Qbftftfj

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el LU1I2S día 15 de J u l i o de 194 5 •,, «. Mod. 310 G. Ampuri»

Hora Emisión Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante

tth,—

8h>15 5h,30 8h,40 üh,45

_atina!

11

m if

if

1 2 h , —

12h 12h 12h 12h 131i 13h 131i 13h 13fe 141i 14h 141i 141i 141i 15h

15h 15h I5h 16h

l8h 19h 19h 2 Oh £Ch 2wli

2Gh 2 Oh 20h 2lh

21h 21h 21h ":lh

05 06 30 55

lo 20 15 50

01 20 '2§ 30

15 18 45

45

50

10 20 30 45 50

ao 45

Sintonía»- Campanadas y Música Orquestal de Oámara delSiar Varios Emisión de Kadio Nacional áe Espala Bolistas instrumenties» Guia comercial» Guarteto Vocal Xey» Pin emisión»

Di scos

N

tf It

11

II

n H

ti

?t

esA

ii

n 8

Tarde

ii

a Í I

11

tt

ti

üo che

it

11

todiodia,,^ -Sintonía,- Campanadas y Servicio leteor alógico Hacio#al. .¿oletin de la playa» Disco del radioyente. taisión: "Viena es asi11» ^oletin informativo. 'Opera: fragmentos escogídos» -soietin informativo. E m i á £n de radio Nacional de Espanp, Sigue:Opera írag. escogidos» Guia comercial» Hora exacta»- Santoral del dia. 'Peliculas fragmentos orquestales, Guía comercial» Sigue:Peliculas frag» orquestales» -.ásión de Iiadio Kacional de Españ Glosa de la Canción, por J»A, de con la colaboración de Luisita Gal Emisión: •,fCocina selecta"» Instrumental Charlas sobre Puericultura por la Pin emisión.

H

ft

11

H

11

II

n P r a d a

V a r i o s p r a . L . T r i g d

ídem» Locutor Discos Locutora

i n t o n i a . - Campanadas y , r3ohemiosH

s i n t e i s i s d e i a o b r a . líoche en l o s j a r d i n e s de «^spaíla Sigue »H. en l o s j a r d i n e s de Esparia| Obras de S a r a s a t e » U e l o d i a s y r i t m o s modernos . B o l e t i n i n f o r m a t i v o » S i g u e : U e l o d i a y r i t m o s modernos . ¡misión de **adio n a c i o n a l de E s p a ñ a .

Í d i o - D e p o r t e s " . S i g ú e l e J o d i a s y r i t m o s modernos Hora e x a c t a . - S e r v i v i o m e t e o r o l ó -g i c o l íac i n a l . E m i s i ó n : " E n t r e ^ a s t i í o r e s " . P o p u l a r var iado- .

1 r i s i c a de l a s a m e r i c a s . Concursos L a u r e n d o r " .

Vives P a l l a

11

biscos

11

V a r i o s

íi

i» Espin V a r i o s

V a r i o s

Locutor Discos

Locutor Discos

11

Locutor

{n(*M) RADIO BARCELONA

E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el LUHES día 16 de J u l i o de 194 5 Mod. 310 O. Atnpurfas

Hora Emisión Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante

2 2 h , ~ -22h ,05 221i,10 22h ,15 22h,45 231i,™ 2 4 h , ~

ITociie Opera:fragmentos escogidos Varios Guia comercial* Sigue:Opera. frag» escogidos. Emisión de Radio nacional de -¿sps Emisión: "Vacaciones dichosas"

Discos

n ii

Concierto intimo• U n emisión.

Varios Locutor Humana

• • • •

>0G— .. ^- . ADIÓ ^AXÍOEJA/UAÍ1 £• Á« J» ! •

OGIELAD ESP* OLA DB hLADIOBÍSSJáíQB O

lunes, 16 de Julio de 1945

& • -

,15

n t o n i a . - oüGIBDAD 3LA DE 2ALIO^ÍFlfSX03lí EMlSÓÍiA D2 Aé -̂.J .LC1.¿Í. S A J - 1 . a l - s e r v i c i o de Esparla y de su C a u d i l l o Eran c o . Señores r a d i o y e n t e s muy buenos d i a s . Viv§ IPrajaco. A r r i b a España .

Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

música O r q u e s t a l . Orq. de Ganiara* d e l ^ S i a r : (D i scos )

GOHECIAkOS GOB EADIÜ I Í A J I O K A I D E 3PAáÍ«

,30 ACA^AU YDSSy ®B GX$ LA EEJSlQlí DE S&DÍ© HAGIOHAI DE ÜSPAKA.

y - - S o l i s t a s i n s t r u m e n t a l e s : ( D i s c o s )

40 Guía c o m e r c i a l .

,45 C u a r t e t o vo&al X e y : ( D i s c o s

*h ,— Damos po r t e r m i n a d a n u e s t r a e m i s i ó n de l a mañana y nos des-pedimos de u s t e d e s h a s t a l a s d o c e , s i Dios q u i e r e . S e ñ o r e s r a d i o y e n t e s muy buenos d i a s . büülEDAD ¿SÍAllQM DE iuADIGDI-K I S I O H J W B P ^ ^ : ^ ( ^ S ^ E A J - 1 . Viva F r a n c o . A r r i b a Es-p a ñ a .

> 1 2 h , ~ S i n t o n i a , - ¿O^IEDAD EÉPAÍíGIíA DE EADIODIFüblOíI, EMISÜnA IL, BARQEIJOKA BAJ-1 . a l s e r v i c i o de España y de su C a u d i l l o f r a n c o . Señores r a d i o y e n t e s , muy "buenos d i a s , Yiva Franco A r r i b a España .

v - Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a . - SERVICIO MSXBtóOXOÓXOQ líACIOEAL.

^ 1 2 Ü , 0 5 - ^o l e t i n de l a p l a y a .

12n ,06 Bisco d e l r a d i o y e n t e

12h ,30 Ea i s i ó n : " V i e n a e s a s i " . (Discos )

y i 2 h , 5 5 ^ o l e t i n i n f o r n a t i v o .

1 3 h , — Opera , f ragmentos s e l e c c i o n a d o s ( D i s c o s )

1 3 n , 1 0 ^ o l e t i n i n f o r m a t i v o .

13h ,20 GOlíSGTÁ.iOS COK RADIO NACIONAL LE ESPA.JL:

13n ,35 ACAüAB . DEOIR LA £1¿ lo ION DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA.

- I I -

, 3 5 S i g u e : 0 p e r a , f ragmentos s e l e c c i o n a d o s : (Di scos )

^ 1 3 1 i , 5 0 Guia e o , e r c i a l .

^ 1 4 h , ~ Hora e x a c t a , - S a n t o r a l d e l d i a #

.41a,01 P e l í c u l a s : Fragmentos o r q u e s t a l e s ; ( D i s c o s )

14h ,20 Guia c o m e r c i a l ,

"5^L4Ii,25 S i g u e : P e l í c u l a s f ragmentos o r q u e s t a l e s : (D i scos )

l 4 i i , 3 Q CONECTAMOS CON US ,10 NACIOlíülDB ESPAÑA.

15 i i ,— ACA^AH VDE8. DE OIK LA. El£CSI0U DE KADIO NACIülTALIE ESPAÑA.

"G^osa de l a c a n c i ó n " , por José Andrés de P r a d a , con l a c o l a b o r a d o : : ] de L u i í i t a C a l l e .

