n y el corte del servicio de aua potable en la zona a empalmar.

C$r*$ Y Tr$sp#r(e Recepció M$ip8"e# Y Desc$r*$

@odas las actividades previas a la puesta en obra de los accesorios no obrar#n en perjuicio dela obra.



11


12/28

$ea que el proveedor asuma o no responsabilidad, si una pieza no es encontrada conformetanto en su estado, calidad, tipo de uni"n, clase, dimensionamientos, etc podr# ser objeto derechazo por el Ineniero $upervisor. 'n tal sentido se recomienda al Contratista que aseuresus controles administrativos en los procedimientos de recepci"n de los materiales y que sesian las recomendaciones del fabricante en todo lo concerniente a la cara y transporte,recepci"n, manipuleo y descara de las tuberías y accesorios.

A")$ce$&e

!os accesorios y o piezas de 5FCBH, que son complemento de la tubería, en eneral se

despachan a ranel, debiendo almacenarse en bodeas frescas o bajo techo hasta el momento

de su utilizaci"n.

!os anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debi)ndoseles proteer de los rayossolares. =p#rtelos de los aceites, rasas y del calor excesivo. $i el almacenamiento ha de ser muy prolonado, este debe hacerse adem#s en un luar fresco.


Is($"$ció

=ntes de proceder al descenso del tubo al fondo, de la zanja es necesario aseurarse

• ue en el interior del accesorio y la tubería, no exista tierra, rava o piedras.

• ue no se presenten muestras de olpe o rajaduras.

'l descenso de los accesorios de 5FCBH a la zanja ser# efectuado manualmente.

Es$)%"e'l ensamble de un tubo a otro se efect(a insertando el extremo achaflanado a la campana con

anillo de caucho.

'l trabajo debe ser hecho por obreros competentes, especializados en el ramo requerido.

C#"#c$ció !e" Ai""#

!impie cuidadosamente la cavidad de alojamiento del anillo de caucho

!impie el anillo de caucho, forme una H invertida con el mismo anillo e introd(zcalo con la parte

mas ruesa hacia el interior del accesorio.

=se(rese que quede en contacto con todo el canal de alojamiento de la campana.

=ntes de acoplar el tubo, debe limpiarse el interior de la campana y el exterior de la espia a

insertar. 'nseuida se procede a la aplicaci"n del lubricante en el anillo y el chafl#n y por lo

menos la mitad de la espia a insertar.

Inserte el extremo achaflanado en la campana que contiene el anillo, mientras que otra procede

a empujar el tubo hasta el fondo retirando lueo *+mm para que la uni"n opere tambi)n como

junta de dilataci"n

$i la profundidad de inserci"n se ha marcado previamente, el tubo se introduce hasta la marca.



12


13/28

!os tubos menores de **+mm %3L& pueden instalarse empleando fuerza manualM tubos de

mayor di#metro pueden requerir ayuda mec#nica.

's importante observar que el tubo se inserte en una forma recta, el buen alineamiento de la

tubería es esencial para facilitar el ensamble.

Go utilice lubricantes no aprobados por el fabricante.

M'(#!# !e Me!ició

'sta partida se mide por inserci"n de accesorio realizado, despu)s de haber realizado laprueba hidr#ulica a zanja abierta, por unidad %Hnd&.

F#r)$ De P$*#

'l pao se har# cuantificando la inserci"n de accesorios realizados al precio pactado en elcontrato, por unidad.

1.4.5. SUMINISTRO E INSTAL. +KL+ULA COMPUERTA DE =FD PN210

Geer$"i!$!es

!as v#lvulas de compuerta de fierro fundido para las redes cumplir#n con las siuientesnormas.

N#r)$s Descripció

G@5 I$D / 12 F#lvulas de compuerta de fierro fundido predominanteoperadas con !lave, para uso subterr#neo.

Gormas referenciales @ubos accesorios y piezas especiales de fierro

G@5 I$D -* fundido d(ctil para conducciones a presi"n.

