ÁREA: 3402 CM² - 600% MAGAZINE · fundido decoradas con rusco, abeto y algunas ramas doradas...

6
Alicia Martin Ileva vestido de Maje, abrigo de Imperial y zapatos de Hispanitas. Alba Hurls,jersey de Maje y ~alda y botas de Sportmax. SECCIÓN: E.G.M.: O.J.D.: FRECUENCIA: ÁREA: TARIFA: PÁGINAS: PAÍS: MAGAZINE 852000 531315 Semanal 3402 CM² - 600% 204000 € 52-57 España 21 Diciembre, 2019

Transcript of ÁREA: 3402 CM² - 600% MAGAZINE · fundido decoradas con rusco, abeto y algunas ramas doradas...

Page 1: ÁREA: 3402 CM² - 600% MAGAZINE · fundido decoradas con rusco, abeto y algunas ramas doradas montan guardia en el umbral. La corona exhibe un toque british con una cinta escocesa.

Alicia Martin Ilevavestido de Maje,abrigo de Imperial yzapatos deHispanitas. AlbaHurls,jersey de Majey ~alda y botas deSportmax.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

MAGAZINE

852000

531315

Semanal

3402 CM² - 600%

204000 €

52-57

España

21 Diciembre, 2019

Page 2: ÁREA: 3402 CM² - 600% MAGAZINE · fundido decoradas con rusco, abeto y algunas ramas doradas montan guardia en el umbral. La corona exhibe un toque british con una cinta escocesa.

Decoracidn

free st eRamas, guirnaldas,coronas, bolasde cristal.., perotambi~n ~rboles detel& un bosqueen la cocina o unamesa sorprendente.La Navidad ya noes solo tradici6n.Cinco prestigiososinterioristas noscuentan su inspiraci6ny abren el abanicode posibilidades.Pot ELENACASTELL(~Fotos: UX~O DA VILA

ALBA IIURLI

Una fachadainglesa~’ Son las decoradoras de losrestaurantes de moda. Alba Hurl6 yAlicia Mad.in, de Cousi Interiorismo,han transmitido su estilo elegante eimaginativo a algunos de los espaciosmAs alabados del momento: desde losmadrileSos Cristina Oria o Aarde, hastaBivio, en Barcelona. Su estudio naci5 en2010 yen 2011 diseSaron su primerproyecto para el grupo Paraguas eimpusieron su estilo colorist&sofisticado y, al tiempo, clAsico. LaNavidad, por supuesto, les encanta.

La propuestaLa naturaleza viste la entrada de unaelegante casa unifamiliar. Ramas deeu calipto y roble enlazadas en unaguirnalda cubren el dintel y doscolumnas de pinsapo enmarcan lapuerta. Coronas, copas de hierrofundido decoradas con rusco, abeto yalgunas ramas doradas montan guardiaen el umbral. La corona exhibe un toquebritish con una cinta escocesa.

Su estilo"Nos parece muy atrayente decorar unexterior, porque, a~]n con mal tiempo,los elementos naturales conservan una

gran calidez. Hemos estado en Londresy hemos visto que estA de modadecorar fachadas de forma muyexagerada, con montajesespectaculares, miles de flores, bolas...Nos encantaria hacer algo asi en alg~]nproyecto. Y por eso hemos hechonuestra pequeSa fachada inglesa",explica Alba. La naturaleza es esencial,tanto en el exterior como en el interior,porque acoge y da un toque defrescura. Los colores que emplean sonel rojo y el verde. "aos rendimos a sucont raste", aseguran. Un trineo cargadode cojin es estilo tartan trae Io que falta:un recuerdo de la nieve y un guiSo alcalor del interior.

La Europea co]ines de Bal oto, tr~neo de’ akata, COpasde Slow y faroles de Olofane.

Una ideaGuarda las coronas de Advientonatu rales de un aSo para otro: a~]nsecas, mAs pAlidas, se mezclan con lasfrescas y dan a la decoraciAn un toquebuc61ico antiguo.

