portfolio 2011

www.quelinka.com

portfolio 2011

Formada por un equipo eminentemente creativo, Quelinka es una agencia multidisciplinar. Capaz de proporcionar un amplio abanico de servicios de comunicación empresarial, su actividad abarca desde la publicidad en soportes convencionales hasta las últimas tecnologías web y su aplicación a redes sociales. Quelinka le facilita en cada caso la solución que busca para transmitir el mensaje de su marca de la forma más eficaz, notoria e impactante.

(Del esp. que, y del ing. to link; cf. unir).QUELINKA1. m/f. Ar. Dícese del que enlaza o une a una marca con el público al que se dirige2. v/tr. Ar. Quelinkar una marca: dotarla de las más eficaces herramientas de comunicación.3. f. Ar. Agencia creativa.

Un logotipo es a menudo lo primero que un consumidor o cliente potencial percibe de nosotros. En Quelinka queremos que cada logo que sale de nuestro estudio refleje la personalidad de la empresa a la que va a identificar, convirtiéndose así en un primer elemento eficaz de comunicación.

IDENTIDAD CORPORATIVA

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

www.quelinka.com

1_DESAFÍO ADSLCreado para un juego infantil patrocinado por Telefónica, este logotipo une la imagen que la compañía da a la línea ADSL con una estética propia de los cómics de superhéroes.

2_AYUNTAMIENTO SIN HUMOLogo con una simplicidad de líneas que ha permitido su aplicación fácil a varios soportes. A pesar de su sencillez, presenta una gran capacidad expresiva. El desarrollo es coherente con la línea gráfica del Ayuntamiento de Zaragoza.

3_LUMIEREste logotipo debe gran parte de su personalidad a la tipografía, muy personal y muy clara. El color se introduce a través del pictograma, que se inspira en una explosión de fuegos artificales.

4_ARACLÓN BIOTECHDiseño de una nueva imagen corporativa para esta empresa especializada en investigación biotecnológica. Las formas circulares del pictograma hacen referencia a la reproducción celular –base de la investigación–, mientras que el mapamundi que conforman alude a su vocación global.

5_TORRE DEL AGUALas burbujas de agua conforman una imagen muy legible y reconocible que, unida al uso de la tipografía, comunica modernidad y calidad, dos conceptos imprescindibles para un edificio que pretende ser una referencia de la Zaragoza del siglo XXI.

6_PIREGRIDPiregrid es un proyecto que nace para el intercambio de información entre centros universitarios españoles y franceses. De ahí que el pictograma semeje una gran red de nodos entrelazados. Cromáticamente, el logo funde los colores nacionales de España (que son también los de Aragón) y Francia.

7_TOXOEste logotipo, casi totalmente tipográfico, destaca una de las aspas de la letra X, que despega hacia lo alto. El conjunto obtiene así, además de legibilidad, una fuerte sensación de movimiento y dinamismo. Los colores básicos (blanco, rojo y azul) aluden a la bandera de EE.UU., principal mercado de estos aviones.

8_SELBA D’ANSILSRealización clásica y sobria, con un color cálido que comunica la sensación de lugar acogedor que perseguía el hotel. La tipografía, de estilo clásico, con voluntad de perdurar por encima de modas y tendencias.

9_AERAPartiendo de los colores de la enseña de Aragón, se crea un pictograma en el están muy presentes las ideas de movimiento y velocidad, oportunas para un cluster de empresas relacionadas con la industria aeronáutica. Con una tipografía tan sólida como legible.

10_SOLQUIMIAPara esta compañía, distribuidora de productos químicos, se realizó un diseño simple, en el que prima la claridad. Con el sol como motivo inspirador del pictograma y una tipografía legible.

11_FRUCTIFICAUn logotipo moderno y colorista, elaborado a partir de una pieza de fruta descompuesta en trazos. Se ha utilizado una paleta de colores muy vivos –basada en verdes y naranjas–que representan lo más “apetitoso” del mundo de las frutas y las hortalizas.

12_MAEDNESSImagen corporativa para una marca de cosmética mediterránea, que transmite luz , elegancia, frescura y naturalidad... como el agua de mar que se recrea en el color utilizado.

