Redactores - Cien de CineCien de Cine-6FICHA El efecto mariposa (The Butterfly Effect) 2004 Director...

32

Transcript of Redactores - Cien de CineCien de Cine-6FICHA El efecto mariposa (The Butterfly Effect) 2004 Director...

Cien de Cine-2

DirectorJordi Motlló Borrella

Redactoresjordi. m. b.k_os_dixitMariona Poblet

Fotosalta classiscAurumBuenavistaColumbia TistarFestival de MálagaGolemGoyo Condejordi m.b.LolafilmsManga FilmsPipo FernándezSorolla FilmsTriPicturesUIPWaner Sogefilms

[email protected]

Editorial / 2Nubes de verano / 3Reportaje – Tapando el sol / 4Cypher / 5El efecto mariposa / 6El enviado / 7Atún y chocolate / 8La mirada violeta / 9El año del diluvio / 10Reportaje - Mojarse / 11A contrarreloj / 12InterMission / 13El chico de tu vida / 14Zamán, el hombe de los juncos /14Cosas que diría con sólo mirarla/ 15DVD-Z2 / 16Noticias / 17Estrenos del Mundo /18

EEElll tttiiieeemmmpppooo eeesss ooorrroooEl zapping es una muerteanunciada. Esto es lo que handescubierto en Antena 3 después deaños maltratando al espectador concortes publicitarios en cualquiermomento y sin un final próximo.Calma, no nos alegremos tanto, queno han cambiado. Siguen loseternos bloques publicitarios antesdel inicio del programa quedeseamos ver, o durante eldescanso de los partidos de fútbol).También están las odiosas paradasen las películas en sus últimos tresminutos y después ni si quiera dejanenteros los títulos de crédito, quepor otro lado tampoco se puedenleer.

A pesar de ver que con estosenormes cortes de publicidadpierden muchos espectadores queno recuerdan lo que estaban viendocuando navegan por otras cadenas.Antena 3 mantiene su política.Aceptan la pérdida de espectadoresa cambio de grandes ingresoseconómicos. Lo que no podíanentender es como con los cortoscortes publicitarios de tan solo 20 o40 segundos, también perdían a losespectadores. Y no sólo eso, si noque los que volvían y veían tanavanzada la película serie oprograma, por un corte breve quedesistían de seguirla viendo.

Ante tan poca lucidez de losespectadores, por lo visto nosabemos diferenciar ente un cortepublicitario breve y otro de los queno terminará nunca, losprogramadores han decididosolucionar este problema diciéndolo.No decirle al espectador que nosabe distinguir los cortes,simplemente decirle que el queahora va a ver es breve. Entonces,la gente, sabiendo que despuésviene un nuevo episodio de LosSimpson repetido, no tendráproblema en esperar a ver cual es.

Y aunque no lo parezca, hay genteen A3Tv que sabe lo que se hace.En efecto, no es el programadorque, con el de Tele 5, compite a verquien pierde el puesto antes. Algunodebe haber por esa casa de los queno han despedido, o han contratadotemporalmente, que ha indicado queera el momento de cambiar laimagen de la cadena. Ahoracasualmente todos los cortespublicitarios se abren como aquellosque indican que sólo tardan 20 o 40segundos en volver. ¿Casualidadesde la vida? Nada más lejos. Se tratade hacer pensar al espectador queesta viendo una parada breve.

Un juego psicológico que comotodos, puede salir mal. Y es quecuando el espectador lleve dosminutos se irá a otro canal. Lo queno se quería conseguir es quecuando aparezca cualquier tipo depublicidad, no se fijaran en laduración y se irán a dar una vueltapor el mundo caótico de la televisióncatódica. Al fin y al cabo, si nosgusta algo lo mantendremos. Y sisólo estamos mirando la televisiónpor mirarla... pues eso, miraremos loque nos pongan.

Hace algunos meses, algunasempresas decidieron dejarse deanunciar en los espacios de losprogramas de la consideradatelevisión basura. Fueron pocasempresas, y por supuesto, sólofueron radios y prensa quienes sehicieron eco de esta noticia. Serádifícil que las televisiones privadasreduzcan las largas pausaspublicitarias. Sólo cuando losanunciantes soliciten aparecer enlos cinco primeros spots, y nopaguen para ser el decimoquintosabiendo que nadie lo verá puedeser que las cosas comiencen acambiar.

Cien de Cine-3

FICHANubes de verano (Nubes de verano) 2004DirectorFelipe VegaGuiónFelipe Vega / Manuel HidalgoIntérpretesRoberto Enríquez / Natalia Millán / DavidSelvas / Irene Montalà / Roger Casamajor100 minutos – Color – Españaalta classics – 30.04.2004 – drama /comediak-os-dixit ****

“nubes de verano”La vacaciones de verano puedenser un momento para descansar,olvidarse del trabajo, o realizar unviaje in parar en todo el díahaciendo de buen turista. Losprotagonistas de esta historia sonAna (Natalia Millán) y Daniel(Roberto Enríquez), que eligen,como cada año, la primera opcióndurante dos semanas de verano.Una casa de la familia en Calella lessirve para desconectar delcansancio de Madrid. Pero este año,este verano, no será tan soleadocomo desean, en un sentidofigurado. Bajo el calor del sol de laCosta Brava, Ana se encuentra conMarta (Irene Montalà), amigahabitual del verano, y conoce a suprimo Robert (David Selvas), quetras conocer a Ana propondrá untrato muy perverso con Marta.Robert ayudará a Marta a seducir aDaniel, mientras que ella le ayudarácon Ana. Ante esta proposiciónMarta se niega a participar, pero latentación de la carne es muyatractiva.

El trabajo de Felipe Vega,acompañado en el guión porManuel Hidalgo, muestra un grantrabajo de creación y visualizaciónde personajes, que a la par desimples, ofrecen una gran cantidadde matices y detalles que al finalconvierten esta película en undrama al mejor estiloshakesperiano. Tanto el rodajecomo las interpretacionesconsiguen, desde el principio de lapelícula, meterte completamente enestas vacaciones de playa sinobligaciones. El trabajo de losprotagonistas, Roberto Enríquez yNatalia Millán, es soberbio perodestaca ente todos David Selvasque consigue crear un personajemalvado y que, a medida que pasanlas escenas, el espectador cada vezle toma menos afecto, hastaalegrarse en una de las escenascumbre de la película. Unamagnífica historia para crear todavíamás ansias por las vacaciones deverano.

Cien de Cine-4

Hace un año Felipe Vega volvió a ponerse tras lacámara de cine para irse a Calella entre mayo y julio yrodar nubes de verano. Este drama que busca untoque de humor negro ha sido bien recibido en elFestival de Málaga, y también llega a las pantallas detoda España al mismo tiempo.

RodajeDesde los primeros visionados de la películaenseguida se ha querido comparar esta película conel Cuento de verano de Eric Rohmer algo que eldirector no negó y “además de Rohmer en la formarde rodar, sencillo y barato, también tenemos lainfluencia de Txékov en el estilo de la historia”.Aceptando, de manera clara, las influencias que tienela película.

El trabajo previo de la película fue muy cuidado“como si se tratara de una obra de teatro”comenta el director, que sólo ha dirigido una obrateatral, pero repetiría el proceso de “trabajo demesa, lectura de guión, ensayos y casi poner enpie”. Con este trabajo previo el rodaje fue muy simplesin problemas sobre los personajes, que quedaronperfectamente definidos en los ensayos. Tan bien queal final con todas las escenas útiles “la películallegaba a durar más de dos horas, y tuvimos querealizar grandes cortes”.

Como colofón la película se rodó en Calella que seconvirtió “en un plató ciudad” comenta laproductora, “es un privilegio que se da en pocasocasiones, donde los actores podrían ir a trabajar

a pie, todo estaba cerca, y no había prisa para irde un lugar a otro”. Que la película esté situada enCalella no significa que sea una historia de un puebloalejado de las grandes ciudades ya que “Calella sevuelve cosmopolita unos meses al año”, comentael director, que comprobó, in situ, que en verano lapoblación se llena de turistas de todas partes.

Así de cosmopolitas son los personajes de IreneMontalà y David Selvas, cayendo sobre él toda la iradel espectador. Y el director lo define como “uncínico, lo que se llama banalidad del mal, unapersona que puede hacer mucho daño sin que lesuceda nada a él. Como él hay política, en lasempresas, en cualquier parte, son como misilesque destruyen todo y están en todos sitios. Son, yse creen, impunes a todo”, la única crítica socialque se puede ver en la película.

IdiomaUna de las curiosidades de la película es que semezcla el catalán y el castellano indistintamente,alejándose de esos doblajes que están tan de modaen Cataluña y en los que ningún director confía. Larazón para utilizar ambas lenguas es la “realidadbilingüe” con la que se ha encontrado el director enCataluña. Para dejarlo claro, pone el ejemplo de undía paseando por la playa ”me encontré tres chicasque hablaron de trabajo, política y novios. Losdos primeros temas los hablaron en catalán, y elúltimo en castellano”, mostrando de esta manera lalógica de que los personajes puedan cambiar deidioma en mitad de una conversación sin problemas,

algo completamente habitual. Estomismo, le sucedió a Irene Montalàcon Cédric Klapisch en el rodaje deUna casa de locos al verla“hablando con Cristina (Brondo)indistintamente en catalán ycastellano, le sorprendió de talmanera que quiso buscar lamanera de incluirlo en la película”.

