QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

23
COMISIÓN INTERAMERICANA PARA EL CONTROL DEL ABUSO DE DROGAS CICAD Secretaría de Seguridad Multidimensional QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES Del 2 al 4 de noviembre de 2011 Buenos Aires, Argentina OEA/Ser.L/XIV.2.50 CICAD/doc.1895/11 1 noviembre 2011 Original: Textual LISTA DE PARTICIPANTES

Transcript of QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

Page 1: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

COMISIÓN INTERAMERICANA PARA EL CONTROL DEL ABUSO DE DROGAS

  C I C A D

Secretaría de Seguridad Multidimensional

QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES Del 2 al 4 de noviembre de 2011 Buenos Aires, Argentina 

OEA/Ser.L/XIV.2.50 CICAD/doc.1895/11 1 noviembre 2011 Original: Textual 

 

LISTA DE PARTICIPANTES

Page 2: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

2

Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas Lista de Participantes

ESTADOS MIEMBROS DE LA CICAD / CICAD MEMBER STATES

Argentina

DELEGACIÓN José Ramón Granero Secretario de Estado Secretario de Programación para la Prevención de la Drogadicción y Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) Representante Titular de Argentina y Vicepresidente de la CICAD Jefe de Delegación Mónica Cuñarro Secretaria de Estado Comisión Nacional de Políticas Públicas de Prevención y Control del Tráfico Ilícito de Estupefacientes, de la Delincuencia Organizada Transnacional y la Corrupción. Jefatura de Gabinete de Ministros José Luís Vignolo Ministro Director General de Asuntos Internacionales de Drogas Ministerio de Relaciones Exteriores Norma Elena Vallejo Subsecretaria de Planificación, Prevención y Asistencia. Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) Mariano Leandro Donzelli a/c Subsecretaría Técnica de Planeamiento y Control del Narcotráfico Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) Gabriel Yusef Abboud Director Nacional de Planificación y Control del Tráfico Ilícito de Drogas y Precursores Químicos Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) Mariana Souto Zabaleta Directora de Evaluación y Análisis Técnico del Tráfico Ilícito de Drogas Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR)

Page 3: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

3

Argentina (Cont.)

DELEGACIÓN (Cont.) Carlos Vizzotti Director de Tratamiento Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) Karina Casal Directora Nacional de Prevención y Capacitación Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) Gustavo Adrian Segnana Coordinador de Cooperación y Financiamiento Internacional Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) Diego Álvarez Rivero Coordinador Observatorio Argentino de Drogas Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) Guillermo Serpa Guiñazú Coordinación General Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) Graciela Ahumada Investigadora Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) MINISTERIOS DEL PODER EJECUTIVO NACIONAL (PEN) Irene Saccone Coordinadora del Programa Nacional de Educación y Prevención de las Adicciones y el Consumo Indebido de Drogas Ministerio de Educación Brenda Maier Secretaria de Determinantes Miembro de la Unidad de Fiscalización Ministerio de Salud Néstor Ramón Guara Adjunto de la Subdirección General de Control Aduanero Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP)

Page 4: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

4

Argentina (Cont.) MINISTERIOS DEL PODER EJECUTIVO NACIONAL (PEN) (Cont.) Raquel Méndez Jefa Departamento de Psicotrópicos y Estupefacientes Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT) Lucía Amelia García Coordinadora Unidad Ministro Trabajo y Seguridad Social Políticas de Prevención y del Consumo de Sustancias Psicotrópicas y Drogas con Impacto en el Mundo del Trabajo Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación Martín Vázquez Acuña Área de Oferta Jefatura de Gabinete Asociación Ad honorem José Sbatella Titular Unidad de Información Financiera (UIF) Laura Gómez Consejo Asesor Unidad de Información Financiera (UIF) Stella Maris Martínez Defensora General de la Nación Argentina Sebastián Van Den Dooren Prosecretario Letrado de la Defensoría General de la Nación INVITADOS ESPECIALES Alberto Lestelle Ex Secretario Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) Eduardo Amadeo Ex Secretario Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) Wilbur Grimson Ex Secretario Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR)

Page 5: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

5

Argentina (Cont.)