13_RADETECUn logo sobrio para una empresa especializada en la fabricación de accesorios para armas de fuego, dirigida al mercado norteamericano.

14_CLUB NÁUTICOEl logotipo nace de la ubicación del Club, en la misma orilla del Ebro. La vegetación de ribera sugiere el imagotipo, al que complementa una tipografía muy actual. El color se utilizó de forma coherente con la decoración del local.

15_JOSÉ LOUUna nueva imagen para una empresa de gran experiencia y raigambre, moderna y clara.

16_PARQUE DEL AGUAEl agua y la naturaleza son los protagonistas de este logotipo, que identifica al espacio urbano que hereda el legado de la Expo de 2008.

17_LMAJunto a una tipografía sólida sin resultar pesada, se crea un icono que representa el mundo microscópico. Se utiliza el azul, propio de actividades relacionadas con tecnologías de vanguardia.

13

14 15

16 17

portfolio 2011

Nuestro desafío: provocar la sorpresa del consumidor para que su atención se centre en nuestro mensaje. Apelamos a las emociones para crear una corriente de empatía del consumidor hacia la marca. Y disponemos para ello de dos de las herramientas más poderosas del mundo: la imagen y la palabra.

DISEÑO GRÁFICO

1

2 3

www.quelinka.com

1_CAMPAÑAS IBERCAJAQuelinka desarrolla para Ibercaja, de forma regular, la comunicación de producto que el cliente puede contemplar en las oficinas de la entidad. Comunicación de productos dirigidos tanto a particulares como a empresas.

2_ÁTICOS EBROSAFolleto de prestigio sobre la oferta de Ebrosa en áticos, con una imagen que irradia calidad y exclusividad. Con una producción fotográfica muy cuidada, que ayuda a poner en valor el producto. Los textos, en esta ocasión, tienen un carácter enunciativo, confiando lo descriptivo a la fuerza de las imágenes.

3_TORRE DEL AGUACreación de marca y catálogo de prestigio para esta promoción inmobiliaria desarrollada por Ebrosa.

4_TARJETAS IBERCAJA JOVENVarios diseños para la colección de tarjetas más joven de Ibercaja. Con motivos gráficos inspirados en el cómic, los graffitis, la música y otros temas relacionados con la estética y las actividades preferidas de los jóvenes.

5_CENTENARIO REAL ZARAGOZA CLUB DE TENISElaboración de un libro conmemorativo del centésimo cumpleaños del Club. Con sus hitos históricos, sus cambios de ubicación, y su significación en el deporte de la ciudad.

6_CARTELERÍA CLUB DE TENISDesarrollo de los carteles anunciadores de los principales encuentros deportivos acogidos y/o organizados por el Real Zaragoza Club de Tenis. Entre ellos, campeonatos de tenis y pádel absolutos a nivel nacional, torneos Futures para jóvenes tenistas...

5

6

4

portfolio 2011

7 8

9

www.quelinka.com

11

12

10

7_ARAGÓN EXTERIORSe han desarrollado dos líneas de comunicación para Aragón Exterior, para promocionar en el extranjero los vinos y los alimentos de la tierra. En la realización de las piezas, se ha mantenido un lay out básico similar a fin de homogeneizar las distintas acciones. Puesto que los productos aragoneses tienen en común precisamente la tierra de la cual proceden, se formuló el slogan “Land of...” (“Tierra de...”) para poder utilizarlo con la variedad de productos que se requiera, desde un primer momento o ampliando en un futuro.

8_TRANGO WORLDElaboración del catálogo de invierno para este fabricante de ropa para deportes de aventura. Este espíritu aventurero y de gusto por los retos, además del uso de las más avanzadas tecnologías en materia de confección textil, es el que ha transmitido Quelinka a las páginas del catálogo.

9_FRUCTIFICAFolleto de presentación de la Asociación. En él se comunica su razón de ser y sus objetivos, a la vez que se celebra el hecho de que la unión de los mayoristas esté ya redundando en beneficio de todos: “La unión está dando sus frutos”. Al coincidir el folleto con el lanzamiento de la nueva imagen de la Asociación, el logo tiene un papel muy destacado.

