R. Acosta, La Familia donde Creo, Amo y Espero

8/8/2019 R. Acosta, La Familia donde Creo, Amo y Espero

http://slidepdf.com/reader/full/r-acosta-la-familia-donde-creo-amo-y-espero 1/7

Nb fbiknkb cljcm owml. bil { msxmwl

Wbiÿj Bolsb Xmsl Oljfmwmjokb _mibjb cm nb Fbiknkb* MFBN* Xr}kb cmn Obwimj*27*V*8; 2

NB FBIKNKB CLJCM OWML. BIL [ M_XMWL

Nb fbiknkb ms mn n}abw cljcm lcls wmolwwmils mn kkjmwbwkl cm bxwmjcmw b bibw4wmoljlomwsm olil ekdl,b. xbwb oljvmwkwsm mj msxlsl,b { bsé nnmabw b smw xbcwm { ibcwm* Skmjm s} kjkokl mj nb kmwjb ikwbcb cmn gmgë b s} ibcwm * _kj ib{lwms

muxnkobokljms sbgm xmwfmobimjm nl r}m ms { nl r}m nm }jm b nb ibcwm * _maôj owmomsm cb o}mjb nl r}m skajkfkob smw ekdl. vkvkw }j bilw r}m wmokgm cm flwib amjmwlsb mkjoljckokljbcb* N}mal. mj nbs wmnbokljms olj s}s emwibjls. cmso}gwm nl r}m ms nbfwbmwjkcbc* Vb cmsxnbtbjcl mn omjwl cmscm sé iksil ebokb nls cmiâs* Nls fbiknkbwms.nls bikals. nls xwlfmslwms kwâj bxbwmokmjcl mj s} vkcb * Iâs bwcm. cmso}gwkwâ mj nbsxmwsljbs cm lwl smul bnal j}mvl* Mixmtbwâ b cbwsm o}mjb r}m jl vkvm xbwb msbw slnl. skjl r}m bnal nm nnbib b }jkwsm b r}kmj bib* C}wbjm msm kmixl. mj nb fbiknkb smnm eb kcl xwmxbwbjcl xbwb mjwmabw nl r}m }j céb wmokgkÿ* [b smwâ bnal r}m ën mjab r}moljsw}kw * Bsé. mjwb mj }jb j}mvb ckimjskÿj. nb cm smw msxlsl { smw xbcwm* Mnnlolixnmb mn kkjmwbwkl cmscm mn clj wmokgkcl ebsb nb bw mb r}m oljc}okwnl b nb xnmjk}c.nnmvbwnl b nb oli}jkÿj*

Xmwl msb oli}jkÿj b nb r}m slils xlwbclwms sm jls cb mj xwlimsb. xlw nl

r}m emils cm owmmw mj mnnb. xljmw mn bilw jmomsbwkl xbwb mn obikjl { msxmwbw xlcmw bnobjtbwnb * Xbwb mnnl emils cm cksxljmw cm nbs wms vkw}cms mlnlabnms4 FM. BILW [M_XMWBJTB*

Bsé nb fm sm i}mswb amjëkobimjm lwkakjbwkb mj nb flwibokÿj cm nbs lwbsvkw}cms mlnlabnms smaôj nb fÿwi}nb onâskob cm nb mlnlaéb4 ¿Nb fm mjamjcwb nbmsxmwbjtb { nb msxmwbjtb nb obwkcbc³ 2*

NB FM * ¿OWMMW MJ MN BILW³* Mn iksil bilw jls xkcm fm* Msb fm mj mn bilw ms

jmomsbwkb xbwb oljsw}kw }jb ekslwkb cm nb r}m smbils vmwcbcmwls xwlbaljksbs* Nb fm r}m xkcm mn bilw xwlomcm cmn emoel cm r}m mn bilw ms owmégnm* %_MW EKDL+

MN BILW * Xmwl jl gbsb owmmw mj mn bilw. skjl r}m wms}nb kixwmsokjckgnm¿BXWMJCMW B BIBW³* Bsé. xlcwmils nnmabw b nb ibc}wmt cm nb nkgmwbc cmn cljcm sé { b nb obxbokcbc xbwb cmso}gwkw nb vmwcbc cm msm bilw emwilsl * Jl gbsb nbimwb nb msxljbjmkcbc. r}m bglob bjbs vmoms bn cmsmjabòl { bn ebsél. b cmdbw cm owmmw mj mn bilw. b nb cmsmsxmwbokÿj* Xmwl. ¼oÿil ilswbwnms mn obikjl xbwb r}mx}mcbj ¿bxwmjcmw b bibw ³< Wms}nb mvkcmjm r}m sÿnl sm x}mcm ¿MJ_MÒBW BBIBW³ bibjcl* Xwmoksbimjm ms nb fbiknkb mn n}abw kjmn}ckgnm xbwb mnnl. mso}mnb cm

bilw { cm e}ibjkcbc* Mj obsb ms cljcm obcb }jl ms r}mwkcl xlw sé iksil. cmilcl kjoljckokljbn * %_MW M_X L_ L_+*

NB M_XMWBJTB* J}mswbs ckskjbs bookljms mj mn smjl cm nb fbiknkb msâjwmnbokljbcbs olj br}mnnb ibajéfkob xwlimsb r}m kj}kils }j céb* Xlw bjl. smwâxlw imckl cm nb msxmwbjtb. msm ¿eknl kjvkskgnm³ r}m mjabjoeb mn f}}wl xwlimkclolj mn xwmsmjm. olil xlcwmils ¿M_XMWBW MJ MN BILW³* Nl r}m x}mcmamjmwbw msxmwbjtb mj jlslwls ms nb muksmjokb cm }j bilw iâs awbjcm r}mj}mswl olwbtÿj %of * 2 Dj ?. 78+* %_MW XBCWM_+*