A todo esto, el director comenta que“esto lo encuentra normal, y entodas las películas he respetado elidioma, además de cuidar tanto elsonido directo que no me gusta nidoblar una escena porque se hayagrabado mal el sonido”. Tambiénun punto que le ánima a este tipo deopción idiomática es que “megustaría pensar que la veracidadde la película también viene por elrespeto del idioma”.

Cien de Cine-5

FICHACypher (Cypher) 2002DirectorVincenzo NataliGuiónBrian KingIntérpretesJeremy Northam / Lucy Liu / DaavidHewlett / Nigel Bennett / Timothy Webber109 minutos – Color – USAManga Films – 30.04.2004 – thriilerwww.cypher-lefilm.comk-os-dixit ****

Se puedo ver en el Festival deSitges de 2002. Donde la películafue bien recibida, e inclusoconsiguió el premio de Mejor Actoren la sección oficial para JeremyNortham. Desde entonces, lapelícula ha estado a la espera deestreno. Sobretodo, si vemos que sudirector es Vincenzo Natali,desconocido nombre pero muyconocida su ópera prima, Cube. Poresta razón, el retraso del estreno dela película ha tenido en tensión aaquellos que deseaban ver ya susegundo trabajo, que seencontrarán con una historiadiferente a Cube pero de la mismacalidad.

En esta ocasión, la historia tiene unprotagonista principal; Morgan

(Northam) un contable aburrido,cansado de su trabajo y de sufamilia. Cuando tiene la oportunidadde convertirse un espía empresarial,no lo duda. Su misión es conocer larealidad de las convenciones de lascompetidoras de Digicorp. Allí seencontrará habitualmente con Rita(Lucy Liu), una mujer que le irádando pistas de cual es suverdadero lugar en Digicorp, y cuales el trabajo que debe realizardentro de esta corporación, un tantooscura.

La película se aleja de la filosofíaque desprendía Cube, pero no semuda. Una vez acabada la película,a pesar de todos los elementos quenos pueden parecer muyfantásticos, se pueden buscar

respuestas a muchas de laspreguntas que quedan en el airea lo largo de la película.Sobretodo el poder de lasmultinacionales, y descubrirhasta que punto estamosdirigidos por unos pocos, orealmente somos capaces de sernosotros los que dirigimosnuestras propias vidas.

“Cypher”

Cien de Cine-6

FICHAEl efecto mariposa (The Butterfly Effect)2004DirectorEric Bress / J. Mackye GruberGuiónJ. Mackye Gruber / Eric BressIntérpretesAshton Kutcher / Melora Walters / AmySmart / Elden Henson / William Lee Scott113 minutos – Color – USATriPictues – 30.04.2004 – dramawww.butterflyeffectmovie.comk-os-dixit ***

La teoría de caos, es la que titulaesta película. Pero realmente no eslo que vemos en esta historia lateoría del caos. Nos encontramosante una historia más fantástica ymás atractiva cinematográficamenteque la teoría del caos, y pensar quesi compro un lápiz en mi bariopueda estallar la guerra en un paísdel otro lado del planeta.

Esta película se parece más aRegreso al futuro, pero donde laalteración de la realidad es cada vezmayor. Esto le sucede a Evan(Ashton Kutcher), un chico quedesde pequeño, y como su padre,ha estado sufriendo pérdidas dememoria en momentos muyconcretos y traumáticos de su vida.Cuando llega a la Universidadintentará estudiar este problemacuando se dará cuanta que puedevolver al pasado para cambiar loserrores que cometió entonces. Peroesos cambios que le parecenmínimos, lo llevarán a un futuro muydiferente del que estaba viviendohasta el momento.

Como se ve el punto de partida esmuy interesante. La película sedivide claramente en dos partes, laprimera en la que el protagonista vamostrándonos los momentos en losque tiene los vacíos de memoria. Lasegunda parte que es la másatractiva visualmente, los viajes asus recuerdos y las alteraciones queprovoca, se ven demasiadocontinuadas las unas con las otras acausa de querer cuadrarrápidamente todo lo sucedido. Estoincluye en ritmo excesivamentefrenético, que se distanciademasiado de la primera parte. Unamezclar mejor de ambos apartadosde la película hubiera ofrecido unamayor consistencia en la historia.

En el tema interpretativo cabedestacar que el mejor Evan no esAston Kutcher que abre el cartel dela película, y ha dejado las cintasjuveniles, si no que es el Evan jovenJohn Patrick Amedori que realizaun fantástico trabajo. La cinta escritay dirigida a dos manos por EricBess y J. Mackye Gruber que yahabían escrito Destino Final 2, deun estilo similar.

“El efecto mariposa”

Cien de Cine-7

FICHAEl Enviado (Godsend) 2004DirectorNick HammGuiónMark BombackIntérpretesGreg Kinnear / Rebecca Romjin-Stamos /Robert de Niro / Cameron Bright / JennyLevine / Deborah Odell / Janet Bailey90 minutos – Color – USA / CanadáAurum – 30.04.2004 – dramawww.godsendthemovie.comk-os-dixit ***

No hay nada más triste quesobrevivir a un hijo. Es quizás yauna frase hecha, pero cuando Paul(Greg Kinnear) y Jessie (RebeccaRomijn-Stamos) pierden a Adam(Cameron Bright) con tan soloocho años, el dolor que les toma elcuerpo es incalculable. Tanto quecualquier posibilidad de volver aantes del accidente les puedeparecer buena. De esta maneraentra en sus vidas el Doctor RichardWells (Robert De Niro). La ofertade este científico parece poco ética,además de ser ilegal. Pero el dolode Jessie acabará por convencer aPaul de crear un clon de Adam conel que poder volver a ser felicesviendo de nuevo al mismo niño.Todo va bien hasta que Adamcumple los ocho años, y todo lo quele queda por delante es algo nuevopara él, y para sus padres.

La película es un thiller muyinteresante, que a través de toquesde película de miedo, ofrece demanera global la gran pregunta dehasta que punto es posible crearclones. Y hasta que punto esaceptable volver a crear otrapersona igual para repetir una vida.Este tema está en debate en todo el

mundo, y aquí la historia se aleja deeste tema ofreciendo una historia deterror. Causando así un rechazosobre la clonación al espectador. Lapostura conservadora de USA quese muestra en sus grandesestudios. Pero la discusión debeseguir abierta, ya que si la clonaciónhumana no es aceptable, lacreación de órganos vitales encorrecto estado para salvar vidas, sidebería tomarse en serio.

Robert De Niro ya sabemos quesiempre está cuanto menoscorrecto, como en esta ocasión. Hayque destacar el trabajo realizado porGreg Kinnear, un presentador detelevisión reciclado directamentepara el cine, que ya ha demostradoen varias ocasiones su capacidadpara la comedia. Ahora hademostrado ser capaz de realizaren personaje lleno de dramatismo.Una buena noticia para que esteactor pueda ampliar sus ofertas detrabajo.

“El Enviado”

Cien de Cine-8

Ha sido la sorpresa en el Festival deMálaga. El actor, cantante, yreportero humorista, entre otrasfacetas, Pablo Carbonell, consiguiósorprender con esta película en laque ha buscado mezclar la comediacon una historia social. El mismodirector toma el papel protagonistade uno de los tres pescadores juntoa Pedro Reyes y Antonio Dechent.

El hijo de Manuel (Carbonell) llegaun día a casa decidido a recibir lacomunión. La sorpresa de suspadres es enorme, al no estarcasados y no haber mostradoninguna influencia religiosa. Elfervor del hijo pasa a la madre(María Barranco), que decide encasarse. Pero no una bodacualquiera, y su deseo es montarlaa lo grande.

Carbonell comenta que escribió elguión entre el 27 de diciembre de2002 y el 8 de enero de 2003,cuando lo envió a Maestranza, y endos semanas le respondieronpositivamente pero “tardaron más

en leerlo que yo en escribirlo”. Suexperiencia como dirección, a pesarde pensar que pueda ser nula éltiene claro que durante varios añosdirigió aplaudidos y deseadoscortometrajes en CQC.

“Atún ychocolate”

FICHAAtún y chocolate (Atún y chocolate) 2004DirectorPablo CarbonellGuiónPablo CarbonellIntérpretesPablo Carbonell / Antonio Dechent /Pedro Reyes / María Barranco / PacoVergara / Rosario Pardo / Esther Arroyo100 minutos – Color – EspañaWarner Sogefilms – 30.04.2004 –comediawww.atunychocolate.com

Cien de Cine-9

FICHALa mirada violeta (La mirada violeta) 2004DirectorNacho Pérez de la Paz / Jesús RuizGuiónNacho Pérez de la Paz / Jesús RuizIntérpretesCayetana Guillén Cuervo / AlbertoJiménez / Roberto Enríquez / AsierEtxeandía / Isabel Ordaz / Julieta Serrano102 minutos – Color – EspañaColumbia Tristar – 30.04.2004 – comediawww.elmundo.es/lamiradavioletak-os-dixit *

Después de convertirse en lapresentadora de Versión Española,Cayetana Guillén Cuervo sólohabía aparecido en pequeñospapeles. Ahora ha tomado laproducción de esta película y seconvierte también en protagonista.Una historia surgida de la cabeza deInés París y Daniela Fejerman quehan plasmado en papel y pantallaNacho Pérez de la Paz y JesúsRuiz.