I$D


14/28

Presió N#)i$"

!as v#lvulas que se proveer#n estar#n dise:adas para las presiones m#ximas permitidas de

trabajo e temperaturas ambientales de acuerdo a la norma * ?pa %*+ Par&.

Tip# De E)%#e

!as v#lvulas a proveer ser#n con embone espia y campana de dos tipos como lo especifica el

proyecto

Con embone directo a tubería 5FCBH I$D 33, clase 1,.

Se""$!# De" +6s($*#

$ellado por medio de anillos toroidales.

M$(eri$"es De" C8erp# Y C$%e$"

!os materiales del cuerpo y cabezal pueden ser

6ierro fundido esferoidal con rados -1+B*1, 3++B* " ++B+1.

Re;es(i)ie(#

@odos los componentes deber#n estar limpios y revestidos externamente para proteerlos

contra la corrosi"n, con recubrimiento ep"xico exterior e interior al horno con *+ micras

mínimo de espesor.

N)er# De +8e"($s L#c$s

G(mero m#ximo de vueltas locas iuales a .

M$(eri$"es De L#s Acces#ri#s De L$ +6";8"$

!os materiales de los componentes de la v#lvula ser#n de cateoría =.

Compuerta


15/28

5ara realizar la inserci"n de una v#lvula de compuerta se debe descubrir el tubo existente

sobre le cual hacer la inserci"n, por lo que la inserci"n de * v#lvula incluye

• !a excavaci"n y relleno compactado de ml de zanjas

• 'l suministro de la v#lvula de compuerta de fierro fundido.

M'(#!# !e Me!ició'sta partida se mide por inserci"n de v#lvula realizada, correctamente instalada, con elencajamiento y anclaje de la v#lvula, la construcci"n de la base de la caja de v#lvula y despu)sde haberse realizado la prueba hidr#ulica a zanja tapada, por unidad %Hnd&.

F#r)$ De P$*#'l pao se har# cuantificando la inserci"n de v#lvulas realizadas al precio pactado en elcontrato, por unidad.

1.4.7. SUMINISTRO E INSTAL. +KL+ULA COMPUERTA DE =FD PN210

Descripció De L#s Tr$%$s

!os trabajos consistir#n en el suministro e instalaci"n de hidrantes en el luar que

indican los planos de las redes de distribuci"n y el plano de detalle de hidrantes o

rifos contra incendio, de manera que el eje de la boca de salida del hidrante se

emplace a Q+.3+ m sobre el nivel de la rasante de la vereda.

Geer$"i!$!es!os rifos contra incendio cumplir#n con las siuientes normas

N#r)$ Descripció

G@5 -+.*+ idrantes 5(blicos

Gormas Aeferenciales 6undici"n laminar. Características de lasG@5 -3*.*32B4 piezas fundidas

G@5 -3*.*+B4 6undici"n laminar. Características de las piezasfundidas

Tip# !e =i!r$(e

'l hidrante ser# tipo poste o superficial de bocas de 0-, mm de di#metro.

T$p$s !e "$ B#c$

$er# de fierro fundido. 'star# unida al cuerpo del hidrante mediante una cadena de

acero con un enanche o eslab"n no menos de -,* mm.


16/28

Tip# !e E)%#e!os hidrantes p(blicos ser#n con terminal espia y campana para embone directo a

tubería 5FCBH bajo la norma G@5 B I$D

B#e(e C8erp# < C#!# !e A!)isió'l bonete, cuerpo y codo del hidrante deber#n ser de fierro fundido o fierro d(ctil.

+6";8"$ !e Oper$ció!a v#lvula de operaci"n Incorpora y debe ser apta para su remoci"n en

reparaciones por la parte superior, sin necesidad de romper el pavimento o excavar.Cierre erm)tico sin rotaci"n.


17/28

• 5ara líneas de impulsi"n, conducci"n y aducci"n, que abarque todos los tramos en

conjunto.

