Recomendados

Texto y fotos: Teresa Ubillús

DESDE EL BALCÓN DE HUAURAEL GRITO DE NUESTRA INDEPENDENCIA DEL PERÚ

Huaura es conocida como la ciudad, donde se declaró la Independencia de Perú, en noviembre de 1820. El

general argentino Don José de San Mar-tín fue quien lo hizo desde un balcón que aún se mantiene y actualmente es uno de los atractivos turísticos de esta tranquila y pintoresca ciudad del norte, ubicado en la Plaza de Armas del distrito de Huaura, provincia del mismo nombre, a 150 Km, al norte de Lima. Sobre el histórico Balcón de Huaura se sabe que está construida de quincha, ba-rro y maderos de Nicaragua a inicios del Siglo XVII. Su propietario fue Don Fermín Francisco de Carvajal y Vargas, último Co-rreo Mayor de las Indias, primer Duque de San Carlos y Grandeza de España de pri-mera clase. Don José de San Martín llegó a Huaura con su ejército libertador, donde instaló su cuartel general y desde dicho balcón pro-clamó la Independencia peruana. Este histórico museo se convirtió en la sede de la presidencia de la costa desde febre-ro de 1821. Tomada por Casa de Gobier-no del Estado Norperuano en 1836 por el general don Luis José de Orbegoso. Fue una sede importante de las celebraciones por el Centenario de la Independencia.Con los años fue cedida gratuitamente al

General San Martín en Plaza de Armas de Huaura

Turi GuíaEmpresas de transportes: Las que se dirigen al norte.Costo del pasaje: 10 nuevos soles

Tiempo de viaje: 2 horas

Clima: Variado con sol por el día Comidas típicas: Ceviche de pato.

Postres: Alfajores.

Estado peruano por Monseñor don Emilio Lissón, con el voto consultivo del Venerable Cabildo Metropolita-no, el 29 de enero de 1926. En sus recintos funciona hoy el Museo de Sitio de Huaura, creado el 19 de se-tiembre de 1974, días después de haber sido inaugurada la ampliación de la Casa que sirvió de Cuartel Ge-neral por la Comisión Nacional del Sesquicentenario de la Independen-cia del Perú. Conservando cuadros que manifiestan escenas de la cam-paña libertadora y los personajes que participaron en ella; así también se exponen muebles utilizados por el libertador en su residencia de la Hacienda Ingenio, tres cañones colo-niales del siglo XVII y una cerámica prehispánica de las zonas de Acaray y Rontoy. El Estado Peruano, ha reconocido los valores del Balcón de Huaura a tra-vés de la Declaración de Monumento Histórico de la Nación mediante Ley Nº 9636 (28 de Octubre de 1942) por haber sido sede del Primer Gri-to de Libertad por la Independencia del Perú. (Fuente: Dirección Regional de Lima).

Municipalidad Distrital de Huaura

ditorialJulio, mes de la patria, el Perú cumple 190 años de Independencia. Además de este importan-tísimo y valioso episodio de nuestra historia, también se cumple 100 años del descubrimiento de la ciudadela inca de Machu Picchu, considera-da como una de las siete Maravillas del Mundo. Para ello se están realizando una serie de activi-dades conmemorativas a este especial aniversa-

rio que se desarrolla en Cusco desde mayo. En nuestra quinta exitosa edición extendemos un fraternal saludo a nuestro hermano país de Venezuela, que conmemora su Bicen-tenario de Independencia. Para ello conversamos con su emba-jador designado en el Perú, quien nos reveló el gran trabajo que realiza su gobierno en materia social, económica y turística, lo que Ud. amigo lector de Otros Lares también lo podrá ver y escu-char, en exclusiva, en nuestra página web: www.otroslares.com En la presente edición les mostramos las ciudades que sirvieron de inspiración al libertador General Don José de San Martín, un argentino que apostó por nuestro hermoso Perú. Estuvimos en la Bahía de Paracas, desde donde unas aves blanquirojas le sir-vieron de inspiración para la creación de nuestra gran bandera nacional; asimismo, estuvimos en el balcón de Huaura, donde proclamó la Independencia del Perú. En esta ocasión, nuestro especial agradecimiento a las autorida-des del Gobierno Regional de Lima por brindarnos las facilidades en nuestro recorrido turístico por Huacho, Huaura y la Albufera de Medio Mundo. Asimismo, destacamos un reportaje especial sobre nuestro fas-cinante viaje por Iquitos, donde disfrutamos de la fiesta de San Juan. Luego recorrimos los principales atractivos turísticos de nuestra hermosa e inmensa selva amazónica del Perú. No me queda más que decirles que, una vez más, disfruten de su revista “Otros Lares: tu mejor guía turística del Perú y el Mundo” y no dejen de visitarnos en nuestra página web: www.otroslares.com.

ÍndiceMACHU PICCHUPágs: 6 y 7

Visitando Norte ChicoHUACHO

Atractiva Islas Ballestas PARACAS Págs: 16 Y 17

Aventura en la selvaIQUITOS

Págs. 8 y 9

Págs: 10 y 11

Res

erva

de

Para

cas

E

NUESTRA PORTADA

Vista panorá-mica del inmen-so río Amazo-nas, en pleno Iquitos.

Foto:Mónica Tello

“Agenda 100 años”

“Año del Centenario de Machu Picchu para el Mundo”Comité Editorial:

Directora General: Mónica Tello LópezGerente Administrativa: Rosario AlvaDirectora Periodística: Teresa UbillúsDiseño Gráfico: Grace TorresRedacción y Fotos: Carlos CruzLima, Julio del 2011www.otroslares.com / prensa@otroslares.com Telf: 460-9285IMPRESO EN IMPRENTA EXITUNO Derechos Rerservados 2011 ©Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2011-04685DISTRIBUCIÓN GRATUITA, PROHIBIDA SU VENTA

Mónica Tello López Directora General

De paseo en PARQUE DE LAS LEYENDAS

Págs: 18 Y 19

Bicentenario de la Independencia VENEZUELA

Págs: 14 Y 15

Sabores

OFRECIÓ NUEVAS

Más de cien restaurantes de Lima y pro-vincias, así como institutos de gastrono-mía y licores, empresas panificadoras, dulcerías, entre otros, concernientes al arte culinario, participaron en la Primera Feria Gastronómica Invita Perú, que se realizó del 23 de junio al 3 de julio, en el centro comercial Mega Plaza Norte. Asimismo, en un espacio de cinco mil metros cuadrados, se ubicaron dos es-cenarios, en los que se presentaron clases de demostración de cocina que ofrecieron los institutos participantes,

dirigido a los visitantes que acudieron durante esos diez días de exposición. El ingreso costó S/. 5.00 (Cinco nue-vos soles) y el precio de los platos de comida variaba, según las especiali-dades, desde arroz con pato, humitas, cabrito, chancho al palo, cebiche, anti-cuchos, chicharrones, panes, pollo al ci-lindro, tortas, piscos, vinos, entre otros. El público asistente también disfrutó de una gran variedad de espectáculos mu-sicales, el que contó con la participación de un buen número de artistas nacionales.