No usarian nunca...Guirnaldas y Arboles artificiales nitonos azules.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

MAGAZINE

852000

531315

Semanal

3402 CM² - 600%

204000 €

52-57

España

21 Diciembre, 2019

Page 3: ÁREA: 3402 CM² - 600% MAGAZINE · fundido decoradas con rusco, abeto y algunas ramas doradas montan guardia en el umbral. La corona exhibe un toque british con una cinta escocesa.

GUILLEGARC IIOZ

Un bosqueen is coc ns~’Se ha dado a con ocer por sus toquesosados y una imaginaci6n desbordanteplasmada en su colecci6n de cerAmicade Talavera, un animalario onirico ytransgresor. Entre sus proyectos,restaurantes (Jaleo, mini Dassabassa) tiendas (Uncommon Market, MsnicaRoldAn). Para 61, la decoracisn essimplemente ver las cosas con otrosojos, como cuan do se viaja fuera y todose contempla por primera vez. "Perosiempre con la idea de estar csmodo, deno complicarse la vida", explica. EsteaSo ha puesto el Arbol de Navidad delMuseo del Prado.

La propuestaLa cocina es la representacisn de Io queel diseSador le pide a la Navidad:sencillez. En ella ha trasplantado unbosque de cuento, con musgo y unaguirnalda de piSas, combinada conelementos blancos de ceramic& Y comoinvitados pAjaros, un mono y cervatillos.

Los elementos cer&micos, de lat6n Ylos n/dosde ~_arro son de No a Guill

dep has Ylos &. e. La guwnaldaP ~aros, de Sally Harnbleton.

"U no decora como se siente y a mi meapetece estar en el campo", dice.

Su estilo"En casa hacemos el 90% de la vida enla cocina y me parecia diver[ido

decorarla porque es pocousual. Me gusta usartonos y referenciasnaturales, y que la Navidadsea Io mAs bAsica posible.Dejar Io de sacar la vajillabuena y quitar loselementos que noscomplican la vida. Estar agusto es Io importante".

Una ideaPoner ramas en un jarr6n decerAmica o en una figurag rande y colgar en eliasobjetos con significado.

No pondria nunca...PIAstico, espumill6n, coloresflSor... "Rechazo Io que no tienehistoria", dice.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

MAGAZINE

852000

531315

Semanal

3402 CM² - 600%

204000 €

52-57

España

21 Diciembre, 2019

Page 4: ÁREA: 3402 CM² - 600% MAGAZINE · fundido decoradas con rusco, abeto y algunas ramas doradas montan guardia en el umbral. La corona exhibe un toque british con una cinta escocesa.

I)ecoracidn

MART DELA

La tradici6nrevisada~l~Su esencia vang~ardista y

funcional a un tiempo se combinancon un estflo ecl~ctico que saca 1omejor de cada pieza. El resultado sonatmOsferas refinadas y romfinticas queemplea para dar nueva vida a casasprivadas, montajes effmeros u oficinas(lirnmy Lion, Endesa). Marta recuerda

las navidades de su infancia con lasvajfllas de porcelana y las cristalerfasdel mejor cristal. "Yo he heredado eseespfritu y me gnsta recreaflo", cuenta.

La propuestaMantel de lino hasta el suelo ysobremantel con motivos rosas; vajillade porcelana de un mismo motivo, peroen diferentes colores; cristaleria deM urano de color azul; sillas mezcladas y,en el centro, presidiendo, una cabezasiciliana, "una testa di moro ", congrandes bolas de cristal antiguo. Lacorona de Adviento abraza la mesadesde el techo. Su presencia es el guir~oa la tradicisn. La interioristajuega conel rojo y las bolas de Navidad, que Ioinvaden todo, incluso la mesa. Sonelementos navider~ os reinterpretados.Y todo ello, pot supuesto, iluminado potla luz de las velas.

Su estilo"Queria hacer una propuesta ecl6ctica,una mezcla imposible. No queria optarsimplemente pot la tradici6n deNavidad, pero si utilizar la mezcla decolores tradicionales d~ndole otro aire,utilizando bolas rojas I levadas a sum~xima expresi6n. Me gusta emplearmateriales que cuenten cosas, como unbuen mantel, la porcelana, el cristal...