INVITADOS ESPECIALES (Cont.) Fabián Peralta Presidente Comisión Prevención de Adicciones y Control del Narcotráfico Cámara de Diputados de la Nación

Agustina Martín Asesora Claudio Javier Gutiérrez de la Carcova Juez del Tribunal en lo Penal Económico N 2 Alberto Patricio Santa Marina Juez Federal del Juzgado N 1 de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional de Lomas de Zamora Eduardo Sylvester Director de Agencia Antidrogas de Salta Maximiliano Troyano Ministro de Gobierno Seguridad y Derechos Humanos de Salta Alejandro Catania Juez en lo Penal y Económico nº 4 Fabio Darío Biancalani Presidente Comisión de Seguridad Interior y Narcotráfico del H. Senado de la Nación Jorge Pablo Ruschetti Asesor Comisión de Seguridad Interior y Narcotráfico del H. Senado de la Nación Elena Komorniski Capacitación de Postgrado Subsecretaria de Planificación, Prevención y Asistencia Claudia Faillace Capacitación de Postgrado Subsecretaria de Planificación, Prevención y Asistencia Alejandro Gregori Capacitación de Postgrado Subsecretaria de Planificación, Prevención y Asistencia

Page 6: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

6

Argentina (Cont.)

INVITADOS ESPECIALES (Cont.) Daniel Belcolle Capacitación de Postgrado Subsecretaria de Planificación, Prevención y Asistencia Viviana Greiding Capacitación de Postgrado Subsecretaria de Planificación, Prevención y Asistencia Blanca Pereira Dirección Nacional de Prevención y Capacitación Programa Educativo "Quiero Ser" Estela Córdoba Dirección Nacional de Prevención y Capacitación Programa Educativo "Quiero Ser" Pamela Carrizo Dirección Nacional de Prevención y Capacitación Programa Educativo "Quiero Ser" Ivanna Mellibovsky Dirección Nacional de Prevención y Capacitación Programa de "Prevención en el Ámbito Laboral" Guadalupe Gallo Dirección Nacional de Prevención y Capacitación Programa de "Prevención en el Ámbito Laboral" Alda De Negri Dirección Nacional de Prevención y Capacitación Programa de "Prevención en el Ámbito Laboral" Ana Córdoba Dirección Nacional de Prevención y Capacitación Programa "Comunitario" Mariela Giacoponello Dirección Nacional de Asistencia Programa de Redes Asistenciales Provinciales "PRAP" Jorge Fajardo Fundación de las Américas Beatriz Scorza Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR)

Page 7: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

7

Bahamas, Commonwealth of the

Tommy Turnquest National Security Minister Godfrey Rolle Director of the National Anti-Drug Secretariat Principal Representative of the Commonwealth of the Bahamas to CICAD

Bolivia

Felipe Ladislao Cáceres García Viceministro Viceministerio de Defensa Social y Sustancias Controladas Freddy David Monasterios Yapu Jefe Unidad de Política Antidroga y Cooperación Internacional Viceministerio de Defensa Social y Sustancias Controladas

Brasil

Julio Bitelli Ministro Consejero Ministerio de Relaciones Exteriores Embajada de Brasil en Buenos Aires Miranjela Maria Batista Leite Comisaria de Policia Federal Departamento de Policia Federal Vladimir De Andrade Stempliuk Diretor de Projetos Estratégicos e Assuntos Internacionais Secretaria Nacional de Politicas Sobre Drogas Elmo da Silva Santana Agência Nacional de Vigilância Sanitária Sergio Paulo Benavides Embajada de Brasil en Buenos Aires Leonardo Wester Coordenador-Assistente de Combate aos Ilícitos Transnacionais Ministério das Relações Exteriores

Page 8: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

8

Canada

Kent Vachon Deputy Director International Crime and Terrorism Division Division of Foreign Affairs and International Trade Canada Paula Kingston Senior Legal Counsel Youth Justice and Strategic Initiatives Section Justice Canada Mark Edwards International Coordinator, Senior Policy Analyst Office of Strategic Policy Health Canada Patricia D’Costa Alternative Representative Permanent Mission of Canada to the OAS Jane Ellen Bachynsky Acting Chief Anti-Crime Capacity Building Program (ACCBP) Foreign Affairs and International Trade Canada Vaughn Charlton Senior Advisor Serious and Organized Crime Strategies Division Public Safety Canada Mary Rose Second Secretary (Political) Embassy of Canada to Argentina

Chile

María Elena Riveros Espiñeira Jefa. Área Integración Social Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol (SENDA) Lilí Illanes Fontaine Jefa de Gabinete Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol (SENDA)

Page 9: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

9

Chile (Cont.)