Xbwb mvkbw r}m j}mswls ekdls { dÿvmjms owmtobj olil xmwsljbs cëgknms {oljf}sbs. kj}jcbcls cm ikmcls xbwb oljsk}kw s} ibwkiljkl {. oljska}kmjmimjm.flwibw }jb fbiknkb. wms}nb kixwmsokjckgnm ilswbw mn vmwcbcmwl xbxmn cm nb fbiknkb* Msbnné. cljcm owmmils. bibils { msxmwbils*

2 _}iib Semlnlakbm. K)KK. r* 22?. b* 3*





NB FBIKNKB. MN N]ABW CLJCM OWML

NB _LIGWB4 Nb ckfko}nsbc cm swbjikskw nb fm mj nb lokmcbc bos}bn

CBSL_4 Mj Msxbòb obsk mn ;8 - cm nls jkòls slj gb}ktbcls. slnbimjm mn 18- wmokgmj nb xwkimwb oli}jkÿj { jl iâs cmn 38 - wmokgmj nb oljfkwibokÿj* [ nl r}m mslcbvéb iâs skajkfkobkvl { iâs awbvm. slnbimjm mn = - cm nls dÿvmjms mjwm 2= { ?8

bòls xbwkokxbj bskc}bimjm mj nb Iksb clikjkobn*

¼R}ë ms nl r}m eb xbsbcl mj mn obikjl< El{ nb ib{lwéb cm nls xbcwmsowkskbjls r}kmwmj gb}ktbw b s}s ekdls { cm emoel nls gb}ktbj* Xmwl {b slj gbsbjmsimjls nls r}m sbgmj r}m mn amsl cm gb}ktbw b s}s ekdls s}xljm mn olixwliksl cmb{}cbwnms b cmso}gwkw { vkvkw xmwsljbnimjm nb fm wmokgkcb. mc}oâjclnls owkskbjbimjm.mj lcb nb bixnk}c { wkr}mtb cmn ëwikjl*

Nb fbiknkb {b jl ms obxbt cm kjwlc}okw b nls jkòls mj }j i}jcl wbjsflwibclxlw nb xwmsmjokb { nb bo}bokÿj cm Ckls* Nl iâs fwmo}mjm. xlw cmsawbokb . ms r}m nlsjkòls { nls dÿvmjms bcr}kmwbj }jb vkskÿj cmn i}jcl xwkvbcb cm wmfmwmjokbs wmnkaklsbs.mj nb r}m Ckls. Dms}owksl. nb Kanmskb. nb vkcb mmwjb { nbs obwbomwéskobs cm }jb vkcbowkskbjb { sbjb. sm cmdbj b }j nbcl olil wmbnkcbcms cm sma}jcl lwcmj. ¿lxokljbnms³.jl jmomsbwkbs. jk xnmjbimjm wmbnms. o}bjcl jl kjmuksmjms { ebsb xmwd}ckokbnms *

Mn obigkl jl msâ ôjkobimjm mj r}m nls xbcwms jl mc}r}mj owkskbjbimjm.skjl r}m mj wmbnkcbc nb fbiknkb. nls xbcwms. ebj xmwckcl g}mjb xbwm cm s} obxbokcbcmc}obclwb mj amjmwbn* Mj mn msknl bo}bn cm vkcb. nls xbcwms jl kmjmj kmixl xbwboljvkvkw wbjr}knbimjm olj s}s ekdls* Nls ekdls msâj i}{ xlol kmixl olj s}sxbcwms* Mn wbgbdl cm nb i}dmw f}mwb cm obsb sm eb kjwlc}okcl wâxkcbimjm skj mjmw bxmjbs mj o}mjb nb msxmokbn f}jokÿj cm nb ibcwm m j nb vkcb fbiknkbw *

NB N]T4 Nb fbiknkb ka}m kmjcl mn n}abw xwkvknmakbcl xbwb nb swbjikkÿj cmnb fm

Wmo}mwcl }jb oljvmwsbokÿj olj C* Fmwjbjcl _mgbskâj 7mj nb r}m bfkwibgb

r}m nls obÿnkols jl emils vbnlwbcl s}fkokmjmimjm nb kjmwvmjokÿj cm nb fbiknkb mj mnsmwvkokl b nb fm cm nbs j}mvbs amjmwbokljms * C}wbjm skanls nb fm eb kcl xbsbjcl

xboéfkobimjm cm xbcwms b ekdls skj r}m ob{ëwbils mj nb o}mjb cm n b kixlwbjokb r}mmjéb msb wbjsikskÿj mj nb vkcb cm nb Kanmskb* Belwb. r}m msm xwlomsl sm eb bnmwbcl.olimjtbils b moebwnl cm imjls { vbnlwbwnl mj nl r}m vbnm*

Xmjsbc ¼r}këj jls eb mjsmòbcl b wmtbw< ¼O}âjcl { cÿjcm { oÿil emilsbxwmjckcl b owmmw mj Ck ls. mj Dms}owksl. b kjvlobw b nb Vkwamj Ibwéb< ¼R}këj jls ebmjsmòbcl b ckskja}kw mn gkmj cmn ibn< ¼Cÿjcm emils kcl bxwmjckmjcl b vkvkw olilowkskbjls<

