Recursos Ecosistémicos - ID€¦ · Ecosistémicos del Gran Chaco Americano se llevó a cabo en...
Transcript of Recursos Ecosistémicos - ID€¦ · Ecosistémicos del Gran Chaco Americano se llevó a cabo en...
1
SER
IE C
LIM
A
Recursos
Ecosistémicos
Evaluación de Vulnerabilidad e
impacto al cambio climático en
el Gran Chaco Americano
2
Evaluación de vulnerabilidad e impacto del cambio climático en el Gran Chaco Americano
Equipo Técnico:
Rossana Scribano, Coordinadora Regional Cesar Cabello, Asesor Metodológico René Orellana, Antropología Jurídica Fabiola Ríos, Derechos Humanos Diego Pacheco, Bosques Max Pasten, Escenarios Climáticos María del Carmen Álvarez, Recursos Hídricos Edgar Mayeregger, Agrícola Víctor Scribano, Pecuario Alberto Yanosky, Biodiversidad Enrique Bragayrac, Servicios eco-sistémicos Leticia González, Asistente Técnico Fernando Leguizamón, Geo-procesamiento de Datos Fernando Palacios, Geo-procesamiento de Datos Alberto Giménez, Manejo Base de Datos Jorge Garicoche, Manejo Base de Datos Programa de las Nacionales Unidas para el Medio Ambiente - PNUMA
Portal Regional para la Transferencia de Tecnología Acción frente al Cambio Climático en América Latina y el Caribe - REGATTA
Jason Spensley, Director Andrea Sabelli, Asesor Cambio Climático Jacinto Buenfil, Asesor Cambio Climático Investigación para el Desarrollo
Presidente: César Cabello Directora de Área: Rossana Scribano
Serie Clima y Recursos Naturales
Investigación para el Desarrollo Tte. 1° Cayetano Rivarola 7277 c/ Tte. López • Tel. (595 21) 525 526 http://www.desarrollo.org.py/ Centro de Conocimiento para el Gran Chaco Americano y Cono Sur http://www.granchacoyconosur.net/
ISBN: 978-99967-859-6-2
6
CONTENIDO
1. Introducción .................................................................................................................... 9
2. Contexto regional .......................................................................................................... 10
2.1 Ubicación ............................................................................................................... 10
3. Metodología .................................................................................................................. 12
4. Caracterización actualizada .......................................................................................... 19
4.1 Chaco argentino .................................................................................................... 25
4.2 Chaco Boliviano ..................................................................................................... 25
4.3 Chaco Paraguayo .................................................................................................. 25
5. Vulnerabilidad del Gran Chaco ..................................................................................... 28
6. Vulnerabilidad Social y Capacidad de Adaptación ........................................................ 29
7. Servicios Ecosistémicos para el Gran Chaco ................................................................ 32
8. Complejos Ecológicos del Gran Chaco Americano ....................................................... 36
9. Escenarios Climáticos de los Complejos Ecológicos del Gran Chaco ........................... 39
10. Análisis de las funciones, bienes y servicios ecosistémicos que proveen los
Complejos Ecológicos. ......................................................................................................... 43
11. Medidas de Adaptación. Una aproximación .............................................................. 65
12. Apreciaciones finales ................................................................................................ 70
13. Bibliografía de Referencia ......................................................................................... 71
7
FIGURAS
FIGURA 1. LOCALIZACIÓN DEL GRAN CHACO A NIVEL DE SUDAMÉRICA Y A NIVEL
REGIONAL 10
FIGURA 1. LOCALIZACIÓN DEL GRAN CHACO A NIVEL DE SUDAMÉRICA Y A NIVEL
REGIONAL 10
FIGURA 2. PRECIPITACIÓN MEDIA EN COMPLEJOS ECOLÓGICOS. PERIODO 2011 - 2020 11
FIGURA 3. TEMPERATURA MEDIA EN COMPLEJOS ECOLÓGICOS. PERIODO 2011 – 2020 11
FIGURA 4. DIVISIÓN ADMINISTRATIVA DEL GRAN CHACO AMERICANO 20
FIGURA 5. ÁREAS DE INUNDACIÓN EN EL GRAN CHACO 21
FIGURA 6. RECURSOS HÍDRICOS DEL GRAN CHACO 22
FIGURA 7. SISTEMAS DE ÁREAS PROTEGIDAS DEL GRAN CHACO 23
FIGURA 8. PUEBLOS INDÍGENAS DEL GRAN CHACO 24
FIGURA 9. CAMBIOS DE USO DE LA TIERRA 26
FIGURA 10. CAMBIO DE USO EN ÁREAS PROTEGIDAS, 2012. ZONA PARQUE NACIONAL
MÉDANOS DEL CHACO – MONUMENTO NATURAL CABRERA - TIMANÉ 27
FIGURA 11. CAMBIO DE USO EN ÁREAS PROTEGIDAS, 2012. ZONA PARQUE NACIONAL RÍO
NEGRO. 28
FIGURA 12- COBERTURA DE LA TIERRA EN EL GRAN CHACO 29
FIGURA 13. ÁREAS DE INCENDIOS POTENCIALES 27
FIGURA 14. ÍNDICE DE VULNERABILIDAD SOCIAL 30
FIGURA 15. DENSIDAD DE POBLACIÓN EN ÁREAS INUNDADAS 30
FIGURA 16. ZONAS VULNERABLES Y EXPUESTAS A SEQUIAS 31
FIGURA 17. EVENTOS EXTREMOS – INUNDACIONES Y ALTAS TEMPERATURAS 31
FIGURA 18. COMPLEJOS ECOLÓGICOS TERRESTRES MAPEADOS EN EL GRAN CHACO
AMERICANO. 36
FIGURA 19. PRECIPITACIONES POR DÉCADAS POR COMPLEJOS ECOLÓGICOS AÑOS 2011 –
2050 39
FIGURA 20. – TEMPERATURAS POR DÉCADAS - AÑOS 2011 – 2050 40
FIGURA 21. – VALOR RELATIVO SERVICIO DE REGULACIÓN: ATMOSFERA 49
FIGURA 22. – VALOR RELATIVO SERVICIO DE REGULACIÓN: CLIMA 49
FIGURA 23. – VALOR RELATIVO SERVICIO DE REGULACIÓN: CONTROL BIOLÓGICO 50
FIGURA 24. – VALOR RELATIVO SERVICIO DE REGULACIÓN: FORMACIÓN DE SUELOS 50
FIGURA 25– VALOR RELATIVO SERVICIO DE REGULACIÓN: HÍDRICA 51
FIGURA 26– VALOR RELATIVO SERVICIO DE REGULACIÓN: RETENCIÓN DE NUTRIENTES 51
FIGURA 27–SERVICIO DE REGULACIÓN: VALOR RELATIVO 52
FIGURA 28– VALOR RELATIVO SERVICIO DE SOPORTE: HÁBITAT PUEBLOS ORIGINARIOS 53
FIGURA 29– VALOR RELATIVO SERVICIO DE SOPORTE: HÁBITAT DE ESPECIES
SILVESTRES. 53
FIGURA 30- SERVICIO DE SOPORTE VALOR RELATIVO 54
FIGURA 31– VALOR RELATIVO SERVICIO DE PROVISIÓN: AGUA 55
FIGURA 32– VALOR RELATIVO SERVICIO DE PROVISIÓN: ALIMENTOS 55
FIGURA 33– VALOR RELATIVO SERVICIO DE PROVISIÓN: MATERIA PRIMA 56
FIGURA 34– VALOR RELATIVO SERVICIO DE PROVISIÓN: RECURSOS GENÉTICOS 56
FIGURA 35– SERVICIO DE PROVISIÓN: VALOR RELATIVO 57
FIGURA 36–CONTRIBUCIÓN RELATIVA SERVICIO DE PROVISIÓN: AGUA PARA CONSUMO 62
FIGURA 37– CONTRIBUCIÓN RELATIVA SERVICIO DE PROVISIÓN: ALIMENTOS 62
FIGURA 38–CONTRIBUCIÓN RELATIVA SERVICIO DE PROVISIÓN: AGUA PARA CONSUMO 63
FIGURA 39 - CONTRIBUCIÓN RELATIVA SERVICIO DE PROVISIÓN: ALIMENTOS 63
8
FIGURA 40 –CONTRIBUCIÓN RELATIVA SERVICIO DE PROVISIÓN: RECURSOS GENÉTICOS 64
FIGURA 41–CONTRIBUCIÓN RELATIVA: SERVICIO DE PROVISIÓN 65
TABLAS
TABLA 1. FUNCIONES Y BIENES ECOSISTÉMICOS. 13
TABLA 2. FUNCIONES ECOSISTÉMICAS QUE SE ANALIZAN 17
TABLA 3. BIENES Y SERVICIOS ECOSISTÉMICOS ANALIZADOS 18
TABLA 4. ESTADO, TENDENCIAS Y AMENAZAS A LA BIODIVERSIDAD Y SERVICIOS
ECOSISTÉMICOS DEL GRAN CHACO 28
TABLA 5. AMENAZAS A LOS BIENES Y SERVICIOS ECOSISTÉMICOS 29
TABLA 6. COMPLEJOS ECOLÓGICOS, NÚMERO DE SISTEMAS QUE LO COMPONEN,
ÁREA Y LOS PAÍSES QUE LO COMPARTEN. 37
TABLA 7. VALOR RELATIVO ESTIMADO DE LA MAGNITUD DE LOS
PROCESOS/FUNCIONES QUE TIENEN LUGAR EN CADA GRUPO DE LOS
COMPLEJOS ECOLÓGICOS ESTUDIADOS 45
TABLA 8. CONTRIBUCIÓN RELATIVA DE LAS FUNCIONES DE LOS 44 COMPLEJOS
ECOLÓGICOS A LA PROVISIÓN DE DIEZ SERVICIOS ECOSISTÉMICOS DEL GRAN
CHACO 58
TABLA 9. MEDIDAS DE ADAPTACIÓN (PROPUESTAS) 68
9
1. Introducción
El presente estudio de las funciones, bienes y servicios ecosistémicos del Gran Chaco Americano constituye una primera aproximación a su conocimiento, buscando entender su contribución y valor relativo frente al cambio climático, y los beneficios que aportan para la sociedad, y en mayor relevancia hacia las comunidades más vulnerables, donde muchas de ellas ven a los mismos como medios de vida.
El Gran Chaco Americano constituye la segunda región de mayor cobertura boscosa en Sudamérica, seguida de la extensa región amazónica, por lo que su importancia como ecosistema ha adquirido relevancia, ya que los fenómenos climáticos y eventos extremos (sequias, inundación y grandes temperaturas) genera tales conflictos socioambientales, que muchas veces su perdida es irreparable con consecuencias para la vida humana.
El Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB)1 invita a sus miembros y a otros gobiernos a conservar, utilizar de manera sostenible y restaurar la diversidad biológica y los servicios delos ecosistemas, contribuyendo a la mitigación y adaptación del cambio climático.
Estas orientaciones de la CBD te indican que la adaptación basada en ecosistemas debe limitar los impactos del cambio climático en la diversidad biológica, con el fin de que permita a las personas a adaptarse al cambio climático, a través de un ordenamiento sostenible, conservación y restauración de los ecosistemas, como parte de una estrategia de adaptación general que tome en consideración los beneficios colaterales sociales, económicos y culturales múltiples para las comunidades locales.
En este marco, el conocimiento de las funciones y servicios de los recursos ecosistémicos constituye la Línea de Basé para lograr su conservación y uso sostenible, sin que los mismos generen perdida de la dinámica de sus bosques en su regeneración, permitiendo una gestión integral a largo plazo.
1Fuente: CDB COP 10 – Decisión X/33 Diversidad biológica y cambio climático.
10
2. Contexto regional
2.1 Ubicación
Ubicado al sur de la Amazonía, El macro ecosistema del Chaco constituye la segunda región de mayor cobertura boscosa en Sudamérica, seguida de la extensa región amazónica, y ubicado al sur de ésta (Amazonía) (Fig.1). De oeste a este, la gran llanura del Chaco transcurre desde las últimas estribaciones de la Cordillera de los Andes en Argentina y Bolivia hasta las cuencas de los ríos Paraguay y Paraná en tierras paraguayas y brasileras y, de norte a sur, desde los bañados del Isoso en territorio boliviano hasta las Salinas Grandes en Argentina (Pacheco, 2012). Se trata de una enorme llanura de deposición de material de origen andino, subandino y serrano-pampeano, de transporte fluvial y eólico con
superposición de geoformas de distinta edad y en diferentes etapas de evolución. Cubre más de 1.000.000 de km2, y es un gran territorio biogeográfico y morfoestructural de América Latina, después de la Amazonía y junto con el del Sistema de sabanas sudamericano que incluye el Campo Cerrado Brasilero y las Sabanas colombo-venezolanas (Morello& Rodríguez, 2009).