Gladys Muñoz Subdirectora de Seguridad Humana Dirección de Seguridad Internacional y Humana Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile

Christian Fuenzalida Director de Investigación Delictual y Drogas Carabineros de Chile Juan Francisco Hernández Prefecto Inspector Policía de Investigaciones de Chile (PDI) José Luís Lillo Riffo Subcomisario Jefatura Nacional Antinarcóticos. Policía de Investigaciones Nicolás Arrieta Director Unidad Especializada de Drogas Ministerio Público Carlos Álvarez Subjefe Departamento Crimen Organizado Subsecretaría del Interior Andrea Concha Segunda Secretaria Embajada de Chile en Argentina Oscar Ortiz Oficial de Enlace Prefectura Naval Argentina Armada de Chile - DIRECTEMAR

Colombia

Álvaro Eduardo García Jiménez Embajador Embajada de Colombia en Argentina Martha I. Alarcón López Ministro Plenipotenciario Coordinadora Grupo de Trabajo de Lucha contra las Drogas Ministerio de Relaciones Exteriores

Page 10: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

10

Colombia (Cont.) Álvaro Restrepo Hurtado Ministro Plenipotenciario Embajada de Colombia en Argentina Juan Carlos Rojas Arango Funcionario Grupo de Trabajo de Lucha contra las Drogas Ministerio de Relaciones Exteriores Juan José Álvarez López Funcionario Grupo de Trabajo de Drogas Ministerio de Relaciones Exteriores Oscar Botero Agregado Militar y Naval de Colombia en Argentina Embajada de Colombia en Argentina Henry Borreo Rojas Agregado Aéreo de Colombia en Argentina Embajada de Colombia en Argentina

Costa Rica

Mauricio Boraschi Hernández Viceministro de la Presidencia para Asuntos de Seguridad Comisionado Nacional Antidrogas Ministerio de la Presidencia Carlos Villalobos Szurter Embajador Embajada de Costa Rica en la República de Argentina Tomás Barrantes Consejero y Cónsul Embajada de Costa Rica en Argentina Carlos Alvarado Valverde Director General Instituto Costarricense sobre Drogas (ICD) Ministerio Presidente Emilia Ramírez Jefa Unidad de Control de Precursores Químicos Instituto Costarricense sobre Drogas (ICD) Ministerio Presidente

Page 11: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

11

Ecuador

Denys Toscano Consejero, Representante Alterno Misión Permanente del Ecuador ante la OEA Efraín Borrero Espinosa Coordinador General Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas - CONSEP Jofre Agustín Jiménez Plaza Director Nacional de Control y Fiscalización Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas - CONSEP

Guyana

Michael Ulric Atherly Coordinator National Task Force on Narcotic Drugs and Illicit Weapons Ministry of Home Affairs

Haiti

Max Gedeon Boutin Coordinator ad interim Commission Nationale de Lutte contre la drogue (CONALD)

México

Carlos Tena Tamayo Comisionado Nacional Contra las Adicciones Secretaría de Salud Luz María García Rivas Directora General de Coordinación y Cooperación en Adicciones Comisión Nacional contra las Adicciones Secretaría de Salud Víctor Manuel García Macedo Capitán de Navío CG. DEM Embajada de México en la República de Argentina Mireya Marlene Domínguez Directora para Seguridad Global 3 Secretaría de Relaciones Exteriores Juan Gabriel Morales Morales

Page 12: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

12

México (Cont.)