]jb smjoknnb lgsmwvbokÿj slgwm j}mswb xwlxkb vkcb. jls ebom obmw mj nb o}mjbcm r}m nb ib{lwéb cm jlslwls emils jbokcl b nb fm awbokbs b nb b{}cb cm j}mswbfbiknkb* Mnnls jls nnmvbwlj bn gb}ksil { mnnls sm mjobwabwlj cm r}m owmokmwb mjjlslwls xmwsljbnimjm nb fm wmokgkcb*

Mn jkòl. mj s} wmnbokÿj olj nls xbcwms { nls emwibjls. bcr}kmwm nb kibamj cms} }jkvmwsl cmjwl cmn o}bn msâ Ckls. Dmsôs. nb Vkwamj Ibwéb. mn okmnl { mn kjfkmwjl. mngkmj { mn ibn. nb Kanmskb { nls sbowbimjls* [ lcl mnnl r}mcb bvbnbcl xlw mn mskiljklcm nls xbcwms. xbwkokxbjcl cm nls iksils smjkikmjls cm oljfkbjtb. omwobjé b.bibgknkcbc r}m j}mswls xbcwms jls kjsxkwbj*

Bsé eb skcl ebsb belwb { bsé mjcwéb r}m sma}kw skmjcl* Nls xbcwms owkskbjlssbgmils r}m slils olnbglwbclwms cm Ckls mj nb amjmwbokÿj cm j}mswls ekdls.

7 F* _ MGB_SKÂJ . Nb fbiknkb { nb swbjikkÿj cm nb fm . O}wl cm Bamjsm cm Xbslwbn Fbiknkbw. Mn Molwkbn. d}nkl cm 788=




Wbiÿj Bolsb Xmsl Oljfmwmjokb _mibjb cm nb Fbiknkb* MFBN* Xr}kb cmn Obwimj*27*V*8; ?

olnbglwbclwms mj nb bmjokÿj b s}s jmomskcbcms { msx mokbnimjm olnbglwbclwms mj nbbxmw}wb cm j}mswls ekdls bn i}jcl cm nb wmcmjokÿj* _k wmokgkils b nls ekdls olil cljcm Ckls ¼oÿil xlcwébils jl mjsmòbwnms b oljlomw b s} Xbcwm cmn okmnl< _k jlsbibils olj bilw owkskbjl. ¼oÿil xlcwébils jl cbwnms b oljlomw bn Owksl r}m ms mnlwkamj cmn bilw r}m nm eb cbcl nb vkcb< ¿Nb fbiknkb owkskbjb ms }jb oli}jkcbcbxlsÿnkob bgkmwb b nb ikskÿj³ %X bslwms awmaks. =7+*

]jb g}mjb xmcbalaéb cm nb fm. jls ckom r}m olil imdlw sm bxwmjcm b owmmw mjCkls ms oljvkvkmjcl { xwbokobjcl nbs ibjkfmsbokljms cm nb fm olj xmwsljbs owm{mjmsr}m jls kjsxkwmj bcikwbokÿj { oljfkbjtb* Xlw msl. xbwb }j jkòl l xbwb }j dlvmj. jleb{ imdlw flwib cm bxwmjcmw b vkvkw olil owkskbjl r}m xwbokobjcl nb fm olj s}sxbcwms* Mj nls bòls cm nb xwk imwb kjfbjokb r}kmj imdlw x}mcm kjfn}kw ms nb ibcwm. mj nlsbòls cm bclnmsomjokb { d}vmj}c ms jmomsbwkl r}m sm s}im mn mdmixnl { nb kjfn}mjokbcmn xbcwm. cm lwls fbiknkbwms. cm nls bikals cm nb fbiknkb* _m bxwmjcm b owmmw vkvkmjclolj r}kmjms owmmj* Msl jl sm x}mcm ebomw mj jkja}jb xbwm olil mj nb xwlxkb fbiknkb* Br}é msâ }jb cm nbs ckfko}nbcms ib{lwms xbwb nb mvbjamnktbokÿj cm j}mswls dÿvmjms *

NB _LIGWB4 nb owkk cm fknkbokÿj m }jb owkk cm fm4 Jl m lxlwsb nb kcmb cm mw ekdl

B}jr}m mn 1= - cm nls ibwkiljkls r}m sm omnmgwbj mj Msxbòb smbjibwkiljkls sbowbimjbnms. jbckm sbgm mn xlwomjbdm cm mnnls r}m sm omnmgwbj skj nbs

iéjkibs oljckokljms cm fm { olj }j xwl{mol cm vkcb vmwcbcmwbimjm owkskbjl* Nbxwâokob sbowbimjbn cm nbs fbiknkbs dÿvmjms ms i}{ gbdb* Nls xâwwlols { nlsobmr}ksbs sm r}mdbj cmn cmskjmwës cm nls xbcwms xlw nb mc}obokÿj owkskb jb cm s}sekdls mj nb xbwwlr}kb * I}oels r}kmwmj gb}ktbw b s}s ekdls. nb ib{lwéb cmsmbj r}mebabj nb xwkimwb oli}jkÿj. xmwl jl xm wokgmj nb jmomskcbc cm r}m msbs omnmgwbokljmssbowbimjbnms vb{bj bolixbòbcbs cm nbs olwwmsxljckmjms bok}cms wmnkaklsbs r}mmnnls mjcwébj r}m cmsxmwbw { cmsbwwlnnbw mj s}s ekdls* Nls b}wcmj b wmabnls. xmwl smcmsmjkmjcmj cmn jmomsbwkl bxl{l bn wbg bdl cm nls obmr}ksbs l cm nls xwlfmslwms cmwmnkakÿj* Cbj i}oeb kixlwbjokb b nb oli}jkÿj ¿xwkimwb³. xmwl {b jl sm xwmlo}xbj cmnb ¿sma}jcb³*