10_TATA MOTORSDiseño gráfico para los catálogos, corporativo y de productos, de este fabricante de carrocerías. Las portadas aquí presentadas se basan en detalles de los modelos, tomados en primerísimo plano.

11_TECNAMAnuncios de varios formatos para prensa internacional, en los que se presentan los nuevos modelos de aeronaves desarrolados por Tecnam.

12_D. O. CALATAYUDElaboración de una Guía de Cata para esta denominación de origen aragonesa. La pieza muestra una gráfica muy atractiva, que resulta de una interpretación del logo de la propia D.O.

portfolio 2011

Tras haber ganado el concurso convocado por la Comarca en 2010, el trabajo realizado por Quelinka para la Hoya de Huesca acaba de ver la luz. Más de 64 piezas realizadas para el Plan de Dinamización Turística, que abarcan desde material impreso para las Oficinas de Turismo hasta cuatro DVDs temáticos...Con material fotográfico y audiovisual elaborado por la agencia.

Hoya de Huesca

1

3

www.quelinka.com

2

1_CATÁLOGO DE PRODUCTOUna completa Guía que compila toda la oferta de servicios turísticos de la Hoya de Huesca. Estos servicios se indexan por temas para que el usuario encuentre con facilidad la información concreta de su interés: Naturaleza, Aventura, Patrimonio, Fiestas... Así como las infraestructuras con las que cuenta la comarca para acoger convenciones, congresos y otros eventos empresariales.

2_CARPETA DEL ANFITRIÓNPieza pensada para los empresarios hosteleros de la Comarca. En ella, los responsables de los establecimientos encuentran información útil que pueden hacer llegar a sus huéspedes cómodamente. Oferta turística, lugares de interés, comunicaciones, establecimientos de todo tipo... Cualquier dato que el visitante pueda necesitar puede encontrarse en esta carpeta.

3_LIBRO DE FOTOGRAFÍASUn libro promocional de la Comarca compuesto en su mayor parte por imágenes. Como no podía ser de otra manera para una zona con un atractivo visual y paisajístico de primer orden.

4_GUÍAS TEMÁTICASRealizadas en un formato manejable para el turista, estas Guías, divididas en grandes temas (Naturaleza, Historia y arte, Las huellas del hombre y Actividades en la Naturaleza) permiten al visitante encontrar fácilmente toda la información relativa a aquellas actividades u ofertas que más pueden interesarle. Son, por ello, una herramienta de gran eficacia para programar una visita a la Comarca.

5_GUÍA DE SERVICIOS TURÍSTICOSLa más completa y actualizada relación de establecimientos de la Hoya de Huesca relacionados con el turismo, alojamientos y gastronomía: Albergues y refugios, Apartamentos turísticos, Campings, Hoteles, hostales y pensiones, Turismo rural, Turismo activo y Restaurantes.

6_DESCUBRE LA HOYA DE HUESCASerie de cuatro folletos que sugieren al visitante diferentes alternativas para aprovechar al máximo su visita de acuerdo con su perfil personal y familiar: Huesca y la comarca de la Hoya en coche, Turismo accesible, Rutas de la ciudad de Huesca y 10 lugares para ir con los niños.

portfolio 2011

4

5

6

Si todo el mundo está en la Red, cada vez es más cierta la necesidad de distinguirse. Y para ello, las herramientas más eficaces son la creatividad y el diseño, apoyados aquí por una capacidad técnica que sume funcionalidad a una página atractiva, e incorpore herramientas de última generación capaces de impactar al internauta.

WEB

1

4

2

5

7

3

6

8

www.quelinka.com

1_AGMAwww.arquitecturaygestion.esUna web de funcionalidad sencilla en la que el diseño es su principal valor añadido. La gráfica juega con volúmenes tridimensionales, construyendo imágenes elegantes y muy apropiadas para un estudio de arquitectos.