Representante Alterno Misión Permanente de México ante la OEA Cosme García López Encargado de Política Exterior y Asuntos Multilaterales Embajada de México en Argentina Celina Alvear Sevilla Titular Centro Nacional para la Prevención y Control de las Adicciones (CENADIC) Secretaría de Salud María del Carmen Fernández Cáceres Directora General Centros de Integración Juvenil, A.C. (CIJ) Ernesto Gallardo Gómez Director General Adjunto Centro Nacional de Planeación, Análisis e Información para el Combate a la Delincuencia, CENAPI Procuraduría General de la República Tomás Gerzayn Estudillo Herrera Director de Cooperación Multilateral Dirección General de Cooperación Internacional Procuraduría General de la República Alejandra Penélope Becerra Suboficial adscrita a la División Antidrogas Policía Federal Secretaría de Seguridad Pública Francisco del Rio Embajador Embajada de México en Argentina

Panamá

Ramses Barrera Paredes Secretario General de la Procuraduría General de la Nación Ministerio Público de la República Ramón Bartoli Arosemena Secretario Ejecutivo Comisión Nacional para el Estudio y la Prevención de los Delitos Relacionados con Drogas (CONAPRED)

Page 13: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

13

Paraguay

Julio Duarte Van Humbeck Ministro Director General de Asuntos Especiales Ministerio de Relaciones Exteriores

Perú

Ricardo Soberón Garrido Presidente Ejecutivo Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DEVIDA) Liliam Ballón Ministra Embajada del Perú en Argentina Jorge Valencia Jáuregui Responsable del Área de Control de Oferta Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DEVIDA) Edgard Pérez Funcionario de Dirección de Control de Drogas Ministerio de Relaciones Exteriores Roland Denegri Consejero Embajada del Perú en Argentina Juan Carlos del Álamo Castillo Director Ejecutivo Dirección General de Capitanías y Guardacostas (DICAPI) Fernando Alfredo Zamudio Hartog Jefe de la Oficina de Coordinación para el Control del Tráfico Ilícito de Drogas Dirección General de Capitanías y Guardacostas (DICAPI)

República Dominicana

Mabel I. Féliz Báez Presidenta Consejo Nacional de Drogas Diógenes Checo Director de Reducción de la Demanda Experto Titular del GEG-MEM Consejo Nacional de Drogas

Page 14: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

14

República Dominicana (Cont.) Kelvin Smith Coordinador de Asuntos Internacionales, Segundo Experto Alterno del GEG-MEM Consejo Nacional de Drogas Aura Féliz Báez Directora de la Unidad Del Plan Social de la Presidencia de la República Plan Social de la Presidencia

Saint Kitts and Nevis

Jacinth Henry-Martin Ambassador / Permanent Representative Embassy and Permanent Mission of St. Kitts and Nevis

Suriname

Chandrikapersad Santokhi Senator Member of the National Assembly of the Republic of Suriname Principal Representative of Suriname Primnath Ritoe National Drug Policy Coordinator Cabinet of the President of the Republic of Suriname Rudie Roeplal Deputy-director National Security Bureau National Security Cabinet of the President of the Republic of Suriname Steven Alfaisi Chairman National Anti- Drug Council

Trinidad and Tobago

Trevor Percival Chairman National Drug Council Esther Best Manager National Drug Council

Page 15: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

15

United States

Todd Robinson Deputy Assistant Secretary of State Bureau for International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) U.S. Department of State Nancy Pettit Director, Office of Policy, Planning and Coordination. Bureau for International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) U.S. Department of State Gina Constante Foreign Affairs Officer Office of Policy, Planning and Coordination. Bureau for International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) U.S. Department of State Javier Cordova Demand Reduction Analyst, Office of Anti-Crime Programs Bureau for International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) U.S. Department of State Candis Cunningham Senior Advisor, Special Projects, Office of Policy, Planning and Coordination Bureau for International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) U.S. Department of State Kenneth Forder Political-Military Affairs Officer U.S. Embassy Buenos Aires, Argentina Jeremy Long Alternate Representative and Political Officer U.S. Mission to the OAS Daniel Cuzzolino Policy Analyst Office of National Drug Control Policy (ONDCP) Michael Santavicca Staff Coordinator Office of Diversion Control, Synthetic Drugs and Chemicals Section Drug Enforcement Administration (DEA) U.S. Department of Justice Harry Matz Senior Trial Attorney Narcotics and Dangerous Drug Section U.S. Department of Justice