Una película de mujeres, pero comodice el personaje de Isabel Ordaz,mujeres machistas. No malinterpretemos, se refiere a quecomo muchos hombres, Violeta(Cayetana) busca estar con el

hombre de su vida, pero pudiendoser infiel cualquier noche. El hombrede su vida es Ari (AlbertoJiménez), una persona con la quecualquier mujer desearía pasar elresto de su vida. Violeta también,pero piensa que lo ha conocidodemasiado pronto y todavía quieredisfrutar de la vida.

La película es débil en suspersonajes. Las ideas que muestrade estos se mantienen sobre hilos, ycomo le sucede a Violeta, estoshilos se van rompiendo. Cosa quehace que la película también serompa y se tenga que remendardemasiadas veces. La película sehace larga, y utiliza la música de

Pascale Comeladepara intentar evocara aquella Amelieque enamorar almundo gracias a lamúsica de YannTiersen. Pero ni deesta manera seconsigue crear unmundo donde estos

personajesconsiguen entrar enla mente delespectador.

“La mirada Violeta”

Cien de Cine-10

FICHAel Año del Diluvio (el Año del Diluvio)2004DirectorJaime ChávarriGuiónEduardo Mendoza / Jaime ChávarriIntérpretesFanny Ardant / Darío Grandinetti / GinésGarcía Millán / Eloy Azorín / Pepa López /Francesc Orrella / Sandra de Falco90 minutos – Color – España / Francia /ItaliaUIP – 28.04.2004 – dramawww.eldiluvio.comk-os-dixit **

En los años 50 en Cataluña, comoen el resto de España, la sociedadestaba cambiando. Las clasessociales comienzan a resentirse,sobretodo las altas. Aquí dosrepresentantes de ellas buscan unúltimo refugio mutuo. Sor Consuelo(Fanny Ardant) es la nueva madresuperiora del convento de unpequeño pueblo del interior, que conmotivo de la necesidad de reformarel hospital solicitará ayuda a Agustín(Darío Grandinetti), el señor ycacique del pueblo. Dos personascompletamente opuestas quedescubren algo más que sunecesidad de supervivencia. Entreambos nacerá un sentimiento muypasional que los llevará a lugaresdonde jamás pensaban llegar.

La película mejora la novela deEduardo Mendoza en la que sebasa esta historia. Si bien la relaciónentre los dos personajesprotagonistas sigue sufriendo de lamisma falta de solidez. A pesar deun buen trabajo de Darío

Grandinetti, la historia carece eninterés. Bien acompañado porFanny Ardant que, escondida bajolos hábitos, debe centrar todo sutrabajo en una mirada silenciosahacia el extraño atractivo queencuentra en Agustín. Y es que elfísico y la belleza de Ardant es lomejor que de ella podemosencontrar en la película, ya que lavoz de su personaje, tan dulce ybien puesta, es la de la actrizMercedes Sampietro. Sí cabedestacar el pequeño papel deFrancesc Orella como guardia civil.Un trabajo pequeño, peroimportante para la película, querealiza con gran maestría parahacer avanzar la película. JaimeChavarri, ofrece una direcciónplana más preocupado por mostrarel buen trabajo de época quemejorar la historia original. Algo queayuda a la decepción de estapelícula, error que repitenuevamente tras cometerlo enBesos para todos.

“El año del diluvio”

Cien de Cine-11

Acaba de pasar por el Festival deMálaga y ya se estrena en nuestrassalas, como las otras tres nuevaspelículas españolas de la semana.Después de cuatro años sinestrenar, desde Besos para todos.En aquella, viajaba al Cádiz de los70. Ahora, con El año del diluvio,se va hasta la Cataluña interior de1953. Para este viaje ha utilizado lanovela de Eduardo Mendoza, delmismo título, y donde el autor haparticipado también en laelaboración del guión. Algo, quetambién realizó con otras novelassuyas que se han adaptado, comofue la fallido La ciudad de losprodigios, o hace ya 25 años Laverdad sobre el caso Savolta.

Elección“Hace 10 años leí la novela queme fascinó porque me divirtió, meemocionó” pero también de unamanera más intelectual según eldirector “ofreció una reflexión delas novelas de aventura yrománticas con cierta ironía”.Unos personajes que van creciendoy evolucionando para sorprender alespectador pero “lo que más megustó, es que los mismospersonajes quedan sorprendidosde su propia evolución”.

El director, en su presentación enBarcelona ha querido recalcar que“esta es una películaprofundamente catalana”,comentario que ha sorprendido a losasistentes y tuvo que matizar que serefería a que “si la historia nosucediera en Cataluña lospersonajes serían completamentedistintos”, sin querer realizar unretrato fidedigno de la Cataluña deaquella época pero si “reflejandode manera global la situación deCataluña en los años 50, divididaen ganadores y perdedores” algoque tampoco diferencia en exceso aCataluña con el resto de España.Sobre este momento de la historia

de Cataluña, habló Mendozacomentando que “me interesaeste momento de transición,donde la estructura medievalde la sociedad estádesapareciendo”.

El repartoLa película es completamentede producción española, através de Gona y Oberón. Peroen sus dos cabezas de cartelson extranjeros. Él, DaríaGrandinetti, argentino. Ella,Fanny Ardant, francesa. Suselecciones, según comenta suproducto, “llegaron tras unlargo camino, si bienGrandinetti siempre nosaparecía en lasconversaciones con Jaime yEduardo” entonces sólo se

trataba de proponerlo. El actor yahabía trabajado con éxito en Españacon Pedro Almodóvar en hablecon ella, mientras que la selecciónde “Fanny Ardant también nospermitía abrir internacionalmentela película” comenta JaimeChávarri.

El doblajeUna de las dudas de Fanny Ardantera su capacidad de hablarcorrectamente castellano. Algo quecon mayor o menor problemaconsigue, pero sin dejar su acentofrancés, y en algunos momentositaliano, ya que buena parte de sucarrera profesional la ha tenido enItalia. Ante esta situación “tenía dosposibilidades” comenta el director,“convertir a la monja en francesa,o doblarla, cosa por la que medecidí tras pensar que podríahacer una monja francesa en laCataluña de los 50”. Ante el temordel director del resultado del doblaje“buscamos una voz de actriz, apesar de los buenos dobladoresque hay en España, por lo queelegimos a Mercedes Sampietro”.Voz que no se podrá escuchartambién en la versión catalana, porproblemas de fechas. Y es que estapelícula también tendrá una copiaen catalán “para darle másrealismo a los personajes”, eso si,sólo en Cataluña y con actorescastellano parlantes. El personajedel actor catalano parlanteFrancesc Orella, en cambio, semantiene en castellano.

Cien de Cine-12

FICHAA contrarreloj (Out of Time) 2003DirectorCarl FranklinGuiónDavid CollardIntérpretesDenzel Washington / Eva Mendes / SanaaLathan / Dean Cain / John Billingsley104 minutos – Color – USABuenavista – 30.04.2004 – thrillerwww.outoftimemovie.comk-os-dixit **

Nuevamente Denzel Washingtonse sitúa en la piel de un policía conproblemas. En esta ocasión, es lade un pequeño jefe de una zonapoco poblada, y sin excesos casosque combatir, en el Estado deFlorida. Su último caso importantees decomisar unos dólares anarcotraficantes. Su esposa se haido de casa, y la relación con suamante no está en el mejormomento cuando descubre que por

un cáncer sólo le quedan seismeses de vida. Sólo un tratamientomuy caro en Europa podría salvarla,pero el coste es excesivo... a menosque Matt (Washington) tome eldinero de los narcos, comofinalmente hace. Pero ella muere enel incendio de su casa donde estabael dinero. Así Matt se queda sindinero y su ex se encargará de lainvestigación del homicidio. Eltrabajo de Matt será duro para queno lo impliquen en el caso a pesarde los indicios.

La película podría ser un muyinteresante thriller con el caso de unbuen policía de pueblo, amigo de loshabitantes, envuelto en un caso quese le escapa de las manos. Pero,comenzando por unos diálogos quesuenan falsos, el dramatismo que sebusca con la constante música defondo, con sonido de jazz, no sirvepara que los personajes tomenforma. Posteriormente, lospersonajes se deformaran más ymás y, la aparición de la ex, haráque los dos protagonistas,Washington y Mendes, desmontencompletamente la película que, porfortuna, dura poco más de hora ymedia.