. (Texto lio3a a p a r t e ) • • • • • • • • • • • • • •

,5h,15 Emisión: í!Cocina selecta" (Texto hoja aparte)

• * • • • • • • • • • •

15h,l8 Instrumental;-(Disoos)

15h,45 Charlas sobre Pue icultura, por la Dra. Luisa Trigo: (Texto hoja aparte)"

• • * • • •

16h,— Dpmos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos des-a pedimos de ustedes hasta las seis de la tarde, si Dios quie-re. Señores radioyentes, muy "buenas tardes. SOCIEDAD ESPARC-ÍA DE r^.jlwDIFaSX^,; W S O Í 4 DE E^GELOIA EAJ-1. Viva Franco Arriba España*

M> * - . . » • • • • • • • • • •

16 l i ,— Sintonía.-SOCIEDAD ESPAÑOLA D^ ^^IGDlFüolCK, B¿|SOM EE BAIÍCEIOKA ^ x i J - 1 . a l g e s n r i c i o de España y de s u C a u d i l l o F r a n -c o . Señolees r a d i o y e n t e s , muy buenas 4&&des. Viva F r a n c o . Arr "ba España*

•y - Campanadas desae l a C a t e d r a l de. c e l o n a .

y - ".áofeieíaios" de V i v e s , s í n t e s i s de l a o b r a ; (D i scos ) " * •

^ 8 h , 4 5 m&gm jffH 1^1 J t ó B f f i S DE SSB&Bfc" de F a l l a : ( D i s c o s )

h , — S i g u e : ^QGHg ES ^~ J A K D I ^ S Í D E ESfÁSá:i(l)iaca)

9h ,50 Obras de ^ a r a s a t e : ( D i s c o s )

!Oh,— k e i o d i a s y r i t m o s modernos: (D i scos )

20h , lQ B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

: me lod ías y r i tmos mod^ n o s : (Discos)

- I I I -

Y , 1*. 20HECIAMOSS 30U >lí JIOiíAl DE ESPÁi ..: ^ . i j r i c u l t u r a )

^2011 , J&&£*33 VDES. D~ S i l L4 | ION DE -BfiDXü EÍAglOl&í Eg E

- d i o - D e p o r t e s " .

* / 2 0 h r 5 0 u e : i ^e lod ias y r i t m o s m o d e r n o s t ( D i s c o s )

) f21 i i ,— Hora exacta»— SSIiTXQX'C QxtGLOGICíG ffjtOIQK&S^

j # 2 i i i , 0 5 Emis ión : f ,Bntre - b a t i d o r e s 1 1

'S (Texto no j a a p a r t e ) • • • • • • • • • • •

)y2ili,2G p o p u l a r V a r i a d o : (Di scos )

\ 2 l h , 3 0 L ú s i c a de l a s A m e r i c a s : ( D i s c o s )

2 i h , 4 p "Concursos Laurendor ' 1

(Texto i ioja a p a r t e )

221i,— Opera : f r agmentos e s c o g i d o s : (Discos )

22h ,05 Guía c o m e r c i a l -

22htJL0 3 i g u e : 0 p e r a i r g n e n t o s e s c o g i d o s : ( D i s c o s )

22I i , i5 GOiTEC 3 QC .^•JIüliAL Wá WBsMíi

'22h,45 ÜO. H VDBS» DEOIH LA KmlblOií D3 HAJJIÜ I ÍAÜIGIUL DE 2 SPÍ bi«

- Emis ión : }! Tac a c i o n e s D ic í i o sa s H . (Texto lio j a a p a r t e )

2311,— C o n c i e r t o in t i r ao> 1^ p a r t e Las -30das de El garó— O b e r t u r a - Mozart *f • 1f l! » Dúo a d t o 3 £ ff

2 u n N a r i a ti u u Gosi fan t u t t e dúo ?

El 'Bar'oero de s e v i l l a - c a v a t i n a i i o s s i n i La a r l e s i a a a - Lamento de P e d e r i c o - G i l e a

I I p a r t e La g r u t o de F i g a l - O b e r t u r a Mendel tóonn La Omnipotencia - 4 r i a Sciaubert L u i s a - p r e l u d i o a c t o 3 2 G h a r p e n t i e r

V - A r i a ¡ 3 2 * T r i s t a n é I s o l d a - p r e l u d i o a c t o 12 vagner*

u M a e r t e de I s o l d a ? S O L I S T A S

t a . I/laria liosa ¡ranea - Soprano w Juana L u i s a Gaisazo "

Sr» J u a n Oncina Tenor O r q u e s t a s de p r o f e s o r e s d e l Gran Tea t ro d e l U c e o D i r e c c i ó n l i t r o . G a b r i e l ¿odó y J u a n Á l t i s e n t *

• • ' • • « • » - > • • » ' •

2 4 h , — /Aprox/Damos p o r t e m a n a d a n u e s t r a e m i s i ó n de hoy y nos des-líaos

pedimos de ustedes &ast

PROGRAMA D3 DISCOS

A LAS 8— H Lu n es f l é de J u l i o d e l ^ t 5

MÚSICA ORGfTBSTAL . ORQ. de CAMERA DS.L SIAR

2 6 7 ) P . S . 1 - X « SBRB.ATA FIORB^TI**" de C a s t a d o ! ! 2—X» SORRISI B FIORI" de A v i t a b i l e

ORQ4 SI^FO^ICA DS FILADBLFTA

193)G.S.3-JÉ entreac to de " KHOWATnTCHIfyA" de Moussorgski 4-JC "Da^za de l pájaro de fuego" de " SL PAJARO ¡M JUEGO" de StravinSky

• LAS 8*50—H

SOLISTAS INSTRUMENTALES TOLDRA v i o l i n i s t a

4 ) G . I . V . 5 ~ ^ « SOrJSTI DB LA ROSADA" ) de Told-rá " OBHBIO AL MAIG" (

IG^TACS JAtf PADBRBWSKI p i a n i s t a

76)G,i.P.6 " VALS E N DO SOSTBÍTI * flOCTUTbíiO"

ME?aOR" ) de Cb.opin (

A LAS 8'**5—H

CUAHTBTO VOCAL XEY

32)P.R.Viávl~ >9-

" ALDEANOS" j o t a v a s c a * MAITB" zorc ico de Sorozabal

38)P.R.Via . lO 11

: f ECOS ;BL CROCO" de Xey » AIR3S VASCOS"

* * * * * * * * * * *

PROGRAMA. DS DISCOS

A JAS 1&--H

& ) *

Lu-neSjlé de J u l i o de 15&5

u I SCO DEL RADIOYENTE

2iJ-5)G,s | l*éípbertura de » EGMOTJ) " de Beethoven por Orql d e l Estado de l a Opera e n Ber l£ n ( 1 cara) S o l . por Carmen A l s i n a

62)P»Sax¡^**/* PSR TU PLOBD11 s a r d a ^ de Ventura por Cobla Barcelo n a ( 1 c)

815)*

S o l ! por Carne n Ca nals

BAJO MI OTILO AvrDAUJZ* pasodoble de J o f r e por E s t r e l l i t a Castro ( 1 ca ra ) Sol*" por Carro n Garc ía y A n ^ l i ^ e s Fer?,%dez

715)2*.%—)*' VIOLETA11 t a n go~barearó la de Klose per Orq* ( 1 cara) So l , par e l su sc r ip to r n 99*9

87*)P« 5-X r t EL CAREO TE*£0M ca^ciop de Q,uiroga por Conchita Piquer

( 1 ca ra ) Sol* por Armando Tapia

908)P# 6 —O1 mXGEm*rTE" tac t ro t de X Coquatrix por Bernard Hilda y su Orq* ( 1 ca ra ) Sol* p r M* d e l Carmen Moreno

79)G*íéF*7& fl SEVILLA» de Albeniz per Arturo R u b i ^ s t e i n ( 1 ca ra ) Sol # p o r Pep i ta Boro nat

* * * * * * * *

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 15--H Lunes,l6 de Ju l io de 10-5

0P3RA: FBAGMB'TDS SELECCIONADOS

1 ^ ) P . "ü* avergi n e" de " LA FAVORITA" de D o n i z e t t i ) AureliapO «O t e o cara*rde " I PURITAwI" de Be l l i ^ i ( Per t i l e

107)G.OpY2 — "Introducción y Coro" de " CUTALLERIA RUSTICABA" de Mascagni por Coro y Ora.» ( 2 caras)

lél)G.Op.M-^ "Henchido de amor santo" pr Pepe Roma» ) de " LA DOLORES" 5 - $ "Dúo" por Conchita Velazquez y Pepe Romea ( de Breton

178)G«Op.6~*)"Duo" de « MARINA" de Arrieta y CamprodOn por Miguel F le ta y •millo Sagi-Barba ( l e )

* * * * * * * * * * * * * * * *

PROGRAMA DE DI3C0B ? "'' ?

