06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

METAL DOORS CABINETARMÁRIO PORTAS BATENTE CHAPA

ARMARIO PUERTAS BATIENTES DE METALARMOIRE PORTES MÉTALLIQUES

810/1530/1950 x 800 x 420810/1530/1950 x 1000 x 420

GLASS DOORS CABINETARMÁRIO PORTAS BATENTE VIDRO

ARMARIO PUERTAS BATIENTES VIDRIOARMOIRE PORTES EN VERRE

810/1530/1950 x 800 x 440

WOOD/MELAMINE DOORS CABINETARMÁRIO PORTAS BATENTE MADEIRA/MELAMINA

ARMARIO PUERTAS BATIENTES MADERA/MELAMINAARMOIRE PORTES EN BOIS / MÉLAMINÉ

810/1530/1950 x 800 x 440

SLIDING GLASS DOORS CABINETARMÁRIO PORTAS DE CORRER VIDRO

ARMARIO PUERTAS CORREDERAS DE VIDRIOARMOIRE PORTES COULISSANTES EN VERRE

810/1530/1950 x 800 x 420810/1530/1950 x 1000 x 420810/1530/1950 x 1200 x 420

OPEN CABINETARMÁRIO ABERTOARMARIO ABIERTO

ARMOIRE SANS PORTES

810/1530/1950 x 800 x 420810/1530/1950 x 1000 x 420810/1530/1950 x 1200 x 420

SLIDING METAL DOORS CABINETARMÁRIO PORTAS DE CORRER CHAPA

ARMARIO PUERTAS CORREDERAS DE METALARMOIRE PORTES MÉTALLIQUES COULISSANTES

810/1530/1950 x 800 x 420810/1530/1950 x 1000 x 420810/1530/1950 x 1200 x 420

COMBI CABINET — WOOD / MELAMINE / GLASS DOORSARMÁRIO MISTO — PORTAS BATENTE MADEIRA / MELAMINA / VIDRO

ARMARIO MIXTO — PUERTAS BATIENTES EN MADERA / MELAMINA / VIDRIOCOMBI ARMOIRE — PORTES EN BOIS / MÉLAMINÉ / VERRE

1530/ 1950 x 800 x 440

TAMBOUR DOORS CABINETARMÁRIO PERSIANA

ARMARIO PUERTAS PERSIANAARMOIRE PORTES À RIDEAUX

740/810/1080/1530/1950 x 800 x 420740/810/1080/1530/1950 x 1000 x 420740/810/1080/1530/1950 x 1200 x 420

TECHNICAL SPECIFICATIONS / MEASURESESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS / MEDIDAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS / DIMENSIONESSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / MESURES