PRESENTACIONES GASTRONÓMICAS

Texto: Teresa UbillúsFotos: Grace Torres.

Destacado Chef enseña los secrtos culinarios

El público soboreaba los deliciosos potajes

Machu Picchu de pan Tallado en sandía Postres limeños

-5-

ACTIVIDADES CONMEMORATIVAS AL CENTENARIO DEL DESCUBRIMIENTO DE

JUL 2-10: Exposición fotográfica: Remembranzas de Machu PicchuLugar: Plaza Manco Ccapac de Machu PicchuDuración: Hasta el 10 de julio.Organiza: Municipalidad de Machu Picchu JUL 3: Maratón por las Rutas del SolCompetencia con cuatro rutas distintas para todos aquellos que deseen demostrar su fortaleza física corriendo en altura. Las rutas empiezan en Piscacucho, Santa Teresa, Collpani y Machu Picchu Pueblo.Lugar: Machu Picchu PuebloHora: 9:00 horasOrganiza: Municipalidad de Machu Picchu JUL 3: Pasacalles en CuscoColorido pasacalles con cuadrillas representativas de todas las provincias del Cusco, así como cuadrillas invitadas de otras regiones como Arequipa, Puno, Trujillo, entre otras. JUL 4: Presentación de danzas típicas por los niños de las instituciones educativas del distrito.Lugar: Plaza Manco Ccapac del distrito de Machu Picchu. JUL 4: Presentación del Libro: “Agustín Lizárraga, el gran descubridor de Machu Picchu”Autor: Américo Rivas Tapia, organizado por la Comisión Ordinaria de Educación y Cultura.

JUL 5: Festival del Centenario (Serenata)Lugar: Machu Picchu puebloHora: 20:00 horasOrganiza: Municipalidad de Machu Picchu JUL 6: Exhibición de Fotografías.Machu Picchu 100 años, Una Mirada a la Expedición que Maravilló al Mundo es como se denomina la Exhibición que ha preparado el Sumaq Machu Picchu Hotel. La exposición estará abierta hasta diciembre, de lunes a domingo de 10:00 horas a 18:00 horas. .JUL 6: Sesión Solemne del Gobierno Regional del CuscoSesión Solemne.Ceremonia Oficial por el Centenario de Machupicchu y entrega de la “Medalla Centenario de Machu Picchu” a ilustres y destacados ciudadanos. JUL 7: Veintiún CamaretazosTradicional acto simbólico de Camaretazos para iniciar el día de la celebración principal por el Centenario.JUL 7: Gran Festival Artístico – Cultural en la Ciudad del CuscoInstalación de las siete Plazas del Cusco. Cada una de estas siete Plazas tendrá actividades culturales y luego todos los presentes se movilizarán hacia la Plaza de Armas del Cusco. JUL 7: Saludo a Machu PicchuEvocación y escenificación de la ceremonia tradicional inca del “TINKAY” y saludo de Los Cuatro Suyos.Palabras de Saludo a cargo del Presidente de la Academia de la Lengua Quechua.Concierto de Gala.“Alturas de Machu Picchu”

interpretada por el grupo “Los Jaivas”.“Sentimiento Inca” interpretada por el grupo “Pachatusan”.“Melodía Andina” interpretada por el grupo “Arco Iris”. JUL 7: Desplazamiento y Concierto SacroInicia el desplazamiento de lugareños y visitantes de cada una de las siete plazas de Cusco hacia la Plaza de Armas de Cusco y comienza el Concierto Sacro Andino, relacionado a la cosmología andina de la cultura inca.JUL 7: Transmisión del Espectáculo de Machu Picchu en Pantalla GiganteLugareños y visitantes se reúnen en Plaza de Armas de Cusco. JUL 7: Machu Picchu, Historia y Homenaje a una Maravilla del MundoEspectáculo de luz y sonido acompañado por la Orquesta Andina y la Orquesta Sinfónica del Cusco.JUL 7 Y 9: Homenaje de Brasil a Machu PicchuLa embajada de Brasil en el Perú realiza una presentación musical en homenaje al Centenario de Machu Picchu a cargo del Trío Mano a Mano quienes ejecutarán un repertorio de

ACTIVIDADES CONMEMORATIVAS AL CENTENARIO DEL DESCUBRIMIENTO DE

-6-

Recomendados

MACHU PICCHU, CUSCO MACHU PICCHU, CUSCO

música instrumental de compositores consagrados como Caetano Veloso y Paulinho da Viola. JUL 7: Homenaje de la cultura viva cc Patacancha y Willoc a la ciudad Inka de Machu PicchuLugar: Machu Picchu Pueblo, Ciudad Inka de Machu Picchu.Hora: 20:30 horasOrganiza: Municipalidad de Machu Picchu JUL 8: Presentación de la Orquesta Andina, del grupo Los Jaivas y fuegos artificialesCusco continúa las celebraciones disfrutando de un concierto con la Orquesta Andina y la presentación del grupo Los Jaivas.JUL 14: Exhibición fotográfica: Machu Picchu, una ciudad perdida al descubiertoCuarenta fotografías donadas por National Geographic Society podrán ser apreciadas en esta exhibición. Material gráfico que nos traslada a la época del descubrimiento de la denominada “Ciudad Perdida”, durante la expedición de Hiram Bingham.JUL 15: Concierto de la Red Nacional de Orquestas Sinfónicas y Coros Infantiles y Juveniles del Ministerio de EducaciónLa Red Nacional de Orquestas Sinfónicas y Coros Infantiles y Juveniles es un proyecto del Ministerio de Educación que ésta vez lleva su arte a Cusco para rendir homenaje a Machu Picchu por su centenario.JUL 20: Lanzamiento moneda conmemorativa Centenario Machu Picchu.El Banco Central de Reserva lanzará

una moneda de Un Sol que llevará la imagen de Machu Picchu.JUL 23: Expedición Científica a Machu PicchuLugar: Machu Picchu PuebloRuta: Piscacucho – Machu Picchu (Piso de Valle)Duración: 2 díasHora: 06:00 horas JUL 25: Concurso de Cócteles y Bebidas.JUL 25: Exposición Los Guías y los Cien Años de Machu PicchuLugar: Machu Picchu puebloHora: 19:00 horasOrganiza: Municipalidad de Machu Picchu JUL 25: Reconocimiento al doctor Víctor Angeles VargasLugar: Machu Picchu puebloHora: 20:00 horasOrganiza: Municipalidad de Machu