Las precipitaciones en el Gran Chaco, comprenden dos periodos bien definidos en el año, el periodo húmedo o lluvioso que se inicia en octubre y termina en marzo del siguiente año y un periodo de bajas precipitaciones, que comprende desde abril hasta setiembre. La precipitación total anual muestra una distribución espacial con dos centros de mínimos, uno ubicado en el la frontera entre Bolivia y Paraguay con un mínimo anual de 500 mm y otro de 400 mm sobre la provincia de La Rioja, Argentina, la precipitación se incremente en dirección oeste con valores máximos de 1200 mm anuales (Pasten, 2012).
La temperatura media en verano alcanza valores superiores a 28°C en Salta, Argentina, así como en los departamentos de Alto Paraguay y Boquerón en Paraguay, la temperatura decrece drásticamente a medida que nos aproximamos a la Cordillera y hacia el sur las temperaturas alcanzan valores medios de 21 °C con un núcleo caliente de 27°C en La Rioja.
Figura 1. Localización del Gran Chaco a nivel de Sudamérica y a nivel regional
Figura 2. Localización del Gran Chaco a nivel de Sudamérica y a nivel regional
11
En el invierno la temperatura media supera ligeramente los 22°C en el noreste del gran Chaco, disminuyendo latitudinalmente hasta 13°C en el sur del área de estudio.
Figura 3. Precipitación Media en Complejos Ecológicos. Periodo 2011 -
2020
Figura 4. Temperatura Media en Complejos Ecológicos. Periodo 2011 –
2020
12
3. Metodología
La metodología utilizada para esta primera aproximación al conocimiento de los Recursos Ecosistémicos del Gran Chaco Americano se llevó a cabo en cuatro fases: a) Diagnóstico Ecoregional. El estudio de los recursos ecosistémicos, tuvo como base de
análisis geográfico los sistemas y complejos ecológicos terrestres resultante del Estudio Evaluación Ecoregional del Gran Chaco (TNC, 2005), siendo la región conformada por estos sistemas y complejos el límite del área de estudio, en aproximadamente 1.000.000 km2.
Toda la cartografía fue elaborada y procesada aplicando el uso del software de Sistema de Información Geográfica ArcGis 10, para identificar los Complejos Ecológicos existentes, y asignándole atributos básicos como área, perímetros y recurriendo a bibliografía sobre biogeografía y ecología para Argentina, Bolivia y Paraguay para atributos adicionales. El uso de la herramienta de software mencionada, permitió realizar análisis de combinación de los atributos de los complejos ecológicos terrestres con otras bases de datos geoespaciales resultantes del proceso de recolección de información secundaria.
Una de las bases de datos geoespaciales generada fue la de clasificación de uso de la tierra, en base a las clases identificadas, como son: forestal, agropecuario – urbano y sabanas-humedales, utilizándose esta agrupación de elementos de cobertura de la tierra de manera de manera a simplificar el análisis en cuanto al número de variables tomando en cuenta el tamaño del área de estudio y agrupando los elementos del paisaje en conjuntos que definen el estado actual y la evolución histórica de los principales recursos y funcionesecosistémicas relacionados a los complejos ecológicos del Gran Chaco Americano, resultante de consultas con el equipo de expertos constituido por un grupo multidisciplinario de las áreas sociales, biológicas y del medio físico.
b) Análisis Geográfico Ecoregional y elaboración de mapas temáticos. Para este estudio se identificaron 44 Complejos Ecológicos, representando la totalidad del área de estudio y tomándose la suma de la cobertura forestal y de sabanas-humedales como un indicador global de la superficie de áreas naturales remanentes en relación a la superficie del complejo ecológico y la clase agropecuario-urbano como el indicar de la pérdida de las áreas naturales de los complejos mencionados. La vulnerabilidad ante diferentes eventos, entre ellos desastres naturales y el cambio climático se incrementa cuanta mayor transformación del ambiente natural exista. Por ello un indicador de la vulnerabilidad estaría asociado con el mayor cambio de la superficie natural hacia otros usos.
c) Mapa de Porcentaje de áreas restantes en los complejos ecológicos. Bajo la comprensión de que un área de mayor vulnerabilidad tiene menor resiliencia natural, se realizaron diferentes pasos para obtener una imagen de resilencia del Gran Chaco baja en los cambios sobre la estructura natural.
Para dichos análisis se procedió con la elaboración de mapas bases, y se utilizó la capa de coberturas del Gran Chaco, elaborada por Guyra Paraguay, y se fusionaron las clases “Forestal”, “Sabanas y Humedales” para crear la clase “Áreas Naturales”, y la capa Uso Agropecuario - Urbano, la cual representó las “áreas no naturales” o áreas modificadas por usos antrópicos. Esta capa se intersectó con los límites de los Complejos Ecológicos, y Sistemas Ecológicos Terrestres respectivamente y se determinó la superficie de áreas naturales y no naturales para cada complejo ecológico. Se determinó así el porcentaje de la superficie natural en relación a la superficie total del complejo y se realizaron los mapas de acuerdo a dichos porcentajes.
El porcentaje de áreas naturales que aun posee cada complejo ecológico en la actualidad (2012) representa una relación directamente proporcional con la capacidad intrínseca de
13
cada complejo ecológico para recuperarse de perturbaciones de origen natural o antrópico, asociado al concepto de resiliencia y expresado en forma de índice porcentual de manera tal a facilitar la evaluación rápida del estado de cada complejo ecológico y ponerlo bajo la consideración del equipo multidisciplinario que propuso medidas de adaptación al cambio climática.
El análisis geográfico de las áreas inundables del Gran Chaco Americano fue realizado mediante las superposiciones de capas de información disponibles como ser: Regionalización de Ecosistemas de Argentina (INTA), Ecosistemas del Paraguay (TNC), Cobertura del Gran Chaco (GLC, 2000) para la clases campos inundables y Agua, Inundaciones de Bolivia (elaborados por Unidad de Ordenamiento Territorial; Sistema de Información Territorial de Apoyo a la Producción - SITAP; Sistema Único Nacional de Información de la Tierra - SUNIT - INRA.).
La superposición mencionada permitió identificar áreas susceptibles a fenómenos de inundaciones de importancia en la región, que luego fueron cruzadas con proyecciones de crecimiento de población y eventos extremos. Estas áreas de inundación permiten identificar zonas del Gran Chaco que tienen mayor vulnerabilidad ante eventos extremos como podrían ser copiosas e intensivas lluvias.
d) Identificación de las funciones y bienes ecosistémicos por Complejos Ecológicos en el Gran Chaco Americano. Existen diferentes formas y modelos para definir las funciones y bienes ecosistémicos, en este caso se tomó el criterio establecido por “La Evaluación de los Ecosistemas del Milenio” (ME, 2005), como los beneficios que los seres humanos obtienen de los ecosistemas sean económicos o culturales.
El estudio se centró en determinar en qué medida los cambios en las funciones de los ecosistemas han afectado el bienestar humano, de qué manera los cambios en los mismos pueden afectar a las personas en las próximas décadas, y qué tipos de respuestas pueden adoptarse en las escalas local, nacional y global, con el fin de mejorar el manejo y conservación de los ecosistemas, y con ello, contribuir al bienestar humano y a la disminución de la pobreza (ME, 2005). Partiendo de esta premisa, se describe en la tabla 1 el conjunto de las funciones, procesos y bienes que proporcionan de manera general a la población, de acuerdo a sus funciones, bienes y servicios de los ecosistemas (De Groot, 2006; adaptado de DeGroot 1992; Costanza et al., 1997; y Gómez-Baggethun& De Groot, 20072 ).
Tabla 1. Funciones y bienes ecosistémicos.
FUNCIONES DE REGULACIÓN
Componentes y procesos de los ecosistemas
Ejemplos de bienes y servicios
1. Regulación atmosférica
Mantenimiento de los ciclos Biogeoquímicos (equilibrio
CO2/O2, capa de ozono, etc.)
Protección del ozono frente a los rayos UVA y prevención de enfermedades. Mantenimiento de la calidad del aire. Influencia
en el clima.
2. Regulación climática
Influencia sobre el clima ejercida por coberturas de
suelo y procesos biológicos (ej. producción
dimetilsulfato)
Mantenimiento de un clima adecuado (temperatura,
precipitaciones) para la salud, la agricultura, etc.
2Capital natural y funciones de los ecosistemas: explorando las bases ecológicas de la economía. Ecosistemas 16 (3): 4-14. Septiembre
2007. http://www.revistaecosistemas.net/articulo.asp?Id=496. 02/10/2012
14
3. Amortiguación de
perturbaciones
Influencia de las estructuras ecológicas en la amortiguación de perturbaciones naturales.
Protección frente a tormentas o inundaciones (ej. bosques y
marismas).
4. Regulación hídrica
Papel de la cobertura del suelo en la regulación de la
escorrentía mediante las cuencas de drenaje.
Drenaje e irrigación natural.
5. Disponibilidad hídrica Percolación, filtrado y retención
de agua dulce (ej. acuíferos)
Disponibilidad de agua para consumo (bebida, riego,
industria).
6. Sujeción del suelo
Papel de raíces y fauna edáfica en la retención de suelo.
Mantenimiento de zonas roturadas. Prevención de la
erosión. Control del balance
sedimentario
7. Formación del suelo
Meteorización de la roca madre y acumulación de materia
orgánica.
Mantenimiento de la productividad natural de los
suelos.
8. Regulación de nutrientes
Papel de la biodiversidad en el almacenamiento y reciclado de
nutrientes (ej. N, P y S).
Mantenimiento de la salud del suelo y de los ecosistemas
productivos
9. Procesado de residuos
Papel de la vegetación y la fauna en la eliminación y procesado de nutrientes y contaminantes orgánicos.
Detoxificación y control de la contaminación. Filtrado de aerosoles (calidad del aire).
Atenuación de la contaminación acústica.
10. Polinización Papel de la fauna en la
dispersión de gametos florales.
Polinización de cultivos y plantaciones. Polinización de
especies silvestres.
11. Control biológico
Control de poblaciones mediante relaciones tróficas
dinámicas. Control de pestes, plagas y enfermedades.
Reducción de la herbivoría (control de daños a cultivos).
FUNCIONES DE HÁBITAT
Componentes y procesos de los ecosistemas
Ejemplos de bienes y servicios
12. Función de refugio
Provisión de espacios habitables a la fauna y flora
silvestres.
Mantenimiento de la biodiversidad (y por tanto de la
base de la mayoría de funciones).Mantenimiento de
especies 13. Criadero. Hábitats adecuados para la
reproducción
FUNCIONES DE PRODUCCIÓN
Componentes y procesos de los ecosistemas
Ejemplos de bienes y servicios
14. Comida Conversión de energía solar en animales y plantas comestibles
Caza, recolección, pesca. Acuicultura y agricultura.
15. Materias primas
Conversión de energía solar en biomasa para la construcción y
otros usos.
Material para construcciones y manufacturas. Combustibles y energía. Piensos y fertilizantes
naturales.
16. Recursos genéticos Material genético y
evolución en animales y plantas
silvestres.
Mejora de los cultivos frente a pestes y agentes patógenos.
Otras aplicaciones (ej. salud).
17. Recursos medicinales.
Sustancias bio-geoquímicas. Medicinas y otras drogas
Modelo y herramientas químicas.
15
18. Elementos decorativos
Especies y ecosistemas con usosdecorativos potenciales.
Materias para artesanía, joyería,
adoración, decoración, pieles, etc.
FUNCIONES DE INFORMACIÓN
Componentes y procesos de los ecosistemas
Ejemplos de bienes y servicios
19. Información estética
Oportunidades para el desarrollo
cognitivo, características estéticas de los paisajes.
Disfrute paisajístico.
20. Función recreativa Variedad de paisajes con uso
recreativo potencial. Ecoturismo.
21. Información artística y cultural
Variedad de características naturales con valor artístico.
Expresión de la naturaleza en libros, películas, folclore,
arquitectura, …
22. Información histórica
Variedad de características naturales con valor histórico y
espiritual
Uso de la naturaleza con fines históricos o culturales (herencia cultural y memoria acumulada
en los ecosistemas).
23. Ciencia y educación
Variedad de características naturales con valor científico y
educativo.
Naturaleza como lugar para la educación ambiental.
Usos con fines científicos.
