Realizado por - Servicio de Información sobre …sid.usal.es/idocs/F8/8.1-436/list1.pdf · Pasos...

MANUAL DE ACCESIBILIDAD INTEGRAL

J UNTA DE COMUNIDADESDE CASTILLA-LA MANCHA

José Antonio Juncà Ubierna

Mercedes Bureta Sahagún

Juan Angel Infantes Gómez

Dr. Ingeniero de CaminosDirección y redacción

Tratamiento de datos y diseño

Apoyo informático

SOCIEDAD Y TÉCNICA, S.L.

Realizado por

LISTADOS DE COMPROBACION EN ACCESIBILIDAD


JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA. 1998

Presentación del Documento

El trabajo "Colección de Listados de Comprobación en Accesibilidad" responde a la necesidadde elaborar un documento técnico basado en el Código de Accesibilidad de Castilla-La Mancha quepermita evaluar la situación actual en accesibilidad de cada elemento del entorno físico construido. Estematerial, de carácter eminentemente práctico, complementa el conjunto de pautas y orientacionesrecogidas en el Manual de Accesibilidad Integral.

Ambas herramientas, el Manual y esta Colección de Listados de Comprobación estáninterrelacionados de manera que se facilite al máximo su consulta y uso, reforzando su utilidad. Estalínea de trabajo tiene por objetivo facilitar el conocimiento y mejor cumplimiento de la legislación enaccesibilidad al entorno vigente en la Comunidad de Castilla-La Mancha.

Los Listados de Comprobación suponen una iniciativa innovadora dentro de una metodologíaglobal para el análisis y diagnóstico del grado de accesibilidad y de las barreras existentes en loselementos del entorno. Su finalidad es presentar un conjunto de formularios sencillos de cumplimentar yque proporcionen toda aquella información cuantitativa necesaria para conocer el diagnóstico de lasituación actual en accesibilidad identificando asimismo cada uno de los aspectos que han de sermejorados en cada elemento evaluado para lograr el grado de accesibilidad conforme al Código deAccesibilidad.



Finalidad del documento

El documento "Colección de Listados de Comprobación en Accesibilidad" tiene como finalidadproporcionar una herramienta de trabajo útil y práctica que permita evaluar de manera precisa el gradode accesibilidad de cada uno de los elementos del entorno construido a fin de disponer de undiagnóstico de la situación actual del entorno construido en relación con su accesibilidad.

Estructura y contenido

El documento se estructura en torno a los cuatro ámbitos de la accesibilidad: el urbanismo, laedificación, el transporte y la señalización y comunicación. Para cada uno de ellos se han preparado losInformes y Listados de Comprobación. Asimismo se ha incorporado un Informe para evaluar el accesoal entorno de las personas acompañadas de perros-guía.

Los Listados se corresponden a cada elemento a evaluar; así por ejemplo, existen Listados paraPasos de Peatones, para Cuartos de baño, para Estaciones de transporte público, por citar algún caso.Cada Listado, que adopta la forma de ficha, contiene una serie de preguntas de sencilla respuesta asícomo espacio para comentarios y para dibujar croquis.

Los Informes son un tipo de documento que agrega la información proporcionada por variosListados y su propósito es aportar datos más globales de un ámbito físico determinado.

En suma, mientras los Listados de comprobación son formularios autosuficientes que se refierena elementos concretos del entorno construido, los Informes son formularios de mayor ámbito quecontienen en sí varios o múltiples elementos, por lo que necesitan hacer referencia a los Listados decomprobación de cada elemento simple que comprenden.

Tanto los Informes como los Listados de Comprobación se ajustan fielmente a lasprescripciones contenidas en la legislación Castellano-Manchega en materia de accesibilidad y enparticular al Código de Accesibilidad de Castilla-La Mancha.

El documento contiene un total de 32 Listados de Comprobación (87 fichas) y 7 Informes deEvaluación, cuyo detalle viene reflejado en el Indice de Listados e Informes. Para su fácil identificación ytratamiento informático, a cada Listado se ha asignado un código alfanumérico. Así, el Listado deEscaleras en Urbanismo viene designado como L.U6; al constar de tres hojas, éstas se identificancomo L.U6.1, L.U6.2 y L.U6.3.

Cada elemento a analizar del entorno construido dispone de su correspondiente Listado deComprobación que, una vez cumplimentado, aportará toda aquella información cuantitativadesagregada precisa y que proporciona la "radiografía" del elemento en cuestión, sea un ascensor o unautobús, en lo que atañe a su grado de accesibilidad.