A LAS 1*1-~H Lu n es , l6 de Ju l io de 19^5

PELÍCULAS: FRAGMEw OS ORCPESTALES

« % LADRÓN DE GUAigTE BLAwCOw

1593)P.XL-- " 0JA203 wB&ROS» marcbiña de)Moio X2— " IVOrqwE" fox l©nto de ( per Alberto Ribeiro y su Orq»

" PIRUETAS JUVENILES"

10214-)P»>Q— "Mamá que pedo hacer?" ) de Alguero y Vives ) ^ — "Leccio^ de ritmo" f o x t r o t (

" ADORABLE INTRUSA"

1209)P.}— H CASI TJADA.. ." f o x t r o t de Styne per Quinteto Kroctu%o ( 1 c) *

"MI IvrBO&O HÍL DOCTOR»

1 5 Q 9 ) P X 6 — El kurukú" foxtrot ) de Durán Alemany per Rudy Wood 'Qf— "MueBaohá o n gI^ml*-foxtTer~* . á y au Orq» 1

" CIUDAD ¿>BL ORO"

^9)P»^8— "Quienes somos n oso tros para opinar?M)de Romberg per jralsOf,

9-~ «Soldados profes io n a les" ( Sdctr C0ĵ Cunrtoto MñÍ6,

* * * * * * * * *

PHDGRAM&. DS DISCOS

INTRUSE** TAL

aolo de gui tarra por DJAf̂ GO REITTHARDT

51)P . I . - " GRABADA" de Rose 4— « BOLERO» de Aublo

aolo de r l o l í t , por R%E B%BDETTI

1 1 ) P . I . V , 5 — • GUITARRA" de Moazkowaki 6— » DA*£A ESP ASÓLA" de P a l l a

ao lo de órgano por LEüf WRTTE

1 9 ) P . I . O r ^ 7 ~ • A TTnA ROSA SILVESTRE» ) de MacDowell 8— » A Uyr LIRIO -E AGUA" (

^ F ^ F ^ ^ ^ P ^r^h^F ^r^r ^r ^ P ^ r ^r^P ^ P ^ n

•

PROGRAMA vE DISCOS

A. LAS 18—H

á

PROGRAMA. DS blSCCS

A LAS 19—H LuneB,l6 de J u l i o do 19^5

sigue • mOCHE B*r LOS JARDINES DE ESPAÑA*

de BAILA

55^0»S.B.l— sigue %, loo jardines do l a s ierra de Córdoba" ( cara 5)

A LAS 19*10—E

» LOS MAESTROS CAirfrOR'iJSw

de ffAGwBR

Interpretado por Briédrioh Scfcorro Coro y Orq. del Estado

de l a Opera en Berlín* 23)0»W#2-t/ , ,De8pi4rtat8 que s e apoxima e l dia" "Escena de l a I g l e s i a "

27)G.W,*Í~«¿ "Ah a l f i n l l e g a L e n a . . . " 5— «Radiante como e l s o l de mi dicha"

SOPLEMBFTO

7)G.W,6—^cabalgata de " LA WALKYRIA" ) de fag^er por Orq. Sinfónica 7 - * Preludio de " ÉL ORO DEL RHITJ" (

A LAS 19'93—H

OBRAS DB SARASAT3

l8)G.I.V«8— » JOTA Ü PABLO» por Duci de Kerekjarto v i o l i n i s t a ( 1 e )

1 9 ) G . I . V . 9 ~ " ZAPATEADO" por Heifetz ( 1 cara)

* * * * * * * * * * * *

PROGRAMA SE DISCOS

A LAS 20—H Lu n es t Lu n es , l6 de Ju l io de 19^5

MELODÍAS Y RITMOS MODERAOS

l é c 4 ) P . 1—V» DOWfír HOME RAGM fox trot de Lewis ) Ora. Benny Gooctaa» 2—A MJSIC HALL RAG« fbxtrot de Goodman i

l602)P , 3—\ TRES JJOCHES" fox 1% 1D de Bravp ) AntOr,io Madi i^ y su CADA jjOCHB % AMDR" canción de Lara ( Conjunto

131A)P. 5-

36l)P#T.7—

•$0 LLORES wUwCA " fox tro t de Alan ) orq. Harry Roy SUEÑOS MARCHITOS" v a l s de Polar (

MADRE" tajjgo de Solado ) García TARDE DE ÓTOtO Ew PLATERÍAS" habanera de Solado (Guirao

*7577)A*9 10

EL CRISTAL ES QUEBRADIZO" foxtrot)de Hmlphers ESTA ES LA PALABRA» ( par Hulphers y su 0r

PROGRAMA DE DISCOS

ALAS 21—H L u n e s , l 6 de J u l i o

POPULAR VARIADO

SATAffSLA

882)P. 1-X» AMOR" canción de Montea 2 — * PAP¿ BALTASAR" milonga de Plans

JOSÉ MOJICA

375)Af. 3— » AMORES T AMORIOSM de d e l Moral 4— « GRATIA PLEwrA" de Talayera

ORQ. HAvS BUSCH

^7205)A«5— » CA**CIO>T DE AMOR iEL YIOLIjy» de WlnWer 6— « BATO MOT BAJO" serenata de Stanke

OR€&« DE TEATRO

3)P»Z.Or.7— Intermedio de » LA PICARA MOLIi*»ERA" de Luna ( 2

* * * * * * * * * * * * * * * * *

PROGRAMA DE DISCOS

• LAS 22-~E L u r e s , l 6 de J u l i o de 19^5

OPERA: FRAGMENTOS ESCOGIDOS HIPÓLITO LÁZARO

201)G.0p . l— "Tu che a D i o . . . " de " LUCIA DI LAMMERMOOR» de D o ^ i z e t t i 2— "Addio a l i a madre» de " CüyALLERIAHüSTICAicrA" de Mascagn i

MARGARITA SALVI

17)G,0p»3—-5(wCaro nomen de w HIGOLETTOrt de Verdí. ( 1 cara)

MARÍA CAFIGLIA

171)G.Op,l|— "Viss l d * a r t e , v i s s i d'amore» de • TOSCA" de P u c c i n i ( l e )

ORQ. DE LA OPERA ÍSACJDTTAL DE BERLITJT

l82)G.Op«5— «Marcha t r i u n f a l » de "AÍDA" de Ver di ( 2 oaras)

* * * * * * * * * * * * * * * * *

•

. * '

,B2AS SBNCIJEIIÁS UB KJBHIOTIMOHÍL

iaod.