FUNCIONES DE SUSTRATO
Componentes y procesos de los ecosistemas
Ejemplos de bienes y servicios
24. Vivienda
Provisión de un sustrato adecuado para el desarrollo de actividades e infraestructuras
humanas. Dependiendo del uso específico del suelo se
requerirán distintas cualidades ambientales (p. ej. estabilidad del suelo, fertilidad, clima, etc.)
Espacio para vivir (pequeños Asentamientos, ciudades, etc.)
25. Agricultura Comida y materias primas de cultivos agrícolas y acuícolas
26. Conversión energética
Energías renovables (eólica, solar,
hidráulica)
27.Minería Minerales, petróleo, metales
preciosos.
28.Vertedero Vertedero de residuos sólidos.
29.Transporte Transporte por agua y tierra.
30. Facilidades turísticas.
Actividades turísticas (turismo de
playa, deporte al aire libre, etc.)
Con base a la identificación de las funciones y bienes ecosistémicos presentes en los 44 Complejos Ecológicos y como una manera de tener una aproximación de las funciones se identificaron 12 bienes y servicios ecosistémicos, tratando de que los resultados obtenidos mediante esta herramienta (ME 2005) permita una comunicación entre los investigadores y los tomadores de decisión. Según Soutullo et al. (2012)3, esta sencillez conceptual desaparece a la hora de traducir estos conceptos en términos más operativos. Como consecuencia, existe una diversidad de definiciones, taxonomías y aproximaciones metodológicas para la investigación, valoración y gestión de servicios ecosistémicos (de Groot et al., 2002; MA, 2005; Wallace, 2007; Costanza, 2008; Fisher et al., 2009). Para este estudio se utilizó la metodología propuesta por Maynart (2010), la cual fue adaptada por Soutullo et
3Soutullo A, Bartesaghi L, Achkar M, Blum A, Brazeiro A, Ceroni M, Gutiérrez O, Panario D y Rodríguez-Gallego L (2012): Evaluación y
mapeo de servicios ecosistémicos de Uruguay. Informe Técnico. Convenio MGAP/PPR – CIEDUR/ Facultad de Ciencias/Vida Silvestre
Uruguay/Sociedad Zoológica del Uruguay. 20 pp.
16
al. (2012), atendiendo a las necesidades y objetivos propuestos para el mapeo y evaluación de los recursos ecosistémicos, de manera simple, pero a la vez determinando en la medida de los beneficios que aporta cada ecosistema.
En el estudio desarrollado por Soutullo (2012), en lugar de limitarse a medir el valor de la cantidad de un producto o bien generado en un ecosistema, la aproximación utilizada buscó comprender y considerar los procesos y productos que permiten la producción de un servicio en un ecosistema dado, incluyendo aquellos que no ocurren directamente en el ecosistema en cuestión.
Por ser nuestra área de estudio un ecosistema de más de 1.00.000 Km2, con 44 complejos ecológicos identificados, los cuales están distribuidos en tres países, con diferentes nomenclaturas, y con información insuficiente para esta línea de trabajo, se buscó entender y evaluar las interrelaciones que sostienen la provisión de bienes y servicios dentro de este territorio, a partir de los aportes locales de los bienes y servicios de los Ecosistemas (Kremen, 2005; Costanza, 2008; Fisher et al., 2009).
Tenemos así que la metodología de análisis utilizada por Soutullo et al. (2012) sigue la propuesta desarrollada por Maynard et al.(2010) y consiste en:
1. Identificar los servicios ecosistémicos a considerar e identificar las funciones ecosistémicas que están detrás de esos servicios.
2. Asignar a cada complejo un puntaje según la magnitud relativa de esas funciones en comparación con la que presentan otros complejos.
3. Asignar a cada función un puntaje según su contribución relativa a la provisión de cada bien y servicio.
Sobre la metodología plantead por Maynart (2010) y adaptada por Soutullo et al. (2012), se seleccionaron funciones (tabla 2) y servicios (Tabla 3) para este estudio, donde además se descartan ciertas variables donde por su especificidad e información disponible para el análisis.
Se agruparon así las categorías y funciones identificadas, siendo éstas:
1. Regulación: procesos que permiten el mantenimiento de las condiciones 2. Ecológicas necesarias para el desarrollo de las actividades humanas; 3. Soporte: procesos que permiten la existencia de condiciones apropiadas para el
desarrollo de poblaciones de especies de fauna y flora, así como de hábitat de pueblos originarios;
4. Provisión: procesos que permiten producir o acumular recursos naturales.
17
Tabla 2. Funciones ecosistémicas que se analizan
Funciones ecosistémicas: los procesos y componentes biológicos, geoquímicos y físicos que tienen lugar en un ecosistema/complejo ecológico
Regulación
Regulación de clima
Regulación atmosférica
Regulación hídrica
Formación de suelo
Retención de nutrientes y dilución de contaminantes
Control biológico
Soporte
Hábitats de soporte para especies silvestres
Hábitats de soporte para pueblos originarios
Provisión
Provisión de alimentos
Provisión de materia prima
Provisión de agua
Provisión de recursos genéticos
Se incluyen servicios correspondientes a dos grandes clases:
Provisión: productos obtenidos de los ecosistemas (bienes);
Regulación: beneficios obtenidos de la regulación de procesos ecosistémicos (servicios).
18
Tabla 3. Bienes y servicios ecosistémicos analizados
Servicios de provisión: productos obtenidos de los ecosistemas/complejos ecológicos
Alimentos
Agua para consumo
Materiales para construcciones y fibras
Combustible
Recursos genéticos
Servicios de regulación: beneficios obtenidos de la regulación de procesos ecosistémicos
Clima habitable
Secuestro de gases de efecto invernadero
Agua de buena calidad
Amortiguación de eventos extremos
Disminución de enfermedades y plagas
19
4. Caracterización actualizada
El Gran Chaco Sudamericano está presente en tres países (Argentina, Bolivia y Paraguay) con alguna representación en Brasil aunque esto es controvertido y alberga varias divisiones políticas sub-nacionales a saber: Departamentos Chuquisaca, Tarija y Santa Cruz en Bolivia; Departamentos Alto Paraguay, Boquerón y Presidente Hayes en Paraguay, además de porciones de la región oriental, principalmente el Ñeembucú, aspecto que todavía no está acordado a nivel de país; y Formosa, Salta, Jujuy Chaco, Corrientes, Santiago del Estero, Tucumán, La Rioja, Santa Fe, Catamarca, San Luis y Córdoba en Argentina (Fig. 2). En términos de vías tanto principales como secundarias (Fig. 3) se observa una intensa y diversificada red vial al oeste del Chaco Boliviano, al sur del Chaco Paraguayo y en todo el territorio chaqueño de la Argentina. Las áreas menos desarrolladas en términos viales es el centro del territorio argentino, principalmente en el oeste de la provincia del Chaco y al norte del chaco paraguayo, coincidentemente con el sur del territorio chaqueño boliviano. En términos generales se puede mencionar una extensa red vial y un área de poco desarrollo en la zona boreal del Chaco comprendida entre el norte del Paraguay, Departamento Alto Paraguay y el Sur de Bolivia en el Departamento Santa Cruz.
La hidrografía del Gran Chaco está representada por una extensa red de cursos de agua permanentes, semi-permanentes y efímeros (Fig. 4) que serán descriptos y analizados por una especialista en la materia. En términos generales se puede establecer que la red hídrica del Gran Chaco tiene muchas particularidades, y en muchas áreas el agua en ambientes lénticos y lóticos es un factor limitante para el desarrollo de la biodiversidad, la que se muestra adaptada a condiciones de sequías y forma de acumular agua en épocas de abundancia de agua, para hacer frente a las extensas sequías. Esta situación ha sido un factor limitante para los asentamientos humanos y también para el avance de la frontera agrícola. En el oeste del Chaco, porción boliviana, y parte de la porción Argentina, donde el Chaco comienza a ubicarse en zonas de lomadas y sierras, con aparición de rocas y piedras, el agua no es un factor limitante, ni lo ha sido.
En cuanto a áreas protegidas (APs), la superficie total bajo algún sistema de protección es de algo más de 8,6 millones de hectáreas lo que hace que en términos generales el Gran Chaco tenga una protección de 8,1%, insuficiente de acuerdo a las recomendaciones internacionales, e independiente a la eficacia y eficiencia de los sistemas implementados en los países. La contribución de las APs, Bolivia es el que mayor contribuye con casi el 50%, siendo el resto distribuido en partes similares por Argentina y Bolivia (Fig. 5).
El Gran Chaco está habitado por varias naciones indígenas, se pueden identificar al menos 27 diferentes etnias con territorios bien delimitados (Fig. 6). Paraguay parece ser en un análisis rápido el país que mayor contribuye a la riqueza étnica y con varios territorios que se superponen.
En cuanto a las amenazas que recibe el territorio, se encuentran los cambios al uso de la tierra, los incendios y las inundaciones. Los cambios al uso de la tierra se representan principalmente por la deforestación, es decir los cambios de la característica de bosque a otro tipo, como pasturas para ganadería, agricultura, áreas urbanas. El Gran Chaco ha sido por muchas décadas el bioma con menores cambios al uso de la tierra; sin embargo, en los últimos años viene acrecentando su tasa, llegando a picos de 1.500-1.800 hectáreas por día. Los cambios se vienen monitoreando desde hace varios años, y se puede adelantar que sólo en el Chaco Paraguayo, se pierden entre 200.000 y 280.000 hectáreas por año durante los últimos años (2008-2011). Los monitoreos mensuales que lleva Guyra Paraguay han sido reflejados en varios medios de prensa paraguaya, regional e internacional. La Fig. 7 es una muestra del mes de agosto del 2012, y existen informaciones mensuales y acumuladas para el Bioma (Guyra Paraguay, www.guyra.org.py). Esta amenaza a los servicios del ecosistema del Chaco es uno de los mayores, ya que las proyecciones indican que está en aumento y seguirá en aumento para abrir campos a la ganadería y agricultura. La solución de la limitante
20
“disponibilidad de agua” e infraestructura, serán los que desencadenen el avance incrementando de los cambios al uso de la tierra.
La cobertura de la tierra en el Gran Chaco se encuentra simplificadad en la Fig. 8. El Gran Chaco como sistema boscoso y sabánico, incorpora bosques densos, bajos y espinosos, hasta áreas extensivas de humedales con pastizales palustres, y sabanas de palma Karanda’y (Copernicia alba). De la misma manera, las áreas inundables del Chaco Sudamericano (Fig. 9) muestran ejes que corresponden a las zonas de inundación de los ríos Pilcomayo, Negro, Paraná y Paraguay, además de otros cursos de agua, y visualmente el mapa generado permite cruzar esta información no sólo con los complejos ecológicos sino también con las subdivisiones políticas para entender mejor la vulnerabilidad de los diferentes territorios (ecológicos o políticos) ante las inundaciones. Las áreas de incendios, otra de las grandes amenazas que sufre el Gran Chaco se concentran en las regiones orientales y occidentales en sectores particulares (Fig. 10); seguramente las condiciones del terreno o ya el ambiente altamente transformado corresponden a áreas de baja intensidad de incendios como se puede ver en la imagen (Fig. 10).
Figura 5. División administrativa del Gran Chaco Americano
21
Figura 6. Áreas de inundación en el Gran Chaco
22
Figura 7. Recursos Hídricos del Gran Chaco
23
Figura 8. Sistemas de Áreas Protegidas del Gran Chaco
PAIS Superficie (ha) % Gran Chaco
Argentina 2.074.975 1,9
Bolivia 4.301.520 4,0
Paraguay 2.252.841 2,1
TOTAL 8.629.335 8,1
24
Figura 9. Pueblos Indígenas del Gran Chaco
25
4.1 Chaco argentino
Pueblo Indígena
Lengua o Familia Actividad
Tapiete Tapiete / Tupí Guaraní Cazadores, recolectores, pequeños agricultores Mocoví Mocoví / Guaycurú
Tonocotés Dialecto del Quichua / Arawak Recolectores y pequeños ganaderos
Vileta Lule Vileta
Chané Guaraní / Arawak
Agricultores, cazadores y recolectores Guaraní
Ava Guaraní / Tupí Guaraní
Chorote Chorote / Mataco Mataguayo
Recolectores, cazadores y pequeños agricultores
Nivaclé-Chulupí
Nivaclé / Mataco Mataguayo
Wichi Wichi / Mataco Mataguayo
Toba Toba / Guaycurú
Pilagá Pilagá / Guaycurú
4.2 Chaco Boliviano
Pueblo Indígena Lengua o Familia
Actividad
Chiquitano Chiquitana Agricultores y artesanos
Ayoreo Ayoreo Cazadores y recolectores
Guaraní
Tupí Guaraní
Agricultores y recolectores
Tapieté Recolectores, pescadores, cazadores y
pequeños agricultores.
