RCO1631 - COZINHA · 2020. 9. 1. · Ferramente necessárias Necessary tools Herramientas...

of 8 /8
RCO1631 - COZINHA AG AG AG AG Pe1 Pe1 Pe1 Pe1 Pe1 Pe1 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 CL CL C2 C2 1865 mm 1990 mm 512 mm 520 mm 03 02 02 01 B B B B P7 P7 P7 P7 P7 P7 P7 16 16 08 08 08 Pe1 Pe1 Pe1 Pe1 Pe1 Pe1 P7 P7 P7 P7 C2 C2 C2 C2 CL CL C2 C2 06 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR P1 P1 CR CR P1 P1 B B B B CR CR CR CR

Embed Size (px)

Transcript of RCO1631 - COZINHA · 2020. 9. 1. · Ferramente necessárias Necessary tools Herramientas...

  • 2º1º

    3º 4º

    RCO1631 - COZINHA

    AG

    AG

    AG

    AG

    Pe1

    Pe1

    Pe1

    Pe1

    Pe1

    Pe1

    C2

    C2

    C2

    C2

    C2C2

    C2

    C2

    C2

    CLCL

    C2C2

    1865 mm

    1990 mm

    512 mm

    520 mm

    03

    02

    02

    01B

    B

    B

    B

    P7

    P7

    P7

    P7

    P7

    P7

    P7

    16

    16

    08

    08

    08

    Pe1

    Pe1

    Pe1

    Pe1 Pe1

    Pe1

    P7

    P7

    P7

    P7

    C2

    C2

    C2

    C2

    CLCL

    C2C2

    06

    P1

    P1P1

    P1P1

    P1P1

    P1

    P1

    P1

    P1

    P1P1

    P1P1

    P1

    CR

    CR

    CR

    CR

    CR

    CR

    CR

    CR

    CRCR

    P1P1

    CRCR

    P1P1

    B

    BB

    B

    CR

    CRCR

    CR

  • www.decibal.com.br

    Ferramente necessáriasNecessary toolsHerramientas necesarias

    60 min.