$ DePc;U N#r)$ N(p Is# ,,

DIKMETRONOMINAL

PRESIN DE PRUEBA EN METROS



1$


18/28

)) p"* 0 H 0 100 100- -.14 3.+- 3.2- .3* .1+ 0.24

1 N 3.32 3.12 .40 0.3 0.11 4.2

2+ - .3+ .1 1.+ 1.1 4.*3 2.21

**+ 3 0.0+ 1.+3 4.0 2.33 2.2 *.*2

*3+ N 4.3+ 4.2 *+.21 *.+* *.00 *.**0+ 0 2.0+ *+.3 *.3 *-.13 *3.34 *1.1-++ 4 *.++ *.12 *.00 *1.*0 *4.+2 .*

+ *+ *.++ *.22 *2.4 *.3 .0* 1.1+

-* * *4.2* +.*0 3.02 1.+3 4.* -3.2*

- *3 *.-+ .1* 1.4* -+.31 -.* -2.-33++ *0 3.+* .2 -*.- -3.-3 -0.+ 33.--

5ara diferente n(mero de uniones multiplicar el valor de 6 por el factor G/*++

5ara las v#lvulas y rifos contra incendio se considerar# la campana de empalme como una

uni"n.

6actor de conversi"n de m.c.a a lbs/pl

Pr8e%$ =i!r68"ic$ A Z$&$ A%ier($

!a presi"n de la prueba a zanja abierta, ser# de *. de la presi"n nominal de la tubería de

redes y líneas de impulsi"n, conducci"n y de aducci"nM y de *.+ de esta presi"n nominal, para

conexiones domiciliarias, medida en el punto m#s bajo del circuito o tramo que se est#

probando.

'n el caso de que el Constructor solicitar# la prueba en una sola vez, tanto para redes comopara sus conexiones domiciliarias, la presi"n de prueba ser# *. de la presi"n nominal. =ntes de procederse a llenar las líneas de aua a probar, tanto sus accesorios como sus rifoscontra incendio previamente deber#n estar ancladas, lo mismo que efectuado su primer rellenocompactado, debiendo quedar s"lo al descubierto todas sus uniones.$"lo en los casos de tubos que hayan sido observados, )stos deber#n permanecer descubiertas en el momento que se realice la prueba.!a línea permanecer# llena de aua por un período mínimo de 3 horas, para proceder a iniciar la prueba.'l tiempo mínimo de duraci"n de la prueba ser# de dos %& horas debiendo la línea de auapermanecer durante )ste tiempo mas bajo la presi"n de prueba.


19/28

!a presi"n de prueba a zanja con relleno compactado ser# la misma de la presi"n nominal de

la tubería, medida en el punto m#s bajo del conjunto de circuitos o tramos que se est#

probando.

Go se autorizar# realizar la prueba a zanja con relleno compactado, si previamente la línea de

aua no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.

!a línea permanecer# llena de aua por un periodo mínimo de 3 horas, para proceder a iniciar

las pruebas a zanjas con relleno compactado y desinfecci"n.

'l tiempo mínimo de duraci"n de la prueba a zanja con relleno compactado ser# de una %*&

hora, debiendo la línea de aua permanecer durante este tiempo bajo la presi"n de prueba.

Desi7ecció !e "$s L>e$s !e A*8$ P#($%"e

@odas las líneas de aua antes de ser puestas en servicio, ser#n completamente desinfectadas

de acuerdo con el procedimiento que se indica en las presentes 'specificaciones. Con la

aprobaci"n del supervisor, la desinfecci"n se podr# realizar en conjunto con la prueba

hidr#ulica a zanja con relleno compactado, si es que la línea va a ser de inmediato puesta enservicio.

@odas las tuberías nuevas y existentesM que se hayan cortado o disturbado de aluna manera,

despu)s de concluida su restauraci"n necesaria y antes de ser puestas en servicio, ser#n

completamente desinfectadas de acuerdo con el procedimiento que se indica en la presente

'specificaci"n y en todo caso de acuerdo a los requerimientos que pueda se:alar el ?inisterio

de $alud.

'l dosaje de cloro aplicado para la desinfecci"n ser# de + ppm.

'l tiempo mínimo del contacto del cloruro con la tubería ser# de 3 horas, procedi)ndose aefectuar la prueba de cloro residual debiendo obtener por lo menos ppm. de cloro.