“A Contrarreloj”

Cien de Cine-1

FICHAinterMission (Intermission) 2003DirectorJohn CrowleyGuiónMark O’RoweIntérpretesCillian Murphy / Kelly McDonald / ColinFarrell / Colm Meaney / David Wilmot105 minutos – Color – Irlanda / GranBretañavértigo – 30.04.2004 – dramawww.thefactory.co.uk/intermissionk-os-dixit **

Película en la que tenía muchasespectativas, y finalmente seconvierte en una película coral malresuelta. Una cinta irlandesa de losdebutantes John Crowley en ladirección y Mark O’Rowe en elguión. Un intento de imita a losvecinos ingleses en sus historiassociales, donde tomando un bariocrean un conjunto de personajesmuy atractivo, precisamente por noser nada especiales. Aquí encambio en cada personaje queaparece en la película le busca unpunto especial, algo fuera de locomún para que no parezca estarviendo un documental, o que nadieacabe por reconocersecompletamente con nadie.

Diversos personajes e historiaencabezadas por Lehiff (ColinFarrell), un delincuente del tres alcuarto que busca dar un golpe en unbanco, para ello buscará ayuda en

su colega Mick (Brian F. O’Byrne),que acaba de ser despedido porvolcar un autobús, y John (CillianMurphy), el ex de Dreidre (KellyMcDonald) la novia del banquero alque están vigilando, y a la quequieren secuestrarán para solicitarel rescate. Mientras que por otrolado el amigo de John intentaconseguir ligar alguna noche y Sally(Shirley Henderson), la hermanade Dreidre no se da cuenta que seha cerrado en no conocer máshombres. Entre otras historias.

Demasiadas historias con muchosdiálogos, donde ninguno lleva aningún sitio. Lo mejor de todos esver a Colin Farrell más exageradoque nunca, a la vez que controladoen un personaje de estascaracterísticas. El resto de lapelícula, a pesar de tener un inicioapetitoso, podría ser vista como uncapítulo 0 de un culebrón inglés.

“interMission”

FICHAZamán, el hombre de los juncos (Zamán,el hombre de los juncos) 2004DirectorAmer AlwanGuiónJoëlle Alauzet / Amer AlwanIntérpretesSami Kaftan / Shada Salim / Saadiya Al-Zaydi / Hussein Imad / Niza Al-Samarayi77 minutos – Color – Francia / IraqSorolla Films – 30.04.2004 – drama

El chico de tuvidaPelícula de entretenimiento en unproducto plenamenteestadounidense. El director es elaustraliano Robert Luketic que yaobtuvo un gran éxito en este génerocon Una rubia muy legal. En estaocasión la película se centra enRosalee (Kate Bosworth), una

chica de Virginia, y cuyo mayordeseo es conocer al actor TadHamilton (Josh Duhamel), al queidolatra. La oportunidad de Rosaleesurge con un concurso en el que sesortea una cita con Tad. Consigue elpremio y muestra tanta pasión, queTad decide cambiar de vida e irse avivir a Virginia. La pesadilla delagente y el manager de Tad acabade comenzar.

Zamán, elhombre de losjuncosVivir en Iraq es muy difícil. Rodaruna película también. Esa aventurala ha vivido Amer Alwan, el directorde la primera película rodada enIraq después de más de unadécada, y finalizada justo antes de

la invasión estadounidense, todavíabajo el régimen de Saddam. Lapelícula, cuenta la historia de unhombre que tras descubrir laenfermedad de su esposa buscaráuna medicina para sanarla. Parallegar a la ciudad desde su pequeñoy modesto pueblo deberá hacer unduro y penoso viaje siguiendo el ríoTigris. Descubrirá así un paísdesconocido por él hasta elmomento.

FICHAEl chico de tu vida (Win a Date with TadHamilton!) 2004DirectorRobert LuketicGuiónVictor LevinIntérpretesKate Bosworth / Topher Grace / JoshDuhamel / Nathan Lane / Sean Hayes95 minutos – Color – USAUIP – 30.04.2004 – comediawww.winadatewithtadhamilton.com

Cien de Cine-14

Hay películas qmismas sin laacompaña. Inclque ni tanrecordaríamos sbanda sonora. Lpuede hacer dispares: hay dven en eacompañamientome ocurre unpelículas que pasonora para podCD resultón, y hque dan a la importancia quelementos que Éste es, sin dudalargometraje de día. Como ya escuenta cómo sedesembocó enPuerto Hurracoodios ancestraleque no se puedmúsica de Romelodías más años, cancionObjetivo Birmanmezclan con lasguitarras que pdesgracia. La mlas imágenes scaptarlas, da un

Cosas que diría con sólo mirarlay Mariona Poblet

b

Cien de Cine-15

ue no serían las música que lasuso hay películas siquiera lasi no fuera por sua música en el cine

funciones muyirectores que sólolla un mero a su discurso, sea larga lista derecen incluir bandaer sacar luego unay otros cineastasmúsica la mismae a los otrosconforman el film., el caso del último

Carlos Saura, El 7º sabido, la película gestó el odio que la matanza de. Una historia des y de tierra yermae entender sin laque Baños. Las

de moda en esoses de Mecano,ia y Ketama, se

notas de lánguidasarecen anunciar laúsica no acompañaino que ayuda a

sentido nuevo a la

historia y la refuerza. Se trata de unestupendo trabajo de Baños por elque ya vale la pena ir a ver lapelícula, que, sin embargo, tienealgunos puntos débiles en su final,resuelto de manera abrupta y a lavez fácil, pero que cuenta con unabuena interpretación de VictoriaAbril y mejor aún de Eulalia Ramón,a la vez que descubre nuevostalentos como el de Yohana Cobo yOriol Vila, a quien estamos másacostumbrados a ver en la serie deTV3 El cor de la ciutat.

En el panorama español, elcompositor Alberto Iglesias haejemplificado como nadie el uso dela música al servicio de la historia ycomo protagonista de ella. Iglesias,que ha trabajado en repetidasocasiones para directores de la tallade Julio Medem y Pedro Almodóvar,ha demostrado sobradamente lautilidad de la música para reforzarun discurso y crear un estado deánimo. La mala educación o Lucía yel sexo no serían las mismas sin sumúsica. Hablando de La malaeducación, no podemos pasar poralto la inclusión del tema “MoonRiver”, que originariamente creóHenry Mancini para Desayuno condiamantes. Mancini es, sin duda, un

nombre a citar cuando se habla debandas sonoras. Amante del jazz,creó las melodías de Victor oVictoria?, La pantera rosa y Sed demal, entre otras.

De una forma paralela, en losúltimos años ha habido también unauge de la música de cine, que seha propagado y puesto de modagracias a la difusión que hapermitido Internet y otros métodosmás perniciosos. La música queThomas Newman elaboró paraAmerican Beauty sonó en todas lasdiscotecas en versión dance, labanda sonora de Moulin Rouge, deCraig Amstrong, causó sensación yabrió el camino para otros títulos delmusical más clásico, como Chicago.Sin embargo, cuando se piensa enbandas sonoras de éxito, un nombreviene rápidamente a la cabeza, elde la factoría Disney, experta encrear melodías pegadizasinterpretadas por estrellas del pop.

Sea la música otro elemento más demerchandising o un ingredienteartístico a trabajar, lo cierto es quedesempeña una función destacadaen el cine y así se le debe tratar,que ya estamos hartos de películasrepletas de acordessentimentaloides en las escenas debesos y lágrimas. Por conviccionespersonales, en este breve repaso debandas sonoras merece unamención especial la música de Elcartero y Pablo Neruda, de LuisBacalov, y, cómo no, de CinemaParadiso, del maestro EnnioMorricone.

2

DVD-Z

Cien de Cine-16

Urgencias1ª temporadaUna de las series dramáticas más importantes de laúltima década en USA. Además ha conseguido la mismaaceptación en el resto del mundo, siguiendo todavía enantena en USA y en Europa.

Esta serie nos cuenta las aventuras de un grupo demédicos del departamento de urgencias del HospitalGeneral County de Chicago. Ahora en DVD se puederecuperar la primera temporada, que muchos nuevosaficionados se perdieron. Aquella en la que GeorgeClooney, como pediatra, consiguió el estrellato.

Los DVD se ofrecen con sonido dolby digital 2.0 encastellano, alemán y su versión original en inglés. Incluyesubtítulos en castellano.

La primera temporada se ofrece en 4 discos, con los 24capítulos de la temporada en doble cara, y materialadicional que incluye documentales detrás de lascámara, escenas adicionales y suprimidas, y el realismomédico en Urgencias.

Distribuidora Warner Home Cinema

Buffy cazavampiros3ª temporadaNo con la misma importancia, Buffy es también una seriede éxito. En este caso más dirigida a jóvenes, pero degran fidelidad, que ha llevado a realizar series paralelascon personajes que desaparecían de Buffy.

Después de que nos llegaran las dos primerastemporadas de la serie aquí se nos ofrece la tercera.Con un sonido Dolby Digital Estéreo en castellano y laversión original en inglés. Los subtítulos incluidostambién son castellano e inglés.

La temporada se ofrece en 6 discos, que también incluyematerial adicional, donde se encuentran comentarios enaudio, los guiones de de 4 episodios, y detrás de lascámaras: un vistazo a la temporada 3. Por últimoespeciales sobre efectos especiales, vestuairo, armas, yuna galería de fotos. Entre otros contenidos.