/0x\ P

Dootora

3«ñoraa i . •

-• - ?••? c u r s i l l o deBivt&gaoidn Se

p e r i c a I t u r a , qt*e ea prec iso l l a g a r a i n t e r e s a r a,. l&e mujeres 4» Ka-*.

pafia por 01 Hiño* no can ten afán a fec t ivo ~

W t*

m angel-

en

ig&da de tffla lier

Entafamoa en o t ro hegart se t r a t a de un n bonito

&3¡®o un S&& Juant r&bio y hernioso %&&* a que su t ino tdLon« tma

l a b i l i d a d qpae l e Jmoe t e n a r una áepcsiott5ii pov te $11 * des-*

A» que ttaqiót A loa die& mesa a nos eneargaüioe Se ? a l xa&So« Coa

4»i rfgimen adecuado* con mil p rudencias , con ai 3Í

a l niño* al . ftesf cea n»a deposición no m a l p o r á

856 gxmnQB¿ ad-Tertimoa a l a siadr© ce a i dad d

l a consueta ante l a a l imentaeidn del chic &B. 3&B

mana de e s t a señora f joven laadre a su vea do \m

mesas* que eonia de todo , que d ig ie re p iedras nere

l a f ami l i a - induce a l a del üellfaimo ohi Lio

p ío 1 A loa 00feo d í a s de desorden y í a l t a r

moa e l adorable niño con f i e toe a l t a ,

satas , y eon l a c a r i t a como una hos1í3

&f f r i í BBOBI graY# eatado' y d i é |

,3o primero r l a madre s- ioit , lC l e

ie oosio todo es t

su Mea111 •

ilóxi de

i r su

entables?

V 9 4 4

ae

c r e e r l o 1 *YG

?ras<

ÓOIfi

e* LSre :C j t s # 3*raae qtio ind

iros -os y su querida 6xis

a de un

" * - • * * BOT IU

de 18- j a s , c

s e ñ o r a s t *?a por sue pasos*

que l a madre; t en^ ^a pxude

ee un M i ó 3n e l ;ro

en auioróep nido de m\ 002

Con ocasión de e s t e oh

1 pelo .-oso

o ya s

"fao t a leg

3 a i n i .? _ . . *

opee

;

4 ^ T. f^- j Q •« n

O í

'*''' fll *-

co r r ec t a no lían t en ido

w ¿G

nooha ««i

iriooBseien*

m Mjo

»

loe-ñlStos 119 solom^nt^ es ffc&j $£it£higiátti$&? Bino otes en t r aña

pel igros que 'vamos a indicar * do que ee admp^ as e l gordo jf empuja hacia fuera loa dientes supsrioracf o ol \rQbprfie-.alveolar"

donde "brotarán éatos .«, M •cu&a oroír i¿ 3

diafaoe y tan aumento de l a b&reda del a&adaip oaa aii:imilt^j?á l a

per l a nariz* Es deoir e l niño tendrá.los, diftaftee e$&&

•y ouexrt*& catarros * •

mi mil respirador• nasal> padeciendo tsfr §on .q&e ee -pimpa ggtt l o s ,rs&t antee loe

t i l l a d o s por lajaadre* dga- -vi&ta$ g su 21 dad* Mas $a#3£ l a s T ûir-;- ae Y 4 ««£, jET.

-"• 'V. p a^:-:o^ii: í e s

GE.-

T\ fSYl U /" $$£{& a*?3 dono de'XoB primaros años r^ou &©9 gj .

•meOio tras largo? doloroso' y oa^o trata.- &, |

¿?ar& ev i tar qt*a e l lactante- se oimpe loa dej&oa 1 _aéra

medida que dsTie&os tomar es hacer-mns aliii¿o;rhsolón .oras.

» ? t r H r « Í O moultyr 'a- *r$ para cada edad mía cantidad y oal idí \ uó;

Qst&x&.-e&oia&a y e l i a o " . iwi

gm

propxas manos-» £a segunda me dicte-es.. £ue ia,madre ~etm-o: 4 &e

file:///rQbprfie

~"->

loa p s l i g í o s QOW *&1 v io lo s n ú i e ^ i ^ - &&«9sfó&i* rt© l a asno- del

&ii$8 da gu -bo$£Ít&* creándola e l háMto &« no i i t i l l i s a r l a s para t a l

usOf. ~pueg sa hornos vtata- l a isadrs dd nues t r a Ifeoiáfi de boy l o

eatimlaT&a-» Seíoéro* en los? laatsirt^MI m&yoroltoig^ &&&&££ enirolTer-

ae $u VXÍ mp&iwteea'p® é l dedo en ouaertiánf l a ne¿io 8» eiíb^lrá con

gruesa^ manoplas para if t t í q$t« a ^ • aj üuarto> s i cgp

t o 2x0 Ij^sta* se pondrán. $g&aa t i r a s '# *$& 6&¡ I t a s o n ' a l

,y vendadas- en l a arfcioixl ación. de l oodo pos- e l 1 £le£&diif oen

objeto &$ ¿tus a l ni£ia ato pueda doblar &$s "brasqs^ ímáta

* * *

y i

?•••

.

a menudo

l o saca de

grande y

ouraua »o BízwpTQ* (manda se /fcojna a l iai&£ ®n t r a a o s t o s e

an ^«€C:üa3ai; es rnijy ;

BÜC *:'*

•• .- I m®dos Tin

e ia s á l&n* exa l t en la. ñ¿^Q^-én ñ& la-zatflsr. • 8 €T:

-,U poner de re í iey^ •w '•.ir

raa dd8&$ su a i 3- i¡&f9.'jfm

s;&e

© » , 3

O

a ¿ y o ft^rbli-aoii f á a i i a á''áfl

O . V Á :^;-A' U

• * * . * » » «•»»- •>=** p ^ # .

SONIDO; TIK3ALAS Y RAPoODIA ASU1 j

l o c u t o r : E n t r e B a s t i d o r e s , por

SOKIDO: LIÜSICA XHOFOK »VAlál$

l o c u t o r a : Bn t re B a s t i d o r e s e m i s i ^ i c r e a d o r e s de l a excepc

SONIDO: MÚSICA FUER2B 1UE30 BE

Earanjo

l o c u t o r :

l o c u t o r a

Señores o y e n t e s * * , como t o d o s l o s l u n e s , nos complace comunica^ nos d i r e c t a m e n t e con u s t e d e s * En a m i s t o s a c h a r l a y g r a c i a s a su g e n t i l e z a en e s c u c h a r n o s , proseguimos re señando l a s u l t i m a s a c t i v i d a d e s a r t i s t i c a s mund ia l e s en e s t e programa, p o r t a v o z de a n é c d o t a s c a p t a d a s e n t r e b a s t i d o r e s , donde t e r m i n a l a f a r s a que admira e l p u b l i c o , donde comienza e sa o t r a v i d a de l t e a t r o , d e l c i n e , de l a r a d i o . . . d e l mundo a r t í s t i c o * (Ui: XILO)

Bn n u e s t r o c o n c u r s o , se a n u n c i a r epe t idamen te un premio f i n a l : Dos p a s a j e s de i d a y v u e l t a pa ra un v i a j e a L a l l o r c a . Ocho d í a s de e s t a n c i a en e l Hote l Royal* E x c u r s i o n e s a Val ldemosa, S o l l e r , I n c a , i f o l l e n s a , A l c u d i a , For toentor , Cuevasy de Haas y Dra»ch.

