Recomenacions d'Impressió

Ribera’S-Art, S.L. · Av. Mare de Déu de Montserrat, 205 - 08041 BARCELONA - España · Tel.:933 470 115 - Fax: 934 550 885 · www.riberas.net · [email protected]

RIBERA'SRIBERA'SRIBERA'S art

Com preparar arxius PDF per a una impressió més ràpida i segura

PDF (Portable Document Format, Format de Document Portàtil) és un format de document, desenvolupat per Adobe Systems, que s'ha convertit en un estàndard en les arts gràfiques.

Els principals avantatges de PDF respecte a qualsevol altre format són:

DPortabilitat. Si el PDF està ben generat, es veurà i s'imprimirà exactament igual en

qualsevol sistema operatiu i impressora.

DIntegritat. Totes les dades (textos, vectors, imatges, informació de pàgina)

s'emmagatzemen en un sol document, evitant «ensurts» d'última hora molt típics d'altres

aplicacions, com adjuntar per error una versió no definitiva d'una imatge.

DInclusió de fonts. Potser la característica més interessant de PDF a efectes d'impressió

sigui que inclou, juntament amb el document, les tipografies utilitzades. Per nosaltres

no necessitem tenir instal les mateixes tipografies que vostè per poder imprimir el seu

treball.

DDocuments no editables. Encara que és possible fer petites modificacions en un PDF,

en principi no és un format editable. Això implica una enorme avantatge a l'hora

d'imprimir: és pràcticament impossible que puguem modificar el seu document per

error abans de imprimir-lo. Vostè ens envia el document definitiu i verificat, i nosaltres

simplement ho imprimim.

Per a poder veure i imprimir els documents PDF es necessita un visor de PDF, el més freqüent

en plataforma Windows Adobe Reader (anomenat, en versions anteriors, Adobe Acrobat

Reader).

Per poder crear documents PDF existeixen diverses eines. La que Petjada Digital recomana és

PDFCreator, és una aplicació GPL (General Public License, llicència pública general), el que

significa que és gratuïta i de codi obert.

Sempre que prepari un document PDF per imprimir usant qualsevol utilitat, assegureu-vos

d'utilitzar els següents paràmetres:

D Inclusió de totes les fonts.

D Compressió d'imatges ZIP, CCITT o sense compressió.

D Sense regeneració d'imatges o regeneració a 300 dpi.

D Inclusió de totes les fonts.

D Model de color CMYK.

Si fa servir PDFCreator, pot seguir les següents instruccions:

1. Instal leu el programa amb les opcions predeterminades. Només cal fer-ho una

vegada. El programa crearà un controlador d'impressora anomenat "PDFCreator".

2. Obriu el document que vol enviar-nos per imprimir en el programa que correspongui

(Freehand, Corel, Ilustrator, Quark XPress, OpenOffice, Word, etc.) I obriu el quadre de

diàleg «Imprimeix». Tindrà l'opció d'escollir entre les diverses impressores instal.lades

al sistema; escolliu «PDFCreator». Ajust les seves preferències i premeu «Imprimeix».

3. A partir d'aquest moment el seu programa envia la informació necessària a

PDFCreator. Apareixerà una finestra semblant a aquesta:

Premeu "Opcions". Apareixerà aquesta finestra:


Cliqueu en l'enllaç "PDF" de la secció «Formats»:

Ara seleccioneu la pestanya «Compressió» i canviï ajustaments perquè quedin com en aquesta

imatge:

Tingueu en compte que només hem hagut de desactivar les caselles de "Compressió" a

"Imatges en color» i «Imatges en escala de grisos».


Seleccioneu ara l'enllaç «JPEG» de la secció 'Formats », i posi el valor« 300 »en« Resolució »i«

100 »en« Qualitat »:

Finalment, premeu "Desa" per no haver de tornar a canviar aquesta configuració; PDFCreator

els recordarà en el futur.

Torna a aparèixer la pantalla inicial. Premeu el botó "Desa" i el programa us demanarà on voleu

desar el vostre document PDF. Un cop ho hagi fet, l'obrirà amb la seva visor predeterminat

perquè pugui comprovar-ho.

Un cop creat el nostre PDF, hem de comprovar-ho. Per això, si tenim Adobe Reader, seguirem

aquestes instruccions:

Al menú «Arxiu», seleccioneu «Propietats del document". Apareixerà aquesta finestra:



Seleccioneu la pestanya «Fonts». Comproveu que al costat de totes les fonts llistades apareix

«Incrustat" o "Subconjunt incrustat»:

Això significa que totes les tipografies utilitzades estan incloses en el document. Si no fos així,

no podem garantir que el seu document s'imprimirà correctament. En aquest cas haurà

d'utilitzar una font diferent, ja que el més probable és que la font no hagi pogut incrustar per

limitacions de drets d'autor.

Recomenacions d'Impressió

Documents

Transcript of Recomenacions d'Impressió