2_PARQUE DEL AGUAwww.parquedelagua.comUna web moderna y atractiva para este Parque, sin duda uno de los espacios verdes y recreativos más emblemáticos de Zaragoza.

3_ARACLÓNwww.araclon.comEsta empresa de biotecnología centrada en la enfermedad de Alzheimer ha conseguido hacer que su sitio web sea una referencia obligada sobre dicha dolencia para todos los colectivos afectados.

4_AUDITORIO DE ZARAGOZAwww.auditoriozaragoza.comSencillez en el diseño y eficacia en la búsqueda y revisión de información son las principales características de este website, concebido desde el punto de vista de las necesidades del usuario.

5_BEPALLETwww.bepallet.esEjemplo de web fundamentalmente funcional, con toda la información de importancia a un solo clic de distancia de la home.

6_TORRENTE 4www.torrente4.comUna web espectacular, cuya imagen y contenidos se desarrollaron de acuerdo con todo el material gráfico y promocional de la producción. El propio Santiago Segura administró el blog incluido en la web.

7_BRIALwww.brial.esLa variedad y el volumen de la información que transmite esta web hizo necesario un mayor esfuerzo en su estructuración y presentación. El resultado: un site fácil de navegar, con una apariencia “limpia” y clara.

8_REAL ZARAGOZA CLUB DE TENISwww.rzct.comLa nueva web del RZCT tiene gran cantidad de contenido y funcionalidades. Está estructurada para ser la principal herramienta de comunicación entre los socios y el Club.

9_CIENBALCONESwww.cienbalcones.comEste hotel, sito en un edificio de los años 30 recogido en el Catálogo de Edificios de Interés Cultural del Casco Histórico de la Ciudad de Daroca, une al esplendor de su arquitectura unos interiores modernos, acordes a las necesidades del huésped actual. Este espíritu y esta estética han sido plasmados por Quelinka en el site del hotel.

10_VIVIENDA IDEAwww.viviendaidea.comUn nuevo concepto de web de servicios inmobiliarios, acorde con la oferta novedosa que propone la Vivienda Idea promovida por Brial. Una web hecha para participar y para compartir ideas.

11_CLUB NÁUTICOwww.clubnauticozgz.comLa web del restaurante del nuevo Club Náutico pretende sacar todo el partido que su privilegiada ubicación permite, ya que proporciona unas vistas únicas de Zaragoza. Se trata de un site de imagen vanguardista, concebido en consonancia con la personalidad que le da a al local su peculiar y cuidada decoración.

12_HOTEL DEHESA REALwww.hoteldehesareal.esEste website pretende recoger todo el ambiente de un hotel de estilo situado en pleno Madrid. Al igual que el hotel, la estética de la web es una transición entre lo clásico y lo moderno, o una lectura moderna de lo clásico.

13_ASAFAwww.asafa.esWeb para esta ONG de apoyo a los enfermos de fibromialgia, donde prima la facilidad de lectura y la claridad, visibles tanto en la estructura de la información como en la línea de diseño.

14_EBROSAwww.ebrosa.esEsta dirección web reúne en un solo site toda la información de la compañía; tanto la corporativa como la relativa a las distintas promociones que tienen curso. Todo ello con una navegación fácil para el internauta.

15_EUROFORUMwww.euroforum.esPresentación de esta empresa especializada en formación de una manera que permite al usuario acceder al área de su interés fácil y rápidamente. Con una estética elegante, que busca realzar también las dotaciones en cuanto a instalaciones y equipamiento de esta compañía.

15

9

12

10

13

11

14

portfolio 2011

16

19

17

20

2322

18

21

24

www.quelinka.com

16_ESPASMUSwww.espasmus.comUna web que alberga una estrategia promocional on-line, que incluye desde una miniserie de producción propia hasta un concurso dirigido a estudiantes.

17_FRUCTIFICAwww.fructifica.comEsta web, además de constituirse en la voz pública de la Asociación de Mayoristas de Frutas y Verduras de Mercazaragoza, pretende difundir entre la opinión pública lo saludable de consumir regularmente frutas y verduras.