'n el período de clorinaci"n, todas las v#lvulas, rifos y otros accesorios, ser#n operadores

repetidas veces para aseurara que todas sus partes entren en contacto con la soluci"n de

cloro.


20/28

conocido. 5ara la adici"n de )stos productos, se usar# una proporci"n de > de aua,determin#ndose las cantidades a utilizar mediante la siuiente f"rmula

* 2 9C @ L: / 9 C"#. @ 10:


21/28

*0+ +,0+ +,0+ +,* *,+++ +,0+ +,0+ +,+ *,*+

+ +,1+ +,1+ +,+ *,*

-* +,1+ +,1+ +,+ *,+

- +,4+ +,4+ +, *,+

3++ +,4+ +,4+ +, *,+

Es8e)$ De L$ C$&$ De +6";8"$

Ap#


22/28

!a caja se cubrir# con una losa tapa con concreto f c 8 *+ 9./cm con armadura de */L para

soportar el transito vehicular, con hueco de 4Lx4L para instalar un marco y tapa de fierro

fundido.

!a caja terminada quedar# a nivel de la rasante del pavimento. 'n caso de vías no

pavimentadas, la caja quedar# a nivel del terreno.?)todo de ?edici"n

!a construcci"n de las cajas de v#lvulas, se medir# en Hnidades %Hnd&, de acuerdo a lasindicaciones y medidas se:aladas en los planos y en las presentes especificaciones.

F#r)$ De P$*#

'l pao se har# por Hnidades %Hnd& se(n precio unitario del presupuesto, entendi)ndose que

dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales,

equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo.

1.7. EMPALME A TUBERA E-ISTENTE

01.07.01. EMPALME DE TUB. P+CU 2110 $ TUB P+CU


!as actividades de remoci"n de accesorios y empalmes a nueva tubería eneralmente est#n

asociadas unas a otras, por lo que la excavaci"n y relleno de zanjas est# incluidas en la partida

de excavaci"n principal.

Cuando se trata de empalme de tubería existente de 5FCBH a 5FCBH, la partida incluye

* Hni"n de 5FCBH, anillos de jebe.

M'(#!# !e Me!ició'sta partida se mide por empalme realizado, incluyendo el bloque de anclaje del empalme,previamente aprobado por el $upervisor, por unidad %Hnd&.

F#r)$ De P$*#'l pao se har# cuantificando los empalmes realizados al precio pactado en el contrato,

entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano deobra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n

del trabajo.



22


23/28

0,.00. CONE-IONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE

,.1. TRABAJOS PRELIMINARES

2.1.1 TRAZO NI+ELACION Y REPLANTEO


Comprende el trazo de las tuberías a instalar en la infraestructura urbana, incluye lalimpieza y despeje del terreno y el replanteo de las obras existentes con las cuales se

va a empalmar, insertar y/o remover. Incluye el trazo mediante el uso de cordel, yeso,wincha y equipo de toporafía.

!os trazos deben quedar asentados en el cuaderno de obra y referidos a los límites depropiedad e intersecci"n de los límites de propiedad o accidentes eor#ficosnotables.

M'(#!# !e Me!ició

$e ha considerado como unidad de medida el metro lineal %ml& de ejecuci"n,incluyendo el personal, equipo y herramientas que sean necesarios para la realizaci"ndel trabajo.

F#r)$ De P$*#

'l pao se har# por metro lineal %ml& se(n precio unitario pactado en el contrato,entendi)ndose que dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda lamano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesariopara la ejecuci"n del trabajo.

2.2. MO+IMIENTO DE TIERRAS

2.2.1.E-CA+ACIN MANUAL PARA CONE-ION DOMIC.



23


24/28

Descripción de los TrabajosEl terrenos considerada para la excavación de zanjas, es aquel de naturaleza arcillosa, arcillo-

arenosa, cascajo-arenosa y en general aquella de características bando o compacto, sean secos

o con agua. El ancho de zanja será .! m y pro"undidad de #. m

En aquel cuyo drenaje exige un bombeo ininterrumpido con caudal superior a un litro porsegundo $# l %seg.& por diez $#& metros lineales de zanja o por diez metros cuadrados $# m '& de

super"icie.