-7 -

Recomendados

Picchu JUL 26: Concurso Gastronómico CentenarioCon la finalidad de elegir el plato “Centenario” se realizará un singular concurso.JUL 26: Exposición FotográficaFotografías inéditas de Machu Picchu serán exhibidas en una muestra presentada por el municipio.JUL 27: Gran FiestaEmpieza la verdadera Fiesta, la de todos los cusqueños y sus visitantes. Bailes, música y diversión.JUL 27: Develación de placaActo especial al guía Washington Huarcaya que culmina en la develación de una placa en su honor.

Fuente: Mincetur.

MACHU PICCHU, CUSCO MACHU PICCHU, CUSCO

Conociendo el Perú

MODERNIDAD Y AVENTURA EN LA SELVA

IQUITOSIQUITOS

Pese a sus tradicionales viviendas, Iquitos se ha convertido en una ciudad cosmopolita, visitada por

extranjeros de todas partes del mun-do. Los atrae -además de navegar por el gran río Amazonas, sus paisajes, la tranquilidad en la que viven las tribus-, la vida nocturna, en que nadie se pier-de de pasear por un remozado male-cón.Entre sus principales atractivos encon-tramos la Plaza de Armas, en cuyo al-rededor se ubican la Catedral, la Casa Eiffel, el boulevard que se convierte en un mirador hacia el río Amazonas, rodeado de restaurantes y el estadio Max Agustín,. También visitamos el Centro Artesanal de Iquitos, donde se celebró el Festival de Danzas, en el marco de las celebra-ciones por el Día de San Juan, donde hubo una amplia exposición de arte-sanías y gastronomía. Allí se preparó el “juane” más grande, que pesó 800 kilos. Iquitos es una ciudad compuesta por cuatro distritos: Iquitos, Punchana, Belén y San Juan. Cabe señalar que es una isla, porque está rodeada de agua. Se llega por transportes aéreo y marítimo.

Reportaje: Teresa UbillúsFotos: Mónica Tello

RECORRIENDO LA CIUDADAl llegar al puerto de Bellavista-Nanay visitamos un mercado típico, en el que encontramos, desde bolas de tacho con cecina, maduros; además de paiche, carne de lagarto (muy cotizada). Luego nos embarcamos en las lanchas como el “Grumete” rumbo a una de las etnias emblemáticas como “Los Bo-ras”, quienes reciben a todo visitante anunciándose primero al golpear unas maderas, que se encuentran a la entra-da. Quien da el recibimiento es el jefe

ofreciendo una danza típica e invita a la exposición de sus artesanías con la fina-lidad de vender un recuerdo de los visi-tantes.DE AVENTURA POR LA SELVATodos los paisajes son hermosos. Unos sorprenden más que otros en cada viaje, según menciona el guía de turismo, ase-gurando que es una aventura diferente.

Danza Mita Yari

Tradicional embarcación

-8-

MODERNIDAD Y AVENTURA EN LA SELVA

Llegando a Iquitos

C o r d i a l e s t r i bu s r e c i b e n a l o s t u r i s t a s

Conociendo el Perú

Turi Guía

Anaconda y mono juntos en su habitat natural

-9 -

Después de 20 minutos, llegamos a Pilpituwasi zoocriadero de mariposas, donde se observa el ciclo de vida de las mariposas y su impresionante desarrollo; además de rescatar a los animales silvestres maltratados o en peligros de extinción.A 40 minutos del Puerto de Bellavista-Nanay, se encuentra otra de las tribus que no pierden su identidad, pese a que son frecuentadas por turistas. Los “Yahuas”, donde también el jefe, acompañado de su grupo, reciben al turista con sus trajes típicos, hablando en su dialecto, que luego lo traduce al castellano e informa sobre sus cos-tumbres, danzas y pruebas de tiro al

blanco con sus cerbatanas. Todos los visitantes son pintados en la cara. El criadero de monos al aire libre, muestra a estos traviesos y jugueto-nes animalitos, quienes salen a dar la bienvenida a los turistas.En el kilómetro 6 de la carretera Iqui-tos-Nauta, se ubica el Complejo Turís-tico de Quistococha, el que alberga alrededor de 70 especies de animales amazónicos, donde encontramos a los animales más emblemáticos de la sel-va, como: el delfín rosado Huairurín, un miembro muy querido. Este bufeo en vías de extinción, se ha visto ame-nazado por los pescadores furtivos en el Amazonas.

Colorida artesanía de la selva

Medio de Transporte: Peru-vian Airlines

Tiempo de Viaje aéreo: 1 hora 40 minutos

Clima: Iquitos tiene un cli-ma tropical lluvioso, con temperaturas que oscilan entre los 20° C y los 36° C; aunque su temperatura promedio anual alcanza los 28° C.

Comidas típicas:-“Sopa de motelo” (tortuga), “Jua-nes”, una especie de de ta-males de arroz con gallina o pescado, asados, carnes de mono o lagarto, la cesi-na, el tacacho, la ensalada de chonta y la palometa. Bebidas: El masato, jugos de frutas naturales como aguaje, el maracuyá, coco-na y el helado de aguaje.