Se ha f i j a d o ya l a fecha en que t e n d r á l u g a r e l s o r t e o de e s t e obsequio e s p e c i a l de f i n de temporada , ced ido por Per fumer ía R o l s , a n t e s de comenzar l a segunda e t a p a de s u s programas que c u l m i n a r á n también con un v a l i o s o premio*

l o c u t o r a : Señores o y e n t e s . . . a m a b l e s c o n c u r s a n t e s . . . E l p r imer l u n e s de Sep t i embre , d i a 3¿ a l a h o r a que se i n d i q u e y en e l e s t t i d io de Radio B a r c e l o n a , Oaspe 1 2 , 1 « , t e n d r á l u g a r e l s o r t e o .

l o c u t o r : lío l o o l v i d e n . . . KL d i a 3 de Septiembre*

l o c u t o r a : Inc luyendo l a p r e s e n t e emis ión , quedan t o d a v í a o inco semanas*, c inco c o n c u r s o s . . . que r e p r e s e n t a n c inco números, c inco p r o b a -b i l i d a d e s de que puedan d i s f r u t a r e s t a e x c u r s i ó n , cuya f echa dejamos a e l e c c i ó n d e l a fo r tunado*

l o c u t o r :

l o c u t o r :

l o c u t o r a

2omen n o t a , p o r f a v o r . . . Segu i r án n u e s t r o s concu r sos l o s l u n e s d i a , 1 6 , o s e a l a p r e s e n t e e m i s i ó n , 23 y 30 de J u l i o * Días 6 y 13 de Agoste*

l o s l u n e s 20 y 27 de Agos to , r ad i a remos e s t e programa pe ro s i n v o t a c i ó n de d i s c o s a f i n de dar dos semanas,como u l t i m o p l a z o , p a r a que l l e g u e n a n u e s t r o poder t o d a s l a s c a r t u l i n a s con l a m a e s t r a de agua de c o l o n i a l?lor de l iaran j o , que Per fumer ía Be l8 r emi te a cada uno de l o s s e ñ o r e s c o n c u r s a n t e s *

Habrán observado que l a c a r t u l i n a de l a mues t r a l l e v a impreso un mírnero*. . E l numero que l e s cor responde pa ra e l s o r t e o * Dicha ca r tu l ina*- deben mandar la de nuevo a Radio B a r c e l o n a , Oaspe 1 2 , i s f hac iendo c o n s t a r a l do r so de l a misma, nombos y d i r e c c i ó n *

l o c u t o r a : KL d i a 3 de s e p t i e m b r e , t o d a s l a s c a r t u l i n a s que se h a l l a n en n u e s t r o p o d e r , s e r á n m e z c l a d a s . . . Un señor o s e ñ o r i t a con-

l o c u t o r :

* - 2 m WV») Z3 L o o u t o r a :

SOlí IK) :

L o c u t o r :

Loou to ra :

L o c u t o r :

L o o u t o r a :

c u r s a n t e , e l e g i r á a o t r e f de e n t r e l o s a s i s t e n t e s , p a r a que co j a un n u m e r e . . . en cuya p a r t e c o n t r a r i a h a l l a r e m o s e l norab» y l a d i r e c c i ó n de l a p e r s o n a a f o r t u n a d a . Por l o t a n t o , l a a d -mis ión de c a r t u l i n a s quedará oerrafia e l d i a 30 de Agosto^ a l a una de l a t a r d e .

LIUSICA UUOS 1Í0LÜÍIJ20S

E l p rog rana "En t re B a s t i d o r e s » t i e n e l a f i n a l i d a d . . . y s i no e s una f i n a l i d a d c o n s e g u i d a , per l o menos a fán de complacer a t o d o s l o s s eño re s r a d i o y e n t e s , d e p a r á n d o l e s unos minu tos de g r a t a d i s t r a c c i ó n . . .

^ u i z á , h a s t a hoy t dimos p r e f e r e n c i a a l a uní s i o a f á c i l y l i g e -r a . . . Canciones de moda, a n é c d o t a s f r i v o l a s , nombres de a r t i s -t a s extremadamente p o p u l a r e s , b a i l a b l e s d e l momen to . . . E s t a noche hacemos una pausa en n u e s t r a r u t a t p a r a d e t e n e r e l com-p á s bana l de t a l e s r i t m o s y d e j a r paso a dos i m p r e s i o n e s s e n -t i m e n t a l e s *

E n t r e l o s r a d i o y e n t e s que nos e scuchan , e x i s t e n muchos cuyas p r e f e r e n c i a s son por l a imísica c l a s i c a o s e l e c t a , y pe r l a s f i g u r a s a r t i s t i c a s que a l c a n z a r o n á x i t o en época p r e t é r i t a . Sen t i r i amos que d i c h o s o y e n t e s c r e y e r a n que no tenemos en cuen t a sus p r e d i l e c c i o n e s y quo n u e s t r o programa l l e v a l a invar iar* b l e t r a z a de complacer a un de te rminado s e c t o r de p u b l i c o .

S e ñ o r e s . . . a u s t e d e s dedicamos pues e s t a emis ión , v a l i é n d o n o s de l a r t e de l músico Juan S i b e l i u s y de l a b a i l a r i n a Antonia Merca. Si n u e s t r a obra no e s consegu ida , e l l o s con su a r t e v a l o r a r á n e s t o s m i n u t o s .

SOKII>0:

L o c u t o r :

MUSICA

Bn e l e s c e n a r i o de un nuevo t e a t r o b a r o e l o n á s , donde d e s f i l a e l humor y l a mús ica de una compañía e x t r a n j e r a , e l p u b l i c o a p l a u d e , q u i z á con r e s e r v a , pero con emoción s e n t i d a , un v a l s que i n t e r p r e t a P e p i t a S a n s a l v a d o r . . .

L o c u t o r a : V a l s t r i s t e . . .

SQUIBO:

L o c u t o r :

"VALS TRISTE» BREVES COMPASES

La l l a m a de una v e l a , e x t i n g u i é n d o s e , s i m b o l i z a e l ocaso de una v i d a . . . Con imp lacab l e l e n t i t u d , l a l u z a g o n i z a y se apaga e l u l t i m o s u s p i r e en unes l a b i o s de m u j e r e s . E l u l t i m o s u s p i -r e se hace eco en un s o l l o z o . . . Y e l s o l l o z o e s un acorde*

L o c u t o r a : Aun a q u e l l o s que no comprenden l a modorra f a t a l de e s t e v $ l s t r i s t e , s i e n t e n que una fue rza i n t e r i o r l e s a r r a s t r a en su c a d e n c i a . Parece impos ib l e que una mús ica suave , l e n t a , e n e r -v a d a . . . t e n g a un poder i n t e r i o r capas de dob lega r l a i n s e n s i -b i l i d a d d e l a lma. P a r a e l p u b l i c o . . . a q u í t e r m i n a l a h i s t o r i a :

L o c u t o r : " V a l s T r i s t e » . . . d e S i b e l i u s .

tris* Locutora: Pero tras la mampara de sus notas se esconde una vida.. también, mas triste que su vals y mas solitaria que el paibaje de Finlandia.

«3* * Út\tys\ &

Locutor: Juan sibelius, un compositor de inconfundible estilo, tiene ochenta años y vive en la mas completa indigencia en las afue-ras de Halsinski*

Locutra: La dificil situación por que atraviesa su patria, Finlandia, en estos momentos, amarga las postreras horas de su existen-cia ya que no le basta la pensiob que táane asignada por el G-obierno. La carestía de alimentos y medicinas le impide lle-var una vida medianamente digna.

Locutor: Como sea que los derechos que recaudan sus obras son Ínfimos, la sociedad Filarmónica de Nueva York le ha girado mil dolares pretextando una remuneración extraordinaria, por la música ins piradisima que ha legado al mundo.

Locutoa: Sibelius sonrie agradecido por esta gentileza que le llega de los Estados Unidos, ignorando quizá que otros músicos, menos geniales, son hoy populares y ganan millones*..sin precisar esa misericordia.

Locutor: Mientras... de vez en cuando el publico escucha la suave ca-dencia de un vals, cuya tristeza se ha hecho mas profunda en el inquieto transcurrir de los últimos años.

SONIDO* RADIAR "VALS TRISTE"

Locutá>r: select rajo.

U I • • como la música s e l e c t a * Agua de colonia F lor de Na

* SONIDO: BREVAS COMPASES "DANZA DEL MJSQO"» LUEGO COMO FOffDO

Locutoa: La danza española, i n s p i r a d a en motivos populares f o l k l ó r i c o s , ha t a rdado mucho en a l c a n z a r e l merecido abolengo a r t í s t i c o que goza ac tua lmente .