    1 montador1 ajustador1 fitter

    RCO1631 - COZINHA

    P7

    P7

    P1

    P1

    P1P1

    P1P1

    P1P1

    P1

    CLCL

    C2C2

    CLCL

    C2C2

    Pr1

    Pr1

    Pr1

    Pr1Pr1

    Pr1

    Pr1Pr1

    Pr1Pr1

    Pr1

    Pr1

    Pr1Pr1

    Pr1

    32

    32

    10

    0714

    10

    07

    15

    14

    Fx1Fx1

    Fx1

    Fx1

    Fx1

    Fx1

    Fx1

    Fx1

    C3

    C2

    C2

    C2

    C2

    C2

    C2

    C3

    P7

    P7

    P7

    P7

    CLCL

    C2C2

    C3

    C3

    C3

    C3

    C2

    C2C2

    C2

    05

    05

    24

    09

    13

    19

    P7

    P7

    P7

    P7

    6º 7º 8º

    CLCL

    C2C2

    P7

    P7

    P7

    P7

    C2

    C2C2

    C2

    C2

    12

    11

    10º

    B

    B

    P4

    P12

    Ct1Ct1

    B

    B

    B

    B

    BB

    B

    B

    B

    B

    B

    B

    B

    P1P1

  • RCO1631 - COZINHA

    20P7

    P6 P7

    P7

    P7

    P7

    C2

    C2

    C2

    C2

    C2

    C2

    C2

    C2

    C2C2

    C2

    C2

    C3

    C3 C2

    C2

    CLCL

    C2C2

    15

    1407

    05

    10

    CLCL

    C2C2

    CLCL

    C2C2

    05

    P7

    P7P12

    P12

    Ct1

    P12Ct1Ct1 Ct1

    Ct1

    Ct1

    Ct1

    Ct1

    13º

    14º 15º

    11º 12º

    CLCL

    C2C2

    C2

    C3

    C3

    C2

    28

    24

    0913

    19

    P6

    P6

    16ºBB

  • 17º 18º

    RCO1631 - COZINHA

    33 31

    34

    Pr1

    Pr1Pr1

    Pr1Pr1

    Pr1

    Pr1

    Pr1

    Pr1Pr1

    Pr1

    Pr1

    Pr1

    Pr1

    Pr1

    Pr1Pr1Pr1

    Pr1

    Pr1

    Pr1Pr1Pr1

    Pr1

    Fx1Fx1

    Fx1

    Fx1

    Fx1

    Fx1Fx1Fx1

    Fx1

    Fx1

    Fx1

    Fx1

    Fx1

    35

    35

    CR

    CR

    C2

    C2

    C2

    C2

    Pr1Pr1

    Pr1Pr1

    Pr1Pr1

    Pr1Pr1

    Pr1Pr1

    30

    23

    27

    27

    CL

    C2

    22

    Pr2

    Pr2

    Pr2

    Pr2

    P1P1

    P1

    P1

    P1

    P1

    P1

    P1

    CR

    CR

    P12P12

    P12

    Ct1

    P12

    Ct1

    20º

    19º

    P1P1

    P1P1

    PU

    PUPU

    B8

    S5

    S5

    P12

    P12

    P12

    P12

    S5

    P9

  • RCO1631 - COZINHA

    21º 22º

    C

    C

    D

    D

    P12

    P12

    P12

    P12

    Pr1Pr1

    Pr1Pr1

    Pr1

    Pr1

    Pr1Pr1

    Pr2

    Pr2

    Pr2

    Pr2C2

    C2C2

    C2

    CL

    C2

    P12P12

    P12

    Ct1

    P12

    Ct1

    P1

    P1

    P1

    P1

    P1

    P1

    CR

    CR

    P5

    P5

    CR

    P1P1CR

    27

    26 2729

    04

    04

    P5 P5

    P5P5

    DC

    DC

    DC

    DC

    DC

    DCDC

    17

    17

    18

    21

    25

    25

    PX

    PX

    PX

    Dc2

    Dc2

    Dc2

    Dc2

    P12 P12

  • BATENTE/REVÉS CAJÓN/DRAWER BACK

    BATENTE/REVÉS CAJÓN/DRAWER BACK

    588X90X15 MM

    197X90X15 MM

    FRENTE GAVETA/FRENTE CAJÓN/ DRAWER FRONT 646X150X15 MM

    PORTA/PUERTA/DOOR 525X470X15MM

    LATERAL GAVETA/LATERAL CAJÓN/DRAWER 350X90X12 MM

    TAMPO/TAPA/TOP 652X520X15 MM FUNDO DE GAVETA/FONDO CÁJON/ DRAWER

    FUNDO DE GAVETA/FONDO CÁJON/ DRAWERBOTTOM 350X218X2,8 MM

    BOTTOM 609X355X2,8 MM

    Nº CÓDIGO/CODE

    1 0536042

    3

    2

    0536028

    0536021

    0536026

    0536023

    0536020

    0536019

    0536029

    0536025

    0536040

    05360310536044

    0536051

    0536039

    0536022

    0536048

    0536041

    0536030

    0536033

    0536038

    0536050

    0536052

    0536054

    0536045

    0536046

    0536035

    0536037

    0536034

    0536036

    0536047

    0536032

    0536024

    0536027

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    13

    14

    15

    16

    1718

    20

    22

    24

    26

    28

    30

    32

    19

    21

    23

    25

    27

    29

    31

    33

    34

    35

    10

    11

    12

    0536018

    0536053

    DESCRIÇÃO/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION QTD/CANT VOL.

    LATERAL/LATERAL/SIDE 680X497X12 MM

    LATERAL/LATERAL/SIDE 1150X255X12 MM

    LATERAL/LATERAL/SIDE 1285X255X12 MM

    LATERAL/LATERAL/SIDE 680X497X12 MM

    1,00 1

    1,00

    1,00

    1,00

    1,00

    1,00

    1,00

    1,00

    1,00

    1,00

    1,001,00

    1,001,00

    2,00

    2,00

    2,00

    2,00

    8,00

    1,00

    1,00

    1,00

    1,00

    2,00

    2,00

    2,00

    2,00

    1,00

    2,00

    1,00

    1,00

    1,00

    1,00

    2

    1

    1

    1

    1

    1

    1

    1

    1

    12

    2

    1

    2

    1

    2

    2

    2

    1

    1

    2

    2

    2

    2

    2

    1

    1

    1

    1

    1

    1

    1

    1,00 1

    PORTA/PUERTA/DOOR 612X253X15MM

    PORTA/PUERTA/DOOR 612X463X15MM

    PORTA/PUERTA/DOOR 646X303X15MM

    PORTA/PUERTA/DOOR 634X285X15 MM

    DIVISÓRIA/DIVIDER 513X255X12 MM

    DIVISÓRIA/DIVIDER 598X497X12MM

    DIVISÓRIA/DIVIDER 1138X255X12 MM

    BASE 934X255X12 MM

    PRATELEIRA/ESTANTE/SHELF 922X255X12MM

    DIVISÓRIA/DIVIDER 598X497X12MM

    BASE 1829X497X12MM

    BASE SUP 1841X255X12MM

    BASE 625X400X15MM

    BASE 625X255X12MM

    BASE 1204X255X12MM

    BASE 258X255X12 MM

    1,00 1

    Relação de Peças/ Relación de Piezas/Parts List

    TRAVESSA 1829X70X12MM

    TRAVESSA 1829X70X12MM

    COSTA/REVÉS/BACK 1219X238X2,8MM

    COSTA/REVÉS/BACK 1847X320X2,8MM

    COSTA/REVÉS/BACK 1860X290X2,8MM

    COSTA/REVÉS/BACK 640X400X2,8MM

    COSTA/REVÉS/BACK 667X150X2,8MM

    RCO1631 - COZINHA

    PI

    23º

  • AD 20ADESIVO/ADHESIVO/ADHESIVE

    09929

    01318

    Ferragens/ Herrajes/ Hardware

    PARAFUSO/TORNILLO/SCREW 4X45

    PREGO/CLAVO/NAIL 10X10

    escala (1:1) LEGENDA DESCRIÇÃO/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION CÓDIGO QUANT.

    escala (N/A)

    LEGENDA DESCRIÇÃO/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION CÓDIGO QUANT.