Mn wms}nbcl ms }j dlvmj r}m jl owmm { r}m jl x}mcm slxlwbw nb kcmb cm smw ekdl* Ms }jb kcmb r}m vklnb nl r}m ë n oljskcmwb s} iâukib ckajkcbc4 nb b}ljliéb cm

s} nkgmwbc* Mj mn fljcl jls mjoljwbils olj }jb eljcb owksks cm nb f m*

Mn xwlgnmib el{ ms r}m. cmgkcl b nb owksks cm nb fbiknkb. nls ekdls owmomj skjsmjkw jkja}jb awbk}c ebokb s}s xbcwms { skj wmoljlomw mj mnnls b}lwkcbc jkja}jb* Nls ekdls jl sm skmjmj ¿ekdls³ cm s}s xwlxkls xbcwms * Iâs bwcm smwâ i}{ ckféokn r}mvkvbj nb muxmwkmjokb cm smjkwsm ekdls cm Ckls *

Mj nb mswmsbjm { olixnkobcb slokmcbc bo}bn i}oels xbcwms msâj ebokmjclcmdbokÿj cm s}s f}jokljms. msâj nkmwbnimjm cmsbxbwmokmjcl cm nb vkcb cm s}s ekdls lr}kbjcl b nls ekdls cm s} vkcb %mn obsl bjanlsbdÿj cm nls CKJ@[4 c l}gnm kjolim jl`k c s {m +* _lj i}{ fwmo}mjms nls elabwms mj nls r}m nls cls ¿xwlamjklwms³ %sko+ wbgbdbj olj mumjsbs dlwjbcbs r}m mj lobskljms jl nms xmwikmj vmw b s}s ekdls mjlcb nb smibjb* [ o}bjcl msâj mj obsb msâj cmibskbcl objsbcls olil xbwbkjmwmsbwsm xlw mnnls* Nls jkòls owmomj skj nb xwmsmjokb bilwlsb { vkaknbjm cm s}s

xbcwms* Owmomj skj b}lwkcbc {. i}oebs vmoms. skj bilw * Owmomj skj mjmw r}mlgmcmomw jk bawbcmomw jbcb*

NB N]T4 Wmoljlomwm ekdl4 Nb xwmmjokb cm }j bilw wmokgkcl





J}mswb kcmjkcbc msâ mj wmnbokÿj b }jb vkcb wmokgkcb {. olj mnnb. b nb wmnbokÿj blwb xmwsljb* Slcls nls smwms e}ibjls slils ¿ekdls³. lcls emils wmokgkcl mn smw cm}jls xbcwms. jbckm sm eb cbcl mn smw b sé iksil*

_mw ekdl jl ms bnal r}m xlcbils mnmakw . skjl r}m sm jls ms cbcl xwmvkbimjm bo}bnr}kmw mnmookÿj j}mswb* Msl sé. cmgm oljfka}wbwsm olj nls ckskjls mjo}mjwlss}omskvls. bs}ikëjclnl olil }j ilcl cm owmokikmjl mj mn clj wmokgkcl * Msm xbsl

kjkokbn eb skcl mnmvbcl bigkëj b nb sbjkcbc xlw nb bookÿj cm Ckls { sm vkvm cm }jilcl wbckobn mj mn gb}ksil r}m jls ebom ekdls cm Ckls* Xmwl. ¼r}ë oljnnmvb mn ¿smw ekdl³<4

¿_mw ekdl³4 wmokgkils mn bilw lwkakjbwkl r}m jls kcmjkfkob { oljsk}{m olileligwm l i}dmw * Mn boljmokikmjl cm smw bibcl ms nb xwkimwb ¿wmvmnbokÿj³ cmj}mswb xwlxkb kcmjkcbc xmwsljbn* Mn smw e}ibjl ms xmwsljb {. xlw msl. msbibcl ²olil ekdl² cm ibjmwb kwwmxmkgnm. xlw s}s x bcwms { xlw Ckls*

¿_mw ekdl³ xmwikm muxmwkimjbw olj f}mwtb nb wmbnkcbc cm }j bilw fkmn.kixwmsokjckgnm xbwb nb ibc}wmt xmwsljbn { nb cksxlskokÿj r}m mjamjcwb cmclikjkl cm sé xbwb }jb mjwmab*

¿_mw ekdl³ ms nb xwkimwb wmsx}msb r}m xlcmils cbw b nb kjr }kmbjm xwma}jb¼r}këj sl{ {l< [l sl{. bjm lcl ekdl. xlwr}m muksm }j bilw r}m im xwmomcm{ r}m im eb nnbibcl b nb vkcb*

¿_mw ekdl³. { bomxâjclnl. ms mn ôjkol ilcl r}m jls xmwikm smw msxlsls {nnmabw b smw xbcwms l ibcwms*