LLevar: Repelente, Imper-meable (por las lluvias)

Conociendo el Mundo

-10-

Entrevista: Teresa UbillúsFotos: Grace Torres

AL CONMEMORAR SUS 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA

POR SUS BELLOS PAISAJES DE PLAYAS, ISLAS, CORDILLERA Y SELVA

AL CONMEMORAR SUS 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA

POR SUS BELLOS PAISAJES DE PLAYAS, ISLAS, CORDILLERA Y SELVA

Un emocionado Embajador Designado de Venezuela, en Perú, Alexander Yánez Deleuze, nos anima a visitar su país. A recorrer sus importantes y valiosísimos lugares turísticos, que los hay en gran va-riedad, debido a su cálido clima y a la amplia gama con la que cuenta su ecosistema, gastronomía, cultura y educación. A doscientos años de la Independencia de Venezuela se han alcanzado grandes logros sociales, entre ellos, el tema de educación, llegando a ser denomina-do “país universidad”. Poco más de la mitad de la población estudia, desde niños, jóvenes y adulto mayor. De esta manera, se podrá cum-plir con los “Objetivos del Milenio” propuestos para el 2015 por las Naciones Unidas, que a la fecha se han cumplido, en Venezuela, en un 80 por ciento en lo social, educación, economía y salud. Asimismo, la Unesco lo declaró como un país libre de analfabetismo. También fue distinguido por el mismo organismo internacional, por su “programa Infocentro” que difunde masivamente el servicio de Internet, cuyo acceso es gratuito y es permitido ingresar a cualquier página web sin restricción alguna. Culturalmente, el hermano país de Venezuela des-taca por su Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil Simón Bolívar, la que cuenta con el apoyo financiero del gobierno, brindándoles, tam-bién, gratuitamente los instrumentos musicales, a las más de doscien-tas orquestas sinfónicas que hay en todo el estado venezolano. Esto es considerado como un mecanismo para atacar la pobreza y la delin-cuencia en los jóvenes.

-Señor embajador Yánez: Venezue-la es considerada como la puerta de entrada a Sudamérica. ¿Considera-ría Ud. ello un factor a su favor para destacar las bondades turísticas que tiene su país, tanto en playas, como en lugares ancestrales, ubicados en la Cordillera de los Andes, y en sus zonas de selva?-Así es. Lo interesante de Venezuela es que tiene varias cualidades geo-gráficas, pues es norteamericano al encontrarse sobre la línea del Ecua-dor; es suramericano por pertenecer a dicho continente; es caribeño por su cercanía al mar Caribe; es atlánti-co, pues tiene costas en ese océano. Sin duda Venezuela es una atractiva puerta de entrada para los visitantes

de Norteamérica, el Caribe, Europa, África y Sudamérica.-¿De qué manera promueven el tu-rismo, tanto interno, como exter-no?, ¿Cuentan con algún organismo de promoción y difusión de la bella naturaleza y cultura venezolana?-Contamos con el Ministerio de Turis-mo y Venetur, un importante operador turístico, y a través de ellos, Venezue-la logró ser nombrado como “País Es-trella” en la Feria de Turismo Euroval, realizada en España, en el 2010, por presentar el mejor stand; y, en el 2011, la misma organización la destacó en difusión al presentar el “mejor vídeo de largo alcance y ser el país de mayor eficiencia en la promoción turística de la feria según el público asistente”.

Asimismo, en otra feria de turismo, en Ecuador, obtuvo la distinción como el “mejor stand turístico”.-A qué cree Ud. se deben estos lo-gros en la promoción y difusión del turismo Venezolano?-En el 2005, se aprobó la Ley Orgáni-ca del Turismo, la que prevé amplias facilidades para el Acceso al Crédito Turístico a los sectores pequeños, me-dianos y grandes. Cualquier ciudada-no, por más humilde que sea, puede acceder a un crédito turístico a bajos intereses, para, por ejemplo, adaptar sus viviendas como centros de hospe-daje (posadas). También sectores me-dios y grandes pueden solicitar estos créditos para desarrollar hoteles hasta de cinco estrellas. Adicionalmente, la recuperación de la línea aérea de ban-dera Conviasa, facilita el acceso a di-versos espacios turísticos nacionales e internacionales.-A cuánto ascienden las metas de atención al turismo externo e inter-no para este año?Durante los primeros seis meses del presente año se ha reportado un creci-miento del 10% con respecto al 2010. Esto es significativo, considerando que las expectativas de crecimiento en el sector para la región es de 3,5 a 5%, según la Organización Mundial de Turismo. El turismo venezolano aporta una contribución del 4% al Pro-ducto Bruto Interno. Se espera que el crecimiento avance mucho más, pues

Embajador designado Alexander Yánez

VENEZUELA“PAÍS ESTRELLA” VENEZUELA“PAÍS ESTRELLA”

Conociendo el Mundo

-11 -

hemos suscrito acuerdos con China y Rusia, con los que realizaremos un “Plan de Formación Turística”.-Venezuela se caracteriza por tener un clima tropical, así como excep-cionales atractivos turísticos. ¿Nos podría indicar cuáles son estos lu-gares y en qué época del año se pue-den visitar?Tenemos un clima privilegiado todo el año. Temperaturas de hasta 30 gra-dos. Entre los lugares más destacados tenemos el Salto del Churum Merum (Salto Ángel), la cascada más alta del mundo; asimismo, el Teleférico más alto y largo, ubicado en la Cordille-ra de Mérida, construido en el año 50 y actualmente está en proceso de renovación con tecnología alemana y austríaca. Si bien el Pico más alto es el Bolívar (5,007 metros) el telefé-rico llega hasta los 4,765 metros de altura sobre el nivel del mar. Por otra parte, en Caracas está el Warairarepa-no (Cerro El Ávila), al que se puede acceder por teleférico, encontrándose en su cumbre el Hotel Humboldt, de 5 estrellas. A su alrededor hay un aco-gedor centro de esparcimiento para montar caballos y mirar la naturaleza en todo su esplendor, porque del otro lado del cerro está el mar. En otros es-tados de Venezuela tenemos montañas nevadas, desierto, selva, en Canaima los Tepuy (mesetas de roca) que con-forman la zona más antigua del plane-ta; asimismo, destaca el Río Orinoco cuya vertiente recorre Venezuela de oeste a este.-Venezuela también se caracteriza por sus bellas playas e impactantes islas, cuáles son?Tenemos más de dos mil kilómetros de costa con las más espectacula-res playas, de las cuales destacan: el archipiélago Los Roques, donde se dice que vivieron Adán y Eva, pues en efecto es el paraíso de la Biblia. También está la famosa Isla Margari-ta, las playas de Morrocoy, Mochima, las playas del estado Sucre, Miranda y Aragua son excelentes opciones.-¿Cuesta mucho acceder a realizar turismo en su país?Hay precios para todos los gustos. Sin embargo, el gobierno nacional, a tra-vés de las instituciones operadoras de