Enfoque metodológico

El documento Listados de Comprobación constituye una parte importante dentro de unaaproximación metodológica avanzada para la redacción de Planes Integrales, Programas y Proyectosde Accesibilidad.

La Fase de Análisis y diagnóstico de la situación actual en accesibilidad se fundamentaprecisamente en un riguroso trabajo de campo cuya herramienta básica es este documento de Listadosde Comprobación en Accesibilidad.

El diseño de las Fichas se ha hecho de forma tal que su aplicación y uso sean sencillos, si bienpara lograr una unidad de criterio e interpretación se aconseja que las personas que vayan acumplimentarlas sigan unas instrucciones claras y homogéneas que pueden ser transmitidas en unajornada de adiestramiento.

Esta homogeneización de criterios, unida a la sistematización de los formularios, permite unafácil informatización de los datos recogidos y su posible organización en una base de datos relacional,de gran utilidad para la posterior explotación y análisis de toda la información recabada.

Conocido el grado de accesibilidad de cada elemento evaluado y las mejoras precisas en cadacaso podrá pasarse a la siguiente Fase metodológica, aquella de propuesta de soluciones técnicas enaccesibilidad. De esta forma la información aportada por los Informes y Listados de Comprobaciónforma un volumen organizado de datos con utilidad en tres planos:

1. aquel del conocimiento de la situación actual en accesibilidad y en cuanto a las barrerasexistentes

2. aquel del conocimiento de qué mejoras concretas han de aplicarse a cada elemento para lograrsu accesibilidad

3. aquel de servir como punto de partida para analizar las posibles soluciones técnicas queresulten más idóneas en cada caso.

Convendría apuntar una recomendación final basada en la experiencia. El trabajo de campo esuna tarea ardua y fatigosa. Los Listados de Comprobación facilitan este trabajo pero no lo evitan sinoque lo sistematizan y ordenan. Conviene desarrollar el trabajo de toma de datos con máximaconcentración y renovado estímulo. En todo caso, es imprescindible proceder a un control de calidad delos resultados.



INDICE

INFORMES

INFORME SOBRE ACCESIBILIDAD URBANISTICA

í Análisis del espacio público, vía pública o tramo de la mismaí Análisis de los aparcamientosí Análisis de los servicios higiénicosí Análisis del mobiliario urbanoí Análisis de los elementos de señalización y comunicacióní Soluciones alternativas

INFORME SOBRE ACCESIBILIDAD EN LA EDIFICACION

Edificios, instalaciones o establecimientos de uso público

í Análisis de edificios, instalaciones y establecimientos de uso público de nuevaconstrucción

í Análisis de edificios, instalaciones y establecimientos de uso público en losque se lleve a cabo una reforma integral o parcial

í Análisis de nuevos establecimientos de uso público situados en edificio públicoó privado

í Análisis agregado de elementos comunes en edificios, establecimientos einstalaciones de uso público

í En función del tipo de edificio, establecimiento o instalacióní Análisis de la accesibilidad en la señalización y la comunicación

Viviendas

í Análisis del edificio de uso privado destinado a viviendaí Análisis de una vivienda reservada para persona con movilidad reducida

permanenteí Análisis de los aparcamientos destinados al inmueble

Areas de trabajo

í Análisis del área de trabajo en un edificio, establecimiento o instalación denueva construcción

í Análisis del área de trabajo en empresas con seis o más trabajadoresí Análisis de los sistemas de alarma y megafonía



INFORME SOBRE ACCESIBILIDAD EN EL TRANSPORTE

í Plan de supresión de barreras de los transportesí Dotación de autobuses urbanos accesibles de servicio regularí Dotación de autocares para transporte interurbanoí Taxis y vehículos de servicio público accesibles

INFORME SOBRE ACCESIBILIDAD EN LA COMUNICACION

í Señalización mediante el Símbolo Internacional de Accesibilidadí Señalización mediante el distintivo de la condición de accesibleí Señalización mediante el Símbolo Internacional en la Comunicación

INFORME SOBRE ACCESO AL ENTORNO DE PERSONAS ACOMPAÑADAS DEPERROS-GUIA

í Lugares, locales y establecimientos públicosí Establecimientos turísticosí Transportes

LISTADOS

LISTADOS SOBRE ACCESIBILIDAD URBANISTICA

- Itinerarios peatonales- Itinerarios mixtos (peatonal y de vehículos)- Vados de pasos de peatones- Vados para vehículos- Pasos de peatones- Escaleras- Rampas- Ascensores- Aparcamientos- Servicios higiénicos- Mobiliario urbano- Obras en la vía pública