18_APP CITYwww.appcity2012.comSitio oficial del primer congreso para desarrolladores de aplicaciones en iOS5 que se celebra en Zaragoza, llamado a convertirse en un evento de referencia internacional. Un puente de conocimiento entre Cupertino y Europa.

19_ILUMINÁFRICAwww.iluminafrica.comWeb para una ONG que lucha contra la ceguera evitable en países del Tercer Mundo.

20_IMPULSAwww.impulsainmobiliaria.comAdemás de su imagen corporativa, Quelinka desarrolló para esta empresa inmobiliaria un sitio web que proporciona al usuario amplia información sobre las promociones en curso, así como sobre los próximos proyectos.

21_SWIFT ENGLISH SCHOOLwww.swiftenglish.esAdemás de un método didáctico propio, este centro de aprendzaje de inglés ha desarrollado todo un estilo estético, que se puede apreciar tanto en su web como en la propia fachada y la decoración del local, inspirada por el estilo “manga”, la ciudad de Zaragoza, la Universidad...

22_MJHwww.mjhcomunicacion.comSite para una empresa zaragozana de comunicación, en el que prima la claridad, con una estética limpia y sobria.

23_RAFTING LLAVORSÍwww.raftingllavorsi.comProgramas de aventura en los valles del Pallars-Sobirà. La web permite conocer al detalle todas las actividades deportivas y de ocio, los programas construidos en torno a ellas, así como ofertas especiales. También posibilita la gestión de reservas on-line.

24_PAMYCwww.mujerycorazon.comWeb para el Programa Aragonés Mujer y Corazón (PAMYC), orientado a mejorar el conocimiento de la enfermedad cardiovascular y de sus factores de riesgo en las mujeres que viven en la Comunidad de Aragón.

25_RIBERIESwww.riberies.comEste site se desarrolla para un hotel situado en Llavorsí. A su oferta como establecimiento hotelero, añade la gran variedad de actividades de ocio y aventura que se pueden llevar a cabo en la zona. También posibilita la petición on-line de información y reservas. Dada la riqueza paisajística de la zona, la producción fotográfica de este site se cuidó de forma muy especial.

26_SOLQUIMIAwww.solquimia.comEsta web, perteneciente a una empresa distribuidora de gas refrigerante para equipos de frío industrial y aire acondicionado, quiere ser también una fuente de información útil para los profesionales del sector, a los que mantiene al día sobre innovaciones tecnológicas, nuevas normativas, etc.

27_TECHNOCENTERwww. technocenter.esUn edificio inteligente y flexible, con espacios de alquiler para empresas de cualquier tamaño, provisto de los últimos adelantos tecnológicos en seguridad, comunicaciones y confort. La web presenta todas estas ventajas de forma sencilla, inteligible y a la vez atractiva.

28_TENSIÓN SEXUAL NO RESUELTAwww.tensionsexualnoresuelta.comCreada para la película de Miguel Ángel Lamata estrenada en 2010, la web proporciona información sobre el film, su argumento, protagonistas... Además de fotografías de su making off, descargas de música, juegos...

29_TIBSAwww.tibsa.comCapacidad y vanguardia tecnológica son los conceptos clave que transmite esta web, correspondiente a una compañía que desarrolla naves industriales y edificios singulares .

30_VALDESPARTERAwww.valdespartera.esWebsite que reúne toda la información sobre esta Ecociudad, paradigma del urbanismo sostenible en Zaragoza.

31_TATA HISPANOwww.tatahispano.comEl site reúne toda la información sobre este fabricante de carrocerías. Esta web cuenta con un importante apoyo gráfico y audiovisual.

31

25

28

26

29

27

30

portfolio 2011

Desde la televisión hasta la web, pasando por los soportes multimedia, la generación de contenidos audiovisuales es una de las razones de ser de quienes nos dedicamos a la comunicación. Quelinka cuenta ya con una amplia experiencia en la producción audiovisual, tanto en imagen real como en animaciones 2 y 3D.

AUDIOVISUAL + 3D

1 2

3

www.quelinka.com

1_TOXOAudiovisual sobre un modelo de avioneta, generada completamente en 3D a partir de planos. La infografía se monta sobre imágenes reales de paisajes, consiguiendo un efecto de gran realismo.