turismo, ofrece precios solidarios para visitar cada lugar del país.-¿Cuál es el estatus de las empre-sas de turismo en Venezuela? ¿Hay participación de entidades y capita-les privados?Por supuesto. Un ejemplo de la arti-culación público - privada es el sec-tor turismo donde operan más de 10 mil empresas privadas que confían en nuestro país y se han beneficiado de las leyes que favorecen el desarro-llo del sector. Actualmente el estado solo dispone de 12 hoteles 5 estrellas, siendo la empresa privada la que ofre-ce mayor capacidad de camas y ser-vicios turísticos. Adicionalmente, se trabaja en la Red Turística del ALBA, conformada por Nicaragua, Bolivia, Ecuador, Cuba e islas como Antigua y Barbuda, Dominica y Grenada. Ve-nezuela ya cuenta con el Hotel Alba Caracas. Se trata de un Proyecto para la formación de empresas Gran Na-cionales, que tienen la posibilidad de funcionar fuera de sus respectivas fronteras. -¿Cuáles son las bondades de su gastronomía, en bebidas y postres?Los platos típicos son: el pabellón nacional, compuesto por arroz blan-

co, carne mechada, frijoles y pláta-no. Puede acompañarse con arepas de maíz; también tenemos la pizca andina (parecido al chupe peruano), empanadas de cazón (tiburón bebé). Entre sus bebidas destaca el papelón con limón, que es un refresco típico hecho de la caña de azúcar, la chicha de arroz (que lleva leche condensada y canela). En dulces está el “besito de coco” (postre favorito del Liberta-dor Don Simón Bolívar); el “bien me sabe” parecido a la leche asada perua-na pero con coco; y buñuelos de yuca, entre otros.-Venezuela también destaca por su música. Cuáles son los instrumen-tos típicos?El arpa, cuatro y maracas, siendo el baile típico el joropo. En cuanto a la música existen innumerables estilos musicales tradicionales o folclóricos (Tambores, Joropo, Estribillo, Gaita, etc). Además se difunde la música clásica bajo una lógica social, a través de “El Sistema de Orquestas Sinfóni-cas Juveniles Simón Bolívar”, cuya expansión está por el orden de 200 orquestas instaladas en todo el territo-rio patrio venezolano.

Playa Blanca, Choroní

Teleférico de Mérida

Salto Kerepacupai-Merú, Parque Nacional Canaiman

-14--8-

Huellas del pasado

AFRO DESCENDIENTES

EMOTIVO HOMENAJE

Homenaje en Palacio de Gobierno

EN EL AÑO DE LA CULTURA AFRO PERUANA

RECIBIERON

Texto y Fotos: Carlos Cruz Barrera

Un colorido pasacalle, encabezado por la congresista Martha Moyano, recorrió desde el Estadio Nacio-nal, el Paseo de la República y el Jirón Carabaya

hasta llegar al Palacio de Gobierno, donde los espera-ba el Presidente de la República, Dr. Alan García Pérez. El vistoso desfile, se realizó el viernes 10 de junio, contando con la participación de diferentes organismos y asociaciones de afro descendientes del Perú. Durante el paseo destacó la par-ticipación de los deportistas Leyla Chihuán y Waldir Sáenz. Al llegar a Palacio de Gobierno, el Presidente Alan Gar-cía salió muy alegremente a recibirlos en el patio de ho-nor, donde exhibieron lo mejor de su cultura. La nota ame-na y curiosa la puso su pequeño hijo Federico Dantón. Todo el mes de junio, los afro descendientes realizaron una serie de actividades, entre las que destacaron pa-seos a museos, exposiciones artísticas y literarias, entre otros. Siempre resaltando la importancia de la cultura afro peruana como aporte a la historia e identidad nacional.“Reconocemos un día como hoy el valioso y extraordinario aporte cultural, culinario y musical del pueblo afroperua-no”, declaró un emocionado Jefe de Estado, en el marco de las celebraciones por “El Año de la Cultura Afro Peruana”.Asimismo, recordó, orgullosamente, que durante su pri-mer gobierno, en 1985, presidió el Comité Mundial con-tra el Apartheid, en Sudáfrica, donde trabajó con los seguidores de Nelson Mandela, líder destacado de la raza negra que luchó por la supresión del racismo.

Afro descendientes rinden homenaje al Cristo Morado

Presidente Alan García admirando la danza afro peruana

El vóley y el fútbol se hicie-ron presentes con sus prota-gonistas: Leyla Chihuán y Waldir Sáenz.

Vistoso pasacalle camino a Palacio de Gobierno

Congresista Martha Moyano liderando celebración

El Punto

EL “CRISTO DEL PACÍFICO”

IMPORTANTE APORTE AL TURISMO PERUANO

Ya es visitado por miles de turistas en el Morro Solar

Texto y fotos: Teresa Ubillús

El Presidente de la República, Alan García, anunció la primera semana de junio, la instalación de un Cristo de 22 metros sobre una base de 15 metros,

construido en Brasil y financiado por empresas de ese país que, dijo, quisieron hacerle un regalo a la capital limeña.Sin embargo, el jefe de Estado informó haber aportado 100,000 nuevos soles (unos 37.000 dólares) de sus aho-rros para el proyecto. “Mi sueño fue siempre instalar, en el Morro Solar de Chorrillos, un Cristo similar al de Cor-covado, en Brasil; pero, el de Perú ha sido denominado como el “Cristo del Pacífico”. El Cristo con los brazos abiertos se instaló en el Morro Solar, un cerro que cierra la bahía de Lima por el sur con un significado histórico pues allí se desarrolló una importante batalla en la guerra del Pacífico*, en el Si-glo XIX. *Habría que recordar a los eruditos en arqueología que en el Morro de Arica, en Chile, donde también se luchó por la misma guerra, se encuentra un monumento similar de Jesucristo, incluso, donado por el Papa Juan Pablo II. (Ver edición N´°2 “Otros Lares”, Sección: Cono-ciendo el Mundo).

Esta imagen se encuentra en ple-no Morro de Ari-ca, Chile, donde también se luchó la Guerra del Pa-cífico. Este monu-mento fue obse-quio del Papa Juan Pablo Segundo.

I m p o n e n t e Cristo en el distri-to de Chorrillos, en Lima, Perú.