Distribuidora Fox

BEPlMPMcMMMcMMlPv

Ed

DEhyPr

SLFeEdaT

IEecspLpqcoT

Noticias

iznagas de Málaga

l sábado 1 de Mayo a mediodía se dio a conocer elalamarés del Festival de Málaga, que completo de

argometrajes es el siguiente:ejor Película – Héctorremio Especial del Jurado – León y Olvidoejor Director – Vicente Peñarrocha por Fuera del

uerpoejor Actriz – Adriana Ozores por Héctorejor Actor – Pablo Carbonell por Atún y Chocolateejor Guión – Vicente Peñarrocha por Fuera del

uerpoejor Música – Javier Bardem por Incautosejor Fotografía – Javier Salmontes por Romasanta,

a caza de la bestiaremio del Público – Cosas que hacen que la vidaalga la pena

l resto de premiados se puede consultar en el portale Cien de Cine.

ocumenta Homenajesl Festival Documenta Madrid ha dado a conocer losomenajes que tendrán lugar en su festival entre el 7 el 16 de mayo. Serán los cineastas Basilio Martínatino y Jean Rouch los que durante estos 10 días

eciban el reconocimiento a su carrera.

aura Europeoa Academia Europea ha dad a conocer durante elestival de Málaga que homenajeará a Carlos Sauran la próxima ceremonia de entrega de los Premiosuropa que tendrán lugar en Barcelona,efinitivamente el día 11 de diciembre. El director quecaba de estrenar El 7º día, recibirá el Premio asoda una Carrera.

glesia productorn proceso de post-producción y a la espera delstreno de Crimen Ferpecto, Alex de la Iglesia seonvierte en producto de la obra teatral Dos hombresin destino. El director es Pepón Montero yrotagonizada por Mauel Tallafé y Enique Martínez.a obra de un único acto repasa la vida de sus dosrotagonistas que sentados en un sofá, se dan cuentaue se han pasado la vida ahí, llegando a losuarenta sin haber pasado la crisis de los veinte. Labra se estrenó el pasado viernes 30 de abril en eleatro Social de Basauri.

De arriba abajoAdriana Ozores duante el Festival, pemiada enla Mejo PelículaEl equipo de León y OlvidoEl director y guionista Vicente Peñarrocha conel equipo de Fuera del cuerpoEl equipo de Cosas que hacen que la vidavalga la pena.

Cien de Cine-17

Aw

BSb

CSb

CUdgis

EAb

ENbo

EUbo

KUbo

OUbo

Aw

DUdgis

DUbo

Estrenos del Mundo

Cien de Cine-1

rgentina New Films april 29th 2004ww.fotograma.com / www.solo-cine.com.ar

uñuel y la mesa del rey Salomón (Buñuel y la mesa del rey Salomón) 2001pain / Mexico / Germany - adventure - 105'y Carlos Saura

astelao y los hermanos de la libertad (Castelao e os irmáins de liberdade) 2001pain - documentary - 77'y Xan Carlos Pérez Leira

omo si fuera la primera vez (50 First Dates)SA - comedia - 99' - 2004irector Peter Segaluión George Wingntérpretes Adam Sandler / Drew Barrymore / Rob Schneider / Sean Astin / Lusia Strus / Dan Aykroyd / Amy Hillitio oficial www.sonypictures.com/movies/50firstdates/

l resquicio (El resquicio) 2004rgentina - drama - 85'y Amin Alfredo Yoma

lling... mi amigo y yo (Elling) 2001orway - comedy - 89'y Petter Næssfficial site www.elling.nu

splendor americano (American Splendor) 2003SA - drama - 100’y Shari Springer Berman / Robert Pulcinifficial site www.americansplendormovie.com

ill Bill: La venganza – Vol. 2 (Kill Bill: Vol. 2) 2004SA - actiony Quentin Tarantinofficial site www.kill-bill.com

bsesión (Dot the I) 2003SA - drama - 92'y Matthew Parkhillfficial site http://www.elpuntosobrelai.fox.es/

ustria New Films april 30th 2004ww.afcg.at / www.vienna.at / www.cinema.at

as geheime Fenster (Secret Window)SA - thriller - 96' - 2004irector David Koeppuión Stephen King / David Koeppntérpretes Johnny Depp / John Turturro / Maria Bello / Timothy Hutton / Charles Duttonitio oficial www.sonypictures.com/movies/secretwindow/

as Urteil – jeder ist käuflich (Runaway Jury) 2003SA - thriller - 127'y Gary Flederfficial site www.runawayjurymovie.com

Cien de Cine-2

Dirty Dancing 2 (Dirty Dancing: Havana Night) (Dirty Dancing: Havana Nights) 2004 (29th)USA - dramaby Guy Ferlandofficial site www.dirtydancinghavananights.com

Gori Vatra-Fever (Gori vatra) 2003Bosnia-Herzegovina / Austria / Turkey / France - drama / comedy - 105’by Pjer Zalicaofficial site www.refresh.ba/gorivatra

Sein Bruder (Son frère) 2003France - drama - 95'by Patrice Chéreau

Timeline (Timeline) 2003USA - science-fiction - 120'by Richard Donnerofficial site www.timelinemovie.com

Želary (Želary) 2003Czech / Slovakia / Austria - drama - 150'by Ondrej Trojan

Australia New Films april 29th 2004www.moviemarshal.com

Gothika (Gothika)USA - thriller - 95' - 2003director Mathieu Kassovitzguión Sebastian Gutierrezintérpretes Halle Bery / Penélope Cruz / Robert Downey Jr. / Charles S. Duttonsitio oficial www.gothikamovie.com

Highwaymen (Highwaymen) 2003Canada - actionby Robert Harmonofficial site www.highwaymenmovie.com

The Dreamers (The Dreamers) 2003United Kingdom / France / Italy - drama - 120'by Bernardo Bertolucciofficial site www.the-dreamers.com

To Be and To Have (Être et avoir)Francia - documental - 106' - 2002director Nicolas Philibertsitio oficial www.etreetavoir.com

Welcome To Mooseport (Welcome To Mooseport) 2004USA - comedyby Donald Petrieofficial site www.welcometomooseport.com

Belgium New Films april 28th 2004www.cinebel.com

Bright Young Things (Bright Young Things) 2003United Kingdom - drama - 105'by Stephen Fryofficial site http://iconmovies.co.uk/brightyoungthings/

Des plumes dans la tête (Des plumes dans la tête) 2003Belgium / France - drama - 117'by Thomas De Thier

Cien de Cine-3

J’ai toujours voulu être une sainte (J’ai toujours voulu être une sainte) 2002Belgium / Luxembourgh - drama - 90'by Geneviève Mersch

No rest for the brave / Pas de repos pour les braves (Pas de repos pour les braves) 2003France / Austria - drama - 104'by Alain Guiraudie

Shouf Shouf Habibi! (Shouf shouf habibi!) 2004Netherlands - comedy / drama - 89'by Albert Ter Heerdtofficial site www.shoufshoufhabbi.nl

Starsky & Hutch (Starsky & Hutch)USA - comedy - 101' - 2004director Todd Phillipsguión John O'Brien / Todd Phillips / Scot Armstrongintérpretes Ben Stiller / Owen Wilson / Snoop Dogg / Fred Williamson / Vince Vaughn / Juliette Lewis / Jason Bateman / AmySmart / Camen Electrasitio oficial starskyandhutchmovie.warnerbros.com

The Company (The Company) 2003USA / Germany - drama - 112'by Robert Altmanofficial site www.sonyclassics.com/thecompany/

Viva Laldjérie (Viva Laldjerie) 2004France - drama - 113'by Nadir Moknèche

Brazil New Films april 30th 2004www.cineguia.com.br / www.cineweb.com.br

Como Se Fosse a Primeira Vez (50 First Dates)USA - comedia - 99' - 2004director Peter Segalguión George Wingintérpretes Adam Sandler / Drew Barrymore / Rob Schneider / Sean Astin / Lusia Strus / Dan Aykroyd / Amy Hillsitio oficial www.sonypictures.com/movies/50firstdates/

De Passagem (De Passagem) 2003Brazil - drama - 87'by Ricardo Eliasofficial site www.raizprod.com.br

Jackie Brown (Jackie Brown) 1997USA - drama - 151'by Quentin Tarantino

Osama (Osama) 2003Afghanistan / Japan / Ireland - drama - 83'by Siddiq Barmak

Rio de Jano (Rio de Jano) 2003Brazil - documentary - 73'by Anna Azevedo / Reata Baldi / Eduardo Souza Lima

Velozes e Mortais (Highwaymen) 2003Canada - actionby Robert Harmonofficial site www.highwaymenmovie.com

Cien de Cine-4

Canada New Films april 30th 2004www.canoe.ca/JamMovies

Envy (Envy) 2004USA - comedy - 99'by Barry Levinsonofficial site www.envy-themovie.com