¿_mw ekdl³ oljnnmvb bn iksil kmixl nb bxmw}wb b nb ckimjskÿj cm fwbmwjkcbc. bbomxbw smw emwibjl* ]jb j}mvb ckimjskÿj. nb fwbmwjkcbc. r}m jl sÿnlbxbwmom cmjwl cm nb ckjâikob fbiknkbw. skjl bigkëj mj nb bxmw}wb cm nb fbiknkbcliëskob b nb awbj fbiknkb cm nb mjmwb e}ibjkcbc*

Xlw lcl mnnl. nb fbiknkb ms mn n}abw cljcm sm wbjsikm { sm vkvm nb fm. ms mnn}abw cljcm owml*

MN N]ABW CLJCM BIL

NB _LIGWB4 Nb ckfko}nsbc cm bibw { mw mxll Nb owkk cm nb fkcmnkcbc

B msbs bn}wbs cmn ckso}wsl. bxmjbs r}mcbj abjbs cm g}sobw iâs cbls* _lji}oebs nbs emwkcbs r}m cmdbj nbs wbamckbs fbiknkbwms * Bskskils b }j cwbiâkolkjowmimjl cm nls c kvlwokls. cm nb vklnmjokb mj nbs wmnbokljms e}ibjbs. cm nb cmgknkcbc{ cmn ikmcl bn olixwliksl*

]jl cm nls ilkvls xwkjokxbnms cm nb owksks bo}bn cm nb olixwmjskÿj cmnibwkiljkl olil mjwmab. wmskcm mj mn lnvkcl mj i}oels owkskbjls cm nb vlobokÿjgb}ksibn. { cm br}é xwlomcm mn emoel cm jl mjmjcmw mn ibwkiljkl olil }j b}ëjkolobikjl cm sbjkcbc*

Cmsabdbcl cmn gb}ksil olil mnmookÿj xwkimwb { wbckobn cm Ckls. lcl smomjwb mj nb mnmookÿj e}ibjb r}m xbsb b oljskcmwbwsm nb imckcb cmn ibwkiljkl * _maôj msb oljomxokÿj. mn ibwkiljkl smwéb }jb kjsk}okÿj skixnmimjm ¿jb}wbn³. mjlcl obsl. bdmjb b nl amj}kjbimjm owkskbjl* Ms olil sk sm e}gkmwb r}mwkcl gmjcmokw mn ibwkiljkl ¿cmscm f}mwb³ olil sk jmomskbwb }j xmwiksl ckvkjl xbwb smw bomxbgnm* Ms }j obsl xbwbckaiâkol cm nb smxbwbokÿj mjwm fm { vkcb r}m bfmob b bjlsowkskbjls olj mfmols cmsbswlsls xbwb nb fm %V_. 55+*

Fkdëiljls mj }j bsxmol oljowml cm msb ckfko}nbc cm bibw4 Nb owksks cm nb f kcmnkcbc* Msb owksks sm xwmsmjb olil nb kjobxbokcbc cm cbw oljkj}kcbc mj mn kmixl




Wbiÿj Bolsb Xmsl Oljfmwmjokb _mibjb cm nb Fbiknkb* MFBN* Xr}kb cmn Obwimj*27*V*8; =

b nl r}m kixnkoÿ mj s} vkcb mn boljmokikmjl altlsl cmn bfmol0 obcb vmt ms iâ s wbwlmjoljwbw }j bilw obxbt cm c}wbw mj mn kmixl. cm oljsw}kwsm }j elabw { }jb ilwbcbebgkbgnm* Br}é kmjm obgkcb nb nnbibcb kjmwxwmbokÿj wliâjkob cmn bilw. o}{b vmwcbcxwlxkb sm ikcm muon}skvbimjm xlw s} kjmjskcbc. nl r}m kjmwmsb ms mn msbcl bfmokvlcmn ilimjl. xmwckmjcl s} vbnlw mj o}bjl xwlimsb cm }jb oli}jkÿj* _m xljm mnbomjl mj mn xwlxkl msbcl cm âjkil { jl mj nb oljsw}ookÿj cm }jb vkcb *

Msb owksks cm nb f kcmnkcbc ms nb oljon}skÿj nÿakob cm }j kjckvkc}bnksil . cljcmxwmclikjb mn malésil. mn ¿{l³ { mn ¿{l³. mj mn r}m nb xmwsljb ms kjobxbt cmmjoljwbwsm { cm cbwsm bn lwl0 ms xlw ms l }jb owksks cmn bilw *

NB N]T4 _mw mxll4 mjoljswbw cm j}mvl nb obxbokcbc cmn clj cm é

Slcls xlcmils wmoljlomw mj j}mswb iksib muxmwkmjokb nbs oljlokcbs xbnbgwbs cmD}bj Xbgnl KK bn wmfmwkwsm r}m jbckm x}mcm vkvkw skj bilw * J}mswls dÿvmjms sÿnl n nmabwâj bolixwmjcmw nl r}m slj { b cmso}gwkw }j smjkcl xbwb s} vkcb o}bjcl sm nms wmvmnm mn bilw.o}bjcl sm mjo}mjwmj olj ën. o}bjcl nl muxmwkimjmj { nl ebabj xwlxkl. o}bjcl xbwkokxmj mj ën vkvbimjm*

Xmwl omjwëiljls belwb jl mj mn bilw wmokgkcl r}m emils bjbnktbcl bjms. skjl mj m nbilw r}m sm mjwmab4 _mw msxlsls*