Controvertida estatua es la admiración de muchos-13-

EL “CRISTO DEL PACÍFICO”

Rostro de Cristo del Pacífico

El Punto

Conociendo el Perú

TURISMO Y MISTICISMO

HUACHOCAPITAL DE LA HOSPITALIDAD

Reportaje: Teresa UbillúsFotos: Gobierno Regional de Lima

A dos horas de Lima, a 148 kiló-metros hacia el norte, llegamos a la ciudad de Huacho, capi-

tal de la provincia de Huaura y sede regional del departamento de Lima. Fuimos sorprendidas por sus espec-taculares y bien cuidados atractivos turísticos. BANDURRIAFue el primer lugar que visitamos. Sí, el centro arqueológico Bandurria, donde se dio inicio a las primeras ci-vilizaciones del Perú. La monumental obra hecha por el hombre huachano de esa época está ubicada a la al-tura del Km. 141 de la Panamerica-na Norte y a 9 Km de la ciudad de

Huacho. Fue descubierto en 1973 por el ingeniero Domingo Torero por una fuga de aguas de la irrigación Santa Rosa. Fue entonces que Torero avisó a las autoridades sobre la tremenda obra arqueológica oculta por el paso de los años con tierra y arena debi-do a los fuertes vientos. Las primeras investigaciones realizadas por la doc-tora Rosa Fung, entre 1973 y 1977, señalan que Bandurria corresponde al periodo Arcaico Tardío (del cuar-to al tercer milenio antes de Cristo). Bandurria era una aldea temprana de pescadores del litoral que presen-taba las primeras evidencias de una arquitectura ceremonial de piedra. Se divide en dos sectores: el monumental y el doméstico. El público lo puede vi-sitar desde las 8 de la mañana hasta las 5 de la tarde.

LAGUNA ENCANTADAOtro novedoso lugar turístico y to-talmente modernizado es la Laguna Encantada, en donde Ud. podrá lle-var sus viandas para preparar sus parrilladas, navegar en la laguna y pasar todo un día de relajo y diver-sión con los amigos o la familia. Para llegar al lugar hay un desvío por la Panamericana Norte hacia el sector llamado Pampa de Arimas, entre la cadena de cerros denominada Ce-rro Colorado o Pampa Colorada, del distrito de Santa María. La lagu-na ocupa un área de 30 hectáreas. Es muy concurrida por turistas nacio-nales e internacionales. Los pobla-dores del lugar se han provisto de botes, que los alquilan para dar un paseo y así admirar la diversidad de aves migratorias que circulan por el lugar.EL ENCANTO DE LA LAGUNA: “Cuenta la leyenda que, en esta la-guna de aguas oscuras, vive una ser-piente enorme y horrible, que cuida los tesoros que guardan en sus pro-fundidades. El animal monstruoso, que muchas personas aseguran ha-ber visto, es llamado Huaracuy, pero cuya presencia solo se hace visible en invierno. Otra historia cuenta que dos hermanos se enamoraron de una jovencita, quien al no decidirse por ninguno de los dos, les pidió que le trajeran el tesoro más grande; y uno de ellos lo hizo. El otro en venganza lo mató y lo hundió en dicho lago. Sin embargo, la abuela de la seño-rita, que practicaba la brujería, se enfureció y con unas palabras má-gicas lo convirtió en la horrible ser-piente Huaracuy, en castigo por el comportamiento con su hermano. ALBUFERA DE MEDIO MUNDOOtro impresionante atractivo turísti-co es la Albufera de Medio Mundo.

Turi GuíaEmpresas de transportes: Las que se dirigen al norteCosto del pasaje: 10 nuevos solesTiempo de viaje: 2 horasClima: Variado, humedo con sol en el díaComidas típicas: Sopa huachana, salchi-cha huachana, relleno y tamales.Postres: Alfajores.

Paradisíaca Laguna la Encantada

Se trata de un bellísimo paisaje de vegetación, laguna y mar, de 7 Km de longitud, ubicado en el Km. 177 de la Panamericana Norte, en el centro poblado de Medio Mundo, en el dis-trito de Végueta y que forma parte del sistema hidrológico de la cuenca del río Huaura. Asimismo, integra el corredor biológico de la costa cen-tral y está categorizada como Área de Conservación Regional desde el 2007. Al respecto, el Gobierno Re-gional de Lima y otros organismos del Estado peruano están elaborando un Plan Maestro de Manejo y Gestión. Actualmente, su cuidado está bajo el control de la Municipalidad de Vé-gueta. Este verdadero paraíso cuenta con albergue y recreación. Es concurrida en los meses de verano y días festi-vos. Desde aquí se puede pasear en bote hacia la Isla del Amor, lo que le permitirá observar galleretas, pollas de agua y cuando menos dos espe-

cies de patos (alavanco y colorado). Es un espacio de gran capacidad de carga para la educación ambiental, la recreación y el ecoturismo. Presenta una gran diversidad de hábitats, como son: cuerpos de agua, totoral, gra-madal, arenal, vega de ciperáceas, zona arbustiva, playas de limo, litoral marino; en los que se desarrollan nu-merosas especies de flora (14 espe-cies de flora vascular y 48 especies de fitoplacton) y fauna (42 especies de aves, 5 variedades de peces, 2 de mamíferos, 1 de reptil y 18 dípteros acuáticos). Su biodiversidad es fuente de alimentación y refugio para diver-sas especies de aves, residentes y mi-gratorias. Para la población local es generadora de múltiples servicios am-bientales y recursos naturales como el junco y la tototra, de uso en la activi-dad artesanal (fabricación de canas-tas, petates, sombreros, etc.). Desde 1983 fue declarada como Zona de Reserva Turística.

Monumental Centro Arqueológico Bandurria, a 149 km al norte de Lima, en Huacho.

Hospedaje turístico en Albufera de Medio Mundo Flora y fauna en Albufera de Medio Mundo

ARTESANÍA VÉGUETANALa artesanía de Huacho nace en el distrito de Végueta. Ahí encontramos una amplia y variada gama de pro-ductos hechos a base de junco y toto-ra; en la que diestras manos elaboran bolsas, canastas, sombreros, carteras, gorra, chalecos, entre otros. La fibra vegetal del junco y totora crece a los alrededores de los humedales de la Albufera de Medio Mundo. La arte-sanía es una tradición milenaria que se ha estado transmitiendo de gene-ración en generación.