Método de construcción

(as zanjas para la instalación de tuberías de )*+ - )resión serán de su"iciente pro"undad para

resguardar la tubería de las vibraciones producidas por el trá"ico pesado.

)ara el encamado de zanjas, previamente debe removerse los lechos de roca, cantos rodados y

piedras grandes, para proveer # cm. de espacio libre cada zanja y debajo de la línea de gradas

del "ondo del tubo y los accesorios, para tener espacio su"iciente para colocar una cama de

apoyo de material suelto y selecto tierra, arena, grava o material similar, que será compactado

adecuadamente.

El ancho de la zanja dependerá de la naturaleza del terreno en trabajo y del diámetro de la

tubería por instalar, pero en ningn caso será menor de los estrictamente indispensables para el

"ácil manipuleo de la tubería y sus accesorios dentro de dicha zanja.

/endrá como mínimo .# m. a cada lado del diámetro exterior de la tubería en el caso de la

zanja para diámetros mayores.

En zona de tránsito pesado la altura de relleno sobre la clave de la tubería debe ser de #.' m.,

con encamado y relleno de arena o material "ino selecto compactado hasta por lo menos ! cm.

sobre la clave del tubo.

Método de Medición

)ara el metrado de esta partida deberá considerarse el avance de la excavación por metro lineal

Forma de Pago: ml

,.,.,. REFINE Y NI+ELACION DE FONDO D/ZANJAS P/TUBERIA DE 1/, P+C$imilar a %+*.+.+&

,.,.5. CAMA DE APOYO P/TUBERIA 1/, CON ARENA FINA e20.10) $20.50)$imilar a %+*.+.+-&

,.,.. RELLENO APISONADO Y COMPAC. D/ ZANJAS P/TUBERIAS 1/,C/ARENA FINA 420.50)$imilar a %+*.+.+3&

,.,.. RELLENO Y COMPACTACION ZANJAS C/MAT DE PROPIO =ASTA NI+EL

DE SUB RASANTE 9C$p. 2 c/ 0.,0):



24


25/28

$imilar a %+*.+.+&

,.,.3. ACARREO Y ELIMINACION DE MATERIAL E-CEDENTE Dis(. )i 2.00)$imilar a %+*.+.+0&

,.5. CONE-ION DOMICILIARIA,.5.1. CONE-ION AGUA 1/, TNORMAL =ASTA .0) INC. LOSA 1.@1.@1

De7iició De L$s O%r$s

@oda conexi"n domiciliaria de aua, consta de las obras externas a la respectiva propiedad,comprendidas entre la tubería matriz de aua y el lado de salida del medidor.

Geer$"i!$!es

!a instalaci"n se har# perpendicularmente a la matriz de aua con trazo alineado.$olo se instalar#n conexiones domiciliarias de aua hasta en redes de distribuci"n de S +

mm.

Go se permitir# instalar conexiones domiciliarias en líneas de impulsi"n o conducci"n, salvo encasos excepcionales con aprobaci"n de la 'mpresa.

!as @uberías y =ccesorios para conexiones domiciliarias cumplir#n con las siuientes normas

N#r)$ Descripció

G@5 I@IG@'C -22.++ @ubos de 5olicloruro de Finilo ríido %5FC&para la conducci"n de fluidos a presi"n.Aequisitos.

G@5 I@IG@'C -422.+2* 5eamentos.

G@5 I@IG@'C --3.+4* Cajas portamedidor de aua potable

G@5 I@IG@'C -+.+4 ?arco y tapa para caja de medidor de =ua

G@5 I@IG@'C -22.++ @ubos de material pl#stico. ?uestreo einspecci"n

G@5 -+.+20 =brazaderas met#licas para conexionesdomiciliarias de aua potable.

'n eneral todas las tuberías y accesorios para conexiones domiciliarias ser#n clase *+

E/cm.