LISTADOS SOBRE ACCESIBILIDAD EN LA EDIFICACION

- ItinerariosAccesos y banda libre de pasoPuertasRampasAscensores

- AparcamientosPlaza de aparcamiento

- Escaleras- Servicios higiénicos- Cuartos de baño- Dormitorios- Vestuarios- Instalaciones deportivas- Mobiliario- Interiores de viviendas- Areas de trabajo

ItinerariosServicios higiénicosVestuarios

LISTADOS SOBRE ACCESIBILIDAD EN EL TRANSPORTE

- Paradas de transporte público regular- Estaciones de transporte público- Autobuses urbanos

Accesos e informaciónCirculación interiorAreas de pasajeros

- Autobuses interurbanos- Taxis y vehículos públicos

LISTADOS SOBRE ACCESIBILIDAD EN LA COMUNICACION

- Accesibilidad en el sistema escrito o pictográfico- Accesibilidad en la Comunicación. Urbanismo- Accesibilidad en la Comunicación. Edificación- Accesibilidad en la Comunicación. Transporte



ACCESIBILIDAD URBANISTICA




I.U1.1 - I.U1.2 - I.U1.3 - I.U1.4 - I.U1.5 - I.U1.6 - I.U1.7

í Análisis del espacio público, vía pública o tramo de la mismaí Análisis de los aparcamientosí Análisis de los servicios higiénicosí Análisis del mobiliario urbanoí Análisis de los elementos de señalización y comunicacióní Soluciones alternativas

LISTADOS DE COMPROBACION

- Itinerarios peatonales- Itinerarios mixtos (peatonal y de vehículos)- Vados de pasos de peatones- Vados para vehículos- Pasos de peatones- Escaleras- Rampas- Ascensores- Aparcamientos- Servicios higiénicos- Mobiliario urbano- Obras en la vía pública

L.U1L.U2L.U3L.U4L.U5L.U6L.U7L.U8L.U9

L.U10L.U11L.U12

1-2-3 1-2-3 1 1 1 1-2-3 1-2-3 1-2 1-2 1-2-3 1-2-3-4-5-6-7-8-9 1

LISTADOS DE COMPROBACIONACCESIBILIDAD URBANISTICA


INFORME SOBRE ACCESIBILIDAD URBANISTICAINFORME SOBRE ACCESIBILIDAD URBANISTICA I.U1.1

êê Análisis del espacio público, vía pública o tramo de la misma

1. Cumplimentar la opción que corresponda:

a) Itinerario peatonal

Cumplimentar los Listados L.U1.1 - L.U1.2 - L.U1.3

¿El itinerario peatonal cumple los requerimientos de accesibilidad?

Sí ô No ô

Si el itinerario peatonal analizado es accesible y existen otros alternativos no accesibles ¿éstese señaliza permanentemente con el Símbolo Internacional de Accesibilidad, de forma que seafácilmente visible?

Sí ô No ô

En caso de que el itinerario analizado no cumpla los requisitos de accesibilidad, ¿existe unitinerario alternativo accesible?

Sí ô No ô

b) Itinerario mixto (de peatones y vehículos)


¿El itinerario mixto cumple los requerimientos de accesibilidad?

Sí ô No ô

Si el itinerario mixto de peatones y vehículos analizado es accesible y existen otros alternativosno accesibles ¿éste se señaliza permanentemente con el Símbolo Internacional deAccesibilidad, de forma que sea fácilmente visible?

Sí ô No ô

En caso de que el itinerario analizado no cumpla los requisitos de accesibilidad, ¿existe unitinerario alternativo accesible?

Sí ô No ô

INFORME SOBRE ACCESIBILIDAD URBANISTICAINFORME SOBRE ACCESIBILIDAD URBANISTICA I.U1.1I.U1.1

NOTAS Y COMENTARIOS

FECHA:

CUMPLIMENTADO POR:




c) Espacio de uso público (parque, plaza, etc..)

¿Dispone de un itinerario accesible que permite un recorrido por el interior del mismo?


Sí ô No ô

¿Dicho itinerario permite el acceso a los elementos de mobiliario y equipamiento urbano?

Cumplimentar el Listado L.U11.1

Sí ô No ô

2. Los elementos de urbanización del itinerario o espacio público ¿son accesibles?


- Vados peatonales Sí ô No ô- Vados para vehículos Sí ô No ô- Pasos de peatones Sí ô No ô

3. Comunicación vertical entre espacios de uso público

¿se realiza mediante escaleras accesibles?


Sí ô No ô

¿se realiza mediante rampas accesibles?


Sí ô No ô

¿se realiza mediante ascensores accesibles?

Cumplimentar los Listados L.U8.1 - L.U8.2

Sí ô No ô