Page 16: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

16

Uruguay

Milton Romani Gerner Embajador con Misión Especial en Organismos Internacionales sobre Drogas y en Derechos Humano Junto Nacional de Drogas Ministerio de Relaciones Exteriores Carlos Díaz Fraga Secretario General Secretaría Nacional de Antilavado de Activos Julio Heriberto Calzada Secretario General Secretaría Nacional de Drogas María Herrera Secretaria Nacional de Drogas de Uruguay Maria Elena Lagomarsino Adjunta a la Dirección Junta Nacional de Drogas

Venezuela

Manuel González Director de la Oficina de Relaciones Internacionales Oficina Nacional Antidrogas (ONA) Annalibe Ruiz Directora Contra Legitimación de Capitales Oficina Nacional Antidrogas (ONA) Dayana Barrios Jefe de Químicos II Oficina Nacional Antidrogas (ONA)

PAISES OBSERVADORES PERMANENTES ANTE LA OEA / PERMANENT OBSERVER MISSIONS TO THE OAS

España

Juan Jesús Peñalver Olmos Consejero del Interior Embajada de España en Buenos Aires Miryam Naveiras Torres-Quiroga Consejera Embajada de España en Buenos Aires

Page 17: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

17

France

Christian Devy Coronel Embajada de Francia en Argentina

Russian Federation

Victor Koronelli Embajador Embajada de Rusia en Argentina Ivan Artyukh Agregado Embajada de Rusia en Argentina Alexey Kapustin Consejero Embajada de Rusia en Argentina Dmitry Feoktistov Vicedirector del Departamento de Nuevos Desafíos Ministerio de Relaciones Exteriores Igor Morozov Vicedirector del Departamento de América Latina Ministerio de Relaciones Exteriores Alexander Boyarov Inspector Principal de la Dirección de Cooperación Internacional Servicio Federal del Control del Tráfico de Drogas de la Federación de Rusia Vladimir Proshin Tercer Secretario Embajada de Rusia en Argentina

Page 18: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

18

ORGANIZACIONES INTERNACIONALES, NACIONALES Y ESPECIALIZADAS / INTERNATIONAL, NATIONAL AND

SPECIALIZED ORGANIZATIONS

European Union

Henning Reimann First Secretary. Head of Cooperation Delegation European Union in Argentina

Foro de Estudio Sobre la Administración de Justicia (FORES)

Silvia María Pensi NGO Representative

Grupo de Acción Financiera de Sudamérica (GAFISUD)

Esteban Fullín Secretario Ejecutivo Adjunto

Inter-American Development Bank (IDB)

Gustavo Beliz Lead Specialist

International Police (INTERPOL)

Francisco Guzmán Oficial Especializado Drogas y Crimen Organizado Secretaría General Oficina Regional para América del Sur

Organización Panamericana de la Salud (OPS/WHO)

Hugo Cohen Sub Regional Advisor on Mental Health

Parlamento Andino

Hilaria Supa Huamán Parlamentaria Andina

Page 19: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

19

ORGANIZACIONES INTERNACIONALES, NACIONALES Y ESPECIALIZADAS / INTERNATIONAL, NATIONAL AND

SPECIALIZED ORGANIZATIONS (Cont.)

United Nations Office of Drug and Crime (UNODC)

Bo Mathiasen Regional Representative for Brazil and the Southern Cone Gert Eidherr Global Project Manager National Drug Control System of UNODC Vienna

SOCIEDADES CIVILES / CIVIL SOCIETIES ORGANIZATIONS

Canadian Centre on Substance Abuse (CCSA)

Michel Perron Chief Excecutive Officer

Cooperación entre América Latina y la Unión Europea en Políticas

sobre Drogas (COPOLAD)

Teresa Salvador Livina Directora. Entidad de Cooperación y Ejecución

Dianova

Jorge Alos Director Uruguay

Fundación Convivir

María de las Mercedes Aranguren Presidente María Florencia Di Masi Alconada Tesorera de la RIOD Vicepresidente Fundación Convivir

Page 20: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

20

SOCIEDADES CIVILES / CIVIL SOCIETIES ORGANIZATIONS (Cont.)