Weenhayek Weenhayek Pescadores y recolectores
4.3 Chaco Paraguayo
Pueblo Indígena Lengua o Familia
Actividad
Guaraní Ñandeva
Guaraní
Cazadores recolectores, agricultores, obreros y artesanos
Guaraní Occidental (Avá Guaraní)
Nivaclé
Mataco Maká
Manjui
Ayoreo
Zamuco
Cazadores y recolectores
YshyrYbytoso
Cazadores recolectores, agricultores, obreros y artesanos
Tomaraho
Enlhet Norte
Maskoy
Enxet Sur
Angaité
Sanapaná
Guaná
Maskoy o Toba Maskoy
26
Toba Qom Guaycurú
Fuente: Programa Integrado de Apoyo y Acompañamiento a la Defensa y Promoción de los Derechos de los Pueblos Indígenas del Gran Chaco Americano. Tomado de: http://www.observatoriodelgranchaco.org/el-observatorio/el-gran-chaco-americano/ 2012
Figura 10. Cambios de uso de la tierra
27
Figura 11. Cambio de uso en Áreas Protegidas, 2012. Zona Parque Nacional Médanos del Chaco – Monumento Natural Cabrera - Timané
28
Figura 12. Cambio de uso en Áreas Protegidas, 2012. Zona Parque Nacional Río Negro.
29
Figura 13- Cobertura de la tierra en el Gran Chaco
26
27
Figura 14. Áreas de incendios potenciales
28
5. Vulnerabilidad del Gran Chaco
El análisis realizado para cruzar los diferentes componentes de la biodiversidad y de los servicios ecosistémicos con las amenazas detectadas indican (Tabla 4) claramente ciertas vulnerabilidades de destacar:
a) La regulación hídrica por los cambios climáticos y las sequías b) La regulación atmosférica por las especies invasoras y el cambio climático c) La regulación de las inundaciones por el cambio climático, al igual que la regulación
de las inundaciones d) La provisión de alimentos y la biodiversidad por la pérdida del hábitat al igual que la
conectividad y la diversidad del hábitat e) La producción de alimentos por la sequía
La amenaza a los diferentes tipos de servicios se expresa en la tabla 5. Estos aspectos analizados serán los que se deberán tener en cuenta para el establecimiento de políticas públicas. Igualmente, ante los diferentes escenarios de cambio climático con mantenimiento de las precipitaciones o pequeña disminución, y aumento de la temperatura, además de incremento de los eventos extremos, todos los servicios ecosistémicos se verán afectados, primariamente con reducción de la cantidad y calidad del servicio a ser prestado. Realizar una cuantificación de este efecto es realmente muy difícil de llevar a cabo en estos momentos.
28
Tabla 4. Estado, tendencias y amenazas a la biodiversidad y servicios ecosistémicos del Gran Chaco
Componente de la Biodiversidad y Servicios Ecosistémicos
AMENAZAS DETECTADAS
Especies invasoras
Polución Pérdida del hábitat
Sobre- Explotación
Cambio Climático
Incendios Inundaciones Sequías Infraestructura
Regulación hídrica
Regulación atmosférica
Regulación inundaciones
Provisión de alimentos
Provisión de agua dulce
Conectividad
Diversidad de hábitat
Turismo de Naturaleza
Biodiversidad
Producción de alimentos
29
Impacto de la causa
Muy alto
Alto
Moderado
Bajo
Desconocido
Tendencia de la causa
↓ Disminuye
↗ Aumenta
↑ Aumenta rápidamente
→ Estable
? Desconocido
29
Al igual que la Amazonía, la región del Chaco juega un rol de fundamental importancia para mantener las dinámicas climáticas, hidrológicas, ecológicas y productivas de Sudamérica. Y, sin embargo, al igual que la región Amazónica, el Chaco está sometido a una intensa degradación ambiental y ecológica, producto,, entre otras causas, de la creciente y acelerada expansión de la frontera agropecuaria, la contaminación de sus aguas por las actividades mineras en la zona andina, y el excesivo uso de agroquímicos en la producción agropecuaria. Así mismo, sufre procesos de erosión y desertificación incentivados por la deforestación y la agricultura intensiva, principalmente por el avance de la soja (Pacheco Balanza, 2012). La pérdida de la biodiversidad es otra de las amenazas a la que se encuentra sometida el territorio del Gran Chaco, por la pérdida de ecosistemas naturales por la transformación de tierras forestales en tierras agrícolas y pecuarias. Los mayores productos agrícolas de la región son la soja, el algodón, el girasol y el trigo, los cuales son exportados como materia prima a Europa y Asia.
Tabla 5. Amenazas a los Bienes y Servicios ecosistémicos
Tipo de Servicio Servicio Amenazas Escenarios de
cambios climáticos futuros
1. Servicios de provisión
Alimentos silvestres Pérdida de hábitat de las especies Disminuye
Madera Deforestación Disminuye
Fibra Desvío del curso de importantes
ríos, así como el cierre de antiguos caminos.
Disminuye
Agua Mal manejo de las especies de
fauna y flora Disminuye
Medicinas naturales Periodos de sequia e inundaciones
extendidas. Disminuye
2. Servicios de regulación
Secuestro y almacenamiento de carbono
Deforestación Disminuye
Mitigación de riesgos Colmatación de humedales Disminuye
Regulación de escorrentías e inundaciones
Periodos de sequia e inundaciones extendidas
Disminuye
Purificación del agua Desvió del curso de importantes ríos y cauces
Contaminación minera
Disminuye
Regulador del clima Disminuye
Regulación biológica Pérdida de hábitat de las especies Disminuye
3. Servicios de soporte
Hábitat de numerosas especies silvestres
Pérdida de hábitat de las especies Disminuye
Hábitat de pueblos originarios
Deforestación Disminuye
4. Servicios culturales
Arte plumiferos y de pueblos
Pérdida de hábitat de las especies Disminuye
Cultos y sitiosancestrales
Deforestación Disminuye
Esparcimiento
Mal manejo de las especies de fauna y flora
Disminuye
Desvió del curso de importantes ríos Disminuye
6. Vulnerabilidad Social y Capacidad de Adaptación
La figura 12 muestra un índice de vulnerabilidad social del cual se puede resumir que la vulnerabilidad social está asociada a zonas particular y no regiones, a excepción del norte del Paraguay y partes de la provincia de Formosa en Argentina. Y al igual que en la figura 13, que busca identificar las áreas de mayor densidad poblacional y zonas inundables, la
30
vulnerabilidad se encuentra localmente bien identificada. Esta información es sumamente importante a la hora de cruzar la información con las zonas de mayor temperatura, las que de acuerdo a los diferentes escenarios sufrirán incrementos de temperatura, lo que hará que haya más calor en dichas áreas (Fig. 14). Las zonas de eventos extremos actuales están bien identificadas y no son muchos, limitados al oeste de Paraguay, sur de Bolivia y zonas del sur del Chaco Argentino (Fig. 15).
Figura 15. Índice de vulnerabilidad Social
Figura 16. Densidad de población en
Áreas Inundadas
31
Figura 17. Zonas vulnerables y expuestas a sequias
Figura 18. Eventos extremos –
inundaciones y altas temperaturas
32
7. Servicios Ecosistémicos para el Gran Chaco
Existe un marco científico y técnico que considera que los Ecosistemas naturales son un complejo sistema formado por comunidades de plantas, animales, hongos y microorganismos que permiten la existencia de diferentes funciones y relaciones que crean determinados atributos y potencialidades definidos como bienes y servicios que desarrolla y brindan estos ecosistemas para el uso en sus diferentes formas por parte del ser humano (SERNA, 2011). La Evaluación de los Ecosistemas del Milenio define los “servicios ecosistémicos” como aquellos beneficios que la gente obtiene de los ecosistemas (ME 2005).
Los Ecosistemas naturales brindan diferentes beneficios a la humanidad, estos están definidos cómo servicios ecosistémicos los que se clasifican como4:
Servicios de provisión: productos que se obtienen de los ecosistemas y usados de manera directa cómo los alimentos, agua dulce, madera, fibra, recursos genéticos, recursos medicinales, recursos ornamentales, etc.
Servicios de regulación: beneficios relacionados con la regulación de los procesos de los ecosistemas, tales como la regulación del clima, regulación de gas, de la calidad del agua, prevención de inundaciones y disturbios naturales, las enfermedades, tratamiento de desechos y la polinización.
Servicios culturales: beneficios inmateriales que las personas obtienen de los ecosistemas a través de los servicios recreativos, belleza escénica, valores estéticos, enriquecimiento espiritual, desarrollo cognitivo, reflexión, educación, etc.
Servicios de apoyo, soporte o directos: que son necesarios para la producción primaria de todos los demás servicios de los ecosistemas como la biodiversidad, la formación de biomasa, producción de oxígeno, la formación y retención del suelo, el ciclo de nutrientes, el ciclo del agua, provisión de hábitat, procesos de fotosíntesis.
Para esta primera aproximación al conocimiento sobre los recursos ecosistémicos del Gran Chaco Americano, se tomaron como espacios de estudios los 44 complejos ecológicos presentes dentro del sistema Chaco (TNC 2005), utilizando variables en relación a su función como proveedora de algún servicio de los ecosistemas, ya sea natural o antrópico. Actualmente, las redes de áreas protegidas ayudan tanto a mitigar los efectos del cambio climático como a adaptarse al mismo. Las áreas protegidas almacenan el 15% del carbono terrestre y brindan servicios ambientales para la reducción de desastres, el abastecimiento de agua y alimentos y la salud pública, todos los cuales facilitan la adaptación comunitaria (Dudley, 2010). Por esta razón se pone atención en la respuesta que las Áreas Protegidas dan a los complejos ecológicos y su contribución global dentro del Gran Chaco Americano.
4Evaluación de los Ecosistemas del Milenio,2005:http://www.millenniumassessment.org/es/Index.aspx
33
Las Áreas Protegidas en su rol de mitigación frente al cambio climático tiene la función de almacenar el carbono presente en la vegetación y sus suelos. La pérdida y degradación de los ecosistemas son las mayores causas de las emisiones de gases de efecto invernadero. Su otra función es la capturar el dióxido de carbono de la atmósfera en los ecosistemas naturales.
Su papel en la adaptación al cambio climático, tiene como función la de proteger y conservar la integridad del ecosistema, la de amortiguar el clima local, reducir los riesgos e impactos de los eventos climáticos extremos como tormentas, sequías, desertificación, incendios e inundaciones. La otra función es la de abastecer, mantiene los servicios fundamentales del ecosistema, de manera que permitan a las personas adaptarse a los cambios en el suministro de agua, las pesquerías, la incidencia de enfermedades y la productividad agropecuaria, originados por el cambio climático.
La dependencia humana de los ecosistemas se aprecia de manera evidente en economías de subsistencia ligadas al medio natural, donde las comunidades humanas toman directamente de los ecosistemas todo lo que necesitan para vivir. En los países ricos, los servicios de los ecosistemas no suelen llegar de manera directa a las personas, sino que tienen que ser adquiridos a través de los mercados, a menudo tras haber sido transportados a largas distancias y atravesado múltiples escalones de la cadena productiva (Gómez-Baggethun&Groot, 2007).
Funciones Ecosistémicas – criterios utilizados para la asignación de valores
A continuación se indican los criterios utilizados para asignar un valor a la contribución de cada complejo al funcionamiento de los procesos indicados (a mayor capacidad del ecosistema, más elevado el puntaje asignado)
Regulación: procesos que permiten el mantenimiento de las condiciones ecológicas necesarias para el desarrollo de las sociedades humanas
Regulación de clima: rol en la determinación de la humedad y temperatura del territorio que ocupan y su entorno inmediato (se evalúa en relación a las condiciones en ausencia de la cobertura vegetal de los ecosistemas en cuestión)
Regulación atmosférica: rol de los bosques como sumidero de carbono y otros procesos de gases de efecto invernadero.
34
Regulación hídrica: capacidad de retener el agua en los territorios que ocupan (se considera más relevante en las partes altas por su aporte al funcionamiento de las cuenca hidrográficas), resultado del balance entre los procesos de infiltración, escurrimiento y evaporación que ocurren en el territorio que el ecosistema o complejo ecológico ocupa.