Go Further (Go Further) 2003Canada - documentary - 90’by Ron Mann

Godsend (Godsend)USA / Canadá - drama - 2004director Nick Hammguión Mark Bombackintérpretes Greg Kinnear / Rebecca Romijn-Stamos / Robert de Niro / Cameron Bright / Jenny Levine / Deborah Odell / JanetBaileysitio oficial www.godsendthemovie.com

Laws Of Attraction (Laws of Attraction) 2004USA - comedyby Peter Howittofficial site www.attractionmovie.com

Mayor Of The Sunset Strip (Mayor of the Sunset Strip) 2003USA - documentary - 94'by George Hickenlooperofficial site www.mayorofthesunsetstrip.com

Mean Girls (Mean Girls) 2004USA - comedyby Mark S. Watersofficial site www.meangirlsmovie.com

The Saddest Music in the World (The Saddest Music in the World) 2003Canada - drama - 99'by Guy Maddinofficial site www.saddestmusic.com

Chez New Films april 29th 2004www.kinobox.cz

Dvanáct do tuctu (Cheaper by the Dozen)USA - comedia - 95' - 2003director Shawn Levyguión Sam Harper / Joel Cohen / Alec Sokolowintérpretes Steve Martin / Bonnie Hunt / Hilary Duff / Tom Welling / Piper Perabo / Kevin G. Schmidt / Alyson Stoner / JacobSmithsitio oficial www.cheaperbythedozenmovie.com

Intermission (Intermission)Irlanda / Gran Bretaña - dama - 105' - 2003director John Crowleyguión Mark O'Roweintérpretes Cillian Murphy / Kelly McDonald / Colin Farrell / Colm Meaney / David Wilmot / Brian F. O'Byrne / ShirleyHenderson / Michael McElhatton / Deirdre O'Kane / Ger Ryan / Tom O'Sullivan / Owen Roe / Taylor Molloysitio oficial www.thefactory.co.uk/intermission

Ohnivý oceán (Hidalgo)USA - acción - 136' - 2004director Joe Johnstonguión John Fuscointérpretes Viggo Mortensen / Omar Sharif / Zuleikha Robinsonsitio oficial http://hidalgo.movies.go.com/main.html

Cien de Cine-5

Silný kafe (Silný kafe) 2004Chez / Iceland - drama / comedy - 90'by Bökur Gunnarsson

Colombia New Films april 30th 2004www.cinecolombia.com.co

La chica de al lado (The Girl Next Door) 2004USA - comedy - 110'by Luke Greenfieldofficial site www.thegirlnextdoormovie.com

Las desapariciones (The Missing)USA - drama - 137' - 2003director Ron Howardguión Ken Kaufmanintérpretes Tommy Lee Jones / Cate Blanchett / Eva Rachel Wood / Jenna Boyd / Aaron Eckhart / Val Kilmer / SergioCalderón / Eric Schweigsitio oficial www.sonypictures.com/movies/themissing/

Lucha de tentaciones (The Fighting Temptations)USA - comedia - 123' - 2003director Jonathan Lynnguión Elizabeth Hunterintérpretes Cuba Gooding Jr. / Beyoncé Knowles / Mike Epps / Steve Harvey / LaTanya Richardsonsitio oficial www.fightingtemptations.com

Starsky & Hutch (Starsky & Hutch)USA - comedy - 101' - 2004director Todd Phillipsguión John O'Brien / Todd Phillips / Scot Armstrongintérpretes Ben Stiller / Owen Wilson / Snoop Dogg / Fred Williamson / Vince Vaughn / Juliette Lewis / Jason Bateman / AmySmart / Camen Electrasitio oficial starskyandhutchmovie.warnerbros.com

Denmark New Films april 30th 2004www.ebts.dk

Intermission (Intermission)Irlanda / Gran Bretaña - dama - 105' - 2003director John Crowleyguión Mark O'Roweintérpretes Cillian Murphy / Kelly McDonald / Colin Farrell / Colm Meaney / David Wilmot / Brian F. O'Byrne / ShirleyHenderson / Michael McElhatton / Deirdre O'Kane / Ger Ryan / Tom O'Sullivan / Owen Roe / Taylor Molloysitio oficial www.thefactory.co.uk/intermission

Ondskan (Ondskan) 2003Sweden - drama - 114'by Mikael Håfströmofficial site www.filmnytt.com/ondskan/

Starsky & Hutch (Starsky & Hutch)USA - comedy - 101' - 2004director Todd Phillipsguión John O'Brien / Todd Phillips / Scot Armstrongintérpretes Ben Stiller / Owen Wilson / Snoop Dogg / Fred Williamson / Vince Vaughn / Juliette Lewis / Jason Bateman / AmySmart / Camen Electrasitio oficial starskyandhutchmovie.warnerbros.com

The Prince and Me (The Prince & Me) 2004USA - comedyby Martha Coolidgeofficial site www.princeandme.com

Cien de Cine-6

Finland New Filmswww.leffaan.com

No New Films This Week

France New Films april 28th 2004www.cinefil.com

All tomorrow’s parties (All Tomorrow’s Parties) 2003China / France - drama - 96'by Nelson Yu Lik-Wai

Alma, la fiencee du vent (Bride of the Wind) 2001United Kingdom / Germany / Austria - drama - 99'by Bruce Beresfordofficial site www.paramountclassic.com/bride/

Au feu ! (Gori vatra) 2003Bosnia-Herzegovina / Austria / Turkey / France - drama / comedy - 105'by Pjer Zalicaofficial site www.refresh.ba/gorivatra

Brooklyn Babylon (Brooklyn Babylon) 2001USA / France - drama - 89'by Marc Levin

Le grande séduction (La grande séduction) 2003Canada - comedy - 108'by Jean-François Pouliot

La splendeur des McElwee (Bright Leaves) 2003USA / United Kingdom - documentary - 107'by Ross McElweeofficial site www.brightleaves.com

Le p’tit curieux (Le p’tit curieux) 2004France - drama - 97'by Jean Marboeufofficial site www.leptitcurieux.com

Mondo Mulloy 2001United Kingdom - animation - 87'by Phil Mulloy

Silvia Prieto (Silvia Prieto) 1999Argentina - drama - 92'by Martin Rejtman

Taking Lives (Destins violes) (Taking Lives)USA / Canadá - thriller - 105' - 2004director D.J. Carusoguión Jon Bokenkampintérpretes Angelina Jolie / Ethan Hawke / Kiefer Sutherland / Olivier Martínez / Gena Rowlands / Jean-Hugues Anglade /Tchéky Karyositio oficial takinglives.warnerbros.com

The Devil’s Fire (Warning by the Devil’s Fire) 2003USA - documentary - 89'by Charles Burnettofficial site www.pbs.org/theblues/

Cien de Cine-7

Zaman, l’homme des roseaux (Zaman, l'homme des roseaux)Francia / Iraq - drama - 77' - 2004director Amer Alwanguión Joëlle Alauzet / Amer Alwanintérpretes Sami Kaftan / Shada Salim / Saadiya Al-Zaydi / Hussein Imad / Niza Al-Samarayi / Rasim Al-Joumayli / MoushinAl-Ali / Fathima Salah / Talal Hadi

Germany New Films april 29th 2004www.cinema.de

Abouna – Der Vater (Abouna) 2002France / Chad / Netherlands - drama - 84'by Mahamat-Saleh Haroun

Aragami (Aragami) 2003Japan - action - 70'by Ryuhei Kitamura

Besser als Schule (Besser als Schule) 2004Germany - comedy - 90'by Simon X Rost

Das geheime Fenster (Secret Window)USA - thriller - 96' - 2004director David Koeppguión Stephen King / David Koeppintérpretes Johnny Depp / John Turturro / Maria Bello / Timothy Hutton / Charles Duttonsitio oficial www.sonypictures.com/movies/secretwindow/

Das Urteil – Jeder ist käuflich (Runaway Jury) 2003USA - thriller - 127'by Gary Flederofficial site www.runawayjurymovie.com

Der Teufel von Rudow (Der Teufel von Rudow) 2002Germany - thriller - 83'by Ulrich Meczulat

Dirty Dancing 2 (Dirty Dancing: Havana Nights) 2004USA - dramaby Guy Ferlandofficial site www.dirtydancinghavananights.com

Insaat – Die Baustelle (Insaat) 2003Turkey - comedy - 115'

Lautlos (Lautlos) 2004Germany - thriller - 94'by Mennan Yapoofficial site www.lautlos-derfilm.de

Skagerrak (Skagerrak) 2003Denmark / Sweden / United Kingdom / Norway / Spain / Germany / France - drama - 104’by Søren Kragh-Jacobsen

Sturz ins Leere (Touching the Void) 2003United Kingdom - documentary - 106'by Kevin Macdonald

Tödlicher Umweg (Tödlicher Umweg) 2004Austria / Germany / United Kingdom - thriller - 100'by Curt M. Faudonofficial site www.stardust-filmverleih.de/umweg.htm

Cien de Cine-8

Twisted – Der este Verdacht (Twisted) 2004USA / Germany - thriller - 97'by Philip Kaufmanofficial site www.twistedmovie.com

Greece New Films april 30th 2004www.cine.gr

Kill Bill: Vol. 2 - AKA : Kill Bill 2 (Kill Bill: Vol. 2) 2004USA - actionby Quentin Tarantinoofficial site www.kill-bill.com