LookdeSy zapatilla$~Marni.

Pero en esta mesa tambi6n hay cosasque puedes mezclar: los bajo platosrojos son de un "todo a 100". Loi mportante es c5mo se mezclan lascosas, el con junto final", explica.

Una ideaM ezclar vajillas y cristalerias. Y el egir unelemento fuera de contexto que aportesorpresa, como un gran jarr5n.

No pondria nunca..."Nunca digas nunca. Quiz~ floresartificiales, pero depende...", explicala diser~adora. ~’.4

21 de d~cie~nb~ e de 2019 I mujerho)

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

MAGAZINE

852000

531315

Semanal

3402 CM² - 600%

204000 €

52-57

España

21 Diciembre, 2019

Page 5: ÁREA: 3402 CM² - 600% MAGAZINE · fundido decoradas con rusco, abeto y algunas ramas doradas montan guardia en el umbral. La corona exhibe un toque british con una cinta escocesa.

Decoracidn

En los detalles tambi6n se juega con el contraste, con los colorespastel. El #,rbol de N avidad est#, hechO con un bastidor de madera

forrado de tel& LaS estrellas de papel son de Ikea.

Una Navidadbrillante~’La luz el color y la alegria son losi nstrumentos con los que crea y diseSaMiriam Alia, en busca de ambientes queproduzcan sensaciones inolvidables yrefrescantes. Y ha trasmitido eseespiritu feliz a vivien das privadas o alMercado de la Lonja de Sevilla. En susespacios conviven los colores vivos conlas antigQedades y las piezas de losa~os 50. Su pasi6n, las I~mparas,grandes, sofisticadas, casi esculturales.Pero tambi6n los detalles, porque "eldiseSo estA en los detalles", comoasegura, parafraseando a los Eames."En moda se ha roto con muchosestereotipos, pero no en decoraci6n. Eshora de hacerlo", afirma.

La propuestaUna Navidad multicolor, que Io Ilena todode brillo. En los espacios no solo refulgeel dorado, sino tambi6n el rosa, el azul yel fucsia en los tejidos y papeles

metalizados utilizados para envolver losregalos. Miriam Alia rompe con Ioconvencional y el resultado es fresco yburbujeante, en un ambiente alegredon de flotan grandes estrellas deNavidad. El BelCh, envuelto con plumasque simulan nieve, pone el puntotradicional, porque hasta el mismo Arboles u na sorpresa: un Arbol abstracto,

realizado con un bastidor de maderaforrado con una tela metalizada yenvuelto en una ristra de luces que Ioembellece como un collar de variasvueltas. En la Navidad de Miriam, todo esiridiscente y las brillantes bolasaparecen como pompas de jab6n. "Hayque atreverse", explica. No hay duda dequelohace.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

MAGAZINE

852000

531315

Semanal

3402 CM² - 600%

204000 €

52-57

España

21 Diciembre, 2019

Page 6: ÁREA: 3402 CM² - 600% MAGAZINE · fundido decoradas con rusco, abeto y algunas ramas doradas montan guardia en el umbral. La corona exhibe un toque british con una cinta escocesa.

CamisetadeGiambattista Valli

para H&M, lalda deDolores Promesas y

sandalias de Zara

Hasta el Belen pUede set reinterpretado:bolas

Su estilo"Me gusta romper Io esperado utilizandocolores poco convencionales. Cada cajade regalo, por ejemplo, la he concebidode forma individual, y debian brillar comosi fueran un bolso de lujo. Mi Arbol esdivertido y funcional. Las bolas son unsimbolo de la Navidad, pero me gustarepartirlas sobre los muebles", explica.

Una idea"No hay pot qu6 seguir las pautasestablecidas, hay que innovar, tanto enun estilo sencillo, como barroco".

Nunca pondria..."No tengo l imites a la hora de utilizar elcolor. Huyo de espacios apagados",afirma la interiorista. ¯

21 de didemb~ e de 2019 I mujeltlO) 157

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

MAGAZINE

852000

531315

Semanal

3402 CM² - 600%

204000 €

52-57

España

21 Diciembre, 2019