Formación de suelo: capacidad de formación de suelo, resultado del balance entre los procesos de pérdida y generación de suelo que se dan en el territorio que el complejo ocupa; se considera también la capacidad de los ecosistemas de mantener la estructura original del suelo
Retención de nutrientes y dilución de contaminantes: capacidad de diluir o retener los excesos de nutrientes y agroquímicos que el complejo recibe, disminuyendo así el aporte de estos productos a su entorno inmediato
Control biológico: capacidad de limitar el crecimiento de poblaciones de organismos perjudiciales para el ser humano y la producción agropecuaria en el territorio que ocupa el complejo ecológico y su entorno
Soporte: procesos que permiten la existencia de espacio apropiado para el desarrollo de poblaciones originarias y especies de fauna y flora
Hábitats de soporte para pueblos originarios: capacidad de proveer una soberanía alimentaria de los bosques y ecosistemas, y mantener estructuras sociales tradicionales. Contempla pueblos en aislamiento voluntario (silvícolas), pueblos en contacto inicial y pueblos contactados.
Hábitats de soporte para especies silvestres: capacidad de mantener una alta diversidad de especies de flora y fauna nativa en el territorio que ocupan
Provisión: procesos que permiten producir o acumular recursos naturales
Provisión de alimentos: capacidad de transformar materia orgánica en productos comestibles por el ser humano
Provisión de materia prima: capacidad de transformar materia orgánica en fibras y turba
Provisión de agua: capacidad de acumular agua accesible para el consumo humano y de los animales silvestres y domésticos.
Provisión de recursos genéticos: capacidad de mantener una alta diversidad de material genético de uso real o potencial en aplicaciones médicas ,farmacéuticas u otros usos productivos (se considera más relevantes los ecosistemas que pueden mantener una mayor diversidad de formas de vida y adaptaciones, no solo el número de especies)
Contribución de los Servicios Ecosistémicos - criterios utilizados para asignar valor
Contribución de cada función a la provisión de los servicios indicados (cuanto más necesario es el proceso para la provisión del servicio, más elevado el puntaje asignado)
Servicios de provisión: productos obtenidos de los Complejo (bienes)
Alimentos: procesos necesarios para generar las condiciones necesarias para la producción de alimentos
Agua para consumo: procesos necesarios para asegurar el acceso permanente a agua que puede ser utilizada para el consumo humano
Materiales para construcciones y fibras: procesos necesarios para generar las condiciones necesarias para la producción de fibras y materiales para construcciones
35
Combustible: procesos necesarios la producción de biomasa (madera y otros materiales combustibles no fósiles) que puede ser usada como fuente de energía
Recursos genéticos: procesos necesarios para generar las condiciones necesarias para el mantenimiento de una alta diversidad de organismos nativos
Servicios de regulación: beneficios obtenidos de la regulación de procesos ecosistémicos (servicios)
Clima habitable: procesos necesarios para mantener condiciones climáticas favorables para el desarrollo de las sociedades humanas
Agua de buena calidad: procesos necesarios para mantener la calidad del agua accesible para el consumo humano
Amortiguación de eventos extremos: procesos necesarios para evitar condiciones climáticas o hidrológicas (por exceso o deficiencia) que afectan negativamente la salud, las actividades productivas, y en general el desarrollo de las sociedades humanas
Disminución de enfermedades y plagas: procesos necesarios para evitar la proliferación de enfermedades u organismos nocivos para la salud humana o perjudiciales para la sanidad agropecuaria.
36
8. Complejos Ecológicos del Gran Chaco Americano
Figura 19. Complejos Ecológicos Terrestres mapeados en el Gran Chaco Americano.
Siglas para los países: ARG – Argentina, BOL – Bolivia, BRA – Brasil, y PY - Paraguay.
37
Tabla 6. Complejos ecológicos, número de sistemas que lo componen, área y los países que lo comparten.
Código Nombre del Complejo Nº de sistemas
Area (km2) % País
1 Chaco Serrano Puntano-Cordobés 10 40534,2 3,8% ARG
2 Transición Chaco Monte 5 9460,0 0,9% ARG
3 Salinas de la Mar Chiquita (más diverso) 6 19672,4 1,9% ARG
4 Otros complejos de salinas menos diversos 5 28644,1 2,7% ARG
5 Chaco de los Llanos y Valles Interserranos 9 55461,8 5,2% ARG
6 del Dorsal Oriental 5 9904,8 0,9% ARG
7 del Ypoa 4 6471,6 0,6% ARG, PY
8 del Río Dulce 8 7409,1 0,7% ARG
9 del Río Salado 7 7226,2 0,7% ARG
10 Cuña boscosa 6 11290,0 1,1% ARG
11 Bajos submeridionales, zonas de inundación y humedales 10 33298,3 3,1% ARG
12 Antiguos cauces del Juramento-Salado 11 76907,7 7,2% ARG
13 Bosques-arbustales del centro (con jarilla, Larrea) 18 74207,5 7,0% ARG
14 Bosque austral de dos quebrachos 4 18440,5 1,7% ARG
15 Lomas de Olmedo y pendiente oriental de serranías de Maíz Gordo, Santa Bárbara y Centinela
4 5971,4 0,6% ARG
16 Bañados del Quirquincho 4 5532,8 0,5% ARG
17 Chaco de cañadas y bosques 8 16839,3 1,6% ARG
18 Interfluvio del Bermejo-Pilcomayo 11 35831,2 3,4% ARG
19 Abanico del Itiyuro 6 12773,7 1,2% ARG, BOL
20 Transición Chaco Yungas 6 5775,0 0,5% ARG
38
21 Teuquito-Bermejo-Bermejito 12 25870,2 2,4% ARG
22 Esteros del Ibera 3 10122,5 1,0% ARG
23 Parque Chaqueño Correntino 19 39043,4 3,7% ARG, PY
24 Transición Chaco Pantanal 1 8452,5 0,8% BOL, BRA, PY
25 Valle fluvial de los ríos Paraná y Paraguay 14 19184,8 1,8% ARG, BRA, PY
26 del Chaco oriental del Alto Río Paraguay 17 47764,1 4,5% BOL, PY
27 del Chaco oriental del Bajo Río Paraguay 22 77454,5 7,3% ARG, PY
28 del Abanico aluvial antiguo del Pilcomayo 16 51847,2 4,9% ARG, BOL, PY
29 del Río Pilcomayo 21 33485,4 3,1% ARG, BOL, PY
30 de los paleocauces colmatados del Pilcomayo 9 20071,3 1,9% PY
31 del Chaco transicional a la Chiquitania sobre el Escudo Precámbrico 18 44294,7 4,2% BOL, PY
32 de Cerro León 2 545,7 0,1% PY
33 del Abanico aluvial antiguo del Parapeti 21 76405,0 7,2% BOL, PY
34 de los Médanos 5 13112,9 1,2% BOL, PY
35 Terraza del Río San Francisco 3 2224,6 0,2% ARG
36 mosaico de palmares y bosques chaqueños transicionales al cerrado 6 7063,2 0,7% BRA, PY
37 Bosques sub-húmedos transicionales con 3 quebrachos 8 18281,7 1,7% PY
38 Arroyos y esteros 4 4516,6 0,4% PY
39 ChaqueñoPreandino del Pilcomayo 4 5283,4 0,5% BOL
40 Preandino del Parapeti 1 1598,4 0,2% BOL
41 Arenales de Guanacos 3 2059,5 0,2% BOL
42 Río Parapeti 6 1590,5 0,2% BOL
43 Abanico antiguo Río Grande 8 29442,0 2,8% BOL
44 Chaco sub-húmedo central 9 44634,0 4,2% ARG
Siglas para los países: ARG – Argentina, BOL – Bolivia, BRA – Brasil, y PY - Paraguay.
39
9. Escenarios Climáticos de los Complejos Ecológicos del Gran Chaco
Figura 20. Precipitaciones por décadas por complejos ecológicos años 2011 – 2050
40
Figura 21. – Temperaturas por décadas - años 2011 – 2050
41
42
43
10. Análisis de las funciones, bienes y servicios ecosistémicos que proveen los Complejos Ecológicos.
Analizando los resultados y relaciones de los Valores Relativos estimado de la magnitud de los procesos en los 44 complejos ecológicos a la provisión de diez servicios del Gran Chaco, podemos mencionar que:
44
45
Tabla 7. Valor relativo estimado de la magnitud de los procesos/funciones que tienen lugar en cada grupo de los complejos ecológicos estudiados
Complejos Ecológicos
Reg
ula
ció
n
Reg
ula
ció
n d
e c
lim
a
Reg
ula
ció
n a
tmo
sfé
rica
Reg
ula
ció
n h
ídri
ca
Fo
rmació
n d
e s
uelo
Rete
nció
n d
e n
utr
ien
tes y
diñ
uciç
on
d
e e
flu
en
tes
Co
ntr
ol
bio
lóg
ico
valo
r re
lati
vo
de r
eg
ula
ció
n
So
po
rte
Háb
itats
de s
op
ort
e p
ara
háb
itat
d
e p
ueb
los
ori
gin
ari
os
H
áb
itats
de s
op
ort
e p
ara
esp
ecie
s s
ilv
estr
es
valo
r re
lati
vo
so
po
rte
Pro
vis
ión
Pro
vis
ión
de a
lim
en
tos
Pro
vis
ión
de m
ate
ria p
rim
a
Pro
vis
ión
de a
gu
a
Pro
vis
ión
de r
ecu
rso
s
gen
éti
co
s
valo
r re
lati
vo
pro
vis
ión
1 Chaco Serrano Puntano-Cordobés
4 4 4 4 3 4 3.06 1 3 1.62 4 3 4 2 2.67
2 Transición Chaco Monte 3 3 3 3 2 2 2.13 1 3 1.62 4 3 4 2 2.67
3 Salinas de la Mar Chiquita (más diverso)
4 4 3 2 2 2 2.26 1 3 1.62 2 2 4 2 2.05
4 Otros complejos de salinas menos diversos
4 3 3 2 2 2 2.13 1 3 1.62 2 2 4 2 2.05
5 Chaco de los Llanos y Valles Interserranos
4 4 4 4 4 3 3.06 1 4 2.02 4 4 4 3 3.08
6 del Dorsal Oriental 2 2 4 2 2 2 1.86 1 3 1.62 3 3 4 1 2.26
7 de Ypoa 4 4 4 3 3 3 2.80 1 4 2.02 3 3 3 1 2.05
8 del Río Dulce 3 3 4 3 2 2 2.26 1 5 2.43 3 2 5 3 2.67
9 del Río Salado 2 2 4 2 2 2 1.86 1 4 2.02 3 2 4 1 2.05
10 Cuñaboscosa 4 4 4 3 2 2 2.53 1 4 2.02 4 2 4 1 2.26
11 Bajos submeridionales, zonas de inundación y humedales
4 4 4 3 2 2 2.53 1 5 2.43 4 4 4 2 2.87
12 Antiguos cauces del Juramento-Salado
3 3 3 3 2 2 2.13 2 3 2.02 4 3 3 2 2.46
13 Bosques-arbustales del centro (con jarilla, Larrea)
3 3 3 3 3 3 2.40 1 3 1.62 3 3 3 1 2.05
14 Bosque austral de dos quebrachos
2 1 2 1 1 1 1.07 1 2 1.21 3 3 3 1 2.05
46
15
Lomas de Olmedo y pendiente oriental de serranías de Maíz Gordo, Santa Bárbara y Centinela
4 4 3 3 2 3 2.53 2 3 2.02 2 2 2 1 1.44
16 Bañados del Quirquincho 4 4 4 4 4 3 3.06 1 4 2.02 4 3 4 1 2.46
17 Chaco de cañadas y bosques 4 4 5 3 2 2 2.66 3 4 2.83 4 3 4 1 2.46
18 Interfluvio del Bermejo-Pilcomayo
3 3 3 3 2 2 2.13 3 3 2.43 4 4 4 3 3.08
19 Abanico del Itiyuro 3 3 3 3 2 2 2.13 1 4 2.02 4 3 4 1 2.46
20 Transición Chaco Yungas 2 3 4 2 2 3 2.13 1 3 1.62 4 3 3 1 2.26
21 Teuquito-Bermejo-Bermejito 4 4 4 4 3 2 2.80 1 3 1.62 3 3 3 1 2.05
22 Esteros del Ibera 4 4 4 2 2 2 2.40 1 4 2.02 3 2 4 1 2.05
23 ParqueChaqueñoCorrentino 4 4 4 2 2 2 2.40 1 4 2.02 3 2 4 1 2.05
24 Transición Chaco Pantanal 4 4 5 2 1 3 2.53 4 5 3.64 4 3 5 3 3.08
25 Valle fluvial de los ríos Parana y Paraguay
4 4 5 2 1 3 2.53 1 3 1.62 2 2 4 1 1.85
26 del Chaco oriental del Alto Río Paraguay
4 3 4 3 1 2 2.26 4 4 3.24 4 4 4 1 2.67
27 del Chaco oriental del Bajo Río Paraguay
4 3 5 3 1 2 2.40 3 4 2.83 4 4 4 1 2.67
28 de los paleocauces colmatados del Pilcomayo
4 2 2 2 1 1 1.60 4 5 3.64 4 2 2 1 1.85
29 del Río Pilcomayo 4 4 4 3 2 2 2.53 3 4 2.83 4 3 5 1 2.67
30 del Abanico aluvial antiguo del Pilcomayo
1 1 1 2 1 1 0.93 3 4 2.83 4 1 2 1 1.64
31 del Chaco transicional a la Chiquitania sobre el Escudo Precámbrico
4 4 4 2 1 2 2.26 3 5 3.24 4 1 3 1 1.85
32 de Cerro León 5 5 5 1 1 1 2.40 5 5 4.05 5 1 4 1 2.26
33 del Abanico aluvial antiguo del Parapeti
5 5 5 5 1 5 3.46 5 5 4.05 5 4 5 4 3.70
34 de los Médanos 5 5 5 5 1 5 3.46 5 5 4.05 4 4 5 4 3.49
35 Terraza del Río San Francisco 2 2 3 2 1 1 1.46 1 3 1.62 4 2 4 1 2.26
47
36 mosaico de palmares y bosques chaqueños transicionales al cerrado
3 3 3 2 2 2 2.00 3 4 2.83 4 2 2 1 1.85
37 Bosques sub-húmedos transicionales con 3 quebrachos
4 4 4 3 2 2 2.53 2 4 2.43 3 3 3 1 2.05
38 Arroyos y esteros 3 3 4 1 1 1 1.73 1 3 1.62 3 1 5 1 2.05
39 ChaqueñoPreandino del Pilcomayo
3 3 3 1 1 1 1.60 1 2 1.21 3 1 3 1 1.64
40 Preandino del Parapeti 2 2 2 1 1 1 1.20 1 2 1.21 2 1 2 1 1.23
41 Arenales de Guanacos 4 4 3 4 1 1 2.26 1 4 2.02 2 1 1 3 1.44
42 Río Parapeti 4 4 5 2 1 1 2.26 1 3 1.62 3 2 1 1 1.44
43 Abanicoantiguo Río Grande 3 3 3 3 1 1 1.86 4 4 3.24 4 4 4 1 2.67
44 Chaco sub-húmedo central 4 4 4 4 1 1 2.40 1 3 1.62 4 1 4 1 2.05
ValoresTotales 154 149 162 117 77 92 751 85 162 247 153 111 157 66 487
: 0- la función no tiene lugar en el ecosistema (o es despreciable); 5- la magnitud de la función es máxima en relación a los demás ecosistemas considerados.