Locutor: En otoño de 1915, y en un r incón del r e s t a u r a n t e "La puñalada*1, f recuentado entonces por muchos a r t i s t a s , un famoso comedió-g ra fo , e l a u t o r de «Mamá" y «canción de cuna", s u g i r i ó a l maes t ro Manuel F a l l a que e s c r i b i e r a un " b a l l e t " g i t a n o . . .

fioeutoa: £a i&a e ra t an a r r i e s g a d a , tan a t r e v i d a , que e l compositor no se a t r e v i a a l l e v a r l a a l pen tag rama . . . un « b a l l e t " , " g i t a n o ?

Locutor ?Porque no? Cada pais tiene sus danzas populares y las convier te en arte... la mas sutil de las artes... Entonces, era cuan-do los "ballets rusos", causaban furor en Europa, oon la com-pañía formada por Nijiasky, Lopokova, Karzavina, G-abrilolow y la Techernicheva, qua se presentaron al cabo de un tiempo en nuestro teatro del Liceo»

Locutor: Falla, no encontraba momomento para trazar en el pentagrama las primeras notas de "SI amor Brujo", con una "Danza del fueg> que según el propio autor, debia ser interpretada por Pastora Imperio.

Locutoar: Entonces, nuestro admirable Santiago Rusiñol, asiduo a la pe-ña, ofreció al maestro Falla la quietud de su finca, *cau Fe-rrat", en sitges, donde estaba seguro podria encontrar la paz y la inspiración para escribir el "ballet" gitano.

Locutoca:

Locutor:

Locutora:

Locutor:

SONIDO:

Locutora:

Locutor:

Locutora:

Locutor:

4- (mii\ v La obra... dio la vuelta al mundo y con ella la mas genial de nuestras bailarinas, Antonia Mercó, "La Argentina1», que sigue siendo única aun ahora que son muchas las que prosi-guen su luminosa estela*

Pasado mañana, IB de julio, se cumplen los nueve años de muerte prematura de la incomparable artista que obligó a escribir al mas aceryo crítico:

la

"Sus ojos espirituales, hacense de súbito ardientes o lán-guidos. Asemejase a una dama irónica yr luego a uaa muchacha de pueblo* Encorvase... y de repente vuélvese a ponerderecha bruscamente cual una hoja de acero* Tiene todas las audacias y todas las coqueterías**

TANGUILLO CS CÁDIZ hx

J*K *yr< 0UU-

f iebre de pregón e spaño l . . . En sus p a l i -l l o s quedóse prendida la nos ta lg ia de t a rdar mucho eh ser comprendida,..

Si hoy es tuviera entre nosotros , es te pequeño homenaje a su memoria, por su muerte ocurr ida en P a r i s ' y se l lada con l ' á p l -da de p l a t a , ser ia para conmemorar un t r iun fo mundial su-per ior a l que a l c a n z ó . . . Su p re s t i g io se r ía t a n t o , que la negra noche de sus o jos , tendría fulgor de e s t r e l l a s . . .

y hasta hubiéramos olvidado lo que siempre callaba... lo que temía que supieran el publico y sus admiradores... sus actúa ciones como artista de variedades en el Teatro lldorado... sus aparaciones en music-halla", extranjeros... su interven-ció4 e& una opsteta del Teatro Olimpia de Paris...

Lucha difícil para una artista que para hacerse entender se valía tan solo del canto de sus talones y de la replica de sus palillos... sangre de danzarina que se enarbolava en el inquieto girón de sus volantes... en sus brazos, palomas ne-gras que la acompañaban en el vuelo fragante de sus bailes. ..

Locutora: l

30IIID0: SEVILLA"

Locutora:

Locutor:

Locutora:

Locut or:

Señores oyentes.•.sintonizan el programa ENTRS BASTIDORES, ofrecido a ustedes por gentileza de perfumería Rols, creado-res de la colonia Flor de Naranjo. De nuestro anterior concurso obtuvo mayoría de votos "El caballero de la rosa y resultó ̂ rsi.rlauLf ̂ ^^^Mri^^MMMiaMite

£1 estuche con un lote de perfumería, se halla expuesto en:

Pueden ganarlo, escribiéndonos cual de los 3 disoes radiados ^refiere ssed; "V*LS TRISTE", ^JtféQ^bEC^^Í^^^ o "SE-VILLA «CQbJSL»

•5 -» 5> fr

3011 IDO: TIM3ALAS Y RAPSODIA

Locutor: Ha terminado }.a emisión e n t r e b a s t i d o r e s

iONIDO o 10

Locutora: En t re B a s t i d o r e s , emisión pat rocinada po r Pe r fune r í a Rols

ULTILOo

creadores de l a e-ice c i o n a l agua de ooloaia FLOR DS naranjo

"VALSANDO M LAS SÉBE8"/

LA a

CAHCIOBES POR CALL&

5) Z*

* LA ACTOA

m de t i n t e r o y Leen , sus ice de l a s * s t r o qutrogm.

(AL PIAMO,PR*LUüIO Di BICHA CAMUIOM)

Vsys una planta garbosa l a cus asa aanola t iene* f i a s s i t s l l e f s n c h a cadcre, c h i q u i t í n a s I s s l a s ojos eoao s i carbón, s i paso «anudo y breve, l a s l a b i o s co lor do eengre, l a p i a l blanca coao n ievo , y un no ao que,poro que si quo so quo aa lo quo tiene: QUO oa nadrllcña do rumbo y quo on Cabestrero» bsbo si agua quo la da gracia a la 4ue do olla carece y quo aa la aumenta sn aucho a la quo ya la poseo; quo ha nacido on Ministriles, osa calis que parece coao un mantón da la China bérdss tío «n clavelss; que ss bautizl en la emita do la Paloma, que tiene faaa por la sal y al agua que adainistra a los qus Tienen al aundo y allí reciben el bautismo,y qus pssaa un ángel sn su pereons y an au palabra unas aisles que,el que la aira I la escucha quedo prendido en las redes ds ssta aansls ds nabo, pariente do la Cibeles, qus,por la gracia divina, ss llaaa Manuela Royes, T aquí llega la Manuela para contarles a ustsdss qus anda eoao una asacana tras si aajo que la tlans sorbido el poquito ssss sonque Dios la favorece. Y,venga 6 no vanea a cuento, eoao par charlar aa aaara, lea va a decir que por aar do su aajo alia vá y viene,y... bueno,yo voy a callaras

pinreles,

perqué me dice que quiere eer elle quien suspesaree y sus tormentos les cuente* Asi es que oigan,Mi» señores, cantar a Manuela Reyes.

(CANCIÓN "MAMUBLA RflHB» POR LÜISITA CALLB)

Tiene la seguidilla gracia y aalere; tu estés muerta,chiquilla, per un tereré, y ll te abandona y a la rara camina de etra persona; tu ras de La Cibeles a dnten Martin, •as norrios* que el aire del •tlpitln", y el que tu quieres le está diciendo a otra de sus quereres* Me pongae esa eara, niña,de pena, que tu wéB amapola y no azucena.

¿Que l l t e ha dejee? Pues..•búscate etre nerle y.«Iti arreglae! Les cesas del cariño son unas eosas que duran tan poquito come las rosas. ¡Que tíos les nales sean coso les capullos de las rosales, que hoy están cerradltes, •anana,abiertos, y en llegando la noche ya medio muertos, pare.»«a etme iia Ila rasa está de nuera florecía! Asi es oue ne t e apures n i desesperes, n i l e digas a nadie oue aun l e quieres, n i tengas pena, n i en su busca mas pasos des tu,aorena; que en cueatlones de amores les juramentes son como eses ruanos que llera el riento. ¿Que te juré un carine que luego

V

*

M le >>e¿^ *u#s..ye oíate la copla, Manuela Rayas •que na aa aeol al agua da la Cibeles",

Z1

a olvidar Jo que dice la eeguidllla; y alentrae que en la fuente Aa tu» añores el agua eetl corriendo junta a laa floree Ino hay que apurarse, que aun estas tu,"anuala, pí auioldarael

(FÍU>LUD10,AL PlA*ÜtDXLA •CAMCK» DJtt. GLMm)

La "CAHCIOl! DSL GL¿£* ,de quintero y Leou,ausica de Qulroga»

-Ciga,aaigo ¿sabe uatad que aa la que quiere daolr esa palabra da "olí* ?