-15-

Sol, mar, arena y aves de toda especie

EN PARACASEN PARACAS

A tres horas y media de Lima, se ubica la bahía de Pa-racas, visitada todo el año por miles de turistas de todo el mundo. Es un balneario cuyos atractivos son

la gran variedad de aves y especies marinas que habitan en el lugar; así como su clima y sus playas. Paracas es una palabra quechua, que traducida al espa-ñol significa “lluvia de arena”. En los meses de agosto y setiembre suele incrementarse la velocidad de los vientos, logrando reducir la visión de lo que hay alrededor. Paracas ha sido declarada “Reserva Regional de las Aves Migrato-rias”. Los turistas quedan maravillados al ver los diferen-tes ecosistemas del lugar, al visitar, tanto las Islas Ballestas, como la Reserva de Paracas. ISLAS BALLESTASNuestro recorrido se inició desde muy temprano, a las 8 de la mañana. Luego de hacer una extensa fila de personas, en el puerto del Chaco, partimos en lancha hacia las islas. Un cielo gris y vientos fríos nos acompañaban a la mar. El recorrido es de 2 horas (30 minutos la ida y 30 minutos para regresar. Una hora es para ver a las aves y especies marinas). No se permite el desembarco de los turistas, para no moles-tar a los animales que habitan en dicho lugar; sin embargo, las lanchas se acercan lo suficiente para observarlas en todo su esplendor y poder tomarles todas las fotos que deseamos. La existencia de estas aves y fauna marina se debe a las corrientes frías de Humboldt, la misma que llena las aguas del mar de plancton y microorganismos, enrique-ciendo el mar con cardúmenes de peces como lenguado, cojinovas, corvinas, toyos y anchoveta. Entre los animales que destacan encontramos al pingüino de Humboldt, única especie en el Perú. También se les conoce como “Pájaro Niño”, viven hasta 20 años. Tienen 2 pollue-los al año. Sus nidos lo hacen en el suelo excavando, o los depositan en el guano.Estos pingüinos están en peligro de extinción debido a ame-nazas naturales como el fenómeno del niño y también por reducción de sus zonas de anidación, captura y consumo, pesca con dinamita y uso como mascota.Miles de aves marinas vuelan entre las Islas Ballestas y pue-

Reportaje: Teresa UbillúsFotos: Mónica Tello

HOMENAJE A LA INDEPENDENCIA DEL PERÚ HOMENAJE A LA INDEPENDENCIA DEL PERÚ

den llegar a verse sus nidos sobre las rocas, entre ellas tenemos al pelícano, cóndor, piqueros, flamencos, entre otros. Los lobos marinos y pingüinos son observados desde los botes que se acercan a los cerros, desde donde se desli-zan hacia el mar para alimentarse de los peces. Los lobos marinos apostados en las playas de rocas que golpean el oleaje luchan por mantener la hegemonía de su harén, compuesto, normalmente, por 12 hembras.EL CANDELABROEs sorprendente ver esta imagen camino hacia las Islas Ballestas. Se trata de un geoglifo (canales o líneas gra-bados en roca) que tiene una extensión de 120 metros, al que se le denomina también Tres Cruces o Tridente.El candelabro es grabado en roca de color crema, pero mayormente tapado con arena. La arena nunca llega a borrarlo por completo, debido a los vientos que siempre están quitando el exceso de arena de los canales. Se dice que esta imagen tiene relación con las líneas y geoglifos de Nasca y de Pampas de Jumana.La mejor forma de apreciar este geoglifo es desde el mar rumbo a las Islas Ballestas. Los botes se detienen para que los turistas puedan tomar fotos.

Parihuanas inspiraron a don José de San Martín

La belleza de sus playas y el color de las aves inspiraron al General Don José de San Martín, quien lideraba la Expedición Libertadora –la que independizó el Perú-, a instaurar los colores de nuestra bandera roja y blanca. Lue-go que el libertador argentino despertara de un sueño, bajo la sombra de una palmera, de tan concurrida bahía, actualmente, colocó tales colores en honor a las “parihuanas”, aves que rondan la bahía de Paracas.

Conociendo el Perú

-16-

-17-

Turi GuíaUbicación:

A 260 km al sur de Lima.Islas Ballestas:

Costo de embarque: S/.5.00 adultos y niños S/. 1.50.

Paseo en Deslizador:S/. 35.00 (según temporada)

Reserva de Paracas: Costo de ingreso:

S/.5.00 adultos y niños S/. 1.50.Excursión en movilidad:

S/. 25.00 (en base a 4 pasajeros)Clima:

De 30°C a 10°CHospedaje:

Hostal Los FrailesAv. Paracas

Reservas:056-54-51-41

EN PARACASEN PARACASRESERVA DE PARACASYa en tierra nuevamente tomamos una esplendida excursión por el desierto de Paracas en automóvil, aunque tam-bién se va en camioneta o en autos tubulares, que tienen capacidad para 12 personas. En el recorrido por la Reserva de Paracas se puede obser-var como atractivo la impresionante obra de la naturaleza, como es la ex Catedral, que ahora tiene forma de un lobo marino; así como sus lindas playas y bellos paisajes marinos, que presenta una gama de colores entre la arena rojiza, amarilla y blanca; y el mar en sus colores azul y verde cris-talino. Contó el guía de turno que ahí se filmó la primera versión del Planeta de los Simios, protagonizada por el famoso actor Charlton Heston, quien también quedó impresionado por la bella naturaleza del sur peruano.LA CATEDRALLa catedral, así era conocida esta for-mación rocosa, formada por la erosión del mar y el viento, que por tener una forma cóncava parecía la cúpula de una catedral, lo que desapareció en gran parte, por el terremoto de agos-to del 2007; y quedó en forma de un lobo marino, atrayendo a los miles de turistas que a diario visitan el lugar. Esta se encuentra entre las playas de Yumaque y Supay. FLORA DE LA RESERVA NACIONAL DE PARACASLa flora terrestre de la Reserva de Paracas es muy pobre debido a que existen pocas lluvias y poca humedad. En las playas se puede observar las gramas saladas en sus diversas varie-dades, como las algas marinas, entre otras.

Vista panorámica de una de las cuevas en Ballestas

El misterioso Candelabro Ex Catedral ahora un lobo marino

Navegando en las Islas Ballestas yadmirando la magnitud de sus bellas aves y especies marinas que ahí habitan

El Punto

A CASI MEDIO SIGLO

PARQUE DE LASLEYENDAS

Es uno de los centros turísticos más concurridos de Lima, debido a la gran diversidad de especies anima-les, tanto de la Costa, Sierra y Selva del Perú; así como de los más repre-sentativos animales extranjeros.Con el pasar del tiempo, se han rea-lizado cambios en beneficio de sus visitantes, como es en la implemen-tación de un felinario; así como la creación de una laguna artificial, en la que grandes y chicos pueden rea-lizar paseos en bote pedalones.