Valores Relativos con respecto al Servicio de Regulación Al igual que la Contribución Relativa de los Servicios, no presenta una gran dispersión de valores. Por el contrario presenta
una alta concentración alrededor de la media El 38,6 % de los 44 Complejos Ecológicos, se encuentran por debajo de la media. El 80% de los 44 Complejos Ecológicas presenta una concentración alrededor de la media.
Valores Relativos con respecto al Servicio de Soporte: Los Complejos Ecológicos compendios entre el Río Pilcomayo hacia el Norte, y Este de los límites del Gran Chaco, presentan
mayores valores relativos en cuanto al Servicio de Soporte de Hábitat de Pueblos originarios y Biodiversidad. El 34.4% de los 44 Complejos Ecológicos contribuyen al valor relativo del servicio de hábitat de pueblos originarios. La
ausencia de datos censales de pueblos originarios, así como el uso de los recursos y su forma de aprovechamiento, dificultad un mejor análisis de estos datos con relación a los Complejos Ecológicos.
Por consiguiente es la provisión del servicio de hábitats de soporte para especies silvestres debe ser monitoreado y preservado por el nivel de influencia que representa en el servicio de soporte.
En lo que hace a los servicios de soporte, resguarda una biodiversidad única, con muchos endemismos, pero la misma mantiene una amenaza latente en los cambios de los paisajes naturales de forma contraria a un desarrollo equitativo y
48
ambientalmente equilibrado. La generación de bosques de reserva que configuren corredores puede apoyar a evitar la disminución de especies.
Valores Relativos con respecto al Servicio de Provisión: El 81,8% de los valores relativos se encuentran concentrados alrededor de la media. Los valores relativos de los 44 Complejos Ecológicos no muestran una gran dispersión. El 61,4% de los valores relativos de los 44 Complejos Ecológicos se encuentran por debajo de la media. Dos tercios (63.7%) de los servicios de provisión con lo que contribuyen los 44 Complejos Ecológicos corresponden a los
servicios de provisión de agua y alimentos. Los 44 Complejos Ecológicos solo contribuyen de manera relativa con el 13.6% al servicio de provisión de recursos genéticos.
49
Figura 22. – Valor relativo servicio de Regulación: atmosfera
Figura 23. – Valor relativo servicio de Regulación: Clima
50
Figura 24. – Valor relativo servicio de Regulación: Control Biológico
Figura 25. – Valor relativo servicio de Regulación: formación de suelos
51
Figura 26– Valor relativo servicio de Regulación: Hídrica
Figura 27– Valor relativo servicio de Regulación: retención de nutrientes
52
Figura 28–Servicio de Regulación: Valor Relativo
53
Figura 29– Valor relativo servicio de Soporte: Hábitat pueblos originarios
Figura 30– Valor relativo servicio de Soporte: Hábitat de especies Silvestres.
54
Figura 31- Servicio de Soporte Valor Relativo
55
Figura 32– Valor relativo servicio de Provisión: Agua Figura 33– Valor relativo servicio de Provisión: Alimentos
56
Figura 34– Valor relativo servicio de Provisión: Materia prima
Figura 35– Valor relativo servicio de Provisión: Recursos Genéticos
57
Figura 36– Servicio de Provisión: Valor Relativo
58
Tabla 8. Contribución relativa de las funciones de los 44 complejos ecológicos a la provisión de diez servicios ecosistémicos del Gran Chaco
Complejos Ecológicos
Servicio de provisión Servicio de regulación
Alim
en
tos
Ag
ua p
ara
co
nsu
mo
Mate
riale
s p
ara
co
nstr
uc
ció
n y
fi
bra
s
Co
mb
usti
ble
/en
erg
ía
Recu
rso
s g
en
éti
co
s
co
ntr
ibu
ció
n r
ela
tiv
a
Clim
a h
ab
itab
le
Secu
estr
o G
ases
Efe
cto
Invern
ad
ero
Ag
ua d
e b
uen
a c
alid
ad
Am
ort
igu
ació
n d
e e
ven
tos
extr
em
os
Dis
min
ució
n d
e e
nfe
rmed
ad
es
y p
lag
as
co
ntr
ibu
ció
n r
ela
tiv
a
1 Chaco Serrano Puntano-Cordobés 4 5 2 2 2 2,19 4 3 5 2 2 2,33
2 Transición Chaco Monte 3 4 3 2
3 2,19 4 3 3 4 3 2,48
3 Salinas de la Mar Chiquita (más diverso) 2 3 2 2 2 1,61 3 3 3 3 2 2,04
4 Otros complejos de salinas menos diversos 4 3 3 3 2 2,19 3 3 3 3 3 2,19
5 Chaco de los Llanos y Valles Interserranos 5 4 3 2 3 2,49 3 4 4 4 3 2,62
6 del Dorsal Oriental 5 5 3 2 2 2,49 4 2 4 4 4 2,62
7 de Ypoa 5 5 3 2 4 2,78 4 4 4 4 3 2,77
8 del Río Dulce 4 4 3 3 3 2,49 4 4 4 3 3 2,62
9 del Río Salado 4 4 2 2 2 2,05 3 3 3 3 3 2,19
10 Cuña boscosa 4 4 3 3 3 2,49 4 3 3 4 3 2,48
11 Bajos submeridionales, zonas de inundación y humedales 3 3 3 3 2 2,05 4 2 3 3 2 2,04
12 Antiguos cauces del Juramento-Salado 4 4 4 4 4 2,92 4 3 4 3 2 2,33
13 Bosques-arbustales del centro (con jarilla, Larrea) 3 3 2 2 3 1,90 3 2 4 3 2 2,04
14 Bosque austral de dos quebrachos 3 3 2 1 2 1,61 3 1 3 2 1 1,46
59
15 Lomas de Olmedo y pendiente oriental de serranías de Maíz Gordo, Santa Bárbara y Centinela
4 4 3 3 4 2,63 3 3 3 3 2 2,04
16 Bañados del Quirquincho 3 4 4 4 2 2,49 3 3 3 3 2 2,04
17 Chaco de cañadas y bosques 3 4 2 2 2 1,90 3 2 3 4 3 2,19
18 Interfluvio del Bermejo-Pilcomayo 3 3 3 3 4 2,34 3 2 3 3 3 2,04
19 Abanico del Itiyuro 5 5 3 3 3 2,78 3 3 3 3 3 2,19
20 Transición Chaco Yungas 4 4 4 4 2 2,63 3 2 3 2 1 1,60
21 Teuquito-Bermejo-Bermejito 4 3 3 3 2 2,19 3 4 4 4 2 2,48
22 Esteros del Ibera 3 2 2 2 1 1,46 2 4 3 4 2 2,19
23 Parque Chaqueño Correntino 3 4 2 2 2 1,90 3 4 3 4 2 2,33
24 Transición Chaco Pantanal 3 4 4 4 4 2,78 3 4 4 5 4 2,92
25 Valle fluvial de los ríos Parana y Paraguay 3 4 3 3 3 2,34 3 3 4 4 3 2,48
26 del Chaco oriental del Alto Río Paraguay 4 3 4 3 4 2,63 3 4 3 4 2 2,33
27 del Chaco oriental del Bajo Río Paraguay 4 4 4 2 2 2,34 4 3 3 4 3 2,48
28 de los paleocauces colmatados del Pilcomayo 3 3 3 3 2 2,05 2 3 1 3 3 1,75
29 del Río Pilcomayo 4 4 4 3 4 2,78 3 4 3 4 3 2,48
30 del Abanico aluvial antiguo del Pilcomayo 4 2 2 2 1 1,61 3 1 1 2 1 1,17
31 del Chaco transicional a la Chiquitania sobre el Escudo Precámbrico
4 3 3 3 3 2,34 3 4 4 4 3 2,62
32 de Cerro León 1 2 5 3 5 2,34 3 5 3 5 4 2,92
33 del Abanico aluvial antiguo del Parapeti 4 3 5 3 4 2,78 3 5 3 5 5 3,06
34 de los Médanos 2 3 3 2 5 2,19 2 4 2 5 4 2,48
35 Terraza del Río San Francisco 3 3 3 2 1 1,75 3 2 4 4 2 2,19
36 mosaico de palmares y bosques chaqueños transicionales al cerrado
4 4 4 4 4 2,92 4 3 4 5 3 2,77
37 Bosques sub-húmedos transicionales con 3 quebrachos 4 3 4 3 3 2,49 3 3 2 4 2 2,04
38 Arroyos y esteros 3 3 3 3 1 1,90 3 2 3 3 1 1,75
39 Chaqueño Preandino del Pilcomayo 4 4 4 4 3 2,78 4 3 4 3 2 2,33
40 Preandino del Parapeti 3 3 3 3 2 2,05 3 3 3 3 3 2,19
41 Arenales de Guanacos 2 1 1 1 4 1,32 2 2 1 3 2 1,46
42 Río Parapeti 4 4 3 3 4 2,63 4 4 4 4 3 2,77
60
43 Abanico antiguo Río Grande 4 4 4 3 3 2,63 3 4 4 4 3 2,62
44 Chaco sub-húmedo central 3 3 2 2 1 1,61 3 2 3 3 2 1,90
Total por Servicio 155 154 135 118 122 684,00 140 135 141 156 114 686,00
Un 1/3 de los Complejos Ecológicos presentan valores menores a la media en los servicios de provisión.
Solo el 18% de los Complejos Ecológicos están por debajo de la media de los servicios de regulación.
No existe Complejo Ecológico que participe de manera significativa con respecto al resto. Todos contribuyen medianamente a los servicios.
Aparentemente el servicio principal con el que contribuyen los Complejos Ecológicos a las comunidades locales es el de proveer el Servicio de Regulación.