2_AUDITORIO DE ZARAGOZASpot de 10 segundos elaborado a partir de fotografías fijas. Creado para el Auditorio de Zaragoza para servir de cola de patrocinio de espacios en Aragón TV.

3_HOYA DE HUESCASpot para comunicar la oferta turística de esta comarca aragonesa, caracterizada sobre todo por la variedad y la calidad.. El spot ofrece una rápida mirada, y sugiere tantas posibilidades que es difícil que alguien no se sienta atraído por alguna de ellas...

4_TARJETAS IBERCAJA ARAMÓNPara comunicar las ventajas de este producto de Ibercaja y Aramón, Quelinka se inspiró en “El Principito”, de Antoine de Saint-Exupéry, creando un pequeño planeta sólo para amantes del esquí, que encontraban en su recorrido todas las ventajas que proporciona el producto. El spot se realizó enteramente en animación 3D.

5_ESPASMUSSerie de 10 capítulos creada y producida para Newlink, empresa oscense especializada en la organización de cursos de idiomas en el extranjero. A lo largo de los 10 episodios, asistimos a las desventuras de David, un estudiante español de Erasmus en Londres; desventuras todas ellas motivadas por su deficiente dominio del idioma inglés. La serie se difunde por internet, y se complementa con un concurso de cortos dirigido a estudiantes de cine, comunicación audiovisual y disciplinas afines.

4

5

portfolio 2011

El auge de este nuevo fenómeno constituye una oportunidad de primer orden para realizar una comunicación efectiva, personal y retroalimentada. Una estrategia muy a tener en cuenta para quien desee que su marca haga amigos. Quelinka presta servicios de asesoría estratégica en redes sociales y generación de contenidos para ellas.

REDES SOCIALES

2

www.quelinka.com

11

1_TENSIÓN SEXUAL NO RESUELTACreación de varios perfiles de Facebook y del blog propio de la película.

2_TORRENTE 4Además de la web, Quelinka se ha responsabilizado de promocionar la pelicula en las redes sociales, mediante la creación de grupos y páginas. El protagonista de la película ha estado muy activo, intercambiando información con los internautas, a los que ha narrado día a día los últimos pasos de la elaboración del filme.

2

portfolio 2011

Se dice que la casa donde uno habita es el reflejo de su personalidad. Del mismo modo, la decoración de nuestro negocio es una herramienta de primordial importancia para transmitir la imagen que deseamos proyectar, y provocar en quien nos visita una sensación favorable.

SEÑALÉTICA/DECORACIÓN

www.quelinka.com

1 2

3

4

5

6

portfolio 2011

1_FUNDACIÓN LABORAL DE LA CONSTRUCCIÓNSeñalética de la nueva sede de la Fundación, sita en Villanueva de Gállego.

2_IBERCAJA PATRIMONIOSConjunto de folleto y expositor para clientes VIP de Ibercaja. Una producción muy cuidada con tintas especiales y un expositor de efecto bronce montado sobre metacrilato. Concebido para los despachos de los directores de oficinas de la entidad.

3_CLUB NÁUTICOMural en vinilo realizado a partir de la imagen corporativa del restaurante.

4_HOMSADecoración interior de las distintas salas de un gimnasio.

5_SOLQUIMIACreación de un stand para la gama Repsol Ice Oil, que exhibía al público la moto de Dani Pedrosa.

6_TEQUINSONStand para una compañía especializada en el reciclado de envases de gases refrigerantes, con el slogan “Tus residuos no tienen desperdicio”.

El caso de Swift es la construcción de un estilo y una personalidad que arrancan del propio logotipo, para expresarse en todo tipo de soportes. A partir de ahí, se cuenta una historia en viñetas, creada por Quelinka, que se puede contemplar tanto en la web de la escuela como en su fachada y en la decoración interior del local. Con una estética inspirada en el estilo “manga”, y un tratamiento minimalista en el color, destacando sólo los corporativos.

IMAGEN INTEGRAL

www.quelinka.com

portfolio 2011