'n los elementos de toma y control los accesorios ser#n roscados y en los accesorios y

tuberías en la conducci"n ser#n con uni"n simple pear.

C#e@i#es D#)ici"i$ri$s De A*8$ P#($%"e



25


26/28

!as conexiones domiciliarias de aua, son del tipo simple y su di#metro es de acuerdo a la

necesidad de NL.

!os componentes de una conexi"n domiciliaria son

E"e)e(#s !e T#)$

!os elementos de toma son aquellos que se utilizan en el empalme a la tubería matriz

especificada en los planos.

!a perforaci"n de la tubería matriz deber# hacerse mediante taladro tipo ?uller o similar no

permiti)ndose hacer la perforaci"n mediante otro sistema que no sea aprobado por el

$upervisor.

!os elementos de @oma est#n constituidos por lo siuiente

• %*&=brazadera de derivaci"n con montura y brida de resina acet#lica de tuerca con

seuro y torque reulado en +.1 9/cm, de dimensiones de acuerdo al di#metro y tipo

de material de la tubería matriz en la que se instalar# y una empaquetadura de caucho,para abrazaderas sobre tubería de L a 0L y abrazaderas de derivaci"n con montura ybrida de fierro fundido, para tuberías de 4L o m#s. !as abrazaderas contar#n con roscade secci"n tronco c"nico, que permita el enroscado total de la llave de toma.

• %*&!lave de toma coorparation ser# de resina acet#lica y su dimensi"n ser# de acuerdo

al di#metro de tubería a instalarse.

• %*&'lemento de uni"n de la llave de toma con la tubería de conducci"n o transici"n,

puede ser de bronce o 5FC de acuerdo a la llave de la toma utilizada que tiene unapesta:a en uno de los extremos.

• %*&Codo de NL x 2+J.

T8%er>$ !e c#!8cció

!a tubería de conducci"n est# constituida por tubería de 5FC clase *+ y su di#metro ser# deacuerdo a la instalaci"n en ejecuci"n. 5ara el inreso a la caja del medidor se utilizar# un niplede +,2+ m. aproximadamente, con una inclinaci"n de 3J para lo cual se emplearan codos de3J de 5FC.!a tubería de conducci"n y accesorios se instalar#n con una uni"n simple pear.

T8%er>$ !e 7#rr# !e pr#(ecció

'l forro ser# de tubería de concreto simple de *++mm %3L& de di#metro. $e colocar# solo en lossiuientes puntos

• 'n el cruce de pavimentos para permitir la extracci"n y reparaci"n de las tuberías de

conducci"n

• 'n el inreso de la tubería de conducci"n a la caja de medidor. 'ste forro ser#

inclinado con corte cola de milano, con libre colocaci"n o extracci"n del medidor.

Go debe colocarse forro en el trazo que cruzan bermas, jardines y/o veredas, siempre y cuandofísicamente existan tales componentes en la calle. 'n tanto no existan estos componentes y lavía opere como luar de tr#nsito vehicular se instalar# el forro.Descripció !e "#s Tr$%$s

Is($"$ció !e "$s A%r$$!er$s



26


27/28

!a empaquetadura de jebe que se usa en las abrazaderas debe quedar correctamente sentadasobre la tubería. !a superficie del tubo debe limpiarse y lijarse lieramente para permitir mayor adherencia de la abrazadera y sus partes.

'l empaque de caucho debe quedar comprimido uniformemente y con moderaci"n %sin apretar demasiado los tornillos de la abrazadera&

Per7#r$ció !e" T8%#

!a perforaci"n del tubo de 5FC puede efectuarse bajo dos cirscuntancias cuando la tubería

est# vacía sin servicioM o, cuando se encuentra en operaci"n con presi"n de aua. 'n estos

casos proceda de la siuiente manera

• T8%er>$ ;$c>$ si ser;ici#!a perforaci"n de la matriz en seco se puede realizar con un berbiquí o un taladro conbroca tipo madera o mediante una ca:ería de cobre de iual di#metro a la perforaci"nque se desea realizar. 'sto (ltimo se efect(a calentando la ca:ería con un soplete,para lueo introducirla en la matriz de 5FC, posteriormente se emparejan los bordes dela perforaci"n con una escofina de media ca:a.