Intercambios Asociación Civil

Graciela Dora Touzé Presidenta Agostina Chiodi Asistente en Relaciones Institucionales

Mesa Redonda Panamericana

Nora Canorio Vinjoy Presidente Hilda Antonia Avendaño de Bravo Vicepresidente Maria Martha Gromdineti Área Salud. Comité Enlace de Cooperación Vicenta Cristina Minutolo de Orsi Consejera Nacional

Red Iberoamericana de ONGs que Trabajan en Drogodependencia

(RIOD) María Florencia Di Masi Alconada Tesorera de la RIOD

Washington Office on Latin America (WOLA)

John Walsh Senior Associate

Page 21: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

21

EXPOSITORES / PRESENTERS

Carlos Manuel Muralles Pratdesaba Director del Observatorio Nacional sobre Drogas / Coordinador General del Grupo de Expertos Gubernamentales -GEG- Secretaría Ejecutiva de la Comisión Contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas SECCATID Isidoro Blanco Cordero Universidad de Alicante Kofi Barnes Ontario Court of Justice Chair Canadian Association of Drug Treatment Court Professionals (CADTC) Rogelio Flores Superior Court Judge Santa Barbara County Superior Court State of California Member of the Board of Directors Chair of International Committee of the National Association of Drug Control Professionals (NADCP) Zaila McCalla Chief Justice of Jamaica

OFICINA DEL SECRETARIO GENERAL / OFFICE OF THE SECRETARY GENERAL

José Miguel Insulza Secreatary General Pamela Moraga Asesora SG

SECRETARÍA DE SEGURIDAD MULTIDIMENSIONAL (SSM) / SECRETARIAT FOR MULTIDIMENSIONAL SECURITY (SMS)

Adam Blackwell Secretario de Seguridad Multidimensional / Secretary for Multidimensional Security

Page 22: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

22

COMISIÓN INTERAMERICANA PARA EL CONTROL DEL ABUSO DE DROGAS / INTER-AMERICAN DRUG ABUSE

CONTROL COMMISSION (CICAD)

Paul E. Simons Secretario Ejecutivo / Executive Secretary Rafael Franzini Secretario Ejecutivo Adjunto / Assistant Executive Secretary Ziggie Malyniwsky Jefe, Sección de Reducción de la Oferta y Control Sección de Reducción de la Oferta y Desarrollo Alternativo / Supply Reduction and Alternative Development Section Francisco Cumsille Coordinador, Observatorio Interamericano de Drogas Sección del Observatorio Interamericano sobre Drogas / Inter-American Observatory on Drugs Javier Sagredo Administrador de Programa - SAVIA Drogas / Program Manager - SAVIA Drogas Pernell Clarke Sección del Observatorio Interamericano sobre Drogas / Inter-American Observatory on Drugs Sofia Kosmas Especialista, Sección del MEM / Specialist, MEM Sección Javier Seminario Sistemas Informatizados y Comunicaciones, Oficina de la Secretaría Ejecutiva / Communication and Information Systems, Office of the Executive Secretariat Michael Smith Comunicaciones Públicas / Public Communications Miguel Millán Oficial Administrativo, Unidad Administrativa / Administrative Officer, Administrative Unit María Beatriz Galvis Sección de Fortalecimiento Institucional y Programas Integrales / Institutional Development and Integral Programs Section

Page 23: QUINCUAGÉSIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES …

23

COMISIÓN INTERAMERICANA PARA EL CONTROL DEL ABUSO DE DROGAS / INTER-AMERICAN DRUG ABUSE

CONTROL COMMISSION (CICAD) (Cont.) Agustina Olivera Oficial de Documentos / Documents Officer Alexandra Hill Especialista. Sección de Reducción de la Demanda / Specialist. Demand Reduction Section Antonio Lomba Sección de Fortalecimiento Institucional y Programas Integrales / Institutional Development and Integral Programs Section Nelson Mena Jefe de la Sección de Antilavado Sección de Anti Lavado de Activos / Anti-Money Laundering Section Karoline Oliveira Unidad Administrativa / Administrative Unit María Juliana Luján Oficina de la Secretaría Ejecutiva / Office of the Executive Secretariat

Departamento de Gestión de Conferencias y Reuniones / Department of Management of Conferences and Meetings

María Mercedes Andrade Conference Coordinator (CSG) Fernando Sole Oficial de Sala Pablo Sandino Martínez Communications Officer (press, information)