MEASURESMEDIDAS / DIMENSIONES / MESURES

MOBILE PEDESTAL - METAL FRONTSBLOCO RODADO - FRENTES EM CHAPABLOQUE RODANTE - FRENTE EN ACERO

CAISSON À ROULETTE - FAÇADES EN MÉTAL

438 x 530 x 6002G / 3G

HIGH DESK PEDESTAL - METAL FRONTSBLOCO ALTO DE SECRETÁRIA - FRENTES EM CHAPA

BLOQUE ALTURA DE MESA - FRENTES DE ACEROCAISSON HAUTEUR BUREAU - FAÇADES EN METAL

438 x 650/800 x 7402G / 3G / 4G

MOBILE PEDESTAL - MELAMINE FRONTSBLOCO RODADO - FRENTES EM MELAMINABLOQUE RODANTE - FRENTE EN MELAMINA

CAISSON À ROULETTE - FAÇADES EN MÉLAMINE

438 x 530 x 6002G / 3G

HIGH DESK PEDESTAL – MELAMINE FRONTSBLOCO ALTO DE SECRETÁRIA - FRENTES EM MELAMINA

BLOQUE ALTURA DE MESA – FRENTES DE MELAMINACAISSON HAUTEUR BUREAU – FAÇADES EN MELAMINE

438 x 650/800 x 7402G / 3G / 4G

HORIZONTAL CABLE CHANNELCALHA HORIZONTALCAJA HORIZONTAL

POUTRE HORIZONTAL

350/750/950/1150/1350/1550 x 80 x 80

CPU HOLDERSUPORTE CPU FIXO

SOPORTE CPUSUPPORT UC

200 x 515 x 470

ALUMINIUM COVER CAIXA PASSAGEM DE CABOS

TAPA BASCULANTE EN ALUMINIOCLAPET BASCULANT EN ALUMINIUM

200 x 515 x 470

DESKSECRETÁRIA

MESABUREAU

800/1200/1400/1600/1800/2000 x 600 x 740800/1200/1400/1600/1800/2000 x 800 x 740

DOUBLE DESKSECRETÁRIA DUPLA

MESA DOBLEDOUBLE BUREAU

2400/2800/3200/3600/4000 x 600 x 7402400/2800/3200/3600/4000 x 800 x 740

TWO PLACES BENCHILHA DE DOIS POSTOS DE TRABALHOCONJUNTO DE 2 PUESTOS TRABAJO

ENSEMBLE DE DEUX PLACE DE TRAVAIL

1200/1400/1600/1800/2000 x 1600 x 740

FOUR PLACES BENCHILHA DE QUATRO POSTOS DE TRABALHO

CONJUNTO DE 4 PUESTOS TRABAJOENSEMBLE DE QUATRE PLACE DE TRAVAIL

2400/2800/3200/3600/4000 x 1600 x 740

MOBILE PEDESTALBLOCO RODADO

BLOQUE RODANTECAISSON À ROULETTE

438 x 530 x 5852G / 3G

FIXED PEDESTAL WITH WOOD/MELAMINE FRONTSBLOCO FIXO FRENTE EM MADEIRA/MELAMINA

BLOQUE FIJO CON FRENTES MADERA/MELAMINACAISSON FIXE AVEC FAÇADES EN BOIS / MÉLAMINÉ

438 x 530 x 3651G / 2G

FIXED PEDESTAL WITH METAL FRONTSBLOCO FIXO FRENTE EM CHAPA

BLOQUE FIJO CON FRENTES METÁLICASCAISSON FIXE AVEC FAÇADES EN METAL

438 x 530 x 3651G / 2G

HIGH DESK PEDESTALBLOCO ALTO DE SECRETÁRIA·

BLOQUE ALTURA DE MESA· CAISSON HAUTEUR BUREAU

438 x 600/800 x 7402G / 3G / 4G

DOUBLE HORIZONTAL CABLE CHANNELCALHA HORIZONTAL DUPLACAJA HORIZONTAL DOBLE

POUTRE HORIZONTAL DOUBLE

650/1050/1250/1450/1650/1850 x 315 x 80

CABLE RISERCOLUNA

SUBIDA DE CABLESCOLONNE DE CABLES

200 x 200 x 680

MEASURESMEDIDAS / DIMENSIONES / MESURES

MODESTY PANELPAINEL FRONTAL

FALDÓN FRONTALVOILE DE FOND

600/1000/1200/1400/1600/1800 x 300

METAL MODESTY PANELPAINEL FRONTAL METALICO

FALDÓN FRONTAL METALICOVOILE DE FOND EN METAL

600/1000/1200/1400/1600/1800 x 300

RETURNMÓDULO

ALARETUR

800/1000/1200 x 600 x 740

RECEPTION COUNTERBALCÃO

RECEPCIÓN RÉCEPTION

800/1200/1400/1600/1800 x 800 x 1135

MEETING TABLEMESA REUNIÃO

MESA DE REUNIÓNTABLE DE RÉUNION

2345/2745 x 1200 x 740

MEETING TABLE WITH GLASSMESA DE REUNIÃO COM VIDROMESA DE REUNIÓN CON VIDRIOTABLE DE RÉUNION EN VERRE

2745 x 1200 x 740

MEETING TABLEMESA REUNIÃO

MESA DE REUNIÓNTABLE DE RÉUNION

1200 x 1200 x 740

MEETING TABLEMESA REUNIÃO

MESA DE REUNIÓNTABLE DE RÉUNION

2000/2745 x 1200 x 740

VERTICAL CABLE CHANNELCALHA VERTICALCAJA VERTICAL

POUTRE VERTICAL

600 x 63 x 35

MEETING TABLEMESA REUNIÃO

MESA DE REUNIÓNTABLE DE RÉUNION

4000 x 1200 x 740

MEETING TABLE WITH GLASSMESA DE REUNIÃO COM VIDROMESA DE REUNIÓN CON VIDRIOTABLE DE RÉUNION EN VERRE

4000 x 1200 x 740

RECEPTION COUNTERBALCÃO

RECEPCIÓN RÉCEPTION

800/1200/1400/1600/1800 x 800 x 1135

SCREEN DIVIDER IN GLASSPAINEL DIVISORIA EM VIDRO

PANEL EN VIDRIOPANNEAU DE SÉPARATION EN VERRE

600/1000/1200/1400/1600/1800 x 470

SCREEN DIVIDER IN MELAMINEPAINEL DIVISORIA EM MELAMINA

PANEL EN MELAMINAPANNEAU DE SÉPARATION EN MELAMINÉ