'n nin(n caso se debe perforar la matriz olpeando con al(n elemento puntiaudo,debido a que la perforaci"n resultante no tendr# una secci"n reular y adem#s existe elrieso de romper el tubo.

• T8%er>$ e ser;ici#'n caso de tener que perforar un tubo de 5FC conformante de una línea matriz con

presi"n de aua, la operaci"n se efect(a con una herramienta especial tipo ?uller, la

que perfora el tubo a trav)s de la v#lvula Rcorporaci"nL insertada en la abrazadera de

derivaci"n previamente instalada.

SUMINISTRO E INSTAL. CAJA PREFAB. P/MEDIDOR DE AGUA

C$&$ !e Me!i!#r

!a caja del medidor, es una caja de concreto preBfabricada de +.3+m. de anchoM +.0+m. de

laro y +.m. de altura libre, la misma que va apoyada sobre una losa de concreto, y cumplir#

con los requisitos de la [email protected] GJ --3.+4**224

'l marco y la tapa de la caja ser# termopl#stica debiendo quedar perfectamente adosada al

nivel proyectado de vereda.

$e debe tener en cuenta que la caja, se ubicar#, en el espacio destinado a la vereda, con unretiro al eje del medidor de +.1 m al límite de propiedad.

'n pueblos j"venes y asentamientos humanos en donde el ancho de las veredas son variables

y solo en alunos lotes, la rotura de la vereda ser# hasta +.+m alrededor de la caja, para

facilitar la instalaci"n de la misma y la reposici"n de la misma ser# hasta la caja portamedidor y

terminado hasta el marco de la tapa de la caja portamedidor.

SUMINISTRO E INSTAL. DE ACCESORIOS Y MEDIDOR


E"e)e(#s !e C#(r#"



2$


28/28

5ara la colocaci"n del medidor de consumo y el control del servicio, se necesitar#n lossiuientes elementos

• % &Hniones 5resi"n Aosca.

• % &!laves de paso

• % &Giples standard de acoplamiento de la llave de paso al medidor de consumo• % * &?edidor de Caudal

!a llave de paso debe tener rosca en ambos extremos y su di#metro ser# de acuerdo a laconexi"n en ejecuci"n.

'l niple de acoplamiento llevar# rosca externa en un extremo y una pesta:a en el otro que

permita el uso, para el caso de conexiones de NL, o de una tuerca de TL, con un rebajo para su

anclaje en la pesta:a del niple y su correspondiente empaquetadura.

E"e)e(#s !e 8ió c# "$ is($"$ció i(eri#r.

= fin de instalar una llave de control en la instalaci"n interior, a partir del medidor se instalar#una tubería de 5FC U8*/L clase *+ de una lonitud de *,++m aproximadamente en el interior de la propiedad.M'(#!# !e Me!ició!a partida se medir# con el suministro e instalaci"n de accesorio para conexi"n domiciliaria,despu)s de haberse realizado la prueba hidr#ulica y la aprobaci"n del $upervisor, y con elsuministro de la caja porta medidor, correcta colocaci"n de la tapa y marco termopl#stica, yperfecto anclaje a la vereda, la unidad de medida ser# la unidad %Hnd.& la unidad de medidaser# la unidad %Hnd.& propiamente dicha.

!a instalaci"n de las conexiones domiciliarias, se medir# en Hnidades %Hnd&, de acuerdo a lasindicaciones, despu)s de haber pasado la prueba hidr#ulica a zanja tapada y medidas

se:aladas en los planos y en las presentes especificaciones.

F#r)$ De P$*#

'l pao se har# por Hnidades %Hnd& se(n precio pactado en el contrato, entendi)ndose que

dicho precio y pao constituir# compensaci"n total por toda la mano de obra, materiales,

equipos, etc. V cualquier actividad o suministro necesario para la ejecuci"n del trabajo.


REDES DE AGUA POTABLE.docx

Documents

Transcript of REDES DE AGUA POTABLE.docx