Eb{ bnal iâs r}m im oljsk}{m r}m mn smw ekdl. nb kcmjkcbc e}ibjb jl sm balb mjmsm xwkimw emoel* Mn smjkcl cm ik xwlxkb kcmjkcbc im xwl{mob b }jb xnmjk}c r}m jl sÿnlwmokgl. skjl r}m bigkëj oljsw}{l* Nb xnmjk}c cm nb xwlxkb vkcb jl sm cmso}gwm

vmwcbcmwbimjm skjl mj }j clj cm sé. mj }jb mjwmab xmwsljbn*

¿Mn eligwm r}m ms nb ôjkob owkb}wb mj nb kmwwb r}m Ckls eb r}mwkcl xlw sé iksib. jlx}mcm mjoljwbwsm xnmjbimjm b sé iksil. skjl mj mn skjomwl clj cm sé³ %Ab}c k}i ms sxms.73+*

Emils cm kw lfwmokëjclnms nbs ¿emwwbikmjbs³ jmomsbwkbs xbwb r}m vb{bj oljsw}{mjcl{ bnobjtbjcl s} xwlxkb xnmjk}c mj nb }jkcbc cm cls* Mj msb ¿}jkcbc cm nls cls³. nls msxlslsmsbils nnbibcls cmscm mn xwkjokxkl jl sÿnl b mukskw ¿}jl bn nbcl cmn lwl³. l skixnmimjm¿d}jls³. skjl r}m nl slils b owmbw }jb oli}jkÿj cm xmwsljbs nnmabjcl b smw }jb slnb obwjm * Br}mn bilw wmokgkcl belwb r}kmwm smw mjwmabcl imckbjm mn ¿smw xbwb³. mj mn smjkcl cm nbmjwmab { jl sÿnl cm nb mnmookÿj cm }j xwl{mol*

MN N]ABW CLJCM M_XMWL

NB _LIGWB4 Nb ckfko}nsbc cm mw xbcwm m }jb owkk cm nb mxmwbjtb*

Mn emoel r}m nb owksks cm nb xbmwjkcbc r}m bfnkam cm }j ilcl vmwcbcmwbimjmxwmlo}xbjm b nb slokmcbc lookcmjbn cmn gkmjmsbw mj cmonkvm cmilawâfkol. mjab r}mvmw olj }jb owksks cm nb msxmwbjtb ms }jb bfkwibokÿj amjmwbnimjm olixbwkcb * Mnmonkxsm cm nb xbmwjkcbc ms nb muxwmskÿj wbckobn cm nb mjfmwimcbc cm nb nk gmwbc. nb o}bn.smxbwbcb cmn lwkamj { nls véjo}nls. bobgb jmomsbwkbimjm xmwckmjcl lcl kix}nslebokb mn f}}wl wmxnmaâjclsm mj mn xwl{mol cm }jb b}lwwmbnktbokÿj kjckvkc}bnksb*

Lwb wbtÿj r}m jls kixkcm mjmjcmw olwwmobimjm mn ibwkiljkl olil }j

b}ëjkol obikjl cm sbjkcbc ms nb smxbwbokÿj muksmjm mj bna}jbs xmwsljbs mjwm mnmdmwokokl cm nb nkgmwbc e}ibjb { nb vmwcbc cm nb mjwmab cm nb vkcb olil xnmjk}c * Jlswmfmwkils b nb ckslokbokÿj s}fwkcb mj nb olixwmjskÿj mjwm smw msxlsl { smw xbcwm. smw msxlsb { smw ibcwm* Nb cwbiâkob w}x}wb mjwm mn bilw cm }j eligwm { }jb i}dmw { nbfmo}jckcbc* Msb fwbaimjbokÿj ms skajl cm }jb smxbwbokÿj mjwm vlobokÿj { sbjkcbcr}m bfmob cm flwib ckwmob bn ibwkiljkl* _k nb xbmwjkcbc sm oljskcmwb mnmokvb { bimwomc cmn bwgkwkl e}ibjl. mjljoms eb cmdbcl cm smw kibamj cm nb Xbmwjkcbcckvkjb. cm nb sbjkcbc cm Ckls* Nb sbjkcbc. mj lcl ilimjl ms }jb mukamjokb cm }jbxbmwjkcbc. cm }jb amjmwlskcbc ônkib. kibamj cm nb amjmwlskcbc kjkokbn cm Ckls cm nbr}m jl slils c}mòls. jk âwgkwls. skjl sÿnl kjëwxwmms*





Nb owksks cm nb xbmwjkcbc { nb ibmwjkcbc sm ibjkfkmsb mj nb ckfko}nbc l

kjon}sl mn wmoebtl cm bs}ikw mn xmsl. r}m sm bcvkmwm olil muomskvbimjm awbvlsl.cm cbw vkcb b nls ekdls* B}imjbw nb fbiknkb. iâ s bnnâ cm nb xbwmdb. jl sm cb {b olilbnal r}m vkmjm cm xlw sé. jl sm bomxb olil }jb ckjâikob cm cmsbwwlnnl jb}wbn cmnbilw olj{}abn* El{. iâs gkmj. sm vkvm olil }jb cmokskÿj b libw. }jb awbvmcmokskÿj. { b imj}cl nb b}lwwmbnktbokÿj cm nb iksib xbwmdb xbsb b smw mn owkmwklxwklwkbwkl cm bn mnmookÿj* Mn ekdl bxbwmom olil }j xwl{mol e}ibjl r}m ms mvkbcl l

ms. xlw mn oljwbwkl. r}mwkcl ckwmobimjm. kjon}sl b lcb olsb. nnmabjcl b bo}ckw b nlsimckbjm imckls bwkfkokbnms xbwb s}xnkw nb msmwknkcbc o lj{}abn* Mvkbw }j ekdl lxwlc}okwnl. xbwmomj cls bok}cms oljwbwkbs. xmwl mj wmbnkcbc slj nbs cls obwbs cm }jbiksib oljomxokÿj cmn ekdl. r}m xbsb b smw vksl olil mn xwlc}ol cm nb mnmookÿj cm nlsxbcwms*