Al apenas ingresar nos encontramos con el circuito de la Sierra, junto a la Huaca San Miguel. En esta primera parte del parque encontramos ani-males oriundos de la sierra del Perú, entre los que destacan el milenario cóndor, así como el puma andino; los auquénidos, como las vicuñas, llamas y alpacas. También encontramos: ove-jas, cabras, patos y gansos; así como una gran diversidad de aves que des-filan por los altos cielos andinos.El circuito sierra es solo una peque-ña muestra de la interacción entre el hombre y la naturaleza, solo aquí el turista puede apreciar 118 especies mamíferas y 93 aves naturales de las zonas alto andinas del Perú. Además de contar con un recorrido dinámico por la “Mina Modelo”, réplica en mi-niatura de un yacimiento, apto para chicos y grandes.Circuito SelvaTras un ilustrado guiado por la zona sierra nos dirigimos hacia la selva. Las enormes plantas y motivos selváticos nos transportan visualmente a la parte oriental de nuestro país.Los primeros visos son los felinos silves-tres que habitan en nuestra amazonía, como es el tigrillo y una gran varie-

A casi medio siglo de existencia, el Parque de las Leyendas, es la distracción de miles

de personas que acuden a diario; y, más aún, los fines de semana en que llegan acompañados de la familia para pasar todo un día de grata distracción y diversión.

LUCE MODERNIZACIÓN EN ZOOLOGÍA E IDENTIDAD

Reportaje y fotos: Carlos Cruz Barrera

El mono guapo

Hermosos hipopótamos

-18-

Fastuoso tigre de bengala

Turi GuíaUbicación: Av. Parque de las Leyen-das S/ N, San Miguel. Costo de Entrada: Adultos S/. 9.00, Niños S/. 4.00; y Adultos Mayores ingreso libre. Transportes: Todos los que van al distrito de San Miguel

dad de primates, los hay de todo color y de todos los tamaños, desde el “mono choro”, quien pasa todo el día balanceándose; “el mono guapo” no hace, para nada, honor a su nombre, por-que muestra una cara de molesto; y el “mono leoncito”, parien-te cercano del popular, “mono Tití”, quien por su tamaño puede ser confundido con un roedor. Además, animales en peligro de desaparecer, como es el oso de anteojos, entre otros representativos, oriundos de la selva; como es el otorongo, el coati, el ronsoco, la popular “charapi-ta” (tortugas pequeñas); y aves como el guacamayo, el tucán, entre otros.Circuito CostaLos más pintorescos animales se encuentran en la zona de Cos-ta, entre ellos, el pingüino y el lobo de mar, quienes llaman la atención por su forma de caminar y las acrobáticas piruetas que ambas especies realizan y se convierten en un grato atrac-tivo para los visitantes. También se encuentra el temido lagarto lengua azul que habita en los manglares de Tumbes. El circuito de la Costa despide el recorrido nacional con nuestra variada fauna para dar paso a los animales traídos de otros países.Circuito InternacionalDesde aquí se pueden apreciar las diferentes especies extran-jeras, muchos de ellos provenientes de la selva africana, como son: la cebra, la jirafa, el hipopótamo, el orangután, entre otros, que son la atracción de este renovado zoológico limeño.El FelinarioUna de las principales novedades del Parque de las Leyendas es la construcción de un Felinario, en el que se exhiben a los más fieros de la selva africana, como son: el León, el famoso tigre de bengala, y la Pantera. Este cambio permite al visitan-te apreciarlos mejor, puesto que antes su permanencia era en jaulas.

Esplendorosa laguna artificial

Graciosos pinguinos son el atractivo de los visitantes

La temeraria pantera

Impresionante lobo marino

-20-

ENCUENTROSENCUENTROSENCUENTROS

1 El Presidente de la República del Perú, Alan García Pérez, en su faceta de padre amoro-so, durante la celebración del Centenario de los Afro Descenientes Peruanos. Junto a ellos, la congresista Martha Moyano; y el viceminis-tro de Interculturalidad, José Carlos Vilcapoma.

Felices integrantes del Club Adulto Mayor “Eterna Ju-ventud” del Hospital Regional de Huacho, disfrutando de un lindo día en la Laguna Encantada, centro turísti-co, ubicado en Huacho.

2 Un travieso Federico Daltón, el pequeño hijo del Jefe de Estado Peruano, poniendo la nota pintoresca, en las celebraciones de los Afro Descendientes Peruanos, realizado en Palacio de Gobierno

2

6

5

1

5

6 Turistas luciendo la revista de “Otros Lares” en la embarcación que se dirigían hacia las Islas Ballestas, en Paracas.

-21-

ENCUENTROSENCUENTROSENCUENTROS

El Embajador Designado de Venezuela en Perú, Alexander Yánez; junto a la directora de la revista “Otros Lares”, Mónica Tello.

4

4

Integrantes de la alegre tribu Yahuas envia-ron saludos a los lectores de “Otros Lares”.

Un grupo de señoras iquiteñas preparando “El Jua-ne” más grande para la celebración del Día de San Juan. Este delicioso plato típico llegó a pesar 800 kilos.

La Revista Otros Lares, envía un fraternal saludo al hermano país de Venezuela por el Bicentenario de su Independencia Nacional. En la vista se observa, la fo-tografía del Presidente, Hugo Chávez y el busto del Libertador Simón Bolìvar.

33

8

7

8

7

Bicentenario Patrio

ENCUENTROS

Cuéntanos tu viaje

ATRACCIÓN Y ORGULLO DE PERUANOS

MACHU PICCHUCarmen nos cuenta: El Cusco es para mí una ciudad má-gica, misteriosa, enigmática, en una palabra: bella!Mi viaje a esta ciudad con mi hija Rosa María fue algo inolvida-ble. Quedé totalmente impresionada por su gente linda, atentos a todo; así como por sus calles de piedras y como la de 12 ángulos.

Comprobé que no cabía ni un alfiler, sus hermosos paisa-jes, su gran Fortaleza de Sacsayhuaman con sus enormes pie-dras unas encimas de otras; y ni hablar de la imponente y majestuosa ciudadela de Machu Picchu que al llegar a ella, especial-mente al Inti Huatana, sentí esa energía que emana y baña a todo visitante que llega a ver ese Reloj Solar de nuestros antepasados.

Me siento orgullosa de que esta ciudadela inca sea considerada Patri-monio Cultural de la Humanidad y una de las 7 maravillas del mundo. Invito a las personas que aún no conocen el CUSCO que vayan, no se arrepentirán; y, que si les da soroche, con un matecito de coca (hierba sa-grada de los incas) la salud y el estado de ánimo mejora notablemente.

Entre las maravillas del mundo

Colosal maravilla del Mundo

Carmen y Rosa María en pleno Machu Picchu

Carmen disfrutando del enigmático Machu Picchu