El 23,9% de los Complejos Ecológicos contribuye al servicio de provisión de alimentos.
El 23,8 % de los Complejos Ecológicos contribuye al servicio de provisión de agua para consumo.
En los Servicios de Provisión el Complejo Ecológico Nº 24 Transición Chaco Pantanal, participa más intensamente.
Este Complejo forma parte del Sistema de la Cuenca del Río Paraguay, siendo el Pantanal una llanura alimentada por sistemas de cabeceras en los altiplanos y llanuras adyacentes, consideradas a nivel global áreas de alta contribución hídrica, que deben priorizadas en los planes de conservación y gobernanza.
En los Servicios de Regulación el Complejo Ecológico Nº 33 del Abanico aluvial antiguo del Parapeti, participa más activamente en los servicios de regulación. Esta función del Complejo incluye la regulación de los procesos de desertificación, degradación de la tierra y efectos de la sequia.
Dentro de los Servicios de Regulación, el referido a la provisión de Amortiguamiento de Eventos Extremos, es el que contribuye de manera más resaltante.
La falta de cuidado, atención y mal uso de este Complejo generara desequilibrios en la integridad de dicha región y sus zonas aledañas o de influencia, generando problemas a los pobladores que subsisten de los servicios de provisión de alimentos.
La provisión de servicios de energía muestra el porcentaje más bajo índice de contribución.
Este bajo índice de energía como servicio, nos muestra la necesidad de implementar el uso de energía limpia, como una medida inmediata de adaptación en todos los programas y proyectos.
Los Servicios del conjunto de los Complejos Ecológicos muestran una gran dispersión de datos, pero los mismos guardan una relación relativa.
61
62
Figura 37–Contribución relativa Servicio de Provisión: agua para consumo
Figura 38– Contribución relativa Servicio de Provisión: Alimentos
63
Figura 39–Contribución relativa Servicio de Provisión: agua para consumo
Figura 40 - Contribución relativa Servicio de Provisión: Alimentos
64
Figura 41 –Contribución relativa Servicio de Provisión: Recursos Genéticos
Yvy’a: fruto de la tierra
65
Figura 42–Contribución Relativa: Servicio de Provisión
65
11. Medidas de Adaptación. Una aproximación
Para este punto se entenderá como ADAPTACIÓN a los ajuste de los sistemas naturales o humanos en respuesta a estímulos climáticos reales o esperados, o a sus efectos, que atenúa los efectos perjudiciales o explota las oportunidades beneficiosas. Cabe distinguir varios tipos de adaptación, en particular la anticipatoria, la autónoma y la planificada (IPCC, 2007).
La Adaptación basada en Ecosistemas (AbE) es definida como la utilización de la biodiversidad y los servicios de los ecosistemas, como parte de una estrategia más amplia de adaptación, para ayudar a las personas a adaptarse a los efectos adversos del cambio climático. La AbE integra el manejo sostenible, la conservación y la restauración de ecosistemas para proveer servicios que permiten a las personas adaptarse a los impactos del cambio climático. Su propósito es mantener y aumentar la resiliencia y reducir la vulnerabilidad de los ecosistemas y las personas (UICN, 2012).
Uno de los Servicios que proveen los Complejos Ecológicos de beneficio de las poblaciones más vulnerables, es la provisión de alimentos, los cuales provienen de ambientes naturales donde resalta el algarrobo (prosopissp) y las plantas medicinales para el Gran Chaco, así como también la provisión de alimentos en ambientes modificados para establecimientos agropecuarios, que sin embargo mantienen una relación directa con el servicio de provisión de agua.
El establecimiento de sistemas agropecuarios diversos, donde la utilización del conocimiento local sobre cultivos, prácticas específicas y variedades de ganado, y el mantenimiento de la diversidad genética de los cultivos agrícolas, contribuyen a asegurar la provisión de alimentos frente a condiciones climáticas cambiantes (UICN, 2012). Esta medida basada en ecosistemas es una de las recomendaciones más importantes y que busca la adaptación frente al cambio climático, ya que esta comprobado que los conocimientos tradicionales de las comunidades y los pueblos indígenas son una fuente inagotable de experiencias y respuestas frente a las presiones ambientales. La adaptación y la resiliencia de estas comunidades y pueblos es, sin duda, su rasgo distintivo. (Villaseñor et al. 2012).
Desde las prácticas de manejo de los agroecosistemas hasta las técnicas de conservación y selección de semillas, pasando por el manejo de fuentes de recursos renovables, se hace evidente la necesidad de promover, consolidar y fortalecer estos verdaderos sistemas de conocimiento (Villaseñor et al., 2012).
Otra de las medidas que de Adaptación recomendadas, es el establecimiento y manejo efectivo de sistemas de áreas protegidas para asegurar la provisión de servicios ecosistémicos que contribuyen a incrementar la resiliencia contra el cambio climático. En esta línea, el Gran Chaco Americano mantiene una Red de Áreas Protegidas de 8.629.335 de hectáreas, las cuales están mayormente localizadas entre Paraguay y Bolivia, constituyendo corredores ecológicos transfronterizos, que además de mantenerse en buen estado, son hábitat de pueblos originarios.
La zona sur del Gran Chaco no está representada en Áreas Protegidas (Arg) que representen ecosistemas únicos y que provean servicios ecosistémicos significativos, por lo que se recomienda realizar un estudio para elaborar una propuesta que permita buscar un equilibrio entre los sistemas agropecuarios ahí constituidos y la creación de nuevas Áreas Protegidas.
Otras de las medidas importantes para la Adaptación son el manejo integrado del recurso hídrico reconociendo el rol de las cuencas hidrográficas, los bosques y la vegetación asociada en la regulación de los flujos de agua. Este servicio de provisión es uno de los más destacados en las correlaciones de funciones y servicios ecosistémico, en el cual las medidas de adaptación deberán ser debidamente enfocadas, ya que la realidad nos indica que se vienen realizando manejos equivocados que están generando un uso desmedido del recurso agua.
66
Así podemos mencionar de manera general algunas medidas de adaptación basadas en ecosistemas, y que guardan relación con las funciones, bienes y servicios ecosistémicos de los complejos ecológicos estudiados, siendo estas:
Redes de unidades de conservación y conectores que las interconectan para facilitar las rutas de movimientos, dispersión y migración tanto para animales como plantas.
Soluciones de agua para la conservación y la producción.
Incremento de la capacidad de las unidades de conservación actualmente existentes, fortaleciendo las mismas e implementando medidas efectivas en sus zonas de amortiguamiento.
Conservación ex situ de la biodiversidad, con programas de translocación que puedan aumentar o restablecer algunas especies amenazadas o sensibles a los cambios que se sucederán.
Sustitución en cierto grado y debidamente analizado del control natural de las plagas, la polinización, y los servicios de dispersión de semillas proporcionados por la fauna.
Incorporación de la Adaptación basada en Ecosistemas en los modelos de uso del suelo y ordenamiento territorial para orientar la adaptación más allá de la conservación de la biodiversidad hacia el mantenimiento de la estructura y funcionamiento de los ecosistemas.
Monitoreo de los ciclos del agua y del carbono, incluyendo el establecimiento de varias estaciones hidrometeorológicas.
A continuación se enumeran algunas medidas de adaptación identificadas como parte del estudio, atendiendo a las dimensiones identificadas y objetivos por el equipo del proyecto, solamente para Paraguay.
68
Tabla 9. Medidas de Adaptación (propuestas)
Ap
lic
ac
ión
de b
ue
na
s p
rac
tic
as
ag
ríc
ola
s
(gra
nd
es
)
Ap
lic
ac
ión
de b
ue
na
s p
rac
tic
as
ag
ríc
ola
s
(peq
ue
ño
s)
Co
be
rtu
ra d
e s
iste
ma
de
rie
go
Deg
rad
ac
ión
de
su
elo
s
Sa
lin
iza
ció
n
Se
gu
ro a
grí
co
la
Va
rie
da
des
ap
rop
iad
as
Uso
de
in
form
ac
ión
dis
po
nib
le
(ed
uc
ac
ión
-pe
qu
eñ
os
)
Ex
pa
ns
ión
de l
a f
ron
tera
ag
ríc
ola
Asis
ten
cia
téc
nic
a
Acc
es
o a
cré
dit
os
pro
du
cti
vo
s
Pla
nif
ica
ció
n u
rba
na
Cam
ino
s M
an
ten
ido
s
Diq
ue
s e
n l
ug
are
s i
na
de
cu
ad
os
Dre
na
jes
de
cam
ino
s
Res
erv
ori
os d
e a
gu
a s
ufi
cie
nte
So
bre
xp
lota
ció
n d
e a
cu
ífe
ros
Deg
rad
ac
ión
de
am
bie
nte
natu
ral
Inc
rem
en
to d
e f
oc
os d
e in
cen
dio
Áre
as
co
ns
erv
ad
as
Ma
yo
r fr
ec
ue
nc
ia d
e e
ve
nto
s
ex
trem
os
Tra
za
do
via
l
Rec
urs
os
té
cn
ico
s e
n g
ob
iern
os
loc
ale
s
Des
ce
ntr
alizac
ión
efe
cti
va
d
el
go
bie
rno
Te
ch
os a
pro
pia
do
s p
/co
lec
ta d
e
ag
ua
Promover el cultivo a través de la siembra directa
3 3 3 3 2 3 3 2
Promover rotación de cultivos y pasturas
3 3 3 3 2 3 3 2
Desvió de agua y drenaje (camino)
1 1 1 1 1 2 3 1 1
Recomendar las variedades apropiadas p/cada área
2 2 2 4 2 2 3
Elaboración de un plan de gestión de recursos hídricos (acciones)
3 3 4 2 2 2 2 2 4 4 3 2
Promover la adopción de practicas agro-silvo-pastoril
2 2 0 2 2 2 3 3 2
Promover practicas que mantengan cobertura (sin uso de maquinaria)
2 2 3 3 2 3 3
Promover la agricultura de precisión
2 1 2 2 1
Promover el uso de barreras rompevientos
1 1 2 2 1 1 3 2
69
Difusión y promoción de uso de información agro-climática
3 3 1 1 2 1 2 2 2 1 3 3
Implementación de sistema de monitoreo (riesgos agro-clima)
2 2 1 1 2 1 3 2 2 2 1 3 3
Impulsar la implementación de seguros agrícolas comerciales
1 1 3 3
Implementar un sistema de seguro agrícola p/ pequeños producción.
1 1 3 3
Exigir el cumplimiento de las regulaciones ambientales
3 3 2 2 1 4 2 3 3 3 2 3 4 3 4 3
Promover la disponibilidad de créditos productivos (infraestructura)
2 1 1 1 1 2 3 2
Plan Nacional de Gestión Territorial
2 2 2 2 1 2 3 2 3 2 2 3 1 1 3
Fortalecer la capacidad de gestión local
3 3 2 2 1 2 2 2 4 4 3 3 2 2 2 2 3 1 1 2 3 4 4
Promover la elaboración de planes distritales de gestión territorial
3 3 2 2 1 2 2 2 3 2 2 2 2 3 1 1 1 2
70
12. Apreciaciones finales
La planificación y aplicación de los enfoques de adaptación basados en ecosistemas, mencionan que se deben considerar cuidadosamente diferentes opciones y objetivos de ordenación de los ecosistemas para evaluar los diversos recursos ecosistémicos, sus funciones y servicios que proporcionan y las posibles compensaciones que pueden surgir de ellos.
El Enfoque Ecosistémico es una estrategia para la gestión integrada de tierras, extensiones de aguas y recursos vivos por la que se promueve la conservación además de la utilización sostenible de modo equitativo.
Está orientado a garantizar el uso sostenible de los ecosistemas y su conservación, al procurar el mantenimiento de su integridad y buen funcionamiento. Estos usos se definen de acuerdo con los objetivos sociales de producción, sin sobrepasar la capacidad de resiliencia de los ecosistemas. El nivel de gestión local es el más apropiado.
Las medidas de adaptación a ser consideradas deberá atender los valores y contribución relativa de los recursos ecosistémicos, de tal forma a generar beneficios colectivos, como parte de un ordenamiento sostenible.
La institucionalización de un Sistema Nacional de Gestión y Prevención de Riesgos, constituye un paso importante para salvaguardar la integridad de las comunidades, y esta relacionado a las funciones de regulación y provisión que los complejos ecológicos brindan.