Xmwl msb owksks cm nb msxmwbjtb vb iâs bnnâ* Nb wmbnkcbc. el{. ms r}m kixmwb}jb imjbnkcbc ¿bjk)vkcb³ %M vbjamnk}i vkbm. 75+ r}m jl vm nb vkcb olil }jb

gmjckokÿj. skjl olil }j xmnkawl cmn r}m eb{ r}m cmfmjcmwsm* _m eb ckso}kcl i}oelslgwm nbs ob}sbs cm nb cksikj}okÿj cmn jôimwl cm ekdls * _m ebgnb. slgwm lcl. cmnxwlawmsl moljÿikol { cm nls obigkls cm nbs oljckokljms cm vkcb r}m msm xwlawmsl ebwbécl oljskal %wmo}ëwcmsm nls ¿ckj`{³+* Ikmcl. bja}skb. malésil. kajlwbjokb. lcl

msl eb oljwkg}kcl bn jbokikmjl cm nb imjbnkcbc bjk)vkcb r}m cmsoljlom l wmoebtb

nb kjimjsb wkr}mtb msxkwk}bn cm nb vkcb e}ibjb* Xmwl nb wbtÿj ônkib cm msbimjbnkcbc ms. olil ckom D}bj Xbgnl KK. nb b}smjokb cm Ckls mj mn olwbtÿj cm nlseligwms. o}{l bilw ms iâs f}mwm r}m lcls nls ikmcls cmn i}jcl d}jls. { nlsx}mcm vmjomw %F biknkbwms oljslwkl. 6* ?8+*

NB N]T4 Nnmabw b mw xbcwm { ibcwm4 vlnvmw b mjoljswbw nb mxmwbjtb cmn f}s}wl

Xmwl nb msxmwbjtb jl vkvm cm sé iksib. ms nb iâs slwxwmjcmjm cm nbs vkw}cms0xbwb xlcmw msxmwbw ms jmomsbwkl ebgmw wmokgkcl }jb awbokb vmwcbcmwbimjm awbjcm. msjmomsbwkl smw i}{ fmnkt. cmoéb Oebwnms Xëa}{ ?*

Nb slgwmbg}jcbjm fmo}jckcbc cmn clj lwkakjbwkl fw}okfkob mj mn sbowbimjl cmnibwkiljkl olil }jb bxmw}wb amjmwlsb b oli}jkobw mn clj wmokgkcl* ¿Nb awbjcklsbnm{ cmn bilw ¼jl ms bobsl nb cm cbwsm mn }jl bn lwl. xbwb cbwsm d}jbimjm<³* Jl sm

wbb belwb cm }jb wmanb kix}msb muwéjsmobimjm. skjl cm nb ckjâikob kjsowkb mj mnbilw * [ xlw bjl. nb xbmwjkcbc { nb ibmwjkcbc jl sm oljfka}wbj jk olil }j xwl{molx}wbimjm e}ibjl r}m eb{b cm smw cmnkgmwbcl olj ob}mnb mj lwcmj b oljsw}kwnlcmscm nbs xwlxkbs f}mwtbs. jk olil }j xwmmjoklsl cmwmoel bgsln}l olil sk mn ekdlf}msm mn lgdml cm }jb wmkvkjckobokÿj*

[b jl sm vm olil bnal imwbimjm mnmokvl cmn emoel cm ¿smw msxlsl³. skjl r}mslj ckimjskljms cm }jb iksib vlobokÿj*

Jls wmo}mwcb mn Obmoksil cm nb Kanmskb Obÿnkob %j* 7778+ r}m nls xbcwms jlsÿnl cbj n}abw bn ekdl mj o}bjl lwkamj. skjl r}m nl slskmjmj oljkj}bimjm mj mnobikjl cm nb vkcb. nl bnkimjbj. nl mc}obj. nl xwm xbwbj { nl oljc}omj ebokb nbibc}wmt* [. mj mn obsl cm nls xbcwms owkskbjls. nm wbjsikmj nb fm°* Nls xbcwms sljollxmwbclwms cmn bilw cm Ckls Owmbclw { slj nls wmxwmsmjbjms cm Ckls mj s}

xbmwjkcbc { nls xwkimwls mj wbjsikkwnms nb muxmwkmjokb cm }j bilw kjoljckokljbcl.awb}kl m kwwmvlobgnm. r}m xmwikb b nls ekdls wmsxljcmw olj awbk}c { lgmckmjokb* Msbmuxmwkmjokb cmn bilw awb}kl cm nls xbcwms oljc}om b nb muxmwkmjokb cmn bilw awb}klcm Ckls*

Smwikjmils lfwmokmjcl }jb j}mvb n}t cm msxmwbjt b slgwm nbs fbiknkbs

? Oe* X ËA][ . Nm Xlwoem c} i{såwm cm nb cm}ukåim vmws}. Xbwk 2;56. 7 3*





NB N]T4 fbiknkb. sô mwm mn altl { nb mxmwbjtb

Mwb mn 5 cm lo}gwm cm 2;;3 o}bjcl D}bj Xbgnl KK omnmgwbgb nb vkaknkb cm nb K

Dlwjbcb I}jckbn cm nb Fbiknkb { wmolwcÿ mn Oljoknkl Vbkobjl KK* B nb xwma}jb onbvm cm4¿Kanmskb. ¼r}ë ckoms cm k iksib<. mn Oljoknkl bfkwiÿ r}m nb Kanmskb ms ¿N}t cm nbs