-**ea alara está que la al; y aya yi la explicasion pl que aa convansa ostí dar sativo y la raaon oue hay para desir •olí*.

"Olí9 es una paiabriya que ha naaia en una arlya dar ria Guaúarqulvft aaa ria jaranera que til ar peetln d#un torero y la aléñala d'un •cañí*. JLa dije par Tea priaera a una auj I retraahara que junto ar rio paso, un gOen noso da Triana

yaaa da glaria y da mé; la ayl un chva pretenaiaaa y la repitil,graaieee, ar paao de otra auj4; y un agüele que escuchaba aientraa ar al eepurgaba a un parre aaa ríeJe que ll, al regreea au costiya da haal la coiapra aa Seviya la palabra la sertl, y tanta graela a laa traa le hlaieren laa trae "ella" que danda antanaa auedl la palabreja araitía y na pasa hora dar dia an que na la escuche oetl.

Les que hasen er disionari© anduvieron refractarle a darle en él un i luga; y hubo un refifo conseje en er que une,er má vieje

-que por TÍOjo sabia mi que por si de la academia -dijo:*Ba,que er tiempo apremia y er case hay que desidí, porque es tarde de corría y lo que i el arma rala no pasa la tarde aqui". •¡•llt* - dijo otro, que era abenao a una barrera en er tendfo der dos.

•Olí!* -repltil un tersero-•perque yo tampoco quiero perdí la corría de hoy*. Y los otros que escucharen esos •©lis* que atronaron las parede der salen, sin discutí tanto así dijeron ••(Olí que si!*. IY se acaba la sesión!. Y ahora,aplique ostí el oído si entevfa no ha comprendió las rssones del *oll*y que una mosita garbosa por su boqulta de rosa se lo ra a explica a ostí.

(CANCIOH DEL *OLB* POR LUISITA CALLE)

|Farolero,fatolero, dale lu£ a los faroles, que Tan por la calle Feria alborotando losyf! *óles*; campanil de la Giralda repica por •alegrías* que Tiene el aire del *¿le* con olor de serranía; risa tus caudales,rio, con espumas de clavel, que por tus orillas pasan los murmullos del *©ll*; jazmineros del Alcasar, con jazmines alfombrar J la plaza de Armas,que mm*lle" de una copla Ya a pasar; mocitas de Son Bernardo, junto a la cruz de iiurille dejar prendidos dos *oles" eual si fueran dos zarcillos; Esperanza de Triana, receje tu manto Tordo poroue la gracia de un *lle*

%Tm* d« ti * pisarle Tienr,

e e l t d i l e «a *6l*m a l a luna;

luna,eee»e tu aarita que aatan bordando laa clalaa con *alla« laa eatreyl tae; sonar, i^ l tarree aerunaa, bocee da aujer,cantar. eusolree,aeharaa al aira, beses,dejarse ¿alear, y so l , luna , t i e rra y c i ó l o , aatraaaearaa a l a Tas quo por l e s a±*K* aireo • • y Tiene l a a legr ía da un •o l í* .

~0lga,a»l3o ¿sabe ueted quo ya aa que ee l a quo quiere daalr l a palabra •a l l *?

-Poe..condl< y.•«beata atra ré. «Taya uatad con é l . aa lge y . . . I o l í I

81 ee f t é . . . | y a l l !

(PHILUJHO ÚU LA CANCIÓN «RUBIO9)

PRADA - "RUBIO•,canción da Quintero y Leon,*ueica da quiroga.

Ira par al f i l a da l a madrugada; ora an asa hará calar do aguardianta on quo ya la luna Ya da rotirada y al aal pona un t i n t a raaa en al Oriento. I l l a andaba a paaoa aenudos,cansina, coao qulon da vuelta ae halla doldoatlno; par aa tenor ruaba,«in ruaba cernina; par no tener rute sigue au canino. y a oaa aedla t inta quo ol a la la calara can tonco d# épale ,ae encontré can él. SI re lo j del alae eefialé l a hora; ful au Minutero un rojo c lare l . A l a lúa lechosa de aquella alborada, e l l a , t a n morena,d* pronto exelaaé:

m Tienee l a pial blanca,y una candelada parece tu pola,rubio coao ol aol ~ XL c a l l é un instante;después,a au oído, l a d i j e : -Moreaa ¿quieree que to quiera? m y coa© an la cuna da un nlfic dormido quedé l a roapuaata qua a l ia l a diera. Cagidoa dal braso,ran transando aaoroa par entro la c a l l e al laacloaa y fr ia .

• Igual que una r i r g e a . l a da laa Doloree, t laaao tu l a aara,aoranucha a la -

- Rublo to cortaba,rublo te oncontrl; par aada del mundo,por nadie ni nada, rubia da a l oída, te abandonaré ••

- I I ya a t i taapoco —La IUE,taaisada da clarea oscuros,alumbro a laa doa, y sobre loe negrea caballea da a l i a y laa rubios da é l f parée le qua Dloa

trazí con auadeáea da puntas da ««trolla la cruz da un cariño.¡Ya amanece al dial Iya al cíala ha tomado au color da añilI SI querer.••¿que tlona que as todo alegría? ¿que tiene este Octubre que parece Abril?

CANCIÓN "RUBIO" POR LÜISITA CALUS)

Acuna que acuna la tosca cunita, junto a aquel chiquillo,rubio cana el//sel, la «adre la canta la nana,nanita..•.. "Duerna nulo mió.. .üucrmete,mi amor... • Y mientras al niño entorna lea ojea y sus manecitas las coloca en cruz, la asure,airando sua labios,tan rojos, y el pelo,tan rubio como haces da luz, recuerda las horas de una/ madrugada en que en una calla silenciosa y fria ella,tan morena,de piel tan tostada, clavó au airada en la algarabía da un cabella rubio cono el pan de trigo y oyó preguntarle - ¿Me ras a querer? * y con un lucero por aolo testigo dijo "(Sil" con toda su alma da mujer. H ae fue con otra,y ella no le espera ¿Para que, al sabe que na kmrómxxmkxmxStx volverá? Todo ha sido un sueño,todo una quinera; aala hay una cosa que ea todo verdad: la carita blanca y el palito de ero de aquel chiquitillo rublo coso el aol, au gozo y su pena,su mayor tesoro, au anhela y desvela,su único amor. T acunando al nene,tranaida de pena, paneando en el otro,aun le dice asi: ¿Cerque eres tan rubio si yo soy morena? ¿porque te parecas a él y no a ai?

ACORDE & PIANO. FIN DE LA MISIÓN.

f»/f¡k9)

.BADIO....JBJLRCBIfíLIA. s

(guión para e l d i a I6»de j u l i o )

Frase musical (2* cara de l a Sistft. de un Ffeuno) Laurendor d ice " e l cuidado de l a b e l l e z a no es nunca vana coque te r i a , es honor que l a mujer se hace a s i misma y

\ ofrenda que br inda a l o s ojos que l a miran11

Q tí? •

m

++ ^ >

-4*

%,

Conesta b e l l a f rase que Laurendor dedica a todas l a s mujeres , damos hoy comienzo a 3a decima sépt ima #emisión concurso d e l PANKEIIN FACIAL, l a sensac iona l creación especialmente con-cebida y oreada por Laurendor para r e s o l v e r con rap idez y per-fecc ión e l maqui l lase de c a l l e o de p l aya , de excurs ión o de t r a b a j o . El maquillage f á c i l , v ib ran t e y seduc tor . Este es e l PAIJKELIN FACIAL.