La creación de una Red de Municipios frente al cambio Climático es otra de las instancias que se debe instaurar como parte de la gestión territorial, ya que constituyen fuerzas locales con problemas comunes y las soluciones deben ser integrales, ya que engloban varios complejos ecológicos o complejos de vida, donde la modificación de los paisajes naturales como parte del desarrollo sostenible debe se amigable con los mismos y generar una gobernanza que permita combatir la pobreza y la generación de bienes y servicios.
En relación a los recursos forestales el presente estudio refleja que el Gran Chaco Americano brinda aùn todos los servicios relacionados a los ecosistemas forestales nativos, tanto en la provisiòn de alimentos desde el bosque, el agua en calidad y cantidad originado en los ambientes forestales, la regulación de eventos extremos, la bionenergìa, materiales de construcción, todos los productos madereros y no madereros y un servicio fundamental brindado por el bosque nativo de regulación de plagas yi enfermedades bajo el concepto de control integrado que se nutre de la presencia de hábitat para los depredadores naturales de las mencionadas plagas. Ademàs se debe destacar el enorme potencial del Chaco americano de contribuir a la disminución de emisiones de Gases de Efecto Invernadero por la deforestación evitada.
71
13. Bibliografía de Referencia
- Global
BALVANERA, P. 2012. Los servicios ecosistémicos que ofrecen los bosques tropicales. En: Ecosistema 21 (1-2): 136-147. España. http://www.revistaecosistemas.net/articulo.asp?Id=709
GÓMEZ-BAGGETHUN, E. &, R. de GROOT. 2007. Capital natural y funciones de los ecosistemas: explorando las bases ecológicas de la economía. En: Ecosistemas 16 (3): 4-14.
GRANIZO, T. y M. RÍOS (Eds.). 2011. Aprovechamiento económico del bioconocimiento, los recursos genéticos, las especies y las funciones ecosistémicas en el Ecuador. Memorias del Seminario. Ministerio Coordinador de Patrimonio. Quito, Ecuador. 100 pp.
IICA et al. 2007. Estrategia de Lucha contra la Desertificación, la Degradación de la tierra y los efectos de la Sequia. IICA – PNUMA – GTZ – UNCCD – The Global Mecanism. Uruguay. 84 pp.
IWGIA. 2007. Pueblos Indígenas en Aislamiento Voluntario y Contacto Inicial en la Amazonía y el Gran Chaco. Actas del Seminario Regional de Santa Cruz de la Sierra. Copenhague. 386 pp.
IWGIA & IPES. 2012. Pueblos Indígenas en Aislamiento Voluntarioy Contacto Inicial.Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA) - Instituto de Promoción Estudios Sociales (IPES).
LHUMEAU, A. & D. Cordero. 2012. Adaptación basada en Ecosistemas: una respuesta al cambio climático. UICN, Quito, Ecuador. 17 pp.
MALDONADO, P. 2006. Atlas del Gran Chaco Americano. Agencia Alemana de Cooperación (GTZ). Buenos Aires. 96 pp.
MAYNART, S & S. CORK. 2011. Classification and prioritization of ecosystem services. Issue paper Prepared for Expert Group Meeting on Ecosystem Accounting. Ecosystem Services Project Manager, SEQ Catchments. Australia. 18 pp.
SOUTULLO A, BARTESAGHI L, ACHKAR M, BLUM A, BRAZEIRO A, CERONI M, GUTIÉRREZ O, PANARIO D y RODRÍGUEZ-GALLEGO L. 2012. Evaluación y mapeo de servicios ecosistémicos de Uruguay. Informe Técnico. Convenio MGAP/PPR – CIEDUR/ Facultad de Ciencias/Vida Silvestre Uruguay/Sociedad Zoológica del Uruguay. 20 pp.
THE NATURE CONSERVANCY et al. 2005. Evaluación ecoregional del Gran Chaco Americano. TheNatureConservancy (TNC), Fundación Vida Silvestre Argentina (FVSA), Fundación para el Desarrollo Sustentable del Chaco (DeSdel Chaco) y WildifeConservationSociety/Bolivia (WCS).. Buenos Aires. 24 pp.
WWFet al. 2012. Análisis de riesgo ecológico de la cuenca del río Paraguay. Caterpillar – WWF –HSBC – TheNatureConservacncy – SPP – SIMERGIA. Resumen Ejecutivo.
YANOSKY, A. 2010. Análisis Sectorial de Biodiversidad. En: Estudio de la Economía del Cambio Climático enParaguay. Asunción. 70 pp
CEPAL et al. 2010. EstudioRegional de laEconomía delCambioClimático en Paraguay. Secretaría del Ambiente (SEAM); Ministerio de Hacienda (MH); Comisión Económica para América Latina (CEPAL). Asunción
72
- Argentina
BAXENDALE, C. & G.D. BUZAI, 2009. Caracterización socioespacial del Chaco Argentino.En: El Chaco sin Bosque: la pampa o el desierto del futuro - Morello& Rodríguez editores: 3-52. UNESCO/MaB – GEPAMA/FADU. Buenos Aires.
BURKART, R. 2009. El papel de las áreas naturales protegidas en un territorio forestal en desmentelamiento en el caso del Chaco argentino. En: El Chaco sin Bosque: la pampa o el desierto del futuro - Morello& Rodríguez editores: 347-. UNESCO/MaB – GEPAMA/FADU. Buenos Aires.
CARNEVALE, N.J; C. ALZUGARAY & N. DI LEO. 2012. Evaluación de la deforestación en la cuña boscosa santafecina. En: El Chaco sin Bosque: la pampa o el desierto del futuro - Morello& Rodríguez editores: 203-225. UNESCO/MaB – GEPAMA/FADU. Buenos Aires.
CARREÑO, L.; H. PEREYRA & E. VIGLIZZO. 2009. Los servicios ecosistémicos en áreas de transformación agropecuaria intensiva. En: El Chaco sin Bosque: la pampa o el desierto del futuro - Morello& Rodríguez editores: 229-245. UNESCO/MaB – GEPAMA/FADU. Buenos Aires.
GOMEZ, C. & KEES, S. 2009. Comportamiento de heliófitas y sombrivoras en el desarrollo sucesional del bosque del Chaco Húmedo. En: El Chaco sin Bosque: la pampa o el desierto del futuro - Morello& Rodríguez editores: 93-106. UNESCO/MaB – GEPAMA/FADU. Buenos Aires.
MORELLOO, J., RODRIGUEZ, A. & SILVA, M. 2009. Clasificación de ambientes en áreas protegidas de las ecoregiones del Chaco Húmedo y Chaco Seco. En: El Chaco sin Bosque: la pampa o el desierto del futuro - Morello& Rodríguez editores: 53-89. UNESCO/MaB – GEPAMA/FADU. Buenos Aires.
MORELLO, J. & A. FERNÁNDEZ. 2009. El Chaco son bosque: la Pampa o el desierto del futuro. UNESCO/MaB – Grupo de Ecología del Paisaje y Medio Ambiente (GEPAMA) - Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (FADU) de la Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires. 432 pp.
NAUMAN, M. 1999. Pequeño Atlas Argentino con el Gran Chaco. Programa de Acción Nacional de Lucha contra la Desertificación. INTA-GTZ. Bariloche. 85 pp.
SALUSSO, M. 2008. Regulación Ambiental: Los Bosques Nativos. Una Visión Económica. Universidad de Belgrano, Buenos Aires. 92 pp.
PROYUNGAS.2012. Bitácora – Los Caminos del Chaco. Obras Viales y Paisajes de Conservaciónen la Región Chaqueña. FundaciónProYungas. Tucuman.76 pp.
YANOSKY, A. & C. MERCOLI. 1994. Notes on the ecology of felisgeofroyi in northeastern, Argentina. In: The American Midland Naturalist, Vol. 132(1):202-204.
- Bolivia
BAZOBERRY, O.Ch. 2012. Chaco boliviano paraguayo. Desafíos en perspectiva transfronteriza. Instituto para el Desarrollo Rural de Sudamérica. La Paz. 186 pp.
FUNDACIÓN DE LA CORDILLERA. 2012. ¿Negociando el Clima?. Cambio Climático – Negociaciones Internacionales. En: RUTA CRÍTICA Año 1, Nº 1. Fundación de la Cordillera – Universidad de la Cordillera. Bolivia. 117 pp.
NATIVA. 2011. El Gran Chaco Americano. Nuestro hogar compartido. Naturaleza Tierra y Vida (NATIVA) – AVINA – CAF – Fundación Biodiversidad. Tarija. 54 pp.
73
PACHECO BALANZA, D. et al. 2012. Cambio climático, sequia y seguridad alimentaria en el Chaco Boliviano. Fundación de la Cordillera. La Paz. 262 pp.
PNUD. 2006. El chaco un reto para el desarrollo humanoy la sostenibilidad – 6. En: Informe de Desarrollo Humano – Bolivia: 263 – 297. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Tarija.
VELASQUEZ, M.A. 2012. El Cambio Climático y el uso de los indicadores en la agricultura de los Andes. En: Cambio Climático. Miradas plurales para la comprensión de un fenómeno complejo. Ruta Crítica Año 1 (2): 59-77. Universidad de la Cordillera/Fundación de la Cordillera. La Paz.
VILLASEÑOR, V., Nina Laura, J.P. & Gonzales Pérez, F. 2012. El Clima Cambia, Cambia Tú También. Adaptación al cambio climático en comunidades locales de Bolivia. Sociedad Peruana de Derecho Ambiental (SPDA), Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN.Sur), Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), Fundación para la Conservación del Bosque Chiquitano (FCBC), y Agrónomos y Veterinarios sin Fronteras. Lima, Perú.
- Paraguay
BRAGAYRAC, E. 2006. Justificación Técnica Reserva Natural de Patrimonio Ayoreo “PuniePaésoi” (Territorio Protegido por los que viven en él). Unión de Nativos Ayoreos del Paraguay (UNAP) e Iniciativa Amotocodie. Filadelfia. Loma Plata. 55 pp.
BRAGAYRAC, E. & W. SOSA. 2007. Informe Nacional Áreas Silvestres Protegidas del Paraguay. SEAM – PNUD/GEF – Fundación Bertoni - UICN/CMAP. Asunción. 70 pp.
BRAGAYRAC, E. 2008. Valoración Económica de la Reserva Natural Campo Iris, Chaco Seco. Asociación Guyra Paraguay – WorldLand Trust. Asunción. 60 pp.
BRAGAYRAC, E. 2011. Plan Estratégico del Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas de Paraguay. Secretaria del Ambiente – GEF/PNUD. Asunción.
CESPEDES, R.L. & L.S. RIOS. 1985. Análisis de las Inundaciones en el Paraguay. Buenos Aires. 24 pp.
FUNDACION YVY PORA. 2012. Valoración Económica de los Servicios Ecosistémicos de la comunidad indígena Angaité de San Martín, Boquerón. Fundación YvyPora. Asunción. 40 pp.
FUNDACION YVY PORA. 2012. Valoración Económica de los Servicios Ecosistémicos de la comunidad indígena Angaité de Santo Domingo, Boquerón. Fundación YvyPora. Asunción. 45 pp.
GUYRA PARAGUAY, 2011. Plan de Manejo del Parque Nacional Río Negro, Pantanal Paraguayo. Asociación Guyra Paraguay – Secretaria del Ambiente - GEF/PNUDD. Asunción.
GUYRA PARAGUAY & AVINA. 2012. Monitoreo de los cambios de uso de la tierra, incendios e inundaciones del Gran Chaco Americano. Informe Final Técnico Años 2010 - 201. Asociación Guyra Paraguay – Fundación AVINA. Asunción. 32 pp.
GUYRA PARAGUAY& AVINA. 2013. Monitoreo de los cambios de uso de la tierra en el Gran Chaco Americano. Informe Año 2012. Asociación Guyra Paraguay – AVINA. Asunción
MERELES, F. & O. RODAS. 2009. El proceso de fragmentación de hábitat en el Chaco Paraguayo y sus efectos sobre la biodiversidad. En: El Chaco sin Bosque: la pampa o el desierto del futuro - Morello& Rodríguez editores: 271-290. UNESCO/MaB – GEPAMA/FADU. Buenos Aires.
74
PASTEN, A. M., 2007. Análisis de eventos meteorológicos extremos en el Paraguay. Universidad Nacional de Asunción. Asunción.
RENGGER, J.R. 2010. Viaje al Paraguay en los años 1816 a 1826. Traducción al Castellano por A. Tomasini y J. Braunstein. Tiempo de Historia. Asunción. 358 pp.
SEAM. 2011. Nueva Visión para la Sustentabilidad del Chaco. Secretaria del Ambiente – Secretaria Técnica de Planificación. Asunción. 557 pp.