Nathalie... - Ναταλί - AKA : Nathalie X (Nathalie...) 2003France / Spain - drama - 100'by Anne Fontaine

Pieces of April - Το Γλυκό στο Τέλος (Pieces of April)USA - comedia / drama - 81' - 2003director Peter Hedgesguión Peter Hedgesintérpretes Katie Holmes / Patricia Clarkson / Oliver Platt / Derek Luke / Sean Hayes / Alison Pill / John Gallagher Jr. / AliceDrummondsitio oficial http://piecesofaprilmovie.com

Rokugatsu no hebi - Το Φίδι του Ιουνίου - AKA : A Snake of June (Rokugatsu no hebi) 2002Japan - drama - 77’by Shinya Tsukamotoofficial site www.asnakeofjune.com

Shade - Το Καρε της Απατης (Shade) 2003USA - drama - 101'by Damian Niemanofficial site www.shadowmovie.com

Szép Napok - Ευχαριστες Μερες - AKA : Pleasant Days (Szép Napok) 2002Hungary - 99'by Kornél Mundruczóofficial site www.pleasantdays.hu

Ireland New Films april 29th 2004www.rte.ie

Bus 174 (Ônibus 174) 2002Brazil - documentary - 150’by José Padilla

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (Eternal Sunshine Of The Spotless Mind) 2004USA - comedy - 108'by Michel Gondryofficial site www.lacunainc.com

Imagining Argentina (Imagining Argentina)España / USA / Argentina / Gran Bretaña - thriller - 107' - 2004director Christopher Hamptonguión Christopher Hamptonintérpretes Antonio Banderas / Emma Thompson / Rubén Blades / María Canals / Kuno Becker / Leticia Dolerasitio oficial www.imaginingargentina-lapelicula.com

Our House (Our House) 2003USA - documentary - 83'by Danny DeVito / Sevan Matossian

Secret Window (Secret Window)USA - thriller - 96' - 2004director David Koepp

Cien de Cine-9

guión Stephen King / David Koeppintérpretes Johnny Depp / John Turturro / Maria Bello / Timothy Hutton / Charles Duttonsitio oficial www.sonypictures.com/movies/secretwindow/

The Calcium Kid (The Calcium Kid) 2004United Kingdom - comedyby Alex De Rakoff

Italy New Films april 30th 2004www.cinestudio.it

Boat Trip (Boat Trip) 2002USA / Germany - comedy - 93’by Mort Nathan

Cypher (Cypher)USA - thriller / fantástica - 109' - 2002director Vincenzo Nataliguión Brian Kingintérpretes Jeremy Northam / Lucy Liu / David Hewlett / Nigel Bennet / Timothy Webbersitio oficial www.cypher-lefilm.com

Fame Chimica (Fame Chimica) 2004Italy / Switzerland - drama - 97'by Paolo Vari / Antonio Bocolaofficial site www.famechimica.com

Honey (Honey) 2003USA - dramaby Bille Woodruffofficial site www.honey-movie.com

Identità violate (Taking Lives)USA / Canadá - thriller - 105' - 2004director D.J. Carusoguión Jon Bokenkampintérpretes Angelina Jolie / Ethan Hawke / Kiefer Sutherland / Olivier Martínez / Gena Rowlands / Jean-Hugues Anglade /Tchéky Karyositio oficial takinglives.warnerbros.com

Il vestito da sposa (Il vestito da sposa) 2003Italy - drama - 100'by Fiorella Infascelli

Luther (Luther) 2003Germany - drama - 121'by Eric Tillofficial site www.lutherthemovie.com

Monster (Monster)USA / Germany - drama - 111' - 2003director Patty Jenkinsguión Patty Jenkinsintérpretes Charlize Theron / Christina Ricci / Bruce Dern / Scott Wilson / Pruitt Taylor / Lee Tergesen / Annie Corleysitio oficial www.monsterfilm.com

Party Monster (Party Monster) 2003USA / Netherlands - thriller - 98’by Fenton Bailey / Randy Barbatoofficial site www.partymonster.com

Radio West (Radio West) 2004Italy - drama - 85'by Alessandro Valori

Cien de Cine-10

The Missing (The Missing)USA - drama - 137' - 2003director Ron Howardguión Ken Kaufmanintérpretes Tommy Lee Jones / Cate Blanchett / Eva Rachel Wood / Jenna Boyd / Aaron Eckhart / Val Kilmer / SergioCalderón / Eric Schweigsitio oficial www.sonypictures.com/movies/themissing/

Mexico New Films april 30th 2004www.cinepolis.com.mx / www.cinemania-inc.com

El adversario (L'adversaire) 2003France / Switzerland / Spain - drama - 123'by Nicole Garcia

El Cid: La leyenda (El Cid, la leyenda) 2003Spain - animation - 82'by José Pozoofficial site www.elcidlaleyenda.com

El día después de mañana (The Day After Tomorrow) 2004USA - actionby Roland Emmerichofficial site www.thedayaftertomorrow.com

Océano de fuego (Hidalgo)USA - acción - 136' - 2004director Joe Johnstonguión John Fuscointérpretes Viggo Mortensen / Omar Sharif / Zuleikha Robinsonsitio oficial http://hidalgo.movies.go.com/main.html

Zapata (Zapata) 2004México - dramaby Alfonso Arauofficial site www.zapatathemovie.com

Netherlands New Films april 29th 2004www.moviemeter.nl

Dawn of the Dead (Dawn of the Dead)USA - terror - 97' - 2004director Zack Snyderguión James Gunnintérpretes Sarah Polley / Ving Rhames / Jake Weber / Mekhi Phifer / Ty Burrell / Michael Kellysitio oficial www.dawnofthedeadmovie.net

Festival Express (Festival Express) 2003United Kingdom / Netherlands - documentary - 90'by Bob Smeatonofficial site www.festivalexpress.com

In Oranje (In Oranje) 2004Netherlands - drama - 90'by Joram Lürsenofficial site www.inorange.nl

Schultze Gets the Blues (Schultze Gets the Blues) 2003Germany - adventure - 114'by Michael Schorrofficial site www.schultzegetstheblues.de

Starsky & Hutch (Starsky & Hutch)USA - comedy - 101' - 2004director Todd Phillipsguión John O'Brien / Todd Phillips / Scot Armstrong

Cien de Cine-11

intérpretes Ben Stiller / Owen Wilson / Snoop Dogg / Fred Williamson / Vince Vaughn / Juliette Lewis / Jason Bateman / AmySmart / Camen Electrasitio oficial starskyandhutchmovie.warnerbros.com

The Cat in the Hat (The Cat in the Hat)USA - comedia - 80' - 2003director Bo Welchguión Alec Berg / David Mandel / Jeff Schafferintérpretes Mike Myers / Alec Baldwin / Kelly Preston / Dakota Fanning / Spencer Breslin / Amy Hill / Sean Hayessitio oficial www.thecatinthehatmovie.com

New Zeland New Films may 1st 2004www.nzherald.co.nz

In This World (In This World) 2002United Kingdom - documentary - 88’by Michael Winterbottom

Taking Lives (Taking Lives)USA / Canadá - thriller - 105' - 2004director D.J. Carusoguión Jon Bokenkampintérpretes Angelina Jolie / Ethan Hawke / Kiefer Sutherland / Olivier Martínez / Gena Rowlands / Jean-Hugues Anglade /Tchéky Karyositio oficial takinglives.warnerbros.com

Norway New Films april 30th 2004www.filmguiden.no

Carandiru (Carandiru)Brasil / Argentina - drama - 148' - 2003director Hector Babencoguión Hector Babenco / Fernando Bonassi / Victor Navasintérpretes Luiz Carlos Vasconcelos / Milhem Cortaz / Milton Gonçalves / Ivan de Almeida / Ailton Graça / Maria LuisaMendonça / Aida Leiner / Rodrigo Santoro / Gero Camilositio oficial www.carandiru.com.br

Taking Lives (Taking Lives)USA / Canadá - thriller - 105' - 2004director D.J. Carusoguión Jon Bokenkampintérpretes Angelina Jolie / Ethan Hawke / Kiefer Sutherland / Olivier Martínez / Gena Rowlands / Jean-Hugues Anglade /Tchéky Karyositio oficial takinglives.warnerbros.com

The Prince and Me (The Prince & Me) 2004USA - comedyby Martha Coolidgeofficial site www.princeandme.com

Portugal New Films april 30th 2003http:cinecartaz.publico.pt

Dinheiro Marcado (Run for the Money)USA - action - 116' - 2002director Predrag Antonijevicguión Willie Dreyfusintérpretes Christian Slater / Val Kilmer / Sara Downing / Vincent Laresca / Blathazar Getty / Daryl Hannah

Kill Bill 2 (Kill Bill: Vol. 2) 2004USA - actionby Quentin Tarantinoofficial site www.kill-bill.com

Cien de Cine-12

Maria e as Outras (Maria e as Outras) 2003Portugal - drama - 90'by José de Sá Caetano