    27

    140

    62

    01330

    01211CAVILHA/TARUGO/DOWEL 6X30 MM

    COLA/PEGAMENTO/GLUE

    01213

    PARAFUSO UNIÃO/UNIÓN DETORNILLO /SCREW UNION

    01495

    01

    ETETIQUETA LOGO DECIBAL/LABEL DECIBAL

    0101312

    02

    P7

    PPR1

    C2

    PU

    CL

    0301311CB1BUCHA/BUJE/BUCHING

    PARAFUSO/TORNILLO/SCREW 3,5X126501328P1

    P9 0303827PARAFUSO/TORNILLO/SCREW 6X50

    03

    30

    03828SUPORTE AÉREO/APOYO AÉREO/AIR SUPPORT

    FIXADOR COSTA/FIJADOR FONDO/FIXER COAST

    S5

    Fx

    09647

    01331

    0 10 7020 8030 9040 100 140 210120 190160 230110 150 220130 200170 240180 25050 60

    C3 0601212CAVILHA/TARUGO/DOWEL 6X50 MM

    10DC 01268DOBRADIÇA/BISAGRA/HINGE D=26mm C=5mm

    D C

    PARAFUSO/TORNILLO/SCREW 3,5X139609927P12

    PISTÃO GÁS / PISTÓN DE GAS /GAS PISTONPI 03911 01

    02Dc2 03488DOBRADIÇA/BISAGRA/HINGE D=35mm C=3

    D C

    03077 24Ct1CANTONEIRA/PIEZA L/SHEET

    RCO1631 - COZINHA

    P5 1809955PARAFUSO/TORNILLO/SCRE3,5X25

  • 0301329PARAFUSO/TORNILLO/SCREW 4X35

    P5

    23B 02734BUCJA/BUJE/BUCHING

    0 10 7020 8030 9040 100 140 210120 190160 230110 150 220130 200170 240180 25050 60

    RCO1631 - COZINHA

    CR 0401225CORREDICA/CORREDERA/METTALIC SLIDE LARG

    CINZA 0604023PÉ/PATA/FOOT PE

    PX 0907388PUXADOR/PEGADOR/HANDLE 90 mm

    LEGENDA DESCRIÇÃO/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION CÓDIGO QUANT.

    escala (N/A)

    Ferragens/ Herrajes/ Hardware escala (1:1)LEGENDA DESCRIÇÃO/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION CÓDIGO QUANT.

    PREGO/CLAVO/NAIL 13X1516Pr2

    0601320AGPARAFUSO/TORNILLO/SCREW 5X45

    01329

    0403109P4PARAFUSO/TORNILLO/SCREW 4X20

    ATENÇÃO!!!! montadores e consumidores* Ajustar o torque da parafusadeira para não danificar as peças escareando o parafuso *

    * Adjust the torque of the screwdriver so as not to damage the parts by countersinking the screw* Adjust the torque of the screwdriver so as not to damage the parts by countersinking the screw *

    * Ajuste el torque del destornilador para no dañar las piezas avallanando el tornillo *ATENCIÓN!!!! montadores e consumidores

    ATTENTION!!!! assemblers and consumers

    ATENÇÃO!!!! montadores e consumidores* Para limpar o móvels utilize somente um pano úmido (umedecido em água pura ou água com sabão neutro). Depois, passe um pano seco.

    Evite a umidade excessiva.* Evite usar álcool, água sanitária, detergente e outros produtos químicos, mesmo diluídos em água. Não utilize produtos abrasivos de nenhuma espécie

    ATENCIÓN!!!! montadores e consumidores* Para limpIar el mueble utilice solamente un paño húmedo (humedecido con agua limpia o con un jabón suave).Acontinuación, utilice un paño seco. Evite el exceso de humedad.* Evite uso de alcohol, hipocloridro solución basada, detergente y otros productos químicos, mismo diluídos en água. No utilice productos abrasivos de ningún tipo.

    *Avoid using alcohol, bleach, detergent and other chemical productos, even diluted in water. Do not use any kind of abrasivecleaning agentes to clean the furniture.

    ATTENTION!!!! assemblers and consumers

    www.decibal.com.br

    Página 1Página 2Página 3Página 4Página 5Página 6Página 7Página 8