600/1000/1200/1400/1600/1800 x 470

SCREEN DIVIDER IN FABRICPAINEL DIVISORIA EM TECIDO

PANEL EN TEJIDOPANNEAU DE SÉPARATION EN TISSU

600/1000/1200/1400/1600/1800 x 470

SIDE GLASS SCREENPAINEL DIVISOR EM VIDRO LATERAL

PANEL LATERAL EN VIDRIOPANNEAUX LATÉRAL EN VERRE

:600/800 x 350

EXECUTIVE WORKSTATIONPOSTO DE DIREÇÃO

PUESTO DE DIRECCIÓN POSTE DE DIRECTION

2000 x 1000 x 740

MEETING TABLEMESA REUNIÃO

MESA DE REUNIÓNTABLE DE RÉUNION

Ø 1000/1100/1200 x 740

MEASURESMEDIDAS / DIMENSIONES / MESURES

OPEN LEGPERNA ABERTAPATA ABIERTAPIED OUVERT

OPEN HEIGHT ADJUSTABLE LEGPERNA ABERTA REGULÁVEL

PATA ABIERTA REGULABLE EN ALTURAPIED OUVERT RÉGLABLE EN HAUTEUR

CLOSED LEGPERNA FECHADAPATA CERRADAPIED FERMÉE

CLOSED HEIGHT ADJUSTABLE LEGPERNA FECHADA REGULÁVEL

PATA CERRADA REGULABLE EN ALTURAPIED FERMÉE RÉGLABLE EN HAUTEUR

TRIPLE DESKSECRETÁRIA TRIPLA

MESA TRIPLETRIPLE BUREAU

3600/4200/4800/5400/6000 x 600 x 7403600/4200/4800/5400/6000 x 800 x 740

MEETING TABLEMESA REUNIÃO

MESA DE REUNIÓNTABLE DE RÉUNION

3000/4000 x 1000 x 7403200 x 1600 x 740

RECEPTION COUNTERBALCÃO

RECEPCIÓN RÉCEPTION

1200/1400/1600/1800/2000 x 800 x 1100

SIX PLACES BENCHILHA DE SEIS POSTOS DE TRABALHOCONJUNTO DE 6 PUESTOS TRABAJOENSEMBLE DE SIX PLACE DE TRAVAIL

3600/4200/4800/5400/6000 x 1600 x 740

EXECUTIVE WORKSTATIONPOSTO DE DIREÇÃO

PUESTO DE DIRECCIÓN POSTE DE DIRECTION

2000 x 1600 x 740

2G / 3G • L / R

MEETING TABLEMESA REUNIÃO

MESA DE REUNIÓNTABLE DE RÉUNION

2000/2400 x 1000 x 740

MEETING TABLEMESA REUNIÃO

MESA DE REUNIÓNTABLE DE RÉUNION

1000 x 1000 x 7401200 x 1200 x 7401400 x 1400 x 7401600 x 1600 x 740

STRUCTURESESTRUTURAS

ESTRUCTURASSTRUCTURES

FINISHESACABAMENTOS

ACABADOSFINITIONS

GLASSVIDROVIDRIOVERRE

AluminumAlumínioAluminio

Aluminium

Beech natural wood veneerMadeira faia naturalMadera haya naturalHêtre bois naturel

Wengé melamineMelamina wengéMelamina wengéWengé mélamine

Walnut wood veneerMadeira nogueira

Madera nogalNoyer bois

White melamineMelamina brancoMelamina blancaMélamine blanc

Beech melamineMelamina faiaMelamina hayaHêtre mélamine

FrostedFosco

Al acidoDépoli

WhiteBrancoBlancoBlanc

Beech wood veneerMadeira faiaMadera hayaHêtre bois

Cherry melamineMelamina cerejeiraMelamina cerezoCerisier mélamine

Grey melamineMelamina cinzaMelamina grisMélamine gris

WhiteBrancoBlancoBlanc

GreyCinzaGris Gris

Cherry wood veneerMadeira cerejeiraMadera cerezoMerisier bois

Pear melamineMelamina pereiraMelamina peralPoire mélamine

Black melamineMelamina pretoMelamina negroMélamine noir

BlackPretoNegroNoir

AnthraciteAntraciteAntracita

Anthracite

Wengé wood veneerMadeira wengéMadera wengé

Wengé bois

Wheat oak melamineMelamina carvalho trigo

Melamina roble trigoChêne mélamine

Blue melamineMelamina azulMelamina azulBleu mélamine

BlackPretoNegroNoir

Zebrano wood veneerMadeira zebranoMadera zebrano

Zebrano bois

Maple melamineMelamina mapleMelamina mapleÉrable mélamine

Anthracite melamineMelamina antraciteMelamina antracita

Anthracite mélamine

Our production is continually evolving to satisfy customer

requirements. Modifi cations and/or improvements may occur without

prior notice.

A nossa produção evolui continuamente para satisfazer os interesses

dos nossos clientes. A nossa fabrica reserva o direito de aplicar as

modifi cações e/ou melhoramentos sem aviso prévio.

Nuestra producción evoluciona continuamente para satisfacer los

intereses de nuestros clientes. Nuestra fábrica se reserva el derecho

de modifi car o mejorar sus productos sin previo aviso.

Notre production évolue continuellement dans l’intérêt de la clientèle.

Notre usine se réserve le droit d’apporter des modifi cations et/ou des

améliorations sans préavis.