O Mistério Galindez (The Galíndez Mystery) 2003Spain / United Kingdom / Cuba / Portugal / Italy / France - thriller - 100'by Gerardo Herrero

O Outro Lado da Cama (El otro lado de la cama) 2002Spain - comedy - 95’by Fernando Martínez Lázaro

Spain New Films april 30th 2004www.ciendecine.com

A contrarreloj (Out of Time)USA - thriller - 104' - 2003director Carl Franklinguión David Collardintérpretes Denzel Washington / Eva Mendes / Sanaa Lathan / Dean Cain / John Billingsley / Robert Baker / Alex Carter /Antoni Coronesitio oficial www.outoftimemovie.com

Atún y chocolate (Atún y chocolate)España - comedia - 100' - 2004director Pablo Carbonellguión Pablo Carbonellintérpretes Pablo Carbonell / Antonio Dechent / Pedro Reyes / María Barranco / Paco Vergara / Rosario Pardo / Esther Arroyo /Begoña Labradasitio oficial www.atunychocolate.com

Cypher (Cypher)USA - thriller / fantástica - 109' - 2002director Vincenzo Nataliguión Brian Kingintérpretes Jeremy Northam / Lucy Liu / David Hewlett / Nigel Bennet / Timothy Webbersitio oficial www.cypher-lefilm.com

el Año del Diluvio (el Año del Diluvio)España / Francia / Italia - drama - 90' - 2004director Jaime Chávarriguión Eduardo Mendoza / Jaime Chávarriintérpretes Fanny Ardant / Darío Grandinetti / Ginés García Millán / Eloy Azorín / Pepa López / Francesc Orella / Sandra deFalco / Rosa Novell / Francis Lorenzositio oficial www.eldiluvio.com

El chico de tu vida (Win a Date with Tad Hamilton!)USA - comedia - 95' - 2004director Robert Luketicguión Victor Levinintérpretes Kate Bosworth / Topher Grace / Josh Duhamel / Nathan Lane / Sean Hayes / Gary Cole / Ginnifer Goodwin /Kathryn Hahn / Octavia Spencer / Amy Smartsitio oficial www.winadatewithtadhamilton.com

El efecto mariposa (The Butterfly Effect)USA - drama - 113' - 2004director Eric Bress / J. Mackye Gruberguión J. Mackye Gruber / Eric Bressintérpretes Ashton Kutcher / Melora Walters / Amy Smart / Elden Henson / William Lee Scottsitio oficial www.butterflyeffectmovie.com

Cien de Cine-13

El Enviado (Godsend)USA / Canadá - drama - 2004director Nick Hammguión Mark Bombackintérpretes Greg Kinnear / Rebecca Romijn-Stamos / Robert de Niro / Cameron Bright / Jenny Levine / Deborah Odell / JanetBaileysitio oficial www.godsendthemovie.com

interMission (Intermission)Irlanda / Gran Bretaña - dama - 105' - 2003director John Crowleyguión Mark O'Roweintérpretes Cillian Murphy / Kelly McDonald / Colin Farrell / Colm Meaney / David Wilmot / Brian F. O'Byrne / ShirleyHenderson / Michael McElhatton / Deirdre O'Kane / Ger Ryan / Tom O'Sullivan / Owen Roe / Taylor Molloysitio oficial www.thefactory.co.uk/intermission

La mirada violeta (La mirada violeta)España - comedia - 102' - 2004director Nacho Pérez de la Paz / Jesús Ruizguión Nacho Pérez de la Paz / Jesús Ruizintérpretes Cayetana Guillén Cuervo / Alberto Jiménez / Roberto Enríquez / Asier Etxeandía / Isabel Ordaz / Julieta Serrano /Chisco Amado / Nilo Mur / Aida Folchsitio oficial www.elmundo.es/lamiradavioleta

nubes de verano (nubes de verano)España - drama / comedia - 100' - 2004director Felipe Vegaguión Felipe Vega / Manuel Hidalgointérpretes Roberto Enríquez / Natalia Millán / David Selvas / Irene Montalá / Roger Casamajor

Zamán, el hombre de los juncos (Zaman, l'homme des roseaux)Francia / Iraq - drama - 77' - 2004director Amer Alwanguión Joëlle Alauzet / Amer Alwanintérpretes Sami Kaftan / Shada Salim / Saadiya Al-Zaydi / Hussein Imad / Niza Al-Samarayi / Rasim Al-Joumayli / MoushinAl-Ali / Fathima Salah / Talal Hadi

Switzerland New Films april 29th 2004www.outnow.ch

Gegen die Wand (Gegen die Wand) 2004Germany / Turkey - drama - 121’by Faith Akinofficial site www.gegendiewand.de

Khakee (Khakee) 2004India / Pakistan - drama - 174’by Rajkumar Santoshiofficial site www.khakeethemovie.com

Open Range (Open Range) 2003USA - drama - 135’by Kevin Costnerofficial site http://openrange.movies.com

Secret Window (Secret Window)USA - thriller - 96' - 2004director David Koeppguión Stephen King / David Koeppintérpretes Johnny Depp / John Turturro / Maria Bello / Timothy Hutton / Charles Duttonsitio oficial www.sonypictures.com/movies/secretwindow/

Cien de Cine-14

Skagerrak (Skagerrak) 2003Denmark / Sweden / United Kingdom / Norway / Spain / Germany / France - drama - 104’by Søren Kragh-Jacobsen

The Runaway Jury (Runaway Jury) 2003USA - thriller - 127'by Gary Flederofficial site www.runawayjurymovie.com

United Kingdom New Films april 30th 2004www.empireonline.co.uk

Bus 174 (Ônibus 174) 2002Brazil - documentary - 150’by José Padilla

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (Eternal Sunshine Of The Spotless Mind) 2004USA - comedy - 108'by Michel Gondryofficial site www.lacunainc.com

I’ll Sleep When I’m Dead (I’ll Sleep When I’m Dead) 2003USA / United Kingdom - thriller - 102'by Mike Hodgesofficial site www.paramountclassics.com/illsleep/

Imagining Argentina (Imagining Argentina)España / USA / Argentina / Gran Bretaña - thriller - 107' - 2004director Christopher Hamptonguión Christopher Hamptonintérpretes Antonio Banderas / Emma Thompson / Rubén Blades / María Canals / Kuno Becker / Leticia Dolerasitio oficial www.imaginingargentina-lapelicula.com

Our House (Our House) 2003USA - documentary - 83'by Danny DeVito / Sevan Matossian

Pas Sur La Bouche (Pas sur la bouche) 2003France - comedyby Alain Resnaisofficial site www.passurlabouche-lefilm.com

Secret Window (Secret Window)USA - thriller - 96' - 2004director David Koeppguión Stephen King / David Koeppintérpretes Johnny Depp / John Turturro / Maria Bello / Timothy Hutton / Charles Duttonsitio oficial www.sonypictures.com/movies/secretwindow/

The Calcium Kid (The Calcium Kid) 2004United Kingdom - comedyby Alex De Rakoff

The Honeymooners (The Honeymooners) 2004USA - comedyby John Schultz

Wondrous Oblivion (Wondrous Oblivion) 2003United Kingdom / Germany - drama - 106'by Paul Morrison

Cien de Cine-15

USA New Films april 30th 2004www.imdb.com / www.nytimes.com / www.hollywood.com

Bobby Jones, Stroke of Genius (Bobby Jones, Stroke of Genius) 2004USA - dramaby Rowdy Herringtonofficial site http://bjfilmsllc.com

Bulgarian Lovers (Los nóvios búlgaros) 2003Spain - drama - 94 'by Eloy de la Iglesia

Close Your Eyes (Doctor Sleep) 2002United Kingdom - thrillerby Nick Willingofficial site www.firstlookmedia.com/films/hypnotic/movie/

Envy (Envy) 2004USA - comedy - 99'by Barry Levinsonofficial site www.envy-themovie.com

Godsend (Godsend)USA / Canadá - drama - 2004director Nick Hammguión Mark Bombackintérpretes Greg Kinnear / Rebecca Romijn-Stamos / Robert de Niro / Cameron Bright / Jenny Levine / Deborah Odell / JanetBaileysitio oficial www.godsendthemovie.com

Justice (Justice) 2003USA - 80'by Evan Oppenheimer

Laws of Attraction (Laws of Attraction) 2004USA - comedyby Peter Howittofficial site www.attractionmovie.com

Life of Brian (Life of Brian) 1979United Kingdom- comedy - 94'by Terry Jones

Mean Girls (Mean Girls) 2004USA - comedyby Mark S. Watersofficial site www.meangirlsmovie.com

People Say I’m Crazy (People Say I’m Crazy) 2003USA - documentary - 84'by John Cadigan / Katie Cadiganofficial site www.peoplesayimcrazy.org

Since Otar Left (Depuis qu'otar est parti) 2003France / Belgium - drama - 103’by Julie Bertucelli

The Clay Bird (Matir moina) 2002France / Pakistan / Bangladesh - drama - 89'by Tareque Masudofficial site www.matirmoina.com

The Saddest Music in the World (The Saddest Music in the World) 2003Canada - drama - 99'by Guy Maddinofficial site www.saddestmusic.com