Vamos a d a r l e s l a so luc ión a l a , f r a s e correspondiente a l pasa-do lunes d i a 2 d e l c o r r i e n t e , décima quin ta emisión de es te o r i g i n a l y simpático concurso HÁGASE ADMIRAR POR LOS OJOS QUE LA MIRAN MAQUILLÁNDOSE CON repetimos ^AtEELIlI FACIAL

Todos los concursantes señora o caba l le ro que hayan formado l a f r a se correc tamente , pueden pasar por l a s o f i c i n a s Lauren-dor Av. José Antonio, 757, donde se l e s en t regará e l premio o f rec ido• Caso de de legar en o t r a persona , e s t a lia de i r p r o -v i s t a de un- documentos a c r e d i t a t i v o de l i n t e r e s a d o , c a r t i l l a , cédula , e t c . .

Gomo nues t ros eyen tes ya saben se ferata en es ta s e r i e de conour s o s , de formar correctamente una f r a s e , de l a cual se da a co-nocer previamente e l número de pa lab ras de que consta l a f r a s e , número de l e t r a s de cada pa l ab ra , a s i como e l número de voca-l e s y s i l a b a s de que se compone cada palabra» Para f a c i l i t a r t odav í a mas l a so luc ión , s e indica también l a primera vocal de cada p a l a b r a .

Mientras preparan^ papel y pluma para ano ta r los da tos de r e -f e r e n c i a , correspondientes a l a f r a s e de hoy, oigan E l Apren-d i z de brujo ( l 5 cara) Bel la es l a música, b e l l a s son l a s f l o r e s , b e l l o s los amanece-r e s r i e n t e s , pero l a obra suprena d e l Creador es l a b e l l e z a de l a mujer y no a tender debidamente a c u i d a r l a , a p r o t e g e r l a , a r e a l z a r l a , e s pecado de l e s a feminidad.

Anoten a tentamente , por favor los da tos r e f e r e n t e s a l a f r a -se de hoy. Húmero de pa labras de que se compone l a f rase : DOCE 1& palabra : 2* lf j *7§ n <

4 S ; 5* 6»

2 í 2 1 5 ; 2 ; *

; 5

l e t r a s 11

1 1 2 1 1 2

vocal 1 » 1

2 1 1 2

l f 19 ft s A E

/

yt x> J9

7 ? pa labra 8 » t. 9»

10» 11» 12»

repetimos

1 l e t r a 1 voca l 1 s i l a b a - 1^ vaca l o a 6 8 6

ft

R

1 1

H 1 1 S

2

n Y E A I A

A todo concursante ^ «eüora o caba l le ro que lo^re formar la f r a se correctam»ent€, l a casa Laureador l e obsequiara con dos ejemplares -&ríginales de sus ac red i t ados productos : un tubo PANKEUN FACIAL y un tubo PAHKBLIN SATINADO• Las soluciones deben r e m i t i r s e bajo sobre dent ro de l p l azo de cinco d i a s a con ta r d e l dia de l a emi-s i ó n , a l a s o f i c ina s de Laurendor Av» j ó s e Antonio,757. solamente se a d m i t i r á una so luc ión por persona y domic i l io , e l cual deberá cons t a r en l a misma.

Oigan a cont inuación E l Aprendiz de brujo (2S cara)

MUsioa d u l c e , g r a t a , b e l l a y s u g e s t i v a , pero mayor es aún t u b e l l e -za, mujer . Cuídala con amor, es t e s o r o que Dios ha confiado a t u ous tod i a .

La oasa Laurendor deseosa de premiar generosamente a los señores r ad ioyen tes que toman pa r t e en e s t e o r i g i n a l concurso t i e n e es table-cidos t r e s premios en me tá l i co ; e l primero de 500 p e s e t a s , e l s e -gundo de 200 pese tas y e l t e r c e r o de 330 p e s e t a s , que se d i s t r i b u i -rán en t r e los señores concursantes que a c i e r t e n un mayor número de f r a s e s . Caso de empate se so r t ea ran los premios.

i HIT T i

Igán a cont inuación aSQBEagteir Han oido Vds. l a décima séptima emision-concurso d e l PANKEUN FAU-CIAL, l a marav i l losa crema que infunde a l a t e z l a b e l l e z a que t o -das l a s mujeres admiran. El próximo lunes a e s t a misma hora , con-t inuáramos e s t a s emisiones que pa t roc ina l a ac red i tada casa Lauren-dor , creadora d e l PASÉELES SATINADO, e l encanto de t odas l a s muje-r e s .

Sa l ida de l a emisión con l a f r a s e musical un Fauno)

(2* cara de l a S ies ta de x

VUSiaü 0061X4 WMLW/tA

LSOOTIUs Dedicada eapeelalmeate a la» eeñoraa / señoritas que nos fa-vorecen coa «a at«ación

LOOUT'mj La Bodega Mallorquína. reetaurante del SALOK IOSA, ofrece su aalaeta cocina aa i a ambiente exquisitamente refinado.

LOOQTTRAt Ka aquí m p i t un«» cuaatas indicaciones respeato a l podar nutrit ivo y l a digest ibi l idad da laa aarnaa.

LOGOTORs I» preferible l a cama magra por aar más fácilmente digerible y completamente asimilable. La graaa •» un gran alimento termo dinámico, para muy indigesto.

X0CBT0RAS Hasta loa cincuenta aftaa l a «ama paada oomaraa ala inconre» alaata doa rece» al dia, aa un total da una l ibra aproxima-damaate.

LOCTOJRi l a carne erada aa mu/ alimenticia par» da muy d i f í c i l conaer-Taclon.ta congelada conserva todo au alimento, pero a l deshe-lar aa daacompoaa rápidamente,

LOCÜTORAI Loa embutidoe y e l ahumado coaterTan eaal todo al valor nu-t r i t i v o de laa carnea, pero tienen mayor toxicidad.

LOCUTOR: La oarne asada, a l a braaa « a l a parr i l la , aa mucho más aabroaa y piara» muy pocas cualidades al imenticias.

LOC'JTTRA» Las carnet blancas» o sea, de anímale» jóvenes de corral. •on fácilmente digest ible* y pobres en substancias grasas*

LOCUTOR* &§s carnes rojas» buey, caballo, camero» e t c . , son suculenta* mas fuerte* / r icas en hierro / sangre.

LOCUTOR** t a s carnes « p s z negras, o sea, l a s proveniente de l a casa» son duras y toxicas»

LOCUTOR; La carne de buey es un alimento excelente, ri»o en albúmina y hierre»

L0CUT3R4! Isa de carnero es muy nutritiva» Ys l a carne mas digestiva x* cuando se come fresca y sin grasa»

LOCUTOR; Se todas l a s preparaciones que pueden hacerse con carne, e l caldo es l a menos alimenticia, equivaliendo 1 l i t r o de caldo a 40 gramos de carne cruda»

L0CUT0BA* H caldo es bueno como aperit ivo, pues excita l a secreción y motricidad gástrica. Sin embrago» para l o s ar tr í t i cos y

gotosos no es conveniente bajo ningún concepto*

LOCUTOR* Recuerden que l a minuta de verano de l a IJodega Mallorquína, restaurante del 34LCV H03a, ofrece l o s mas exquisitos maojaras

a un precio asombrosamente económico* T,T50TTRA; *iy buenas tigrdes y hasta mañana s i Bios quiere «8IST3SI4