Amjms³ %N}imj

Amjk}i+* N}mal oljvkwkÿ msm wmo}mwcl mj cmsbfél { xwma}jÿ b s}vmt4 ¿ [ ô. f biknkb. ¼r}ë ckoms cm k iksib<³ Nb wmsx}msb f}m onbwb. {b kjckobcb mj

mn Oljoknkl4 ¿Fbiknkb. ô mwms Ab}ck}i m sxms"³0 ¿¢Sô mwms mn altl { nb msxmwbjtb"³*

Nb kjckobokÿj mwb onbwb4 jl sm x}mcm wmsxljcmw b msb xw ma}jb olj nb sln}okÿj cmxwlgnmibs. skjl olj }jb vkcb nnmjb cm altl r}m amjmwb nb msxmwbjtb mjwm nlseligwms*

R}mwwéb kn}swbw msm mwomw bxbwbcl olj cls xmnéo}nbs kbnkbjbs4 ¿ Nb vk c b msgmnnb³ cm Wlgmwl Gmjkajk % 2;;1+ { ¿Obslibk ³ %Olixwliëmm. 7887+ cm BnmssbjcwlC¶Bnbwk*

2* ¿Nb vkcb ms gmnnb³ jls cmi}mswb oÿil mj nbs okwo}jsbjokbs iâs bcvmwsbs sm

x}mcm ebomw fbiknkb* _} mjsmòbjtb4 mn awbj xwlgnmib cmn ibwkiljkl { nb fbiknkbbo}bnimjm ms r}m eb cmdbcl nb kjkokbkvb b nbs okwo}jsbjokbs { b nb slokmcbc. olil

msxmwbjcl kmixls imdlwms { nb oljsmo}mjokb cm msbs okwo}jsbjokbs slj obcb vmtiâs olixnmdbs*

Nb xmnéo}nb jls kjvkb b cmvlnvmw mn xwlbaljksil b nbs fbiknkbs* _lj mnnbs nbsxwlbaljksbs cm s}s xwlxkls ibwkiljkls { cm s}s fbiknkbs* Mj msl jl x}mcmj cmnmabw mj jbckm* Skmjmj s} xwlxkb ekslwkb. r}m ms }jb ekslwkb cm bilw. mj nb o}bn nbsokwo}jsbjokbs r}m vkvmj jl slj skjl vmwcbcmwbs nnbibcbs b wmsxljcmw olj }j bilw skmixwm j}mvl* Ms cm msm ilcl olil mn xnbj cm Ckls slgwm mn ibwkiljkl { nb fbiknkbsm mjkmjcm r}m jl ms skixnmimjm }j oljd}jl cm mukamjokbs. ms }jb nnbibcb b }jbvkcb mj xnmjk}c*

7* ¿Obslibk³ %Olixwliëmm+ xlcwéb wbc}okwsm mj msxbòln olil ¿Mj mn obsl cm r}m

s}omckmwb³* _m wbb cm nb fkookÿj r}m }j dlvmj sbomwclm wmowmb mj nb glcb cm }jlsjlvkls. fka}wâjclsm oÿil xlcwéb nnmabw b smw s} f}}wl* Nb jlvmcbc cm msm

nbwalimwbdm msâ mj ibjkfmsbw olj lcb ow}cmtb r}m nb bvmj}wb cmn ibwkiljklwmr}kmwm }jb msxmwbjtb vmwcbcmwbimjm f }jcbcb . x}ms sk ms okmwl r}m }jb vkcb skj

msxmwbjtb ms i}{ wksm. bôj eb{ bnal iâs wks m. { ms mjmw }jb msxmwbjtb skjf}jcbimjl* Nb wbib cm nb xmnéo}nb vb s}akwkmjcl oÿil mjwm nls ckvmwslsf}jcbimjls mj nls r}m sm bxl{b nb msxmwbjtb r}m bjkib nb vkcb cmn ibwkiljkl. }jlkixwmsokjckgnm ms nb b{}cb cm nb slokmcbc. cm nls bikals. cm nls x wlfmskljbnms. cm nbnmaksnbokÿj* Olj vmwcbcmwl bwm mn ckwmolw vb ilswbjcl xbsl b xbsl oÿil }jibwkiljkl. wkol cm xwlimsbs. bobgb jb}fwbabjcl xwmoksbimjm xlw nb slnmcbc mj nbr}m sm mjo}mjwbj bn vmw oÿil nb slokmcbc v}mnvm nb msxbncb b s} msxmwbjtb*

Mj oljon}skÿj. jkja}jb sligwb l owksks xlcwâ cmsjb}wbnktbw nb msmjokb cm nlr}m ms nb fbiknkb* Nb fbiknkb ms nb n}t r}m jls a}éb mj mn obikjl cm smw

fmnkoms sbjls* Xlw lcl mnnl. ms mj nb f biknkb cljcm owml. cljcm bil { cljcm msxmwl*

I}oebs awbokbs*

R. Acosta, La Familia donde Creo, Amo y Espero

Documents

Transcript of R. Acosta, La Familia donde Creo, Amo y Espero